ANNO 3 NUMERO 24 - 19 Giugno 2014 - Editrice Il Gazzettino di Sesto San Giovanni srlPiazza F. Caltagirone, 75 - Sesto San Giovanni (Mi) - email: redazionegazzettino@gmail.com:::::::::::::: DISTRIBUITO A SESTO, CINISELLO E BRESSO ::::::::::::::

Oltre mille studenti delNordmilano chiamati al-l’esame. Tra le tracce spun-ta una frase di Renzo Pia-no dedicata alle periferie

A pagina 4

:: SCUOLAIl tema di Maturità

parla di Sesto

E’ partita la rassegna esti-va in villa Ghirlanda. ACinisello tre mesi di proie-zioni con i film più bellidella stagione

A pagina 17

:: CULTURATorna il cinemasotto le stelle

Andrea Valtorta ha con-quistato ad Ancona il tito-lo italiano alle parallele.L’Ares di Cinisello festeg-gia il suo primo campione

A pagina 18

:: SPORTValtorta ‘signoredelle parallele’

Un pomeriggio di terrore a Sesto e Cinisello. Uomo in preda a un raptus accoltella tre persone e terrorizza il Nordmilano.Morto il gestore di un autolavaggio, feriti gravemente un benzinaio e un pensionato A pagina 2

Un morto e due feriti, il bilancio di un’ora di folliaAccoltella e uccide in strada

:: CRONACA

LA BELLA STAGIONE NEL NORDMILANO

MI BEVO L’ESTATE

PRIMI CALDI DA RECORDECCO ALCUNI SUGGERIMENTI

A PAGINA 3

2 | 19 giugno 2014 Attualità

Una bella foto di gruppo in piazza San Pietro al termine di una lunga giornata

di condivisione e amicizia. Quella che pubblichiamo è la foto della delegazione cheda Cinisello Balsamo ha preso parte alla ce-rimonia per il 70esimo anniversario del Csi

(Centro sportivo italiano): in piazza San Pietro insieme al gruppo cinisellese c’erano

oltre 60mila persone che hanno ascoltato e pregato insieme a papa Francesco.

Sportivi cinisellesiin piazza con Francesco

Un uomo di 52 anni morto sul suo po-sto di lavoro, altri due feriti. Il bilanciopesantissimo di un’ora di follia esplosamartedì pomeriggio a cavallo tra SestoSan Giovanni e Cinisello Balsamo, do-ve un giovane cinisellese ha perso laragione, aggredendo a caso tre persone,in tre punti diversi del Nordmilano. La memoria sembra tornare indietro aquell’11 maggio del 2013, quando ilghanese Adam Mada Kabobo uccise trepersone e ne ferì altrettante con un pic-cone nel quartiere Niguarda di Milano.Stavolta, però, l’assassino è un italiano,:Davide Frigatti, un cinisellese di 34 an-ni, armato di un coltello e guidato da unmisteriosa crisi mistica che lo ha porta-to a uccidere con freddezza e senza ra-gione. Ha ucciso un uomo di 52 anni ene ha feriti gravemente altri due in po-

co più di un’ora di follia traCinisello e Sesto San Giovanni. La pri-ma aggressione è avvenuta alle 14.20 nelParco Nord. Un pensionato di 68 anni chepasseggiava con il cane, è stato rag-giunto alle spalle e colpito una ventina

di volte. L’uomo è stato trasportato in con-dizioni serie all’ospedale Niguarda, manon sarebbe in pericolo di vita. Un’oradopo il folle si è presentato alla stazio-ne di servizio Shell in via Gramsci, a Se-sto. Qui ha colpito Francesco Saponara,

55 anni, gestore dell’attività. Una solacoltellata ma quasi letale, che ha co-stretto al ricovero d’urgenza all’ospeda-le San Gerardo di Monza. Dieci minu-ti dopo Frigatti si è presentato in auto al-l’autolavaggio di via De Amicis di Ci-nisello, dove uccide il gestore Franco Mer-cadante, 52 anni, con due figli di 10 e 17anni e una moglie con cui sarebbe anda-to tra poco in crociera. Il 34enne è sta-to fermato poco dopo l’ultima aggressio-ne dalla polizia, mentre camminava lun-go il ponte di via Per Bresso. Era nudo,urlava frasi senza senso («sono un uomolibero, sono un uomo libero, a tutto il mon-do voglio gridarlo»), era sporco del san-gue delle persone ferite ma anche del suoa causa dei tagli alle mani.Dopo un lungo interrogatorio negli uf-fici della Squadra mobile di Milano,alla presenza del pm Rizzo di Monza, Da-vide Frigatti è stato arrestato per omici-dio e due tentati omicidi.

IL CASO :: L’ASSASSINO È UN CINISELLESE, DI 34 ANNI. UN GRAFICO IN PREDA A UNA CRISI MISTICA

Il Nordmilano rivive l’incubo KaboboUcciso il gestore di un autolavaggio di Cinisello, feriti un pensionato e un benzinaiodi Stefano Bini

Dillo con un click

Lettere alla redazione

Raccontateci il vostro punto di vista, i vostri dubbi sul futuro della città e i ricordi della Sesto che fu.Scrivete messaggi brevi a:redazionegazzettino@gmail.com Oppure all’indirizzo: piazza F. Caltagirone 75.

Ho letto con attenzione l’edito-riale ‘Il diritto al nido’ pubblica-

to sull’ultimo numero del suo gior-nale. Un editoriale che ha il meri-to di aprire molte questioni delica-te (diritti delle famiglie, sostenibi-lità economica per la società, cri-teri di accesso ai servizi pubbli-ci) che meritano un lungo ap-

profondimento che qui, purtroppo, nonè possibile fare. Mi è possibile, però,sottolineare alcune cose, partendoproprio dalla situazione della famigliaportata ad esempio dal suo giornale.Ogni anno la città di Sesto San Gio-vanni offre a 422 famiglie l’accessoagli asili nido pubblici: una percen-tuale di gran lunga superiore a quel-la di qualunque città delle nostre di-mensioni, ma comunque inferiorealle richieste, che sono in aumento.Capisco che possa sembrare un ragio-namento ‘aberrante’, per dirla con lesue parole, ma se non ci sono posti pertutti, abbiamo il dovere di trovaredei criteri di accesso al nido che sia-no i più equi e trasparenti possibili.

Un sistema che non può piacere a chicome me crede nel diritto all’asilo ni-do, ma come amministratori abbiamoil dovere di fare i conti con la realtàcom’è, e non come ci piacerebbeche fosse. Proprio perché riteniamo,come lei, che il lavoro sia fonda-mentale abbiamo scelto di ricono-scere un punteggio maggiore alle fa-miglie con entrambi i genitori lavo-ratori, introducendo delle differenzedi punteggio sulla base delle ore di la-voro previste dal contratto. Dove il suo ragionamento non mitrova assolutamente concorde, pe-rò, è nel passaggio nel quale lei ac-cusa l’amministrazione di ‘guarda-re ai nidi privati come a entità estra-nee con le quali è difficile rapportar-si e collaborare’. Siamo stati la pri-ma amministrazione in Lombardia adaver utilizzato il sistema di accredi-tamento delle strutture private previ-sto dalla Regione, utilizzando il si-stema dei voucher e delle convenzio-ni per dare una risposta a quelle fa-miglie che non avevano la possibili-

tà di accedere ad un nido pubblico eun reddito tale da non potersene per-mettere uno privato. Purtroppo, co-me tutte le cose, anche questa avevaun costo, coperto dai contributi del-la Regione Lombardia. Ebbene, dal2013 la Regione ha deciso di cancel-lare questa esperienza positiva e noinon abbiamo più potuto accedere aifondi. Sesto crede fortemente alleparole ‘famiglia, conciliazione e la-voro’, tanto da stanziare svariati mi-lioni di euro ogni anno per il funzio-namento dei nidi, e se la Regione do-vesse smentirsi e tornare sui suoipassi, scegliendo di investire nuova-mente in questo campo, ci trovereb-be in prima fila nell'accreditamentodi strutture private che ci permetta-no di aumentare i posti negli asili ni-do cittadini.

Roberta Perego(assessore all’Educazione

di Sesto San Giovanni)

Gentile assessore, apprezzo la sua ri-sposta che è dimostrazione di un

impegno serio e e concreto. Come di-rebbe il premier, ‘ci mette la fac-cia’. Proprio per questo non mi sem-bra queto né il luogo né il caso per po-lemizzare. Una sola cosa mi premesottolineare: i due genitori che cihanno scritto sono entrambi lavo-ratori precari e privi di familiari ingrado di aiutarli. Se persone conquesto profilo rimangono fuori dal-le graduatorie, significa che (se pu-re trasparenti) hanno qualche lacu-na. Dall’altra parte, conosciamo re-altà private che lottano da anni conla burocrazia comunale per vederericonosciuto il loro valore di servizio.Nelle scorse settimane ci è giuntanotizia di un nido in attesa da qua-si un anno di conoscere con chiarez-za dal Comune quali procedure segui-re per un ampliamento. Una situazio-ne che ha messo in discussione anchel’efficacia dello Sportello Unico perl’impresa. Converrà con me che que-sto non fa bene allo sviluppo della cit-tà.

