mezőföldi Élet 2009. december

I . ÉVFOLYAM 1 . SZÁM 2008 . MÁRCIUS DUNAÚJVÁROS TÉRSÉGÉNEK INGYENES INFORMÁCIÓS LAPJA

M E G J E L E N I K H A V O N T A 1 0 . 0 0 0 P É L D Á N Y B A N A K Ö V E T K E Z Ő T E L E P Ü L É S E K E N :

www.mezofoldielet.hu

II. ÉVFOLYAM 11. SZÁM 2009. deceMber

ADONY, APOSTAG, BARACS, BELOIANNISZ, BESNYŐ, DARUSZENTMIKLÓS, DUNAEGYHÁZA, DUNAFÖLDVÁR, DUNAVECSE, ELŐSZÁLLÁS, HANTOS, IVÁNCSA,

KISAPOSTAG, KULCS, LÓRÉV, MEZŐFALVA, NAGYKARÁCSONY, NAGYVENYIM, PERKÁTA, PUSZTASZABOLCS, RÁCALMÁS, SZABADEGYHÁZA, SZALKSZENTMÁRTON, TASS

A tArtAlomból:Állatorvosi konferencia lesz Kulcson 3.

Pályázati sikerek 4.

Iváncsa:

Befektetőbarát önkormányzat 5.

Kitüntették Wünsch Lászlót 6.

Novák Ferenc (Tata) Dunaföldváron 7.

A Zichyek emlékezete 8.

A Megváltás titka – Szironta koncert 8.

Kulturális programajánlónk

decemberre 9.

A logopédus szemével 10.

Mikulásfutás 11.

A homeopátiás orvos tanácsai 11.

Advent az Ágasfával 12.

Karatés sikerek 13.

Mezőföldi Mikulás teljesítménytúra 14.

Csáky rostélyosa 15.

www.mezofoldielet.hu

Fotó: Mudra László

Fotó

: Mud

ra L

ászl

ó

Nagykarácsony (kk) Már csak néhány nap, és tehetjük az ab-lakba a kisuvikszolt csizmákat, cipőket! Jön a Mikulás! A Magyar Mikulás otthonában, a nagykará-csonyi Mikulásházban és a játszó-házban viszont már most is sűrű az élet. Minden nap családok és csoportok keresik fel a gyerekek őszszakállú barátját, mondják el kívánságaikat neki. A látogatókat november 28-án a Koltay Eszter rendezte Varázsmese, december első három napján pedig Piri-Bandi bohócműsora várta.

Folytatás a 3. oldalon

VAN zsákjábAN miNdeN jó…

kulcs (kk) Ötödik alkalommal ren-dezte meg a Carpe diem Alapítvány az „Ízes pillanatok – Bazsikám, Édes!” sütőversenyt, amelyre az idén 14 nevezés érkezett. A süte-ményeket a versenyt követő Vanília bál résztvevői fogyasztották el.

Hatvanöt évvel ezelőtt hangzott el először a szállóigévé vált mon-dat Dóka Mariannáék házában, ahogy az édesapa kérte a mamát: – Bazsikám, Édes, sütnél valamit? – és elevenedett újra öt évvel ezelőtt, a régi emlékek, a fahéj- és vanília-illatú adventi hangulat felidézésére, és lett az azóta mind népszerűbbé váló – és a település határán túlter-jeszkedni készülő – süteménysütő verseny mottójává.

Az idei feladat egy 16 szeletes tor-ta és egy tepsi mézzel készülő süte-mény elkészítése volt, amire 14-en vállalkoztak is. A jutalom sodrófa és oklevél – a jubileum okán – minden – adonyi, rácalmási és kulcsi neve-zőt – megilletett, de a zsűri (Kovács

ÚtrAkél A sodrófA?Adventben járunk. Ahogy Böttger Antal református lelkész fogalma-zott Rácalmáson, advent első va-sárnapján: mindenki fogadja meg, hogy valakinek, aki a közelében él, az őrangyala lesz. Minden nap tegyen érte valamit, úgy, hogy az illető ne tudja, ki az ő őrangyala. Ha autóban ülve rádudálnánk vala-

kire, inkább mosolyogjunk! Jusson eszünkbe, hogy a Karácsony Jézus születése, nem a plázák várva várt időszaka. A Karácsony a Fény ünne-pe, amelyet a keresztény világban mindenhol megünneplünk, családi körben és nagyobb családunkkal: településünkön élőkkel közösen.


Míg eljő a FényZsuzsa cukrász, szaktanár, Szabó Mónika, az Animó Fogadó cukrásza, Csák Gábor mint férfiszáj, Pécziné Magyar Alexa, a kulcsi iskola igaz-gatóhelyettese) döntése és Fábos Lotti (gyerekszáj) véleménye alap-ján sorrendet is hirdettek.


Fotó

: Mud

ra L

ászl

ó

adventi gyertyagyújtás a mezőfalvi Piac-téren

Nyugdíj-előkészítő iroda

Dunaújváros, Károlyi M. sor 2. fsz.(Erste Bank mögött)

Nyugdíjjal kapcsolatos ügyintézés– szolgálati idő összeszámíttatása– öregségi, rokkantsági, özvegyi

nyugdíj, árvaellátás igénylése t é r í t é s ellenében!

kedd, szerda, csütörtök15.30-tól 17.30-ig

telefon: 06 20 918 6771

A „sziNergiA” ÚjrA támogAtA Kistérségi Szinergia Közalapít-vány által meghirdetett Dunaúj-város és vonzáskörzete szereplői közti együttműködést erősítő projektek megvalósítására irá-nyuló rendezvények támogatásá-ra kiírt pályázaton a nagyvenyimi erdőjárók Klubja Természetba-rát egyesület „Őszi közösségépí-tő, egészségfejlesztő túrák” című pályázata 100.000 Ft támoga-tást nyert. Az ily módon támoga-tott program résztvevői a Villányi hegységben és az Ormánságban tölthettek el három napot (2009. október 23-25.).

A rendezvény célja – kapcsolód-va az egyesület alapszabályában megfogalmazottakhoz – hazánk történelmi, kulturális és termé-szeti látnivalókban gazdag tájegy-ségeinek a megismerése. A kirán-duláson résztvevők ízelítőt kaptak a lakóhelyüktől távol eső Villányi-hegység és Ormánság vidékének természeti értékeiből, az ember által alkotott és őseinktől ránk hagyott építészeti emlékekből, a korábban itt élt emberek életéből, a helyi ízekből. Emellett lehetőség nyílt arra is, hogy az egyébként egymás közelében élő emberek jobban megismerkedjenek, a kö-zös programok alatt kapcsolatu-kat még szorosabbá fűzzék.

A túrán főleg nagyvenyimiek és dunaújvárosiak vettek részt, de a környező településeken élők kö-zül is voltak résztvevők, a fiatal korosztálytól egészen a nyugdíjas korúig. A kiránduláson résztvevők számát a szűkös anyagi lehető-ségek szabták meg, hiszen az ér-deklődők száma alapján még egy kisebb busz is indulhatott volna, de az egyesületi tagokon kívül is így is szép számban voltak részt-vevők a kiránduláson.

A gondos előkészítés meghoz-ta eredményét, hiszen a három nap a tervezetteknek megfelelően alakult: látványos és tanulságos kirándulás keretében a Duna-Dráva Nemzeti Park szakembe-reivel a Nagyharsányi-hegyen a Szársomlyó tanösvényen és a Drá-va mentén, a Keselyősfapusztai tanösvényen vettek részt, ahol az idegenvezetők a környék ki-alakulását, történetét mutatták be a kirándulóknak. Siklóson a dzsámiban és a várban a közép-kor, a nagytótfalui tájházban a XX. század emlékeivel ismerkedtek meg. Megtekintették az Ormán-ság festett fakazettás mennyeze-tű és festett karzatú református templomait, Sellyén pedig a telje-sen nyitott, vandalizmustól men-tes, rendezett és az ősz színeiben pompázó kastélykertet. A park-ban sétálva a kirándulók közö-sen megállapították, hogy együtt, összefogással a nagyvenyimi templomkertet (arborétumot) is mindenki számára élvezhetővé, élhetővé lehetne tenni, mielőtt az teljesen elvadulna.

A háromnapos túra során a résztvevők körében világossá vált, hogy szükség van közös progra-mok szervezésére, hiszen jó volt látni a vidám, az otthoni gondjai-kat elfelejtő embereket viccelődni, nevetni. A kirándulás színvonalas megrendezését, lebonyolítását a Kistérségi Szinergia Közalapítvány támogatta.

A Kistérségi Szinergia Közala-pítvány idei utolsó kuratóriumi ülésén – 2009. november 19-én – elfogadta a jelenleg futó két pályázati kiírás teljes pályá-zati dokumentációjának módo-sítását, amely december 1-től a www.acel-hid.hu honlapon elér-hető.

kulcs (kk) A Nyolcadik Fejér Megyei Állatorvosi Emléknapot 2009. de-cember 3-án, csütörtökön 10 órától tartják a kulcsi Polgármesteri Hiva-tal Dísztermében, Dr. Jármai Károly

egyetemi tanár emlékének szentel-ve. A rendezvény annak a sorozatnak a része, amelynek keretében az idén 15 éve önálló Kulcs község lakossá-ga és a Magyar Állatorvosi Kar em-lékezik a múlt századi Kulcs-Pusztán élt tudós állatorvos professzorokra. A konferencia szervezői: a Fejér Me-gyei Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság, az Állategészségügyi és Élelmiszer-el-lenőrzési Dolgozók Szakszervezete Fejér megyei alapszerve, a Magyar Állatorvosi Kamara Fejér megyei Szervezete és Kulcs Község Önkor-mányzata.

Hirdetés

állAtorVosi koNfereNciA

A nagy napon, Miklós napján, de-cember 6-án a Dunaújvárosi Játék-színház egész napos műsorát, köz-ben 11 órakor a Varázsmesét, 17 órakor pedig Szandi koncertjét él-vezhetik a vendégek, a többi érde-kes program mellett. Kovács Péter Kinder-figura magángyűjteményét december 31-ig lehet megtekinte-ni, melynek legfiatalabb tagja 10, a

legidősebb 20 éves. A hétvégeken Kinder csere-bere! A látogatókat büfé, sült kolbász, kürtös kalács, kemencés lángos és sok más fi-nomság várja, no és a szarvas park, ahol a pénztárnál kapható eledel-lel meg is lehet etetni az állatokat. Nyitva tartás: 8-17 óráig. A belépő-jegy ára 1000 Ft személyenként, két éves korig ingyenes.

VAN zsákjábAN…Folytatás az 1. oldalról

Hirdetés

iváncsa (kk) Ezzel a megtisztelő és a jövőre nézve biztató címmel csak Székesfehérvár, Dunaújváros és Iváncsa dicsekedhet Fejér me-gyében. Az egy évig tartó képzés és auditálás pozitív eredményt hozott, és az iváncsaiak bíznak abban, hogy a cím elnyerésével az M6-os autópálya és a telepü-lés belterülete között kialakított vállalkozói övezet betelepítése meggyorsulhat.

A Nemzeti Fejlesztési és Gazda-sági Minisztérium (NFGM) és az ITD Hungary által koordinált Be-fektetőbarát Településekért Prog-ram célja, hogy az önkormányza-tok szakemberei egyéni segítséget kapjanak ahhoz, hogyan fejleszt-hetik településüket versenyké-pes befektetési helyszínné. A képzésen Molnár Tibor polgár-mester, Szokoli Attila képviselő és dr. Kapitány Csilla jegyző vett részt. E hónap elején hirdettek eredményt, és nyilvánosságra ke-rült, hogy Iváncsa – a megyében Székesfehérvár és Dunaújváros mellett egyedüliként – elnyerte a Befektetőbarát Önkormányzat címet, és vele az általa elérhető előnyöket. A program parlamenti záróeseményén elmondták, hogy az egy éve indított képzésben résztvevő 44 önkormányzat si-kerrel zárta a programot: 21 tele-pülés készítette el beruházásösz-tönző stratégiáját. A felkészültebb települések – 36 önkormányzat, köztük Iváncsa is – pedig az ITD Hungary portálján belül közös, angol nyelvű honlapot indított (http://logo.itdhungary.com). Ez tartalmazza a befektetők számá-ra kulcsfontosságú információkat, így az elhelyezkedésen, gazdasági tradíciókon, főbb cégeken és el-

érhető szolgáltatásaikon túl meg-találhatók az 50 km-es körzeten belüli munkaerő- és oktatási sta-tisztikák, valamint az ajánlott be-fektetési telephelyek is.

