P1034

சி றில கிய - 2

Contents1. P1034. சி றில கிய - 22. பாட ஆசிாியைர ப றி3. பாட - 14. பாட அைம5. 1.0 பாட ைர6. 1.1 த கயாக பரணி7. 1.1.1 ெபய8. 1.1.2 லாசிாிய9. 1.2 லைம10. 1.2.1 பாட க பாவைக11. 1.2.2 பரணி உ க12. 1.3 சிற13. 1.3.1 ற ெபா சிற14. 1.3.2 சிற க15. 1.4 இல கிய திற16. 1.4.1 கா சிகளி சிற17. 1.4.2 அணிகளி சிற18. 1.5 ெதா ைர19. பாட - 220. பாட அைம21. 2.0 பாட ைர22. 2.1 த ைசவாண ேகாைவ23. 2.1.1 ஆசிாிய24. 2.1.1 ஆசிாிய25. 2.1.2 பா ைட தைலவ26. 2.1.3 உதாரண இல கிய27. 2.2 லைம28. 2.2.1 இய க பாட க29. 2.3 த ைசவாண ேகாைவ அக இல கிய மர30. 2.3.1 அக வா ைக நிக சிக க31. 2.3.2 அக இல கிய உ திக32. 2.4 ச திரவாணனி சிற33. 2.4.1 ர34. 2.4.2 ெகாைட

35. 2.4.3 தமி ப36. 2.5 இல கிய திற37. 2.5.1 உவைம அணி38. 2.5.2 உ வக அணி39. 2.5.3 த ைம அணி40. 2.5.4 த றி ேப ற அணி41. 2.6 ெதா ைர42. பாட ஆசிாியைர ப றி43. பாட - 344. பாட அைம45. 3.0 பாட ைர46. 3.1 உலா இல கிய47. 3.1.1 உலா இல கிய வரலா48. 3.1.2 உலாவி அைம ைற49. 3.1.3 ஆசிாிய50. 3.2 வி கிரம ேசாழ உலா51. 3.2.1 அைம சிற52. 3.2.2 வரலா நிக க53. 3.2.3 உலா வ சிற54. 3.2.4 ஏ வைக மகளி நிைல55. 3.3 வி கிரம ேசாழ சிற க56. 3.3.1 ஆ சி சிற57. 3.3.2 ெகாைட சிற ேகாயி பணிக58. 3.3.3 லவைர ர த59. 3.4 கவிைத சிற60. 3.4.1 அணிநய61. 3.4.2 க பைன நய62. 3.4.3 உவைம அழ63. 3.5 ெதா ைர64. பாட - 465. பாட அைம66. 4.0 பாட ைர67. 4.1 சதக இல கிய68. 4.1.1 சதக இல கிய வரலா69. 4.1.2 அைம சிற70. 4.1.3 ஆசிாிய71. 4.2 அற பளீ ர சதக72. 4.2.1 பா ெபா73. 4.2.2 சிற த

74. 4.2.3 ண ற75. 4.3 ப76. 4.3.1 இ லற77. 4.3.2 மைனவியி சிற78. 4.3.3 ந ம க ேப79. 4.4 வா விய80. 4.4.1 நிைலயாைம81. 4.4.2 சின பாவ82. 4.4.3 த வ83. 4.4.4 பிற ெச திக84. 4.5 ெதா ைர85. பாட - 586. பாட அைம87. 5.0 பாட ைர88. 5.1 அ தாதி இல கிய89. 5.1.1 அ தாதி இல கிய வரலா90. 5.1.2 அ த தி வ தாதி91. 5.1.3 ஆசிாிய அறி க92. 5.2 அைம சிற93. 5.2.1 தி ைற சிற94. 5.2.2 அ ெநறி95. 5.2.3 அைட கல ெதா ள96. 5.3 சிவெப மா சிற97. 5.3.1 ஒ ப ற தைலவ98. 5.3.2 இைறைம ண99. 5.3.3 தி வ திற100. 5.4 கவிைத சிற101. 5.4.1 உவைம நய102. 5.4.2 க பைன103. 5.5 ெதா ைர104. பாட - 6105. பாட அைம106. 6.0 பாட ைர107. 6.1 பி ைள தமி இல கிய108. 6.1.1 பி ைள தமி வரலா109. 6.1.2 பி ைள தமி இல கண110. 6.1.3 பாேவ த பி ைள தமி111. 6.1.4 பா ெபா112. 6.2 அைம சிற

113. 6.2.1 ர சி கவிஞ பி ைள தமி114. 6.2.2 வரலா நிக க115. 6.3 கவிைத சிற116. 6.3.1 ெமாழி ப117. 6.3.2 ெபா சிற118. 6.3.3 ச த சிற119. 6.4 ெதா ைரP10341 த மதி : வினா க - IP10341 த மதி : விைடக - IIP10342 த மதி : விைடக - IP10342 த மதி : வினா க - IIP10343 த மதி : வினா க - IP10343 த மதி : வினா க - IIP10344 த மதி : வினா க - IP10344 த மதி : வினா க - IIP10345 த மதி : வினா க - IP10345 த மதி : வினா க - IIP10346 த மதி : வினா க - IP10346 த மதி : வினா க - II

P1034. சி றில கிய - 2

P10341 த கயாக பரணிP10342 த ைசவாண ேகாைவP10343 வி கிரம ேசாழ உலாP10344 அற பளீ ர சதகP10345 அ த தி வ தாதிP10346 பாேவ த பி ைள தமி

பாட ஆசிாியைர ப றி

ெபய : ைனவ சி.கைலமகக வி த தி :எ .ஏ, எ .பி , பிஎ . .,B.A தமி -சீதால மி இராமசாமி க ாி,தி சி.M.A தமி -தமி ேவ உமாமேக வரனா கர ைத கைல க ாி, த சாM.Phil-தமி ேவ உமாமேக வரனா கர ைத கைல க ாி, த சாPh.D-அ ணாமைல ப கைல கழக ,அ ணாமைலநகசா றித க வி :

