km 27.10.15.pdf

8/20/2019 km 27.10.15.pdf

1/36

]]a&mifpH kav;awGjc,fxm;wJ h td k;ykwfawGud k uav;awGBudKufMuw,f/ 0,fvnf;0,fMuw,f/ wjcm;t½kyfawGvnf;0,fygw,f/ tckxdawmh ajreJ Yvkyfxm;wJ h td k;ykwfav;awGua&mif;ae&qJyg}}[k a&ausmf rD;xGef;yG JawmfwGif ES pfpOfuav;upm;p&mrsm;a&mif;csonf h rwif hvif;uajymonf/ pmrsuESm 8 aumv 1 okpmrsufES m 8 aumfvH 1 ok d Y

ESpf&Gmwpf&G m? qufqH&m? arwÅ mvk d&if;oH k;? rdwfaqGcsif;om? aygif;oif;&m? arwÅ mtjrwfqH k;? at;apjrap? arwÅma&? oHk;av &yf&G moH k;?

arwÅmpdwf"mwf? vGefjrif Ujrwf? vlewftcspfqHk;? arwÅm&eH h? BudKifvIdifES H h? oif;ysH Ye,frqH k;?

arwÅmyef;ck dif? ud k ,fpDud kif? zufNydKif olwd k h½I H;? wpfOD;arwÅ m? wpfOD;rS m? &S nfMum&G Hrrkef;? w&m;aysmufuG ,f? arwÅ mjy,f? BuD;i,ftrsm;rkef;?

arwÅmewfyef;? yefqifjref;? &Tifvef;pdwfESvH k;/

8/20/2019 km 27.10.15.pdf

2/36

atmufwdbm 27? 2015atmufwd kbm 27? 2015

,ckESpf Zlvk difvrSpwifí jrefrmEk difiHwpf0ef;wGif jzpfay:cJ haoma&BuD;a&vQHrIjzpfpOfrsm;aMumif h tcsKd Ua'orsm;wGif a&ab;tEÅ &m,fud k BuD;BuD;rm;rm;BuHKawG UcJ h&onf/ wpfqufwnf;yif tcsKd Ua'orsm;wGif obm0ab;tEÅ &m,frsm;ud k qufvufBuHKawG UcJ h&jyefonf/ xk da'orsm;rS jynf olrsm; vlrIb0'ku©rsm;ESif h BuHKawG UcHpm;ae&onf/

obm0ab;tEÅ &m,fusa&mufNyD;aemuf ta&;tBuD;qk H;tcsuf rS m xk da'orSrdom;pkrsm;\ ud k,fpdwfusef;rma&;ud k umuG,fjyKpkapmif h a&S mufay;Mu&efjzpfonf/ arG;uif;prS toufajcmufvtxd&S donf h uav;i,frsm;ud k rdcifEdk YwpfrsKd;wnf;uk dom wk dufauR;jcif;jzif h uav;i,frsm;b0ud k umuG ,fapmif ha&S mufay;&ef vd ktyfayonf/

tajccHusef;rma&;apmif ha&S mufrItaejzif h vl pkvla0;xlxyfpG mBuHKawG U&aomae&mwGif ul;pufa&m*grsm; jzpfyG m;wwfojzif h 0ufouf umuG,faq;xk d;ES Hay;jcif;? tm[m&jynf h0aom tpm;tpmrsm;pm;aomuf jcif;? aumif;pG mtem;,ljcif;ponf h tajccH usef;rma&;vkyfief;pOf

rsm;ud k aqmif &Gufay;&efvd ktyfayonf/txl;ojzif h t&G,fra&mufao;aomuav;i,frsm;twGuf txl;

*½kpk dufay;jcif;? cspfcif,k,rIjyKjcif;? t&G,ftvd kufcHpm;rIESif h tawG UtBuHKwd k Yud k ajymjycGif hjyKjcif;wk d Y&&Sd&ef vdktyfygonf/ uav;i,frsm;pdwfat;csrf;omrIESif h b0vk HNcHKrI&&S dcHpm;Ek dif&eftwGuf rdbrsm;? rdom;pk 0ifrsm;? cifrif&if;ES D;olrsm;u txl;*½kjyKapmif ha&S mufay;&ef vdk tyfygonf/

a&vTrf;rk d;jcif;cH&aomaMumif h a&tk difrsm;? uGif;jyifpd kpGwfrIrsm;jzpfay:wwf&m iSufzsm;ESif h aoG;vGefwkyfauG;jcifrsm; aygufyG m;wwfonfud k owdjyK&rnfjzpfonf/ uav;i,frsm;ESif h ud k,f0efaqmifrdcifrsm;twGuf jciftEÅ &m,frSuif;a0;ap&ef jcifaq;rsm;yufzsef;jcif;? aq;pdrfjcifaxmif rsm; tok H;jyKjcif;wdk Yud k jyKvkyfay;&rnf jzpfonf/

a&BuD;a&vQHrI obm0ab;tEÅ &m,fjzpfcJ hjcif;aMumif h aomufok H;a&t&if;tjrpfrsm;ESif h ywf 0ef;usifnpfnrf;Ek difojzifh 0rf ;ysuf0rf;avQma&m*grsm;rjzpfyG m;atmif oef Y&Sif;aomaomufok H;a& aomufok H;jcif;?wpfud k,fa&oef Y&Sif;a&;ESif h ywf0ef;usifoef Y&Sif;a&;wd k Yud k pOfqufrjywf aqmif&Gufay;oG m;&ef vd ktyfygonf/

tpm;taomufESif h tok H;taqmifypönf;rsm;ud k oef Y&Sif;pG mxm;&S djcif;? pGef Yypfypönf;rsm;ESif h tnpf taMu;rsm;ud k pepf wuspGef Yypfjcif;?oef Y&Sif;aomae&mrsm;xm;&S djcif;? tok H;jyKNyD;ygu cE¨muk d,fESif hvufwd k Yud k oef Y&Sif;pG maq;aMumjcif;? xk H;jzL;jcif;? usif;wl;jcif;?

rD;½d I UzsufqD;jcif;wk d Yud k jyKvkyfum umuG,foG m;Mu&rnfjzpfonf/owdjyK&rnfrS m vQyfppfrD;&S daomae&mrsm;wGif tEÅ &m,f&S daom

vQyfppfrD;BudK;? rD;cvkwf? rD;wk difrsm;ud k rxdrd? rud kifrdap&efvd ktyfNyD;oufqk dif&mwd k Yu tjrefqk H;jyefvnfjyifqifay;&rnfjzpfonf/ xk d Ytjyif aus;vufrsm;twGuf owdjyK&rnfrS m a>rtEÅ &m,fjzpfNyD; tumtuG,frsm;0wfqifum oG m;vm&rnfjzpfonf/

a&m*gjzpfyG m;rI&S dygu teD;qk H;usef;rma&;Xmeod k Y taMumif;Mum;&rnfjzpfNyD; a&m*gjzpfyG m;olrsm;ud kvnf; usef;rma&;Xmeod k Y tjrefqk H;yd k Yaqmifay;&efvd ktyfygonf/ obm0ab;oif hjynfolrsm;twGuf tqkdyg usef;rma&;ESif h vlrIb0apmif ha&S mufa&; vkyfief;pOfrsm;ud kobm0ab;usa&mufcsdefomru usa&mufNyD;csdefrsm;wGifyg aqmif&Guf ay;&rnfjzpfonf/

od k Yjzpf&m ab;'ku©a&mufMu&aom jynfolrsm;tm; ulnDu,fwifapmif ha&S mufEk dif&eftwGuf oufqk dif&mtzG J Utpnf;rsm;omru wwfEk dif aomjynfolrsm;uyg 0d kif;0ef;apmif ha&S mufMuzd k Y vd ktyfygonf/ /

efukef&efukef atmuwdbm 26atmufwd kbm 26

puok;qDaps;EIef;pufok H;qDaps;EIef;

(u ) 'DZ,f wpf vDwm 640^650usyf(c ) atmufwdef; 95 wpfvDwm 790^800usyf(* ) atmufwdef; 92 wpfvDwm 690^700usyf(C ) "mwfqD wpf vDwm 710 usyf19-10-2015 ufaeYrS 23-10-2015 ufaeYtw Gif;19-10-2015 &ufaeYrS 23-10-2015 &ufaeYtwGif;

jynfyrS rSm, lwi foGif;onf pufoH;qDrsm;\ qdyfur f;jynfyrS rS m,lwifoGif;onf h pufoH k;qDrsm;\ qdyfurf;ta mufysrf;rQt if;aps;rSm atmufwdef;ta&mufysrf;rQt&if;aps;rSm atmufwdef; 92 wpfv Dwm 587 usyfESif 'DZ, fwpfv Dwm 567 usyf wpfvDwm 587 usyfESif h 'DZ,fwpfvDwm 567 usyf jzpygon/jzpfygonf/ (vufvDqdifrsm; a mif;aps;taejzif h (vuf vDqd kif rsm; a&mif ;aps;taejzifh odavSmi fp dwf? o,fy kp dw fc D ;tuGmta0;ay:od kavSmifp&dwf ? o,fyk dYp&dwf c&D;tuGmta0;ay:rlwnfí aps;E Ief;u Gmjcm;Ekify gonf/)rlwnf í aps;EIef ;uGmjcm;Ekdif ygonf /)

&efukef a&T aps; 794000 - 795000rEÅ av; a&Taps; 793500 - 794500

EdifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;Ed kifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;

(u ) tar&duef wpf a':vm = 1280.0(c ) Oa&my wpf,l½k d = 1410.9(* ) w½kwf wpf ,Grf = 201.61(C ) xk dif; wpfbwf = 35.950(i ) rav;&S m; wpf&if;*pf = 301.28(p ) tdEd ,́ wpf½lyD; = 19.719(q ) *syef wpf &m,ef; = 1056.3(Z ) awmifuk d&D;,m; wpf&m0rf = 112.51(ps ) MopaMw;vs wpfa':vm = 925.26(n ) pifumyl wpf a':vm = 915.40

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkifiHawm A[kbPowfrSw nfñTef;EIef;jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf A[k dbPfowfrSwf&nfñTef;EIef;

bm;tH atmufwdbm 26bm;tH atmuf wdkbm 26u&ifjynfe,f bm;tHNrd KUe,f a&G;aumufyG J

aumfr&SiftzG J UcG J½k H;ü Edk0ifbm 8 &ufwGif usif ;yrnf h ygwDpk H'Drd kua&pDtaxGaxGa&G;aumufyG JtwGuf tok H;jyKrnfh rJ yk H;? rJvufrSwfESif h tjcm;quf pyfypönf;rsm;tm; atmufwd kbm 23 &ufrSpí &yfuGuf? aus;&G maumfr&SiftzG J UcG Jrsm;xH jzef Ya0xkwfay;vsuf&S d&mvma&mufxkwf,lMuaMumif; od&onf/

bm;tHNrdKUe,ftwGif;&S d NrdKUay:&yfuGufrsm;ESif h aus;&G mtkyfpk 99 tk yfpkwd k YwGif rJ ½k H pkpkaygif; 205 ½k H zGif hvSpfrnfjzpfNyD; rJqE´e,fajrtrSwf(1)wGif qEŕJay;cGif h&Sdol 160790? rJ qEé,fajrtrSwf(2)wGif qEŕJay;cGif h&S dol 158400 &S dum pkpkaygif;

rJay;cGif h&Sdol 319190 wd k YtwGuf vd ktyfonfhrJyk H;?rJvufrSwfESif h tjcm;qufpyfypönf;rsm; xkwfay;jcif;jzpfonf/ NrdKUay:&yfuGufrsm;taejzif h NrdKUe,ftaxGaxG tkyfcsKyfa&;rSL;½k H;wGifvnf;aumif;? aus;&G mtkyfpkrsm;taejzif h rd rdwd k YeD;pyf&me,fajr&Jpcef;rsm;wGif vnf ;aumif; qEŕJyk H;? rJvufrSwfESif h tjcm; qufpyfypönf;rsm;tm; odrf;qnf;xm;rnfjzpfNyD; a&G;aumufyGJ usif;y&ef eD ;uyfonf htcsdefrSom xkwf,lok H;pG J rnfjzpfonf/

bm;tHNrdKUe,fwGif Ed kifiHa&;ygwD 14 ck w&m;0if ygwDrSwfyk Hwifxm;NyD; wpfoD;yk*¾vrsm; tygt0if ud k,fpm;vS,favmif; 73 OD; 0ifa&muf,SOfNydKifrnf jzpfaMumif;od&onf/ apmrsK;rif;odef;(jyef̂ qu)apmrsKd;rif;odef;(jyef̂ quf )

ppfudif; atmufwdbm 26ppfud kif; atmufwd kbm 26ppfud kif;NrdKUod k Y bk&m;zl;rsm;? Ed kifiH

wumc&D;oG m;rsm; vma&mufvsuf &S d&m ppfud kif;awmif½d k;&S dbk&m;rsm;vma&mufzl;ajrmf&if; ppfudkif;awmif½d k;rS a&TawmifOD;armfbk&m;ukef;awmf&Sdbk&m;rsm;ESif h *syef urmul&yk Hwlbk&m;BuD;ud k zl;ajrmf

&if; {&m0wDqdyfurf;omtvSESif h &Srf;½d k;rBuD;ud k aemuf cHxm;onf h a&TMuuf,ufukef;awmf ½Icif;omtvS? tif;0wHwm;ESifh &wemyk HwHwm;{&m0wDjrpfjyiftvSrsm;ud k wckwfw& oG m;a&mufMunf h½I Muonf/

a&TawmifOD;armfukef;awmfay: wGif oD&d"r® maomurif;BuD;wnf xm;awmfrlcJ honf h a&TawmifOD;armf?rka|mapwDawmfESif h tjcm;a&S;a[mif;apwDawmfrsm;pG m wnf&S d onf/

ukef;awmfay:wGif ord kif;wGif

xif&S m;ausmfMum;cJ honf h bk&m;tavmif; Muufrif;armifESHwd k Y

wpfzufurf;od k YrysHoef;rD acwåem;cd k cJ h&m txdrf;trSwfapwDi,f tygt0ifbk&m;&SifESif h &[EÅ mt&Sifjrwf rsm; qGrf;cH

8/20/2019 km 27.10.15.pdf

3/36

atmufwdbm 27? 2015atmufwdkbm 27? 2015

ef&efukef atmufwdbm 26ukef atmuf wd kbm 26odyÜ HESif henf;ynm0efBuD;Xme &efukefenf;ynmwuúod kvf enf;ynm

okawoetaqmufttHk (Technological Research Centre) zGif hyG J tcrf;tem;ud k ,aeY eH euf 9 em&D wGif &efukefNrdKU tif;pdefNrdKUe,f&S d tqdkygenf;ynmokawoetaqmufttH kü usif;y&m jynfaxmifpk or®w jrefrmEd kifiHawmf 'kwd,or®w a'gufwmpd kif;armufcrf; wufa&muf í pufcvkwfES dyfzGifhvSpfay;onf/

zGif hyG Jtcrf;tem;od k Y jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? &efukefwd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG J U0efBuD;csKyf? 'kwd,0efBuD;rsm;? &efukefwd kif;a'oBuD; tpd k;&tzG J U0efBuD;rsm;? tqif hjrif henf;ynmwuúod kvfrsm;\ OD;pD;aumfrwDOuú|ESif h tzG J U0ifrsm;? jrefrmEd kifiH tif*sifeD,maumifpD? jrefrmEd kifiHtif*sifeD,m

toif;? odyÜ HESif h enf;ynm0efBuD;XmerS ynm&Sifq&mBuD;rsm;? ñTefMum;a&;rSL;csKyfrsm;? ygarmu©csKyfrsm;? ygarmu©? XmerSL;rsm;? q&m q&mrrsm;?ausmif;om; ausmif;olrsm;ESif h zdwfMum;xm;olrsm; wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pG m enf;ynmokawoetaqmufttH kud k xl;cRefausmif;om;ausmif;olrsm;jzpfMuonf h armif ausmfZif[def;? rjcL;a0pd k;? armif&Jyd kifOD;?armif&efEd kifESif h rcd kifvif;atmifwd k Yu zJBudK;jzwfí zGif hvSpfay;Muonf/

xdk Yaemuf 'kwd,or®w a'gufwmpdkif;armufcrf;u enf;ynmokawoetaqmufttH kqd kif;bkwfESif h urÜnf;armfuGef;ud k pufcvkwfES dyf zGifhvSpfay;NyD; tzGJ U0ifrsm;ESif htwl pk aygif;rSwfwrf;"mwfyk H½d kufMuonf/

qufvufí 'kwd,or®wESif htzG J U0ifrsm;onf urÜnf;armfuGef;ud k tarT;eH Yom&nfrsm;jzif h yufzsef;ay;MuNyD; enf;ynmokawoe taqmuf ttH ktwGif; vSnf hvnfMunf h½Ippfaq;onf/ (,myH)(,myH k )

