mc_2009_klick_pol_h

30
H 1 OBRÓBKA WIELOZADANIOWA Przeznaczenie narzędzi H2 Produkty Przegląd oprawek H7 Narzędzia wielofunkcyjne Coromant Capto® CoroPlex™ MT - narzędzie do frezowania i toczenia H4 CoroPlex™ TT - narzędzie tokarskie H9 Minigłowica rewolwerowa CoroPlex™ SL H14 CoroTurn® HP - narzędzia Coromant Capto® do chłodziwa pod wysokim ciśnieniem H21 T-Max® P - oprawki do płytek ujemnych o kształcie podstawowym H21 CoroTurn® 107 - oprawki do płytek dodatnich o kształcie podstawowym H25 Narzędzia Coromant Capto® do toczenia ogólnego CoroTurn® RC - oprawki do płytek ujemnych o kształcie podstawowym H15 CoroTurn® 107 - oprawki do płytek dodatnich o kształcie podstawowym H16 CoroTurn® TR - narzędzia Coromant Capto® do obróbki kopiowej CoroTurn® TR - oprawki do płytek dodatnich o kształcie podstawowym H19 Adaptery Adaptery do głowic CoroTurn® SL H26 Adaptery do narzędzi z chwytem prostokątnym - mocowanie promieniowe H27 Adaptery do narzędzi z chwytem prostokątnym - mocowanie osiowe H27 Minigłowice rewolwerowe do narzędzi z chwytem prostokątnym - mocowanie osiowe H28 Adaptery do narzędzi z chwytem prostokątnym - mocowanie pod kątem H28 Adapter do wytaczaków H28

Upload: karol-checinski

Post on 13-Mar-2016

214 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Narzędzia Coromant Capto® do toczenia ogólnego Adaptery CoroTurn® TR - narzędzia Coromant Capto® do obróbki kopiowej Adaptery do głowic CoroTurn® SL H26 Adaptery do narzędzi z chwytem prostokątnym - mocowanie promieniowe H27 Adaptery do narzędzi z chwytem prostokątnym - mocowanie osiowe H27 Minigłowice rewolwerowe do narzędzi z chwytem prostokątnym - mocowanie osiowe H28 Adaptery do narzędzi z chwytem prostokątnym - mocowanie pod kątem H28 Adapter do wytaczaków H28 H21 H 1

TRANSCRIPT

  • H 1

    POL POLP

    OL

    POL

    OBRBKA WIELOZADANIOWA

    Przeznaczenie narzdzi H2

    ProduktyPrzegld oprawek H7

    Narzdzia wielofunkcyjne Coromant CaptoCoroPlex MT - narzdzie do frezowania i toczenia H4

    CoroPlex TT - narzdzie tokarskie H9Minigowica rewolwerowa CoroPlex SL H14

    CoroTurn HP - narzdzia Coromant Capto do chodziwa pod wysokim cinieniem H21T-Max P - oprawki do pytek ujemnych o ksztacie podstawowym H21

    CoroTurn 107 - oprawki do pytek dodatnich o ksztacie podstawowym H25

    Narzdzia Coromant Capto do toczenia oglnegoCoroTurn RC - oprawki do pytek ujemnych o ksztacie podstawowym H15

    CoroTurn 107 - oprawki do pytek dodatnich o ksztacie podstawowym H16

    CoroTurn TR - narzdzia Coromant Capto do obrbki kopiowejCoroTurn TR - oprawki do pytek dodatnich o ksztacie podstawowym H19

    AdapteryAdaptery do gowic CoroTurn SL H26

    Adaptery do narzdzi z chwytem prostoktnym - mocowanie promieniowe H27Adaptery do narzdzi z chwytem prostoktnym - mocowanie osiowe H27

    Minigowice rewolwerowe do narzdzi z chwytem prostoktnym - mocowanie osiowe H28Adaptery do narzdzi z chwytem prostoktnym - mocowanie pod ktem H28

    Adapter do wytaczakw H28

  • MULTI-TASK MACHINING Tooling possibilites

    Toczenie

    ogln

    eA

    B

    Prz

    ecin

    anie

    i toczenie

    ro

    wkw

    I

    Info

    rmacje

    ogln

    eO

    br

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    H

    G

    Syste

    my m

    ocow

    ania

    narz

    dzi

    F

    Wyta

    czanie

    Wie

    rcenie

    E

    D

    Fre

    zow

    anie

    C

    Toczenie

    gw

    int

    w

    H 2

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Moliwoci stosowania narzdzi

    H

    Obr

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    POL POLP

    OL

    POL

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Moliwoci stosowania narzdzi

    Moliwoci obrbki na obrabiarkach wielozadaniowych

    Coromant Capto zcze do zastosowania w obrabiarkach wielozadaniowych

    System narzdziowy dla obrabiarek wielozadaniowych musi by w stanie przekazywa odpowiednie momenty, oraz przenosi wysokie prdkoci obrotowe wrzecion, a take mie du wytrzymao na zginanie i precyzyjne zcze dla zapewnienia dokadnoci i powtarzalnoci zarwno przy pomiarach na maszynie, jak i w ustawianiu poza obrabiark.

    Coromant Capto udowadnia, i spenia wszystkie wymagania dla ogromnie zrnicowanych wymaga obrbczych w tych obrabiarkach, ktre cz zarwno narzdzia tokarskie, jak i obrotowe. Ze swoim szerokim programem narzdzi tokarskich, frezarskich i wiertarskich, oraz wykorzystujc w bardzo szerokim zakresie jednakowe samocentrujce zcze, system ten zosta pomylnie zainstalowany we wszystkich podstawowych typach obrabiarek wielozadaniowych.

    CoroPlex Innowacyjne narzdzia wielofunkcyjne

    Aby lepiej wykorzysta zalety obrabiarek wielozadaniowych i optymalizowa ich wydajno, istnieje obecnie potrzeba wykorzystywania ich z narzdziami dedykowanymi. Dla obrbki na obrabiarkach wielozadaniowych opracowano narzdzia oferujce:- dostpno, stabilno i podwyszon produktywno- krtszy czas wymiany narzdzia- oszczdno gniazd w magazynie narzdzi - redukcj kosztw - jedno narzdzie zastpuje wiele narzdzi

    Narzdzia podwjne CoroPlex TT dwa narzdzia

    tokarskie w jednym

    Narzdzie CoroPlex TT jest racjonalnym rozwizaniem z dwiema pytkami tokarskimi w jednej oprawce dajcej moliwo natychmiastowej zmiany operacji - jedynie przez szybki obrt narzdzia.

    CoroPlex MT jedno narzdzie frezarskie i cztery

    tokarskie w jednym

    CoroPlex MT jest poczeniem dwch zwyciskich koncepcji w jedno rozwizanie CoroMill 390 oraz CoroTurn 107. Jest narzdziem stosowanym jako obrotowe, skuteczne do obrbki frezarskiej albo jako wieloostrzowe tokarskie w ogromnej iloci pozycji z uyciem dwch rnych pytek CoroTurn 107. Patrz strona H4

    Minigowica rewolwerowa CoroPlex SL cztery

    narzdzia tokarskie w jednym

    Zbuduj wasne narzdzie uniwersalne przez zastosowanie trzonka Coromant Capto oraz minigowicy rewolwerowej CoroPlex SL do poczenia z czterema gowicami do toczenia, toczenia gwintw i rowkw. Patrz strona H14

    Uchwyty tokarskie

    Dziki uyciu standardowych uchwytw mocujcych standardowe gowice rewolwerowe tokarek mog by z atwoci wyposaone w moduowy system szybkiej wymiany narzdzi Coromant Capto. Patrz strona G10

  • MULTI-TASK MACHINING Tooling possibilites

    Toczenie

    ogln

    e

    A

    I

    Info

    rmacje

    ogln

    eO

    br

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    H

    GS

    yste

    my m

    ocow

    ania

    narz

    dzi

    F

    Wyta

    czanie

    Wie

    rcenie

    E

    D

    Fre

    zow

    anie

    C

    Toczenie

    gw

    int

    w

    B

    Prz

    ecin

    anie

    i toczenie

    ro

    wkw

    H 3

    Moliwoci stosowania narzdzi OBRBKA WIELOZADANIOWA

    H

    Obr

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    POL POLP

    OL

    POL

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Moliwoci stosowania narzdzi

    Moliwoci obrbki na obrabiarkach wielozadaniowych

    Narzdzia tokarskie

    System T-Max P z pytkami ujemnymi oraz system CoroTurn 107 pytkami dodatnimi do toczenia oglnego stanowi podstaw dla operacji tokarskich z wysok wydajnoci. Przy operacjach przecinania i toczenia rowkw pierwszy wybr stanowi system CoroCut, a dla tocznia gwintw system T-Max U-Lock. Patrz rozdziay A, B oraz C.

    Narzdzia frezarskie

    W rodzinie CoroMill zawsze znajdzie si frez, ktry idealnie pasuje do Pastwa potrzeb. Rodzina CoroMill jest wielozadaniowym systemem frezarskim do zastosowa takich jak: frezowanie czoowe paszczyzn, frezowanie walcowo - czoowe, frezowanie rowkw i profilowe. Patrz rozdzia D.