Rosario Palazzolo

19 giugno 2014 | 3Attualità

Un’afa senza mezze misure, improv-visa e dirompente. L’ondata di caldoafricano ‘Ciclope’ ha portato neigiorni scorsi temperature molto altein diverse città. A Milano e nel Nor-dmilano la colonnina di mercurioha segnato i 35°. Per fortuna gliospedali possono prevedere con an-ticipo l’arrivo dei picchi di caldo.Questo grazie al bollettino Humi-dex che, distribuito dalla Regionealle strutture sanitarie ogni quattro gior-ni, segnala la temperatura massimagiorno per giorno. Sulla base di unascala formata da cinque ‘gradini’ dicolore diverso, indicanti le diverse si-tuazioni meteo-climatiche, l’indiceHumidex costruisce la scala del di-sagio da calore. Come ci ha spiega-to il dirigente sanitario dell’ospeda-le di Sesto, Valentino Lembo, si trat-ta di un utilissimo strumento che

rientra nel sistema di sorveglianza su-gli effetti delle ondate di calore atti-vato nel 2004 dal ministero dellaSalute. «E’ facilissimo da interpreta-re - spiega il dottor Lembo - e cipermette di pianificare l’afflusso deipazienti al pronto soccorso, colpiti damalori per colpa del caldo».Quali siano i pazienti più a rischio èrisaputo: gli anziani. Il problema è checon l’avanzare dell’età, la regola-zione sui meccanismi di allarme del-l’organismo diventa difficile. Peresempio, l’anziano non avverte piùin modo corretto lo stimolo dellasete, e bevendo troppo poco rispettoal necessario incorre nella disidrata-zione, che a sua volta può generareipotensione, tachicardia e altre pro-blematiche. «Lo stimolo della sete puòessere bloccato anche da farmaciche gli anziani assumono per curaredelle patologie - ci ricorda la dotto-ressa Daniela Gori, primaria del

reparto di Medicina Generale -. Inquesto modo, le emergenze per ilcaldo diventano più comuni».Ogni estate, le ‘emergenze caldo’a Sesto sono comprese tra il 5 eil 10% sul totale degli arriviin pronto soccorso. Per fortu-na di decessi da ondata di ca-lore non ce ne sono stati ne-gli ultimi anni, a eccezionedi pazienti già gravementemalati e con un peggio-ramento in concomitanzadel caldo. «Se le temperature de-gli scorsi giorni doves-sero durare due setti-mane di fila - spiegala dottoressa Gori -, ci saranno molteemergenze duran-te la stagione». Ciauguriamo chequesto non ac-cada.

CONSIGLI :: COME AFFRONTARE L’ARRIVO IN CITTÀ DI AFA E TEMPERATURE TIPICHE DI AGOSTO

3

Anziani a rischio: «Bisogna bere tanto»

Regole per una ESTATE sana

Caldo record? Non del tutto. Le temperature e l’afa chehanno accompagnato la prima decade di giugno nonsarebbero state poi così inaspettate o terribili. A dir-lo è l’Arpa, l’Agenzia regionale per l’ambiente.Che ha emanato una nota in cui si scopre che situa-zioni simili si sono frequentemente verificate trala prima e la seconda decade del mese anche ne-gli anni passati. Alcuni esempi: tra il 5 e il 12 giu-gno del 1996 si raggiunsero diffusamente, inpianura, i 34 o 36 gradi. Nel 2002, annata carat-terizzata da un’estate fresca e piovosa, il mesepiù caldo della stagione fu proprio giugnoquando, tra il 15 ed il 20, si raggiunsero tem-perature paragonabili a quelle di questi gior-ni. Nel giugno del 2003 si raggiunsero valori anchesuperiori a quelli dei giorni scorsi.

MEMORIA :: TEMPERATURE NON DEL TUTTO INATTESE

Record? Arpa smentisce

di Monica De Astis

1

2

45

67

8

910

Alcuni consigli pratici che si possono

trovare negli opuscoli distribuiti

in tutti gli ambulatoridella città:

Uscire di casa nelle ore meno cal-de della giornata (da evitare le ore

tra le 11 e le 18 e in ogni caso, proteg-gere il capo con un cappello e gli oc-

chi con occhiali da sole)

Indossare un abbigliamento adeguatoe leggero (preferibilmente di fibre na-

turali per assorbire meglio il sudore e per-mettere la traspirazione della cute)

Rinfrescare l’ambiente domestico e di la-voro (schermare le finestre esposte al so-

le utilizzando tapparelle, persiane, tende,ecc.. Chiudere le finestre durante il giorno

e aprirle durante le ore più fresche dellagiornata. Se si utilizza l’aria condizionata,

regolare la temperatura tra i 24°C - 26°C)

Ridurre la temperatura corporea (fare bagnie docce con acqua tiepida, bagnarsi viso e

braccia con acqua fresca)

Ridurre il livello di attività fisica (nelle ore piùcalde della giornata evitare di praticare all’aper-

to attività fisica intensa o lavori pesanti)

Bere con regolarità e alimentarsi in maniera corret-ta (bere almeno 2 litri di acqua al giorno).

Gli anziani devono bere anche se non ne sentono ilbisogno. Evitare alcolici e bevande gassate o trop-

po fredde. Mangiare preferibilmente cibi leggeri econ alto contenuto di acqua come frutta e verdura

Adottare alcune precauzioni se si esce in macchina(se si entra in un’auto parcheggiata al sole, prima di sa-

lire aprire gli sportelli, poi iniziare il viaggio a finestrini aper-ti o utilizzare il sistema di climatizzazione. Quando si par-

cheggia la macchina non lasciare mai, nemmeno per po-chi minuti, persone o animali nell’abitacolo)

Conservare correttamente i farmaci

Adottare precauzioni particolari in caso di persone a ri-schio (persone anziane, con patologie croniche cardiovasco-

lari, respiratorie, neurologiche, diabete, e le persone che as-sumono farmaci)

Sorvegliare e prendersi cura delle persone a rischio

4 | 19 giugno 2014 Attualità

«Maturità, non ci fai paura». Questo èlo spirito con cui stanno affrontando l’esa-me gli alunni di quinta del Nordmilano,sui banchi da mercoledì 18 giugno.L’estate comincerà molto più tardi peroltre 27mila studenti di Milano e pro-vincia, tra i quali un migliaio del Nor-dmilano, impegnati nell’esame di Sta-to composto da tre prove scritte e un ora-le finale dove gli alunni dovranno pre-sentare una tesina personale alla com-missione.«L’esame non mi fa paura, passerò». Que-ste le parole di Alessandro Agugliari, ma-turando del Liceo scientifico Casiraghi.Alessandro e i suoi compagni si sonopreparati all’esame in gruppi dove si so-no aiutati l’uno con l’altro; il dilemmaè sempre quello: da dove partire?Anche Beatrice Baroni, ma-turanda del liceo scientificobiologico, racconta: «Mi pre-paro da un anno, c’è la fa-rò». Beatrice spiega che duran-te quest’anno ha svolto nu-merose verifiche in vista del-l’esame e che il voto in sé nonera importante, imparava adapprezzare e rimediare dall’er-rore fatto.Beatrice con quest’ultimo com-mento riassume il pensiero di Clau-dio De Ponti, professore di Re-ligione dell’istituto Cartesioche dice: «Uno studente diven-ta maturo quando paragona ciòche ha davanti a sé con sé stes-so e da questo genera un giudi-zio personale sulla realtà». Ilprofessor De ponti spiega cheraggiunse questa consapevolezza

anche lui nel periodo degli esami;anche lui non ebbe paura di affron-tare la maturità. Noemi Mattioli,del liceo linguistico pensa chela maturità sia un grande tra-guardo: «E’ la linea sottile che tisepara dal mondo del lavoro e del-l’università». Noemi recrimina ilfatto che i professori durantel’anno dovrebbero alternare il pro-gramma di studio con un ripas-so mirato in vista dell’esame. Ales-sia d’Aloia, che si è laureatain Biotecnologie Industriali dapoco ricorda ancora la sua pre-parazione alla maturità: «Sen-za aver studiato bene alle su-periori e in particolare all’ul-timo anno i primi esami affron-tati all’università sarebberostati molto più difficili».

di Mattia Mucci

SCUOLA :: UN MIGLIAIO DI GIOVANI DEL NORDMILANO IMPEGNATI NELLA PROVA DELL’ESAME DI STATO

Emozioni e paura: è la MaturitàTra i temi proposti una traccia su Renzo Piano e il ‘rammendo delle periferie’