,if;aemuf yifraqmif{nf hcef;rwGif 'kwd,or®wESif h tzG J U0if rsm;tm; odyÜ HESif h enf;ynm0efBuD ;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmud kud kOD;u enf;ynmokawoetaqmufttHkESif hywfoufí &Sif;vif;wifjyonf/

xd k Yaemuf zGif hyG Jtcrf;tem; 'kwd,yd kif;tpDtpOfud k &efukefenf;ynmwuúod kvf yif raqmif&S d pk a0;cef;rüusif;y&m 'kwd,or®w a'gufwmpdkif;armufcrf;u tzGif htrS mpum;ajymMum;&mwGif &ef ukefenf;ynmwuúod kvf\ ord kif;aMumif;t& 1961 ckESpfwGif ,cifqd kAD,ufjynfaxmifpk u jrefrmEdkifiHud k cspf Munfa&;vufaqmiftjzpf ay;tyf cJ hpOfu Armh pufrIwuúodkvf (Burma Institute of Technology) (B.I.T) qd konf h trnfjzif h pwif zGif hvSpfcJ hNyD; 1963 ckESpfwGif (Rangon Institute ofTechnology) (R.I.T) tjzpf ajymif ;vJac:a0:cJ haMumif;/

qufvufí 1997 ckESpf Zef e0g&D 1 &uf wGif od yÜ HESif henf;ynm0efBuD;Xmeatmufudk pwif a&muf&S dcJ hNyD; (Yangon Institute ofTechnology) (Y.I.T), (Yangon Technological University) (Y.T.U)

ponfjzif h tqif hqif htrnfajymif;vJygaMumif;/pwifwnfaxmifcJ honf htcsdefrS ,ck tcsdeftxd tif*sifeD,mESif h

Adokumynm&Sifaygif; oH k;aomif;eD;yg; arG;xkwfEd kifcJ hNyD; þwuúod kvfxGuf

bG JU&todynm&Sif? twwfynm&Sifyk*¾dKvftrsm;tjym;onfvnf; EdkifiHwnfaqmufa&;vkyfief;wm0efBuD;rsm;ud k xrf;aqmifcJ hMuNyD;jzpfouJ hod k Y xrf;aqmifaeMuqJvnf; jzpfygaMumif;/

okawoevkyfief;onf wuúod kvfwpfck\ toufaoG;aMumjzpfonf

[k ,l qxm;onf htwGuf od yÜ HESif henf;ynm0efBuD;Xme YTU &J Uokawoevkyfief;pGrf;aqmifrIrsm;onf tem*wfenf;ynmwuúod kvf ynma&;twGuf rsm;pG mtaxmuftuljyKEd kifrnf[k ,kHMunfygaMumif;/

wd k;wufajymif;vJvmonf h rsufarS muftcsdefwGif tajccHvd ktyfcsuf rsm;jzpfonf h taqmuf ttH k? vrf;? a&ESif h vQyf ppfrD;wd k Ytjyif oif Mum;a&; q&m q&mrrsm; yd krd kvd ktyfvmrI? oifMum;rItaxmuftuljyKypönf;rsm;ESifh "mwf cG Jcef;okH;ypönf;rsm; pk Hpk Hvifvif&S d&efvd ktyfrI? acwfrD IT enf;ynmqd kif&m vd ktyfrI? "mwfcG Jcef;uRrf;usifolrsm;vd ktyfrI ponf h vd ktyfrIaygif;rsm;pGmvnf; vd kufygvmygaMumif;/

,if;vd ktyfcsufrsm;ud k Ed kifiHawmftpd k;&taejzif h twwfEd kifqk H;yHhydk;aqmif&Gufay;aeouJ hodkY þwuúodkvftaejzifhvnf; tmqD,H wuúod kvfrsm;? tjcm;Ed kifiHjcm;wuúod kvfrsm;? Ed kifiHwumrS enf;ynm&yf qd kif&m tzG J Utpnf;rsm;ESif h yd kíyl;aygif;aqmif&GufMu&efvnf; vd ktyfrnf jzpfygaMumif;/

þwuúod kvfoifMum;a&;Xme 12 cktwGuf *syefEd kifiHtpdk;&\

Japan-Asean Integration Fund(JAIF) tpD tpOfESif h "mwfcG Jcef;rsm;tqif hjr§if hwifjcif;pDrHudef;wGif tar&duefa':vm wpfoef;wefzd k;&S donf h"mwfcG Jcef;ypönf;trsKd;rsKd;&&S dcJ honf[k od&ygaMumif ;/

xdkYtjyif *syef? e,fomvef? zifvef? udk&D;,m;? xdkif;EdkifiHrS

wuúod kvfrsm;ESif hyl;aygif;NyD; obm0ab;tEÅ &m,f BudKwifumuG,fa&;ESif h avsmhyg;a&;qd kif&mokawoevkyfief;rsm;? pGrf;tifqdkif&m okawoevkyfief;rsm;? a&t&if;tjrpfqdkif&m okawoevkyfief;? Developmentof Small Scale Refinery Plant vkyfief;ESif h Semi-conductor okawoevkyfief; tp&S donf h tif*sifeD,mokawoevkyfief;rsm;ud kvnf; pwiftaumiftxnfazmfaerIud k od &S d&ygaMumif;/

yg&*lbG J UtwGuf *syef Ed kifiH\ xif&S m;onf h wuúod kvf ck epfckod k YþwuúodkvfrS q&m q&mr 42 OD; apvTwfEdkifcJ honf htjyif JICAtultnDESifh "mwfcG Jcef;qd kif&m taxmuftulypönf;rsm;yg0ifonf h *syef,ef; 2 'or 582 bDvD,H wefzd k;&Sd oH k;xyfESif h ig;xyf"mwfcG Jcef;taqmufttHkrsm; wnfaqmufaeonf[k od&Sd&ygaMumif;? bGJ UBudKoifwef;rsm;tm;vk H;twGuf Ed kifiHwumwuúod kvftodtrSwfjyKvufrSwf ud k 2014 ck ESpf 'D ZifbmvrS pwif&&SdcJ honf htwGufvnf; *kPf,l0rf;ajrmufygaMumif;/

,aeYzGif hvSpfvd kufonf h enf;ynmokawoeA[dkXmeonf þwuúod kvf&S d XmetoD;oD;\ okawoevkyfief;rsm;ud k t&S deft[kefESif h

a&SUqufvufaqmif&GufEdkifatmif Ed kifiHawmftpd k;&rS yH hyd k;ay;cJ hjcif;jzpfygaMumif;/

,ckzGif hvSpfonf h ajcmuf xyf enf ;ynmokawoeaqmif TRC ud k xd xda&mufa&muftok H;csNyD; þenf;ynmwuúod kvf\ okawoevkyfief; yd krd k,SOfNydKifEd kifpGrf;&S dvmap&ef? urÇ mhvlom;rsm;twGuf tusKd ;jzpfxGef;aprnf h okawoe&v'frsm; &&S dap&ef? okawoe&v'frsm;rSwpfqif h vufawG Utok H;csEd kifonf htqif htxd a&muf&S dvmatmif BudK;yrf;aqmif &GufoG m;Mu&efESif h þokawoeajcmufxyfaqmifBuD; a&&Snfcd kifNrJonf h A[d kXmejzpfapa&; tm;vk H;xdef;odrf;apmif ha&S mufoG m;Muyg&ef wd kufwGef;ajymMum;onf/

xd k Yaemuf &efukefenf;ynmwuúod kvf bG J UBudKausmif;om;wpfOD;uaus;Zl;wifpum; ajymMum;onf/

tqd kyg enf;ynmokawoeaqmifud k2014 ckESpf {NyD 19 &ufwGif pwifaqmif&GufcJ hNyD; 2015 ckESpf pufwifbm 25 &ufwGif NyD;pD;cJ honf/,if;taqmufttH kud k Ed kifiHawmf\ 2013- 2014 b@ma&;ESpfESif h

2014-2015 b@ma&;ESpf aiGvkH;aiG&if; tok H;p&dwfcefYrSef;ukefusaiGusyf 2 'or 754 bDvD ,Hcef YukefuscHí aqmufvkyfcJ hNyD; t&G,ftpm;rS m (160' _ 70 ' _ 96 ' ) pwk&ef;ay 79275 &S dNyD; 15 OD;qH h"mwfavSum;ESpfpD; tygt0if RC oHuluGefu&pf ajcmufxyfESif hajratmufxyfyg taqmufttH kjzpfonf/

,if;taqmufttH kwGif oufqd kif&mbmom&yftoD;oD;\ okawoe vkyfief;rsm;ud k tqif hrDpG m aqmif&GufEd kifaom okawoe"mwfcG Jcef;rsm;zGifhvSpfxm;&S doGm;rnfjzp fonf/ enf;ynmokawoetaqmufttH kzGif hvSpfEd kifjcif;aMumif h &efukefenf;ynmwuúod kvf\ okawoezG H UNzdK;a&;vkyfief;rsm;ud k wd k;csJ UvkyfaqmifEd kifrnfjzpfaMumif; od&onf/

(owif;pOf)(owif;pOf )efukefenf;ynmwuúodvf enf;ynmokawoetaqmufttHuk awGU pOf/&efukefenf;ynmwuúod kvf enf ;ynmokawoetaqmufttH kuk d awG U&pOf/ (owif;pOf )

8/20/2019 km 27.10.15.pdf

4/36

atmufwkbm 27? 2015atmufwk dbm 27? 2015

pifumyl atmufwkbm 26pifumyl atmuf wkdbm 26tm&Swk duf\ a&eHESif h "mwfaiG Uvkyfief;u@ wpfpp usqif;vmae

aomfvnf; tpdrf;a&mifpD;yG m;a&;qk dif&mvkyfief;rsm; yk drk dwk d;wufvmaeNyD;jyefvnfjynf hNzKd;NrJpGrf;tif xkwfvkyfrItwGuf tvkyftuk difae&mrsm;pG may:xGef;vmrnfjzpfaMumif; Ek difiHwum jyefvnfjynf hNzKd;NrJpGrf;tif

at*sifpD\ avhvmcsufwpf&yfwGif azmf jyonf/aea&mifjcnfpGrf;tif? avpGrf;tifESif h a&tm;vQyfppf xkwfvkyfa&;

vkyfief;rsm;yg0ifonf h jyef vnfjynf hNzKd;NrJpGrf;tifu@ü wk duf½k dufESif hoG,f0k duf tvkyftuk difae&mrsm; azmfaqmifay;Ek difrIonf wpfurÇ mvk H;twk dif;twmt& vGefcJ honf hESpfwGif 18 &mck difEIef; yk drk djrif hwufcJ haMumif;?jyefvnfjynf hNzKd;NrJpGrf;tifu@twGuf wk duf½k dufESif h oG,f0k duftvkyfvkyf uk difaeolaygif; 7 'or 7 oef;&S donf hteuf trsm;pk rS m tm&Swk dufrSjzpfaMumif; tqk dyg at*sifpD\ avhvmcsufwGif azmf jyonf/

w½kwf? tdE´ d,? tif'k deD;&S m;? *syefESif h b*Fvm;a'h &S fwk d Yyg0ifonf htm&SEkdifiHrsm;ü jyefvnfjynf hNzKd;NrJpGrf;tifqk dif&mvkyfief;rsm; wk d;wuf vmaeNyD; 2030 jynf hESpfxufaemufrusbJ ,if;u@ü tvkyfvkyfuk difolaygif; 16 oef;txd jrif hwufvmrnf[k cef YrSef;&aMumif; avhvmcsufwGif azmfjyonf/

vGefcJhonfhESpfu urÇmwpf0ef; a&eHaps;EIef;usqif;cJhcsdefrSpía&eHESifh "mwf aiG Uvkyfief;u@ü tvkyform; 200000 ausmf avQmh cscJ h&aMumif; od&onf/ ½kuwm/ ½k dufwm/

'rwfpuwf atmufwkbm 26'rwfpuwf atmuf wk dbm 26

qD;&D;,m;or®w bm&S mt,f tmqufonf vmrnf h 18 vtwGif;ygwDpk Ha&G;aumufy GJwpf&yfusif;y&ef ½k&Sm;EkdifiH\ awmif;qkdcsufukd vk dufavsmonfhtaejzif h a&G;aumufyG Jusif;y&efqE´&SdaejyDjzpfaMumif;½k&Sm;rD'D,mrsm;u qk donf/

or®wtmqufonf ½k&S m;Oya'jyKtrwfrsm;ESifh atmufwkdbm25 &ufu 'rwfpuwfNrdKUwGif awG Uqk HcJ haMumif; ½k&S m;rD'D,mrsm;uqk donf/qD;&D;,m;Ek difiHtwGif; tk diftufpfppfaoG;

8/20/2019 km 27.10.15.pdf

5/36

atmufwkbm 27? 2015atmufwkdbm 27? 2015

2015 ckESpf atmufwdbmv 26 uf2015 ckESpf atmuf wd kbmv 26 &uf

1/ jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sifonf ouf qd kif&mvTwfawmfa&G;aumufyG J enf ;Oya' 10 yg jy|mef;csufrsm;ESif htnD tenf;qkH; &ufaygif; 180 xufrenf; rJqEé,fjyifya&muf rJqE&́Sifrsm; rdrdwd kY\tNrJwrf;ae&yfod k Y oG m;a&mufNyD; rJay;vd kjcif;r&S dygu rdrdwd k Ya&muf&S daeaom rJqEé,fwGif a&G;aumufcHaomvTwfawmfud k,fpm;vS,favmif;rsm;ud k qE´ rJay;Ed kifa&;twGuf yk HpH (3-u)jzif h avQmuf xm;Mu&ef 10.7.2015 &ufpG Jyg aMunmcsuf trSwf (34^2015)jzifh xkwfjyefaMunmcJhygonf/ aemufqkH;

avQmufxm;&rnf haeY&ufud kvnf; 10.10.2015 &ufaeYxd avQmuf xm;Ed kifaMumif; azmfjyaMunmcJ hygonf/ xd kod k Y avQmufxm;&efvnf;owif;XmetoD;oD;rS aeYpOfxkwfjyef EI d;aqmfay;cJ hygonf/2/ ,cktcg vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;ESif h ygwDtoD;oD;rS &ufaygif; 180 xufrenf; rJqEé,fjyifya&muf rJqE&́Sifrsm;tm;rJpm&if;wGifxnfhoGif;ay;&ef awmif;qd kvmMuygonf/ tqd kygrJqE&́Sifrsm;twGuf vk Havmufaomtcsdefay;cJ hjcif;? aeYpOfEI d;aqmfjcif;rsm; jyKvkyfcJhNyD;jzpfygonf/ ,cktcsdefumvonf a&G;aumufyG J aumfr&Siftaejzif h rJ pm&if;rsm;xkwfjcif;? rJqE&́Sifpm&if;rsm; rJ½k H tvd kufcG Jjcif;? vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif;rsm;tm; rJpm&if;wpfpk H tcrJ hul;,lcGifhjyKEdkifa&; vk H;yrf;aqmif&Gufaecsdef jzpf ygonf/3/ od k Yjzpfygí &ufaygif; 180 xufrenf; rJqEé,fjyifya&muf rJqE´&Sifrsm;tm; ykHpH (3-u)jzif h xnf hoGif;ay;&ef awmif;cHjcif;rsm;tay: aqmif&Gufay;Ed kifjcif;r&S dygaMumif; owif;xkwfjyef aMunmtyfygonf/

jynfaxmifpka G;aumufyGaumr Sifjynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif

aejynfawm atmufwkbm 26aejynfawmf atmufwk dbm 261/ 2015 ckESpf? Ed k0ifbmv 8 &ufaeYwGif taxGaxGa&G;aumufyG J usif;yjyKvkyfawmhrnfjzpfygonf/ a&G;aumufyG JeD;vmonfESif htrQpnf;½k H;a[majymrIrsm;onf t&S deft[kefjrif hwufvmNyD; xdyfwd kuf awG UqH k&mrS y#d yu©jzpfrnf h tajctaeod kY a&muf &S dvmEd kifygonf/2/ od k Ujzpfygí a&G;aumufyG JwGif0ifa&muf,SOfNydKifrnf h vTwfawmf ud k,fpm;vS,favmif;rsm;taejzif hvnf;aumif;? ygwDrsm;taejzif h vnf;aumif; rdrdwd k YygwD0ifrsm;ESif h axmuf cHolrsm;tm; rvd kvm;tyfaomjzpfpOfrsm; rjzpfyG m;ap&ef MuyfMuyfrwfrwf xdef;odrf;oG m;&ef txl ;vd ktyfaeygonf/3/ wd kif;a'oBuD;ESif h jynf e,f? jynfaxmifpke,fajrESifh c½d kif?NrdKUe,fa&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J UcG Jrsm;onf vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif;rsm;\ a&G;aumufyG Jpka0;a[majymrIESifh vSnfhvnf a[majympnf;½k H;jcif;rsm;tm; wifjyapNyD; y#dyu©rjzpfa&; xdef;odrf;Muyfrwfay;oGm;&ef ? xdef;odrf;rItm; rvdkufemaom a[majympnf;½kH;rIrsm;tm; cGif hrjyKjcif;? wm;jrpfjcif; aqmif&GufoG m;&ef?vd kufemrIr&S daom vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif;rsm;? ygwDrsm;tm;a&G;aumufyG Jqd kif&m aphpyfnd §EI dif;a&;aumfrwDrsm;rS ac:,ltoday;í rSwfwrf;wifxm;&S djcif;? vd ktyfu Oya'ESifhtnD ta&;,l jcif;jyKvkyfrnf jzpf ygonf/4/ a&G;aumufyG J wnf Nidrfat;csrf;pG m usif;yEd kifa&;twGuf jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifESif h tqif hqif haomaumfr&SiftzG J UcG Jrsm;wGif wm0ef&S dygonf/ rvd kvm;tyfaom y#dyu©rsm; rjzpf yGm;apa&;twGuf BudKwifumuG,fonfhtaejzifh oufqdkif&mtmPmyd kiftzG J Utpnf;? vH kNcHKa&;tzGJ Utpnf;rsm;ESif hnd §EIdif;í xdxd a&mufa&muf Muyf rwfoG m;rnfjzpfaMumif; owif;xkwfjyeftyfygonf/

