free_ramaneeyam.pdf
TRANSCRIPT
7/27/2019 free_Ramaneeyam.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/freeramaneeyampdf 3/12
RAMANEEYAM (Anthology of Short Stories)
by ANAAMAKUDU
First Edition : January, 2006
Publication No. 62
C Dr. A.S. Ramasastri
Cover Design : BAPU
Illustrations :
Bali, Chandra, Chandu, Gopi, Karunakar and Ponnapalli
Produced & Published by :
Vahini Book Trust (V.B.T.)
1-9-286/3, Vidyanagar Hyderabad - 500 044.
For Copies :
Vahini Book Trust, 1-9-286/3, Vidyanagar, Hyderabad - 500 044.Visalandhra Book House, Bank Street, Hyderabad & Other BranchesNavodaya Book House, Opp: Aryasamaj Mandir, Badi Chowdi, HyderabadNavayuga Book House, Sultan Bazar, Hyderabad.Navodaya Publishers, Governorpet, Vijayawada.
Typesetting:
Rachana Entinti Patrika, Hyderabad - 500 044
Text & Title Printed at :
Charita Impressions, 1-9-1126/B, Azamabad, Hyderabad - 500 020
No. of Pages : 104
Price : Rs. 40/- US $ : 4
ISBN :
AService Oriented
Institution Administrated
byY.V.S.R.S. SAI
7/27/2019 free_Ramaneeyam.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/freeramaneeyampdf 4/12
(QÍÜ«∞f„) ^Õ g!
<Õ <≥ · # h‰õ Ω
h"≥ ·# <Õ#∞
– (~å=∞O) ÉÏ=
7/27/2019 free_Ramaneeyam.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/freeramaneeyampdf 5/12
Hõ$ «[˝ «Å∞
=ÚO^Œ∞=∂@ ~åã≤ zÛ# ~° =∞}QÍiH˜ –
=ÚYz„`« O wã≤zÛ# ÉÏѨÙQÍiH˜ –
=ÚK«Û@QÍ JKÕ Ûã≤ # âß~ÚQÍiH˜ –
Ǩ Ï$^Œ Ü«∞ѨÓ~°fiHõ Hõ$ « [˝ `«Å∞
J<å=∞‰õΩ_»∞
7/27/2019 free_Ramaneeyam.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/freeramaneeyampdf 6/12
=ÚO^Œ∞QÍ....L ^•OѨ `« º |∞∞`« ∞ã¨OǨ~° =Ú ........ =Úà◊§Ñ¨ Ó_ç "≥OHõ @~° =∞} ....... 6
Hõ^ä•Hõ„=∞O....L ~°=∞}© Ü« ∞O ............................................................. 8
L # Ü« ∞Ü«∞ø # `«™œ÷ ..................................................... 20
L JO‰õΩ~°O ............................................................... 27
L F Œâß|Ì O ............................................................. 37
L =∞ è Œ∞~°O.... =∞ è Œ ∞~° O.... ............................................. 48