Vivere due giorni in allegria insiemealle associazioni del territorio. L’inten-to della Festa del Parco Nord, in program-ma sabato 21 e domenica 22 giugno, èsemplice. Si traduce in un programma diattività variegato, ma con un precisodenominatore comune: voler bene alpolmone verde del Nordmilano.Si parte sabato pomeriggio con una mo-stra fotografica sul parco e una multime-diale sul fiume Seveso e gli interventi dirinaturalizzazione che lo stanno trasfor-mando. Nella cascina di via Clerici dove si ten-gono i vari eventi, sarà anche allestita l’espo-sizione-concorso delle casette che gliortisti hanno progettato e costruito pergli insetti impollinatori come le api e levespe buone. Si continua con i giocatto-li in legno del Ludobus, le lezioni dibioenergia e i racconti tratti ‘Da un librogigante’. Per poi concludere con un ran-

cio cucinato dagli alpini con spiedo bre-sciano e risottata alla milanese, accom-pagnati dal coro Cai di Cinisello. La domenica il programma è ancorapiù intenso. Si parte alle 9, letteralmen-te di corsa, con la 10 km non competi-

tiva a cura della Asd Libertas, e a segui-re un ‘Pasta Party’. Ma parallelamente,al velodromo ci saranno esibizioni di han-dbike, spinning e rollerblade. E poi di-mostrazioni di Yoga, mercatini di artigia-nato creativo, ancora giochi in legno, la-

boratori creativi, cavalcata in giro per ilparco a dorso d’asino e la possibilitàdi far microcippare il proprio cane asoli 10 euro, grazie all’ufficio mobile del-l’Asl di Milano. Non solo: si potrà scendere nel bunkerBreda per una visita guidata o scate-narsi sotto il sole di mezzogiorno aipassi dello Zumba. Nel pomeriggio, biciclettata ‘in cerca deiframmenti che il vento ha sparso dapper-tutto’ e altri laboratori per bimbi. Alle 16sarà presentato il libro ‘Socrate in giar-dino’, frutto delle passeggiate filosofi-che al Parco. Mentre alle 18, i padronidi cani potranno insegnare al loro ami-co a quattro zampe alcuni semplici eser-cizi di addestramento. Un’altra cenettaalpina e poi chiusura scatenata con la Ta-kabanda di fisarmoniche e voce. Tutto il programma dettagliato suwww.parconord.milano.it

TEMPO LIBERO :: SABATO E DOMENICA IL TRADIZIONALE APPUNTAMENTO CON LE ASSOCIAZIONI DEL POLMONE VERDE

Il compleanno del Parco Nord è una grande festaNel programma della manifestazione è inserita anche una gara podistica tra i sentieri

Renzo Piano e ‘il rammendo delleperiferie’: è una delle tracce propo-ste ai maturandi per il tema di or-dine generale. Un argomento chetocca da vicino Sesto San Giovan-ni dato che Piano è protagonista delprogetto della Città della Salute, unodei più grandi piani di riqualificazio-ne urbana in atto in Italia. Il testo pro-posto è tratto da Il Sole 24 Oredello scorso 26 gennaio. «Siamo unPaese straordinario e bellissimo, maallo stesso tempo molto fragile. E’fragile il paesaggio e sono fragili lecittà, in particolare le periferie do-ve nessuno ha speso tempo e de-naro per far manutenzione. Ma so-no proprio le periferie la città del fu-turo, quella dove si concentra l’ener-gia umana e quella che lasceremoin eredità ai nostri figli. C’è bisognodi una gigantesca opera di ram-mendo e ci vogliono delle idee». Co-me non pensare proprio a Sesto eal maxi progetto di riqualificazionedelle ex Falck disegnato da Piano.

Sesto diventamateria d’esame

19 giugno 2014 | 5Pubblicità

6 | 19 giugno 2014 Sesto San Giovanni

Un registro per esprimere leproprie volontà in fatto di trat-tamenti sanitari da eseguire afine vita. Dopo la mozione presentata dalcapogruppo di Sel Moreno Nos-sa, il consiglio comunale ha ap-provato l’istituzione del regi-stro comunale delle dichiara-zioni anticipate di volontà re-lative ai trattamenti sanitari

(D.A.T.). «L’istituzione del regi-stro - spiega Nossa - ha l’effet-to di consentire a tutti i resi-denti di manifestare pubblicamen-te la propria volontà in materiadi scelta nei trattamenti sanita-ri e nelle cure di fine vita in ca-so di impossibilità della perso-na che redige la dichiarazione».Si può nominare anche un fidu-ciario, che ne esegua le volontà.

Voto favorevole dal Movimen-to 5 Stelle: «Si tratta di dare lapossibilità di scegliere ai citta-dini - commenta la capogruppoSerena Franciosi -. E si trattaanche di andare a colmare un vuo-to normativo, che esiste a livel-lo nazionale. Più Comuni ap-proveranno questo regolamento,più si darà un segnale». Astenu-ta, così come per la mozione

presentata qualche mese fa, la con-sigliera del Pd Lucia Teormi-no, con un voto diverso dal re-sto del partito. «Pur riconoscen-do la libertà di ciascuno, nonpenso sia il Comune l’istituzio-ne più consona per una deci-sione simile. Parliamo di un te-ma che riguarda la sfera intimama anche quella sociale di unacomunità. Oggi non c’è una po-sizione univoca e certa e, quin-di, non mi sento di poter espri-mere un voto». Via libera dalsindaco Monica Chittò, che hadato il suo sì alla proposta didelibera. «Un gesto di civiltàche garantisce a ogni cittadino ilpieno rispetto delle sue convin-zioni etiche e morali».

Al Comune500mila euro

Bonifiche mai termi-nate sull’area ex Eni-chem tra le vie Luinie Montesanto. Dopo ilfallimento della so-cietà Aree Srl, pro-prietaria dell’area, oral’amministrazione co-munale ha potuto ot-tenere dalla compa-gnia assicuratrice ilversamento dell’im-porto della cauzionecostituita a suo tempodalla società e pari acirca mezzo milione dieuro.La crisi della societàprivata è sopraggiun-ta prima della firmadella Convenzione e ilavori di bonifica sisono interrotti pocodopo il loro inizio.I soldi serviranno amettere in sicurezzal’area, oggi abitata daabusivi e sbandati.

Il caso EX ENICHEM

::E’ stato ribattezzato ‘testamento biolo-

gico’ ed ha la funzione di consentire ai cit-tadini di esprimere preventivamente le proprie

volontà in materia di scelta dei trattamenti sa-nitari e di cure a fine vita. In assenza di unalegge nazionale, il documento, che va sottoscrittodinanzi a un dipendente del Comune e generalmen-te con un testimone, non ha valore legale e non ob-bliga i medici al rispetto.I sestesi che intendono redigerlo, presto potran-no farlo presso il settore Servizi ai cittadini

di Villa Puricelli Guerra, che lo registre-rà e custodirà, garantendo così l’au-

tenticità, la data e la prove-nienza della dichiarazio-

ne.

che cos’èPOLITICA :: APPROVATO IN CONSIGLIO IL REGISTRO DEI TRATTAMENTI SANITARI

Testamento biologicoSesto prova ad adottarloSi potranno depositare le volontà in Comune

19 giugno 2014 | 7Sesto San Giovanni

Black out continui nella zona divia Boccaccio, poi in via Edison esul cavalcavia Vulcano. La colpa è sempre dei ladri di rame.Non si accontentano più di smonta-re tubi e pluviali in metallo pregia-to. Dopo aver letteralmente svaligia-to cimiteri, strutture pubbliche eprivate, ora le bande puntano sem-pre più spesso a cannibalizzare gliimpianti elettrici pubblici. Se qual-che mese fa, in piena notte, era sta-ta fatta sparire un’intera tratta del-la linea aerea che alimenta i treni diTrenitalia in passaggio da Sesto,ora si punta direttamente alla rete diilluminazione pubblica cittadina.Una banda sta letteralmente depre-

dando i condotti sotterranei nei qua-li corrono chilometri di cavi elettri-ci. Negli ultimi 15 giorni, in tre di-verse zone di Sesto San Giovanni,sono stati sfilati e rubati ben 3 chi-lometri di cavi elettrici che alimen-tano i lampioni. Un’operazione a trat-ti banale, ma sicuramente compiu-ta da professionisti. I ladri, infatti,sono in grado di isolare interi trat-ti di linee elettriche in piena notte,quando i lampioni ricevono energia.Li sfilano rapidamente, sfruttandoi tombini di ispezione della rete.Infine si disfano delle guaine inplastica direttamente sul posto, bru-ciandole con le fiamme ossidriche.In questo modo riducono il peso e

l’ingombro della refurtiva da traspor-tare.Le zone di via Boccaccio, via Edi-son e nella zona del cavalcavia Vul-cano, hanno subito danni e disagi rag-guardevoli. I cavi elettrici rubatihanno un valore di poche migliaiadi euro, ma per installarne di nuo-vi, le società elettriche necessitanodi investimenti molto più salati.Inoltre, gli ultimi furti, pongono inmodo ancora più forte e pressantel’allarme per i furti di rame. Fino adove si spingeranno i ladri? In mol-ti Comuni del Nordmilano negli ul-timi mesi sono state rubate intere li-nee elettriche di centri sportivi eparcheggi dei centri commerciali.