jynfaxmifpka G;aumufyGaumr Sifjynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif

aejynfawm atmufwdbm 26aejynfawmf atmuf wd kbm 26jynfaxmifpk a&G ;aumufyG J

aumfr&SifOuú| OD;wifat;onf tzG J U0if OD;atmifjrif hESif h aumfr&Sif tzG J UcG Jrsm;rS wm0ef&S dolrsm;ESif htwl wyfukef;NrdKUe,fESif h v,fa0;NrdKUe,f twGif; qEŕJvufrSwfrsm;xdef;odrf;xm;&S drIESif h jzef Ya0rIwd k Y tm; vd kufvHMunf h½Ionf/

a&S;OD;pG m wyfukef;NrdKUe,f Nrd KUe,f &JwyfzG J UrSL;½k H;twGif;&S d jref rmh pD;yGm;a&;bPf aiGwdkuftwGif;qE´rJvufrSwfrsm; pepfwusxdef;odrf;xm;&S drItm; Munf h½I

ppfaq;NyD; NrdKUe,fa&G;aumufyGJ aumfr&SiftzG J UcG J½k H;wGif rJ½kHtvd kuf rJpm&if;rsm;jzef Ya0&ef aqmif&Guf aerI? rJqE&́SifoufaocHvufrSwf rsm;xkwfay;&ef aqmif&Gufxm;&S drI?rJqG,fpnf;½kH;&mwGif xdyfwd kuf awGUqkHrIrsm; rjzpfapa&;twGuf NrdKUe,fa&G;aumufyG Jqd kif&maphpyf nd §EI dif;a&;aumfrwDESif h Nrd KUe,f &JwyfzG J Uwd k YrS nd §EI dif;ajz&Sif;aqmif &Gufay;a&;? rJay;pOfumvtwGif;NrdKUe,fa&G;aumufyG Jqd kif&m aphpyf nd§EIdif;a&; aumfrwDtzGJU0ifrsm;taejzif h vSnf hvnfBuD;Muyfaqmif

&GufoG m;a&;? rJqE´&Sifjynfol

aejynfawm atmufwkbm 26aejynfawmf atmuf wkdbm 262015 ckESpf Edk 0ifbm 8 &ufwGif

usif;yrnf h ygwDpH k'Drkdua&pDtaxGaxG a&G;aumufyG JwGif owif ;&,lEd kif&eftwGuf jyefMum;a&;0efBuD;Xmetaejzifh EdkifiHwumowif;Xmersm;rS Ed kifiHjcm;owif;axmufrsm;tm; wpfvoufwrf;&S d jynf 0ifcGih fADZmaxmufcHaqmif&Gufay;vsuf&S dygonf/ ygwDpH k 'Drk dua&pD taxGaxGa&G;aumufyG Jowif;&,l Murnfh Ed kifiHjcm;owif;axmufrsm;taejzif h jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHokd Y a&muf&Sd csdef wGif jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifrS xkwfay;aom a&G;aumufyG Jowif;&,lcGif h todtrSwfjyKuwfjym;ukd xkwf,lMu&rnf jzpfygonf/ tqk dyg a&G;aumufyG Jowif;&,lcGif h

todtrSwfjyK uwfjym;xkwf,l&eftwGuf jrefrmEd kifiH Ed kifiHjcm;owif;axmufrsm;toif;twGif;a&;rSL; OD;opömvSaxG; zkef;-09-5012953? [email protected] qufoG,faqmif&GufMu&rnfjzpfygonf/

a&G;aumufyG Jowif;&,lcGif h todtrSwfjyKuwfjym;&&S dxm;aom Ed kifiHjcm;owif;axmuf rsm;taejzif h tqk dygtodtrSwfjyKuwfjym;jzif h jrefrmwpfEd kifiHvH k;&Sd rnfonf hae&ma'orqk d oGm;a&mufí a&G;aumufyG Jqk dif&mowif;rsm;&,lEd kifrnfjzpfygonf/ Ed kifiHjcm;owif;axmuf rsm;taejzif h a&G ;aumufyGJusif;ycsdeftwGif;rJ½H ky&0PftwGif; 0ifa&mufowif;&,lvd kyguoufqk dif&m c½d kif? NrdKUe,f a&G;aumufyG Jaumfr&Sif ½H k;rsm;ESif h qufoG,fí rJ½H ky&0PftwGif; 0ifcGif h

todtrSwfjyKuwfjym;&&Sda&; xyfrHaqmif &GufMu&rnfjzpfygonf/ Ed kifiHjcm;owif;axmufrsm;taejzif h a&G ;aumufyG Jowif;&,l Ed kifa&;twGuf vma&mufMu&mwGif jyefMum;a&;0efBuD;XmerS axmufcHay;xm;aom jynf0ifcGif h ADZmaxmufcHcsufpmtm; wpfygwnf; ,laqmif oG m;Mu&rnfjzpfNyD; wm0ef&S dolrsm;u wk dufqk dif ppfaq;&mwGif jyoay;Mu&rnfjzpfygonf/a&G;aumufyG Jqk dif&m owif;tcsuftvufrsm;&,la&;twGuf jynf0ifcGih fADZm&&S da&;udpö rsm;ESif hywfoufí qufoG,fpH kprf;vd kygujyefMum;a&;0efBuD;XmerS ñTefMum;a&;rSL;OD;jrif hausmf zkef;-0674122002? [email protected] odk Y qufoG,far;jref;Ed kifygonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

vlxktm; rJay;&rnfhvkyfief;pOf rsm; ynmay;a&;? vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif;rsm; rJpm&if;ul;,lcGif h jyKa&;udpö&yfrsm;ud k aqG;aEG;MuNyD;vd ktyfonfrsm; rS mMum;onf/

,if;aemuf v,fa0;NrdKUe,f NrdKUr&Jpcef;wGif qE´ rJvufrSwf rsm;udk &yfuGufâus;&Gm tkyfpk

aumfr&SiftzGJ UcG Jrsm;od k Y jzef Ya0rI?

rJqEé,fjyifya&muf BudKwifrJrsm;xkwfay;rIESifh jyefvnfvufcHrI?ykHpHrsm;wGif rSwfwrf;wifxm;&SdrI?BudKwifrJay;NyD;olrsm; pm&if;yk HpH rsm; uyfxm;aMunmrI? c&D;vrf;yef;cufcJonf h ae&mrsm;wG if rJay;Ed kifa&; pDpOfaqmif&Gufxm;rI?qufoG,fa&;? rJpm&if;ESif h rJ ½k H

tvd kufjzef YcG JrI? rJqE&́SifoufaocH

vufrSwfrsm; xkwfay;&efudpöESif hrJpm&if;&v'frsm; aMunmrnf h vkyfief;pOfrsm;ESifh ywfouf íaqG;aEG;cJ hMuNyD; vd ktyfonfrsm;rS mMum;um NrdKUe,faumfr&Sif tzG J UcGJ½k H;ü BudKwifrJay;olrsm;pm&if;yk HpH (1-1)? yk HpH (1-2) ESif h yk HpH (1-3) uyfxm;aMunmrIwd k Ytm;

Munf h½Ippfaq;onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

[oFmw atmufwkbm 26[oF mw atmufwk dbm 26{&m0wDwk dif;a'oBuD; [oF mw

NrdKUe,f t*F &efaus;&G mtkyfpk tkwfoQpfukef ;aus;&G m&S d a&ab;oif hcHcJ h&aom aus;vufaejynfol rsm;tm; atmufwk dbm 26 &ufu

usef;rma&;apmifha&SmufrItjzpf aq;wuúod kvf(1) uav;usef;rmynmXmewGJzufygarmu©(Nidrf;)twk difyifcH uav;txl ;uk q&m0efBuD; a'gufwm,kZeapmjrifh OD;aqmifaom tjzLa&mif ESvHk;om; y&[dwaq;ukoa&;tzG J U (&efukef )onf q&m0ef 15OD;jzif h tqk dygaus;&G m&Sd vlem370 cef Ytm; atmufwk dbm 24

&ufESif h 25 &uf wd k YwGif tcrJ h

aq;0g;ukoay;cJ hMuaMumif; od&NyD;tqk dygtzG J UESif htwl a0VKausmf azmifa';&Sif;ESif h jzLpifESvH k;om;y&[dwtzG J U (&efuif;)wk d Yuaus;vufae jynfolrsm;tm;ig;aowå mbl;? ajymif;zl;pnfoGwf bl;ESif h t0wftxnfwk d Yuk d vSL'gef;cJ hMuaMumif; od&onf/

(682)(682)

8/20/2019 km 27.10.15.pdf

6/36


oDwif;uRwfvudk aA'iftac:tm;jzifhwl&moD[kac:jcif;? tó0PDeu©wfonf ]]pef;}}[kac:aom vrif;ESif htwl ,SOfNyd KifxGef;yaejcif;?&moDyef;rsm;taejzif h MumjzL? MumeD ? MumndK?MumwHqdyf(Mumyk@&duf )? Mumacgif;avmif;(y'kr® m)[laom MumrsKd;ig;yg;wdk Yjzpfjcif ;? &moDyG JtjzpfqDrD;jrif;rd k&f(0g) wm0wðomyG Jrsm; usif;yavh&S djcif;?eHeuf 6 em&DwGif aexGufí nae 6 em&DwGif ae0ifojzif h aeYwmESif hnwm nDrQaom vjzpfjcif; ponf wdk Yud k taMumif ;jyKNyD; pmqd k uif ;0efrif;BuD;u]]oDwif;uRwfNyD? tó0PD&S def0g&Tef;? MumrsKd;vnf;pd k? rD;jrif;rdk&f? A[d k&ftcsmxGef;}}[k pyfqd kcJ hayonf/

jrwfAk'¨ud k,fwdkif wm0wðomewfjynfrS qif;ouf

8/20/2019 km 27.10.15.pdf

7/36


jyefMum;a&;0efBuD;Xmeonf jynfaxmifpktpdk;&\ oabmwlnDcsufjzihf yHkESdyfjcif;ESifh xkwfa0jcif;vkyfief; enf;Oya'rsm;ud k trdef YaMumfjimpmtrSwf (48^2014)jzif h 2014 ck ESpf atmuf wd kbmv 10 &uf aeYwGif xk wfjyefcJ hygonf/ jyefMum;a&;0efBuD;Xme pDrHcef YcG Ja&;aumfrwDu yH kES dyfjcif;ESih f xk wfa0jcif;vkyfief;todtrSwfjyKvufrSwftopfavQmufxm;jcif;? 1962 ckESpf yH kES dyfolrsm;ESih f xk wfa0olrsm;rSwfyH kwifOya't&xkwfay;xm;onh f rSwfyHkwifoufaocHvufrSwf&&S dxm;olrsm;\ oufwrf;wd k;avQmufxm;jcif;? vkyfief;trnfajymif;jcif;ESifh yH kES dyfol^xkwfa0ol trnf ajymif;avQmufxm;jcif;wkd Yud k pD rHcefYcG Ja&;aumfrwD tpnf ;ta0;rsm;jzih f pdppf í cGif hjyKay;vsuf&S dygonf/

xkdodk Yaqmif&Gufay;cJh&m (26-10-2015)&ufaeYu jyKvkyfaom jyefMum;a&;0efBuD;XmepDrHcefYcG Ja&;aumfrwDtpnf;ta0;wGif yHk ES dyfvkyfief;topfavQmu f ESpfOD;? xkwfa0cGifhtwGuftopfavQmufxm;ol *sme,fxkwfa0cGif h ESpfOD;? r*¾Zif;xkwfa0cGif h oH k;OD;? taxGaxGxkwfa0cGif h ig;OD ;ESifh aygif ;vkyfief;topf 10

OD;wdk Ytm;vnf;aumif;? owif;at*sifpDtopf wpfOD ;tm;vnf;aumif ;? yHkES dyfoltrnfajymif; wpfOD;wd kY tm;vnf;aumif; todtrSwfjyKvufrSwfrsm;xkwfay;&ef cG if hjyKay;cJ hygonf/

yH kES dyfjcif;ESih f xk wfa0jcif;vkyfief; enf;Oya'rsm;jy|mef;onf h (10-10-2014)&uf rSpí ,aeYtxd yH kES dyf vkyfief;twGuf oufwrf;wk d; 1035 OD;ESihf topfavQmufxm;ol 243OD;? xkwfa0jcif;vkyfief;twGuf oufwrf;wd k; 990ESih f topf avQmufxm;ol 610? owif ;at*sifpDvkyfief;topfavQmufxm;ol 20 pk pkaygif;yH kES dyfjcif;?xkwfa0jcif;ESih f owif ;at*sifpDvkyfief;todtrSwfjyKvufrSwf 2898apmif tm; pdppfcGif hjyKay;cJ hNyD;jzpfygonf/

yH kESdyfoufwrf;wk d;avQmufxm;olwpfOD;\ tcsuftvufrsm; pdppfaqmif&GufqJjzpfaMumif; owif;xkwfjyeftyfygonf/

jyefMum;a ;0efBu;XmejyefMum;a&;0efBuD;Xme

aejynfawm atmuwkbm 26aejynfawmf atmuf wk dbm 26[kdw,fESihf c&D;oGm;vma&;

vkyfief;0efBuD;Xme\ BuD;MuyfrI?c&D;oGm;ukrÜPDrsm;\ pDpOf aqmif&GufrIjzifh urÇmvSnhfc&D;oG m;{nf honfrsm;onf yGif hvif;&moDodk Y a&muf&S dvmNyDjzpfíweoFm&Dwdkif;a'oBuD;twGif;&Sd cGif hjyKuRef;pkc&D;pOfrsm;ud k oG m;a&muf vnfywfvsuf&S donf/

[dkw,fESihfc&D;oGm;ñTefMum;rI OD;pD;Xme aumhaomif;½H k;cG J\teD;uyfpDpOfrI? xd kif;EdkifiHom;yk dif

ukrÜPDrsm;\ pDpOfaqmif&GufrI jzihf pufwyf&G ufavSrsm;jzpfaom Namjai 2 pufwyf&GufavSjzifh atmufwd kbm 3 &ufrS 7 &uf txd vnf;aumif;? M/V Polaris One pufwyf&GufavSjzih f atmuf wd kbm7 &ufrS 11 &uf txdvnf;aumif;? Namjai Ninepufwyf&GufavSjzih f atmufwkdbm 10 &ufrS 14 &uf txd vnf ;aumif;? Namjai 2 pufwyf&GufavSjzih f atmuf wd kbm10 &ufrS 14 &uf txdvnf;aumif;

anmifOD; atmufwkbm 26anmifOD; atmufwkdbm 26anmifOD;NrdKUwGif atmufwkdbm 24 &ufu pydefEdkifiHom; ZeD;

armifES Hwk d Y anmif OD;NrdKUtwGif; vnfywfaepOfususefcJ honf h c&D ;aqmifab;vG,ftdwfwpftdwftm; a'ocHwpfOD;u aumuf,lawG U&S dumurÇ mvSnf hc&D;oG m;vkyfief;vH kNcHKa&;&JwyfzG J Uod k Y quf oG,ftyfES HcJ hojzif h yd kif&SifjzpfolxHodk Y jyef vnftyfESHay;Ed kifcJ haMumif; od&onf/

jzpfpOfrS m atmufwk dbm 24 &uf n 9 em&D u anmifOD;NrdKU trSwf(5)e,fajr oD&dypö,mwkd;csJU(5)&yfuGuf ZFREETI HOTEL rSrefae*sm OD;jrwfrif;xG#fu ¤if;wk d Y[k dw,fwGif tcef ;trSwf (302) üwnf;ckdaeaom pydefEd kifiHom;ZeD;armifES Honf vQyfppfpufbD;jzif h anmifOD;NrdKUtwGif; vnfywfaepOf vQyfppfpufbD;aemufxkdifcHkay:wGif csnf aES mifxm;onf h QUECHUO trsKd;tpm;teufa&mif c&D ;aqmifab;vG,ftdwfwpfvH k; usaysmufcJ hojzif h ul nD&S mazGpH kprf;ay;Ed kifyg&efurÇmvSnf hc&D;oG m;vkyfief;vHkNcHKa&;&JwyfzGJUok dY qufoG,ftultnD

awmif;cHcJ haMumif; od&onf/xk d Yaemuf urÇ mvSnf hc&D;oG m;vkyfief;vH kNcHKa&;&JwyfzG J UrS &J tkyfñGef Y0if;