ெமாழியிய -அ ணாமைல ப கைல கழக

சம கி த -அ ணாமைல ப கைல கழக

ஓைல வ யிய -தமி ப கைல கழகத ைச மர வழி ஓவிய -ெத னக ப பா ைமய ,த ைச

ஆ க : B.A – ெத தமி பாைவ-ஒ ஆ

M.A – ப பாஆ பைடயி மைலப கடாM.Phil – ச க இல கிய திகளவிய

க :1. மைலப கடா2. அகநா றி பாைல பாட க3. இல கிய க ைரக

ஆ

க ைரக : 16

பாட - 1

P10341 த கயாக பரணி

இ த பாட எ ன ெசா கிற ?

இ த பாட த கயாக பரணி எ ற பரணி இல கிய ைல ப றி கிற .இ த ஆசிாிய ப றி ெசா கிற . இ த அைம ைப , சிற ைபவிள கிற .

இ த பாட ைத ப பதா எ ன பய ெபறலா ?

ஒ பரணி இல கிய எ ப அைம தி எ பைத அறி ெகா ளலா .பரணி இல கிய உ க எைவ எ பைத அறி ெகா ளலா .தமிழி ேதா றிய பரணி இல கிய கைள ெதாி ெகா ளலா .த கயாக பரணி ஒ சிற த பரணி இல கிய எ பைத அறியலா .ஒ ட தாி கவிைத சிற ைப , இல கிய திறைன அறிெகா ளலா .

பாட அைம

1.0 பாட ைர1.1 த கயாக பரணி1.1.1 ெபய1.1.2 லாசிாிய1.2 லைம1.2.1பாட க பாவைக1.2.2பரணி உ கத மதி : வினா க – I1.3 சிற1.3.1 ற ெபா சிற1.3.2 சிற க1.4 இல கிய திற1.4.1கா சிகளி சிற1.4.2அணிகளி சிற1.5 ெதா ைரத மதி : வினா க – I

1.0 பாட ைர

பரணி எ ப 96 வைக சி றில கிய களி ஒ .

ஆயிர யாைனகைள ேபா கள தி ெவ ற ரைன க பா வபரணி என ப . கட வா , கைட திற த ய பலவைகயானஉ கைள ெகா அ ரனி ேபா சிற பரணியி பாட ப கிற . இஒற ெபா ஆ .

ேபா கள தி ர

ெபா வாக, க , பாட ப அரசனி ெபயைரேயா, ெத வ திெபயைரேயா ைவ ப . ஆனா பரணி இல கிய தி ம ேதா றவாி ெபயேர

ெபயராக ைவ க ப . (எ கா : த கயாக பரணி). அ லேதா றவ ைடய நா ெபய அ த ைவ க ப . (எ கா :க க பரணி)

தமிழி 11ஆ றா த பரணி இல கிய க காண ப கி றன.க க பரணி, த கயாக பரணி, இரணியவைத பரணி, க சவைத பரணி,

ேமாகவைத பரணி ேபா ற பரணி க தமிழி உ ளன.

இ த பாட தி த கயாக பரணி ப றிய ெச திக ெதாஉைர க ப ளன.

1.1 த கயாக பரணி

இ த ப தியி த கயாக பரணி எ ற ெபயைர ப றி , ஆசிாிய , அவர சிற க ப றி , உைரயாசிாிய ப றி ப க இ கிேறா .

1.1.1 ெபய

ஒ யா சிற பி பாட ப கிறாேரா அவைர ‘பா ைடதைலவ ’ எ வா க . ெபா வாக, சிற பி பாட பபா ைட தைலவ ெபயைரேய ெபயராக ைவ ப . ஆனா பரணிஇல கிய தி ம ெபய ைவ த ேவ ப இ . அதாவ , பா ைடதைலவனிட ேதா றவ களி ெபயைரேயா, ேதா றவ க ைடய நாெபயைரேயாதா பரணி இல கிய தி ெபயராக ைவ ப .

த கயாக பரணியி பா ைட தைலவ சிவெப மானாகிய ரப திரகட . சிவெப மானி மைனவி பா வதியி த ைத ெபய த க . இவசிவெப மாைன அவமதி அவைர அைழ காம ஒ யாக ெச கிறா . அதனாரப திரராகிய சிவெப மா த கனி யாக ைத அழி அவ உதவிய

ேதவ கைள ேதா க கிறா . அதனா இ த , த கயாக பரணி எ றெபய ைவ க ப ள .

த க யாக ெச த

1.1.1 ெபய

ஒ யா சிற பி பாட ப கிறாேரா அவைர ‘பா ைட தைலவ ’எ வா க . ெபா வாக, சிற பி பாட ப பா ைடதைலவ ெபயைரேய ெபயராக ைவ ப . ஆனா பரணி இல கிய திம ெபய ைவ த ேவ ப இ . அதாவ , பா ைட தைலவனிடேதா றவ களி ெபயைரேயா, ேதா றவ க ைடய நா ெபயைரேயாதாபரணி இல கிய தி ெபயராக ைவ ப .

த கயாக பரணியி பா ைட தைலவ சிவெப மானாகிய ரப திரகட . சிவெப மானி மைனவி பா வதியி த ைத ெபய த க . இவசிவெப மாைன அவமதி அவைர அைழ காம ஒ யாக ெச கிறா . அதனாரப திரராகிய சிவெப மா த கனி யாக ைத அழி அவ உதவிய

ேதவ கைள ேதா க கிறா . அதனா இ த , த கயாக பரணி எ றெபய ைவ க ப ள .