    Narzdzia do obrbki otworw

    Nasz program do wiercenia i wytaczania, CoroDrill i CoroBore, oferuje szeroki zakres narzdzi do obrbki otworw z wysokimi parametrami pracy. Niezalenie od rodzaju otworu moemy zaoferowa Pastwu prawidowe narzdzie dla zapewnienie najwyszej produktywnoci w szerokim zakresie rednic. Patrz rozdzia E i F.

    Uchwyty i oprawki narzdziowe

    Nowoczesne obrabiarki i narzdzia stawiaj coraz wiksze wymagania uchwytom narzdziowym. Dla uzyskania wysokiej trwaoci narzdzi wymagane jest mae bicie promieniowe. CoroGrip i HydroGrip speniaj te wszystkie wymagania wobec uchwytw narzdziowych. Dla uzyskania odpowiedniej dugoci narzdzia dostpne s rne typy oprawek. Patrz rozdzia G.

    Akcesoria

    Sandvik Coromant oferuje szereg akcesoriw narzdziowych do rnych wielkoci zczy, ktre s zalecane do ustawiania tak wanych parametrw jak: orientacja wrzeciona, siy mocowania itd. Patrz rozdzia G.

  • MULTI-TASK MACHINING Multi-functional tools CoroPlex MT

    P

    Toczenie

    ogln

    eA

    B

    Prz

    ecin

    anie

    i toczenie

    ro

    wkw

    I

    Info

    rmacje

    ogln

    eO

    br

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    H

    G

    Syste

    my m

    ocow

    ania

    narz

    dzi

    F

    Wyta

    czanie

    Wie

    rcenie

    E

    D

    Fre

    zow

    anie

    C

    Toczenie

    gw

    int

    w

    H 4

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Narzdzia wielofunkcyjne CoroPlex MT

    H

    Obr

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    POL POLP

    OL

    POL

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Narzdzia wielofunkcyjne CoroPlex MT

    CoroPlex MT

    Wielofunkcyjne narzdzia do frezowania i toczenia

    Wiele zoptymalizowanych narzdzi w jednym

    rozwizaniu przeznaczonym do obrbki na

    obrabiarkach wielozadaniowych

    ... jako frez CoroMill 390

    Frezowanie walcowo-czoowe

    Interpolacja rubowa

    Frezowanie toczne

    Obszary zastosowa ISO:

    ...jako narzdzie tokarskie CoroTurn 107

    Toczenie czoowe i wzdune

    Profilowanie

    Toczenie wewntrzne

  • MULTI-TASK MACHINING Multi-functional tools CoroPlex MT

    Toczenie

    ogln

    e

    A

    I

    Info

    rmacje

    ogln

    eO

    br

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    H

    GS

    yste

    my m

    ocow

    ania

    narz

    dzi

    F

    Wyta

    czanie

    Wie

    rcenie

    E

    D

    Fre

    zow

    anie

    C

    Toczenie

    gw

    int

    w

    B

    Prz

    ecin

    anie

    i toczenie

    ro

    wkw

    H 5

    Narzdzia wielofunkcyjne CoroPlex MT OBRBKA WIELOZADANIOWA

    H

    Obr

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    POL POLP

    OL

    POL

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Narzdzia wielofunkcyjne CoroPlex MT

    Narzdzia wielofunkcyjne CoroPlex MTDo frezowania i toczenia w obrabiarkach wielozadaniowych

    .CMTR390

    Ograniczenie rednicy przedmiotu obrabianego

    Wielko pytki

    Wielko zcza Oznaczenie

    Wymiary, mm

    Pytka pomiarowaC K F Dc mm zn Min.Dm D5m l1 l3 f1 ap 1) s2) nmax3) U11 C5 32 M-32C5-39011C09D07 2 50 130 78.5 10 R390-11 12000 1.0 09 1 35 50 129.3 77.8 15.4 0 -5 CCMT 09 T3 08 07 1 35 50 128.9 77.4 15.4 0 -5 DCMT 07 02 04 11 C6 32 M-32C6-39011C09D07 2 63 165 78.5 10 R390-11 12000 1.7 09 1 35 63 164.3 77.8 15.4 0 -5 CCMT 09 T3 08 07 1 35 63 163.9 77.4 15.4 0 -5 DCMT 07 02 04 18 C6 40 M-40C6-39018C12D11 2 63 165 90.1 10 R390-18 10000 1.7 12 1 43 63 164.4 89.5 19.0 0 -5 CCMT 12 04 08 11 1 43 63 163.9 89.0 19.2 0 -5 DCMT 11 T3 04 18 C8 40 M-40C8-39018C12D11 2 80 200 90.1 10 R390-18 10000 3.3 12 1 43 80 199.4 89.5 19.0 0 -5 CCMT 12 04 08 11 1 43 80 198.9 89.0 19.2 0 -5 DCMT 11 T3 04 1) = Kt natarcia (dla pytki paskiej).2) s = Kt pochylenia.3) Dobierajc uchwyt naley rwnie uwzgldni nmax (maksymalne obroty).

    Przy toczeniu z zastosowaniem pytki typu CCMT, moe si zdarzy, e pytki R390, z powodu swego usytuowania w narzdziu, ogranicz rednic przedmiotu obrabianego. Patrz rysunek poniej.

    rednica narzdzia, Dc mm

    Maks. rednica przedmiotu obrabianego, DmTyp pytki

    Wiper R390-11 R390-18 R390-11

    32 150 10040 380

    A41 D45 H5 G6

  • MULTI-TASK MACHINING Multi-functional tools CoroPlex MT

    Toczenie

    ogln

    eA

    B

    Prz

    ecin

    anie

    i toczenie

    ro

    wkw

    I

    Info

    rmacje

    ogln

    eO

    br

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    H

    G

    Syste

    my m

    ocow

    ania

    narz

    dzi

    F

    Wyta

    czanie

    Wie

    rcenie

    E

    D

    Fre

    zow

    anie

    C

    Toczenie

    gw

    int

    w

    H 6

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Narzdzia wielofunkcyjne CoroPlex MT

    H

    Obr

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    POL POLP

    OL

    POL

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Narzdzia wielofunkcyjne CoroPlex MT

    Narzdzia wielofunkcyjne CoroPlex MT

    1 2Czci zamiennePytka

    Typ/wielko ruba pytki Klucz (Torx Plus)Warto momentu Nm

    CCMT 09 5513 020-09 5680 046-02 (15IP) 3.0CCMT 12 5513 020-07 5680 046-06 (20IP) 6.4DCMT 07 5513 020-03 5680 046-03 (7IP) 0.9DCMT 11 5513 020-09 5680 046-02 (15IP) 3.0R390-11 5513 020-35 5680 046-01 (8IP) 1.2R390-18 5513 020-29 5680 046-02 (15IP) 3.0

    Jedno i to samo narzdzie uywane zarwno jako obrotowe jak i tokarskiePytki CoroMill 390 s nieco wysunite do przodu w stosunku do pytek CoroTurn osiowo jak rwnie promieniowo aby zagwarantowa, e pytki tokarskie nie skrawaj, kiedy narzdzie jest wykorzystywane jako obrotowe. Oznacza to, e toczenie otworu nieprzelotowego z wyko-rzystaniem funkcji narzdzia CoroTurn musi zosta zatrzymane, zanim pytka CoroMill 390 zetknie si z powierzchni dna otworu.

    Dugo narzdzia zoptymalizowana dla zapewnienia dobrego dostpu podczas obrbki na obrabiarkach wielozadaniowychKorpus narzdzia jest wyduony o 65 mm w porwnaniu z odpowiednimi narzdziami tradycyjnymi aby umoliwi swobodniejsze wykorzystanie pozycji roboczych moliwych w obrbce wielozadaniowej bez uycia jakichkolwiek przeduek.Dugo i konstrukcja korpusu narzdzia jest zoptymalizowana dla kadej wielkoci zcza Coromant Capto, aby zapewni najlepsz dostpno do wikszoci powszechnie wystpujcych wielkoci uchwytw. atwe wykorzystanie razem ze standardowymi cyklami programu w obrabiarkach, narzdzie zaprojektowane zostao z pooeniem wszystkich pytek w osi tego narzdzia.