OD;pD;aomtzG J Uu vk dufvHpH kprf;&S mazGaepOf atmuf wk dbm 25 &uf nae 3em&Dcef YwGif OD ;oef;aZmf anmif OD;NrdKU trSwf(7)e,fajr 0ufBuD;tif;&yf aeolonf atmufwkdbm 15 &uf eHeuf 8 em&Du tvkyfrStjyef pmwk dufa&S U ESpfvrf;oG m;taemf&xmvrf;rBuD;ay:wGif td wfwpfvHk;aumuf,l awG U&SdcJ haMumif;? tdwfyk dif&Sifjyefvnf&S mazGrawGU&S dojzifh urÇ mvSnf hc&D;oG m;vkyfief;vH kNcHKa&;&JwyfzG J Uod k Y tyf ES Hvk daMumif; w,fvD zkef;jzif h quf oG,ftaMumif;Mum;cJ haMumif; od&onf/

xk d Yaemuf &J tkyfñGef Y0if;OD;pD;tzG JUonf 0uf BuD;tif;&yf&S d tdwfaumuf,lawG U&S dol OD ;oef;aZmf aetd rfod k YoG m;a&mufí tdwftm;zGif hazmufppfaq;vufcHcJ h&m tdwftwGif;ü SAMSUNG [ef;qufteufa&mif wpf vH k;? SONY uifr&mtjzLa&mifwpfvHk;? Marc trsKd;tpm;rsufrSefwpfvuf? {nffhvrf;ñTefpmtkyfwpftkyf? ,mOfarmif;vkdifpifwpfck? Credit uwfESpfuwf? Passport ESpfck? Visa ESpfck?

tar&duefa':vm 10 wef av;&G uf? jrefrmaiGa&m&m usyfig;aomif;wk d Yuk d awGU&S d&aMumif; od&onf/xk Y daemuf atmuf wk dbm 25 &uf nae 4 em&D cG JwGif tqk dygtdwfESif h

ypönf;rsm;tm; yd kif&SifjzpfolxH jyef vnfay;tyfEd kifa&;twGuf ZFREETIHOTEL ok dY oGm;a&muf NyD; ypönf;aysmufí wk difMum;xm;ol pyd efEd kifiHom; Mr.Fernandez ESif h ZeD;jzpfol Mrs.Cristina wkdYtm; ydkif&Sif rSef̂ rrSef od&S dEdkif&ef ppfaq;ar;jref ;cJ hNyD; ¤if;\ tdwfjzpfaMumif;twGif;ygypönf;rsm;ud k rS efuefpGmajymjyEk difcJ hojzif h urÇmvS nf hc&D;oGm;vkyfief;vH kNcHKa&;&Jwyf zG J UrS wm0ef&S dolrsm;onf ZFREETI HOTEL rS refae*sm OD;jrwfrif;xG#f? tdwfaumuf,lawG U&SdcJ hol OD;oef;aZmfwkd Ya&S UarS mufü ydkif&SifrSefjzpfol pyd efEd kifiHom; ZeD;armifES HxHok d Y td wfESifh twGif;ygypönf;rsm;uk d jyef vnftyfES Hay;cJ haMumif; od&onf/

Jolatmif(anmifOD;)&Jolatmif(anmifOD;)

jrefrmEd kifiHwGif xl;cRefaom a*gufoD;tm;upm;orm;rsm; ay:xGufvmapa&;twGuf Phyo SithuTrading Co., Ltd .& Eco Natural Resort rS t"duulnDyH hyd k;rnfjzpfaom jrefrmjynfwGif;ywfvnf a*guf oD;½d kuf NydKifyG J owåryG JpOftm; Ed k0ifbm 3 &ufrS 6 &uf txd &ef ukefNrdKU&S d &ef ukefa*gufuGif; (wnif;ukef;)wGif usif ;yoG m;rnfjzpfonf/

aumhaomif;c½d kiftwGif;&S d atmuf uRef;eDuRef;-jrefrmbefY-ajrmuf awmf0ifuRef;rsm;od k Y xd kif;Ed kifiHom;pkpkaygif; 38 OD; vd kufygvsuf vma&muftyef;ajz vnfywfcJ hMuonf/

urÇmvSnhf c&D ;onfrsm;onf

yGifhvif;&moDodkY a&muf&SdvmNyD jzpfojzihf tjynfjynfqdkif&mavaMumif;? ukef;aMumif;? a&aMumif;c&D;pOfrsm;omru e,fpyf jzwfausmfc&D;pOfrsm;jzihf jrefrmEd kifiH\ om,mvSyaom ½Icif;rsm;?a&S;a[mif;,Ofaus;rIvuf&mrsm;?

vufrIynmvkyfief;rsm;? wd kif;&if;om;rsm;\ ½d k;&m"avhp½d kufESih faexd kifrIyH kpHrsm;ud k od&S dxdawG UcHpm;vdkí vma&mufMuouJhodkY weoFm&Dwdkif;a'oBuD;twGif;&Sd cGifhjyKuRef;pkrsm;od kYvnf; aeYcsif;jyefc&D;pOf? ntdyfc&D;pOfrsm;tm;pufwyf&GufavSrsm;jzih f oG m;a&muf um tyef;ajzjcif;? ig;rQm;jcif;?a&ul;jcif;rsm;jzihf ,cifuxuf ydkrd kpdwf0ifpm;pGm vma&muf vnfywfvsuf&SdaMumif; od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

tqd kygNydKifyG Jud k ya&mf zuf&Sife,f tqif h? 0goem&Siftqif htrsdK;om;(Handicap 0-12 ) tqif h&Sdolrsm;ESifh trsdK;orD; (Handicap 0-22)NydKifyGJrsm;[lí yg0ifNyD; (R&ARules Limited)\ a*gufpnf;rsOf;ESifhtnD uGif;a'oEÅ&pnf;rsOf;rsm; owfrSwfa&;qGJíusif;yrnf jzpfonf/

NydKifyGJ0ifa&muf,SOfNydKif Murnfh ya&mfzuf&Sife,ftqif hESif h 0goem&Siftqifh trsdK;orD;a*guf oD;tm;upm;orm;rsm;onf Ed k0ifbm1 &uf rGef;wnf h12 em&D aemuf qk H;xm;í NydKifyG J0ifaMu;ESifhtwl trnfpm&if; ay;oGif;&rnfjzpf onf/

0goem&Siftqifh trsKd;om;NydKifyG JtwGuf Nyd KifyGJ0ifOD;a& 96 OD;

om uef YowfvufcHrnfjzpfaomaMumif h Nyd KifyG J0ifvd kolrsm;taejzif h trnfpm&if;rsm;tm; zkef;- 09-2037671? 09 -262552452?

09- 254725081 wdk Yodk Y BudKwif ay;oGif;&efvd ktyfrnfjzpfonf/

NydKifyGJ0ifrsm;tm; BudKwif avhusif hrIrsm; jyKvkyfEd kif&eftwGuf Official Practice Round tm;2015 ckESpf atmuf wd kbm 29 &uf ESif h 30 &ufwd kYwGif cGifhjyKxm;rnf jzpfonf/

NydKifyG J0ifaMu; taejzif h

Professional upm;orm;rsm;twGuf aiG usyf 30000? 0goem&Siftqif h trsKd ;om; ESif htrsdK;orD;rsm;twGuf aiG usyf10000 jzpf NyD;NydKifyG J0ifaMu; ay;oGif;&ef aemuf usaom upm;orm;rsm;tm; NydKifyGJ twGJZ,m;wGif xnfhoGif;a&;qGJ rnfr[kwfaMumif; od&onf/

(zd;aomZif)(zd k;aomfZif )

bm;tH atmufwdbm 26bm;tH atmuf wd kbm 26bm;tHNrdKUe,f rif;ZDaus;&Gm

tkyfpktwGif; aus;&G mrsm;rS touf (18) ESpfjynf hNyD;onf h a'ocH jynfol 87 OD;tm; rdk;yGifhtxl;pDrHcsuf tyd kif; (2) t& atmufwdkbm 23&ufu odkufawmbkef;awmfBuD;ausmif;wGif aeY csif;NyD; tcrJh uGif;qif;í Ed kifiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm; xkwfay;cJ honf/

tvm;wl 2015 ckESpf atmufwdkbmvtwGif; rdk;yGifh

txl;pDrHcsuftydkif; (2) t&aemifxvkH;aus;&GmtkyfpkwGif 63OD;? aumhu'gaus;&GmtkyfpkwGif

150 ? tdE´ Jaus;&G mtkyfpkwGif 59 OD ;?om,mukef;aus;&Gm tkyfpkwGif 81 OD;? rdZd kif;aus;&G mtkyfpkwGif 221OD;wdkYtm; NrdKUe,fvl0ifrIBuD;Muyf a&;ESifh trsdK;om;rSwfykHwifa&;OD;pD;XmerS NrdKUe,fOD;pD;XmerSL;OD;rd k;ausmfolñGef YESif h 0ef xrf;rsm;uEdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm;udk aeYcsif;NyD; tcrJ h xk wfay;cJ haMumif;od&onf/

(NrdKUe,jyef^qu)(NrdKUe,fjyef̂ quf )

8/20/2019 km 27.10.15.pdf

8/36


a SUzH;rSa&S UzH k;rS1947 ckESpfrSpwifusif;ycJ honf h a&ausmfoDwif;

uRwfrD;xGef;yG Jawmfonf 2002 ckESpfrS 2010ckESpftxdtaMumif;trsKd;rsKd;aMumif h &yfem;cJ h&NyD; Ed kifiHawmftpd k;&

opfvufxuf 2011 ck ESpfwGifrS yG Jvrf;obifrsm;?jynfolvlxk tyef;ajz&efESifh ½dk;&m"avhrsm;ESifhqufpyfonf hyGJrsm;ud k jyef vnfusif;ycGif hjyKcJ honfh twGuf a&ausmfoDwif;uRwfrD;xGef;yGJawmfudk jyefvnfusif;yvmcJhonfrSm ,ckqdkvQif(5) MudrfajrmufcJ hNyDjzpfonf/

]]uRefawmfu 1988 ckESpfaemufyd kif; 'Dae&mrS myJ tcktcsdeftxda&mif;wmyg/a&ausmfyG Jqd kwm &efukef ta&S Uyd kif;&J U yxrOD;qH k;yG JjzpfwJ htwGuf aps;onfawG tm;vH k;uvnf; 'DyG Jtay:rS marQmfvif hcsufxm;w,f/2002 uwnf;u em;vd kuf&wm/ 'gayr,f h 2011tpdk;&opfvufxufrSm jyefa&mif;&awmh 0rf;omw,f/ ESpfpOfESpfwd kif; pnfpnfum;um;eJY tckvdkyJaps;a&mif;csifygw,f}}[k a&ausmfyG Japs;wGif ESpfpOf aps;a&mif;cJ honf h ud kayguf (bl;oD;aMumf )u ajymonf/

]]ta&S Uyd kif;rS mqd k a&ausmfrD;xGef;yGJ? taemufyd kif;rS mqd k vrf;rawmfbufrS m umwGef;jyyG JawGuemrnfMuD;w,f/ [d kwkef;u a&ausmfyG Jqd k ZmwfMuD;10bG J U jyZmwfawG?aw;o½kyfazmfawG? ESpfud k,f hwpfpdwf

tursKd;awGeJ Y 'D vd kusif;ycJhwm? tckus 'gawGrvkyf awmhbl;/ zd kufpwm;wdk Y? [m;wpfod kufwdk UacwfjzpfoG m;NyD? ol YacwfeJ Yolaygh/ ESpfud k,f hwpfpdwftuqd k uwJ holawmifr&Sdawmhbl;/ wpfcgwavawmhvnf;jyefawmif hwrdw,f}}[k ykZGefawmifNrdKUe,f a&ausmf &yfuGuf oZifvrf;wGifaexd kifol touf(74)ESpf&S dNyD jzpfonfh OD ;wif hxl;uajymonf/

rD;xGef;yG JawmfyGJaps;wef;wpfavQmufjzpfonfh Ad kvfcsKyfatmifqef;vrf;ESif h odrfjzLvrf;qH k&m rD;yG dKif hrS pwifNyD; Ad kvfcsKyfatmifqef;vrf;rMuD;wpfavQmuf a&ausmfvrf;&Sd armifat;uzD;a&SUrS pwifuma&ausmfvrf;wpfavQmuf a&ausmfrD;&xm;jzwfvrf;qH k&mtxdwd k YwGif vl MuD;? vlvwf? vli,frsm;rusef wd k;raygufatmifMuufysHrus txl;pnfum;vSonf h tjyif qd kifcef;rsm;rS vGif hysHvmonf haw;oDcsif;oHrsm;

uvnf; yG Jawmfvmolwd k Y\pdwfud k jrL;

8/20/2019 km 27.10.15.pdf

9/36


rEÅav; atmufwdbm 26rEÅ av; atmufwdkbm 26arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESif h aus;vufa'ozG H UNzdK;a&;0efBuD;Xmeonf

EdkifiHawmf\ tom;? ig;u@xkwfvkyfrIjr§if hwifa&;ESif h vl wpfOD;csif;\tom;? ig;? Ed kYESif h Opm;oH k;rIyd krd ka&;twGuf t"d uwm0ef,laqmif&Guf vsuf&S donf/ ig;vkyfief;OD;pD;XmerS a&csdKig;o,HZmwrsm; pOfqufrjywf zGH UNzdK;wd k;wufa&;ESif h ig;vk yfief;bufpH kzGH UNzdK;wd k;wufap&eftwGuf tpD tpOfrsm;csrSwfaqmif&Gufvsuf&S d&m ,cktcg a&csKdig;o,HZmwzGH UNzdK;wd k;wufa&;twGuf 0efBuD;Xme\ OD;aqmifrIjzif h ysKd;yiftpDtpOfESif h KOICA Myanmar wd k YrS yl;aygif;usif;yonf ha'otqif h a&csdKig;vkyfief;zG H UNzdK;wd k;wufa&;zd k&rfud k atmufwd kbm 26 &ufESif h 27 &ufwd k YwGif rEÅ av;NrdKU Sedona [d kw,fü usif;y&m jynfyEd kifiHrsm;rS ig;vkyfief;qd kif&muRrf;usifynm&Sifrsm;? todynm&Sif? twwfynm&Sifrsm;? ig;vkyfief;ESif h oufqd kifonf h wuúod kvfrsm;rS okawoeynm&Sifrsm;? NGO ESif h INGOrsm;? ig;vkyfief;vkyfud kifolrsm; pkpkaygif; 170 wufa&mufcJ hMuonf/

jynf atmufwkbm 26jynf atmuf wk dbm 26yJcl;wk dif;a'oBuD; jynfc½d kif jynfNrdKUe,f pd kufysKd;

a&;OD;pD;Xme vufckyfyifpcef;e,fajrESif h ZD;tkyfpcef;e,fajr&Sd atmif jrifjzpfxGef;aom rk d;pyg;ykvJoG,f-vH k(9)GAP pHjyuGufESif h rsKd;oef YpHjy&G mrsm;tm; atmufwk dbm 20 &ufu yJcl;wd kif;a'oBuD; pd kufysKd;a&;OD;pD;XmeñTefMum;a&;rSL; OD;vSjrif h? 'kwd,wd kif;a'oBuD;OD;pD;rSL;OD;jrif hvGif? c½d kifOD;pD;rSL; OD;ausmf0if;wk d Y uGif;qif;Munf h½Ippfaq;NyD; ykvJoG,f-vH k(9) pHjyuGufrsm; pepfwuspdkufysKd;xm;&SdrIESif h rsKd;oef YpHjy&G mrsm;rS rsKd;aphtqih f

&&d Sa&; BudK;yrf;aqmif&Gufxm;&S drIuk d Nrd KUe,fOD;pD;rSL;OD;atmifqef;0if;u &Sif;vif;wifjycJ honf/

,if;tjyif wk dif;a'oBuD;ñTefMum;a&;rSL;urk d;pyg;wGif ,ckatmifjrifjzpfxGef;aeaom ykvJoG,f-vH k(9) GAP pyg;rsKd;onf a&m*g'Pf cHEd kifNyD; txGufaumif;rsKd ;jzpfonfhtwGuf jynfNrdKUe,ftwGif;&Sd awmifolrsm;tm;ac:,lí avhvmapNyD; us,fus,fjyefYjyefYpk dufysKd;vmap&ef vrf;ñTefrS mMum;cJhaMumif;od&onf/