A rischio anche l’illuminazione di strade e centri sportivi

Rilevamenti del Pm10sul suolo di Sesto

Un laboratorio mobile di rilevamento del-la qualità dell’aria. Lo installerà provviso-riamente l’Arpa Lombardia (Agenzia re-gionale per l’Ambiente) in via Marx in duediversi momenti dell’anno: dal 22 luglioal 26 agosto prossimo e successivamentedal 13 novembre al 18 dicembre 2014.E’ il risultato della richiesta avanzata dal-l’assessore all’Ambiente Elena Iannizzi al-l’Agenzia Regionale per la Protezionedell’Ambiente in seguito alle numerose ri-chieste dei cittadini e dei comitati delquartiere 5.Sebbene Milano rispetti a pieno le diret-tive europee in merito alla disposizione eal numero delle centraline fisse di rileva-mento sparse sul territorio, «ci sembravagiusto - ha dichiarato la Iannizzi - dare se-guito alle richieste degli abitanti».La scelta è caduta su via Marx, all’altez-za di via Volontari del Sangue.Arpa si è anche resa disponibile ad incon-trare gli abitanti del quartiere per presen-tare ufficialmente i risultati, una volta re-datta la relazione conclusiva. Si potràdunque monitorare ogni ora i livelli dibiossido di zolfo (SO2), monossido dicarbonio (CO), ossidi di azoto (NO eNO2) e ozono (O3) e, con cadenza gior-naliera, quelli di Pm10 e Pm2.5.«Devo ringraziare Arpa e i suoi tecnici -ha concluso l’Assessore - perché hanno ca-pito la necessità, di cui noi siamo semprestati convinti, del confronto con i cittadi-ni e di fornire loro misure significative del-la qualità dell’aria nel loro quartiere».

INQUINAMENTO

CANNIBALISMI metropolitaniIL CASO :: LADRI DI RAME LASCIANO AL BUIO TRE ZONE DELLA CITTÀ

8 | 19 giugno 2014 Sesto San Giovanni

Il conto alla rovescia è ufficial-mente iniziato: l’Azienda spe-ciale Farmacie comunali si pre-

para ad andare in pensione per tra-sformarsi in Società a responsa-bilità limitata. Con il Comune che

continuerà ad essere l’azio-nista di maggioranza, oggicome in futuro, ma che

apre a nuovi partner per dare ben-zina ai motori di una macchina og-gi pronta a ripartire. Almeno so-no queste le speranze del sinda-co Monica Chittò, che ha pre-sentato il piano di rilancio e di tra-sformazione insieme a GiovanniBianchi, nuovo amministratoreunico pro-tempore della Srl, aLuca Finazzi, capo di gabinetto eper 9 mesi commissario del-l’azienda speciale, e Michele Co-lasanto, direttore fino a oggi del-l’azienda. Primo appuntamento conil consiglio comunale venerdì 20giugno, dopo due commissioni chesi sono svolte in questi giorni. I con-siglieri saranno chiamati a vota-re due diverse delibere: la primaper la cessione dal Comune allaSrl degli immobili (9 su diecifarmacie comunali) il cui valoreè stato stimato intorno ai 2 milio-ni di euro e che serviranno per for-mare il capitale sociale della Srl;la seconda, invece, per la trasfor-mazione vera e propria da Azien-da Speciale a Srl, come previstodall’articolo 115 del Testo unicodegli enti pubblici. Tra le novità

principali, il nuovo statuto cheprevede l’individuazione attra-verso bando e su nomina del sin-daco dell’amministratore unico (peril momento individuato in Bian-chi, senza compenso) e di un di-rettore generale, entrambi compen-sati con circa 80mila euro a testaall’anno. Ci sarà poi un collegiodi garanzia (senza costi), sem-pre su nomina del sindaco, forma-to da sette componenti tra i qua-li ci potranno essere anche di-pendenti comunali insieme a con-siglieri comunali, che avrà il com-pito di vigilare e relazionare con-siglio comunale e amministra-zione. Sempre nello statuto è pre-visto che il Comune deterrà il51% anche in caso di ingresso dinuovi azionisti. Sul fronte delpersonale, nessun cambiamen-to: i 38 dipendenti (4 assegnati almagazzino) rimarranno in ser-vizio. Il Piano economico pre-vede nel 2015 un ritorno dell’at-tivo anche grazie all’affitto del ra-mo d’azienda del magazzino, giàassegnato a una ditta esterna, chefrutterà 67mila euro l’anno.

Azienda speciale addioRivoluzione al via

Il sindaco Chittò fiduciosa: «Punto di partenza per iniziare una fase di rilancio»di Aurora Dupin

Farmacieaperte anchedi notte

Due settimane per mettere a punto la riorganizzazione dei turni not-turni tra le farmacie comunali e quelle private. Nella turnazione uf-ficiale, infatti, negli ultimi anni il servizio è stato garantito esclu-sivamente dal punto vendita di viale Marelli gestito direttamente dal-l’Azienda Farmacie Comunali. Un servizio in deroga alla norma-tiva, che prevede invece la rotazione di tutte le 24 farmacie del ter-ritorio (10 comunali, 14 private). Si è scelto di prorogare il servi-zio di via Marelli fino al 30 giugno, per poi iniziare la turnazionedi tutte le farmacie secondo un programma definito con l’Asl. Lafarmacia di via Marelli rimarrà comunque aperta fino alle 24 per tut-to l’anno, mentre le farmacie notturne proseguiranno l’attività finoalle 7 del mattino successsivo a turno con almeno due volte al me-se una farmacia dello stesso quartiere a disposizione. Questo pas-saggio permetterà un risparmio di quasi il 60% dei costi sostenutiper svolgere un servizio notturno costato circa 80mila euro l’anno.

SALUTE :: VIALE MARELLI APERTA SEMPRE FINO A MEZZANOTTE

FARMACIE COMUNALI :: VENERDÌ IN CONSIGLIO SI VOTERÀ LA TRASFORMAZIONE IN SRL

19 giugno 2014 | 9Pubblicità

10 | 19 giugno 2014 Cinisello Balsamo

di Niccolò Villa

POLEMICHE :: UN GRUPPO DI SIRIANI AVREBBE DOVUTO ‘SBARCARE’ NEI LOCALI DELL’EX SCUOLA SUPERIORE

Profughi al Peano, emergenza rientrataLa Trezzi e quel sopralluogo ‘segreto’: «Serviva maggior coinvolgimento»

Allarme rientrato, per il momen-to. Alcuni dei profughi sirianiarrivati nel capoluogo meneghi-no avrebbero dovuto essere tra-sferiti, come già successo in pas-sato, anche a Cinisello Balsa-mo. La notizia dell’arrivo di al-tri profughi dal Nord Africa pe-rò non è stata presa bene in cit-tà. Da un lato la Lega Nord ha fat-to sentire la sua voce. Dall’altroanche l’amministrazione comu-nale ha avuto da ridire: non tan-to per la notizia dell’accoglien-za in sé, quanto per il metodo. Pro-vincia di Milano e Prefettura in-fatti avevano pianificato lo ‘sbar-co’ di un gruppo di profughi incittà senza comunicarlo al sinda-co e al Comune. Con tanto disopralluogo all’ex Peano, l’isti-tuto di via Doria che avrebbedovuto trasformarsi in un puntoaccoglienza. Ne è nato un vero eproprio braccio di ferro metropo-litano: con il primo cittadino cheha scritto al Prefetto, Paolo Tron-ca, dicendo che si sarebbe aspet-tata «maggior coinvolgimentonella scelta». Il sopralluogo all’ex Peano nonavrebbe dato esito totalmentepositivo: le condizioni di igiene

e sicurezza dello stabile non sa-rebbero proprio all’avanguardia.Nel dibattito era entrato anche l’as-sessore ai Servizi sociali di Mi-lano, Pierfrancesco Majorinoche su Facebook ha risposto al-la Trezzi: «Mentre continuate ilconfronto noi ne stiamo ospi-tando mille a notte. E mai instrutture migliori di quella». Oral’emergenza sembrerebbe rientra-ta; almeno, è da escludersi l’ar-rivo di un gruppo di ospiti nelleprossime ore al Peano.

I limitatori di sagoma sono stati instal-lati anche nel parcheggio del Carrefoursul viale Fulvio Testi. E la Lega Nordfesteggia dopo una lunga battagliapolitica durata mesi. L’area era infat-ti utilizzata come ‘base’ da alcunicamper di nomadi che si accampava-no nel parcheggio per passare la not-te. Camper e roulotte avevano attira-to l’attenzione e anche le critiche deicittadini residenti. Il Comune è inter-venuto come aveva già fatto nell’areaSony-Tempini installando i limitatoridi sagoma che impediscono l’accessoai camper e permettono il passaggiosolamente delle auto. «Ho presentato

tre interrogazioni in consiglio comu-nale dato il protrarsi dello stanzia-mento dei nomadi nel parcheggio -afferma il capogruppo della Lega Nordin consiglio Giacomo Ghilardi -. Final-mente, dopo tanta insistenza e dopo ipresidi della Lega nel quartiere, doveabbiamo avviato i primi banchetti perla raccolta firme per i referendum,sono stati installati i limitatori di sago-ma». La battaglia del Carroccio non fi-nisce qui: «Continueremo a batterci perchiedere una revisione del regolamen-to comunale con l’introduzione deldivieto di campeggio su tutto il terri-torio cinisellese», aggiunge Ghilardi.