„Eddigi tapasztalataink alapján a Befektetőbarát Településekért Program a leghasznosabb befek-tetés-ösztönző program hazánk-ban, hiszen megkezdése óta en-nek köszönhetően mintegy 300 kiajánlást tettünk a külföldi befek-tetők felé. 2009-ben az ITD Hun-gary hat olyan pozitív befektetési döntéssel zárult projektet kezelt, amely a programban részt vett településeken valósul meg, ösz-szesen mintegy 58 millió euró be-fektetési értéket és 1.309 mun-kahelyet teremtve az elkövetkező néhány évben.” – hangsúlyozta Kilián Csaba, az ITD Hungary be-fektetési igazgatója.

Iváncsa térképe és látnivalóit bemutató képeslap mellett a pol-gármester úr fotója és egy angol nyelvű tájékoztató látható a fenti honlapon a községről.

BeFeKTeTőBaráT önKorMányzaTÜnnepélyes keretek között köszöntöt-

te 2009. november 17-én a Mező-földi Híd Térségfejlesztő Egyesület a kisapostagi Bárka Vendéglőben az Új Magyarország Vidékfejlesztési Prog-ram III. tengely 4 intézkedésének ke-retében támogatási kérelmet benyújtó nyerteseket. Molnár Tibor, az Egyesü-let elnöke, valamennyi nyertes szer-vezet részére átadott egy emléklapot, valamint az Egyesület logójával ellá-tott kültéri zászlót, melyet valamennyi megvalósított beruházás és fejlesztés helyszínén kihelyeznek majd.

A rendezvény keretében a falu-megújítás és –fejlesztés témakörében Somogyi Balázs, Perkáta Nagyközség Polgármestere mutatta be az Önkor-mányzat által megvalósítani kívánt „Perkátai Életút Projektet”. A vidé-ki örökség megőrzése témakörében Molnár Tibor, Iváncsa Község Polgár-mestere mutatta be a „Történelmi pihenőhely és időszalag kialakítása Iváncsa Főterén” című megvalósítandó projektet. A turisztikai tevékenységek ösztönzése keretében a Duna-Vertik Kft. vendégház fejlesztésére nyert tá-mogatást. A cég ügyvezető igazgatója,

Kutrovácz István röviden ismertette Kisapostag település turisztikai lehető-ségeit, majd bemutatta a támogatási kérelem tárgyát képező fejlesztést. A mikrovállalkozások létrehozása és fejlesztése intézkedés keretében Csiz-madia György, a Venyimgyümölcse Kft. ügyvezető igazgatója brikettálással tör-ténő hulladékhasznosításhoz kapcso-lódó eszközfejlesztésre nyert támoga-tást. Előadása keretében bemutatta a brikettáló gépek működését, valamint a keletkezett végtermékek hasznosítá-si módját.

A rendezvényen Krausz Marianna, MSZ vezető, rövid tájékoztatást tar-tott az Arculati Kézikönyvvel kapcso-latos tudnivalókról. A rendezvényen elhangzott valamennyi előadás, va-lamint az Arculati Kézikönyvvel kap-csolatos szabályozás letölthető a www.mezofoldihid.hu honlapról.

Az ÚMVP Irányító Hatóságának 78/2009. (X. 27.) közleménye alap-ján az ÚMVP III. tengelyében lévő nem horizontális intézkedések támogatási kérelmek beadási időszakának módo-sul. Az Új Magyarország Vidékfejlesz-tési Program III. tengelyében a nem

Új Magyarország VidéKFejleszTési PrograMIII. tengely 4 intézkedése – Mezőföldi Híd Térségfejlesztő Egyesület (Leader HACS)

IntézkedésBeérkezett támogatási

kérelem (db)

Beérkezett támo-gatási igény* (Ft)

Rendelkezésre álló támogatási forrás*

(Ft)

%-os megosz-

lás

Falumegújítás és -fejlesztés 14 300 219 559 Ft 186 690 000 Ft 160,8%

Mikrovállalkozások fejlesztése

9 57 635 104 Ft 145 672 874 Ft 39,6%

Turisztikai tevékenységek ösztönzése 7 219 188 457 Ft 372 313 200 Ft 58,9%

Vidéki örökség megőrzése

3 99 163 166 Ft 101 346 000 Ft 97,8%

Összesen 33 676 206 286 ft 806 022 074 ft 83,9%

Falumegújítás és -fejlesztés (Daru szent -miklós, hátrányos helyze-tű település)

1 12 730 510 Ft

Összesen 34 688 936 796 ft

* Központi iránymutatás alapján, a 2009. január 1. EKB euró árfolyam figyelembevételével 266,70 Ft/euró

Támogatási kérelmet benyújtók Összesen Adonyi

kistérség*Dunaújvárosi

kistérség*Ráckevei kistérség

Sárbogárdi kistérség

Önkormányzat 14 5 5 1 1

Egyházi jogi személy 4 1 2 1 0

Non-profit szervezet 3 2 0 1 0

Gazdálkodó szervezet, egyéni vállalkozó 11 3 8 0 0

Természetes személy 2 1 1 0 0

Összesen 34 12 16 3 1

* Iváncsa és Rácalmás településekről, az Önkormányzat részéről 2 intézkedés onatkozásában is benyújtásra került támogatási kérelem

ÚMVP iii-as tengelyes támogatásban részesült kérelmek listája

Falumegújítás és -fejlesztése jogcímre 2009. január 10-ig benyújtott támogatási kérelmek vonatkozásában

Pályázó Fejlesztés céljaJóváhagyott

támogatás összege (Ft)

Megvalósítás helye

Rácalmás Város Önkormányzata Játszótér felújítás 24 714 970 Rácalmás

Iváncsa Község Önkormányzata Játszótér építése 21 704 524 Iváncsa

Besnyő Község Önkormányzata

Komplex fejlesztés kicsiknek és nagyoknak

11 240 953 Besnyő

Kulcs Község Önkormányzata

Épület felújítás és játszótér létesítés 14 348 277 Kulcs

Perkáta Nagyközség Önkormányzata

Perkátai Életút projekt 35 493 016 Perkáta

Beloiannisz Község Önkormányzata

Arculati elemek fej-lesztése 19 711 344 Beloiannisz

Lórév Községért Közalapítvány

Művelődési ház felújítása

26 486 741 Lórév

Daruszentmiklós Község Önkormányzata Ravatalozó felújítás 8 844 597 Daruszentmiklós

Vidéki örökség megőrzése jogcímre 2009. január 10-ig benyújtott támogatási kérelmek vonatkozásában

Pályázó Fejlesztés célja Jóváhagyott támogatás összege (Ft)


Iváncsa Község Önkormányzta

Történelmi pihenőhely és időszalag kialakítása Iváncsa

Főterén29 062 857 Iváncsa

Mikrovállalkozások fejlesztése jogcímre 2009. január 10-ig benyújtott támogatási kérelmek vonatkozásában



Vasas-Forg Bt. Forgácsoló gépműhely létre-hozása és gépek beszerzése 9 966 707 Kulcs

Acéltér Kft. Szerelőkosarak beszerzése 19 804 958 Kulcs

Venyimgyümölcse Kft.

Hulladékhasznosítás brikettálással 2 916 600 Nagyvenyim

KYK5Ő Kisapostagi üzemeltető Kft.

Étterem teraszrészének beépítése 7 230 742 Kisapostag

Ossik János Géppark fejlesztés 963 188 Mezőfalva

Takács Vilmosné Szikvíz üzem és üzlet létesítése 3 910 498 Iváncsa

Turisztikai tevékenységek ösztönzése jogcímre 2009. január 10-ig benyújtott támogatási kérelmek vonatkozásában



Duna-Vertik Kft. Vendégház fejlesztése 13 079 779 Kisapostag

Király Gusztáv Pompos Vendégház kialakítása 23 098 211 Iváncsa

Adony és Környéke Horgászegyesület

Pihenőhelyek kialakítása 14 815 300 Adony, Iváncsa

PályázaTi siKereK horizontális, helyi akciócsoportokon keresztül megvalósuló alábbi intézke-dések,

• Az Európai Mezőgazdasági Vidék-fejlesztési Alapból a falumegújításra és –fejlesztésre igénybe vehető tá-mogatások részletes feltételeiről szóló 135/2008. (X. 18.) FVM rendelet,

• Az Európai Mezőgazdasági Vidék-fejlesztési Alapból a mikrovállalkozások létrehozására és fejlesztésére nyújtan-dó támogatások részletes feltételeiről szóló 136/2008. (X. 18.) FVM rende-let,

• Az Európai Mezőgazdasági Vidék-fejlesztési Alapból a turisztikai tevé-kenységek ösztönzéséhez nyújtandó támogatások részletes feltételeiről szó-ló 137/2008. (X. 18.) FVM rendelet,

• Az Európai Mezőgazdasági Vidék-fejlesztési Alapból nyújtandó, a vidéki örökség megőrzéséhez igénybe vehe-tő támogatások részletes feltételeiről szóló 138/2008. (X. 18.) FVM rende-let vonatkozásában a támogatási ké-relmek beadási időszaka módosul.

A támogatási kérelmeket 2009. november 20–2009. december 20. között lehet benyújtani. A támogatási kérelmeket az illetékes LEADER Ak-ciócsoport munkaszervezeti irodájába a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési

Hivatal által rendszeresített forma-nyomtatványon, postai úton 1 eredeti, 1 másolati példányban, illetve 1 CD mellékleten kell benyújtani. A benyúj-tás napja a borítékon szereplő postai bélyegző dátuma. Javasoljuk, hogy a küldeményt ajánlottan, tértivevénnyel adják fel. A benyújtott pályázatot / támogatási kérelmet szkennelésre al-kalmas formában (lefűzős dossziéban) kell benyújtani, hogy lehetővé váljon a különálló laponként történő kezelés, ezért kérjük, mellőzzék a lapok spirá-lozását, összefűzését, összekapcsolá-sát. Postázási cím és név: Mezőföldi Híd Térségfejlesztő Egyesület 2458 Kulcs, Rákóczi u. 139. A pályázatok-hoz / támogatási kérelmekhez szüksé-ges euró árfolyam, amellyel számolni szükséges: 266,70 Ft.

A Munkaszervezet munkatársai tele-fonon történt előzetes egyeztetés alap-ján várják az ügyfeleket, ügyfélfogadási időben. Elérhetőségeik: Krausz Marianna – MSZ vezető – (06 20 252 7020, [email protected]), Tatár Szilvia (06 20 441 0246 [email protected]), Délczeg Annamária (06 30 861 1486 [email protected]).

Ha Katalin kopog, karácsony lo-csog. Ismertjük a mondást. Hát november 25-én igazi kellemes, őszies idő volt, szemerkélő eső-vel. Tehát decemberre ez alapján nem mondhatjuk meg, milyen idő várható. Az biztos, hogy késő őszi meleg meglepett bennünket, és a növényeket egyaránt. Az októ-ber végi hűvös idő után a növé-nyek szinte tavaszt éreznek. Ez nagyon nagy baj! A fák, cserjék rügyei pattanásig feszülnek, búj-nak hagymások kifelé, néhány új hajtás is megjelent az ágakon… A januári hideg nagy kárt tehet. Sajnos, ezek az új hajtások való-színű lefagynak.

Időjárás jósló nap az András is. Ha déli szél fúj ezen a napon, na-gyon hideg lesz még. Ha pedig hó esik, 100 napig nem olvad el, a jég árt a búzának.

Ha száraz a december, száraz nyarunk lesz!

Használjuk ki a kedvező időjá-rás adta lehetőségeket! Még az elmaradt kerti munkákat elvé-gezhetjük: lombseprés, lemosó permetezés, ásás, trágyázás. A meleg idő miatt különösen fon-tos, hogy ne adjunk esélyt a kár-tevőknek a túlélésre!

Aki karácsonyra gyökeres fenyő-fát akar venni, már nézelődhet a kertészetekben. A földlabdás fe-

nyőfát karácsony előtti napokban szokatjuk a melegebb lakáshoz – ha ilyen enyhe marad az idő, nem szükséges- legalább egy napra tegyük a kinti hőmérsék-let és szobahőmérséklet közötti helyiségbe (pl. garázsba, előszo-bába). A fenyőfát benn a lakás-ban locsolni kell! Minél rövidebb ideig tartsuk benn a fát, mert a melegben, ha el kezd hajtani, ak-kor a tavaszi fagyokig fagymentes helyen kell tárolni. Megáshatjuk már most a gödröt a január elejei kiültetéshez.