(497)(497)vGKifvif atmufwdbm 26vG dKifvif atmuf wd kbm 26

jrefrmEd kifiHtwGif;&S d jrefrmjynfolrsm;onf Ak'b̈mom0ifrsm;jzpfMuonh ftm;avsmfpG m bmomomoemud kav;pm;,HkMunfpG m ud k;uG,fMuovd k bmoma&;yGJ awmfrsm;wGif o'¨ gw&m;xufoefMuayonf/

rMumrDumv atmufwdkbm 28 &ufonf oDwif;uRwfyGJawmfBuD;qifETJMuawmh rnfjzpfonf/oDwif;uRwfyGJawmfonf jrefrmwd kY\ xl;jrwfonhfvjzpfonf/ 0gwGif;oH k;vwmumvausmf vGefNyD;jzpfíay;urf;pGef YBuJjcif;tvSL'gersm;? xdrf;jrm;jcif;r*Fvmrsm;ESih ftwl a&mifpH kvQyfppfrD;uH k;acGrsm;? xif;½SL;qDrD;wkdifrsm;a&mif;csolrsm;rS mvnf; pD;yGm;jzpfvsuf&SdMuonf/ pma&;olwdkYNrdKUonf awmifay:a'oNrdKUjzpf&m

ig;&ufrS wpfaps;jzpfonf/ &Srf;wd kif;&if;om;rsm;onf oDwif;uRwfvjynf haeY eHeufapmapmwGif opfoD;rsKd;pH kud k iSufaysmcGufjzih fjyKvkyfonf h qG rf;awmfcGufrsm;jzih f qG rf;awmfwifvSLMu&m tdrfapmih fewf? 0d kif;apmih fewf? rD;zd kapmih fewf? 0if;wHcg;apmih fewf? a&wGif;a&uefapmihfewf ponfjzif h qGrf;awmfcGuf aygif; 30 eD;yg;cefY qGrf;awmfwifvSLyoMuonf/ xd k YaMumih f &moDay:oD;ESHrsm;jzpfonh f h opf oD; ckepfrsKd;? &SpfrsKd;wd k Yudk 0,f ,líopfoD;qGrf;qufuyfMuonf/

yifvHkNrdKUrS vG dKifvifNrdKUod k Y vufrIynmjzih f jyKvkyfonf h a&mifpHkrD;yH k;rsm; a&mif;csMuolrsm;rSmvnf;pD;yG m;jzpfaeMuonf/ (tay:yH)(tay:yH k) a&mifpH krD;yH k;rsm;rS m wpfvHk;vQifusyfoH k;&mjzihf ycH k;xrf;í NrdKUwGif;vk duf fvHa&mif;csvsuf&Sdonf/ wpf&ufvQif rD ;yH k;tvHk;ESpf&mrS oH k;&mtxd a&mif;cs&aMumif ;? ig;&uftwGif; tvHk;ESpfaxmifcef Ya&mif;cs&aMumif;? a&mifpH krD;yH k;rsm;ud k ud k,fwd kifvkyf ud k,fwd kifa&mif;csjcif;jzih f rdom;pk pm;0wfaea&;tqifajyvsuf&S daMumif; rD;yH k;a&mif;csolwpfOD;u ajymonf/ rd;v GifOD ;(vGKifvif)rd k;vGifOD;(vG dKifvif)

efukef atmufwdbm 26&efukef atmufwd kbm 262015 ckESpf taxGaxGa&G;aumufyG JBuD;wGif

jyefMum;a&;ESif h jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme &efukef ajrmufyd kif;c½d kif &SpfNrdKUe,ftwGif; owif;½d kuful;rnh f owif;"mwfyH korm;rsm;ud k taxGaxGa&G;aumufyG Jqd kif&m pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;ESih f owif ;rD'D,musih f0wftaMumif; &Sif;vif;rSmMum;yG Jud k ,aeYeHeuf 9 em&Du ajrmufyd kif;c½d kif jyef Mum;a&;ESih fjynfol YqufqHa&;OD;pD;Xme tifwmeufcef;rü usif;yonf/

&Sif;vif;rS mMum;yG JwGif ajrmuf yd kif;c½d kifjyefMum;a&;ESih f jynfol YqufqHa&;OD;pD;t&m&S d a':cifoDwmOD;u owif;rD'D,m owif;&,l&ef aqmif &Gufrnh f þOD;pD;Xme0efxrf;rsm;taejzih f wnfqJOya'? pnf;rsOf;pnf;urf;rsm; owif;rD'D,musih f0wfESih f jrefrmowif;rD'D,mrsm;twGuf a&G ;aumufyG Jqdkif&mvrf;ñTefrsm;

ud k wduspG mvd kufemaqmif&GufNyD; rJqE&́Sifjynfolrsm;\vGwfvyfpG mvQKd U0SufqE´rJay;rIud k rxdck dufapbJa&G;aumufyG JaeYwGif Oya'ESif htnD vGwfvyfpG m owif;&,la&;twGuf aqmif&GufMu&ef aqG;aEG;rSmMum;cJ honf/

tqdkyg&Sif;vif;yG Jod kY &SpfNrdKUe,fwGif tcsdefESih f wpfajy;nDowif;&,lrnf h owif;"mwfyH k0efxrf;rsm;ESih fowif;,l&ef wm0efusuRrf;usif0efxrf;rsm;wufa&mufcJ hMuonf/

rsK;oefrsKd;oef Y IPRD)(IPRD)

efukef atmufwkbm 26&efukef atmuf wk dbm 26taumufcGefOD;pD;Xmetaejzif h armfawmf,mOftpm;xk d;pDrHcsufESif h jynfyrS

wifoGif;vmaom armfawmf,mOfrsm;tay: vkyfief;pwifaqmif&GufcJhonf h 25-10-2011 &ufrS 24-10-2015 &uftxd 48 vwmumvtwG if;taumufcGefvkyfxH k;enf;vkyfrsm;ESif htnD usoif hcGefrsm;uk d pnf;MuyfaumufcHíxkwfay;NyD;jzpfonfh ,mOfpD;a&rS m 494086 pD;jzpfNyD; EdkifiHawmftwGuf tcGef b@maiGtjzpf taumufcGef CD 683665 'or 86 usyfoef;? ukefoG,f vkyfief;cGef CT 613521 'or 70 usyfoef; pkpkaygif; 1297187 'or 56usyfoef; aumufcH&&S dNyD;jzpfonf/

tqk dygtaumufcGef CD ESif h uk efoG,fvkyfief;cGef CT rsm; pnf;Muyf aumufcHí xkwfay;NyD;jzpfonf h ,mOfrsm;teuf ,mOftk d? ,mOfa[mif;tpm;xk d;vJvS,fa&;pDrHcsuftwGuf 131042 pD;? um;ta&mif;jycef;rsm;twGuf 110232pD;? oabF mom;ygrpfjzif h wifoGif;rIrsm;twGuf 2818 pD;? Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;Xmeygrpfjzif h wifoGif;rIrsm;twGuf 286 pD;? ukrÜPDygrpfjzif h wifoGif;rIrsm;twGuf 730 pD;? jynfyaetvkyfvkyfuk difolrsm;ygrpfjzif h wifoG if;rIrsm;twGuf 43 pD ;?[k dw,f^c&D;0efBuD;Xmeygrpfjzifh wif oGif;rIrsm;twGuf 1997 pD ;? ppfoHtrI xrf;ygrpfjzif h wif oGif;rIrsm;twGuf 108 pD ;ESif h vG wfvyfpGm0,f,lolygrpfjzif h wifoGif;rIrsm;twGuf 246830 pD;wk d YjzpfaMumif; od&onf/ (0if;jrih)(0if;jrih f )

efukef atmufwdbm 26&efukef atmufwd kbm 26&efukefwk dif;a'oBuD;&JwyfzG J UrSL;½k H; tulwyfzG J UcG J

vkHNcKHa&;wyfcG J(2)rS wyfzG J U0ifrsm;onf atmufwd kbm21 &uf rGef;vG J 1 em&DwGif vomNrdKUe,f (8)&yfuGuf taemf&xmvrf; (23)vrf;ESif h (24)vrf;Mum;wGif rD;½SL;rD;yef;? ajAmuftk d;rsm; a&mif;csaeaMumif;owif;t& vomNrdKUr&Jpcef;rS wyfzG J U0ifrsm;ESif htwl oGm;a&muf&SmazG&m ajrmufOuúvmyNrdKUe,faeud kololausmf0if;tm; rD;½SL;rD;yef;? ajAmuftd k;?½SL;'k dif;rsm; 8k--- eufjyma&mif armfawmf,mOfay:wGif wifaqmifuma&mif;csaeonfudk awGU&Sdzrf;qD;&rd

ojzif h vomNrdKUr&Jpcef;u trIzGif hta&;,laqmif&Gufxm;onf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

tqd kyg ukef;wGif;yd kif; a&csdKig;o,HZmw zG H UNzdK;wd k;wufa&; tvkyf½H k aqG;aEG;yG JzGif hyG Jtcrf;tem;uk d ,aeYeHeuf 9 em&Du usif;y&m arG;jrLa&;?a&vkyfief;ESifh aus;vufa'ozGH UNzdK;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;OD;cifarmifat;u tzGif htrS mpum;ajymMum;NyD; rEÅav;wd kif;a'oBuD;pd kufysKd;a&;ESif h arG ;jrLa&;0efBuD; OD;jrif hoef;u BudKqd kEIwfcGef;quf pum;ajymMum;um trSwfw&pkaygif;rSwfwrf;wif"mwfyH k½d kufMuaMumif;od&onf/

2014-2015 ckESpf a&csKdig;xkwfvkyfrI pk pkaygif;wefcsdef 1 'or4 oef;&S dcJ h&m a&csKdig;vkyfief;u@onf Edk ifiHawmf\ 70 &mcd kifEIef;cef Y &S donf h aus;vufaejynfolrsm;\ toufarG;0rf;ausmif;ESif h pm;eyf&du© mzlvHka&; jznfhpGufay;vsuf&S donf/ ig;vkyfief;u@onf jynf olvlxk twGuf tvkyftud kiftcGif htvrf; zefwD;ay;vsuf&S d&m vlOD;a&oH k;oef;cef Y ig;vkyfief;wGif wd kuf½d kufvkyfud kifvsuf&S dNyD; vlOD;a& 12 oef;rS 15oef;cef Y onf ig;vkyfief;ESif hqufpyfNyD; wpfqif hcHtusKd;cHpm;cGif h &&S dvsuf&S donf/

ig;vkyfief;ESif hqd kifaom ynm&Sifrsm;\ avhvmwifjycsufrsm;t&urÇ mhEd kifiHtoD;oD;&S d ig;vkyfief;usqif;apvsuf&S daom t"dutaMumif;t&if;rsm;jzpfonf h tvGeftuRH ig;zrf;qD;jcif;? w&m;r0ifenf;vrf;rsm;ud k toH k;jyKí ig;zrf;qD;jcif;? pDrHcef YcG JrItm;enf;jcif;? a*[pepfrsm; ysufokOf;jcif;ESif h &moD Owkajymif;vJjcif;wd k Y\ tusdK;qufrsm;aMumif hjzpfaMumif;rD;armif;xd k;jycJ hMuonf/

tqd kygpdefac:rIrsm;udk vlxkyl;aygif;yg0ifaqmif&Gufonfh AllInclusive Sustainable Development ud k jzpfaprnf h ig;vkyfief;pDrHcef YcG JrI rl0g'aumif;wpf&yf taumiftxnfazmfoG m;Ed kif&ef tav;xm;aqmif &GufoGm;Edkifa&; Master Plan ESifh Strategies a&;qG JazmfxkwfEd kif&ef&nf&G,fvd kí þzdk&rfud k usif ;yjcif;jzpfonf/

þaqG;aEG;yG JrS ukef;wGif;yd kif;a&csdKig;vkyfief; zG H UNzdK;wd k;wufa&;twGuf rsm;pG mtaxmuftuljyKap½H komru ig;vkyfief;OD;pD;XmeESif h ud k&D;,m;tjynfjynfqd kif&m yl;aygif;aqmif&Gufa&;at*sifpD (KOICA) wd k Y yl;aygif;taumiftxnfazmfaqmif&Gufrnf h ukef;wGif;ydkif; a&csKdig;arG;jrLa&;enf;ynmzG HUNzdK;wd k;wufa&;ESifh okawoepifwmpDrHudef;twGufvnf;rsm;pG mtaxmuftuljyKEd kifaMumif; od&onf/

wifarmif(ref;u,fyGm;)wifarmif(ref;ud k,fyG m;)

ausmzk;rSausmzk H;rStjynf ht0vkyfaqmif&ef&nf&G,fxm;onf[k qd konf/vuf&S dwGif {NyD vwGif xk d;owfrnf h ¤if ;\ NydKifbuf trnfud k xkwfazmfajymMum;cJ hjcif;r&S dcJ hay/ od k Y&mwGif vufa0SYausmf yufuD Gtk dtaejzif h NAdwdef\ ya&mfzuf &Sife,fvufa0S Yorm; trD&mcefESif h xk d;owfzG,f&S daeaMumif; t&dyft>rufajymMum;cJ honfud k espn.com uowif;azmfjycJ honf/

tqdkygaemufqk H;yJ G ,SOfNydKifxkd;owfNyD;yguvufa0S YavmurS tem;,l um vmrnf hESpfwGif zdvpfydkifEk difiH\ txufvTwfawmfwGif vTwfawmftrwfwpfOD;taejzifh wm0efxrf;aqmif&ef&Sdae

aMumif; od&onf/ zdvpfyd kifvufa0S YausmfyufuD Gtk donf ¤if;\ vufa0SYorm;b0wpfavQmufwGif 65 yJG,SOfNydKifxk d;owfcJ hNyD; 57 yJ G Ek difyJ G&&S dxm;cJ holjzpfonf/

zdvpfyd kifvufa0S Yausmf yuf uGDtk d\ aemufqk H;,SOfNydKifxk d;owfcJ honf hyJ GrS m NyD;cJ honf harvu vufAD;*wfpfNrdKUü ,SOfNydKifxk d;owfcJ honf h tar&d uefya&mfzuf&Sif fe,fvufa0S Yorm; ar0,fomESif h yJ GjzpfNyD;tqd kygNydKifyJ GwGif 'k difqk H;jzwftrSwfrsm;jzif h yufuD Gtk duar0,fomud k ½H I;edrf hcJhjcif;jzpfonf/

(aiGMu,f)(aiGMu,f)

8/20/2019 km 27.10.15.pdf

10/36


aejynfawm atmufwkbm 26aejynfawmf atmuf wk dbm 26

yk*HNrdKUonf vGefcJ haom ESpfaygif;1000 ausmfcef Yu wnf&S dcJ honf h a&S;a[mif;,Ofaus;rIvuf&mrsm;jzif h xif&S m;ausmfMum;onf hNrdKUawmf wpfckjzpfjcif;? rysufpD;bJusef&S daeaom bk&m;? ykxd k;? apwDrsm;ESif h acwftoD;oD;&S d Adokumvuf&mrsm;? a&S;a[mif;tEkokckrvuf&mrsm;&S donf h txdrf;trSwftaqmuf ttHkrsm;&Sdjcif;aMumifh jynfwGif;jynfy c&D;oG m;{nf honfrsm; rjzpf rae vma&mufvnfywfaom c&D;pOfa'owpfcktjzpf xif&S m;ausmf Mum;vsuf&S donf/

jrefrmEdkifiH\c&D ;oG m;&moDjzpf

onf h yG if hvif;&moDodk Ya&muf&S dvmNyDjzpfojzifh pufwifbmvrSpíyk*HNrdKU\ txifu&ae&mrsm;jzpf aom a&Tpnf;cHkapwD? tmeE´mbk&m;? uefawmhyv’if? xD;vd krif;vd k?avmueE´mapwD? tvd kawmfjynf h bk&m;? a&S;a[mif;apwDrsm;tjyif a'ocHrsm;\ aeYpOfvlaerIb0ud k xif[yfcHpm;Ed kifrnf h anmifOD;aps;wk d YwGif urÇ mvSnf hc&D;oG m;{nf honf rsm;? jynfwGif;c&D;oGm;{nfhonf trsm;tjym; vma&mufvnfywf

efukef atmufwdbm 26&efukef atmuf wdkbm 262015 ckESpf atmuf wd kbm 27 &ufrS Ed k0ifbm 1 &uftxd

pifumylEd kifiHü ta&S Uawmiftm&Svli,fwif;epfNydKifyG J (Southeast AsianJunior Tennis Tournament 2015) wGif yg0if,SOfNydKif&ef jrefrmvli,f wif;epftoif;onf atmuf wk dbm 26 &ufwGif avaMumif ;c&D;jzih f &efukeftjynfjynfqd kif&mavqdyfrS pifumylEdkifiHod k Y xGufcG moG m;onf/jrefrmvli,fwif;epftoif;wGif tkyfcsKyfol wpfOD;? enf;jy wpfOD;? vli,f tm;upm;orm; 12 OD; pkpkaygif; 14 OD;yg0ifonf/

efukef atmufwbm 26&efukef atmuf wd kbm 26&efukefwk dif;a'oBuD; ykZGefawmifNrdKUe,f a&Tbkef;yGif hapwDawmf

oDwif;uRwfvjynf h (tbd"r® mtcgawmfaeY ) txdrf;trSwf rD;xGef;ylaZmfyG J ESif h (38) Bud rfajrmuf y0g&PmyG J usif;yrnfjzpfonf/

oDwif;uRwfvqef; 14 &uf(atmufwd kbm 27 &uf ) eHeufykdif;wGif 0wf toif;rsm;u apwDawmf omoeaZmwd u"r® m½kHü tbd"r® mtcgawmfaeY txd drf;trSwf 0wf &GwfpOfrsm;jzif h &GwfqkdylaZmfMurnf/

oDwif;uRwfvjynf h(atmufwd kbm 28 &uf ) t½kPfwGifa&Tbkef;yGif hapwDawmfBuD;tm; opfoD;? rkef Y? yef;? a&csrf;? qDrD;wd k Yjzif h quf uyfylaZmfvSL'gef;NyD; apwDawmf0if;&S d ausmif;wk dufrsm;rS oHCmawmfrsm;tm;t½kPfqGrf;qufuyfvSL'gef;rnfjzpfonf/ eHeuf 9 em&DwGif "r®uxduq&mawmfu OykofoDvay;w&m;csD;jr§if hNyD; rGef;vG J 1 em&D wGif ed AÁ mefa&mufaMumif;w&m;awmfrsm; csD;jr§if hrnfjzpfonf/ nae 3 em&DwGifapwDawmf Mo0g'gp&d,q&mawmfrsm;u apwDawmf0if;twGif; yk&dr0grS

xawmfrlMuaom oHCmawmfrsm;tm; y0g&PmylaZmfyGJjzifh e0ur® tvSLaiGrsm;? vSLzG,fypönf;rsm; qufuyfvSL'gef;NyD; nyk dif;wGif apwDawmf &ifjyifü apwDawmfa*gyutzG J U OD;aqmifum 0wftoif;tzG J U0ifrsm;?bk&m;zl;vmjynfolrsm;u a&mifpk HqDrD;rsm;jzif h apwDawmfBuD;ud k xGef;nd§ ylaZmfrnfjzpfonf/

