kalapis zoltán - élet, élet, csuda élet

Download Kalapis Zoltán - Élet, élet, csuda élet

Post on 03-Jun-2018

244 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • 8/12/2019 Kalapis Zoltn - let, let, csuda let

    1/130

    A fnykpeket s reprodukcikat Nmeth Mtys ksztette

    A ktet megjelenst a Magyar Kztrsasg Nemzeti Kulturlis rksg

    Minisztriuma, a Tartomnyi Oktatsi s Mveldsi Titkrsg, sjvidk kzsg nkormnyzata tmogatta

    Kalapis Zoltn

    LET, LET, CSUDA LETBnsgi s bcskai npismereti tudstsok

    Forum Knyvkiad

    Kalapis Zoltn, 2005

  • 8/12/2019 Kalapis Zoltn - let, let, csuda let

    2/130

    TARTALOM

    Adventtl adventig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Rzsa Sndor Torontlban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47A bnti mesemond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78A bcskai mesemond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

    Idszmtsi knyv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Az utols tanyai lakodalom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

  • 8/12/2019 Kalapis Zoltn - let, let, csuda let

    3/130

    ADVENTTL ADVENTIG

    Egy szak-bnti teleptvnyes falu szoksrendje s hitvilga

    Egy csaknem ktszz ves, ma mr elreged, lassan-lassan elnptelenedszak-bnti faluban, Tbn vizsgljuk, hogy mi maradt meg a naptri nnepek-hez meg az egyb nevezetes idpontokhoz, tovbb az emberlet fordulihoz f-zd rgi szoksrendbl, az si hiedelemvilgbl. Most mr nem sok, akrcsakmsutt. A kp azonban vltozik, ha ehhez hozzadjuk mg azt is, hogy itt minden

    mintha tovbb lt volna, mint msutt. A hagyomnyos letmdnak, letvitelnek aXX. szzad msodik felben mg mly gykerei voltak, de sok tekintetben lfamg ma is, a szraz gak kzt zld hajtsok sarjadnak, ha megjn annak az ideje.

    Bizonyos rtelemben szz terleten is jrunk, mert ezt a teleplst a sorsld-ztt, sokat vndorl Klmny Lajos csak hrbl ismerte, Blint Sndor meg azt r-jaA szgedi nemzetcmhromktetes munkjban, hogy Tba npletrl nincsadatunk. A kt tuds azonban hatalmas ismeretanyagot hagyott maga utn alentsg ms falvaibl, gy aztn gyjtmunkjuk eredmnye irnyad volt sz-munkra is, mivel Tba gyszintn a szegedi kirajzs rszeknt jtt ltre, nprajzi-lag a szegedi nagytjhoz tartozik. gy egy pillanatra sem voltunk tmasz nlkl,mdszerket, sokoldal rdekldsk gymlcseit mindenkor hasznosthattuk.

    Vizsgldsunk tgabb kre hetven esztendt lel fel: 1918-tl 1988-ig. Ezt azidszakot gy is krlhatrolhatnnk, hogy jval a szzadfordul utn kezddik, snem sokkal az ezredfordul eltt zrul. Akrhogy hzzuk is meg azonban a hat-rokat, egy biztos: nyugtalan, ellentmondsos korszak volt. Egy vilghbor utnnylt meg, egy msik derkba trte. Rgi birodalmak tntek el, j orszgok szlet-tek, forradalmak s ellenforradalmak, trsadalmi rendszerek vltottk egymst.

    Mg a bksnek mondott korszakrszek is teli voltak grcskkel, feszltsggel.Az elsvilghbor utn kis kzssgnkben nem sok vltozs trtnt. A ten-geri csillag levgott karja nem pusztul el, hanem a termszet rendje szerint to-vbb l, j tengeri csillagg egszl ki. Ennek folytn itt az letfolyam nagyjblolyan maradt, mint amilyen volt: lass folys, egyhang, mr-mr mozdulatlan.Ez persze korbban is, most is ltszat volt, mert a vz tkre alatt sebes ramlsokkeringtek, rvnyek kavarogtak, nhol a part is szakadt . . .

