koskenlasku ruunaalla

1
Kolin KESÄ & SYKSY 2016 | 13 VESA MARTIKAINEN KOSKENLASKU puuveneellä tai kumi- lautalla on suosituin kesäinen yk- sittäinen ohjelmapalvelu Ruunaan retkeilyalueella. Kuuden kosken reitti puuveneellä on elämys, jota ei ihan joka paikassa voi kokea. Ruu- naalla villin kosken voi laskea uima- sillaankin. Koskenlaskukausi Ruunaalla alkaa toukokuun alussa, ja kestää lokakuulle. Hyvä aika laskea kosket on Lieksan Matkakavereiden yrittä- jän Rauni Hietasen mukaan kesä- ja heinäkuu. Kesäkuussa vesi on nous- sut, ja heinäkuussa on aurinkoista ja lämmintä. KOSKIOSUUDEN PITUUS on noin 18 ki- lometriä, ja koskien putouskorkeus on yhteensä lähes 16 metriä. Vettä Ruunaalla riittää kuivempanakin kesänä. Lieksan Matkakaverit käyttää kumilauttoja, ja kerralla matkaan saa noin linja-autollisen. Tarvitta- essa puuvenekyyti järjestyy yhteis- työssä Ruunaan matkailun kanssa. JARKKO JA PÄIVI PELTOLAN Ruunaan Matkailulta saa kerralla koskikyy- din noin 120 hengelle, jos käyttöön otetaan kaikki puuveneet ja kumi- veneet. Jarkko Peltolan mukaan puuve- ne on heillä se suositumpi matka- muoto. – Kumilautallahan pääsee ym- päri maailmaa laskemaan vaikka missä, mutta puuveneellä on ainut- laatuista tällainen pitkä reitti. Käytössä on myös vanhan ajan noin 21 neliön koskilautta, jossa on tulisija ja vetten päällä voi tulistella ja kahvitella. – Ketkä tykkäävät leppoisasti lerukoida järvellä, syödä siellä ja kalastella ehken, niin se on loistava vekotin siihen hommaan, Peltola vinkkaa. KOSKENLASKU VIE aikaa noin kolme– neljä tuntia ruokailuineen. Hyvä ruoka kuuluu tietenkin molempien yritysten tuotepaketteihin. Ruu- naan matkailun asiakkaat aterioi- vat yleensä Murrookosken erälei- rissä, Lieksan matkakavereilla on tukikohta Raunin kylässä koskien jälkeen. – Loimutetaan lohta melkein joka päivä, Rauni Hietanen lupaa. Molemmat yritykset tarjoavat mahdollisuuden koskikelluntaan koskenlaskun lomassa. Hietanen Neitikoskessa viileämmällä vedel- lä pelastautumispuvulla ja lämpi- mämmällä kelillä ilman. Peltola pääasiassa Siikakoskella, mutta hä- nellä ei ole käytössä pelastautumis- pukuja viileimmille vesille. RUUNAAN KOSKET kuohuvat vapaina ja villeinä, mutta taitava koskiveneen kippari osaa ottaa kuohuista irti sen mitä kukin venekunta haluaa. – Kokenut kippari pystyy hyvin- kin paljon säätämään sitä hommaa; tietävät miten ihmisille saadaan elä- myksiä. – Porukan toiveiden mukaan katsotaan paikat minne mennään. Jos halutaan, niin etsitään ne suu- rimmat montut, poterot ja kuohut, Jarkko Peltola sanoo. Kumilautalla kippari pystyy kikkailemaan vielä enemmän kuin puuveneellä, mutta ensimmäisenä tulee aina turvallisuus. Siitä ei kos- killa tingitä koskaan. Kippari säätää koskielämyksen JARNO ARTIKA SUSANNA SAASTAMOINEN SUSANNA SAASTAMOINEN Shoot the rapids with a skilled skipper SHOOTING THE RAPIDS, with ei- ther a wooden boat or a rubber raft, is the most popular single summer programme in the Ru- unaa recreation area in Lieksa. Shooting the Ruunaa course of six rapids with a wooden boat is an experience rarely found. At Ruunaa you can also swim down a wild rapids. The Ruunaa rapids churn wild and free, but the excursions are safe thanks to experienced skippers. The rapids-shooting sea- son at Ruunaa begins in early May and lasts till October. The total length of the stretch of rapids is about 18 kilometres, and the total height of fall of the rapids is almost 16 metres. There’s always enough water at Ruunaa, even in drier summers. There are two firms arrang- ing rapids-shooting excur- sions. Lieksan Matkakaverit use rubber rafts, which alto- gether accommodate about a busload. Ruunaan Matkailu can arrange an excursion for about 120 people at a time if they deploy all their wooden boats and rubber rafts and an old-time shooting raft. The old-time raft is the size of 21 square metres and boasts a campfire spot, so that you can light a fire and make a pot of coffee during the excursion. Both firms offer an opportu- nity for flotation in the rapids during the excursion. A rap- ids-shooting excursion takes three to four hours, including a lunch. Naturally, good food is an essential part of the excur- sion package of both firms.

Upload: kolin-matkailuyhdistys-ry

Post on 30-Jul-2016

227 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

Artikkeli koskenlaskusta Kolin kesä ja syksy 2016 -lehdestä.