( D Doef)(&D&Doef Y )

efukef atmufwbm 26&efukef atmuf wk dbm 262016 ckESpf (68)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeYtxdrf;trSwf a&mifpH k

"mwfyH kNydKifyG Juk d ]at;csrf;om,m ynfrefrm}}]]at;csrf;om,m jynfjrefrm}}[laom acgif;pOfjzif h pDpOf

usif;ycJ honf/tqkdyga&mifpHk"mwfyHkNydKifyGJodkY jrefrmEdkifiHtESHYtjym;rS "mwfyHk ynm&Sif 118 OD ;u NydKifyG J0if"mwfyH k 641 yH kuk d yg0if ,SOfNydKifcJ hMuNyD;yxrqk ausmfAd kvfAd kvf[ef? 'kwd,qk aZ,smvif;? wwd,qk rsKd;rif;

8/20/2019 km 27.10.15.pdf

11/36

atmufwdbm 27? 2015atmufwdkbm 27? 2015

ausmufqnf atmufwdbm 26ausmufqnf atmufwd kbm 26jrefrmEd kifiH&S d ½d k;&mqifyG Jawmfrsm;wGif txif&S m;

qH k;ESif h tpnfum;qH k;yG JawmfBuD;tjzpf oufwrf;Mumjrih fpG m usif;yvmcJ honf h ausmufqnfNrdKU oDwif;uRwf qifvSLyG JawmfBuD; tpOftvmrysuf usif;y&ef eD;uyf vmonfESif htrQ NydKifyG J0if&ef avhusif hjyifqifaeMuaomqiftutzG JUwd kY\ ,Ofaus;odrfarG UvSonf h tqdk?tu? twD;? trIwf *D woHwd k Yonf ausmuf qnfNrdKU0ef;usifwpfckvH k; zH k;vTrf;vsuf&S daeayonf/

v,fwGif;ud k;c½d kif zG H UNzdK;wd k;wufap&efaqmif&Guf awmfrlcJ haom taemf&xmbk&ifrif;jrwf\ aus;Zl;w&m;rsm;ud k wH k Yjyefaomtm;jzif h rif;BuD;\ t"d|mefjyKvSL'gef;awmfrlcJ haom aumif;rIukok dvfrsm;ud k vufqif h

urf;tarGtjzpf xdef;odrf;apmif ha&S mufí tpOftvmrysuf qifvSLyG JawmfBuD;ud k ESpfpOfoDwif;uRwfvqef;14 &ufESif h 15 &ufaeYwGif usif;yvmcJ honf/ 1975ckESpfrSpí tkyfcsKyfa&;tzG J Ursm;? a&Tomavsmif;a*gyutzG J Ursm;? NrdKUrdNrdKUzrsm;? a'ocHjynfolrsm;ua&S;½d k;&m,Ofaus;rI tpOftvmud k xdef;odrf;vsufqiftuNydKifyG Jrsm;ud k pepfwus 'd kiftzG J Ursm;jzif hzG J Upnf;íqkrsm;csD;jr§if husif;yay;cJ h&m txl;pnfum;aomqifyGJawmfBuD;udk ½kyfoHESifh owif;rD'D,mrsm;uygvma&muf½d kuful;xkwfvTif h a&;om;vmMuojzif h urÇ modyG JawmfBuD;tjzpf xif&Sm;vsuf &SdaMumif; qiftuNydKifyG JwGif 'd kifcsKyfOuú|tjzpf aqmif&Gufol OD;ausmfarmifu ajymonf/

]]qiftuNydKifyG JrS m 'd kifcsKyftjzpf aqmif&Gufvmwm tESpf 20 ausmf ygNyD/ NydKifyG Jud k ½d k;&mqif? abmf

Mu,fqifeJ Y uav;qifqd kNyD; trsdK;tpm;oH k;rsdK; cG Jjcm;owfrSwfxm;ygw,f/ oufqd kif&m NydKifyG Jtvd kuf trSwfay; 'd kifoH k;ckrS m 0ifa&muf,SOfNydKif&NyD; 'd kifoH k;ck trSwfaygif;eJ Y 'd kifcsKyftzG J Uu qka&G;cs,fay;jcif;jzpfygw,f/ 'ghtjyif tES pf 30 txuf qif yG JawmfBuD;rSmESpfpOfrysuf yg0ifvSnf hvnfujycJ hwJ h oufBuD;qifrsm;ud kvnf; ZG JqktaeeJ Y csD;jr§if hay;wJ htjyif ausmufqnf NrdKUraps;BuD;ud k oH k;ywfjynf hatmif ajravQmufvSnf hvnf

ujywJ h qiftzG J Uud kvnf; a&S;½d k;&mqktjzpf csD;jr§if hay;ygao;w,f/ qiftuNydKifyG JawGud k oDwif;uRwfvqef;14 &ufaeYrS m usif;yNyD; vjynf haeYrS mawmh a&T omavsmif;awmifxdyfay:rS m&SdwJ h apwD ud k vuf ,m&pf oH k;ywfywfNyD; qGrf;awmfBuD;yG J? qDrD;? za,mif;wdkifeJ Y a&Tqif½kyf? aiGqif½kyfawGud k vSL'gef;um taemf&xmrif;BuD;eJ YwuG qifjzLud k &nfrSef;um trQtwrf;ay;a0Muygw,f}}[k ajymjyonf /

rMumrD Ncdrf hNcdrf hoJ usif;yawmhrnf h ausmufqnf qiftuNydKifyGJBuD;wGif 0ifa&muf,SOfNydKifMurnfh a'ocHqiftutzG J Ursm;ESif h awG UqH kar;jref;cJ h&mwGif vnf; ½k d;&mqiftBuD;wef; 0ifa&muf,SOfNydKifujyrnf h yifvSarmiftzG J UrS ud k&S defOD;u ]]ausmufqnfol?

ausmufqnfom;rSeforQ t&G,fa&mufwmeJ Y qiftuud k 0if NydKifcsifwJ hpdwfu tvd kvd kxufoefvmwmyg/taemf&xmrif;BuD;\ ½d k;&mtarGudk xd ef;odrf;apmif h a&S mufwJ hoabmvnf; ygygw,f/ uRefawmfwd k Y&J Ubd k;bG m;pOfqufusif;ycJ hwJ h ausmufqnfqiftuNydKifyGJBuD;udk vma&muftm;ay;MuwJh te,fe,f t&yf&yfu y&dowfBuD;ud kvnf; aus;Zl;txl;wifygw,f}}[k ajymMum;oG m;NyD; abmfMu,ftBuD;wef;qiftuESif h 0ifa&muf,SOfNydKifrnf h {&mrd k;qiftutzGJUrS udkxGef;Edkifuvnf; ]]ckepfESpfajrmuf NydKifyG J0ifwmyg/ 'kwd,? wwd,qkawG &&S dcJ hzl;ygw,f/taemf&xmrif;BuD; wnfxm;cJhwJ h apwDawmfawGud k ausmufqnfom;wpfa,muftaeeJ Y rif;BuD;t"d|mef jyKxm;cJ hwJ htwd kif; qifvSLyG JawmfeJ Y ukod kvfjyKay;aewmyg/ qk&jcif;? r&jcif;xuf ausmufqnfNrdKUBuD; pnfum;

NyD; {&mrd k;udk tm;ay;oH awG Mum;ae&&if auseyf ygw,fAsm/ yG JawmfBuD;yd kNyD;pnfum;atmif emrnf BuD;tqd kawmfawGiS m;NyD; azsmfajzay;zdk Y pD pOfxm;ygw,f/y&dowftm;ay;rIawGeJ Y uRef awmfwd kYNrdKUvlxku yDwd jzpfaeMu&wmyg}}[k ajymonf /

xd k Yjyif ausmuf qnfNrdKU qiftuNydKifyG JBuD;wGif ESpfaygif; 24 ESpfMum pOfqufrysuf Nyd KifyG J0ifcJ haomydawmufNrdKif½d k;&mqiftutzG J UrS 0if a&muf,SOfNydKif

rnf h ud kzd k;om;uvnf; ]]uRefawmf touf 20 t&G,f uwnf;u 0ifNydKifcJ hwmyg/ ausmufqnfom;rSef&if ½d k;&mqiftuud k 0goemygMuwmqd kawmh rjzpf rae0ifNydKifcsifMuwmygyJ/ qk&&ifaysmfMuayr,f h r&cJ h&if vnf; uRefawmfwd k YNrdKU&J U ½d k;&mqiftuyG JawmfBuD;&JUazsmfajzwifquf ujyrIawGud k wul;wu vma&muf Munf h½IMuolawG aysmf &Tifauseyfw,fqd k&if 0rf ;om&ygw,f}}[k ajymonf /

ausmufqnfNrdKU oDwif;uRwf qifvSLyG JawmfBuD;twGuf qif½kyfrsm;yH kazmfjyKvkyfay;ol qifcsdK;ynm&Sif ud kodef;atmifuvnf; ]]rdbtpOftquf qifcsdK;ynmud k vufqif hurf;o,faqmifNyD; qif½kyfawG vkyfaqmifcJ hwm ESpfaygif; 50 &S dygNyD/ ausmufqnfNrdKUrS mrsdK;½d k;pOfqufynm&Sif ig;OD;&S dygw,f/ qifcsKd;vkyfief;&J U t"duapmif hxdef;&r,f htcsufu ud k,f hqDud kvmtyf

wJ h NydKifyG J0ifqif&J U tzG J Uemrnfud k vQdKU0Sufxm;ay;&ygw,f/ 'ghtjyif ½d k;½d k;tvSjyqifud k jyKvkyfwJ htcgrS mBudKufwJ h0g;ud k toH k;jyKvd k Y&ayr,f h NydKifyG J0ifr,f hqifud k awmh twwf Ed kifqH k; ayghayghyg;yg;jzpfatmif 0g;ud k tyg;vT mqH k; aqmif&Gufay;&ygw,f/ qifcsKd;ctaeeJ Y uawmh ½d k;&mqiftwGuf wpfodef;cG J? abmfMu,fqif twGuf &Spfodef;cG JeJ Y uav;qiftwGuf ig;aomif;cG JrS &Spfaomif;txd&S dygw,f/ taemf&xmrif;BuD;&JU

t"d|meftwd kif; ol Y&J Uukod kvfawGud k tpOftvmrysufvSL'gef;ay;aewJ htwGuf qifvSLyG JawmfBuD;[m wpfESpfxufwpfESpfyd kNyD; pnfum;vmovd k ausmufqnfNrdKUBuD;uvnf; wpfaeYwjcm; zG H UNzdK;wd k;wufvmaewmvufawG UygyJAsm}}[k ajymonf /

]]uRefrwd k YNrdKU&J U ½d k;&mqiftuud k arG;uwnf;uESpfwd kif; Munf hae&ayr,f hvnf; r½d k;Ed kifygbl;/ 'Dtcsdef a&mufvdk Y 'dk;oHMum;vdkufwmeJYwif raeEd kifatmif oG m;MunfhaerdwmygyJ/ 'DqifvSLyG JawmfBuD;aMumif hausmufqnfNrdKUBuD; *kPfwufaewmyg/ 'gaMumifh te,fe,ft&yf&yfu vma&muftm;ay;MuwJ h y&dowfBuD;ud kvnf; aEG;axG;pG mBudKqd kaeygw,f}} [k ausmufqnfNrdKU xaemif;yifvS&G mol a':jrpef ;&Duzdwfac:vd kufonf/

ausmufqnfNrdKU qifvSLyG JawmfBuD;ud k ESpfpOf

a&S;½d k;&m tpOftvmrysuf usif ;yvmcJ honfrS mtaemf&xmrif;vufxufrSpí ,aeYxufwd kifatmif ESpfaygif;wpfaxmifeD;yg; Mumjrif hcJ hNyD; jrefrmwGifomru urÇ muyg vlodrsm;ausmfMum;vSaomausmufqnfNrdKU\ txifu& qiftuyG JawmfBuD;ud kvma&mufET JaysmfMuyg&ef ausmufqnfNrdKUu zdwfac:vsuf&S daeMuayonf/

rif;xuatmif(ref;u,fyGm;)rif;xufatmif(ref;ud k,fyG m;)

wmarG atmufwdbm 26wmarG atmuf wd kbm 26&efukefNrdKU wmarGNrdKUe,fwmarGBuD;(u+*)&yfuGuf(154)vrf;trSwf

11)wGif tdrfa[mif;tm;zsufí ajcmufxyfwd kuf ESpfcef;wG Jaqmufvkyf&ef twGuf azmifa';&Sif; ajrBuD;wl;azmf&mwGif atmufwd kbm25&ufnae3 em&D rd epf 50 cef Yü Ak H;oD;[k,lq&onf h tvsm; ud k;vufr? vk H;ywf

10 vufrcef Y&S d ypönf;av;vk H;awG U&S dojzif h &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;OD;wif hvGifrSwpfqif h Nrd KUe,f&JwyfzG J Uod k Y taMumif ;Mum;cJ honf/

NrdKUe,f&JwyfzG JUpcef;rSL; 'kwd,&JrSL;0if;atmifeDESif h wm0ef&S dolwd k Y a&muf&S dppfaq;NyD; trSwf(905)ppfajrjyiftif*sifeD,mwyfrS Ad kvfBuD;0if;jrif harmifESif htzG J Utm; xyfrHtwnfjyKppfaq;um trSwf(906)ppftif*sifeD,mwyfod k Y vT JtyfrnfjzpfaMumif; od&onf/

tqd kygAk H;oD;[k,lq&onf h ypönf;rsm;&S dEd kifao;onf[k wm0ef&S dol wd k Yu,lqí qufvufwl;azmfMunf hMuNyD; &Sif;vif;aqmif&Gufay;cJ hMuum ajrwl;vkyfief;rsm; qufvufaqmif&Guf&mwGifvnf; owdxm;aqmif&GufMu&ef rS mMum;cJ honf/ (597)(597)

rdw¬vm atmufwdbm 26rdw¬Dvm atmufwd kbm 26

rdw¬ DvmNrdKU "r®okc a&Tpnf;ck H&ifjyifay:ESif h uefywf vrf;rsm; om,mvSya&; trI dufrsm; pepfwuspGef Yypf Ed kif&eftwGuf pnfyifom,ma&;aumf rwDrS BuD;MuyfNyD; trI dufyk H;rsm;xm;&S day;xm;aMumif; od&onf/

bk&m;&ifjyifay:ü aeYpOf bk &m;zl;vmolrsm;?uefywfvrf; avhusifhcef;jyKvkyfolrsm;? vrf;avQmufolrsm;? upm;uGif;rsm;ü vma&mufupm;Muonf holrsm;jzif h pnfum;vsuf&S daomaMumif h ,if;ae&mrsm;wGif oef Y&Sif;om,mvSya&;ESif h trI dufrsm;pepfwuspGef YypfEd kifa&;twGuf atmufwd kbm 9 &uf

rSpwifí uefem;rlvwef;ausmif;teD;rS "r®okc

a&Tpnf;ck Hbk&m;txd trI dufyk H; 12 yk H;? bk&m;&ifjyif ay:wGif 10 yk H;? um;&yfem;0if;ü wpfyk H;? bk&m;rS aZmfaq;cef;txd &Spfyk H;? aZmfaq;cef;rS arwå ma&Munfaq;cef;txd ajcmufyk H; pkpkaygif; 37 yk H;ud k uefywf vrf;twd kif; xm;&S day;xm;NyD; pnfyifom,ma&;tzG J UrS aeYpOf eHeufwd kif; vd kufvHodrf;qnf;um tqd kyg trI dufyk H;rsm; pepfwus&S da&;ESif h ysuf pD;rIr&Sdapa&;pnfyifom,ma&;aumfrwDrS aeYpOf BuD;Muyfaqmif&Gufvsuf&S daMumif; wm0ef&S dolwpfOD;u ajymMum;cJ honf/

oef;jrifausm(rw¬vm)odef;jrif hausmf(rdw¬ Dvm)

ausmufwef; atmufwbm 26ausmufwef; atmufwd kbm 26

&efukef (awmifyd kif;c½d kif )ausmufwef;NrdKUe,f a&T ajymuf aus;&G mtkyfpk t'Gwfawmaus;&G m&Sd trSwf(7)vHkNcHKa&;&JwyfzGJUcGJ tpnf;ta0;cef;rwGif ,aeY eHeuf 9 em&D u vHkNcHKa&;rGrf;rH oifwef; trSwfpOf (2^2015)zGif hyG Jud k usif ;ycJ honf/

oifwef;ud k trSwf(7)vH kNcHKa&;&JwyfzG JUcG J wyf zG J UcG JrSL; 'kwd,&JrSL;BuD; atmifoef;wd k;u OD;pD;íteD;uyfBuD;Muyf wm0ef ,lzGifh vSpfcJhonf/

oifwef;wGif Oya'bmom&yf?ppfa&;jybmom&yf? vufeufi,f

bmom&yf? EUrS zGif hvSpfoifMum;ay;xm;aom vlpkvla0;tm; pepf wuspDrHxdef;odrf;enf; bmom&yf rsm;ud k oifMum;ay;oG m;rnfjzpf aMumif;? oifwef;umvrS m av;ywf MumjrifhrnfjzpfNyD; oifwef;od k Y t&m&S d 15 OD;ESif h tjcm;tqifh 330 pkpkaygif; 345 OD; wuf a&mufcJ hMuaMumif; od&onf/

atmifaqG(a TwHwm;)atmifaqG(a&TwHwm;)

