in Athen

Einladungzu den DaF-Fortbildungsseminaren

Sehr geehrte/r Frau/Herr

wir möchten Sie sehr herzlich zu unseren DaF-Lehrerfortbildungsseminaren einladen

Einl

adun

g

am Sonntag, den 19. Mai 2013

von 9:30 bis 15:45 Uhr

im Aegli Gebäude Olympia Säle I, II, III, IVZappion - Athen

την Κυριακή 19 Μαϊου 2013

από 9:30 π.μ. έως 15:45 μ.μ.

στην Αίγλη Ζαππείου Αίθουσες ΟΛΥΜΠΙΑ I, II, III & IV Ζάππειο - Aθήνα

Unsere DaF-Referenten und -Fortbildner führen Sie durch ein interessantes und innovatives Seminarprogramm.Im Foyer fi ndet parallel zu den Workshops eine Buchausstellung statt. Sie haben hier die Möglichkeit sich über unser Verlagsprogramm und alle Neuerscheinungen zu informieren. Sie werden zudem Gelegenheit haben sich während der Kaff eepause unter KollegenInnen auszutauschen.Die Seminarunterlagen und Ihre persönlichen Prüfexemplare werden Ihnen bei der Anmeldung übergeben.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Klett Hellas

Sollten Sie KollegenInnen kennen, die unsere Einladung nicht erhalten haben, bitten wir Sie, sie über die Seminare zu informieren und in unserem Namen einzuladen. Die Informa-tionen zu den Seminaren fi nden Sie auch auf unserer Internetseite www.klett.gr.

Olympia III & IV SaalErfolgreiche Prüfungsvorbereitung Goethe-/ÖSD-Zertifi kat B1Referent: David KapetanidisDaF-Lehrer am Goethe-Institut Thessaloniki, DaF-Autor

Für eine gelungene Prüfungsvorbereitung sind sowohl die genaue Kenntnis der Prüfung als auch geeignete Prüfungsmaterialien erforderlich: Wir geben Ihnen in unserem Seminar Tipps für die richtige Prüfungsvorbereitung und stellen das neue Testbuch „So geht’s noch besser zum Goethe-/ÖSD-Zertifi kat B1“ vor.

Olympia III & IV Saal Olympia I Saal Olympia II Saal

11:2

0-12

:40

DaF-Unterricht für schnelle LernerReferentin: Birgit BraunDaF-Dozentin, Lehrwerks-Autorin, DaF-Referentin Ernst Klett Sprachen

In diesem Workshop soll aufgezeigt werden, wie man motivierte erwachsene DaF-Lerner mit dem Lehrwerk „DaF kompakt“ schnell und erfolgreich durch die Niveaustufen A1-B1 führen und eff ektiv auf die Prüfung Goethe-/ÖSD-Zertifi kat B1 vorbereiten kann.

Lernermodus aktiv!Referentin: Ilga Marisa WeberDaF-Referentin Klett-Langenscheidt

Digitale Medien bestimmen immer mehr den Unterrichtsablauf im Fremdsprachenunterricht und führen zu neuen Aufgabeninszenierungen. Dieser Workshop möchte an praktischen Beispielen zeigen, wie die Arbeit mit interaktiven Tafelbildern, Filmsequenzen und sozialen Netzwerken dem Lerner zu einer sinnvollen und authentischen Kommunikation verhelfen kann.

Kreative Trainingsformen zu den Fertigkeiten Hören & SprechenReferent: Andy BayerDaF-Lehrer am Goethe Institut Athen, DaF-Referent Klett Hellas

Lassen Sie uns gemeinsam erarbeiten, wie wir unseren jugendlichen Lernern durch authentische, kreative Aufgabenstellungen, passende Strategien und Übungen mehr Sicherheit in den Fertigkeiten Hören und Sprechen vermitteln können.Anhand von ausgewählten Beispielen aus „geni@l klick“ entdecken Sie den nützlichen Bezug zu Ihrem DaF-Unterricht.

Kaff eepause für alle SeminarteilnehmerInnen

13:1

5-14

.30

Grammatik lehren und lernenReferentin: Eleni PyreniDaF-Lehrerin und Lehrwerks-Autorin

Wenn auch Ihre Lerner die deutsche Grammatik für schwierig halten und sich trotz aller Bemühungen immer ein bisschen unsicher fühlen, dann sollten wir über Einsatzmöglichkeiten in der Praxis sprechen, um aufzuzeigen, wie Grammatik-Kenntnisse und ihre Anwendung dauerhaft gesichert werden können.