த க யாக ெச த

1.1.2 லாசிாிய

இ த ைல எ தியவ ஒ ட த . இவர இய ெபய த .

இவ வி கிரம ேசாழைன ப றி ‘வி கிரம ேசாழ உலா’ எ ற ஓ உலாஇல கிய ைத பா ளா . அ வரச அதி ஒ பாடைல எ றி‘அைத ஒ ஒ பாட பா க’ எ ேக க இவ ஒ பா யதா இவ‘ஒ ட த ’ எ ற ெபய வ த எ கிறா க . கவிரா சச ,கவி ச கரவ தி, ெகௗட லவ த ய பல சிற ப ட க ஒ ட தஉ .

இவ ேசாழநா உ ள மலாி எ ற ஊாி பிற தவ . இவ இ த சீ காழி எ ற ஊைர ப றி அதி உ ள ச ைடநாதைர

உமாபாகைர , அ ாி பிற த தி ஞான ச ப தைர சிற பி பா கிறா .

க

இவ த கயாக பரணி, ேலா க பி ைள தமி ஆகியகைள , வி கிரம ேசாழ உலா, அ ேசாழ மகனாகிய இர டா

ேலா கைன ப றி ேலா க ேசாழ உலா, அவ மகனாகியஇர டா இராசராச ப றி இராசராச உலா எ உலாஇல கிய கைள பா ளா . இ த உலாைவ ேச வ லா எறி பி வா க . க ப பாடா வி ட இராமாயண தி இ தி ப தியாகிய

உ தரகா ட எ ற ப திைய இவ பா ளா . இைவ தவிர ேலா கேகாைவ, நாலாயிர ேகாைவ, அ ைப ெதா ளாயிர , ஈ எ ப ஆகிய

கைள எ தி உ ளா .

சிற க

இவ வி கிரம ேசாழ , அவ மக இர டா ேலா க , அவமக இர டா இராசராச ஆகிய ேசாழ அரச களிட தி அைவ களலவரா இ த சிற ைப ெப றி தா .

இ வரச களி ஒ வ இவ அாிசிலா ற கைரயி ஓ ஊ‘ த ’ எ இவர ெபயைர ைவ , இவ பாிசாக ெகா தா . அஇவ க வி கட ளாகிய கைலமக ஒ ேகாயிைல க வழிப டா .அ ேகாயி இ அ உ ள .

ஆ வி ேதா

ஒ ைல எ த ெசா , லவ எ வத உதவி ெச பவஆ வி ேதா எ அைழ க ப கிறா . த கயாக பரணிைய எ த ெசாஒ ட த உதவிய அரச இர டா இராசராச ஆவா .

அ பைட

இ த உ ள த கனி யாக ைத சிவெப மா அழி த கைத எ த எ க ப ட எ ெதாியவி ைல. ஆனா வட ெமாழியி உ ள சிவ

மகா ராண ேபா ற களி உ ள த கயாக ச கார கைதயி இேவ ப ள எ அறிஞ க கி றன .

1.1.2 லாசிாிய

இ த ைல எ தியவ ஒ ட த . இவர இய ெபய த .

இவ வி கிரம ேசாழைன ப றி ‘வி கிரம ேசாழ உலா’ எ ற ஓ உலாஇல கிய ைத பா ளா . அ வரச அதி ஒ பாடைல எ றி‘அைத ஒ ஒ பாட பா க’ எ ேக க இவ ஒ பா யதா இவ‘ஒ ட த ’ எ ற ெபய வ த எ கிறா க . கவிரா சச ,கவி ச கரவ தி, ெகௗட லவ த ய பல சிற ப ட க ஒ ட தஉ .

இவ ேசாழநா உ ள மலாி எ ற ஊாி பிற தவ . இவ இ த சீ காழி எ ற ஊைர ப றி அதி உ ள ச ைடநாதைர

உமாபாகைர , அ ாி பிற த தி ஞான ச ப தைர சிற பி பா கிறா .

க

இவ த கயாக பரணி, ேலா க பி ைள தமி ஆகியகைள , வி கிரம ேசாழ உலா, அ ேசாழ மகனாகிய இர டா

ேலா கைன ப றி ேலா க ேசாழ உலா, அவ மகனாகியஇர டா இராசராச ப றி இராசராச உலா எ உலாஇல கிய கைள பா ளா . இ த உலாைவ ேச வ லா எறி பி வா க . க ப பாடா வி ட இராமாயண தி இ தி ப தியாகிய

உ தரகா ட எ ற ப திைய இவ பா ளா . இைவ தவிர ேலா கேகாைவ, நாலாயிர ேகாைவ, அ ைப ெதா ளாயிர , ஈ எ ப ஆகிய

கைள எ தி உ ளா .

சிற க

இவ வி கிரம ேசாழ , அவ மக இர டா ேலா க , அவமக இர டா இராசராச ஆகிய ேசாழ அரச களிட தி அைவ களலவரா இ த சிற ைப ெப றி தா .

இ வரச களி ஒ வ இவ அாிசிலா ற கைரயி ஓ ஊ‘ த ’ எ இவர ெபயைர ைவ , இவ பாிசாக ெகா தா . அஇவ க வி கட ளாகிய கைலமக ஒ ேகாயிைல க வழிப டா .

அ ேகாயி இ அ உ ள .

ஆ வி ேதா

ஒ ைல எ த ெசா , லவ எ வத உதவி ெச பவஆ வி ேதா எ அைழ க ப கிறா . த கயாக பரணிைய எ த ெசாஒ ட த உதவிய அரச இர டா இராசராச ஆவா .

அ பைட

இ த உ ள த கனி யாக ைத சிவெப மா அழி த கைத எ த எ க ப ட எ ெதாியவி ைல. ஆனா வட ெமாழியி உ ள சிவ

மகா ராண ேபா ற களி உ ள த கயாக ச கார கைதயி இேவ ப ள எ அறிஞ க கி றன .