  • MULTI-TASK MACHINING Coromant Capto cutting units - overview

    Toczenie

    ogln

    e

    A

    I

    Info

    rmacje

    ogln

    eO

    br

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    H

    GS

    yste

    my m

    ocow

    ania

    narz

    dzi

    F

    Wyta

    czanie

    Wie

    rcenie

    E

    D

    Fre

    zow

    anie

    C

    Toczenie

    gw

    int

    w

    B

    Prz

    ecin

    anie

    i toczenie

    ro

    wkw

    H 7

    Oprawki Coromant Capto - przegld OBRBKA WIELOZADANIOWA

    H

    Obr

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    POL POLP

    OL

    POL

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Oprawki Coromant Capto - przegld

    Oprawki Coromant Capto do obrbki wielozadaniowejNarzdzia CoroPlex TT Twin Tool, docisk sztywny

    Kt przystawieniar 95 (50) r 93 (48) r 95 (50)

    T-DCMxxDDMxx T-DCMxxDDMxx T-DCL.xxDCLxxWielko pytki 12-16 15 12-16Wielko Coromant Capto

    C5-C8 C5-C8 C5-C8

    Strona H11 H11 H12

    CoroTurn RC docisk sztywny

    Kt przystawieniar 95 (50) r 93 (48) r 95 (50)

    DCMNN DDNML DVMNLWielko pytki 12-16 15 16Wielko Coromant Capto

    C5-C8 C5-C8 C8

    Strona H15 H16 H16

    CoroTurn HP mocowanie dwigniowe (T-Max P)

    Kt przystawieniar 95 r 50 (95) r 93

    PCLNR/L PCMNN PDJNR/LWielko pytki 12 12 15Wielko Coromant Capto

    C6 C6-C8 C6

    Strona H22 H22 H23

    CoroTurn HP mocowanie dwigniowe (T-Max P)

    Kt przystawieniar 45

    PSSNR/LWielko pytki 12Wielko Coromant Capto

    C6

    Strona H24

  • MULTI-TASK MACHINING Coromant Capto cutting units - overview

    Toczenie

    ogln

    eA

    B

    Prz

    ecin

    anie

    i toczenie

    ro

    wkw

    I

    Info

    rmacje

    ogln

    eO

    br

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    H

    G

    Syste

    my m

    ocow

    ania

    narz

    dzi

    F

    Wyta

    czanie

    Wie

    rcenie

    E

    D

    Fre

    zow

    anie

    C

    Toczenie

    gw

    int

    w

    H 8

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Oprawki Coromant Capto - przegld

    H

    Obr

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    POL POLP

    OL

    POL

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Oprawki Coromant Capto - przegld

    Oprawki Coromant Capto do obrbki wielozadaniowejCoroTurn 107 mocowanie rub

    Kt przystawieniar 95 (50) - r 95 (50)

    SCMCN SRDCN SVMBLWielko pytki 12 10-16 16Wielko Coromant Capto

    C6 C6 C5-C6

    Strona H17 H17 H18

    CoroTurn HP mocowanie rub (CoroTurn 107)

    Kt przystawieniar 50 (95)

    SVMBR/LWielko pytki 16Wielko Coromant Capto

    C6

    Strona H25

    CoroTurn TR HPmocowanie rub

    Kt przystawieniar 93 (50) r 95 (50)

    D13MCL V13MBLWielko pytki 13 13Wielko Coromant Capto

    C5-C6 C5-C6

    Strona H19 H20

  • MULTI-TASK MACHINING

    Toczenie

    ogln

    e

    A

    I

    Info

    rmacje

    ogln

    eO

    br

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    H

    GS

    yste

    my m

    ocow

    ania

    narz

    dzi

    F

    Wyta

    czanie

    Wie

    rcenie

    E

    D

    Fre

    zow

    anie

    C

    Toczenie

    gw

    int

    w

    B

    Prz

    ecin

    anie

    i toczenie

    ro

    wkw

    H 9

    OBRBKA WIELOZADANIOWA

    H

    Obr

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    POL POLP

    OL

    POL

    OBRBKA WIELOZADANIOWA

    CoroPlex TT

    Wielofunkcyjne narzdzia tokarskie

    Dwa narzdzia tokarskie w jednym

    przeznaczonym do obrbki na obrabiarkach

    wielozadaniowych

    CoroPlex TT czy w sobie dwie oprawki

    narzdziowe w jednym, zapewniajc:

    - Zredukowany czas wymiany narzdzia.- Oszczdno gniazd w magazynie narzdzi obrabiarki.- Uniwersalne oprawki narzdziowe zoptymalizowane co do

    dugoci, stabilnoci i rozwizania problemu chodzenia dla obrabiarek wielozadaniowych.

    - Wykorzystanie wszechstronnego systemu mocowania pytek CoroTurn RC.

    - Jedna oprawka zastpuje dwie - redukcja kosztw.

    Stosujc narzdzie twin tool, przesu je na osi Y o odlego h, tak aby pytka ustawiona bya w osi przedmiotu obrabianego.Pracujc na wrzecionie pomocniczym, o Y musi zosta odsunita w przeciwnym kierunku w stosunku do wrzeciona gwnego.

    Elastyczno obrbki wielozadaniowej

    Pojedyncze narzdzie 45 CoroTurn 107

    Pojedyncze narzdzie 45 CoroTurn RC

    Podwjne narzdzie 45 CoroPlex TT

    Podwjne narzdzie 45 CoroPlex TT

    Podwjne narzdzie 90 CoroPlex TT

    Podwjne narzdzie 0 CoroPlex TT

  • MULTI-TASK MACHINING Coromant Capto cutting units

    r

    r

    r r

    Toczenie

    ogln

    eA

    B

    Prz

    ecin

    anie

    i toczenie

    ro

    wkw

    I

    Info

    rmacje

    ogln

    eO

    br

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    H

    G

    Syste

    my m

    ocow

    ania

    narz

    dzi

    F

    Wyta

    czanie

    Wie

    rcenie

    E

    D

    Fre

    zow

    anie

    C

    Toczenie

    gw

    int

    w

    H 10

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Oprawki Coromant Capto

    H

    Obr

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    POL POLP

    OL

    POL

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Oprawki Coromant Capto

    Sposb oznaczania narzdzi CoroTurn RC Twin Tools

    1 2 3 i 7 4 i 8Wielko zcza, mm Rodzaj narzdzia System mocowania pytki Ksztat pytkiC = Coromant Capto T = Twin toolD5m = Wielko zcza D C

    C3 D5m = 32 mmC4 D5m = 40 mmC5 D5m = 50 mmC6 D5m = 63 mm Docisk sztywny- C8 D5m = 80 mm CoroTurn RC D

    5 i 9 6 i 10 11 Wersja narzdzia 12 Dugo narzdzia, l1 mmKonfiguracja oprawki Dugo krawdzi pytki, l mm

    L M R Posuw

    95 50

    L Posuw

    N Posuw Posuw

  • MULTI-TASK MACHINING Coromant Capto cutting units

    Toczenie

    ogln

    e

    A

    I

    Info

    rmacje

    ogln

    eO

    br

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    H

    GS

    yste

    my m

    ocow

    ania

    narz

    dzi

    F

    Wyta

    czanie

    Wie

    rcenie

    E

    D

    Fre

    zow

    anie

    C

    Toczenie

    gw

    int

    w

    B

    Prz

    ecin

    anie

    i toczenie

    ro

    wkw

    H 11

    Oprawki Coromant Capto OBRBKA WIELOZADANIOWA

    H

    Obr

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    POL POLP

    OL

    POL

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Oprawki Coromant Capto

    Wielofuncyjne narzdzia CoroPlex TT twin toolCoroTurn RC docisk sztywny

    Gwne czci zamienne

    Wersja narzdzia/ksztat pytki

    Cx-T-DCMxxDDMxxDCM DDM

    Kt przystawienia: r 50 (95) r 48 (93)

    Pokazano wersj lew.

    Wymiary, mm

    rNajwaniejsze zastosowanie

    Wybr alternatywny4) K F Oznaczenie D5m f1 h1 l1 1) s2) Pytki pomiarowe Nm3) U

    50 12 15 C5-T-DCM12DDM15L115 50 0.5 20 115 -6 -6 CNMG 12 04 08 3.9 1.8DNMG 15 06 08 3.9

    C6-T-DCM12DDM15L105 63 0.5 20 105 -6 -6 CNMG 12 04 08 3.9 1.8DNMG 15 06 08 3.9

    C6-T-DCM12DDM15L130 63 0.5 20 130 -6 -6 CNMG 12 04 08 3.9 2.5DNMG 15 06 08 3.9

    50 16 15 C8-T-DCM16DDM15L160 80 0.5 24 160 -6 -6 CNMG 16 06 12 6.4 4.7DNMG 15 06 08 3.9

    1) = Kt natarcia (dla pytki paskiej). L = Lewe2) s = Kt pochylenia.3) Moment dokrcania pytki, Nm.4) Alternatywne metody uytkowania, patrz strona H9.

    Wielko pytki

    K F Pytka podporowa ruba pytki podporowej Klucz (Torx Plus)Kompletny zestaw dociskowy Klucz (Torx Plus)

    12 5322 234-01 5513 020-02 5680 049-01 (15IP) 5412 028-0215) 5680 049-01 (15IP)15 5322 266-02 5513 020-02 5680 049-01 (15IP) 5412 028-0215) 5680 049-01 (15IP)

    16 5322 234-03 5513 020-07 5680 043-14 (20IP) 5412 028-0315) 5680 043-14 (20IP)5) Moliwo modyfikacji uchwytw CoroTurn RC w celu zastosowania innych pytek, patrz zestawy dociskowe na stronie A351.

    Stosujc narzdzie twin tool, przesu je na osi Y o odlego h, tak aby pytka ustawiona bya w osi przedmiotu obrabianego.