    Nagyobb megrzkdtats fleg akkor rte az embereket, amikor kimozdultak afalubl, s azt tapasztaltk, hogy nyelvkkel nem sokra mennek. Dadogsukat leg-

    tbbszr gny trgyv tettk, br a kisebbrendsg, a msodrangsg rzkelte-tsnek ms eszkzei is forgalomban voltak. Ilyenkor riadtan hzdtak vissza abiztonsgot nyjt krnyezetkbe, s ha nem volt muszj, ki sem tettk lbukat afalubl, strucc mdjra bedugtk fejket a homokba. Idvel persze a gyerekek

    5

  • 8/12/2019 Kalapis Zoltn - let, let, csuda let

    4/130

    megtanultk a cirill betket, a legnyek pedig a kplroktl vettek nyelvleckket.A falu belsrendjt azonban alig rtk ms klhatsok. Az letvitelt a hagyom-nyok, a szoksok szablyoztk, ezek mintegy burokknt szigeteltk el a falut, oly-kor azt a hatst keltve, hogy alig vltozott valami, minden megy a rgiben.

    A msodik vilghbor utn bekvetkezvltozsok pont ezt a ltszatburko-la-tot trtk diribdarabokra. A fldreform, a termels gpestse s vegyszerestse,

    a llekl, a ltstl vakulsig tart munka megsznse, a migrci s a foglalko-zsvlts lehetsge, a kzlekedsbe val bekapcsolds (sokan az 1963-ban elk-szlt kvesutat tekintik mrfldknek) s a tjkoztatsi eszkzk gyors trhd-tsa sarkaibl forgatta ki a falut. Ettl kezdve a XIX. szzad ta lassan kop, tre-dez, de a XX. szzad kzepig mg viszonylag p hagyomnyos let- s szoks-rend hirtelen felborult, talakult vagy ppen kiveszett, emlkk vlt. Ez a magya-rzata annak, hogy figyelmnket a jelzett idszak msodik felre, az utbbi 3035vre sszpontostottuk. Nem annyira a rgmlt fl hajoltunk teht, nemcsak en-nek kvleteit prbltuk kibnyszni ezekre csak hivatkozunk, ha nlklzhetet-

    lennek tartjuk , hanem a ma is lhagyomnyokat leltroztuk, meg azokat, ame-lyeknek kihalst a kzelmltban mg tetten lehetett rni, vhez vagy esetleghnaphoz, naphoz is ktni lehetett.

    Az egy vtizede tart vizsgldsunk eredmnyeit egyetlen naptri v keretbehelyeztk. A jeles napokat, az tmeneti rtusokat azonban mgse jvtl szilveszte-rig tekintjk t, hanem a nplet rendjhez igazodva, tltl tlig, karcsonytl kar-csonyig, azaz a szp csnd meghitt napjaitl vesszk szmba: adventtl adventig.

    A TLI NNEPKR KEZDETE

    A hagyomnyos tli nnepkr mr vszzadok ta Andrs-nappal kezddik, et-tl a naptl szmtjk a ngyhetes adventi idszakot. Addigra ksz lett mindenmezei munka, lezrult mg egy termelsi ciklus is. Erre a pontot a disznvgssaltettk, ezzel befejezdtt az alapvetemberi szksgletek vi kielgtsnek hosz-szadalmas folyamata. Ezutn mr csakugyan jhetett az nnepls, gy is mondhat-nnk: a dologtalansg ideje. Vizsgldsunk kerett ezrt, egszen felttelesen,

    gy is meghatrozhatjuk, mint vlaszkeresst arra a krdsre, hogy mit is csinl-nak az emberek akkor, amikor nincsenek munkban.Akik ismerik a paraszti munka jellegt, tudjk, hogy ilyen llapot taln nincs

    is. vszzados bergzdttsg az is, hogy mieltt brmit is tesznek, elbb el kellhogy lssk magukat, csaldjukat, biztostaniuk kell ltket. Elbb a has, aztn akzsghza ezt a szlligv vlt mondst egy helybeli ejtette ki, amikor a kis-br ppen evs kzben zavarta meg a hivatalos hvssal. A fontossgi sorrendet,megklnbztetszemlletet tkrzi mg npnknek az a flig trfsan, flig ko-molyan megfogalmazott vlemnye is, mely szerint csak hrom igazi szent van:

    Disznl Szent Andrs (november 30.), Bzavg Szent Jnos (jnius 24.) sBorszrSzent Mihly (szeptember 29.).A disznls mr valamilyen tmenet a munka s nnep kztt. Tbn mg ma

    is sok vgs van Andrs-naptl Tams-napig (december 21.), de korntsem korl-

    6

  • 8/12/2019 Kalapis Zoltn - let, let, csuda let

    5/130

    tozdik erre az idszakra olyan nagymrtkben, mint hajdanban. Nem ritkasg akora szi, a kstavaszi, de mg a nyri vgs sem, s elvesztette az egsz vi szk-sglet kielgtsnek jellegt is. Ez az igny, nem szmtva a fstlssel szrtottlelmiszereket, kt-hrom hnapra zsugorodott, az idpontot pedig jrszt azszabja meg, hogy mikor rl ki a mlyht.