Lernerzentrierte Prüfungsvorbereitung für die Grundstufe Referentin: Ilga Marisa WeberDaF-Referentin Klett-Langenscheidt

Curriculare Bestimmungen und Prüfungsvorgaben führen oft dazu, dass die Lernerzentrierung vernachlässigt wird. Gerade aber beim Training der mündlichen Produktion und Interaktion ist die Lernerzentrierung von zentraler Bedeutung. Ein Sprechtraining kann nur dann motivierend und erfolgreich sein, wenn die Lernenden befähigt werden über sich zu sprechen. Eine Auswahl von Aufgaben und Übungen soll veranschaulichen, wie dieser Aspekt zu einer erfolgreichen Prüfungsvorbereitung genutzt werden kann.

Spielend Deutsch lernen in der PrimarstufeReferent: Andy BayerDaF-Lehrer am Goethe Institut Athen, DaF-Referent Klett Hellas

Wie können Sie den Deutschunterricht mit Kindern von 6 bis 10 Jahren spielerisch und motivierend gestalten? Kinder können schon sehr früh erfahren, dass Deutschlernen Spaß machen kann.Anhand praktischer Beispiele zeigen wir Ihnen in unserem Workshop, wie man die mündliche Kommunikation anregen und viele spielerische Ansätze im DaF-Unterricht mit jungen Lernern umsetzen kann.

Begrüßung

12:40-13:15

Programm

10:0

0-11

:20

Anmeldung und Aushändigung der Seminarunterlagen09:30-10:00

Olympia III & IV SaalErfolgreiche Prüfungsvorbereitung Goethe-/ÖSD-Zertifi kat B1Referent: David KapetanidisDaF-Lehrer am Goethe-Institut Thessaloniki, DaF-Autor

Für eine gelungene Prüfungsvorbereitung sind sowohl die genaue Kenntnis der Prüfung als auch geeignete Prüfungsmaterialien erforderlich: Wir geben Ihnen in unserem Seminar Tipps für die richtige Prüfungsvorbereitung und stellen das neue Testbuch „So geht’s noch besser zum Goethe-/ÖSD-Zertifi kat B1“ vor.

Olympia III & IV Saal Olympia I Saal Olympia II Saal

11:2

0-12

:40

DaF-Unterricht für schnelle LernerReferentin: Birgit BraunDaF-Dozentin, Lehrwerks-Autorin, DaF-Referentin Ernst Klett Sprachen

In diesem Workshop soll aufgezeigt werden, wie man motivierte erwachsene DaF-Lerner mit dem Lehrwerk „DaF kompakt“ schnell und erfolgreich durch die Niveaustufen A1-B1 führen und eff ektiv auf die Prüfung Goethe-/ÖSD-Zertifi kat B1 vorbereiten kann.

Lernermodus aktiv!Referentin: Ilga Marisa WeberDaF-Referentin Klett-Langenscheidt

Digitale Medien bestimmen immer mehr den Unterrichtsablauf im Fremdsprachenunterricht und führen zu neuen Aufgabeninszenierungen. Dieser Workshop möchte an praktischen Beispielen zeigen, wie die Arbeit mit interaktiven Tafelbildern, Filmsequenzen und sozialen Netzwerken dem Lerner zu einer sinnvollen und authentischen Kommunikation verhelfen kann.

Kreative Trainingsformen zu den Fertigkeiten Hören & SprechenReferent: Andy BayerDaF-Lehrer am Goethe Institut Athen, DaF-Referent Klett Hellas

Lassen Sie uns gemeinsam erarbeiten, wie wir unseren jugendlichen Lernern durch authentische, kreative Aufgabenstellungen, passende Strategien und Übungen mehr Sicherheit in den Fertigkeiten Hören und Sprechen vermitteln können.Anhand von ausgewählten Beispielen aus „geni@l klick“ entdecken Sie den nützlichen Bezug zu Ihrem DaF-Unterricht.

Kaff eepause für alle SeminarteilnehmerInnen

13:1

5-14

.30

Grammatik lehren und lernenReferentin: Eleni PyreniDaF-Lehrerin und Lehrwerks-Autorin

Wenn auch Ihre Lerner die deutsche Grammatik für schwierig halten und sich trotz aller Bemühungen immer ein bisschen unsicher fühlen, dann sollten wir über Einsatzmöglichkeiten in der Praxis sprechen, um aufzuzeigen, wie Grammatik-Kenntnisse und ihre Anwendung dauerhaft gesichert werden können.