1.2 லைம

த கயாக பரணியி உ ள பாட க ப றி , பரணி இல கிய ாியஉ க த கயாக பரணியி இட ெப ள வைகப றி , அைவ ெச திக ப றி இ பா கலா .

1.2.1 பாட க பாவைக

இதி , 815 பாட க உ ளன. இவ ைற தாழிைசக எறி பி வா க . இைவ ‘ ற தாழிைச’ எ ற பா இன தி அைம ளன.

கா ெசஒ ைல எ த ெதாட ெத வ ைத வா தி ‘கா க ேவ ’ எேவ வ கா ெச என ப .

இ சீ காழியி உ ளைவரவ கட ைள ேவ கா ெசஇய ற ப ள .

சீ காழி ைவரவ கட

1.2.2 பரணி உ க

பரணி இல கிய தி இட ெப ப திகைள ‘உ க ’ எ வ .அ த வைகயி இ பரணியி 11 உ க உ ளன. அைவ வ மா :

(1)கட வா(2)கைட திற(3)கா பா ய(4)ேதவிைய பா ய(5)ேப கைள பா ய(6)ேகாயிைல பா ய(7)ேப ைற பா(8)காளி ளி றிய(9) அ த இ த(10)கள கா ய(11)வா

கட வா

இதி உமாபாக , விநாயக , க , தி ஞானச ப த ஆகியநா ேபைர வண கி கட வா பாட ப ள .

கைட திற

உ ள ெப கைள கதைவ திற ப வ கைட திறஎன ப . இதி த க யாக ைத அழி அவ உதவிய ேதவ கைள ேதாஓட ெச த ரப திர கட ளி ெவ றிைய பா வத காக, ேதவம ைகய ,இராசராச ர தியி உ ள மாத , வி தியாதர மகளி , நாக க னிய ேபா றெப கைள கதைவ திற ப அைழ கிறா க .

கா பா ய

ெகா றைவயாகிய காளி எ த ளி உ ள க ளி ெச க நிைற தெவ ப மி த கா , அைத ப றி பா வ கா பா ய எ ப தி காளிேகாயிைல றி உ ள ேசாைலகளி ெப ைம, காளி ேகாயி வவழிபட ய தி மக த ய ெத வ க , அ சாம த ட உதிர ைத ஒவிரலா ெதா ெந றியி ெபா ைவ வழிப ர களி ெசய ஆகியைவஇ ப தியி ற ப ளன.

காளி

ேதவிைய பா ய

இதி , “ேதவியாகிய ெகா றைவ சாதாரண ெத வ அ ல . அகிலேலாகமாதாேவ, மாேயாேள” எ பன ேபா ேதவியி ெப ைம , “அவஅணிவி க ப மலேரா சாதாரண வனமல அ ; வான தி உ ள க பகமலேர,அவைள நீரா நீேரா சாதாரண ேமக க த மைழ நீர ; சிவெப மானிதைலயி உ ள க ைகயி நீேர” எ பன ேபா ேதவி உாிய ைசெபா க த யன விவாி க ப ளன.

வனமலேரா மாாி வான க பக மலேரகனசலேமா அபிேடக கட க கா சலேம

(வனமல = கா மல ; கனசல = கன + சல , கன = ேமக ட ,சல = நீ )

ேப கைள பா ய

இதி ேப களி உ வ வ ணைன , அவ றி பசி மி திவிவாி க ப ளன.

வா எழ ைக கீ வயி எாி ம ெசதீெயழ ெகா திய ன சிெவ சிர தேவ

ேப களி கீ வயி றி பசி மி தியானதா ெச தீ ம எாிகிற .அ த தீ ேமேல எ தைலைய ெகா தி வி ட ேபால, ெச நிறமாக காண ப கிற . வயி றி எாி ெந பி ைக வா வழியாக ெச கிற .

ேகாயிைல பா ய

இதி த காளி ேகாயி ேதா ற , அதி உ ள ஆலமர , அரஅரசனாகிய ஆதிேசட , காளியி ப சா த களாகிய (ஐ ஆ த க )த டா த , வா , வி , ச , ச கர ஆகியவ றி சிற எ பனஒ ட தரா ற ப ளன.

பி ன , தி ஞானச ப த ம ைரயி பா யைன ைசவசமய தவனாக மா றிய திற ப றி சகல கலாவ யாகிய சர வதி றினா .அைத ேக ட காளி ேதவி சர வதிைய த ேகாயி இ ப றினாஎ பா ளா , ஒ ட த .

ேப ைற பா

ேப க தா பசிேயா இ பதாக தம உண அளி க ேவஎ காளியிட ைறயி வ ேப ைற பா என ப .

இ ப தியி ேப க , ப ைட கால தி ெப ேபா க நட தன.அவ றி இற தவ கைள நா க பசியாற உ ேடா . ஆனா இ ேபா பசியாவ கிேறா எ ைற ெச கி றன.

அ ேபா த க யாக ைத அழி க சிவெப மாேனா ெச ற தகணபைடக ஒ றான ஒ ேப ஓ வ , பசி மி கவ க எ ேனா வா க எஅைழ க, அ ேபயிட காளிேதவி சிவெப மா த க யாக ைத எ ப அழி தாஎ வின கிறா . அ ேபா அ ேப அ த வரலா ைற ற ெதாட கிற .

காளி ளி றிய

த க சிவெப மாைன மதி காம யாக ெச த ; அதி அவபா வதிைய அவமான ப திய ; அைத அறி த சிவெப மா ரப திர கட ைளஅைழ அ ேவ விைய அழி க ெசா ன ; அ வாேற த கன யாகஅழி க ப ட ; அதனா அவ உதவிய ேதவ க எ ேலா அழிேப களாக மாறிய எ றவா சிவெப மா த க யாக ைத அழி த வரலா

இ ப தியி ற ப ள .