Gyönyörű adventi-, karácsonyi asztali díszeket, csokrokat készít-hetünk a kertben található örök-zöldekből: a magyal, a tűztövis, a berkenye, a som, a madárbirs kitűnő a díszítéshez.

A tárolt gyümölcsöket, zöldsé-geket rendszeresen ellenőrizzük, válogassuk át.

Kitűnő alma- birsalma- körte kompótot, lekvárt készíthetünk még! Érik a naspolya, a khaki szilva!

A téli napokon kiváló csemege a kertünkben összegyűjtött mo-gyoró, dió, mandula.

Ne feledkezzünk meg kis kerti segítőinkről, a madarakról sem! Ha el kezdjük etetni őket, ne hagyjuk abba!

K e r T é s z K e d őSzalai Gabriella rovata

szalkszentmárton Díjat alapított Szalkszentmárton Községi Önkor-mányzatának Képviselőtestülete, melyet elsőként Wünsch László táncpedagógus, koreográfus mes-ternek adományozott, a faluban végzett kiemelkedő közéleti munká-jáért. A „Szalkszentmárton közsé-gért” emlékérmet 2009. november 14-én a település polgármestere, Aranyi János adta át a kitüntetett-nek, a Márton napi bálon.

Az idei Márton napi bál annyi-ban tért el a korábbi évek gyakor-latától, hogy kitüntetés átadásával kapcsolták össze az ünneplést. Az 1974-ben alakult Szalkszentmárton Néptáncegyüttes alapító vezetőjét, Wünsch Lászlót érte a megtisztel-tetés, hogy elsőként vehette át az elismerést: „Táncpróbáinak jó han-gulata, az együttes hazai és külföldi sikerei nagyban hozzájárultak ifjú-ságunknak a magyar kultúra iránti fogékonyságához, erkölcsi nevelé-séhez. Áldozatos munkájának kö-szönhetően Szalkszentmárton nevét szerte Európában ismerik, örök ba-rátságok szövődtek távoli országok polgáraival, táncosaival.” – szólt az indoklás, amelyet Kerner Erzsébet alpolgármester olvasott fel. Ezt kö-vetően adta át a díjat Aranyi János polgármester a Szalki Fogadó ren-dezvénytermében.

A Márton napi bált a Korszerűbb Iskoláért Alapítvánnyal karöltve a Petőfi Sándor Többcélú Közoktatási Intézmény szülői munkaközössé-ge szervezte. Az iskola igazgatója, Farkas Márta köszöntötte a szép számmal egybegyűlteket. Márton nap a néphagyományban a gyara-podás, hálaadás ideje. S hogy ezt mennyire komolyan gondolják, és a

mai napig tartják e több évszázados szokást, a műsor összeállításával bizonyították. Később a Volli Ist-ván Alapfokú Művészetoktatási In-tézmény táncosai szórakoztatták a bálozókat. Élőzenéről Dézsi Ferenc gondoskodott, a vacsoráért Sallai Lászlót illeti a dicséret.

Negyedszázadnyi tánctanításSzalkszentmárton népe az 1950-

es években ismerhette meg Wünsch László nevét, aki tánctanfolyamokat szervezett a községben, 25 éven keresztül. Kevés olyan középkorú és fiatal él a községben, aki ne került volna kapcsolatba vele és feleségé-vel, Tomcsányi Éva balettmesterrel. Nemcsak táncra tanították az ifjú-ságot, hanem illemre is. A táncos-táborok beírták magukat a falu kul-túrtörténeti krónikájába, csakúgy, mint a tavaly megrendezett első „Nosztalgia-tánctábor”.

Szente Tünde

kitüNtették WüNsch lászlót dunaföldvár (kk) Novák Ferenc,

Tata, a világszerte ismert néptánc koreográfus volt a vendége a műve-lődési központnak november 3-án, aki gyűjtéseiről, a hagyományok fenntartásának jelentőségéről, ben-ne a táncházak fontosságáról be-szélt a többségében gyerekekkel és fiatalokkal zsúfolásig megtelt teremben.

Az elmúlt évszázadban szinte minden fellelhető folklórelemet, népzenét, népmeséket, néptáncot, tárgyakat összegyűjtöttek és archí-vumba rendeztek. Ma már elsősor-ban erre az archívumra támaszkod-hat, aki kutatni kíván, de van még egy kevés szűz terület a népzene, a népmese és a néptánc gyűjtői szá-mára, többnyire a határon túl, főleg Erdélyben. Aki gyűjteni akar, sietnie kell, mert már a táncairól, zenéjéről híres Széken is csak egy oda köl-tözött holland úrnak köszönhetően működik a táncház, aki azt szerve-zi. Novák Ferenc úgy látja, ma már nem várható el például a sárközi asszonyoktól sem, hogy felvegyék a 8 szoknyát és úgy menjenek ka-pálni, mert ha mennek egyáltalán, akkor is farmerban.

Magyarországon a múlt század 20-30-as éveiben Gönyei Sándor és Morvai Péter – Bartók Béla és Vikár Béla fonográfos gyűjtésének mintájára – némafilmeken örökítet-ték meg a néptáncokat, ezzel olyan értékmentést végeztek, amire ma már nem lenne lehetőség, hiszen amikor egy 1926-os filmen egy 60 éves férfi táncol, ő azt a táncot még 1880-ban tanulta! Európában egyedülálló, hogy mi tudjuk, mit táncoltak eleink száz évvel ezelőtt!

Több mint 240 ezer méter film van a Filmarchívumban, ebből 6 ezer métert írtak már le táncírással – van még feladat. (A táncírást a pozsonyi születésű Lábán Rudolf találta ki, Szentpál Olgáék fejlesztették ki és ezt, a magyar iskola szerinti tánc-írást használja ma is az egész világ. A Magyar Táncművészeti Főiskolán is kötelező az ismerete.)

A magyar néptánc nem csupán lépések sorozata – olyan szerkeze-te van, mint a nyelvnek. Aki csak a lépéseket tanulja meg, az olyan, mintha a nyelvtanulás során csak a szótári szavakat magolná be. Példá-ul a madocsai és a sárközi táncok 7/8-os ütemű lépésekből állnak, 2/4-es ütemű zenére, ellenponto-zással. Nem elég tehát gyűjteni, ha-nem rendszerbe kell foglalni a tán-cokat. A magyar koreográfus iskola példátlanul erős, vezető pozícióban van Európában.

Novák Ferenc 1958-tól Széken gyűjtött, három évben. Szék falu-ban három utca volt: Csipkeszeg, Forrószeg, Felszeg. Háromnyomá-sos gazdálkodást folytattak a szé-kiek, osztásos földjeiken, utcánként szervezték a táncházakat, és nem házasodtak a szomszéd utcákból. Egy 1900-ban megtörtént esetet, a társadalmi szabályokkal szembe-szegülő fiatalok történetét dolgozta fel Novák Ferenc a Széki Rómeó és Júliában.

Az aprók a konfirmálás után me-hettek táncházba, ami a társasági élet alapja volt. Többnyire itt talál-tak maguknak párt, s a társak „ki-búcsúzkodáson” köszöntek el tőlük az esküvő előtt, mert utána a há-zaspár már csak bálba járhatott. A táncházas évek alatt nemcsak sze-relmek, de rendkívül szoros barát-

MegőrizzüK a néPi KulTÚráT

ságok is szövődtek, ha úgy adódott, a táncházi barátjuknak a gyerekét is felnevelték, ha az meghalt. Megvolt a táncházakban rend, a táncok sor-rendje. Ugyanígy az életben, a szü-letéstől a temetésig abszolút sza-bályozott rend szerint éltek, és ez biztonságot adott az embereknek. A mai gyerekek e szabályok nélkül, sok-sok bizonytalanságban nőnek fel, még azt sem tudják, mikor ki-nek mit kell köszönni, hogyan kell udvarolni.

Sajnos, ma a Színház- és Film-művészeti Egyetem rendezői sza-kán két óra néprajz sem szerepel a

tanmenetben. S hogy mégis fenn-marad-e a népi kultúra hazánkban, arra igen a válasza, amire ő abban a 180 ezer gyerekben látja a ga-ranciát, akik most művészeti alap-iskolába járnak. Franciaországban, Németországban is felismerték, hogy meg kell őrizni a népi kultúrát, és erre minden nép rájön előbb-utóbb – mondta Tata, akinek a sza-vait megerősíti a táncház-mozga-lom újra tapasztalható erősödése, s hogy mind több fiatal énekel és játszik hangszeren népdalokat, tán-col néptáncot, ami biztató a jövőre nézve.

elfeledett, szép szavainknyelVőr – Ébl Andrea rovata

E havi írásomat egy helyreigazí-tással kell kezdenem. Előző al-kalommal a névelők használatá-val kapcsolatos szabályt rosszul fogalmaztam meg, hiszen an-nak pont az ellenkezője az igaz. Szerencsére, néhány szemfüles olvasó ezt jelezte, így a hibámat javítani tudom. A kifogásolt mon-dat helyesen így hangzik: „…ma-gánhangzóval kezdődő szó előtt az az, mássalhangzóval kezdődő szó előtt pedig az a határozott névelőt használjuk.” Elnézést ké-rek a botlásért, a figyelmeztetést köszönöm!

Vannak írók, költök, akiknek a műveit, stílusát különösen kedve-lem. A XIX. századiak közül Arany Jánost, Jókait szeretem a leg-jobban. Mindkettejüknek olyan óriá si szókincse volt, amilyenről a magamfajta hétköznapi halandó csak álmodozhat. Kigyűjtöttem néhány kifejezést, amelyet az idősebb korosztály talán még ért, de nem használ. A fiatalabbak már nem is értik őket. Annyira szemléletesek, hangulatosak, kár lenne, ha végleg feledésbe

merülnének. Ízlelgessék, hasz-nálják őket bátran!

zsarátnok: hamvadni kezdő parázs

alamizsna: koldusoknak adott kis értékű adomány; megalázóan csekély anyagi segítség

ráspoly: reszelővarkocs: hajfonatdarvadozik: betegen guny-

nyaszt; mélázva tölti az idejétdőreség: esztelenség, okta-

lanságlevitézlett: elvesztette társa-

dalmi jelentőségétrakoncátlan: rendetlenkedő,

fegyelmezetlen (A rakonca ere-detileg a kocsi oldalaihoz erősít-hető rúd volt, a magasra halmo-zott rakományt tartotta.)

testamentum: végrendeletcaplat: nehézkesen lépdeltobzódik: valamiben dúskálelenyészik: elmúlik, lassan el-

tűnik; valamivel összehasonlítva: eltörpül

(Szándékom szerint a követke-ző számban folytatom a felsoro-lást.)

dunaújváros Időszaki kiállítás nyílt a dunaújvárosi Intercisa Mú-zeumban november 20-án. A kiál-lítást Dinnyés József daltulajdonos nyitotta meg.

Az elmúlt tíz évben harmadik alkalommal rendezett a múzeum Pálinkás László drágakőszakértő ásványgyűjteményéből és Fehér Anna népi iparművész gyöngyék-szereiből kiállítást. Az ásványok és a gyöngyékszerek különleges szépségükkel egyaránt nagy ér-deklődésre számíthatnak.

Az ásványok kitermeléséhez, a bányászathoz kapcsolódó türe-

lemüvegek új színfoltjai a kiállí-tásnak. Az alkotó minden palack készítésénél igyekszik kihangsú-lyozni a beépítés látszólagos le-hetetlenségét, hiszen a beépített alakok és szerkezetek nagyobbak, mint az üveg nyakának belső át-mérője. A szétvágott részdarabo-kat ezért jól megtervezve, az üveg belsejében kell összeállítani, és ékkel, csapszeggel, vagy ragasz-tással egybeépíteni.

Az érdekes kiállítás vasárnapo-kon is látogatható 14 és 18 óra között, várhatóan 2010. február 28-ig.

ásVányoK, gyöngyöK, TüreleMüVegeK

dunaújváros A Dunaújvárosi Fő-iskola tanárai a „Középiskolások figyelmének a műszaki, informa-tikai és természettudományok te-rületére irányítása” című pályázat keretében ingyen segítenek kibon-takoztatni a 10., 11. és 12. évfo-lyamon tanuló középiskolai diákok matematikai képességeit. Az a cél, hogy a tehetséggondozási projekt keretében felhívják a középiskolás-ok figyelmét arra, hogy a műszaki, az informatikai és a természettu-dományos pályákon az átlagosnál jóval kedvezőbb elhelyezkedési lehetőségekre számíthatnak, ezek kiemelten támogatott területek. A pályaválasztáskor érdemes erre is gondolni!