    A9 H13 G6 A2

  • MULTI-TASK MACHINING Coromant Capto cutting units

    Toczenie

    ogln

    eA

    B

    Prz

    ecin

    anie

    i toczenie

    ro

    wkw

    I

    Info

    rmacje

    ogln

    eO

    br

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    H

    G

    Syste

    my m

    ocow

    ania

    narz

    dzi

    F

    Wyta

    czanie

    Wie

    rcenie

    E

    D

    Fre

    zow

    anie

    C

    Toczenie

    gw

    int

    w

    H 12

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Oprawki Coromant Capto

    H

    Obr

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    POL POLP

    OL

    POL

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Oprawki Coromant Capto

    Wielofuncyjne narzdzia CoroPlex TT twin toolCoroTurn RC docisk sztywny

    Gwne czci zamienne

    Wersja narzdzia/ksztat pytki

    Cx-T-DCL.xxDCLxxDCL... DCL...

    Kt przystawienia: r 95 r 95

    Pokazano wersj lew.

    Wymiary, mm

    rNajwaniejsze zastosowanie

    Zastosowanie alternatywne K Oznaczenie D5m Min. Dm1 f1 h1 l1 l3 1) s2) Pytki pomiarowe Nm3) U

    95 12 C5-T-DCL12DCL12L130 50 110 26.0 20 130 50 -6 -6 CNMG 12 04 08 3.9 2.7CNMG 12 04 08 3.9

    C6-T-DCL12DCL12L165 63 110 33.0 20 165 50 -6 -6 CNMG 12 04 08 3.9 4.7CNMG 12 04 08 3.9

    16 C8-T-DCL16DCL16L200 80 115 33.0 20 200 50 -6 -6 CNMG 16 06 12 6.4 7.0CNMG 16 06 21 6.4

    1) = Kt natarcia (dla pytki paskiej). L = Lewe2) s = Kt pochylenia.3) Moment dokrcania pytki, Nm.

    Wielko pytki

    K Pytka podporowa ruba pytki podporowej Klucz (Torx Plus)Kompletny zestaw dociskowy Klucz (Torx Plus)

    12 5322 234-01 5513 020-02 5680 049-01 (15IP) 5412 028-0214) 5680 049-01 (15IP)16 5322 234-03 5513 020-07 5680 043-14 (20IP) 5412 028-0314) 5680 043-14 (20IP)4) Moliwo modyfikacji uchwytw CoroTurn RC w celu zastosowania innych pytek, patrz zestawy dociskowe na stronie A351.

    A9 H13 G6 A2

  • MULTI-TASK MACHINING Coromant Capto cutting units

    Toczenie

    ogln

    e

    A

    I

    Info

    rmacje

    ogln

    eO

    br

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    H

    GS

    yste

    my m

    ocow

    ania

    narz

    dzi

    F

    Wyta

    czanie

    Wie

    rcenie

    E

    D

    Fre

    zow

    anie

    C

    Toczenie

    gw

    int

    w

    B

    Prz

    ecin

    anie

    i toczenie

    ro

    wkw

    H 13

    Oprawki Coromant Capto OBRBKA WIELOZADANIOWA

    H

    Obr

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    POL POLP

    OL

    POL

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Oprawki Coromant Capto

    Czci zamienneCoroPlex TT z dociskiem sztywnym CoroTurn RC

    1 2 3 4 41)2) 41)2)

    ruba pytki podporowej

    Pytka podporowa (do gruboci pytek, mm) Klucz (Torx Plus)

    Kompletny zestaw dociskowy

    Zestawy dociskowe do pytek ceramicznych bez otworu

    Zestawy dociskowe do pytek ceramicznych z otworem

    C5-T-DCL12DCL12L130 5513 020-02 5322 234-01 (4.76) 5680 049-01 (15IP) 5412 028-021 5412 034-021 5412 032-021C6-T-DCL12DCL12L165 5322 234-02 (7.94)2)

    C8-T-DCL16DCL16L200 5513 020-07 5322 234-03 (6.35) 5680 043-14 (20IP) 5412 028-031 5412 034-031 5412 032-0315322 234-04 (7.94)2)

    C5-T-DCM12DDM15L115 5513 020-02 5322 234-01 (4.76) 5680 049-01 (15IP) 5412 028-021 5412 034-021 5412 032-021C6-T-DCM12DDM15L105 5322 234-02 (7.94)2)

    C6-T-DCM12DDM15L130C8-T-DCM16DDM15L150 5513 020-07 5322 234-03 (6.35) 5680 043-14 (20IP) 5412 028-031 5412 034-031 5412 032-031

    5322 234-04(7.94)2)

    5 6 7 8 81)2) 81)2)

    ruba pytki podporowej

    Pytka podporowa (do gruboci pytek, mm) Klucz (Torx Plus)

    Kompletny zestaw dociskowy

    Zestawy dociskowe do pytek ceramicznych bez otworu

    Zestawy dociskowe do pytek ceramicznych z otworem

    C5-T-DCL12DCL12L130 5513 020-02 5322 234-01 (4.76) 5680 049-01 (15IP) 5412 028-021 5412 034-021 5412 032-021C6-T-DCL12DCL12L165 5322 234-02 (7.94)2)

    C8-T-DCL16DCL16L200 5513 020-07 5322 234-03 (4.76) 5680 043-14 (20IP) 5412 028-031 5412 034-031 5412 032-0315322 234-04 (7.94)2)

    C5-T-DCM12DDM15L115 5513 020-02 5322 266-02 (6.35) 5680 049-01 (15IP) 5412 028-021 5412 034-021 5412 032-021C6-T-DCM12DDM15L105 5322 266-01 (4.76)2)

    C6-T-DCM12DDM15L130C8-T-DCM16DDM15L150 5513 020-02 5322 266-02 (6.35) 5680 049-01 (15IP) 5412 028-021 5412 034-021 5412 032-021

    5322 266-01 (4.76)2)

    1) Czci do zestaww dociskowych patrz strona A351.2) Czci opcjonalne, naley zamawia oddzielnie

  • MULTI-TASK MACHINING CoroPlex SL

    Toczenie

    ogln

    eA

    B

    Prz

    ecin

    anie

    i toczenie

    ro

    wkw

    I

    Info

    rmacje

    ogln

    eO

    br

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    H

    G

    Syste

    my m

    ocow

    ania

    narz

    dzi

    F

    Wyta

    czanie

    Wie

    rcenie

    E

    D

    Fre

    zow

    anie

    C

    Toczenie

    gw

    int

    w

    H 14

    OBRBKA WIELOZADANIOWA CoroPlex SL

    H

    Obr

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    POL POLP

    OL

    POL

    OBRBKA WIELOZADANIOWA CoroPlex SL

    Minigowica rewolwerowa CoroPlex SL dla gowic ze zczem zbkowanym typu 570Mocowanie osiowe gowiczek

    Mocowanie promieniowe z ktem pochylenia gowic 5

    Czci zamienne

    Wymiary, mm

    dmt Oznaczenie D21 dmm l1 U25 570-4-25-40-000-AX 50 40 12 0.332 570-4-32-40-000-AX 58 40 15 0.6

    Wymiary, mm

    dmt Oznaczenie b21 b22 dmm l21 l22 U25 570-4-25-40-050-RA 46 48.50 40 28.00 15 0.432 570-4-32-40-050-RA 46 49.25 40 34.50 18 0.5

    1 2 3 4 5

    ruba Klucz (mm)

    Uszczelnienie typu O-ring

    Rurka doprowadzajca chodziwo ruba

    570-4-25-40-000-AX 3212 010-257 174.1-864 (3.0) 5638 031-01 3212 010-358570-4-32-40-000-AX 3212 010-307 3021 010-040 (4.0) 3671 010-113 5638 031-01 3212 010-358570-4-25-40-050-RA 3212 010-257 174.1-864 (3.0) 5638 031-01 3212 010-358570-4-32-40-050-RA 3212 010-307 3021 010-040 (4.0) 3671 010-113 5638 031-01 3212 010-358

    G6

  • MULTI-TASK MACHINING Coromant Capto cutting units

    Toczenie

    ogln

    e

    A

    I

    Info

    rmacje

    ogln

    eO

    br

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    H

    GS

    yste

    my m

    ocow

    ania

    narz

    dzi

    F

    Wyta

    czanie

    Wie

    rcenie

    E

    D

    Fre

    zow

    anie

    C

    Toczenie

    gw

    int

    w

    B

    Prz

    ecin

    anie

    i toczenie

    ro

    wkw

    H 15

    Oprawki Coromant Capto OBRBKA WIELOZADANIOWA

    H

    Obr

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    POL POLP

    OL

    POL

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Oprawki Coromant Capto

    Oprawki Coromant CaptoCoroTurn RC docisk sztywny

    Gwne czci zamienne

    DCMNNKt przystawienia: r 50 (95)

    Wersja neutralna

    Wymiary, mm

    rNajwaniejsze zastosowanie

    Zastosowanie alternatywne K Oznaczenie D5m Min. Dm24) f1 l1 1) s2) Pytki pomiarowe Nm3) U

    95 12 C5-DCMNN-00105-12 50 110 0 105 -6 -6 CNMG 12 04 08 3.9 1.1C6-DCMNN-00090-12 63 110 0 90 -6 -6 CNMG 12 04 08 3.9 1.4C6-DCMNN-00115-12 63 110 0 115 -6 -6 CNMG 12 04 08 3.9 1.8

    16 C6-DCMNN-00090-16 63 110 0 90 -6 -6 CNMG 16 06 12 6.4 1.3C8-DCMNN-00150-16 80 115 0 150 -6 -6 CNMG 16 06 12 6.4 4.0

    1) = Kt natarcia (dla pytki paskiej). N = Neutralna2) s = Kt pochylenia.3) Moment dokrcania pytki, Nm.4) Przy zastosowaniu uchwytu mocujcego typu R/LC2090.