“la n

ovità

”

SBARRE ANTI NOMADIAL CARREFOUR

19 giugno 2014 | 11Pubblicità

12 | 19 giugno 2014 Cinisello Balsamo

E’ stata una festa di di-ploma degna dei miglioricollege a stelle e strisce. ACinisello si è festeggiatoil diploma superiore inOsteopatia per 21 giovanidel College Icom (l’Inter-national College of Osteo-

pathic Medicine), l’isti-tuto di Osteopatia che hasede in via Matteotti a Ci-nisello. Questi allievi so-no i primi ad aver con-cluso il nuovo percorsodi studi durato 5 anni chegli consentirà di entrare

nel mondo dell’Osteopa-tia, la pratica di medicinaalternativa che tratta le di-sfunzioni fisiologiche at-traverso una particolaremanipolazione. Ma l’at-mosfera internazionalenon è solo un dettaglioglamour esteriore. Al-l’Icom gli studenti seguo-no un percorso europeo, con-seguendo un diploma chepermette di conseguireanche il titolo in Inghilter-ra, dove l’Osteopatia è ri-conosciuta a tutti gli effet-ti. Genitori, amici, compa-gni di percorso, si sonotutti riuniti nel grande giar-dino della scuola, per unaserata di gala dal sapore in-dimenticabile.

L’EVENTO :: VENTUNO GIOVANI DIVENTANO OSTEOPATI

Grande festa di diplomaall’Icom di via MatteottiI nuovi diplomati del ‘college’ cinisellese

«Siamo fiduciosi che il Cinema Marco-ni possa riaprire senza costi esagerati».E’ la battuta finale con cui una delega-zione del Comitato ‘Riapriamo il Mar-coni’ ha chiuso il sopralluogo all’inter-no della sala di via Libertà, chiusa ormaida oltre 2 anni. In accordo con l’ammi-nistrazione comunale i delegati del co-mitato spontaneo che lotta per riaprire ilcinema pubblico ha visitato il Marconi:«Abbiamo trovato una sala in buonostato, senza lesioni o danni strutturali eche non richiede grossi interventi per es-sere rimessa in sesto. Le condizioni so-no tutt’altro che drammatiche. L’ingres-so, il palcoscenico, i vani laterali e la sa-la di proiezione non necessitano interven-ti gravosi, ma solo una consistente pu-lizia. Anche i bagni sono in buone con-dizioni. E così il sipario, lo schermo e lesedute. L’unica cosa che richiede manu-tenzione sarebbe la moquette». E il Co-mune? L’amministrazione è pronta alanciare un ‘avviso pubblico’: «Saràpubblicato a breve; serve per capire se cisono soggetti interessati alla gestione

che dovranno presentare un piano, un pro-getto. Valuteremo a seguito delle adesio-ni e capiremo meglio quale sarà il futu-ro del Marconi», ha detto l’assessorealla Cultura Andrea Catania. Dal so-pralluogo e dal successivo riepilogo dif-fuso dal comitato di cittadini non emer-ge alcun problema alla struttura. Solo unanno fa l’amministrazione aveva invecestimato circa 300mila euro di interven-ti per la messa in sicurezza della sala. «Nonintroduciamo indicazioni di spesa - pre-cisa Catania -. Sarà un discorso da farein un secondo momento». Mentre sul Mar-coni resta questo ‘giallo’, a Cinisello siè acceso un altro proiettore: è quello diAnteo che ha iniziato la rassegna estivaall’aperto in Villa Ghirlanda. Anteo,operatore meneghino che collabora an-che con il Cinema Rondinella di Sestoe il Pax di Cinisello, aveva vinto la ga-ra di appalto per la gestione del Marco-ni. Ma aveva fatto un passo indietro do-po aver appreso della necessità di unintervento per il restyling e la riapertu-ra dei locali. Anteo ora si concentra sul-le proiezioni al chiaro di luna in Villa Ghir-landa: del programma e delle iniziativedi AriAnteo parliamo a pagina 17.

SPETTACOLI :: IL COMITATO ‘RIAPRIAMO IL MARCONI’ HA VISITATO LA SALA DI VIA LIBERTÀ

Sopralluogo alcinema MarconiE apre AriAnteoIl cinema resta chiuso; intanto sonocominciate le proiezioni in Villadi Niccolò Villa

Raccoltadel fresco

per i poveriRaccogliere la frutta e la ver-dura non venduta dai ban-chi dei supermercati, insie-me a quella non consu-mata nelle scuole cittadi-ne, e distribuirla alle fami-glie povere segnalate alleassociazioni di volonta-riato che hanno fatto reteinsieme all’amministra-zione comunale. E’ par-tito a Cinisello il progettodi raccolta e distribuzionedel fresco, una delle primeazioni concrete per aiuta-re le famiglie in difficol-tà nata dal Tavolo Povertàche è stato istituito dalComune e che ha raduna-to oltre 20 associazionicittadine (22 per l’esat-tezza). «Si tratta di un at-to concreto scaturito dal-la discussione che abbia-mo fatto al Tavolo - il com-mento dell’assessore Gian-franca Duca -. Siamo bencontenti di poter avviarequesto progetto, unico nel-la storia della città graziealle associazioni e ai volon-tari che lo hanno reso pos-sibile».Il prossimo 13 settembrepiazza Gramsci ospiteràla Festa delle Genti: unmomento dedicato ai mi-granti che vedrà le associa-zioni del Tavolo Povertàscendere in piazza per pre-sentare le proprie azioni mes-se in campo in città.

Niccolò Villa

Cinisello registra una nuova vittima sullastrada. La scorsa settimana è morto un

uomo di 80 anni: era a bordo della sua bi-cicletta in via Giordano quando è stato in-vestito da una Fiat Panda. Sulla dinamicastanno ancora indagando gli agenti della

polizia locale. L’uomo è stato sbalzato perdiversi metri: sul posto sono intervenuti isoccorritori del 118 che hanno portato il

ferito al pronto soccorso dell’ospedaleNiguarda. Inutili i soccorsi: Bruno, padredell’ex assessore Natascia Magnani (oggi

capogruppo del Pd), non ce l’ha fatta.

Muore ciclistainvestito in strada

CRONACA/1

Due giovani rumeni, entrambi di 27 anni,sono rimasti feriti da colpi di arma da fuo-

co mentre erano fermi a un chiosco sullaStatale 36 nei pressi di Cinisello Balsamo.L’episodio è avvenuto la scorsa settimana:i due si sono presentati di notte al pronto

soccorso dell’Ospedale Niguarda di Mila-no con due ferite alla schiena. Alle forze

dell’ordine i due hanno raccontato di esse-re stati aggrediti da un albanese a loro sco-

nosciuto che, a bordo di una auto, gli hasparato mentre si trovavano ad un chiosco

in via Fulvio Testi. L’aggressore sarebbepoi fuggito a bordo della sua auto, a detta

della vittime visibilmente ubriaco. Sul po-sto gli agenti hanno rinvenuto 4 bossoli.Sono tutt’ora in corso accertamenti sulladinamica dell’episodio. Le due vittime,

ancora ricoverate in ospedale, hanno pre-cedenti per furto e ricettazione.

Far West sulla SS36Due giovani feriti

CRONACA/2

SOCIALE

19 giugno 2014 | 13Pubblicità

14 | 19 giugno 2014 Bresso

EVENTI :: ENTRA NEL VIVO LA MANIFESTAZIONE ‘BRESSO GIOVANI’

E’ stato fermato a un nor-male posto di blocco ed è

stato trovato senza patente.Un ventenne peruviano è

stato denunciato dalla poli-zia locale di Bresso: era al-

la guida del suo scooterquando, alla richiesta dellapatente, non ha potuto mo-

strare alcun documento.L’episodio, avvenuto nel fi-

ne settimana lungo l’asseGramsci-Matteotti-Grandi,

a ridosso dell’aeroportobressese, non è l’unico ca-so di questi ultimi giorni.La settimana precedente

era stato fermato dai ghisabressesi (sempre a un posto

di blocco) un giovane ita-liano che guidava una mo-

tocicletta di grossa cilin-drata: non aveva mai otte-

nuto la patente e, per dipiù, lo scooter non veniva

revisionato da oltre due an-ni. Il peruviano è stato de-nunciato all’autorità giudi-

ziaria per guida senza pa-tente. Secondo le statisti-

che della Polizia localebressese, quello della ‘gui-

da senza patente’ è un fe-nomeno in crescita: i ver-

bali sono circa una ventinadall’inizio del 2014.

Alla guidasenza avere

la patente

CRONACA

Agli ultimi campionati del mondoper pizzaioli si è classificato sedi-cesimo su seicento concorrenti. Edal suo forno di via Villoresi 52, aBresso, escono 1500 pizze alla set-timana, ‘napoletane veraci’ come sene trovano poche in giro. Ma qualè il segreto della pizzeria Vesuvio,che sta facendo sempre più parla-re di sé in tutto il Nordmilano?«Mozzarella fiordilatte, una farinadi prima qualità e una lievitazionedi 72 ore che rende la pizza moltopiù digeribile», dice il pizzaiolo etitolare Giovanni De Bernardo, 42anni (Al Mondiale ha partecipatoinsieme al maestro Roberto Civiel-

lo). Il golfo di Napoli in vetrina, piz-ze dalla più classica Margherita(così diversa da quelle che si man-giano in giro) alla Maradona oD’Alessio, con il cornicione ripie-no, passando per la pizza a formadi stella o quella a doppio strato da600 grammi, la Vesuvio. Ma il lo-cale, che da fine giugno oltre alservizio da asporto avrà anche unasaletta, organizza anche eventi: do-menica 6 luglio le pizze saranno pre-parate al Legend 54, in via Fermi aMilano, in occasione del concertodi Rosario Miraggio (ingresso 15 eu-ro con bevanda): cantante napole-tano doc, naturalmente.