Mivel e területeken a matema-tika nagy jelentőséggel bír, ezért a projekt keretében a diákok bete-kintést kapnak abba, hogy a fel-sőoktatási alapképzésben (a fő-iskolai képzésben) a középiskolai tananyagnak melyek azok a leg-fontosabb részei, amelyek szüksé-gesek a gördülékeny matematikai tanulmányokhoz a sikeres felvételt követően.

A projekt keretében a diákok számára ingyenes csoportos és egyéni foglalkozásokat tartanak a 2009-2010-es tanévben ösz-szesen 10 alkalommal, a Duna-újvárosi Főiskolán, továbbá egyéni foglalkozásokra is van mód. A fog-lalkozást tartó oktatók az általuk gondozott témából ingyenes egyé-ni konzultációt tartanak, a kérdé-sekre, problémákra levélben vagy e-mail-ben válaszolnak.

A helyszín a Dunaújvárosi Főis-kola, Dunaújváros, Táncsics M. u. 1/a. A foglalkozásokat két turnus-ban, a megadott időpontokban tartják, még lehet csatlakozni!

A következő foglalkozás idő-pontja:

1. turnus: 2010. január 12. (kedd) 15:00-16:45.

2. turnus: 2010. január 13. (szerda) 16:00-17:45.

További információ: Dr. Buzáné Dr. Kis Piroska, (DF), 06 25 551 223, 06 25 551 [email protected]

KözéPisKolásoK FigyelMéBe!

Így ünnepli a Mindenki Karácso-nyát Iváncsa december 19-én 17 órakor, a Faluházban, ahol a kul-turális műsorban fellépnek az álta-lános iskola művészeti csoportjai és tanulói és a civil szervezetek. Kisapostagon a Nőegylet Baráti Kör tagjai ajándékcsomagokkal ke-resik fel a beteg, egyedülálló idős embereket, továbbá az iskolások-kal közösen betlehemi falujárást

szerveznek december 21-én 17 órai kezdettel, másnap 17 órakor pedig a Falukarácsonyon énekel énekkaruk, az óvodásokkal és az iskolásokkal együtt a Polgármes-teri Hivatal előtt felállítandó bet-lehemnél, forró csokoládé és sü-temény, illetve forralt bor mellett. Óvakodjunk hát Lucától és várjuk a Fényt!

Míg eljő a FényFolytatás az 1. oldalról

Fotó

: Mud

ra L

ászl

ó

Fotó

: Mud

ra L

ászl

ó

Fotó

: Mud

ra L

ászl

ó

w w w . n o g r a d i k a t a l i n . f w . h u

M e z ő f ö l d i é l e tDunaújváros térségének információs lapja

HU ISSN 1789-9044Lapnyilvántartási szám: 163/265/1/2008.

Alapította: Koczka Kata és Mudra László, 2008-ban

Készül 10.000 példányban, aTEXT Nyomdaipari Kft.-nél – Dunaújváros

Kiadó: Koczka Kata ev (EV-807042)

Szerkesztőség: 2459 Rácalmás, Deák tér 4.E-mail: [email protected]: www.mezofoldielet.huMobiltelefon: 06 20 9237 211

Főszerkesztő: Koczka KataFotó: Mudra LászlóDesign: Kiss MiklósTördelés: Nagy Erika

Hirdetésfelvétel:[email protected]

Molnár Klára, DunaújvárosTelefon: 06 70 4112 155

Váradi Zita, Dunaújváros Telefon: 06 20 9784 211

Lilla Butik, Marczinka GyörgynéIváncsa, Fő u. 56.Telefon: 06 30 9566 488

Hirdetési tarifánkat és valamennyi lapszámunkat megtalálja weblapunkon: www.mezofoldielet.hu

Besnyő (kk) Nagy sikerű ad-ventváró koncertet adott a besnyői Faluházban a Szironta Csengettyű- és Citeraegyüttes november 21-én. A műsor Rossini: Tell Vilmos c. művének közismert tételével kezdődött, a folytatásban bodrogközi és szerb muzsikát citerán, angolszász és amerikai karácsonyi slágerek csengettyűkön szólaltak meg, és egy gitárral kísért dallal is meg-örvendeztették a hallgatóságot. Az együttes december 6-án a

Gödöllői Grassalkovich-kastély Dísztermében ad koncertet, majd 12-én Adonyban, a perkátai ad-venti vásáron és a dunaújvárosi Adventi Randevún, 13-án a Lu-ca-napi Magyarok Vásárán, 18-án a besnyői Falukarácsonyon lép fel. Solton és Kulcson kon-certeznek 19-én, 20-án pedig az alapi adventi ünnepélyre hivata-losak. A november 21-ei koncert videó felvételét is megnézhetik a www.szironta.hu honlapon! Ne hagyják ki!

Bánki donát gimnázium és szakközépiskola2400 Dunaújváros, Bercsényi M. u. 2.

Tel./fax: 06 25 412 247 E-mail: [email protected]://www.banki-duj.sulinet.hu

Részletesebb felvilágosítás és jelentkezési lap az iskola titkárságán személyesen vagy telefonon (06 25 412 247) és e-mailben kérhető, illetve a következő internet címen található:

http://www.banki-duj.sulinet.hu, e-mail: [email protected]ési határidő: érettségi utáni képzésre: 2010. augusztus 23. (tanfolyamokra folyamatosan)

TiszTelT érdeKlődőK!A Bánki Donát Gimnázium és Szakközépiskola gimnáziumi, szakközépiskolai és technikus képzést kínál a tanulóknak.gimnázium: Induló osztályok száma: 2

Általános tantervű osztály (kód: 01)Nyelvi előkészítő osztály:Angol nyelvi előkészítő csoport (kód: 02), Német nyelvi előkészítő csoport (kód: 03)

szakközépiskola: Induló osztályok száma: 3Szakközépiskola – műszaki szakterület (kód:11) Induló osztályok száma: 2Nyelvi előkészítő szakközépiskolai osztály: Induló osztályok száma: 1Angol nyelvi előkészítő csoport (kód: 12), Német nyelvi előkészítő csoport (kód: 13)

Érettségire épülő, nappali tagozatos államilag finanszírozott, iskolarendszerű és önköltséges levelező szakképzéseink:Középfokú szakképesítést adó képzéseink:

– OKJ 54 521 01 0000 00 00 Gépgyártástechnológiai technikus Tanulmányi idő 2 év.

Tanfolyami képzéseink:AutoCAD gépkezelő nemzetközi képesítésAutoCAD szoftverüzemeltető nemzetközi képesítésAutoCAD mesterfokú

Autodesk Inventor nemzetközi képesítésECDL Európai Számítógép-használói Jogosítvány

december 4-én 16 órától Dr. Papp Lajos szívsebész előadása: Megem-lékezés a kettős állampolgárságról való szavazás 5. évfordulójáról 9-én 18 órától Tudástár sorozat 1. előadása: Dr. Darai Lajos: Kárpát-medencei eredetünk és kultúránk 16-án 18 órától Rákász Gergely or-gonakoncertje19-én 18 órától Tisza Petra jóté-konysági koncertje20-án 18 órától a Zenei Egyesület adventi koncertje

24-én 15 órakor gyermekek kará-csonya, éjfélkor zenés áhítaton a Viadana énekkar szolgál

Adony Az adonyi kötődésű Baranyai Imre festő és az Adonyban már ko-rábban is kiállításon bemutatkozott festő, Hartai Henrik képei ből nyílt

kiállítás november 29-én a Műve-lődési Házban. A Téli tárlat képei december 20-ig láthatók az intéz-mény nyitva tartási idejében.

MezőFalVadecember 6-án 15,30 órakor Piac Téri Advent – második gyer-tya meggyújtása, Kristofory Val-ter plébános adventi gondolatai (műsor: Nyugdíjas klubok tagjai)

13-án 15,30 órakor Piac Téri Advent – harmadik gyertya meg-gyújtása, Kristofory Valter plébá-nos adventi gondolatai (műsor: Civil szervezetek)

15-én 16,30 órakor az iskola aulájában a művészetoktatásban tanuló gyerekek koncertje

16-án 17 órakor a katolikus templomban karácsonyi műsor és betlehem szentelés a kápol-nánál

19-én 19 órakor az iskola aulá-jában Baráth Bálint kiemelt nívó-díjas zongoraművész koncertje

20-án 15,30 órakor a Művelő-dési Házban: Falukarácsony

Adony (kk) Csapó Csaba egyete-mi tanár előadását hallhatták az érdeklődők Adony és a környék egykori gazdáinak, a Zichy család-nak az életéről november 15-én, a család egykori otthonául szol-gáló valamikori kúriában működő művelődési házban. Az előadás Zichy Nándor gróf (Pozsony, 1829. november 17.) születésének 180. évfordulója alkalmából jött létre, és Adonyban, 1911. december 24.-én bekövetkezett halálának 100. évfordulója alkalmából fog foly-tatódni. A szervezők kérik, akinek

van tárgyi emléke, fotója stb., azzal segítse munkájukat.

Zichy Nándor közgazdász, ud-varhű, konzervatív politikus volt, aki minden cselekedetével az egyház és a haza érdekeit tartotta előtérben. „Én elsősorban katoli-kus vagyok, csak utána magyar.” – mondta egykoron. Különös barát-ságot ápolt a gyökeresen másként gondolkodó Jókai Mórral. Puritán módon élt a család. Sokat tettek az adonyiakért, akik Zichy Lívia ne-vét ma is hálával emlegetik.

a zicHyeK eMléKezeTe

Herczeg Ferenc, akinek a nagy-apja – Ébl Ignác, Hercegfalváról költözött Adonyba – volt a család konyhakertésze, s ő sokat időzött a kastély környékén. Lívia grófnő nem járt társaságba, társalkodó-nőjével, Annával látták többnyire. Iskolákat, óvodát épített, létrehoz-ta a tűzoltóegyletet. Adony jóte-vője volt. Amikor rosszra fordult a sorsa, az adonyiak segítették őt.

Marczinka Lászlóné Pájer Erzsé-bet 1939-től járt a zárdaiskolába, amit a grófnő alapított. Úgy em-lékszik vissza Lívia grófnőre, hogy szerette, ha énekeltek neki. Min-dig ő adta a reggelit az elsőáldo-

zóknak, gondoskodott a szegény gyerekek karácsonyi ajándékáról (ruha, cipő), és taníttatta őket. Az 1940-41-es nagy adonyi árvíz után ő hozatott téglát a Kis (most Bocskai) utcai házak újjáépíté-séhez. – Hálásak lehetünk, hogy ilyen őrzőangyala volt Adonynak, megérdemelne egy emlékművet – tette hozzá.

Takács Béláé Ilus néninek a testvére, Gévai László úgy lett pap, hogy Lívia grófnő taníttatta, de nemcsak őt, hanem – mint Ilus néni mondta – többek között Harsányi Vilmost, Sudár Jánost, Ignácz Gézát is, akik az ő támo-

gatásával tanulhattak. A grófnő rendszeresen vitte a gyerekeket a Balatonra nyaralni. Pettenden, a grófi birtokon gazdasszonyképző működött, ahol adonyiak is tanul-hattak, a kastélyban dolgozó szo-balányok is adonyiak voltak. Iluska néni is szeretettel emlékszik vissza a grófnőre, akitől inasok is kaptak házat Adonyban, és a polgári isko-lának is ő adta a helyet.

A volt grófi kúria most a város kulturális életének központja. Az adonyiak hálával gondolnak a Zichyekre, akik sokat tettek a te-lepülésért, az ott élőkért. Hálájuk jeléül a gróf születésének 180. évfordulója alkalmából egy méltó emlékhelyet alakítottak ki a műve-lődési ház aulájában, ahol Nógrá-di Katalin gróf Zichy Nándorról és lányáról, gróf Zichy Líviáról készült festményét leplezte le Ronyecz

Péter polgármester és Suszter László, az intézmény igazgatója, a Zichyekről elhangzott előadást követően.