    Wielko pytki

    Dysza doprowadzajcachodziwoK Pytka podporowa ruba pytki podporowej Klucz (Torx Plus)

    Kompletny zestaw dociskowy Klucz (Torx Plus)

    12 5322 234-01 5513 020-02 5680 049-01 (15IP) 5412 028-0215) 5680 049-01 (15IP) 5691-029-0916 5322 234-03 5513 020-07 5680 043-14 (20IP) 5412 028-0315) 5680 043-14 (20IP) 5691-029-095) Moliwo modyfikacji uchwytw CoroTurn RC w celu zastosowania innych pytek, patrz zestawy dociskowe na stronie A351.

    A9 A346 G6 A2

  • MULTI-TASK MACHINING Coromant Capto cutting units

    Toczenie

    ogln

    eA

    B

    Prz

    ecin

    anie

    i toczenie

    ro

    wkw

    I

    Info

    rmacje

    ogln

    eO

    br

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    H

    G

    Syste

    my m

    ocow

    ania

    narz

    dzi

    F

    Wyta

    czanie

    Wie

    rcenie

    E

    D

    Fre

    zow

    anie

    C

    Toczenie

    gw

    int

    w

    H 16

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Oprawki Coromant Capto

    H

    Obr

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    POL POLP

    OL

    POL

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Oprawki Coromant Capto

    Oprawki Coromant CaptoCoroTurn RC docisk sztywny

    Gwne czci zamienne

    DDMNL DVMNLKt przystawienia: r 48 (93) r 50 (95)

    Pokazana wersja lewa

    Wymiary, mm

    rNajwaniejsze zastosowanie

    Zastosowanie alternatywne F Oznaczenie D5m Min. Dm24) f1 l1 1) s2) Pytki pomiarowe Nm3) U

    93 15 C5-DDMNL-00115-15 50 110 0.0 115 -5 -6 DNMG 15 06 08 3.9 1.2C6-DDMNL-00130-15 63 110 0.0 130 -5 -6 DNMG 15 06 08 3.9 2.0C6-DDMNL-33120-15 63 130 33.0 120 -5 -6 DNMG 15 06 08 3.9 2.1C8-DDMNL-00160-15 80 120 0.0 160 -5 -6 DNMG 15 06 08 3.9 4.1

    Wymiary, mm

    rNajwaniejsze zastosowanie

    Zastosowanie alternatywne M Oznaczenie D5m Min. Dm24) f1 l1 1) s2) Pytki pomiarowe Nm3) U

    95 16 C8-DVMNL-00160-16 80 110 0.0 160 -4 -14 VNMG 16 04 08 3.0 4.0

    1) = Kt natarcia (dla pytki paskiej). L = Lewe2) s = Kt pochylenia.3) Moment dokrcania pytki, Nm.4) Przy zastosowaniu uchwytu mocujcego typu R/LC2090.

    Wielko pytki

    F M Pytka podporowa ruba pytki podporowej Klucz (Torx Plus)Kompletny zestaw dociskowy Klucz (Torx Plus) Dysza

    15 5322 266-02 5513 020-02 5680 049-01 (15IP) 5412 028-0215) 5680 049-01 (15IP) 5691 029-0916 5322 269-01 5513 020-09 5680 049-01 (15IP) 5412 028-061 5680 049-01 (15IP) 5691 029-10

    5) Moliwo modyfikacji uchwytw CoroTurn RC w celu zastosowania innych pytek, patrz zestawy dociskowe na stronie A351.

    A9 A346 G6 A2

  • MULTI-TASK MACHINING Coromant Capto cutting units

    Toczenie

    ogln

    e

    A

    I

    Info

    rmacje

    ogln

    eO

    br

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    H

    GS

    yste

    my m

    ocow

    ania

    narz

    dzi

    F

    Wyta

    czanie

    Wie

    rcenie

    E

    D

    Fre

    zow

    anie

    C

    Toczenie

    gw

    int

    w

    B

    Prz

    ecin

    anie

    i toczenie

    ro

    wkw

    H 17

    Oprawki Coromant Capto OBRBKA WIELOZADANIOWA

    H

    Obr

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    POL POLP

    OL

    POL

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Oprawki Coromant Capto

    Oprawki Coromant CaptoCoroTurn 107 mocowanie rub

    Gwne czci zamienne

    SCMCN SRDCNKt przystawienia: r 50 (95)

    Wersja neutralna

    Wymiary, mm

    rNajwaniejsze zastosowanie

    Zastosowanie alternatywne K Oznaczenie D5m Min. Dm24) f1 l1 1) s2) Pytki pomiarowe Nm3) U

    95 12 C6-SCMCN-00090-12 63 100 0.0 90 0 0 CCMT 12 04 08 3.0 1.4

    Wymiary, mm

    rNajwaniejsze zastosowanie

    Zastosowanie alternatywne L Oznaczenie D5m Min. Dm24) f1 l1 1) s2) Pytki pomiarowe Nm3) U

    90 10 C6-SRDCN-00100-10 63 110 5.0 100 0 0 RCMT 10 T3 M0 3.0 1.416 C6-SRDCN-00100-16 63 110 8.0 100 0 0 RCMT 16 06 M0 6.4 1.4

    1) = Kt natarcia (dla pytki paskiej). N = Neutralna2) s = Kt pochylenia.3) Moment dokrcania pytki, Nm.4) Przy zastosowaniu uchwytu mocujcego typu R/LC2090.

    Wielko pytki

    K L ruba pytki Klucz (Torx Plus) Pytka podporowa ruba pytki podporowej Klucz (Torx Plus)12 5513 020-18 5680 049-01 (15IP) 5322 232-02 5512 090-03 5680 049-01 (15IP)

    10 5513 020-10 5680 049-01 (15IP) 5322 110-01 5512 090-01 5680 049-01 (15IP)16 5513 020-26 5680 043-14 (20IP) 5322 110-03 5512 090-06 5680 043-14 (20IP)

    A9 A360 G6 A2

  • MULTI-TASK MACHINING Coromant Capto cutting units

    Toczenie

    ogln

    eA

    B

    Prz

    ecin

    anie

    i toczenie

    ro

    wkw

    I

    Info

    rmacje

    ogln

    eO

    br

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    H

    G

    Syste

    my m

    ocow

    ania

    narz

    dzi

    F

    Wyta

    czanie

    Wie

    rcenie

    E

    D

    Fre

    zow

    anie

    C

    Toczenie

    gw

    int

    w

    H 18

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Oprawki Coromant Capto

    H

    Obr

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    POL POLP

    OL

    POL

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Oprawki Coromant Capto

    Oprawki Coromant CaptoCoroTurn 107 mocowanie rub

    Gwne czci zamienne

    SVMBLKt przystawienia: r 50 (95)

    Pokazana wersja lewa

    Wymiary, mm

    rNajwaniejsze zastosowanie

    Zastosowanie alternatywne M Oznaczenie D5m Min. Dm24) f1 l1 1) s2) Pytki pomiarowe Nm3) U

    95 16 C5-SVMBL-00115-16 50 110 0.0 115 0 0 VBMT 16 04 08 3.0 1.0C6-SVMBL-00130-16 63 110 0.0 130 0 0 VBMT 16 04 08 3.0 1.8C6-SVMBL-33120-16 63 110 33.0 120 0 0 VBMT 16 04 08 3.0 1.9

    1) = Kt natarcia (dla pytki paskiej). L = Lewe2) s = Kt pochylenia.3) Moment dokrcania pytki, Nm.4) Przy zastosowaniu uchwytu mocujcego typu R/LC2090.

    Wielko pytki

    Dysza doprowadzajcachodziwoM ruba pytki Klucz (Torx Plus) Pytka podporowa ruba pytki podporowej Klucz (Torx Plus)

    16 5513 020-01 5680 049-01 (15IP) 5322 270-01 5512 090-01 5680 049-01 (15IP) 5691 029-02

    A9 A360 G6 A2

  • MULTI-TASK MACHINING Coromant Capto cutting units

    Toczenie

    ogln

    e

    A

    I

    Info

    rmacje

    ogln

    eO

    br

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    H

    GS

    yste

    my m

    ocow

    ania

    narz

    dzi

    F

    Wyta

    czanie

    Wie

    rcenie

    E

    D

    Fre

    zow

    anie

    C

    Toczenie

    gw

    int

    w

    B

    Prz

    ecin

    anie

    i toczenie

    ro

    wkw

    H 19

    Oprawki Coromant Capto OBRBKA WIELOZADANIOWA

    H

    Obr

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    POL POLP

    OL

    POL

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Oprawki Coromant Capto

    Oprawki Coromant CaptoCoroTurn TR, mocowanie rub

    Gwne czci zamienne

    TR-Cx-D13MCLKt przystawienia: r 48 (93)

    Pokazano wersj lew.