L K« `«∞~åú OHõ O ............................................................ 54
L J=Ù<å? ................................................................ 69
L Jey# "Õ à◊ ............................................................ 77
L "å#„Ѩã¨÷ O .............................................................. 84
J#∞|O^èŒ Hõ äŒ :
L UHõ Ѩ ffl„=`« O .......................................................... 95
Z
7/27/2019 free_Ramaneeyam.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/freeramaneeyampdf 7/12~°=∞}©Ü« ∞O
^•OѨ `« º |∞∞`«∞ãOÇ~° =Ú
H˘xfl ~° K« #Å∞ =_ç Ü«∂Å∞ ÃÑ\˜ì #@∞ìO\Ï~Ú. H˘xfl [OuHõÅ∞ áÈã≤ #@∞ì O\Ï~Ú. H˘xfl =∂„`«O =ÚQÆ ∞æ Å∞ "Õã≤ #@∞ì O\Ï~Ú. ÃÑ· Ô ~O_» ∂ uO>Ë Hõ ~° ∞Ãã·áÈ~Ú#>Ë ì – W"åà◊ "Õ ¿ã =ÚQÆ ∞æ Å∞ K« ∂㨠∂Î O_» QÍ ~Ѩ Ù֒Ѩ Ù K≥ Œ ∞~° ∞
`å~Ú† K≥~° ∞QÆ ∞`å~Ú. ÖËHõáÈ`Õ H˘`« Î =ÚQÆ∞æ Å∞ ~å=Ù QÆ^•. JOKÕ`« =ÚQÆ ∞æÅ∞ K≥ Œ ~°_»O, K≥ ~° QÆ_» O ã¨Ç¨ Ï[O –
J=㨠~° O. J Õ rq «O! WO`«H© =ÚQÆ ∞æ Å ~° Oˆ Qq∞\©? "≥ · \Ï? „É∫<å? Ô ~O_» ∞ Hõ e¿ãÎ <Õ ~° ∂Ѩ O Hõ ^•. •OÑ `« º
`åO|∂Å ~åQÆ O J Õ QÆ ^•!''x#fl—— Hõ #fl a_»¤ ''W"åà◊ ——.''W"åà◊ ——Å∞ – ~Ѩ \˜ H˜ ¿ÑÔ ~O@∂û, ZÅ∞¡ O_ç H˜ `å « Å∂
J=fiÅ∂#∞. U_®kH˜ P~° ∞ |∞∞`« ∞=ÙÅ∞#fl>Ëì PÅ∞=∞QÆ Å ^•OѨ `«º HÍÅK«„HõOÖ’#∂ =ÙO\Ï~Ú. ÃÑo§, 㨠O`À+¨ O, 㨠O™ê~° O, 㨠OQÆ~°O, ã¨O`å#O,
ã¨O`« $Ñ≤ Î J<Õ =∞lbÅ g∞ Œ∞QÍ – HÍ=∞O ÃÑiy, qiy, `« iy xëê¯=∞Éè í i`« "≥ ∞ÿ # ¿ãflǨ ÏOQÍ, „¿Ñ=∞QÍ Ñ¨ i=~° Î #O K≥ Ok Ѩ O_»_» "Õ ∞ •OѨ `« º r=# |∞∞ « ∞K«„Hõ O. •eQÆ ∞O@
g∞ Œ áêÅ^•HõÖ’ áêÅ∞ x^•#OQÍ HÍy, =∞iy, á⁄Oy á⁄Oy, ‰õ ΩOy ã≤ ÷ ~° Ñ_ç Z„~°_®Å∞ g∞QÆ_» `Õ Å_» O •OѨ `« º ™œÉè ÏQÆ ºO.
Uq@ÖÏ K« Œ =_» O PÑ≤, Hõ à◊ √¡ `ÕÖËã∞Î <åfl~° ∞?
6
7/27/2019 free_Ramaneeyam.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/freeramaneeyampdf 8/12
ã¨~°^•#O^Œ "åHͺÅ∞ QÆOcè~å#O^Œ ã¨<庙ê#O^Œ„Ѩ 㨠OQÆ áê~î åÖÏ¡ Hõ #|_» ∞K« ∞<åflÜ« ∂? UO ÖË ^Œ ∞. „¿Ñ=∞Ö’ Ñ_»_» O, ÃÑàÏ¡_»_» O, HÍq∞OK«_» O, Ô~zÛáÈ=_»O, Jeã≤
áÈ=_» O, „Hõ =∞OQÍ HÀiHõ Å∞ "≥ eã≤ áÈ=_» O – H˘O_˘Hõ KÀ Hõ Å∞Ñ Ù QÆ_ç ¤ Hõ ÅÊ=$Hõ Δ OÖÏ Hõ #|_»_» O, Õ eQÍæ <åeHõ ¯~° ∞K« ∞ HÀ=_»O, #=ÙfiHÀ=_» O – Wn =~° 㨠! W^Õ `å`«Ê~°ºO!!