PerKáTadecember 3-án 14-17 óráig: Hin-tós falujáró Mikulás 9-én 16 órakor a Győry-kastélyban: Néprajzi kutatások Perkátán, ásatá-sok a Kőhalmi és a Nyúli-dűlőben. Vendégek: Dr. Varró Ágnes néprajz-kutató, Dr. Hatházi Gábor régész, Kovács Loránd Olivér régész, Dávid Áron régész12-én 9-14 óráig a kastélyudvaron: Civil szervezetek adventi vására 10 órakor a Szironta Csengettyű- és Citeraegyüttes műsora11 órakor a kastély 16-os termében Fördős József László, Beloianniszban alkotó festő kiállításának megnyitója16 órakor a Faluházban: Kistérségi Lucanap 20-án 16 órakor a Faluházban: Falukarácsony a Nagyközségi Önkor-mányzat szervezésében18 órakor a kastély mögötti udva-ron: FÜPEKARÁCSONY – a Függet-lenek Perkátáért Egyesület szervezé-sében

dunaújváros – Decemberi műsornaptár2. VÁGY A SZILFÁK ALATT 19 óra kamaraterem3. ARANYPENDELY 18 óra színházterem6. CSÓKOL ANYÁD! (Bartók és Kodály bérlet) 18 és 20.30 óra színházterem8. A KISGÖMBÖC 10 és 15 óra kamaraterem9. A KISGÖMBÖC 10 és 15 óra kamaraterem11. LÚDAS MATYI 15 óra színházterem PÁRIZS EGE ALATT 19 óra kamaraterem12. VÁGY A SZILFÁK ALATT 19 óra kamaraterem14. SZIVÁRVÁNY SZÉP KAPUJÁBAN 10 és 15 óra színházterem15. A SZOLGÁLÓLÁNY 18 óra színházterem17. LÚDAS MATYI 15 óra színházterem BMC: BAND OF GYPSY REINCARNATION 19 óra aula18. VÁGY A SZILFÁK ALATT 19 óra kamaraterem20. BON-BON MATINÉ – GRYLLUS VILMOS 10 óra színházterem KARÁCSONYI KONCERT – ZSÉDA 19 óra színházterem

herczeg ferenc

Marczinka lászlóné

Takács Béláné

A megVáltás titkA

bArtók kAmArAszíNház és MűVészeTeK Háza

KIÁLLÍTÁSDecember 2-ától január 15-ig AULA GALÉRIADARVAS IVÁN EMLÉKKIÁLLÍTÁSVálogatás Darvas Iván számítógépes grafikáiból (Nemzeti Színház tulajdo-na)Keleti Éva fotóművész képei (Válo-

gatás az Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet anyagából)Magyar Távirati Iroda ZRT. Film-Színház-Muzsika című sorozat Dar-vas Iván, Törőcsik Mari és Kállai Fe-renc kötetei (Szerkesztő: Keleti Éva) Megnyitó: december 2-án 18.30 órakor

K u l t u r á l i s p r o g r a m a j á n l ó n K d e c e m b e r r e

dunaÚjVárosi eVangéliKus TeMPloM

tass Falukarácsonyt rendez a köz-ség önkormányzata a Sportcsar-nokban december 19-én, az Óév-búcsúztatóra pedig a Faluházban

kerül sor december 27-én, a Tassi Tűzoltó Egyesület Hagyományőrző Csoportjának szervezésében.

éVVégi PrograMoK

TudásTár dunaújváros Új előadássorozat in-dul Tudástár néven a dunaújvárosi Evangélikus Templomban, a Magya-rok Szövetsége Dunaújvárosi Járási Csoport szervezésében. Az első elő-adás december 9-én, 18 órakor kez-dődik. A rendezvény ingyenes.

Előadó: Dr. Darai Lajos, előadásá-nak címe: Kárpát-medencei erede-tünk és műveltségünk.

Dr. Darai Lajos Ph. D. a filozófia-tudomány kandidátusa, a Kodolányi Főiskola tanára, a Zürichi Magyar Történelmi Egyesület Történelemta-nárok Továbbképzésének vezetője.

Könyvei a helyszínen megvásárol-hatók.

téli tárlAt

zenebölcsi: ebben a hónapban 1-jén, 10-én, 15-én és 22-én 10-11-iggyékényfonás: december 7-én 16 órától.Filmklub december 10-én 16 órá-tól: 451 Fahrenheit Állatorvosi konferencia december 3-ánzenei gála december 14-én 16-17-ig az iskola szervezésében.Baba-Mama klub december 9-én 10-11.30-igDecember 6-án 16.30- tól miku-lásvárás a zenebölcsisekkel. Belépő 600 Ft-os Mikuláscsomag/ gyerek, mely a közös puttonyba ke-rül.Meditációs klub minden kedden 18 órától.

kulcsi Adventi randevú december 19-én 14-19-igProgramok a díszteremben:

Zsigec musical társulat 14-15-igTáncház 15.30-16-igMese 16-17-ig Kisteleki ZoltánnalSzironta Csengettyű- és Citera-együttes 18 órátólA díszterem előterében Tiffany kiállí-tás és vásár, karácsonyfadíszek ké-szítése üveg- és matricafestéssel.Programok a FaluházbanGyermek játszóház a Kulcsi Kemen-cés Kézműves EgyesülettelKönyvtárban – mesekuckó – mele-gedőA téren 15 karácsonyfát díszítünk fel 2- 3 fős csapatokkal adományhozA parkban karácsonyi árusítás

December 17-én 16 órától diabé-tesz Klub „édeseket cukor nélkül”December 21-én 16 órától Kreatív Hölgyek Társasága. Ünnepi me-nüötletek, recept csere-bere, étel-kóstoló. Belépő 300 Ft. Aki kóstolót hoz, annak ingyenes.

FaluHáz – Kulcs

Fénylánc Magyarországért 2009. december 21. (www.fenylanc.uw.hu)

Fotók: Koczka Kata

aki segíthet...zászlós ildikó gyásztanácsadó és egészség-mentor

06 30 969 58 72 · ww.orvostudakozo.hu

a HoMeoPáTiás orVos TanácsaiDr. Földi Ágnes gyermekgyógyász, homeopátiás orvos rovata

a logoPédus szeMéVelTakácsné Csór Marianna rovata

a kommunikációs korlátokkal élőkA fogyatékosság egyes megjelené-si formái szembeötlőek. Például a mozgáskorlátozottságra egy kerekes szék, a látás hiányára a fehér bot, a hallás csökkent voltát a hallókészü-lék jelzi, hívja fel a figyelmet.

A beszéd sérülésének nincsenek ilyen külső, a kommunikációs part-nert és a társadalmat felkészítő jel-lemzői.

A kommunikáció akadályozott-sága, annak jelentősége még nem annyira elterjedt, mint a többi fogya-tékosságé. Ennek hatását érezzük a köztudatban, a törvényalkotásban és a rehabilitációs munkában is.

A mindennapi életben folya-matosan tapasztalhatjuk, hogy a beszédzavarok, a kommunikációs problémák, hasonlóan a többi fo-gyatékossághoz, hátrányos helyze-tet, esélyegyenlőtlenséget okoznak.

Hogyan segíthetjük a stroke-s betegek kommunikációs nehézsé-geit?

A stroke-n átesett betegek ese-tében az egyik legfontosabb és leg-nehezebben megfogadható tanács, hogy adjunk időt betegünknek ta-pasztalatot szerezni saját megvál-tozott teljesítményéről. Szerencsés, ha bátorítjuk kísérleteit, melyek ezen tapasztalatok megszerzésére irányulnak.

Hogyan tegyük mindezt? Fontos a közös célkitűzés. Érté-

keléskor óvakodjunk a korábbi tel-jesítménnyel való összehasonlítás-tól. Ebben az összehasonlításban a múlthoz való viszonyítás azt jelzi, hogy a beteg nem néz szembe (nem tud, vagy nem akar vagy egyéb in-dok miatt) azzal, ami lezajlott nála. A stroke után már nem várhatjuk el önmagunktól ugyanazt, mint előtte.

Helyes és megválaszolható, ha a kérdést így tesszük fel: Hogyan tudok változtatni a kialakult álla-poton? Ahhoz, hogy a miértekből hogyan tovább legyen, ismét csak a megfogalmazott célok nyújtanak

segítséget. Ha a kommunikációs zavarban szenvedő stroke-s beteg tapasztalatot szerez a különböző tí-pusú és nehézségi fokú problémák megoldásában, ezzel a megválto-zott problémamegoldó készségéről is adekvát képe alakul ki. Tudni fog-ja, hogy mit és mennyit kockáztas-son, mire vállalkozzon.

A „tudom, hogy mit kell csinálni” még nem jelenti azt, hogy képes is vagyok megtenni.

Gyakori feszültségforrás a stroke betegek kapcsolattartásában, hogy a megjegyző kapacitásuk csökken. Az egyszerre befogadható adatok mennyisége a megszokottnál ke-vesebb. Tagoljuk mondanivalónkat úgy, hogy a beteg számára fölfog-ható legyen.

Az információ rögzítése is hosz-szabb időt vesz igénybe, nemcsak a mennyiséget érinti a folyamat. Mondandónkban az értelmes ösz-szefüggésekben mentén tartsunk szüneteket.

A feladat vagy instrukció mono-ton ismétlése rontja a megértés esélyeit – függetlenül attól, hogy a beszédzavart szenvedett-e –, ezért törekedjünk másképp, újrafogal-mazva adni a feladatot, ha az első nekifutásra nem sikerül megérte-nie.

A különböző típusú, de a megér-tés zavarával jellemezhető tünetek-nél a „Keressünk más utat!” jelszó, a napi foglalkozásban azt jelenti pl.: ha nem megy szóban, akkor írásban, rajzzal, gesztusokkal, a pantomimika igénybevételével ope-ráljunk. Törekedjünk a kölcsönös megértésre.

Hasznos, ha a felsorolt technikák alkalmazása mindenkor a beteg képességeinek figyelembevételével történik.

Takácsné Csór MariannaA Szent Pantaleon Kórház

Nonprofit KFTLogopédus-szakértője

Örülök, hogy egyre többen érdeklődnek a homeopátia iránt. Ígéretemhez híven ebben a számunkban olyan helyzetek-kel szeretnék foglalkozni, amelyek nem fizikai eredetűek. Ezek az állapotok a hagyományos orvostudomány számára nem annyira megfoghatók, kezelhetők.

Nagyon nagy lehetősége van azon-ban a homeopátiának.

Éppen itt tartottam a cikkem írásá-ban, amikor óriási megdöbbenéssel értesültem róla, hogy a Pécsi Orvosi Egyetemen – amit alma materemnek nevezhetek – ámokfutó lövöldözött, és meghalt egy diák, egy másik életveszé-lyesen, két ott dolgozó pedig súlyosan megsérült. Szívemből őszinte részvéttel és a legteljesebb kegyelettel szeretném írni a következő sorokat. Nagyon nehéz feldolgozni (tudom számtalan, kivá-ló pszichológus segít azonnal), sajnos mégis nagyon nehéz feldolgozni egy ér-telmetlen tragédiát. Ilyenkor is segíthe-tünk azonban a homeopátiával.

A nagyon közeli hozzátartozóknak ún. gyász, veszteségszert: Ignatia amara adnék.

Akik ott voltak a lövöldözéskor, ill. megsérültek; halálos rémület, halál-félelem keríthette hatalmába lelkü-ket. Stramonium, Aconitum napellus az ezen érzéseknek megfelelő szerek. Sokat segíthetnek ezek a szerek, azok mellett a gyógyító szavak mellett, ami-ket ilyenkor a szakemberektől hallha-tunk.

Sokan, akik csak a híradásokból ér-tesültek, de pl. nagy, egyetemre, közép-iskolába járó gyermekük van, esetleg nem tudnak elaludni egy ilyen borzal-mas tragédia hallatán. Több lehetősé-gük is lehet; ha bemennek a patikába, és alvászavarra, szorongáscsökkentésre kérnek valamit: sokszor fordul elő, hogy egy homeopátiás komplex szert ajánl a gyógyszerész. Ők is örülnek, ha valami mellékhatás-mentes, de hatékony szert tudnak javasolni.

Aki továbbra is szorong, nem alszik, annak azt javaslom, hogy forduljon ho-meopátiás orvoshoz, aki felteszi sok-sok kérdését, és személyre szabottan választ a számtalan lehetőség közül.

„Az idő minden sebet begyógyít, de nem végez plasztikai műtétet.” – ezt az aranyköpést kaptam ma e-mailben. Hát igen, a mondat első felével nagyon sok vigasztaló próbálkozik. Viszont a második fele nagyon igaz, néha egy-egy ilyen esetben mély lelki sebek ke-letkeznek. Homeopátiával viszont régen elszenvedett sérülések is orvosolhatók, segíthetnek a „feldolgozásban”.

Óriási félelemkeltő kampány közepén vagyunk, félnünk kellene a világjárvány influenzától, félünk az oltóanyagtól, a beadásától, a nem beadásától. Félnünk kellene az embertársainktól, a termé-szeti csapásoktól, az árfolyamváltozás-tól, a hitelek bedőlésétől, a munkahely elvesztésétől, hogy tudjuk-e fizetni a gyermek tanulmányait, hogy fenn tud-juk-e tartani családjainkat stb.