அ த இ த

இ கைதைய ேக ட காளி ேதவி மகி ேப க உணவிட சைம க ெசா கிறா . ேப க இற த ேதவ களி உட கைள ெகாசைம , உ மகி கி றன; மகி இர டா இராசராசைன , அவ

ேனா கைள க பா கி றன.

கள கா ய

ேபா கள தி இற கிட ேபா யா யா எ கா யகள கா ய (கள = ேபா கள ) என ப .

ேபா கள தி இற கிட ேபா

இ ப தியி சிவெப மா பா வதிேயா ேதா றி யாக ைத அழி தேபா த ைன எதி த ேதவ க இற இ த இ த ேபயாக உ ளன எகா கிறா . அ ேபா பா வதி ேதவி ‘அவ க ேம நா ெகா ட ேகாபதணி வி ட , நீ க சின தணி அ ள ேவ ’ எ கிறா . அதசிவெப மா இர கி, த க ஆ கிடா தைலைய , உயிைரஅ ளினா . ம றவ க உயி ெகா தா . இதனா அவ க ரப திரகட ைள வா தி வல வ த த இட ெச றன .

வா

இ தியாக உ ள ‘வா ’ எ ற ப தியி த ைன ஆதாி த வ ளலாகிய

இர டா இராசராசைன க பா கிறா , லாசிாிய .

த மதி : வினா க – I

1.2.1 பாட க பாவைக

இதி , 815 பாட க உ ளன. இவ ைற தாழிைசக எ றி பி வா க . இைவ‘ ற தாழிைச’ எ ற பா இன தி அைம ளன.

கா ெசஒ ைல எ த ெதாட ெத வ ைத வா தி ‘கா க ேவ ’ எேவ வ கா ெச என ப .

இ சீ காழியி உ ளைவரவ கட ைள ேவ கா ெசஇய ற ப ள .

சீ காழி ைவரவ கட

1.2.2 பரணி உ க

பரணி இல கிய தி இட ெப ப திகைள ‘உ க ’ எ வ . அ தவைகயி இ பரணியி 11 உ க உ ளன. அைவ வ மா :

(1)கட வா(2)கைட திற(3)கா பா ய(4)ேதவிைய பா ய(5)ேப கைள பா ய(6)ேகாயிைல பா ய(7)ேப ைற பா(8)காளி ளி றிய(9) அ த இ த(10)கள கா ய(11)வா

கட வா

இதி உமாபாக , விநாயக , க , தி ஞானச ப த ஆகியநா ேபைர வண கி கட வா பாட ப ள .

கைட திற

உ ள ெப கைள கதைவ திற ப வ கைட திறஎன ப . இதி த க யாக ைத அழி அவ உதவிய ேதவ கைள ேதாஓட ெச த ரப திர கட ளி ெவ றிைய பா வத காக, ேதவம ைகய ,இராசராச ர தியி உ ள மாத , வி தியாதர மகளி , நாக க னிய ேபா றெப கைள கதைவ திற ப அைழ கிறா க .

கா பா ய

ெகா றைவயாகிய காளி எ த ளி உ ள க ளி ெச க நிைற தெவ ப மி த கா , அைத ப றி பா வ கா பா ய எ ப தி காளிேகாயிைல றி உ ள ேசாைலகளி ெப ைம, காளி ேகாயி வவழிபட ய தி மக த ய ெத வ க , அ சாம த ட உதிர ைத ஒவிரலா ெதா ெந றியி ெபா ைவ வழிப ர களி ெசய ஆகியைவஇ ப தியி ற ப ளன.

காளி

ேதவிைய பா ய

இதி , “ேதவியாகிய ெகா றைவ சாதாரண ெத வ அ ல . அகிலேலாகமாதாேவ, மாேயாேள” எ பன ேபா ேதவியி ெப ைம , “அவஅணிவி க ப மலேரா சாதாரண வனமல அ ; வான தி உ ள க பகமலேர,அவைள நீரா நீேரா சாதாரண ேமக க த மைழ நீர ; சிவெப மானிதைலயி உ ள க ைகயி நீேர” எ பன ேபா ேதவி உாிய ைசெபா க த யன விவாி க ப ளன.

வனமலேரா மாாி வான க பக மலேரகனசலேமா அபிேடக கட க கா சலேம

(வனமல = கா மல ; கனசல = கன + சல , கன = ேமக ட ,சல = நீ )

ேப கைள பா ய

இதி ேப களி உ வ வ ணைன , அவ றி பசி மி திவிவாி க ப ளன.

வா எழ ைக கீ வயி எாி ம ெசதீெயழ ெகா திய ன சிெவ சிர தேவ

ேப களி கீ வயி றி பசி மி தியானதா ெச தீ ம எாிகிற .அ த தீ ேமேல எ தைலைய ெகா தி வி ட ேபால, ெச நிறமாக காண ப கிற . வயி றி எாி ெந பி ைக வா வழியாக ெச கிற .

ேகாயிைல பா ய

இதி த காளி ேகாயி ேதா ற , அதி உ ள ஆலமர , அரஅரசனாகிய ஆதிேசட , காளியி ப சா த களாகிய (ஐ ஆ த க )த டா த , வா , வி , ச , ச கர ஆகியவ றி சிற எ பனஒ ட தரா ற ப ளன.

பி ன , தி ஞானச ப த ம ைரயி பா யைன ைசவசமய தவனாக மா றிய திற ப றி சகல கலாவ யாகிய சர வதி றினா .அைத ேக ட காளி ேதவி சர வதிைய த ேகாயி இ ப றினாஎ பா ளா , ஒ ட த .