“info

rmaz

ione

pub

blir

edaz

iona

le” LA VERA PIZZA NAPOLETANA DA VESUVIO

E’ molto più di una manifestazione. L’edizione 2014di ‘Bresso Giovani’ si è confermata una grande oc-casione per unire e fare comunità. La rassegna diserate, che proseguirà per tutta l’estate, ha giàha visto coinvolti nella prima parte oltre 300 ra-gazzi di medie, superiori e oltre. Nata 25 anni fa grazie al prete appassionato di cal-cio don Tarcisio Ferri, per la prima volta è stata or-ganizzata insieme dagli oratori delle tre parrocchie,San Giuseppe, Madonna della Misericordia e SanCarlo, in una collaborazione che attua la fusionein una sola comunità parrocchiale. Ma il pro-gramma non ha solo alternato sfide di basket,calcio e pallavolo. Momento centrale dell’inizia-tiva è stata la ‘Festa delle Genti’, che ha aperto leporte alle storie dei migranti residenti nel Nordmi-

lano, con testimonianze dal vivo di immigrati e ri-fugiati politici, film, danze, laboratori e piatti et-nici cucinati dai ragazzi del corso di italiano delCentro Interculturale Incontro. La cucina è stataprotagonista e lo sarà anche nelle prossime sere.Venerdì 20 è in programma una cena spagnola, pre-parata dai giovani che quest’estate faranno ilcammino di Santiago. Mentre mercoledì 25, sem-pre al San Giuseppe, saranno i cibi tipici del Ve-neto ad allietare il dopo partita delle squadre. Legare proseguono poi con i quarti. Lunedì 23 giu-gno alla sera ci sarà la festa dell’oratorio feriale,con incontri sportivi e musica. La conclusione èprevista per venerdì 4 luglio con le finali, cena ro-mana e la band ‘discover’. Tutto il programma suwww.madonnadelpilastrello.it

Gli oratori regalanoun’estate di festa

Venerdì sera cena spagnola in stile ‘Santiago’

La banda dello scooterSta destando preoccu-pazione il furto messoa segno nei giorni scor-si in via don Vercesi.Una coppia in sella auno scooter bianco haaperto la portiera diun’auto sulla quale sitrovava una donna ed harubato la borsa lascia-ta sul sedile. L’invito èa prestare attenzione.

Notizie IN BREVE

::

Si cercanovolontari

Il Comune cerca vo-lontari maggiorenniche si prestino ad ac-compagnare i bambi-ni a scuola col servi-zio Pedibus. Le perso-ne interessate posso-no telefonare allo02.61455255

::

19 giugno 2014 | 15Pubblicità

16 | 19 giugno 2014

VENERDÌ 20 GIUGNO PEARL JAML’attesissimo ritorno della band diSeattle è allo Stadio San Siro. IPearl Jam hanno fatto la storia delrock. Dal 1991, anno di Ten, il lo-ro album di debutto, sono nel-l’Olimpo delle celebrità grazie a unacarriera ventennale ricca di suc-cessi e sperimentazioni musicali. Dopoil loro destination weekend pro-prio per festeggiare i vent’anni, adAlpine Valley, un film, Pearl Jam Twen-ty, una serie di live in Canada,Messico, Usa, ecco la band alleprese con un tour mondiale. L’oc-

casione è Lightning Bolt, la loro ul-tima fatica discografica, albumuscito lo scorso ottobre e subitoal primo posto in una cinquantinadi Paesi nelle classifiche di iTunes. Milano - Stadio Meazza - ViaPiccolomini, 5

SABATO 21 GIUGNO

GOGOL BORDELLOGogol Bordello, la band capitana-ta dall’ucraino Eugene Hütz (vo-ce e chitarra) torna a Milano conla sua energia unica, influenzata dasonorità che vanno dal punk dei Clashai ritmi gitani dell’Est, dal folk al

rock. A mescolare abilmente tut-ti questi elementi, un ensemblemultietnico costituito di violino efisarmonica, chitarre, batterie epassi di danza dalla Russia, daIsraele, dalla Svezia, dall’Etio-pia, dall’amore per la Pura Vida. Ri-chiesti al cinema, pretesi da Ma-donna, seguiti da numerosissimi fan,apprezzati dalla critica. - Ingres-so: 20,00euro più prevenditaSesto San Giovanni (Mi) - Car-roponte - Via Granelli, 1

FINO AL 19 SETTEMBRE

FRIDA Y DIEGO

Leo Matiz racconta in fotografial’amore tra Frida Kahlo e Diego Ri-vera nel Messico degli anni Qua-ranta. Circa trenta fotografie, tut-te firmate dall’autore, amico del-la coppia. Matiz, munito della suainseparabile Rolleiflex, ha immor-talato scene semplici ma indimen-ticabili di Frida e Diego in moltimomenti del loro legame, defini-to da qualcuno come «l’unione diun elefante e una colomba» - Ora-rio: da lunedì a venerdì dalle 11 al-le 19, chiuso dal 19 luglio al 24 ago-sto - Ingresso: liberoMilano - Photology - Via della Mo-scova, 25

CULTURA/MOSTRE FESTE/SAGRE CONCERTI/SPETTACOLI TEMPO LIBERO

BENZINADIESEL

ex Tamoilv.le F. Testi (Cinisello)

Shellvia Partigiani

Tev.le F. Testi

Oilonevia Saint Denis

Q8via Grandi

Q8v.le Matteotti1.698 1.716 1.684 1.695 1.719 1.709 1.578 1.599 1.579 1.575 1.599 1.579

Prezzi aggiornati a mercoledì 18/06/2014. I gestori di stazioni di servizio e i lettori possono comunicarci i prezzi

più convenienti scrivendo a redazione@ilgazzettinodisesto.it

Cinema Rondinella

Viale Matteotti 425 - Sesto San Giovanni (MI)tel 02.22.47.81.83 - fax 02.24.41.07.09info@cinemarondinella.itwww.cinemarondinella.it

GIOVEDÌ 19 GIUGNOLE WEEK-END - PRIMA VISIONERegia: Roger Michell con LindsayDuncan, Jim Broadbent - ORE: 21.15- PREZZI: intero euro 7,00 - ri-dotto euro 5,00/4,50

VENERDÌ 20 GIUGNO LE WEEK-END -PRIMA VISIONERegia: Roger Michell con LindsayDuncan, Jim Broadbent - ORE:15.30* -21.15 - PREZZI: *alle 15.30prezzo speciale euro 4,00 - inte-ro euro 7,00 - ridotto euro 5,00/4,50

SABATO 21 GIUGNO LE WEEK-END - PRIMA VISIONERegia: Roger Michell con LindsayDuncan, Jim Broadbent - ORE:17.30 - 20.15 - 22.00 - PREZZI: in-tero euro 7,00 - ridotto euro 5,00/4,50

DOMENICA 22 GIUGNO LE WEEK-END - PRIMA VISIONERegia: Roger Michell con LindsayDuncan, Jim Broadbent - ORE: 15.30- 17.30 - 20.15 - 22.00 - PREZZI: in-tero euro 7,00 - ridotto euro 5,00/4,50

LUNEDÌ 23 GIUGNO ALLACCIATE LE CINTURE - CINEFESTIVAL RONDINELLARegia: Ferzan Ozpetek con KasiaSmutniak, Francesco Arca - ORE:21.15 - PREZZI: biglietto x 1 film eu-ro 4,00 - tessera valida per 4 film eu-ro 12 - tessera valida x 10 film euro25 - tessera valida x 20 film euro 40

MARTEDÌ 24 GIUGNO LE WEEK-END - PRIMA VISIONERegia: Roger Michell con Lindsay Duncan,Jim Broadbent - ORE: 21.15 - PREZZI:

intero euro 5,00 - ridotto euro 4,00

MERCOLEDÌ 25 GIUGNO LE WEEK-END - PRIMA VISIONERegia: Roger Michell con Lindsay Duncan,Jim Broadbent - ORE: 21.15 - PREZZI:intero euro 5,00 - ridotto euro 4,00

Cinema nel parcoParco di Villa Ghirlanda - Via Frova 10 Cinisello Balsamo (MI) - Prezzi: intero euro6.50 - ridotto euro 5.00 - Amici Cinema euro4.50 - Tessera abbonamento a 10 spettacolieuro 38.00 - Tutte le sere Apericine: aperitivocon buffet + film euro 8.50 - Orario: 21.45

GIOVEDÌ 19 GIUGNODALLAS BUYERS CLUB - Regia: J. Valléecon M. McConaughey, J. Leto