TRANSCRIPT

Page 1: Koskenlasku Ruunaalla

Kolin KESÄ & SYKSY 2016 | 13

VESA MARTIKAINEN

KOSKENLASKU puuveneellä tai kumi-lautalla on suosituin kesäinen yk-sittäinen ohjelmapalvelu Ruunaan retkeilyalueella. Kuuden kosken reitti puuveneellä on elämys, jota ei ihan joka paikassa voi kokea. Ruu-naalla villin kosken voi laskea uima-sillaankin.

Koskenlaskukausi Ruunaalla alkaa toukokuun alussa, ja kestää lokakuulle. Hyvä aika laskea kosket on Lieksan Matkakavereiden yrittä-jän Rauni Hietasen mukaan kesä- ja heinäkuu. Kesäkuussa vesi on nous-sut, ja heinäkuussa on aurinkoista ja lämmintä.

KOSKIOSUUDEN PITUUS on noin 18 ki-lometriä, ja koskien putouskorkeus on yhteensä lähes 16 metriä. Vettä Ruunaalla riittää kuivempanakin kesänä.

Lieksan Matkakaverit käyttää kumilauttoja, ja kerralla matkaan

saa noin linja-autollisen. Tarvitta-essa puuvenekyyti järjestyy yhteis-työssä Ruunaan matkailun kanssa.

JARKKO JA PÄIVI PELTOLAN Ruunaan Matkailulta saa kerralla koskikyy-din noin 120 hengelle, jos käyttöön otetaan kaikki puuveneet ja kumi-veneet.

Jarkko Peltolan mukaan puuve-ne on heillä se suositumpi matka- muoto.

– Kumilautallahan pääsee ym-päri maailmaa laskemaan vaikka missä, mutta puuveneellä on ainut-laatuista tällainen pitkä reitti.

Käytössä on myös vanhan ajan noin 21 neliön koskilautta, jossa on tulisija ja vetten päällä voi tulistella ja kahvitella.

– Ketkä tykkäävät leppoisasti lerukoida järvellä, syödä siellä ja kalastella ehken, niin se on loistava vekotin siihen hommaan, Peltola vinkkaa.

KOSKENLASKU VIE aikaa noin kolme–neljä tuntia ruokailuineen. Hyvä ruoka kuuluu tietenkin molempien yritysten tuotepaketteihin. Ruu-

naan matkailun asiakkaat aterioi-vat yleensä Murrookosken erälei-rissä, Lieksan matkakavereilla on tukikohta Raunin kylässä koskien jälkeen.

– Loimutetaan lohta melkein joka päivä, Rauni Hietanen lupaa.

Molemmat yritykset tarjoavat mahdollisuuden koskikelluntaan koskenlaskun lomassa. Hietanen Neitikoskessa viileämmällä vedel-lä pelastautumispuvulla ja lämpi-mämmällä kelillä ilman. Peltola pääasiassa Siikakoskella, mutta hä-nellä ei ole käytössä pelastautumis-pukuja viileimmille vesille.

RUUNAAN KOSKET kuohuvat vapaina ja villeinä, mutta taitava koskiveneen kippari osaa ottaa kuohuista irti sen mitä kukin venekunta haluaa.

– Kokenut kippari pystyy hyvin-kin paljon säätämään sitä hommaa; tietävät miten ihmisille saadaan elä-myksiä.

– Porukan toiveiden mukaan katsotaan paikat minne mennään. Jos halutaan, niin etsitään ne suu-rimmat montut, poterot ja kuohut, Jarkko Peltola sanoo.

Kumilautalla kippari pystyy kikkailemaan vielä enemmän kuin puuveneellä, mutta ensimmäisenä tulee aina turvallisuus. Siitä ei kos-killa tingitä koskaan.

Kippari säätää koskielämyksen

JARNO ARTIKA

SUSANNA SAASTAMOINEN

SUSANNA SAASTAMOINEN

Shoot the rapids with a skilled skipperSHOOTING THE RAPIDS, with ei-ther a wooden boat or a rubber raft, is the most popular single summer programme in the Ru-unaa recreation area in Lieksa. Shooting the Ruunaa course of six rapids with a wooden boat is an experience rarely found. At Ruunaa you can also swim down a wild rapids. The Ruunaa rapids churn wild and free, but the excursions are safe thanks to experienced skippers.

The rapids-shooting sea-son at Ruunaa begins in early May and lasts till October. The total length of the stretch of rapids is about 18 kilometres, and the total height of fall of the rapids is almost 16 metres. There’s always enough water at Ruunaa, even in drier summers.

There are two firms arrang-

ing rapids-shooting excur-sions. Lieksan Matkakaverit use rubber rafts, which alto-gether accommodate about a busload. Ruunaan Matkailu can arrange an excursion for about 120 people at a time if they deploy all their wooden boats and rubber rafts and an old-time shooting raft. The old-time raft is the size of 21 square metres and boasts a campfire spot, so that you can light a fire and make a pot of coffee during the excursion. Both firms offer an opportu-nity for flotation in the rapids during the excursion. A rap-ids-shooting excursion takes three to four hours, including a lunch. Naturally, good food is an essential part of the excur-sion package of both firms.