ேப ைற பா

ேப க தா பசிேயா இ பதாக தம உண அளி க ேவஎ காளியிட ைறயி வ ேப ைற பா என ப .

இ ப தியி ேப க , ப ைட கால தி ெப ேபா க நட தன.அவ றி இற தவ கைள நா க பசியாற உ ேடா . ஆனா இ ேபா பசியாவ கிேறா எ ைற ெச கி றன.

அ ேபா த க யாக ைத அழி க சிவெப மாேனா ெச ற தகணபைடக ஒ றான ஒ ேப ஓ வ , பசி மி கவ க எ ேனா வா க எஅைழ க, அ ேபயிட காளிேதவி சிவெப மா த க யாக ைத எ ப அழி தாஎ வின கிறா . அ ேபா அ ேப அ த வரலா ைற ற ெதாட கிற .

காளி ளி றிய

த க சிவெப மாைன மதி காம யாக ெச த ; அதி அவபா வதிைய அவமான ப திய ; அைத அறி த சிவெப மா ரப திர கட ைளஅைழ அ ேவ விைய அழி க ெசா ன ; அ வாேற த கன யாகஅழி க ப ட ; அதனா அவ உதவிய ேதவ க எ ேலா அழிேப களாக மாறிய எ றவா சிவெப மா த க யாக ைத அழி த வரலா

இ ப தியி ற ப ள .

அ த இ த

இ கைதைய ேக ட காளி ேதவி மகி ேப க உணவிட சைம க ெசா கிறா . ேப க இற த ேதவ களி உட கைள ெகாசைம , உ மகி கி றன; மகி இர டா இராசராசைன , அவ

ேனா கைள க பா கி றன.

கள கா ய

ேபா கள தி இற கிட ேபா யா யா எ கா யகள கா ய (கள = ேபா கள ) என ப .

ேபா கள தி இற கிட ேபா

இ ப தியி சிவெப மா பா வதிேயா ேதா றி யாக ைத அழி தேபா த ைன எதி த ேதவ க இற இ த இ த ேபயாக உ ளன எகா கிறா . அ ேபா பா வதி ேதவி ‘அவ க ேம நா ெகா ட ேகாபதணி வி ட , நீ க சின தணி அ ள ேவ ’ எ கிறா . அதசிவெப மா இர கி, த க ஆ கிடா தைலைய , உயிைரஅ ளினா . ம றவ க உயி ெகா தா . இதனா அவ க ரப திரகட ைள வா தி வல வ த த இட ெச றன .

வா

இ தியாக உ ள ‘வா ’ எ ற ப தியி த ைன ஆதாி த வ ளலாகிய

இர டா இராசராசைன க பா கிறா , லாசிாிய .

த மதி : வினா க – I

1.3 சிற

இ த உ ள சிற கைள ற ெபா சிற , வரலா சிற ,அாிய ெச திக ஆகிய தைல களி இ ப கலா .

1.3.1 ற ெபா ச ிற

இ , ேபா ப றி ற ெபா லா . இதி ற திைணயிஉ ள ைறகளாகிய ைப ஆ த (624), வ சி ஆ த (231), வாைக ஆ த (800),உழ லவ சி (62), ேபரா ைல (728), பைடவழ (629) ஆகியைவ இடெப கி றன. அவ றி இர ைட இ காணலா .

ைப ஆ தேபா ெச ேபா , ர க ெவ றி உ டாக ேவ எ ைப மாைலைய ேபா ெச வ . இைத ற ெபா ெவ பாமாைல எ றற ெபா இல கண

ெச கள மற க தி

ைப ைப தைலமைல த – ( ற . ெவ பா-127)

(ெச கள = சிவ நிறமான ேபா கள ; மற = ர ; ைப ைப =ப ைமயான ைப ;தைலமைல த = தைலயி வ )

எ கிற . அ ேபாலேவ ரப திர கட த க ட ேபாாிய ெச ேபா ேபா ேகால ெகா கா சிைய காளி ளி

கிற . அதி

ெபாதியி வா னி கவ தி வா மல த ராண

விதியினா வ ைபமாைல வி ர மிைல சிேய (624)

(ெபாதிய மைலயி வா னிவராகிய அக திய எ திய பழைமயான றி ளவா வான மைற அள ரப திர ைப மாைலைய

தைலயி ெகா டா .)

எ ரப திர ேபா ேபா ேபா ைப மாைலைய ெச றா எ ஒ ட த றி ளா .பைடவழஅரச க ர க பைட கல கைள வழ வ பைடவழ என ப .( ற ெபா ெவ பாமாைல – 64) இ ரப திர ேபா ேகால

ற ப ேபா அவ ைகயி அ ெகா க ப கிற . எனேவ இ பைடவழஎ ற ற ைறைய ேச த ஆ .

ர ெகா அ ெகா , வ வ இைட

ேபானேப ராண ெபா

சிர ெகா அ ெகா எ ெகா ஒ

வல தி ைக திாி கேவ

( ர = திாி ர ; ராண = பைழேயா ; சிர = தைல)

ரப திர ேபா ேகால ெச ேபா ஓ அ ைப அவரவல ைகயி ெகா தன . அ த அ சிவெப மா திாி ர எாி த ேபா ெதா தஅ ேபா எ ற த க வைகயி இ த . த கனி பைடயி உ ள ேதவ கஎ லா இற பி பிைழ , ேதவ களாக ஆகியவ க . அதனா அவ கஇற தா பிைழ வி வ எ பதா , ம ப பிைழ க யாம தைலையெகா ல ஆரா எ ெகா த அ ேபா எ ற த க வைகயி ஓ அரப திர ைகயி ெகா க ப ட . இ பைடவழ எ ற ைற இ

இட ெப வைத கிற .

1.3.2 ச ிற க

இ வரலா சிற க , பிற அாிய ெச திக இடெப ளன.