ã‘`å~å=Úà◊¡ <Õ ÉÏ"å=∞~° ^Œà◊ ¡ – ^è Œiq∞ÖÏ PÅ∂ =∞QÆ à◊ ¡ – P ÃÑ· # « b¡ `« O„_» ∞à◊ ¡ – P Ñ≤ =∞‡@ J"åfi`å`« à◊ ¡ Hõ ^ä Œeq. gà◊ §O^Œ~°∂ HõeÑ≤ W^ŒÌ ˆ ~!
z#fl z#fl L|ÖÏ\ÏÅ P~å\ÏÅ áÈ~å\ÏÅ K≥Å
QÍ\ÏŠѨs=∞àÏÅ (h A@∞ì xt – h =ÚYO â◊ t† Hõ à◊ √¡ =¸¿ãÎ "≥ ÚQÆ æ Å∞ – `≥ i¿ãΠѨ Ù=ÙfiÅ∞) Ѷ ¨ Ú=∞ Ѷ¨ Ú=∞ Å`À <À~°∂iOKÕ – uO>Ë '=–ǨÏÖò"å— JxÑ≤OKÕPÅ∞=∞QÆ Å =Ú`åºÅ =ÚQÆ ∞æ Å∞. qâı +¨ O Uq∞@O>Ë ã¨ ∞^Œ Ì =ÚQÆ ∞æ ÖÏ¡ D =ÚQÆ∞æÅ∞ K≥ Œ~° =Ù. K≥~° QÆ =Ù.
Wq ǨÏ$^ŒÜ«∂HÍâ◊OÖ’ J–HõΔ~åÅ∞. P~° OÉèíOÖ’PÅ∞=∞QÆÅ Hõã≤ =Ú^Œ∞ÌÅ∞. P#Hõ J=∂‡<å#flŠѨã≤ =Ú^Œ∞ ÌÅ∞. P `«~°∞"å`« J"åfi`å`«Å É’ã≤ #=ÙfiÅ =ÚQÆ∞æ Å∞.
Wq ~åã≤ # J<å=∞‰õ Ω_ç H©, ~å~ÚOz# J<åq∞Hõ ‰õ Ä...â◊`«=∂#OÉè í=u!
(=Úà◊§Ñ¨Ó_ç "≥ OHõ @~° =∞})
7
7/27/2019 free_Ramaneeyam.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/freeramaneeyampdf 9/12
~°=∞}© Ü« ∞O
8
'~°K« #— – LQÍk „Ѩ Õ ºHõ ã¨OzHõ – 1994
~°=∞}©Ü«∞O
''HÍ Ñ¶ ‘—— JOk ã‘`« <≥ =∞‡kQÍ.''Tñ—— J<åfl_»∞ ¿ÑѨ~À¡Oz «Öˇ « Î ‰õ ΩO_® ~å=∞O.''HÍѶ‘ —— JOk ã‘`« ã fi~° O H˘OK≥ O ÃÑOz.''Tñ—— J<åfl_»∞ J^Õ á¶ ÈAÖ’, J^Õ ã¨fi~°O`À ~å=∞O.