VENERDÌ 20 GIUGNO PULP FICTION - RIEDIZIONE - Regia: Q. Ta-rantino con J. Travolta, S. Jackson

SABATO 21 GIUGNO ORCHESTRA I POMERIGGI MUSICALICONCERTO - ORE: 20.30LE MERAVIGLIE - PRIMA VISIONE - Regia:A. Rohrwacher con M. Lungu, A. Ro-hrwacher - PREZZI: concerto eu-ro 5,00 - concerto + film euro 8,00

DOMENICA 22 GIUGNO RUSH - Regia: R. Howard con C.Hemsworth, D. Bruhl

LUNEDÌ 23 GIUGNO LA SEDIA DELLA FELICITA - Regia:C. Mazza-curati con V. Mastandrea, I. Ragonese

MARTEDÌ 24 GIUGNO MLLONGA A CURA DELLA SCUOLA NEW FLY -ESIBIZIONE - ORE: 21.00 - Esibizione dei bal-lerini Laura Carminati e Stefano GarelliTANGO LIBRE - Regia: F. Fonteynecon F. Damiens, A. Paulicevich

MERCOLEDÌ 25 GIUGNO COSE NOSTRE - MALAVITA - Regia: L. Bessoncon R. De Niro, M. Pfeiffer

IL GIORNALE PIÙ LETTO DEL NORDMILANO DA OGGI E’ IN DISTRIBUZIONE GRATUITA ANCHE NEI NEGOZI DELLA TUA CITTÀ

PUNTI A SESTOdi Christian Due

Via Vincenzo Monti 12- Viale Gramsci 538

- Via Grandi- Via Dante

- Via Cesare da Sesto 134- Via Pisa 134

- Piazza Trento Trieste 32

- Viale Italia 1010

- Galleria Dante 49

- Viale Marelli

Via Domenico Fiorani 74

- Via fratelli Picardi 28

- Via Grandi 31

Via Pisa 190

- Via General Cantore 204- Viale Matteotti 104

- Viale Antonio Gramsci

- Via Pisacane 1

- Via Roma 23

- Via fratelli Picardi 78

- Via Firenze 52

PUNTI A CINISELLO- Via San Denis 1

- Via De Amicis

- Piazza Gramsci 31- Piazza Gramsci 58/A

PUNTI A BRESSO- Via Roma 55

- Via Villoresi 52- Via Marconi 24

Il bar e la libreria. Un bi-nomio che a CiniselloBalsamo fa cultura.Continua con successol’esperienza del ‘salottoletterario’ promossa dal-la Libreria Gulliver divia Frova a Cinisello, incollaborazione con laCremeria Zen, il bar dipiazza Gramsci 58.Sabato 21 giugno, dalleore 17, il locale ciniselle-se ospiterà la presentazio-ne del romanzo ‘Attraver-so gli occhi di Emma’, diStefania Romito. Rac-conto che mette in luce ledifficoltà di chi vive l’han-dicap visivo. Alla confe-renza sarà presente an-che Lisa Santonocito,campionessa di nuoto,disabile, che racconteràla sua esperienza di inte-grazione nella società at-traverso lo sport. Questacollaborazione tra atti-vità commerciali del cen-tro di Cinisello prosegueda oltre un anno congrande successo, offren-do alla città un momen-to informale di avvicina-mento alla letteratura.

EVENTOIN PRIMO PIANOIl salottinoletterario cinisellese

19 giugno 2014 | 17

Cultura & tempo libero Segnalateci gli appuntamenti e le iniziative sestesi all’indirizzo mail redazionegazzettino@gmail.com

CINEMA ALL’APERTO :: APERITIVI, MUSICA E PELLICOLE RESTAURATE NEL RICCO PROGRAMMA

Al via le proiezioniestive nel parco

Proiezioni al chiar di luna, a Cinisello si re-spira profumo d’estate in Villa Ghirlanda.Mentre a Sesto i residenti saranno anche que-st’anno ‘orfani’ dello storico cinema al-l’aperto di Villa Visconti d’Aragona, or-mai ricordo lontano, a Cinisello da lunedì16 giugno si è aperta ufficialmente la sta-gione di proiezioni sullo schermo all’aper-to nel parco della villa. Organizzata da An-teo SpazioCinema in collaborazione conil comune di Cinisello, la rassegna prevedela proiezione di film dell’ultima stagione eprime visioni tutte in digitale e in alta de-finizione. Fino al 14 settembre ci sarà so-lo l’imbarazzo della scelta: tra gli altri nel-la prima parte della rassegna ‘Jersey Boys’,ultimo lavoro di Clint Eastwood e

‘Maleficent’,rilettura della fiaba ‘La bella addormenta-ta’ con una cattivissima Angelina Jolie. E ve-nerdì 20 giugno proiezione speciale delfilm di Quentin Tarantino ‘Pulp fiction’che a 20 anni dall’uscita torna nelle sale nel-la sua riedizione digitale (Proiezioni alle 21.15,ingresso 6,50 euro intero, 5 euro ridotto, 4,50per i tesserati Amici del Cinema; tessera ab-bonamento a 10 spettacoli 38 euro). Ma

non solo film in Villa Ghirlanda: con l’ini-ziativa Apericinema tutte le sere aperitivocon buffet (dalle 19 alle 21) e ingresso a 8.50euro. E anche musica, sabato 21 giugnocon il concerto dell’Orchestra ‘I Pomerig-gi Musicali’ che interpreteranno musiche diBarber, Weber e Schubert; a seguire proie-zione del film ‘Le meraviglie di Alice Ro-hrwacher’, Grand Prix all’ultimo Festival diCannes. Info: www.spaziocinema.info.

di Aurora Dupin

Cimeli, fotografie, oggetti e lette-re celati nelle soffitte dei seste-si e forse dimenticati. A chiede-re ai cittadini di Sesto di aprireil baule dei ricordi, è il GruppoAlpini ‘Monte Ortigara’ in vistadi una mostra che sarà organiz-zata nel mese di ottobre a di-

stanza di un secolo dalla GrandeGuerra. L’esposizione si terrà in

Villa Visconti d’Aragona di Dantedal 24 ottobre al 4 novembre . La mo-

stra sarà prevalentemente fotograficama anche con reperti originali trovati in mon-

tagna dai soci o provenienti da alcuni Museistorici. Scopo dell’evento: costituire una memo-ria collettiva del primo conflitto mondiale adistanza di un secolo adesso che gli ultimi re-duci sono scomparsi da anni. «Invitiamo i cit-tadini sestesi a contribuire portando alla sededegli Alpini cimeli, lettere, oggetti e foto di pa-renti, in loro possesso, attinenti il Primo Con-flitto Mondiale» fanno sapere gli alpini seste-si.La sede del gruppo a cui rivolgersi per informa-zioni e consegna del materiale è in via Giovan-na D’Arco 17 (tel. 02.2401204 e-mail anagsa@ti-scalinet.it).

Medaglia d’oro delComune e PremioTorretta, tutto in unasera. Venerdì 20 giu-gno doppio appunta-mento alle 20.45 invilla Visconti d’Ara-gona, dove il vicesindaco Felice Ca-gliani consegnerà alsestese Enrico Pons,Presidente del Con-siglio dei Governato-ri Lions Club italiani,la Medaglia d’oro delComune. Semprenella stessa seratasaranno anche con-segnati i riconosci-menti del ‘PremioTorretta’. Questi inomi: Franco Bonora(volontariato) Antoni-no Crisafulli alla me-moria (Forze dell’or-dine), Luigi Trezzi(Docente universita-rio) ed Enrico Pons.Tra gli atleti: FilippoFranceschi, DanielaTodisco, Matteo Riz-zo, Bianca Manacor-da e Niccolò Macii.Premi speciali al-l’azienda Geico Tai-kisha e alla pasticce-ria artigianale Crois-sant d’Or.

Aurora Dupin

Premio Torretta

Da biblioteca, dove di giorno il silenzio è d’obbligo per studenti e lettori appassio-nati, a ‘locale’ live music in cui ascoltare gruppi emergenti. Il Pertini di Cinisello cam-bia pelle per la rassegna ‘Boombastic’ tutta dedicata alla musica dal vivo in scena sul-la terrazza di piazza Confalonieri. Quattro appuntamenti a partire dalle 19 nel me-se di giugno e luglio terrano compagnia gli aperitivi di studenti e frequentatori delcentro culturale. Sabato 21 sulla terrazza la musica di Moving to Eliot mentre saba-to 28 toccherà al gruppo Over Top. Il 5 luglio 5 Luglio toccherà ai RockLab csm men-tre chiude il 12 luglio il trio Zenergy.

“la r

asse

gna” Da biblioteca a palco per giovani gruppi

MUSICA LIVE SULLA TERRAZZA DEL PERTINI

Da giugno a ottobre andrà inscena a Sesto una interessante

rassegna cinematografica organiz-zata in occasione di Expo 2015 sultema ‘Nutrire il pianeta, Energia perla vita’. Un percorso intorno al rappor-to tra cibo, cultura e società attraver-so le suggestioni delle immagini e

l'intervento di esperti. Il pro-gramma completo è scarica-

bile sul sito www.se-stosg.net.