Lernerzentrierte Prüfungsvorbereitung für die Grundstufe Referentin: Ilga Marisa WeberDaF-Referentin Klett-Langenscheidt

Curriculare Bestimmungen und Prüfungsvorgaben führen oft dazu, dass die Lernerzentrierung vernachlässigt wird. Gerade aber beim Training der mündlichen Produktion und Interaktion ist die Lernerzentrierung von zentraler Bedeutung. Ein Sprechtraining kann nur dann motivierend und erfolgreich sein, wenn die Lernenden befähigt werden über sich zu sprechen. Eine Auswahl von Aufgaben und Übungen soll veranschaulichen, wie dieser Aspekt zu einer erfolgreichen Prüfungsvorbereitung genutzt werden kann.

Spielend Deutsch lernen in der PrimarstufeReferent: Andy BayerDaF-Lehrer am Goethe Institut Athen, DaF-Referent Klett Hellas

Wie können Sie den Deutschunterricht mit Kindern von 6 bis 10 Jahren spielerisch und motivierend gestalten? Kinder können schon sehr früh erfahren, dass Deutschlernen Spaß machen kann.Anhand praktischer Beispiele zeigen wir Ihnen in unserem Workshop, wie man die mündliche Kommunikation anregen und viele spielerische Ansätze im DaF-Unterricht mit jungen Lernern umsetzen kann.

Programm

Anm

eldu

ng

Olympia III & IV Saal Olympia I Saal

14:3

0-15

:45

Effektiver DaF-Unterricht auf B2-Niveau Referentin: Birgit Braun DaF-Dozentin, Lehrwerks-Autorin, DaF-Referentin Ernst Klett Sprachen

Anhand ausgewählter Beispiele aus dem Lehrwerk „Mittelpunkt B2 neu“ zeigen wir Ihnen, wie Sie Ihre Lerner optimal auf die B2-Prüfung vorbereiten können.Wir bieten Ihnen einen Überblick über die Goethe-Zertifikate B2 und C1 und veranschaulichen anhand von Teilprüfungen ein erfolgreiches Schritt-für-Schritt-Trainingsprogramm.

Erfolgreiche Prüfungsvorbereitung Goethe-Zertifikat C2 – Großes Deutsches Sprachdiplom Referentin: Uta LoumiotisDaF-Lehrerin am Goethe-Institut Athen, DaF-Redakteurin

Für eine gelungene Prüfungsvorbereitung sind sowohl die genaue Kenntnis der Prüfung als auch geeignete Prüfungsmaterialien erforderlich:Wir geben Ihnen in unserem Seminar Tipps für die richtige Prüfungsvorbereitung und stellen das neue Testbuch „Mit Erfolg zum Goethe-Zertifikat C2“ vor.

Wir behalten uns eventuelle Änderungen im Programmablauf vor und informieren Sie rechtzeitig darüber!

Anm

eldu

ng Kreuzen Sie bitte nur die von Ihnen gewünschten Seminarthemen an. (Ohne vorherige Anmeldung können wir Ihnen leider keinen Platz garantieren, da für die Workshops eine beschränkte Teilnehmerzahl vorgesehen ist. Sollten mehr Anmeldungen, als die maximale Teilnehmerzahl eingehen, entscheidet das Anmeldedatum über die Teilnahme.)

Klett Club-Mitgliedsnummer:

Όνομα, Επίθετο:

Διεύθυνση:

Τ.Κ. Πόλη:

Τηλ.:

Κινητό:

ΑΦΜ. , ΔΟΥ:

E-Mail:

Wir möchten Sie bitten, sich bis spätestens 13. Mai 2013 per Fax 210-99 02 703, per E-Mail: info@klett.gr oder telefonisch 210-99 02 700 für die Lehrerseminare in Athen anzumelden.

Hiermit möchte ich mich für folgende Programmpunkte anmelden:

Erfolgreiche Prüfungsvorbereitung Goethe-/ÖSD-Zertifikat B1 DaF-Unterricht für schnelle Lerner Lernermodus aktiv! Kreative Trainingsformen zu den Fertigkeiten Hören und Sprechen Grammatik lehren und lernen Lernerzentrierte Prüfungsvorbereitung für die Grundstufe Spielend Deutsch lernen in der Primarstufe Effektiver DaF-Unterricht auf B2-Niveau Erfolgreiche Prüfungsvorbereitung Goethe-Zertifikat C2

12:40-13:15

Δώστε εσείς τον τόνο…να δημιουργούμε μαζί τα βιβλία που σας ταιριάζουν!

Klett Hellas Ltd.

Pindarou & Leof. Ionias 110 • 174 56 Alimos, GreeceTel: +30 210-99 02 700 • Fax: +30 210-99 02 703Email: info@klett.gr • web: www.klett.gr

Einladungzu den DaF-Fortbildungsseminaren