''HÍѶ ‘—— Jx =∞m§ Jx `« #∞ J#fl^•xH˜ Éè ∫uHõ"≥ ∞ÿ # |∞∞A=ÙQÍ HÍѶ ‘ Hõ Ѩ CxJOkOzOk ã‘ «. `« # Hõ à◊ §H©, ¿ÑѨ ~À¡ x JHõ Δ ~åÅH© =∞ è Œ º# J_» ¤ OQÍ =zÛ# HÍѶ ‘ Hõ Ѩ Cx JO^Œ ∞‰õ Ωx,
Ѩ Hõ ¯# ÃÑ>Ë ìã≤, =∞m§ ¿ÑѨ~° ∞ K« ^Œ =_» OÖ’ =ÚeyáÈÜ«∂_»∞ ~å=∞O.''U=ÚO^Œ O^Œ ∞Ö’?—— Jx J_ç yOk ã‘ `« ‰õΩsÛÖ’ ‰õÄ~° ∞ÛO@∂.P WO\˜ "≥ Ú`åÎ xH˜ QÍb, "≥Å∞`« ∞~° ∂ =KÕ Û J=HÍâ◊ O L#fl Xˆ H XHõ ¯ KÀ@∞ P
ÉÏůh. F Pk"å~° O L^Œ Ü« ∞O P ÉÏůhÖ’, F ‰õΩsÛÖ’ ‰õ Ä~°∞Ûx ¿ÑѨ ~° ∞ K« ^Œ ∞=Ù ‰õ ΩO@∞<åfl_» ∞ ~å=∞O. J`« xH˜ Z^Œ ∞~°∞QÍ L#fl WOHÀ ‰õ ΩsÛÖ’ ‰õ Ä~° ∞ÛOk ã‘`« .''HÍѶ ‘ —— J<åfl_» ∞ ~å=∞O.''<Õ #_çyOk HõѨ CÖ’ U=ÚO^Œ x HÍ^Œ∞, ¿ÑÑ ~À¡ U=ÚO^Œ x?—— JOk ã‘ `« .
7/27/2019 free_Ramaneeyam.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/freeramaneeyampdf 10/12
9
~°=∞}©Ü«∞O
''U"≥∂—— J<åfl_» ∞ ~å=∞O.''U=ÚO^À `≥ eÜ« ∞#Ѩ C_» ∞ ^•xfl K«^Œ =_»O ZO^Œ ∞‰õΩ?—— J#_çyOk ã‘ `« .''U=ÚO^À `≥ e¿ãÎ WOHõ K« ^Œ =_» O ZO^Œ ∞‰õ Ω? `≥ eÜ« ∞^Œ ∞ HÍ|>Ë ì K« ^Œ=_» O——
J<åfl_» ∞ ~å=∞O.
7/27/2019 free_Ramaneeyam.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/freeramaneeyampdf 11/12~°=∞}©Ü« ∞O
10
''K«kq`Õ UO `≥ Å∞㨠∞Î Ok? Ug∞ ÖË Œ<å –—— Jx ¿ÑѨ~° ∞ Öωõ Ω¯x ѨHõ ¯# Ñ_Õ ã≤
HÍѶ ‘ Hõ ѨC JOkOzOk ã‘ `« . HÍѶ ‘ F QÆ∞Ô H¯_» ∞ `åy, Ѩ Hõ ¯# ÃÑ\˜ ì, –''h "≥ ÚǨ ÏOÖÏ LOk—— J<åfl_» ∞ ~å=∞O.''UO `«‰õ Ω¯=~ÚOk?—— JOk ã‘ `«.''ÉÁ@∞ì—— J<åfl_» ∞ ~å=∞O.
"≥ O@<Õ "Õ e`À #∞k\ x XHõ ™êi «_» ∞=Ú‰õ Ω K« ∂㨠∞‰õ Ωx, ''"≥ ÚǨ ÏO Hõ_» ∞‰õ Ω<åflHõ ÉÁ>ˇì@∞ìHÀ=_»O =∞iÛáÈ~Ú#@∞¡<åfl#∞—— Jx `«#Ö’ `å#∞ J#∞‰õΩO@∞#fl@∞¡ ~å=∞O À Jx =∞OQÆ à◊ 㨠∂„`åÖÁflHõ ™êi Hõ à◊ § Hõ Œ ∞Ì ‰õ Ωx, ÉÁ@∞ì `˘O Œ ~° QÍ ÃÑ@∞ì HÀ"å Å#fl 㨠Œ ∞ Õúâ◊ºO`À ‰õ ΩsÛÖ’Oz ÖËz "≥#H˜¯ y~° ∞‰õ Ω¯# uiyOk.