வரலா சிற க

இ த வரலா ஆசிாிய க ஒ சிற த வரலாகள சியமாக விள கிற . ேசாழ அரச களிட அைவ கள லவராகஇ ததா ேசாழ கைள ப றி ஏற ைறய 24 ேம ப ட வரலாெச திகைள ஆசிாிய இ கிறா . சா றாக ஒ சிலவ ைற இகா ேபா .

இர டா இராசராச ‘இராச க ர ’ (774), இராச ர தர (811),க ட (549), லதீப (246), வரராசராச (549,812) ேபா ற சிற ெபய கஉ ளன.

ேசாழ களி க பா ‘ெம கீ தி’ எ ற ெச களி காண ப‘இர டபா ஏழைர இல க ’ எ ற ெச தி இதி இட ெப கிற . இர டாஇராசராச , பிர ட எ ற அரசைன அழி ஏழைர இல க எ ற ஊைரபா கா பத காக அ இர ட எ பவைன அரசனா கினா .

பிர டைனேய ப ட க டழி

ேப ஏழைர இல க ர க

இர டைனேய ப ட க வி ட

இராச க ரைன வா தினேவ. – (774)

அாிய ெச திக .

இ பல அாிய ெச திக , அாிய ராண ெச திக இடெப கி றன. சா றாக, அக திய யா வாசி பதி வ லவ ; சிவெப மானிக கணமாக உ ள பா பி ெபய தி விட ; தி மா ஐ வ வ கஉ ; ஒ வைக பா க யாைனைய வி ; த வாெளறி த இட தி பார த ; இைவ ேபா ற அாிய ெச திக இ இட ெப கி றன.

1.3.1 ற ெபா சிற

இ , ேபா ப றி ற ெபா லா . இதி ற திைணயி உ ளைறகளாகிய ைப ஆ த (624), வ சி ஆ த (231), வாைக ஆ த (800),

உழ லவ சி (62), ேபரா ைல (728), பைடவழ (629) ஆகியைவ இடெப கி றன. அவ றி இர ைட இ காணலா .

ைப ஆ தேபா ெச ேபா , ர க ெவ றி உ டாக ேவ எ ைப மாைலைய ேபா ெச வ . இைத ற ெபா ெவ பாமாைல எ றற ெபா இல கண

ெச கள மற க திைப ைப தைலமைல த – ( ற . ெவ பா-127)

(ெச கள = சிவ நிறமான ேபா கள ; மற = ர ; ைப ைப =ப ைமயான ைப ;தைலமைல த = தைலயி வ )

எ கிற . அ ேபாலேவ ரப திர கட த க ட ேபாாிய ெச ேபா ேபா ேகால ெகா கா சிைய காளி ளி

கிற . அதி

ெபாதியி வா னி கவ தி வா மல த ராணவிதியினா வ ைபமாைல வி ர மிைல சிேய (624)

(ெபாதிய மைலயி வா னிவராகிய அக திய எ திய பழைமயான றி ளவா வான மைற அள ரப திர ைப மாைலைய

தைலயி ெகா டா .)

எ ரப திர ேபா ேபா ேபா ைப மாைலைய ெச றா எ ஒ ட த றி ளா .பைடவழஅரச க ர க பைட கல கைள வழ வ பைடவழ என ப .( ற ெபா ெவ பாமாைல – 64) இ ரப திர ேபா ேகால ற ப ேபா அவ ைகயி அ ெகா க ப கிற . எனேவ இ பைடவழ

எ ற ற ைறைய ேச த ஆ .

ர ெகா அ ெகா , வ வ இைடேபானேப ராண ெபாசிர ெகா அ ெகா எ ெகா ஒவல தி ைக திாி கேவ

( ர = திாி ர ; ராண = பைழேயா ; சிர = தைல)

ரப திர ேபா ேகால ெச ேபா ஓ அ ைப அவரவல ைகயி ெகா தன . அ த அ சிவெப மா திாி ர எாி த ேபா ெதா தஅ ேபா எ ற த க வைகயி இ த . த கனி பைடயி உ ள ேதவ கஎ லா இற பி பிைழ , ேதவ களாக ஆகியவ க . அதனா அவ கஇற தா பிைழ வி வ எ பதா , ம ப பிைழ க யாம தைலையெகா ல ஆரா எ ெகா த அ ேபா எ ற த க வைகயி ஓ அரப திர ைகயி ெகா க ப ட . இ பைடவழ எ ற ைற இ

இட ெப வைத கிற .

1.3.2 சிற க

இ வரலா சிற க , பிற அாிய ெச திக இட ெப ளன.

வரலா சிற க

இ த வரலா ஆசிாிய க ஒ சிற த வரலாகள சியமாக விள கிற . ேசாழ அரச களிட அைவ கள லவராகஇ ததா ேசாழ கைள ப றி ஏற ைறய 24 ேம ப ட வரலாெச திகைள ஆசிாிய இ கிறா . சா றாக ஒ சிலவ ைற இகா ேபா .

இர டா இராசராச ‘இராச க ர ’ (774), இராச ர தர (811),க ட (549), லதீப (246), வரராசராச (549,812) ேபா ற சிற ெபய கஉ ளன.

ேசாழ களி க பா ‘ெம கீ தி’ எ ற ெச களி காண ப‘இர டபா ஏழைர இல க ’ எ ற ெச தி இதி இட ெப கிற . இர டாஇராசராச , பிர ட எ ற அரசைன அழி ஏழைர இல க எ ற ஊைரபா கா பத காக அ இர ட எ பவைன அரசனா கினா .

பிர டைனேய ப ட க டழிேப ஏழைர இல க ர கஇர டைனேய ப ட க வி டஇராச க ரைன வா தினேவ. – (774)

அாிய ெச திக .