Expo 2015

Film al chiar di luna in Villa Ghirlanda

INIZIATIVA :: IN OTTOBRE UNA MOSTRA DEDICATA AL CONFLITTO MONDIALE

Sesto e la Grande GuerraInvito degli Alpini a portare cimeli e foto

18 | 19 giugno 2014

Hanno chiuso la super classica Milano-Sanremocon un terzo posto nella classifica generale e un oronella graduatoria nazionale. L’Apf Pirovano, asso-ciazione dilettantistica di ciclismo nata circa 5 an-ni or sono a Cinisello Balsamo, è tornata quindi dal-la Liguria con un premio di tutto rispetto da espor-re in bacheca. I ciclisti del Nordmilano hanno cor-so sulle strade battute dai professionisti: la gara in-fatti era la versione ‘sorella’ dedicata agli amatori (egiunta alla 44esima edizione) a cui hanno appuntopreso parte gli atleti della società di Cinisello Bal-samo.Novecento iscritti in totale, la Pirovano è riuscita adarrivare al traguardo con ben 21 partecipanti. Che cor-rispondono a un terzo posto nella graduatoria gene-rale, prima di tutti i club italiani alle spalle del Te-am Kulessa (Germania) con 41 partecipanti e del Wet-thra Sport (Belgio) con 26 partecipanti. «Il clubesiste da circa 5 anni. E’ nato quasi per gioco, un po’per caso. Sono un calciofilo convinto ma la biciclet-ta, col passare degli anni, è diventata sempre più im-portante nella mia vita di sportivo praticante. Cosìho messo insieme una società amatoriale: insieme cialleniamo e prendiamo parte a gare amatoriali comela Milano-Sanremo», spiega Roberto Veronese, fon-datore del gruppo. «La gara è stata parecchio dura.Bella ma impegnativa, con 297 km da Assago finoall’arrivo», racconta Roberto.

Sport Segnalateci gli avvenimenti sportivi e le storie delle associazioni sestesi all’indirizzo mail

redazionegazzettino@gmail.com

GINNASTICA ARTISTICA :: L’ATLETA CINISELLESE HA VINTO IL TITOLO NAZIONALE ALLE PARALLELE

Andrea premiato nel corsodel saggio al PalaAllende

Non è entrato solo negli annali dellaginnastica artistica italiana ma anche,anzi soprattutto, in quelli dell’AresGinnastica di Cinisello Balsamo. An-drea Valtorta si è laureato campione ita-liano alle parallele e ha così regalatoil primo titolo nazionale al club cini-sellese che ha appena spento la sua pri-ma candelina. Andrea, 23 anni, si è imposto ai Cam-pionati Assoluti andati in scena adAncona. Dopo una gara di qualifica-zione condizionata dalla tensione,l’atleta della società di Cinisello Bal-samo si è lasciato andare e ha ottenu-to il primo posto assoluto nella provafinale. Oro e titolo nazionale. Dietro dilui il romano Andrea Russo e, al ter-

zo posto, Marco Sarruggerio, atletadi Melzo.«Ares, grazie ad Andrea, entra nel-l’albo d’oro della ginnastica italiana,già al suo primo anno di età - festeg-giano i dirigenti a Cinisello -. Abbia-mo seguito la gara in tv e abbiamofatto festa. Ovviamente abbiamo tele-fonato subito ad Andrea. A lui vannoi complimenti di tutta la società, anchedei bambini che allena in palestra».Andrea è stato anche protagonista del‘saggio’ di fine anno che Ares ha mes-so in scena sabato scorso al PalaAllen-de di Cinisello, il palazzetto dellosport di via XXV Aprile. Alla manife-stazione hanno partecipato i bambinie le bambine degli asili e delle scuo-le elementari (primarie) dove Aresopera durante le lezioni o nei corsipomeridiani. Dopo di loro si sono esi-

biti i ginnasti e le ginnaste dei diver-si gruppi, agonistici e non, che com-pongono la società. Scroscio di ap-plausi proprio per il neocampione Val-torta, presente alla serata: Andrea èstato premiato dal primo cittadino di Ci-nisello Balsamo, Siria Trezzi.

di Niccolò Villa

Andrea Valtorta: l’atleta dell’Ares riceve i complimenti del sindaco

di Cinisello Siria Trezzi

::::::::::::

CICLISMO :: IL CLUB DI AMATORI CINISELLESI ALLA SUPERCLASSICA DA MILANO

L’Apf Pirovano terza alla SanremoPrima società italiana dopo

297 km di ‘sali e scendi’

Domenica c’èla 10k Libertasal Parco Nord

Domenica 22 giugno, nel-l’ambito della festa del ParcoNord, andrà in scena la se-conda edizione della gara po-distica organizzata dallo SportClub Libertas di Sesto SaGiovanni. La manifestazio-ne prevede un percorso di 10chilometri all’interno del pol-mone verde del Nordmilano:la gara sarà anche valida co-me campionato nazionale Li-bertas, per questo arriveran-no al parco runners da tutto loStivale. Il numero massimo diiscritti è stato portato a 1000:400 i corridori che potrannosfidarsi nella prova compe-titiva, 600 quelli che invece par-teciperanno alla corsa senzapremi in palio. Ritrovo alle 7.30davanti al centro scolasticodel Parco Nord in via Gorki aCinisello. La partenza è pre-vista intorno alle 9.

Niccolò Villa

DI CORSA

Geas: ‘Zanda’ va a SchioPrestigiosa new entry nello staff tecnico: Mar-co Rota, allenatore di primo livello classe 1960,sarà infatti il responsabile del settore giovanile,ruolo lasciato libero dalla neo allenatrice dellaprima squadra Cinzia Zanotti. Chi viene e chiva: Cecilia Zandalasini ha firmato con Schio (ac-cordo con il Geas Basket). Una delle protagoni-ste della stagione rossonera se ne va e giocherànella massima serie.

Direttore responsabile:Rosario Palazzolo

Società Editrice:Il Gazzettino di

Sesto San Giovanni s.r.l.R.E.A. 1980638

Redazione:Piazza F. Caltagirone, 75

20099 Sesto San GiovanniTel. 02.83413290 fax. 02.83413292

e-mail: redazionegazzettino@gmail.comRegistrazione n° 6 del 26.03.2012

al Tribunale di MonzaStampa: Monza Stampa s.r.l.

via Buonarroti, 153 - 20052 Monza

Valtorta portaAres sull’Olimpo

19 giugno 2014 | 19Sport

Le prime mosse di mercato sonoin realtà delle conferme. Ma sono co-sì rilevanti da poter benissimo esse-re paragonate a dei veri e propricolpi di mercato. La Pro Sesto ha in-fatti annunciato la conferma di tre gio-catori chiave: il portiere AndreaPansera, il centrocampista Filippo Cortie l’attaccante Fabio Spampatti, ilre del gol che così tante volte ha la-sciato la sua firma sui match dellapassata stagione. La ‘spina dorsale’della Pro Sesto 2014-2015 sarà que-

sta. «Pansera, Corti e Spampatti co-stituiscono la base dalla quale costrui-re una squadra che dia le giustesoddisfazioni ai tifosi - sottolinea Sal-vo Zangari, presidente della Pro Se-sto -: la loro esperienza, capacitàtecnica e professionalità sarannoun incentivo per i nuovi compagnia far bene». Nei prossimi giorni lasocietà proseguirà nel lavoro di al-lestimento della squadra per il pros-simo campionato in modo da forni-re al nuovo allenatore Mister Ron-cari il giusto mix tra giovani e gio-catori di esperienza per continuareil buon lavoro fatto sin qui.

CALCIO :: TRE IMPORTANTI CONFERME PER LA PROSSIMA STAGIONE: PANSERA, CORTI E SPAMPATTI

Il re del gol resta in biancocelesteE la società lavora per Roncaridi Niccolò Villa

LIBERTAS :: SECONDO POSTO NELLA VOLLEY CUP UNDER13

Under12,chiusurad’argento

Il Volley Libertas chiude la stagione con un al-tro ottimo risultato che va così a completare lalunga serie di successi di questo florido anno sportivo.Le Under12, impegnate nella Volley Cup Un-der13, hanno terminato al secondo posto. Le giovani sestesi allenate dal tandem Marelli-Tombola si sono imposte in semifinale per 2-0con le locali della Pallavolo Città di Opera. In fi-nale hanno vinto il primo set con il New VolleyAdda, ma poi si sono arrese per 2-1 lasciando iltrofeo nelle mani delle avversarie.

La Pro Sesto blinda il bomber

Ottimi risultati per gli atleti del Geas Arti mar-ziali che vestivano la maglia azzurra della na-zionale italiana ai Campionati europei che si

sono svolti al Pala Olimpia di Verona. Sara Bo-lognini ha vinto l’oro nella categoria master

cintura nera, mentre Elena Denicolo è giuntaterza. Buoni risultati anche per Luca Austa e

Maksym Voyetserkhovskyy. La squadra forma-ta da Austa, Voyetserkhovskyy e da Stefano

Pozzoli ha vinto la medaglia d’argento.

Geas Arti MarzialiPioggia di medaglie

EUROPEI

20 | 19 giugno 2014 Pubblicità