ZO`« ã‘Ê_»∞QÍ U Ѩ x K≥ Ü« ∂ºÖ’ ≥eã≤# HÍà◊ ¥§, KÕ « ∞Å∂ ã‘ « 㨠Œ∞ Õ Ìâ◊ ºO`À UH©Éè í qOz 㨠ǨÏHõ iOKå~Ú HÍh, ã‘ `« [_» =∂„`« O, ã‘`« "≥ #H˜ ¯ uiy# "Õ QÍxH˜ ÃÑ· H˜ ÖË z, ~å=∞O Hõ à◊ §H˜ `«yeOk.
''ã‘ `å—— J<åfl_»∞ ÉÏ è ŒQÍ ~å=∞O.
''U=∞~ÚOk?—— JOk =∞m§ W@∞ uiy ã‘`« . P u~° QÆ_» OÖ’ "≥ #‰õ Ω#∞#fl [_» =ÚO Œ∞H˘zÛOk.
ã‘`« ZO`« á⁄_»∞QÆ∞O^À JO Œ∞Ö’ 㨠QÆ O Hõ #fl Z‰õ Ω¯= á⁄_» ∞QÆ∞Ok ã‘ `« [_». ã‘ `« [_» ZO`« ÖÏ=ÙO^À JO`« ‰õΩ Ô~O_ç O`«Å∞ Hõ <åfl `«‰õ Ω¯= ÖÏ=ÙOk ã‘ `« .
''[_»....—— J<åfl_» ∞ Hõà◊§#∞ K«∂Ñ≤㨠∂Î ~å=∞O.'' « yeO •—— JO@∂ ~å=∞O Œ QÆ æ iH˜ #_ç z, J`« x Hõ à◊ §‰õ Ω Œ QÆ æ ~° QÍ « # ÃÑ^•Å#∞
fã≤Ô Ho§ Tk, ''UO K≥ Ü«∞ºh [_» #∞—— Jx JO@∂ [_»x "≥ #H˜¯ "Õã¨∞‰õΩx ֒Ѩ ʼnõ Ω <≥=∞‡kQÍ #_» ∞㨠∂Î, ''É’Üü ∞Hõ \ò KÕ ~ÚOK«∞HÀ<å?—— Jx J_çyOk ã‘ `« . [_» ÖËx ã‘`«#∞ TÇ≤ÏOK«∞‰õΩO^•=∞x Hõà◊√§ =¸ã¨∞‰õΩx, P ~°∂ѨO
TÇ≤ ÏOK« ∞HÀÖË Hõ Hõà◊√§ `≥iKå_» ∞ ~å=∞O. Z Œ ∞~° ∞QÍ ‰õ ΩsÛÖ’ ‰õÄ~° ∞Û#∞Ok ã‘`«.''ZÖÏ =KåÛ=Ù?—— J<åfl_» ∞ Pâ◊ Û~°ºOQÍ.''WÖÏ—— JOk ֒Ѩe QÆkÖ’Oz ÉÏůhÖ’H˜ =KÕ Û^•ix K« ∂Ñ≤ ã¨∂Î ã‘ `« .''<Õ #_ç yOk •i HÍ Œ ∞. #_çz# JeH˜_ç q#Ѩ_» ‰õ ΩO_® ZÖÏ =KåÛ=Ù?—— Jx
J_çQÍ_»∞ ~å=∞O.''D „ѨѨ OK« OÖ’ qxÑ≤OK«x 㨠=fi_» ∞Öˇ<Àfl L<åfl~Ú—— JOk ã‘ `« F rq`«
7/27/2019 free_Ramaneeyam.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/freeramaneeyampdf 12/12
End of Preview.
Rest of the book can be read @
http://kinige.com/kbook.php?id=96