    Wymiary, mm

    rNajwaniejsze zastosowanie

    Zastosowanie alternatywne F Oznaczenie D5m Min. Dm24) f1 l1 1) s2) Pytki pomiarowe Nm3) U

    93 13 TR-C5-D13MCL-00115 50.0 150.0 0.0 115.0 0 0 TR-DC1308 3.0 0.8TR-C6-D13MCL-00130 63.0 150.0 0.0 130.0 0 0 TR-DC1308 3.0 1.6

    1) = Kt natarcia (dla pytki paskiej). L = Lewe2) s = Kt pochylenia.3) Moment dokrcania pytki, Nm.4) Przy zastosowaniu uchwytu mocujcego typu R/LC2090.

    Wicej informacji w rozdziale A, patrz strona A147.

    Wielko pytki

    F ruba pytki Klucz (Torx Plus) Klucz dynamometryczny Dysza doprowadzajca chodziwo13 5513 020-01 5680 049-01 (15IP) 5680 100-06 5691 029-02

    A9 A369 G6 A2

  • MULTI-TASK MACHINING Coromant Capto cutting units

    Toczenie

    ogln

    eA

    B

    Prz

    ecin

    anie

    i toczenie

    ro

    wkw

    I

    Info

    rmacje

    ogln

    eO

    br

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    H

    G

    Syste

    my m

    ocow

    ania

    narz

    dzi

    F

    Wyta

    czanie

    Wie

    rcenie

    E

    D

    Fre

    zow

    anie

    C

    Toczenie

    gw

    int

    w

    H 20

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Oprawki Coromant Capto

    H

    Obr

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    POL POLP

    OL

    POL

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Oprawki Coromant Capto

    Oprawki Coromant CaptoCoroTurn TR, mocowanie rub

    Gwne czci zamienne

    TR-Cx-V13MBLKt przystawienia: r 50 (95)

    Pokazano wersj lew.

    Wymiary, mm

    rNajwaniejsze zastosowanie

    Zastosowanie alternatywne M Oznaczenie D5m Min. Dm24) f1 l1 1) s2) Pytki pomiarowe Nm3) U

    95 13 TR-C5-V13MBL-00115 50.0 150.0 0.0 115.0 0 0 TR-VB1308 2.0 0.8TR-C6-V13MBL-00130 63.0 150.0 0.0 130.0 0 0 TR-VB1308 2.0 1.6

    1) = Kt natarcia (dla pytki paskiej). L = Lewe2) s = Kt pochylenia.3) Moment dokrcania pytki, Nm.4) Przy zastosowaniu uchwytu mocujcego typu R/LC2090.

    Wicej informacji w rozdziale A, patrz strona A147.

    Wielko pytki

    M ruba pytki Klucz (Torx Plus) Klucz dynamometryczny Dysza doprowadzajca chodziwo13 5513 020-64 5680 049-04 (10IP) 5680 100-05 5691 029-02

    A9 A369 G6 A2

  • MULTI-TASK MACHINING Coromant Capto cutting units

    Toczenie

    ogln

    e

    A

    I

    Info

    rmacje

    ogln

    eO

    br

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    H

    GS

    yste

    my m

    ocow

    ania

    narz

    dzi

    F

    Wyta

    czanie

    Wie

    rcenie

    E

    D

    Fre

    zow

    anie

    C

    Toczenie

    gw

    int

    w

    B

    Prz

    ecin

    anie

    i toczenie

    ro

    wkw

    H 21

    Oprawki Coromant Capto OBRBKA WIELOZADANIOWA

    H

    Obr

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    POL POLP

    OL

    POL

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Oprawki Coromant Capto

    CoroTurn HPNarzdzia Coromant Capto do pracy z wysokim cinieniem chodziwa (HPC)

    Zwikszona prdko skrawania dla obrbki zgrubnej i redniej

    Kontrola spywu wira w obrbce wykaczajcej - bezpieczna produkcja bezobsugowa

    Kiedy stosowa

    Dowolna tokarka z przyczem Coromant Capto i moliwoci podawania chodziwa pod wysokim cinieniem:- Obrabiarki wielozadaniowe- Tokarki pionowe / karuzelowe- Centra tokarskie

    Redukcja gbokoci skrawania i posuwu typowa dla obrbki wykaczajcej stanowi wyzwanie z punktu widzenia kontroli wirw. Na liniach automatycznych, w produkcji masowej lub na obrabiarkach z auto-matyczn wymian narzdzi (obrabiarki wielozadaniowe i tokarki karuzelowe), wiry owinite wok narzdzia mog powodowa kosztowne przestoje maszyn. Nasza nowa technologia zapewnia pen kontrol nad spywem wirw gwarantujc bezpieczestwo w produkcji bezobsugowej.

    Ukierunkowany strumie dla

    maksymalizacji efektu

    Gwnym zagadnieniem przy toczeniu z wy-sokim cinieniem chodziwa jest dokadne ukierunkowanie strumienia cieczy chodzcej poprzez mae, wskie dysze (red. 1 mm) aby uzyska rwnolegy, laminarny jej przepyw. Wysoka prdko strumienia chodziwa tworzy klin wodny pomidzy grn powierzchni pytki, a doln czci usuwanego z detalu wira. Strumie chodziwa stosuje si:1. W celu zapewnienia skoncentrowanego chodzenia w obszarze kontaktu pytki (A)2. Dla wymuszenia odprowadzania wirw jak najszybciej z powierzchni pytki zmniejszajc jej zuycie (B)3. Pomaga to rwnie w amaniu wirw na mniejsze fragmenty i w ich ewakuacji ze strefy skrawania.

    Dysze umieszczone s znacznie bliej krawdzi skrawajcej pytki co pomaga to zwikszy prdko, z jak napywa strumie chodziwa przy niszych cinieniach. Takie mocowanie zapewnia wolny dostp do pytki w celu jej wymiany.

    Chodziwo

    Standardowe formowanie wira

    Dysze

    Efekt klina wodnego

    Deformacjaplastyczna

    Narzdzia CoroTurn HP do oglnego toczenia, patrz strona A103.

  • MULTI-TASK MACHINING Coromant Capto cutting units

    Toczenie

    ogln

    eA

    B

    Prz

    ecin

    anie

    i toczenie

    ro

    wkw

    I

    Info

    rmacje

    ogln

    eO

    br

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    H

    G

    Syste

    my m

    ocow

    ania

    narz

    dzi

    F

    Wyta

    czanie

    Wie

    rcenie

    E

    D

    Fre

    zow

    anie

    C

    Toczenie

    gw

    int

    w

    H 22

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Oprawki Coromant Capto

    H

    Obr

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    POL POLP

    OL

    POL

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Oprawki Coromant Capto

    Oprawki CoroTurn HPMocowanie dwigniowe

    Gwne czci zamienne

    Cx-PCLNR/L-HP Cx-PCMNN-HPKt przystawienia: r 95 r 50 (95)

    NeutralnaPokazano wersj praw

    Wymiary, mm

    rNajwaniejsze zastosowanie

    Zastosowanie alternatywne K Oznaczenie D5m Min. Dm14) Min. Dm24) f1 l1 1) s2) Pytki pomiarowe Nm3) U

    95 12 C6-PCLNR/L-45165-12HP 63 110 - 45.0 165.0 -6 -6 CNMG 12 5.0 3.5

    Wymiary, mm

    rNajwaniejsze zastosowanie

    Zastosowanie alternatywne K Oznaczenie D5m Min. Dm24) f1 l1 1) s2) Pytki pomiarowe Nm3) U

    95 12 C6-PCMNN-00115-12HP 63 110 0.0 115.0 -6 -6 CNMG 12 5.0 1.8C8-PCMNN-00150-12HP 80 315 0.0 150.0 -6 -6 CNMG 12 5.0 3.8

    1) = Kt natarcia (dla pytki paskiej). N = Neutralna, R = Prawa, L = Lewa2) s = Kt pochylenia.3) Moment dokrcania pytki, Nm.4) Wymiar obowizuje przy zastosowaniu uchwytw mocujcych typu R/LC2090.

    Wielko pytki

    K Dwignia ruba Klucz (mm) Pytka podporowa Dysza (rednica otworu)12 174.3-841M 174.3-821 174.1-864 (3.0) 171.31-850M 5691 026-03 (1.0)

    A9 A369 G6 A2

  • MULTI-TASK MACHINING Coromant Capto cutting units

    Toczenie

    ogln

    e

    A

    I

    Info

    rmacje

    ogln

    eO

    br

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    H

    GS

    yste

    my m

    ocow

    ania

    narz

    dzi

    F

    Wyta

    czanie

    Wie

    rcenie

    E

    D

    Fre

    zow

    anie

    C

    Toczenie

    gw

    int

    w

    B

    Prz

    ecin

    anie

    i toczenie

    ro

    wkw

    H 23

    Oprawki Coromant Capto OBRBKA WIELOZADANIOWA

    H

    Obr

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    POL POLP

    OL

    POL

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Oprawki Coromant Capto

    Oprawki CoroTurn HPMocowanie dwigniowe

    Gwne czci zamienne

    Cx-PDJNR/L-HPKt przystawienia: r 93

    Pokazano wersj praw

    Wymiary, mm

    rNajwaniejsze zastosowanie

    Zastosowanie alternatywne F Oznaczenie D5m Min. Dm14) f1 l1 1) s2) Pytki pomiarowe Nm3) U

    93 15 C6-PDJNR/L-45165-15HP 63 95 45.0 165.0 -6 -7 DNMG 15 06 08 5.0 6.2

    1) = Kt natarcia (dla pytki paskiej). R = Prawa, L = Lewa2) s = Kt pochylenia.3) Moment dokrcania pytki, Nm.4) Przy zastosowaniu uchwytu mocujcego typu R/LC2090.