8/20/2019 km 27.10.15.pdf

12/36


07:24 "Insight Myanmar "Manuscription (Episode-1)07:51 " Philatelic Pleasure08:26 "Moe Ne' Keeps Its Tradition Alive08:50 "Today Myanmar "Food Safety"09:26 "Archery Session (from Ramayana Play)09:47 " Grow Back for Posterity "The dawn of develop-

ment"10:26 "MURAL PAINTING BAGAN10:38 "Reflected Glory07:26 "A Day Out With Sarah (Ep-3)07:52 "Now in Yangon08:03 "News08:26 "Discovering Tribes

"Lisu: Their Life and Customs" (Part- II)08:48 "Director: Kyi Phyu Shin

MRTV - 4

6;03 w&m;awmf6;15 arwå myd k Y 6;20 "r®ylZmaw;6;25 ud k,fvufvIyf&Sm;tm;upm;6;35 rsdK;cspfwyfrawmf6;45 rSwfwrf;6;55 jrefrmoHpOfcsdKem;0if7;10 trsdK;om;a&;aw;uAsm7;25 oifhtwGufwpfaeYwm8;00 jr0wD½kyfjrifoHMum;owif;8;04 trsdK;om;a&;aw;uAsm8;10 pd kufysdK;okw8;25 jrwfEdk;p&m½d k;&mvufrIynm8;35 c&D;vnf;oG m;pum;vnf;qd k8;45 jr0wDaeYpOfowif;9;00 wnfaqmufjyKjyif Nrd KUawmfwpfcGif 4;25 tvGrf;aw;yef;csDcspfolqD4;35 t*Fvdyfpmokw

4;45 jrefrmoHpOfcsdKem;0if5;00 om,mODa

8/20/2019 km 27.10.15.pdf

13/36


y DrD,mvd*f yGpOf (10) y&DrD,mvd *f yGJ pOf (10) vD Amyl; 1 - 1 aqmuforfwef

vmvD*g yGpOf (9)vmvD*g yGJpOf (9) tuf ovufwDud k 2 - 1 Avif pD,m vuf pfyJrufpf 0 - 0 AD vm&D;,Jvf

bmpDvd kem 3 - 1 tDbm;pD; D;at yGpOf (9)pD;&D;at yG JpOf (9)

vmZD ,d k 3 - 0 wk d&DEdk csD a,Ak d 0 - 3 emyd kvDbGef'ufvD*g yGpOf (10)bGef'ufvD*g yG JpOf (10)

rd kcsif*vufbwf 3 - 1 a&S mvf fau;jyifopfvD*l; yGpOf (10)jyifopfvD*l; yG JpOf (10)

abmf 'd k; 1 - 0 x½G dKif,ufpf vd kifvD 1 - 2 rmaq;

yD tufpf*sD 4 - 1 pd ef YtufwD,ef armifarmifaZmarmifarmifaZmf

uuyDw,f0rf;zvm;(16oif;tqif)uufyDw,f0rf;zvm;(16oif;tqif h )

tJ Amwef - aemh0Spfcsf eH euf-2;15 &S ufzD; - tmqife,f eHeuf-2;15 [m;vfpD;wD ; - vufpwm eHeuf-2;15 pwk wfpD;wD; - cs,fvfqD; eHeuf-2;15

ref,leJ Y refpD;wD;wd k Y ,SOfNydKifupm;cJ hwJ hyG JrS m *d k;r&S doa&&v'fxGufay:cJ h NyD;aemuf tm;upm;uRrf ;usifolawGu ref,l&J Ukwd kufppfrS m &Gef;eDud k A[d kwd kufppfrSL;taeeJ Y qufNyD;toH k;jyKae&if ref,ltaeeJ Y rmausmwJ hNydKifbufawGud k&ifqd kif&mrS m aocsmayguf tcufawG Ur,fvd k Y a0zefcJ hygw,f/rSefygw,f/ tckref,l usif hoH k;aewJ h 4-2-3-1 upm;uGufu tGefe&D? bifZDrm? ½d ke,fvf'k d (b&mZD;wd kufppfrSL;)wd k Yvd k wd kufppfrSL;ppfppfawG&S dwJ h toif;twGuf awmh wu,foifhavsmfwJ h upm;uGufjzpfayr,fh &Gef;eD&J Uupm;aygufeJ Y 'D upm;uGufu tHr0ifygbl;/

&Gef;eDxufqd k b,f awmifyHwd kufppfae&mrS m xGuf upm;aewJ h rm&S,fvfurS 'Dae&meJ Y yd kNyD; tH0ifvdrf hr,fvd k Y 'DyG Jrwd kifrDuwnf;u ,cifref,laemufcHvla[mif;*,f&DeAD;vfu axmufjycJ hzl;ygw,f/ &Gef;eDeJ Y tqif ajyqH k;ae&mu tck[m&J&m;upm;aewJ h ausmeHygwf(10)0wfupm;orm;awG upm;avh&S dwJ h uGif;v,fzefwD;&Sifae&m jzpfygw,f/ &Gef;eDuab;rS m wGJzufwdkufppfrSL;('grSr[kwf)ae&mvGwf&Smay;wmtm;aumif;wJ h upm;azmf ygrvm&if *d k;{&d,ma&S UrS m bmvkyf&rSef;rodwJ h yH kpHrsKd;awGjzpfaeygw,f/ aygvfpcd k;vfu ol vnf;yJ ae&mvGwf&S may;wwfwJ h wG Jzufupm;azmfygrvm&if &G ef;eDvd kyJ *d k;&atmifpGrf;aqmifEd kifjcif;r&S dygbl;vd k Y qd kcJ hwJ htwGuf tck tcsdefrS m&Gef;eDtaeeJ Y wd kufppfrSL; ae&mxuf uGif;v,fae&muom yd kNyD;tqifajyEd kifw,f qd kwm tcsuftvufawG trsm;BuD;u ñTef;qd kaeovd k &S dygw,f/

refpD;wD;eJY ,SOfNydKifupm;cJ h wJ hyG JrS m &Gef;eD[m abmvH k;eJ Y xdcsufaygif; 50 avmuf&S dcJ hayr,f h *d k;aygufwnf hwJ h uef oGif;csuf wpf Budrf

omjyKvkyfEd kifNyD; 'DuefoGif;csufud kvnf; refpD;wD;aemufwef;vlawGutvG,fwulyJ zsuf xkwfEd kifcJ hygw,f/ wd kufppfrSL;wpfa,muf&JUt"dut&nftaoG;rSm vsifjrefrIu t"duusNyD; NydKifbuf aemufwef;upm;orm;awGxuf ydkNyD;vsifjrefwJ hajy;EIef;&S d&yg

r,f/ 'gayr,f h &G ef;eDu refpD;wD;aemufwef;u uGefyeDeJ Y atmhwref'Dwd k Yavmuf ajy;EIef;rjrefwJ htwGuf 'DaemufcHvl

awGu ref,l&J Uwd kufppfud k tvG,fwul[ef Ywm;Ed kifcJ hwmjzpfygw,f/

&Gef;eD[m t&ifu ref,lrS ma&m t*FvefrS ma&m 4-4-2upm;uGufeJ Y tom;usvmcJ holjzpfwJ h twGuf wd kufppfae&mrSm wpfOD;wnf;vIyf&S m;

ae&wmu ol YtwGuf tqifrajyygbl;/ref,lrS m t&ifu epöw,f&dGKif;? qm[m?wdAufZf? AefygpDwd k Yvd k wd kufppfrSL;awGeJ Y awmufavQmuf wGJzufupm;vmNyD;

t*FvefrSm vnf; rdkufu,ftd k0if? yDwmca&mhcsf?'Dzd k;? [,f&Dudef; wdk Yvd k wGJzufwd kufppfrSL;awGeJ Yom

wGJzufupm;aeusjzpf ygw,f/ 'ghaMumif h wpf OD;wnf;wd kufppfud k OD;aqmifae&wJ h 4-2-3-1 upm;uGufud k

Aef[m;vfu txd kifcscsifw,f qd k&if &Gef;eDud k rjzpfraeae&majymif;upm;cd kif;oif hygNyD/

ref,ltwGuf 0rf;omp&maumif;wmwpfcku rm&S,fvf&JUvsifjrefwJh ajy;EIef;? wd k;tm;eJ Y ae&mvGwf&S mazGwwfrIawGu refpD;wD;aemufwef;ud k cPcPNydKqif;atmifpGrf;aqmifEdkifcJ hwJ htcsufyg/ wu,fvd k Y 'D yG JrSm Aef[m;vfu&Gef;eDud k uGif;v,fzefwD;&Sifae&mrS mupm;cd kif;NyD; rm&S,fvfud k wd kufppfae&mrS mupm;cd kif;cJ h&if ref,ltaeeJ U tdrfuGif;rS m refpD;wD;ud k tenf;qH k;oGif;*d k;wpf*d k;avmuf awmh oGif ;Edkifygvdrf hr,f/ 'ghaMumif h acgif ;rmwJ h Aef [m;vftaeeJ Y enf;AsL[mrajymif;csif&ifawmif vlrSefae&mrSefcsNyD;aemufyd kif;yG JawGrS m ref,ljyefvmEd kifrvm;

qd kwm apmif hMunf h&ygr,f/(arvJoif;)(arvJ hoif;)

vmrnf hatmufwd kbm 31 &ufwGif ,S OfNydKifrnf hcs,fvfqD;ESif h vDAmyl;wd k Y\ y&DrD,mvd*fyG JpOfü vDAmyl;tm; ½I H;edrf hcJ hvQif cs,fvfqD;enf;jyarmf&if[d krS m vuf&S d &mxl;rS xkwfy,fcH&&ef aocsmaeNyDjzpfaMumif; ar&ma';vD;tGefvd kif;u azmfjyonf/ cs,fvfqD;toif;onf,ckwpfywfwGif 0ufpf[rf;toif;tm; ESpf*d k;-wpf*d k;jzif h ta&;ed rf hcJ haomfvnf; enf;jyarmf&if[d ktm;rxkwfy,fao;bJ vmrnf h&ufowåywfwGif vDAmyl ;tm; xyfrHta&;edrfhcJ hvQifrl toif;yd kif&Sif atA&mrd kApfcsfu aocsmaygufxkwfy,fawmhrnfjzpfonf[k tqd kygtGefvd kif;owif;ü qufvufazmfjyonf/

armf&if[d konf avmavmq,f wGif tcuf cJqHk;taetxm;wpf&yfud k&ifqdkifaeNyD; wpfzufwGifupm;orm;rsm;tm; Ed kifeif;atmif rud kifwG,fEd kifovd ktjcm; wpfzufwGifvnf; ud k,fwd kifpnf;urf;vd kufemrI

tm;enf;jcif;aMumifh tufzfatESifh jyóemrsm;qufvuf BuD;xG m;aeqJjzpfonf/ toif;yd kif&Sifrd kApfcsf u ol\arG;aeYyG JtrD cs,fvfqD;\ &v'faumif;ud k jyefvnfapmif harQmfaeaomfvnf; avmavmq,ftaetxm;t& jyefvnfemvefxl&ef rvG ,fulawmhay/

cs,fvfqD;onf y&DrD,mvd*fyGJpOf(10),SOfNydKiftNyD;wGif ig;yG Jtxd½I H;edrf hcJ hNyD;aemuf trSwfay;Z,m;tqif h(15)txda&muf&S daeonf/ (arvJoif;)(arvJ hoif;)

wd k Y ,SOfNydKifupm;cJ hwJ hyG JrS m *d k;r&S doa&&v'fxGufay:cJ h uRrf;usifolawGu ref,l&J Ukwd kufppfrS m &Gef;eDud kqufNyD;toH k;jyKae&if ref,ltaeeJ Y rmausm d kif&mrS m aocsmaygufefcJ hygw,f sif hoH k;;uGuf,fvf'k d d k wd kufppfrSL;ppfppfawG&S dwJ h toif;twGuf smfwJ h upm;uGufjzpfayr,fh &Gef;eD&U Gufu tHr0ifygbl;/,fawmifyHwd kufppfae&mrS m xGufrS 'Dae&meJ Y yd kNyD; tH0ifvdrf hr,fvd k Y ,cifref,laemufcHvla[mif;

jycJ hzl;ygw,f/ &Gef;eDeJ Y tqif&J&m;upm;aewJ h ausmeHygwfwG upm;avh&S dwJ h&m jzpfygw,f/ &Gef;eDupfrSL;('grSr[kwf)ae&m mif;wJ h upm;azmf yg

rS m bmvkyf&rSef;rodwJ h f/ aygvfpcd k;vfu ol

may;wwfwJ h wGJzufef;eDvd kyJ *d k;&atmif;vd k Y qd kcJ hwJ htwGuf tck tcsdefrS m

SL; ae&mxuf uGif;v,fae&mu,f qd kwm tcsuftvufawG trsm;

&S dygw,f/

NydKifupm;cJ h wJ hyG JrS m &Gef;eD[m abmvH k;eJ Y

omjyKvkyfEd kifNyD; 'DuefoGif;csufud kvnf; refpDtvG,fwulyJ zsuf xkwfEd kifcJ hygw,f/t"dut&nftaoG;rSm vsifjrefrIuaemufwef;upm;orm;awGxuf yd kNyD;

r,f/ 'gayr,f h &G ef;eDu refpD;wD;aeatmhwref'Dwd k Yavmuf ajy;EIef;rjref

awGu ref,l&J Uwd kufppfud k tvGzpfygw,f/

&Gef;eD[m t&ifua&m 4-4-2upm;uGufeJ Y twGuf wd kufppfae&m S

ae&wmu ol YtwGref,lrS m t&ifuwdAufZf? AefygpDawmufavQm

t*FvefrSm vnf; rdkufu'Dzd k;? [,f&Dudef; wdk Yvd k wGJz

wGJzufupm;aeusjzpf ygw,f/wd kufppfud k OD;aqmifae&wJ h -2-

Aef[m;vfu txd kifcscsifw,f qd kae&majymif;upm;cd kif;oif hygNyD/

ref,ltwGuf 0rf;omp&maumif;wmwpfckuajy;EIef;? wd k;tm;eJ Y ae&mvGwf&S mazGwwfrIawGu refpDcPNydKqif;atmifpGrf;aqmifEdkifcJ hwJ htcsufyg/ wu,f&Gef;eDud k uGif;v,fzefwD;&Sifae&mrS mupm;cd kif;NyD; rm&Supm;cd kif;cJ h&if ref,ltaeeJ U tdrfuGif;rS m refpD;wD;ud k tenfawmh oGif ;Edkifygvdrf hr,f/ 'ghaMumif h acgif ;rmwJ h Aef [rajymif;csif&ifawmif vlrSefae&mrSefcsNyD;aemufyd kif;yG JawGrS

qd kwm apmif hMunf h&ygr,f/

tmqife,fonf y&DrD,mvd*fwGif tJAmweftm;ESpf*d k;-wpf*d k;jzif htEd kifupm;NyD;onf haemuf refpD;wD;ESif h &rSwfwltaetxm;od k Ya&muf&S dcJ h&m enf;jy0if;*g;u,ck&ufowåywfrS m tmqife,ftwGuf NyD;jynf hpH konf h &ufowåywf[k t"dyÜ m,fzGif hqd kvd kufonf/ tmqife,f

onf wd kufppfrSL;*Da&mh'fESif h aemufcHvl ud kpD&,feDwd k Y\oGif;*d k;rsm;jzif h tJAmwefuJ hod k Y ajcpGrf;rmausmonfh toif;tm;tEd kif,lEd kifcJ hovd k NyD;cJ honf h atmufwd kbm19 &ufu ,SOfNydKifcJ honf hyG JpOfwGifvnf; bd kif,efjrL;epfud k tEd kifupm;um csefyD,Hvd*ftkyfpkwufa&; arQmfvif h csuf&Sifoefcd kifrmatmif pGrf;aqmifEd kifcJ hojzif h 0if;*g;u ,ckuJ hod k Y usL;&if hvd kufjcif;jzpfonf/