Kedves Olvasóink! A legfőbb taná-csom: N E F É L J Ü N K! Ne hagyjuk a lelkünket megmérgezni! Ne rettegjünk!

Tegyünk meg minden tőlünk telhetőt, és higgyünk őseink bölcsességében, akik azt mondták: „Segíts magadon, az Isten is megsegít!” Cselekedjünk, ne meneküljünk a reménytelenségbe, akarjuk megoldani problémáinkat! Ha mégis vannak gyengeségeink, feldolgo-zandó problémáik: a ho meopátia se-gíthet, és nem kell azzal számolnunk, hogy aluszékonyak leszünk, vagy meg-nyúlik a reakcióidőnk. Sokszor kérdezik a betegek, hogy most akkor ez a szer nyugtató? Nem, ezek a szerek nem úgy hatnak, hanem a szervezet, a lelkünk finom áthangolásában segítenek.

Visszatérve pár mondat erejéig az influenzára. Higgyék el, magyar őseink tudtak valamit (hiszen mindig is voltak kemény telek, és nem mindig voltak tü-dőgyulladást gyógyító hatékony antibio-tikumok). Szóval őseink tudása:

– savanyú káposzta – éppen napja-inkban jönnek elő azzal táplálék kiegé-szítőket gyártó cégek, hogy „a duplán fermentált növényekben levő vitami-nok jobban hasznosulnak” – tehát ak-kor fordítsuk le magyarra, és együk az erjesztett káposztát, ami jó kis téli C-vitaminforrásunk.

– fokhagyma – régen még a télre el-tett húsételekbe is tettek (kolbász).

– piros paprika (paprikából készül a Vincetoxicum nevű homeopátiás im-munrendszer erősítő szer.)

– méz – felsorolhatatlan a sok jóté-kony hatása.

Használjuk ezeket a természetes vi-taminforrásokat!

Homeopátiásan pedig: heti 1-szer Oscillococcinum, és igazán nem szá-mít, hogy mutálódik-e a vírus!

A lelkünket is tegyük rendbe! Fordul-junk egymás felé szeretettel, bizalom-mal, örüljünk együtt családunkkal, ba-rátainkkal! Vegyük észre közelünkben a segítségre szorulókat! Gyógyító ír saját bajainkra is, ha szeretettel segítünk.

Télen befelé fordulunk, amúgy is töb-

bet foglalkozunk saját problémáinkkal, a média pedig zúdítja ránk másokét. Szokás mondani: Háborúban tartsuk szárazon a puskaport! Világjárvány-ban: Tartsuk egészségesen testünket, lelkünket! Ne terheljük rettegéssel se a magunk, se mások lelkét! Akinek ez már egyedül nem megy, kérjen homeo-pátiás segítséget!

A karácsonyi ünnepekre mindig meg-szaporodnak a depresszív problémák, aki felismeri magán a jeleket, nemcsak nyugtatókat kaphat, vannak mellék-hatás-mentes szorongáscsökkentők. Teljesen személyre szabottak ezek, így nincs sok értelme a felsorolásuknak. Egy mély beszélgetést követően meg-határozhatók.

Vannak, akik nem ismerik fel lelki be-tegségeiket, mint pl. a fenti ámokfutó. Mutatják viszont zavarodottságukat, ő is megtette. Jó lenne, ha a környezet megfelelő segítségért fordulhatna szak-emberekhez, ez azonban már jóval túl-mutat a homeopátia határain.

A Karácsony egy csodálatosan szép ünnep. Magyar szokásaink szerint vi-szont ilyenkor sokat eszünk. Emésztési problémáink ne tegyék tönkre jó han-gulatunkat!

Íme néhány jó tanács:Lycopodium clavatum annak, aki

könnyen felfúvódik. Nux vomica javasolható, a túlzásba

vitt élvezeti szerek után jövő problé-mákra, másnaposságra.

Antimonium crudumot vegyen be, aki előre látja, hogy többet szeretne enni, mint amennyi elég, mert mindent megkóstolna, és fél hogy rosszul lesz.

Kedves olvasóinknak kívánok boldog, békés, szeretetben telt Karácsonyt, a legteljesebb jóllétben! Vigyázzanak ma-gukra és egymásra! Drága kincsünk az egészségünk! Őrizzük meg!

Ne vigye át konfliktusait, lezáratlan érzelmi ügyeit a jövő évre! Lelki- ér-zelmi tanácsadás egyéneknek és pároknak. Párkapcsolati és válási problémamegoldás, válságkezelés. Mielőtt ügyvédhez vagy bírósághoz fordulna, keresse fel irodánkat. Pénzt, fáradtságot, időt spórolhat meg, elkerülheti a stresszt, a kime-

rítő hivatalos procedúrát. Mediációt (pártatlan egyezségközvetítést) vál-lalunk peres vagy vitában lévő felek között. A megoldás akkor is létezik, ha nem látszik!

Bejelentkezés és információ: 06-70-369-0493, 06-20-262-2005www.lelkitanacsado.hu

dunaújváros Kivagyok! – mondjuk néha és szánjuk ezt fizikai vagy lel-ki állapotjelzőnek, segélykiáltásnak, lassítás előtti állapot jelzésére szol-gáló felkiáltásnak. Olyan ez, mint a vonatfütty. Valamire felhívja a figyel-met – magamban és másokban is.

Ki vagyok? Milyen vagyok? Elége-dett lehetek-e önmagammal? Milyen szeretnék lenni? Mit tehetek ezért én magam? Mit tehet értem a környe-zetem? Ki az oka kudarcomnak, én, vagy mások?

Felnőtt létünk sorsfordulóin, sze-repváltásakor is feltesszük időről-időre a kérdéseket: Jó munkaerő vagyok? Jó férj/feleség? Milyen szü-lőnek lát a gyerekem? Öregedő szülő mellett segítő gyerek vagyok-e? Mél-tósággal tudom viselni az idő múlá-sát? és még sorolhatnánk.

Felnőtt önismereti csoport indul! Ha még nem vettél részt olyan cso-portban, ahol önmagaddal foglal-kozhatsz, és vágysz egy olyan kör-nyezetre, ahol nyugodt, biztonságos légkörben keresheted a választ kér-déseidre, akkor szeretettel várjuk je-lentkezésedet.

A csoport maximális létszáma 15 fő.Találkozások helye: Nevelési Tanácsadó Intézet, Dunaúj-város, Lilla köz 1.Találkozások időpontja: péntek délután, a megegyezés sze-rintTervezett időtartam összesen: 30 óraA részvétel önköltséges.

Jelentkezési határidő: 2010. január 30.A további információkat a csoportve-zetőktől megtudhatod:Kökényesi Márta pszichopedagógus, pszichodráma vezető06 30 90 57 668 vagy 06 20 31 23 103, [email protected]é Bereczki Renáta mentálhigi-énés szakember, pszichodráma asz-szisztens 06 30 29 14 462, [email protected]

MiKulás-FuTásKovács István, a Mikulás Nagykö-vete november 5-e óta több hely-színen szervezett Mikulás-futást. Székesfehérváron, Dunaújváros-ban több helyszínen és a térség számos településén vállalkoztak óvodások és iskolások arra, hogy vele futják le a távot. Az olimpi-át is megjárt futó célja, hogy az általa szervezett akciók során a gyerekek megismerkedjenek „a mozgás és a természet szépsé-geivel – vagyis a két fő csodával, amit a futás kínál az emberek-nek”.

December 6-án a dunaújvárosi Jégcsarnoktól indul a Mikulás- futás.

dunaújváros Egy olyan hosz-szú távon együtt dolgozó önfej-lesztő csoportban való együtt-működésre hív Horváth Klára, ahol az egymástól tanulás és a közös gyakorlás, egymás segí-tése kiemelt hangsúlyt kap an-nak érdekében, hogy a tanul-takat mindennapi életünkben minél zökkenőmentesebben tud-juk használni.

Neked szól,– ha szeretnéd szavakkal is mi-

nél jobban kifejezni mindazt, ami a szívedben él;

– ha szeretnéd, hogy a jó-szándékodat megértsék;

– ha úgy akarsz őszinte lenni, hogy azzal ne kritizáld önmagad vagy a másikat;

– ha szeretnél nemet mondani is megtanulni;

– ha úgy akarod kezelni a dü-hödet, hogy az építse a kapcsola-

taidat– ha arra vágysz, hogy a belső

hangod egyre gyakrabban meg-halld;

– ha össze akarsz kapcsolódni a saját erőddel,

– ha szeretnél gondoskodni sa-ját jólétedről és jobban odafigyel-ni másokra, miközben saját bol-dogulásod sem kerül hátrányba.

Olyan készségeket tanulhatsz meg, melyek segítségével a konfliktusokban minden érintett fél számára kielégítő megoldáso-kat találsz. A tréningen résztve-vőknek saját konfliktusaik békés rendezésére is lehetőségük lesz.

A módszert szerdánként 17 órakor az MMK 209-es termé-ben tanuljuk és gyakoroljuk. Az önfejlesztő csoportban heti rend-szerességgel találkozunk. Gyere közénk, ha békét szeretnél a szí-vedben!

legyen BennünK BéKe

KiVagyoK! Ki VagyoK?Felnőtt önismereti csoport indul

Kutyák, macskák, házi kedvenc állatok teljes körű ellátása.Sebészeti beavatkozások, ivartalanítás, védőoltások, ízületi problémák kezelése, allergia vizsgálatok, ultrahangos fogkő eltávolítás, külső élősködők elleni védekezés, bőrgyógyászati kezelések, szaktanácsadás.

Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 15-18 óráig szombaton 9-11 óráig

Dr. Győri Gyula állatorvos Telefon: 06 30 254 8707

ÁLLATORVOSI RENDELŐDunaújvárosban, a Bartók Béla téren, a színháznál.

L É Z E R S E B É S Z E TDr. Thomka GyörgyLézersebészeti és általános sebészeti magánrendelés

Rendelés helye: „Egészségért” Bt. rendelője2400 Dunaújváros, Liget köz 7. Telefon: 06 70 376 21 64 és 06 20 94 17 182Rendelés ideje: szombat 9–11 óráig

Kérdéseikkel forduljanak bátran hoz-zám a 06 20 440 8088 telefonon, il-letve e-Mailben: [email protected]

Pusztaszabolcs Az Iváncsai Karate Sportegyesület második alkalommal rendezte meg Puszta szabolcson a II. Mezőföldi Karate Kupát.

Kilenc klub képviselte magát: Adony, Ercsi, Százhalombatta, Bu-dai XI, Káloz, Kiskunmajsa, Székes-fehérvár, Pécs, Iváncsa és Besnyő karatésai. Közel kilencven versenyző indult ezen a baráti találkozón, ahol a következő eredmények születtek. Kata Kumite (forma- (Küzdelem) gyakorlat)Borza Attila Bronz Bronz Czumpft Péter Ezüst Bronz Kollár Virág Ezüst Bronz Magyar Gábor Bronz EzüstNagy Szabolcs Ezüst EzüstCsenki Erik Arany AranyHorváth Zsolt Ezüst AranyMolnár Gergő Ezüst EzüstId.Bachmann Tibor Bronz Ezüst

A besnyői és iváncsai karatésok az összetett pontversenyben negyedik helyezést érték el.

További sok sikert kívánunk!

Még egy jó hír a karatésok háza-tájáról:

Az Iváncsai Kiai Shotokan Ka-rate Sportegyesület karatékája, Bachmann Tibor ezüstérmet szer-zett 2009. november 7-én a XIII. Cégmester Országos Budapesti baj -nokságon Kumite (küzdelem) ver -senyszámban, és máris nagy erő-bedobással készül a jövő áprilisi Magyar Bajnokságra.

Az egyesület továbbra is várja a karatézni vágyó fiúk és lányok jelent-kezését! Keddenként az iváncsai, péntekenként a besnyői iskola tor-natermében, 16 órától!

kArAtés sikerek

Tiszta, akár az előszobában is tárolha-tó. Személyautóval is hazaszállítható. Teljesen pormentes. Károsanyag-ki-bocsátása jóval az előírásos értékeken belül van. Ön szerint mi lehet ez a tü-zelőanyag?

Elárulom, bár tudom, hogy első hal-lásra hihetetlen: fekete és barnaszén, valamint szénbrikett.

Rendben van, igazat adok Önnek: ez nem pont az a szén, amit eddig ismert. De a legnagyobb különbség az Ön ál-tal eddig ismert szén, és a mi szenünk között nem az anyaga. Nem is a fűtő-értéke. Hanem a csomagolása.