    A vgs hagyomnyos mdon trtnik, itt ugyanis nem terjedt el a forrzssal,

    kopasztssal, llvnyra akasztssal jr nmetes vgs. A szrtelentst a hzikszts, gzpalackra szerelhetlngszrval vgzik, s csak a vgn kvetke-zik a villval val przsls, mert a szalma fstjtl zesebb lesz a szalonna, ahurkba kerlbr. Az gy elksztett llat aztn a dohnypajtrl leemelt ajtlapjra kerl, ott orjra bontjk, majd a darabokat a nyri konyha asztalra viszik,s a hziak zlstl fggen dolgozzk fel. Ehhez igazodik a hzhoz hvott bllris. Errl csak annyit, hogy itt a kolbszt fleg erdlyi mdra, paprika nlkl ksz-tik, s hajtnyllel elltott, fogazott aclrdon mozg tltgppel tltik blbe.

    Valamikor, amikor tbb sertst is vgtak egyszerre, egsz napos munka volt a

    vgs az elkszletekkel tbb napos is , a diszntor pedig beillett egy kisebb-fajta lakodalomnak. Ma fl napnl tovbb nemigen tart, az esti tor is elmarad. Ms-nap esetleg egy kis kstol jut annak, akinek jr, egybknt mindent elnyel a gyors-fagyaszt lda telhetetlen gyomra. Taln ezzel a lervidlt idvel, meg a gyerekekiskolai elfoglaltsgval is magyarzhat, hogy az ilyenkor szoksos kntls kive-szett, de ott, ahol este a gazdagon tertett asztal mell lt a csald, a szomszdsg,mg 1988-ban is itt-ott megjelentek a kutynak, farkasnak lczott alakoskodk, smegdzsmltk a kolbszt, a hurkt, a jelenlvk nagy derltsgre.

    Amikor a gazda disznvgskor elmondhatta, hogy a padls s a pince utnmost mr a kamra is megtelt, akkor a torok derje egy ideig mintha llandsultvolna ott persze, ahol csaldi perpatvarok s egyb bajok nem bortottk fel abelsbkt , s ez a megelgedettsg bearanyozta a kzelgadventi napokat is.Ezeknek emelkedett hangulatt a decemberre esnapfordul hossz jszaki, deklnsen a vastag htakarra kitartan oml nagy pelyhek adtk.

    A biztonsgrzet fontos rsze mg a meleg szoba is. Ennek alapjt a kt hbo-r kztt, de mg egy ideig utna is, az egsz ven t gondosan gyjtgetett, az ud-varon katons rendben sorakoz, kazlakba, kpokba rakott tzreval adta meg.Aki a kertsen bepillantott, ezeknek llsbl meg ht abbl is, hogy mondjuk aszalmaktllel tkttt gallykvben egyforma hosszsgra vannak-e darabolvaaz ghulladkok, megllapthatta, hogy kivel is lenne dolga, ha ppen betrne.

    A ftlan sksgon a szalma, a kukoricaszr volt a legfbb ftanyag. A banya-kemence azonban elnyelt minden mst is: a szrzket, a ricinusszrat, a tnyeri-ca1 bugjt, krjt s tuskjt, a gally- s venyigekvket. Ennek az utbbinakparazsa valamikor a bbjossg eszkze is volt. A konyha tzhelyn fleg kukori-cacsutkval ftttek, amelyet ugyancsak az udvaron troltak kazalszeren, lefelszktve, letrt vgeit kifel fordtva. A kukoricacsuma bojtos gykere is kifel llt

    a snszerboglybl, azzal, hogy a szr trszt mg a gyjts idejn, egymshozverve, megtiszttottk a fldtl. A kivgott eper-, akc- s szilfk a kotrkhoz t-

    7

    1