    Wielko pytki

    F Dwignia ruba Klucz (mm) Pytka podporowa Dysza (rednica otworu)15 174.3-847M 174.3-830 174.1-864 (3.0) 171.35-851M 5691 026-03 (1.0)

    A9 A369 G6 A2

  • MULTI-TASK MACHINING Coromant Capto cutting units

    Toczenie

    ogln

    eA

    B

    Prz

    ecin

    anie

    i toczenie

    ro

    wkw

    I

    Info

    rmacje

    ogln

    eO

    br

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    H

    G

    Syste

    my m

    ocow

    ania

    narz

    dzi

    F

    Wyta

    czanie

    Wie

    rcenie

    E

    D

    Fre

    zow

    anie

    C

    Toczenie

    gw

    int

    w

    H 24

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Oprawki Coromant Capto

    H

    Obr

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    POL POLP

    OL

    POL

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Oprawki Coromant Capto

    Oprawki CoroTurn HPMocowanie dwigniowe

    Gwne czci zamienne

    Cx-PSSNR/L-HPKt przystawienia: r 45

    Pokazano wersj praw

    Wymiary, mm

    rNajwaniejsze zastosowanie

    Zastosowanie alternatywne J Oznaczenie D5m Min. Dm1 4) f1 f1s l1 l1s 1) s2) Pytki pomiarowe Nm3) U

    45 12 C6-PSSNR/L-45156-12HP 63 110 45.0 36.7 156.0 164.3 -8 0 SNMG 12 04 5.0 3.4

    1) = Kt natarcia (dla pytki paskiej). R = Prawa, L = Lewa2) s = Kt pochylenia.3) Moment dokrcania pytki, Nm.4) Przy zastosowaniu uchwytu mocujcego typu R/LC2090.

    Wielko pytki

    J Dwignia ruba Klucz (mm) Pytka podporowa Dysza (rednica otworu)12 174.3-841M 174.3-821 174.1-864 (3.0) 174.3-851M 56 026-03 (1.0)

    A9 A369 G6 A2

  • MULTI-TASK MACHINING Coromant Capto cutting units

    Toczenie

    ogln

    e

    A

    I

    Info

    rmacje

    ogln

    eO

    br

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    H

    GS

    yste

    my m

    ocow

    ania

    narz

    dzi

    F

    Wyta

    czanie

    Wie

    rcenie

    E

    D

    Fre

    zow

    anie

    C

    Toczenie

    gw

    int

    w

    B

    Prz

    ecin

    anie

    i toczenie

    ro

    wkw

    H 25

    Oprawki Coromant Capto OBRBKA WIELOZADANIOWA

    H

    Obr

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    POL POLP

    OL

    POL

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Oprawki Coromant Capto

    Oprawki CoroTurn HPMocowanie rub

    Gwne czci zamienne

    Cx-SVMBR/L-HPKt przystawienia: r 50 (95)

    Pokazano wersj lew.

    Wymiary, mm

    rNajwaniejsze zastosowanie

    Zastosowanie alternatywne M Oznaczenie D5m Min. Dm24) f1 l1 1) s2) Pytki pomiarowe Nm3) U

    95 16 C6-SVMBL-00130-16HP 63 145 0.0 130.0 0 0 VBMT 16 04 08 3.0 1.8

    1) = Kt natarcia (dla pytki paskiej). R = Prawa, L = Lewa2) s = Kt pochylenia.3) Moment dokrcania pytki, Nm.4) Wymiar obowizuje przy zastosowaniu uchwytw mocujcych typu R/LC2090.

    Wielko pytki

    M ruba pytki (gwint) Klucz (Torx Plus) Pytka podporowa ruba pytki podporowej Klucz (mm) Dysza (rednica otworu)16 5513 020-01 (M3.5) 5680 049-01 (15IP) 5322 270-01 5512 090-01 5680 049-01 (3.5) 5691 020-03 (1.0)

    A9 A369 G6 A2

  • MULTI-TASK MACHINING Coromant Capto adaptors

    Toczenie

    ogln

    eA

    B

    Prz

    ecin

    anie

    i toczenie

    ro

    wkw

    I

    Info

    rmacje

    ogln

    eO

    br

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    H

    G

    Syste

    my m

    ocow

    ania

    narz

    dzi

    F

    Wyta

    czanie

    Wie

    rcenie

    E

    D

    Fre

    zow

    anie

    C

    Toczenie

    gw

    int

    w

    H 26

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Adaptery Coromant Capto

    H

    Obr

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    POL POLP

    OL

    POL

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Adaptery Coromant Capto

    CoroTurn SLAdaptery Coromant Capto

    Gwne czci zamienne

    Coromant Capto 45

    Pokazano wersj praw CX-570-..RX-045-L1 CX-570-..R/LX-045Wymiary, mm

    Oznaczenie dmt D1 D5m f1 l1 UC5-570-25-R/LX-045 25 50 8 34.5C5-570-32-R/LX-045 32 50 6 34C5-570-32-RX-045-L1 32 40 50 2 90 1.1C6-570-25-R/LX-045 25 63 14.5 36C6-570-32-R/LX-045 32 63 12.5 37.5 0.9C6-570-32-RX-045-L1 32 45 63 2 100 1.7C6-570-40-RX-045-L1 40 45 63 2 100 1.8C8-570-40-RX-045-L1 40 80 5 135 3.7

    R = Prawa, L = Lewa

    Coromant Capto ruba Klucz (mm) ZalepkaCx-570-25-R/LX-045-L1 3212 010-258 174.1-864 (3.0) 5643 045-01Cx-570-32-R/LX-045-L1 3212 010-308 3021 010-040 (4.0) 5643 045-01Cx-570-32-RX-045 3212 010-308 3021 010-040 (4.0) 5643 045-01Cx-570-40-RX-045 3212 010-358 3021 010-050 (5.0) 5643 045-01

    G6

  • MULTI-TASK MACHINING Coromant Capto adaptors

    l24

    l25

    Toczenie

    ogln

    e

    A

    I

    Info

    rmacje

    ogln

    eO

    br

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    H

    GS

    yste

    my m

    ocow

    ania

    narz

    dzi

    F

    Wyta

    czanie

    Wie

    rcenie

    E

    D

    Fre

    zow

    anie

    C

    Toczenie

    gw

    int

    w

    B

    Prz

    ecin

    anie

    i toczenie

    ro

    wkw

    H 27

    Adaptery Coromant Capto OBRBKA WIELOZADANIOWA

    H

    Obr

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    POL POLP

    OL

    POL

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Adaptery Coromant Capto

    Adaptery do trzonkw prostoktnychMocowanie promieniowe

    Mocowanie osiowe

    ASHA C6-ASHA-50071-32

    Wymiary, mm

    Wielko zcza Oznaczenie D1 D5m b22 h21 h23 l1 l21 UC5 C5-ASHA-38058-20M 90 50 23 38 20 38 58 1.4C6 C6-ASHA-38060-20M 90 63 23 38 20 40 60 1.9

    C6-ASHA-45071-25M 110 63 30 45 25 45 71 2.6C6-ASHA-50071-32M 130 63 50 32 45 71 3.6

    C8 C8-ASHA-55085-32M 142 80 40 55 32 53 85 5.0C8X C8X-ASHA-55090-32M 145 100 40 55 32 58 90 5.6

    Uwaga!Oprawki przystosowane s do automatycznej wymiany.

    Naley sprawdzi, czy nie ma ryzyka kolizji narzdzi w magazynie ani podczas cyklu wymiany narzdzia.

    ASHR/L ASHS

    pokazano wersj praw Wersja neutralna

    Wymiary, mm

    Wielko zcza Oznaczenie D1 D5m b21 b22 f h21 h22 h23 l21 l22 l23 l24 UC5 C5-ASHR/L-30098-20 90 50 29 30 10 41 33 20 98 88 20 23 2.5C6 C6-ASHR/L-30100-20 90 63 29 30 10 41 33 20 100 90 22 25 2.5

    C6-ASHR/L-38130-25 110 63 32 38 13 50 33 25 130 112 22 28 3.4C6-ASHS-58115-32 140 63 58 33 32 115 22 7.3

    C8 C8-ASHR/L-40140-32 110 80 40 40 8 55 30 32 140 130 30 35 5.1C8X C8X-ASHR/L-50143-32 145 100 50 50 18 55 30 32 143 133 33 38 7.3

    R = Prawa, L = Lewa

    H29 G6

  • MULTI-TASK MACHINING Coromant Capto adaptors

    Toczenie

    ogln

    eA

    B

    Prz

    ecin

    anie

    i toczenie

    ro

    wkw

    I

    Info

    rmacje

    ogln

    eO

    br

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    H

    G

    Syste

    my m

    ocow

    ania

    narz

    dzi

    F

    Wyta

    czanie

    Wie

    rcenie

    E

    D

    Fre

    zow

    anie

    C

    Toczenie

    gw

    int

    w

    H 28

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Adaptery Coromant Capto

    H

    Obr

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    POL POLP

    OL

    POL

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Adaptery Coromant Capto

    Minigowica rewolwerowa do trzonkw prostoktnych

    Mocowanie osiowe

    Adapter do listew przecinakowych typu CoroCut i T-Max Q-Cut Patrz strona B29

    Pokazano wersj praw

    Wymiary, mm

    Wielko zcza Oznaczenie D1 D5m f h23 l21 l23 l24 UC5 C5-ASHR/L3-36123-20 90 50 16 20 123 20 26 3.4C6 C6-ASHR/L3-36125-20 90 63 16 20 125 22 28 3.8C8 C8-ASHR/L3-45150-32 120 80 20 32 150 30 36 7.5

    R = Prawa, L = Lewa

    Uwaga!Oprawki przystosowane s do automatycznej wymiany.