Ugyanis a mi szenünk zsákos szén! (Amikor ezt a mondatot először em-

berek előtt kimondtam, hallgatóimtól vártam az ovációt, a lelkesedést, de helyette ugyanazokat az értetlen te-kinteteket kaptam, amit most az Ön arcán is sejtek.)

Szinte hallom, ahogy kérdezi: – És? Ez a szenzáció: szén a zsák-

ban? A következő szenzáció mi lesz? Szén a vödörben, vagy szén a szatyor-ban?

Ezért, ha megengedi, kifejteném, hogy miért jár sokkal jobban mindenki, aki zsákos szénnel tüzel, mint bárki, aki egyéb szilárd tüzelőanyagot hasz-nál. (A gázfűtésről most nem írnék, mert lassan a luxuskiadások kategóriá-jába sorolható a gázfűtés, a Seychelles szigeteki nyaralás, és a luxus limuzin mellé.)

Tehát miért jobb a zsákos szén? El-sősorban a zsák miatt:

Ez egy belül nylon fóliázott fehér (!!!) PE zsák, amit egészen egyszerűen be-tehet akár az autója ülésére is. A zsák tartalmából egyetlen porszem sem ke-rülhet ki a fólián keresztül. Tárolhatja a tiszta zsákba csomagolt szenet a garázsban, az előszobában, az udva-ron, vagy ahol éppen kedve tartja. A csomagolás ugyanis nem csak azt ga-rantálja, hogy nem koszol össze sem-mit, hanem azt is, hogy nem fog soha nedves szénnel tüzelni. Mi garantáljuk a csomagoláskori megfelelő szárazsá-got. Tehát a nedvesség a nylon miatt se be, se ki nem mehet.

A zsák gyári lezárása garantálja a benne lévő mennyiséget. Nem borít-juk az udvarára, hogy „…ha hiszi, ha nem, ez bizony 30 mázsa.” Egyszerű-en ráteheti akár a fürdőszoba mérleg-re, és megmérheti, hogy 35 kg szén van egy zsákban, vagy 20 kg brikett. Ha egy raklap szenet rendel, az is de-kagrammra pontos mennyiség, hiszen csak a zsákok számát kell felszorozni 35 kg-mal. Nem kell attól tartania, hogy minél többet rendel, annál job-ban becsapják.

Sőt. Nem is kell egyszerre nagy mennyiséget rendelnie. Hiszen akár naponta hazaviheti személyautóval a szükséges mennyiséget, így a fuvarost nem kell kifizetnie, nem kell hozzá iga-zodnia, sem a pénzét nem kell akár egy fél éven át szénben tartania.

Manapság a mi szakmánkban nem sokan állíthatják, amit mi büszkén hir-

detünk, hogy nálunk egy mázsa, az ga-rantáltan 100 kg.

Van még egy dolog, amit fontos tud-ni a szenünkről. Mi nem akarjuk Önre sózni a szénport. Garantáltan pormen-tes árut kap tőlünk, ugyanis a porra nagy szükségünk van. Annyira nagy, hogy még más telepekről is szoktunk vásárolni orosz szénport, ha a sajátunk nem elég. Ugyanis a brikettet saját gyárunkban gyártjuk, amihez szüksé-günk van a szénporra. Nagy szüksé-günk. A kályhák és kandallók egyre nagyobb népszerűségnek örvendenek, és ezekbe a tüzelőberendezésekbe elsősorban brikettel tüzelnek tulajdo-nosaik, és ezt a megnövekedett igényt egyre nehezebben tudjuk kiszolgálni. (Hiába, nagyon jó a brikettünk.)

Persze van egy másik ok is, amiért a mi szenünk annyira jó.

Egy nagyon egyszerű ok. A parádés minőség. Ugyanis a nálunk vásárolt barnaszén, feketeszén és szénbrikett, mind orosz szén. Ennek nem az a je-lentősége, hogy cirill betűkkel írják a kísérőokmányokat, hanem az, hogy az orosz szenek köztudottan a legjobb minőségű szenek közé tartoznak a vi-lágban. Ezt borzasztó egyszerűen tudja ellenőrizni. Az elégett szén után nem marad sem salak, sem kátrány, vagy korom. Kizárólag nagyon finom ha-mut fog találni az elégett szén helyett. Megfelelően beállított tüzelőberende-zésben szemmel látható füst nélkül ég mindegyik termékünk. Fontos tulaj-donságuk, hogy más szenekhez képest nem tartalmaznak ként (kéntartalmuk maximum 0,3-0,4%), ezért nem büdös az égésük, valamint így nem képződ-het kénsav, ami néhány szezon alatt szétmarja nemcsak a kazánt, hanem a kéményt is.

Fűtőértékben tudunk Önnek szenet adni 4400-5600 kcal-ig. Azt, hogy Önnek milyen szénre van szüksége, elsősorban a tüzelőberendezése hatá-rozza meg. Direkt széntüzelésre készült szenes kazánok bírják a magasabb fű-tőértékű (5200 kalória feletti) fekete-szenet, de a legtöbb kazánt, kályhát, kandallót inkább barnaszénnel, vagy szénbrikettel kell fűteni, hogy ne égje-nek szét.

(Ha most azt állítja, hogy lemez-kandallóban, vagy kályhában évek óta 6.000 kalóriás szénnel tüzel, és azt bírja a készülék, akkor Önt valaki csú-nyán becsapta. Vagy a kandallóárus, aki odaadta Önnek lemezkályhaként a szenes kazánt, vagy ami valószínűbb: a szénre csak ráfogták, hogy 6.000 ka-lória a fűtőértéke.)

Egy zsák barnaszén ára: 1.840 Ft. Egy zsák szénért ugorjon be az Önhöz legközelebbi viszonteladónkhoz, és próbálja ki! Nincs kockázat, nem kell egy teherautónyit vennie. Meglátja, meg lesz elégedve vele minden szem-pontból.

Az Önhöz legközelebb található vi-szonteladónk címéről, telefonszámáról a következő mobilszámon érdeklődhet: 06 30 394 1809Hívjon bennünket most! Estére már ki is próbálhatja.

szenzációs ÚjíTás a HagyoMányos Tüzelőanyag érTéKesíTésBen!

Hirdetés

Adony A Vetus Salina Kulturális Egyesület és a művelődési ház november 29-én Mézes-Napra várta az érdeklődőket, ahol mé-zeskalácsütésre az iskolakony-hán, méhviasz-gyertya készítésre, mesemondásra, filmvetítésre, előadásra a mézkészítésről és a méhészetről, mézes finomságok kóstolására nyílt lehetőség.

Mézes naP Az értékelésnél Kovács Zsuzsa megállapította, hogy miután öt éve zsűrizi a versenyt, látja a fej-lődést. Az idén már nagyon szép volt a tálalás is és a díszítésnél korábban tapasztalható hiányos-ságok sincsenek már jelen, mert a háziasszonyok meghallgatták ta-nácsaikat. Így aztán nehéz dolguk volt, mert mind a torták, mind a mézes csodák nagyon finomra és szépre sikeredtek. Végül az alábbi eredmény született:

A tradícionális ízekért járó külön-díjat (a Vendker ajándékát) nyerte a kulcsi Fekete Katalin és testvére, Ágota Lúdlábtortája

A legszebb torta különdíját (a Vendker ajándékát) az adonyi Nóg-rádi Katalin tortája kapta

3. helyezést ért el (5 ezer fo-rinttal) a kulcsi Fenyővári Istvánné Kajszis túrótortája

2. helyezett lett (10 ezer forint-tal) a kulcsi Tóth Andrásné, Fran-ciska Csokoládétortája

1. helyezést ért el (10 ezer fo-rinttal és 5 ezer Ft értékű ajándék-kosárral jutalmazták:

Vass Lászlóné és lánya, Anita Pándimeggy-tortája.

Már második alkalommal lett tehát Vasséké az „Édesanyám sodrófája” Vándordíj, aminek ter-mészetesen nagyon örült mind az anyuka, mind a lánya, valamint je-

ÚTraKél jöVőre a sodróFa?

rácalmás Hagyományos adventi kézműves foglalkozásokat szervezett idén is az Ágasfa Hagyományélesztő Kör a Művelődési Házban. A novem-ber 28-ai adventi koszorú és kopog-tató készítéshez natúr és aranyra, ezüstre festett száraz termésekkel, bogyókkal, vesszővel, borostyán-, tuja és fenyőágakkal készültek, valamint a kézműves mesterek ka-rácsonyi portékáit is kínálták a sa-játkezű koszorúkészítésre vállalkozó mintegy ötven résztvevőnek.

A december 13-án 14-18 óra között rendezendő karácsonyi kéz-műves foglalkozáson várhatóan még több látogatóra számíthat-nak, hiszen annak társrendezvénye lesz a Luca napi Magyarok Vására, amelynek programja már a reggeli órákban kezdődik és tart este hatig. Mindenkit szeretettel várnak a szer-vezők.

(A rendezvény színes plakátját la-punk hátoldalán olvashatja!)

AdVeNt Az ágAsfáVAl

lenlévő férjeik is, akik a gyerkőcök-kel együtt biztosra vehetik, hogy az otthoni karácsonyi asztalon a nyer-tes tortát és a mézes dobost is ott találják majd a beigli mellett.

Az idei versennyel és az azt kö-vető, hajnali háromig tartó, remek

hangulatú Vanília bállal is nagyon elégedett Dóka Marianna, az ala-pítvány titkára, aki úgy látja, a sü-tőverseny jövőre valószínűleg átlépi a község határait, hiszen már most is volt adonyi különdíjasa.

MárTon naPi libAVAcsorA

kulcs (kk) Valószínűleg a libanép az egyetlen, amely nem szere-ti Márton napját, mert akkor az átlagosnál sokkal több ember tányérjára kerül finom libahús, valamilyen formában. Szeretik vi-szont a kemencében sült libát és

mindenféle finomságot a Kulcsi Kemencés Kézműves Egyesület tagjai, akik meg is ülték az ünne-pet, és jóízűen elfogyasztották a libasültet, amit Molnár Janó va-rázsolt elő az alaposan felfűtött kemencéből

Folytatás az 1. oldalról

Fotó: Mudra László

Fotó

: Mud

ra L

ászl

ó

Fotó

: Mud

ra L

ászl

ó

kóstolóERŐS ISTVÁN ROVATA

Fotó

k: M

udra

Lás

zló

„Mezőföldi Mikulás 15, 20 és 30” tel-jesítménytúrákat szervez az Erdőjárók Klubja 2009. december 6-án, vasár-nap.

Résztvevők az egész ország terü-letéről jönnek, a szervezők mindenkit várnak!

A 15 km-es (valójában csak 12,5) km-es távnak (Mezőfalva – Bolondvár – Ménesmajor – Nagykarácsony) a rajt-ja a mezőfalvi művelődési házból indul (Mezőfalva, Kinizsi u. 38.), 7.00-9.45 óra között. Teljesítési szintidő: 5 óra.

A 20 km-es távnak (Nagyvenyim – Mezőfalvi szőlőhegy – Mezőfalva – Bolondvár – Ménesmajor – Nagykará-csony) a rajtja a nagyvenyimi iskolából (Nagyvenyim, Fő u. 16.) 7.00-9.30 óra között indul. Teljesítési szintidő: 6 óra

A 30 km-es távnak (Nagyvenyim- Mélykút – Mezőfalvi szőlőhegy – Mező falva – Bolondvár-Ménesmajor – Nagy karácsony) a rajtja szintén a nagyvenyimi iskolából indul (Nagy-venyim, Fő u. 16.), 7.00-8.30 óra kö-zött. Teljesítési szintidő: 8 óra.

Mindhárom túra célja a nagykará-csonyi iskola tornatermében lesz.

A célban emléklap és kitűző jár a si-keres teljesítőknek, ill. zsíros kenyér + tea, túra közben pedig édesség, meleg ital (tea, forralt bor) jár minden indu-lónak. (Saját poharat mindenki hozzon magával!).

Nevezési díjak távonként: 15 km-es túra: 800 Ft/fő, ill. 20-30 km-es túra: 900 Ft/fő.

Nevezési díjkedvezmény: MTSZ-, TTT-tagok, illetve nagyvenyimi, mezőfalvi és nagykarácsonyi lakosok és a három te-lepülés iskolásai részére 100 Ft. A ked-vezmények nem vonhatók össze! (Azok is kaptak ennyi kedvezményt, akik no-vember 30-ig előzetesen neveztek, de lapunk csak december első napjaiban

jelent meg, ezért az már nem szerepel itt – a szerk.)