vDAefaw;toif;onf ¤if;wd k Y\ ,ckESpfabmvk H;&moD vmvD*gjzwfoef;rIonf xifwk dif;raygufcJ h jcif;aMumif h atmuf wd kbm 25 &ufnydkif;u ,SOfNydKifupm;cJ honfh &D ;,Jvfqd kpD'uftoif;ESif h yJ GpOfwGif ½H I;edrf hcJ hNyD;aemuf toif ;\vuf&S denf;jyjzpfonf h t,f vfum&ufZftm; toif;enf;jytjzpfrS xk wfy,f

vkdufNyDjzpfaMumif; od&onf/vDAefaw;toif;onf &D;,Jvfqk dpD'uftoif;tm; av;*d k;jywfjzif h ½H I;yJ GBuHKcJ honf htjyif vuf&S dwGif vmvD*gyJ GpOfudk;yJ Gupm;tNyD;wGif wpfyJGomEkdifyJG&&S dcJ hNyD; vmvD*g trSwfay;Z,m;\ atmufajcwGif &yfwnfvsuf&Sdonf htoif;jzpfonf/ vDAefaw;toif;onf enf;jy t,fvfum&ufZftm; NyD;cJhonf hESpf atmufwd kbmvtwGif;u enf;jytjzpf ac:,l cef YtyfcJhjcif;jzpfNyD; t,fvfum&ufZf\ vDAefaw;enf;jyoufwrf;wpfESpfjynf hcsdefwGif toif ;enf;jytjzpfrS xk wfy,fcHcJ h&jcif;jzpfonf/

vDAefaw;toif;enf;jy t,fvfum&ufZfonf vmvD*gwGif Ek difyJG&&S d&ef ½kef;uefcJ haomfvnf;vDAefaw;toif;rS m ud k;yJ Gupm;tNyD;wGif ay;*d k;trsm;qk H;taetxm;odk Y a&muf &S dvmcJ haomaMumif h enf;jy t,fvfum&ufZfud k toif;enf;jytjzpf xk wfy,fvk dufNyDjzpfaMumif; &D;,Jvfqd kpD'uftoif;ESif h yJ GpOftNyD;wGif vD Aefaw;toif;rS w&m;0if xkwfjyefaMunmvk dufjcif;jzpfonf/ (aiGMu,)(aiGMu,f )

,if;Ed kifyG JaMumif h tmqif e,fonf ref pD;wD;ESif h &rSwfwl *d k;uG mjcm;csufjzif h trSwfay;Z,m;tqif h(2)ae&mwGif &yfwnfaeonf/ tmqife,fonf cs,fvfqD;ESif h td kvHyD,maumhpfwd k Ytm; ½I H;edrf hcJ hNyD;aemuf &v'frsm;jyefvnfaumif;rGefatmif xdef ;ausmif;Ed kif

cJ hNyD; wdkufppfrSL;*Da&mh'f *d k;oGif;ajcawG Uaeovdk uGif;v,fupm;orm; td kaZ;vf\ yÍövufqefonf h ajcpGrf;rsm;aMumif h ,ck uJ hod k Y&v'frsm; jyefvnf aumif;rGefvmjcif; jzpfonf/

]]'D&ufowåywfu tmqife,ftwGuf wu,f hud k jynf hpH kwJ h &ufowåywfjzpfcJ hygw,f/ bd kif,efvd ktoif;rsdK;ud k tEd kifupm;NyD;awmh uRef awmfwd k Ytoif;&J U

pdwf"mwfrmausmrIudk rSwfausmufwifEdkifcJhw,f/'DEd kifyG JawGud k cufcufcJcJeJ Y &,lcJ h&wmjzpfNyD; 'D htwGuf vnf; uRefawmf*kPf,l&ygw,f}} [k 0if;*g;uqd kcJ honf/

xdk Yjyif td kaZ;vf\ ajcpGrf;wdk;wufvmrIutmqife,fEd kifyG Jrsm;wGif t"duuscJ hNyD; abmvHk;ud k cspfjrwfEd k;onfholwd kif; td kaZ;vftm; cspfcifMuonf [kvnf; 0if;*g;u qd kvd kufonf/ td kaZ;vftaejzif h rMumrDumvuyif ydkrd k&if husufvmcJ hovd k ]]upm;orm;rsm;\taumif;qH k;touft&G,f}}ud k a&muf&S d vmcJ hNyDjzpfaMumif;? td kaZ;vfonf vuf&S dwGif touf (27)ESpft&G,fod k Ya&muf&S daeNyD; upm;orm;wpfOD;\

taumif;qH k;tcsdefrS m touf(27)rS (32)ESpfMum;jzpf aMumif;? touf(25)ESpft&G,f upm;orm;wpfOD;taejzif h abmvH k;avmuwGiftjrJwrf;usifvnfEd kifonf[k awG;xifxm;cJ haomfvnf; (27)ESpft&G,fwGif rdrdavhvmoifMum;vmonfrsm;udk t&if ;tES D;jyKíemrnfwifusefatmif BudK;yrf;&rnfud k oabmayguf vmaMumif; 0if;*g;u tk daZ;vftm; csD;rGrf;ajymMum;cJ h onf/ (arvJoif;)(arvJ hoif;)

8/20/2019 km 27.10.15.pdf

14/36


jrif;rl atmuwdbm 26jrif;rl atmuf wd kbm 26rk H&GmbufrS rEÅ av;bufod kY ,mOf armif; ud k0if;Ad kvf

ajrmufpnf;&G mopfaus;&G m uav;NrdKUe,f armif;ESifNyD; ,mOfaemufvd kuf NzdK;atmif vdkufygonfh SGG-6I/--- (12)bD;,mOfonf ,aeY eHeufyd kif;u jrif;rlNrdKUe,f tv’uyÜaus;&G mESif h 0rf;jynf haus;&G m tMum;rk H&G m-jrif;rl-rEÅ av; um;vrf;rd kifwd kif (52^4ESif h52^5)tMum; ta&muf wGif ,mOf armif;rS mtdyfid kufoG m;NyD; t&S defrxdef;Ed kifbJ vrf;0Jbufwpfzuf ,mOfaMum&S d xaemif ;yiftm;0ifwd kufrdum NzdK;atmifwGif 'Pf&mrsm;(rpd k;&drf&)&&S dcJ haMumif; od&onf/

(624)(624)

aejynfawm atmufwdbm 26aejynfawmf atmuf wd kbm 26

&cd kifjynfe,f armifawmNrdKUe,f trSwf(1)e,fjcm;apmifh&JuGyfuJrItzG J U\ uGyfuJrIatmuf&S d trS wf (1)0if̂ xGufpcef;tajcjyK "n0wD a&wyfpcef;\ uGyfuJrIatmuf&S d trSwf(16)ppfa&,mOfpkrS ppfonf rsm;ESif h trSwf(3)e,fjcm;apmifh&J wyfzG J UcG JrS wyfzG J U0ifrsm; yg0ifaomyl;aygif;tzG J Uonf atmufwd kbm23 &ufu wyfrawmf(a&) tjref wd kufcd kufa&;,mOf ig;ref; 001?002 a&,mOfESpfpif;jzif h ewfjrpf wpfavQmuf vS nf huif;aqmif&Guf cJhNyD;aemuf trSwf(6)e,fajrunifacsmif;0teD;ü uif;ykef;0yf

aepOf eHeuf 4 em&D 25 rdepf cef YwGif ajrmufbufrSawmifbufod k Y urf;ajcuyfí avS mfcwfvmaomavmif;avSwpfpif;tm; awG U&S dojzif h rD;tcsufjyac:&m vma&mufjcif;r&S dbJ eD ;pyf&murf;ajcod k Y avS mfcwfxGufajy;oG m;cJ honf/

xGufajy;oG m;oltm; vdkufvH

zrf;qD;&m 'Da&awmMum; qd kufuyf

xm;onf h tvsm; 17 ay? teH av;ay? a&pl; okn 'or 5 aycefY&S d avmif ;avSwpfpif;tm;awG U&NyD; avS\OD;yd kif; opfom;tH0SuftwGif;rS txkyfESpfxkyftm;awG U&S d&ojzif h trSwf(1) 0if̂ xGuf pcef;odk Y ,l aqmifppfaq;cJ honf/

trSwf(1) 0if^xGufpcef;rS wyfzG J U0ifrsm;? trSwf(46) rl;,pf aq;0g;wm;qD;ES drfeif;a&; &JwyfzG J UrSwyfzG J U0ifrsm;u oufaorsm;ESif h twl tqd kyg txkyfESpfxkyftm;zGif hazmufppfaq;&m yvwfpwpf uyfcG mtdwf 150 twGif;rS pdwf

8/20/2019 km 27.10.15.pdf

15/36

atmufwdkbm 27? 2015

[m;cg; atmuf wk d bm 26vGefcJ honf h Zl vk dif? Mo*kwfvrsm;twGif; rk d;onf;xefpG m &G moGef;cJ hrIrsm;aMumif h awmif NydK? ajrNydKrIrsm; jzpfyG m;cJ h&m csif;jynfe,f&S d vrf ;? wHwm;rsm; NydKusysufpD;rIrsm; jzpfay:cJ hNyD; [m;cg;-*ef Ya*gum;vrf; qufoG,foG m;vmrIjywfawmufcJ h&mrS atmuf wk dbmwwd,ywfwGif ,mOfBuD;? ,mOfi,frsm;jzif h jyef vnfoG m;vmEk difNyDjzpfaMumif;od&onf/

tqk dyg [m;cg;-*ef Ya*gum;vrf; jyefvnfjyKjyifaqmif&GufrIrsm;ESif h ywf oufí vrf;txl;tzG J U(10)rS 'k wd,ñTefMum;a&;rSL;OD;wif hvGifu ]][m;cg;-*ef Ya*g um;vrf;[m obm0ab;'PfaMumifh Nyd KusysufpD;cJ hNyD; Mo*kwf 2 &ufupí qufoG,foG m;vmrIydwfqkd YjywfawmufcJh &ygw,f/ csif;jynfe,ftpk d;&tzG J U&J UBuD;MuyfrI? uRefawmfwk d Yvrf;txl;tzG JUeJ Y uk rÜPDawG yl ;aygif;jyKjyif aqmif &GufcJhwm pufwifbm 19 &ufrSpNyD; ,mOfi,fawG?

aemuf atmuf wkdbmv 20 &ufuaepNyD; armfawmfvkdif;um;awGeJ Y ,mOfBuD ;,mOfi,fawG pwif oGm;vmEkdifcJhygw,f/ 'Dvrf;twGuf EkdifiHawmftpkd;&u&efykHaiGcGJa0csxm;ay;cJhygw,f/ vmr,fh azazmf0g&DvavmufrS m e*k drlvtaetxm;a&mufatmif Bud K;pm;jyKjyif aqmif&Guf aeygw,f}} [k ajymMum;cJ honf/

qufvufNyD; [m;cg;c½k difvrf;OD;pD;XmerS vuf axmuf

ñTefMum;a&;rSL; OD;xvmyJef;uvnf; ]][m;cg;-*ef Ya*gum;vrf;rSm qkd;qkd;&Gm;&G m;ysufpD;cJ hwJhae&m ud k;ae&mavmuf&Sdygw,f/ uRefawmfwkd YeJ Ytwl vrf;txl;tzGJ U&,f? ukrÜPDawG&,fyl;aygif;NyD;awmh oGm;vmrIrjywf tqifajyapa&;twGuf jyKjyifaqmif&Gufaeygw,f}}[k ajymMum;cJ honf/

[m;cg;-*ef Ya*gum;vrf;tyk dif;rsm;wGif awmif NydK? ajr

NydKrIrsm;aMumif h NydKusysuf pD;cJ haomae&mESif h vrf ;om;yJ husaomae&mrsm;wGif vrf ;txl;tzG J U? wm0ef&S dolrsm;ESif h ukrÜPDrsm;u puf,EÅ &m;rsm;jzif h vrf;wmcsJ Ujcif;? ajrum? ajrxdef;eH&H? oHuluGefu&pfwHwm;i,frsm;? a&>yefrsm;azmufvkyfjcif; ponfhtao;pdwfjyKjyifjcif;rsm;ukd qufvufaqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/

([m;cg;c½k d if jyef^quf)

bm;tH atmuf wd k bm 26

u&ifjynfe,f bm;tH c½d kif oH awmif BuD; awmifpcef;NrdKUwGif jynf olrsm;twGuf bPf0efaqmifrIvkyfief;rsm;? aiGaMu;

0efaqmifrIvkyfief;rsm; &&SdcHpm;Edkif&ef twGuf jref rmYpD;yG m;a&;bPfcG J taqmufttHkopfud k aqmufvkyfNyD;pD;oG m;NyDjzpf ojzif h atmuf wd kbm 22 &ufwGif zG if hvSpf cJ haMumif; od&onf/

,if;aeYu bPfcGJtaqmufttHk

opftm; u&ifjynfe,f acwå 0efBuD;csKyf OD;apm0if;xdef? jynfe,fpdkufysKd;a&;ESifh arG;jrLa&;0efBuD; OD;apmc&pöwdkzmESifh jrefrmYpD;yGm;a&;bPf½Hk;csKyf taxGaxG

refae*sm OD;ausmfausmfwd kYu zGif YvSpfay;cJhonf/ qufvufí tcrf;tem;wGif jynfe,facwå0efBuD;csKyfu trS mpum;ajymMum;NyD; jrefrmhpD;yG m;a&;bPf½H k;csKyftaxGaxGrefae*smu bPfvkyfief;qd kif&mrsm;ESif h bPf zGif YvSpf&jcif; &nf&G,f

csufrsm;tm; &Sif;vif;ajymMum;cJhonf/,if;aemuf wm0ef,l wnfaqmuf

aom csrf;jra0aqmufvkyfa&;ukrÜPD 'g½dkufwm OD;apmcgarmifu taqmuf

ttH kopfESif h ywf oufaom pm&Gufpmwrf;rsm;tm; jrefrmhpD;yG m;a&;bPf taxG axG refae*smxHod k Y vT Jajymif;ay;tyfNyD; a'ocH jynfolrsm;ud k,fpm; OD;apmuD;'d ku aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;cJhonf/

tqdkyg jrefrmhpD;yGm;a&;bPfcGJtm;

2014-2015 b@mESpf Ed kifiHawmfcGif YjyK&efyH kaiGjzif Y oH awmifBuD; awmifpcef;NrdKUtrSwf(5)&yfuGufwGif f wnf aqmufcJ hjcif;jzpfonf/

oHawmifBuD;NrdKUwGif 1980 jynf hESpfüoHawmif aiGwd kufcGJtjzpfvnf;aumif;?oHawmifNrdKUe,ftqif h owfrSwfcsdef2007 ckESpfwGif bk &ifYaemifwyfNrdKUwGifNrdKUe,f½H k;tqif htjzpf tqif hqif hzGif hvSpfcJ honf/ aersKd ;vG if (jyef ^quf )

rauG ; atmuf wd k bm 26

rauG;NrdKUe,f pnf yifom,ma&;aumfrwDtaejzifh trsm;jynfoloGm;vmrI vG,fultqifajyacsmarG Yapa&;twGuf vrf ;wHwm;rsm;tqif Yjr§if Ywifjcif;? a&pD;a&vmaumif;rGefa&; jyKjyifjcif;vkyfief;rsm;tm; jynfol Y tcGefaiGrsm;jzifh pOfqufrjywfaqmif&Guf vsuf&Sd&m 2015-2016 b@mESpftwGif;tqd kygvkyfief;rsm;ud k t&S deft[kefjr§if h aqmif ½GufoG m;rnfjzpfaMumif; NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzG JYrS wm0ef &S doluajymonf/

atmufwd kbmv wwd,ywftwGif;tvsm; 18 ay? teH 6 ay? tjrif Y 3 ay twd kif;twm&S d uG efu&pfwHwm;wpfpif;tm; oH k;pG JaiG

24 odef;jzif Y arwå mvrf;ESif Y uef om(5)vrf;axmif Yü aqmif&GufNyD;pD;cJ Y&m ausmif;om;abmf'gaqmifrsm; wnf&S d&m&yf0ef;jzpfonf h twGuf tajccH ynmESifh wuú od kvfausmif;om;rsm;? &yfuGufaejynfolrsm;twGuf oG m;vmrItqifajyvsuf&S donf/

rauG;a'ocHrsm;taejzif h rd k;&moDumvtwGif; a&pD;a&vmraumif;rIaMumif hvrf;ysufpD;rIrsm; MuHKawGUaerItay:wGifvnf;aumif;? rMumrDumvtwGif;ysufpD;oGm;Muaom vrf;t&nftaoG; (Quality) rsm;ESif h ywfoufívnf;aumif; tvdkrusrIrsm;?a0zefrIrsm;xGufay:vsuf&SdNyD; NrdK

km 27.10.15.pdf

Documents