    Naley sprawdzi, czy nie ma ryzyka kolizji narzdzi w magazynie ani podczas cyklu wymiany narzdzia.

    Adaptery do trzonkw prostoktnychMocowanie ktowe

    Standardowy zestaw: lewy trzonek w prawym adapterze.

    Pokazano wersj praw

    Wymiary, mm

    Wielko zcza Oznaczenie D1 D5m b21 f h21 h22 l21 UC5 C5-ASHR/L45-36097-20 72 50 30.6 15 20 26 97 1.7C6 C6-ASHR/L45-36099-20 72 63 31.5 15 20 28 99 2.2C8 C8-ASHR/L45-50135-32 140 80 45 17 32 40 135 6.5

    R = Prawa, L = Lewa

    H29 G6

  • MULTI-TASK MACHINING Coromant Capto adaptors

    Toczenie

    ogln

    e

    A

    I

    Info

    rmacje

    ogln

    eO

    br

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    H

    GS

    yste

    my m

    ocow

    ania

    narz

    dzi

    F

    Wyta

    czanie

    Wie

    rcenie

    E

    D

    Fre

    zow

    anie

    C

    Toczenie

    gw

    int

    w

    B

    Prz

    ecin

    anie

    i toczenie

    ro

    wkw

    H 29

    Adaptery Coromant Capto OBRBKA WIELOZADANIOWA

    H

    Obr

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    POL POLP

    OL

    POL

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Adaptery Coromant Capto

    Czci zamienne

    Mocowanie promieniowe

    Cx-ASHA 1 2 3 4 5

    ruba

    Dysza doprowadzajca chodziwo ruba zaworu

    Uszczelnienie typu O-ring

    Piercie zabezpieczajcy

    C5-ASHA-38058-20M 3214 020-461 5691 029-09 5692 035-04 5641 005-79 3421 105-015C6-ASHA-38060-20M 3214 020-411 5691 029-09 5692 035-04 5641 005-79 3421 105-015C6-ASHA-45071-25M 3214 040-462 5691 029-09 5692 035-04 5641 005-79 3421 105-015C6-ASHA-50071-32M 3214 040-462 5691 029-09 5692 035-04 5641 005-79 3421 105-015C8-ASHA-55085-32M 3214 020-512 5691 029-09 5692 035-04 5641 005-79 3421 105-015C8X-ASHA-55090-32M 3214 020-512 5691 029-09 5692 035-04 5641 005-79 3421 105-015

    Mocowanie osiowe

    Cx-ASHR 1 2

    ruba Dysza doprowadzajca chodziwoC5-ASHR/L-30098-20 3214 020-461 5691 029-10C6-ASHR/L-30100-20 3214 020-461 5691 029-10C6-ASHR/L-38130-25 3214 020-512 5691 029-10C6-ASHR/L-40140-32 3214 020-512 5691 029-10C8X-ASHR/L-50143-32 3214 020-512 5691 029-10C6-ASHS-58115-32 3214 040-462 5691 029-02

    Cx-ASHR3 1 2

    ruba Dysza doprowadzajca chodziwoC5-ASHR/L3-36123-20 3214 020-512 5691 029-09C6-ASHR/L3-36125-20 3214 020-512 5691 029-09C8-ASHR/L3-45150-32 3214 020-512 5691 029-10

    Mocowanie ktowe

    Cx-ASHR45 1 2

    ruba Dysza doprowadzajca chodziwoC5-ASHR/L45-36097-20 3214 020-461 5691 029-09C6-ASHR/L45-36099-20 3214 020-461 5691 029-09C8-ASHR/L45-50135-32 3214 020-512 5691 029-09

  • MULTI-TASK MACHINING Coromant Capto adaptors

    Toczenie

    ogln

    eA

    B

    Prz

    ecin

    anie

    i toczenie

    ro

    wkw

    I

    Info

    rmacje

    ogln

    eO

    br

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    H

    G

    Syste

    my m

    ocow

    ania

    narz

    dzi

    F

    Wyta

    czanie

    Wie

    rcenie

    E

    D

    Fre

    zow

    anie

    C

    Toczenie

    gw

    int

    w

    H 30

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Adaptery Coromant Capto

    H

    Obr

    bka

    wie

    lozadanio

    wa

    POL POLP

    OL

    POL

    OBRBKA WIELOZADANIOWA Adaptery Coromant Capto

    Adaptery wytaczarskie do obrbki wielozadaniowej

    Czci zamienne

    l1 = dugo programowa

    Wymiary, mm

    Wielko zcza Oznaczenie dmt D1 D5m l1 l3 l21 UC5 C5-131-00100-25 25 63 50 43 80 100 2.0C6 C6-131-00098-25 25 63 63 41 98 2.4

    C6-131-00112-40 40 80 63 41 90 112 3.5C8 C8-131-00098-25 25 63 80 41 50 98 3.4

    C8-131-00112-40 40 80 80 41 112 4.3

    1 2 3 4 5

    ruba zaworu ruba

    Dysza doprowadzajca chodziwo

    Uszczelnienie typu O-ring

    Piercie zabezpieczajcy

    C5-131-00100-25 5692 035-03 5514 012-02 5691 029-09 5641 005-06 3421 105-020C6-131-00098-25 5692 035-01 5514 012-02 5691 029-09 5641 005-06 3421 105-020C6-131-00112-40 5692 035-01 5514 012-01 5691 029-10 5641 005-06 3421 105-020C8-131-00098-25 5692 035-02 5514 012-02 5691 029-09 5641 005-06 3421 105-020C8-131-00112-40 5692 035-02 5514 012-01 5691 029-10 5641 005-06 3421 105-020

    6 7 8 9

    ruba

    Trzpie ruchomy spryny Klucz ruba

    C5-131-00100-25 3214 010-355 5514 064-01 3021 010-080 3214 010-406C6-131-00098-25 3214 010-355 5514 064-01 3021 010-080 3214 010-406C6-131-00112-40 3214 010-355 5514 064-01 3021 010-100 3214 010-406C8-131-00098-25 3214 010-355 5514 064-01 3021 010-080 3214 010-406C8-131-00112-40 3214 010-355 5514 064-01 3021 010-100 3214 010-406

    Do tulei cylindrycznych typu 132N, patrz strona A303.

    G6

    Informacje techniczne:C = Chodziwo centralnie przez rodekL = Chodziwo przez lew dyszR = Chodziwo przez praw dysz

    Katalog gwnyTOCZENIE OGLNEPRZECINANIE I TOCZENIE ROWKWTOCZENIE GWINTWFREZOWANIEWIERCENIEWYTACZANIESYSTEMY MOCOWANIA NARZDZIOBRBKA WIELOZADANIOWAPrzeznaczenie narzdziProduktyPrzegld oprawekNarzdzia wielofunkcyjne Coromant CaptoCoroPlex MT - narzdzie do frezowania i toczeniaCoroPlex TT - narzdzie tokarskieMinigowica rewolwerowa CoroPlex SL

    CoroTurn HP - narzdzia Coromant Capto do chodziwa pod wysokim cinieniemT-Max P - oprawki do pytek ujemnych o ksztacie podstawowymCoroTurn 107 - oprawki do pytek dodatnich o ksztacie podstawowym

    Narzdzia Coromant Capto do toczenia oglnegoCoroTurn RC - oprawki do pytek ujemnych o ksztacie podstawowymCoroTurn 107 - oprawki do pytek dodatnich o ksztacie podstawowym

    CoroTurn TR - narzdzia Coromant Capto do obrbki kopiowejCoroTurn TR - oprawki do pytek dodatnich o ksztacie podstawowym

    AdapteryAdaptery do gowic CoroTurn SLAdaptery do narzdzi z chwytem prostoktnym - mocowanie promienioweAdaptery do narzdzi z chwytem prostoktnym - mocowanie osioweMinigowice rewolwerowe do narzdzi z chwytem prostoktnym - mocowanie osioweAdaptery do narzdzi z chwytem prostoktnym - mocowanie pod ktemAdapter do wytaczakw

    INFORMACJE OGLNE

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages false /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 72 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages false /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 600 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MarksOffset 6 /MarksWeight 0.250000 /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PageMarksFile /RomanDefault /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged /UseDocumentBleed false >> > ]>> setdistillerparams> setpagedevice