A túra után azokat a résztvevőket, akik ezt igénylik, busszal szállítják visz-sza a starthelyre. A viteldíjat a helyszí-nen kell kifizetni.

Érdeklődni, vagy ha túra közben bár-milyen probléma felmerül, a rendezőket a következő számokon lehet utolérni:

Németh László: 06 20 953 2197,Farkas Gyula: 06 30 385 9295Kiss Csaba Gábor: 06 20 477 0481

A teljesítménytúra útvonal leírását, a nevezési lapokat és a térképet a www.erdojarokklubja.hu honlapról le-het letölteni.

TÚrázni jó!

gyalogtúra Adony tájain Ez alka-lommal kerékpárok helyett gyalo-gosan, túrázó felszereléssel tettünk meg a 12 km-es utat.

Október 23-án kora reggel, a 7 órai induláskor esős borús idő foga-dott minket, de ez nem vette el a 30 résztvevő jókedvét. Bíztunk abban, hogy az idő jóra fordul, és ez szeren-csénkre be is következett.

A korai indulásra azért volt szük-ség, mert csak így láthattuk a Szalai Miklós által szervezett és irányított lehalászást a Líviai tavakon.

Csapatunk legfiatalabb tagjai: Ma-tyika 3, Borika 4 évesen gyermekko-csival és gyalogosan jöttek velünk, néha futottak, meséltek az óvodai életükről és háziállataikról.

Érkezésünkkor már a hónuk aljáig gumiruhába öltözött embereket lát-hattunk, ahogy a parthoz húzott há-lóból szedték ki a nagyméretű pon-tyokat és más halfajtákat. A halakat mérlegelés után szállítótartályokba helyezték.

Egy másik tavon láthattuk, aho-gyan a nagyhálót a vízbe helyezik. Többen a derékig érő vízben gázolva, míg mások a parton vezették a hálót, úgy, hogy az mindig a fenéken és a partnál zárjon.

A gyermekek nagy örömére eb-ben a nevelő tóban kicsi ivadékokat neveltek és a halászás célja az volt, hogy a telelő helyre kerüljenek. A sok-sok kicsi halat a halászok a part-nál szűkre fogott hálóból merítőháló-val edényekbe rakták, és futószala-gon továbbították arra a helyre ahol nagy igyekezettel osztályozták, azért, hogy mielőbb új helyükre kerüljenek.

Látva a halászok nehéz fizikai munkáját elgondolkodtunk azon, hogy nem is olyan egyszerű a halakat a tóból kiemelni, szállításra előkészí-teni, majd a bolthálózatba eljuttatni, a vásárlók számára.

További utunkat a halastó gátján folytattuk. Itt megcsodálhattuk a vízimadarak egész arzenálját, akik a stégeken ülő horgászokkal együtt zsákmányra lestek.

A Szőlőhegy alatti úton gyalogolva láttuk a gyönyörű hétvégi házakat és a gondozott kerteket, de láttunk el-

lenpéldát is, amikor a telek gazdátla-nul, elhanyagolt állapotban volt.

A Mandula-hegynél járva, meg-lepetésként ért bennünket Fornai József és Klein János gazdák egész csapatnak szóló szíves invitálása. Mindkét helyen finom szőlőt, almát, diót kaptunk. A jó borok kedvelői pedig megkóstolhatták a gazdák leg-jobb „Ó” és „Új” borait is.

Gyalogtúránk nem volt megerőlte-tő, a gyermekek miatt lassú tempó-ban haladtunk.

A Kápolnasorba érve Fónad József nagy vendégszeretettel fogadott min-ket. Bemutatta a családi örökségből megmaradt kádár eszközöket, majd mesélt nagyapja mesterségéről, és a családi hagyományokról. Elmondta azt, hogy a pince felújítása és bőví-tése Leader pályázati forrás segítsé-gével valósult meg. A borkóstolás itt sem maradhatott el. A házigazda díj-nyertes boraival és az ehhez illő sü-teményekkel kínált meg bennünket.

Időközben egy kellően nagyméretű bográcsban Králl Istvánnak, a Szent Orbán Borlovagrend nagymesterének irányításával és gondos közreműkö-désével elkészült a finom ebéd.

Ebéd után a nagymester pincé-jében az újbor készítéséről kaptunk szakszerű és alapos tájékoztatást, minek aktualitását az adta, hogy egy héttel korábban volt az Újbor ünne-pe.

Itt már az időjárás kegyes voltát élvezhettük, mert kisütött a nap. A szabadban

ebédeltünk és kávéztunk, beszél-gettünk, majd – a pincében érlelődő finom borok és csapattagunk, Balázs gitárzenéjének hatására – szép da-lokat énekeltünk. Előadásunk azért is sikerülhetett szépre, mert több énekkaros és táncos is résztvevője volt túránknak.

A csoport nevében köszönetet mondunk a Fornai, a Klein, a Fónad és Králl családoknak, hogy túránkat támogatták és gondoskodtak arról, hogy jól érezzük magunkat.

A túrázók nevében Kékesiné IdaMezőföld Turisztikai

Információs PontWeblapunk: http://meti.fw.hu

„isMerjüK Meg a Mező-Föld érTéKeiT!” V. TÚra

csáky rostélyosHozzávalók:160 dkg magas hátszín8 evőkanál olaj20 dkg füstölt szalonna3 nagy fej vöröshagyma 40 dkg zöldpaprika20 dkg paradicsom30 g fűszerpaprika30 g só5 dl tejföl10 dkg liszt10 db tojás25 g őrölt fekete bors

Elkészítés:A hátszínt úgy vágjuk, hogy szép nagy szeleteket kapjunk. Kiklop-foljuk, sózzuk, borsozzuk. Tojásos-szalonnás lecsót készítünk, köze-

pesen lágyra, majd a rostélyokba töltjük úgy, hogy a hús közepére egy halmot rakunk, a hús széleit behajtjuk, majd feltekerjük. Hu-rokkötözéssel formázzuk, lisztbe forgatjuk, és az olajban elősüt-jük. Kivesszük az edényből a húst, majd pörköltalapot készítünk. Be-letesszük az elősütött húst, felen-gedjük annyi vízzel, amennyi épp ellepi, készre főzzük. Amikor puha, kivesszük a léből, tejfölös habarás-sal besűrítjük, kiforraljuk.

Egy mélyebb tálban 30 deka vajból, 5 tojásból, 45 deka ré-teslisztből készült vajas-galuskát készítünk mellé. A felszeletelt ros-télyosokat, meglocsolva a tejfölös mártással kínáljuk.

erőlevesHozzávalók:20 dkg sovány darált marhahús20 dkg ritka marhacsont2 tojásfehérje30 dkg vegyes zöldség2 fej vöröshagyma1 petrezselyem gyökér1 sárgarépa3 fej gomba1 gerezd fokhagyma1 dl paradicsompüré1 evőkanál egész borssó

Elkészítés:A darált húst a tojás fehérjével és a

paradicsommal összegyúrjuk, majd lassan hideg vízzel úgy engedjük fel, hogy személyenként három deci levest kapjunk.

Ha felforrt, a felszeletelt vegyes zöldséggel, a tűzhely lapján meg-pirított fél fej hagymával, 1 gerezd fokhagymával, zellerrel, a fűsze-rekkel ízesítjük, megsózzuk, és leg-alább 3 órán át egész lassan forral-juk, lehetőleg a tűzhely szélén.

Ezek után leállítjuk, és 10 percig ülepedni hagyjuk, majd szűrőruhán átszűrjük.

Szűrés után teljesen zsírtalanít-juk. Porcelán leveses csészében tálaljuk.

PüspökkenyérHozzávalók:30 dkg liszt25 dkg vaj3 tojás3 evőkanál morzsolt dió25 dkg porcukor1 csomag sütőpor1 citrom reszelt héjacsipet szegfűszeg, fahéj ízlés szerint10 dkg cukrozott citrus keverék

A szobahőmérsékleten megolvadt vajat a cukorral géppel habosra keverjük. Egyesével hozzákeverjük a tojásokat (folyamatos keverés mellett). A lisztet, a sütőport, és a cukrozott gyümölcsöt, és a diót összekeverjük és hozzáadjuk.

Vajazott, lisztezett sütőformában sütjük, kb. 1-1,5 órát.

tojáskocsonyaHozzávalók:3 db tojás1 dkg vaj1 dl tejszín3 g só

Keverjük össze a tejet és a to-jást, adjuk hozzá a sót és zsírozott edénybe öntsük bele. Vegyünk egy akkora lábost, amelyikbe bele

tudunk rakni egy kisebbet, a na-gyobbik lábast töltsük meg vízzel és helyezzük bele a kicsit. A két lábost együtt tegyük bele a közép meleg sütőbe, és pároljuk meg a benne levő lét. Miután kocsonyá-vá vált a massza, kockázzuk vagy szeleteljük fel, és öblítsük le. Ízlés szerint, bármilyen levesbe betét-ként tálaljuk.

2010. január 9-10-én első alkalom-mal kerül megrendezésre a Dunaúj-városi Esküvőkiállítás és Vásár, hogy hosszú utánajárás helyett a teljes es-küvő leszervezhető legyen egy helyen, ezen a két napon. A megjelenő cégek széles skálája ezt biztosítja is, hiszen minden megvásárolható és leköthe-tő lesz itt az esküvőhöz. Akik már itt dönteni tudnak, komoly – 15-20%-os – kedvezményeket is kaphatnak.

A kétnapos kiállításra a helyi es-küvős szakma színe-java mellett az ország különböző területéről is érkez-nek kiállítók. Lesznek menyasszonyi és alkalmi ruha üzletek, dekoratőrök, virágkötők, fotósok, videósok, éksze-részek, fodrászok, kozmetikusok, ma-nikűrösök.

Találkozhatnak esküvőszervezővel, lakberendezővel, asztrológussal, ze-nekarral, vőféllyel, és megismerked-hetünk a legújabb fehérnemű és la-kástextil kínálattal is.

A látogatók kóstolhatnak a csoki-

szökőkútból, megtekinthetik esküvői textil- és léggömbdekorációkat, szék-huzatokat is.

Örömszülők és esküvőre készülő vendégek is találhatnak itt alkalmi ruhákat és választhatnak nászaján-dékokat is. Több száz meghívó közül választhatnak, köszönetajándékokat, gyűrűpárnákat, vendégkönyveket, es-küvői rendszámtáblákat és egyéb es-küvői kiegészítőket is találnak itt. Fél-óránként nyereménysorsolás várja a látogatókat. A két napos rendezvényt mixershow, kóstolók és divatbemuta-tók tarkítják.

Folyamatosan várjuk olyan partne-rek jelentkezését az ország egész terü-letéről, akik a kiállításon szeretnének részt venni! Érdeklődésükre komplett ajánlattal válaszolunk.

A kiállításról bővebb információ az alábbi elérhetőségek bármelyikén kér-hető:

Marton János 06 20 312 9072E-mail: [email protected]

Hirdetés

i. dunaÚjVárosi esKüVő kiállítás és Vásár

Advent időszaka van, ilyenkor böj-tös ételek fogyasztásával lehet a testet és a lelket is tisztítani, elő-készíteni a karácsonyi ünnepek idején szokásos nehezebb éte-lekhez a gyomrunkat, a sötétség időszakát átvészelni a Fény meg-születéséig. E havi ajánlatunk levese egy erőleves, amely nem véletlenül kapta a nevét: meghű-léses, influenzás időben jót tesz a fogyasztása. Ez alkalommal egy különleges betéttel kínáljuk. Bár

nem egészen böjtös, viszont na-gyon finom a második fogásnak kínált Csáky rostélyos, amelyet a híres magyar mesterszakács, Csáky Sándor alkotott, és a ma-gyar konyha egyik reprezentáns étele. A püspökkenyér közvetle-nül a sütés után nem az igazi, pár napig fóliában tartva (ha addig el nem fogy) megpuhul. Jó étvágyat kíván a Rácamási Animó Fogadó szakácsa: Erős István.

Fogadó tér 1.Telefon: 06 25 524 635

– max. 120 fős különterem– esküvői vacsora lebonyolítása– céges és más zártkörű rendezvények– szállás– étlapon kívüli, kívánság szerinti

ételsor készítése– üzleti megbeszélésekhez, termék

bemutatókhoz bérelhető terem– Menü: 600 Ft

AnimÓ Fogadó Rácalmás

Igényes, karácsonyi lakáskiegészítők, textildíszekCím: Dunaújváros, Tóth Árpád út 6. Tel.: 06 30 396 2254, e-mail: [email protected], honlap: www.textildisz.mlap.hu Egyedi igényeket is teljesítünk!

mezőföldi Élet 2009. december

Documents