இ பல அாிய ெச திக , அாிய ராண ெச திக இடெப கி றன. சா றாக, அக திய யா வாசி பதி வ லவ ; சிவெப மானிக கணமாக உ ள பா பி ெபய தி விட ; தி மா ஐ வ வ கஉ ; ஒ வைக பா க யாைனைய வி ; த வாெளறி த இட தி பார த ; இைவ ேபா ற அாிய ெச திக இ இட ெப கி றன.

1.4 இல கிய திற

கவி ரா சச எ அைழ க ப ஒ ட தாி இல கிய திறைன,கா சி திற , அணி திற ஆகிய இ தைல களி காணலா .

1.4.1 கா ச ிகளி ச ிற

ரப திர பைட த க பைட இைடேய நிக ேபாைர அ ப ேயக கா சி ப கிறா , ஒ ட த . த க உதவியாக ேதவ க ,ரப திர உதவியாக தகண க வ ேபா ாி தன . அ ேபா ,

சிர சிர ெசறி தன

சர சர தறி பேவ

கன கன கைன தன

சின சின சிற கேவ

கைட கைட க தன

ெதாைட ெதாைட ர பேவ

தா தா தைழ தன

ேத ேத திைள பேவ

ேதா ேதா ைவ தன

ேகா ேகா ளி பேவ

(சிர = தைல; சர = அ ; கன = ேமக ; சின =ேகாப ; கைட = நீ ;க தன = ஒ தன; ெதாைட = அ ; தா = காலா பைட, சி பைட; ேதா =யாைன; ேகா = ஈ )

ேபாாி அ க எதி அ க ேமேல வி வதா ர களிதைலக எ லா கீேழ ெகா வ ேபால வி தன.

ரப திராி தகண க ேமக களாக மாறி, ேகாப மி வத காகஒ ேறா ஒ ேமாதி ஒ எ பின.

ேதவ க வி டஅ க எதி அ களாக மி தியான மைழ நீராகியஅ கைள வி ட .

காலா பைட காலா பைட ேமாதி ெகா டன. ேத பைடேத பைட மி தியாக ேமாதி ெகா டன.

ஈ , ஈ மி தியாக பா நிைற ததா யாைனக இறேபாயின.

ேதா ேதா ேமாதி ெகா டன. கா க கா க தளராநிைலெப ேபா ாி தன எ ேபா கள கா சிைய க ஒ ட தநி கிறா .

1.4.2 அணிகளி ச ிற

ஒ ட த பலவைகயான அணிகைள பய ப தி மிக சிற பாகத கயாக பரணிைய எ தி உ ளா . அவ றி இர ைட இ ப கலா .

இ ெபா உவைம அணிஉலகி இ லாத ஒ ெபா ைள உவைமயாக வ இ ெபா உவைம அணிஎன ப .

ேகாயிைல பா ய எ ற ப தியி காளிேதவியி இ ைகயாக ஆயிரதைல ைடய ஆதிேசட எ ற பா அைம ள . அத க கவட கா கினி எ ற தீ , ப க ந ேசா ேச த ச திரனி அ த கிரணஉவைமயாக ற ப ளன.

உலக அழி கால தி ேதா ற ய தீ எ ப உலக அழியாதஇ இ ைல. ச திர ளி த அ தகிரண கைளேய (ஒளி கதி ) உைடயவ .ஆனா ந ேசா ேச த கதி க ச திர இ ைல. எனேவ இைவ இரஇ ெபா உவைம அணி ஆ .

ேவைலநி எழா உக கன என

ேவகந அறா மதி பிள என

மாைல படாவிழி திரள

வா ெதா வா எயி அணிேய (155)

(ேவைல = கட ; எழா = எ கிற; உக கன = க அழி கால திேதா தீ; என=ேபால; மதி பிள = நில ஒளி; படா விழி = உற காமவிழி தி க க ; வா = மி தியான; எயி = ப க )

உலக அழி ஊழி கால தி ேதா ற ய வடைவ தீேபா றனவா , இரவி உற காதனவா , ெந விட யனவா ஆயிரதைலைய ைடய ஆதிேசடனி க க காண ப டன. ந ைச நீ காம உமிச திரனி ெவ ைம நிற ைடய ஒளி கதி க ேபா வாயி மி தியானவிஷ ைடய ப க இ தன எ இ ெபா உவைம அணி அைம ள .

நிர நிைற அணிெச ளி ெசா ைல ெபா ைள ைறேய வாிைசயாக ைவ ெபாெகா வ நிர நிைற அணி என ப . இைத, த அல கார

நிர நி தி இய த நிர நிைற அணிேய

எ கிற .

இ காளிேதவியி இ ைகயாகிய ஆதிேசடைன வ ணிேபா இ வணி பய ப த ப ள .

மாயி பய உததி ெதாைகஎன

வா வி திவாகர திரெளன

ஆயிர பண அமித பரைவய

ஆயிர சிகாமணி ரைபேய (154)

(மாயி = மிக ெபாிய; பய = பா ; உததி = கட ;ெதாைக = ட ;வா = ஒளி; திவாகர = ாிய ; பண = பா பி பட ; அமித பரைவய =அளவிட யாத பர பள ள ; சிகாமணி = மாணி க ; ரைப = ஒளி)

ெபாிய பா கட ேபா ெவ ைமயான ஆயிர பட கைள ,ஒளிவி ாிய ட ேபா ஒளிவி ஆயிர நாகர தின கைளஉைடயதாக ஆதிேசட கா சி அளி த எ வாிைசயாக உ ள த இரவாிக ைறேய றாவ , நா காவ வாிக உவைமயாகி உ ளன.எனேவ இ நிர நிைற அணி ஆ .

இய ைக இற த நிக சிகஒ ட த உலக இய ைப கட த கா சிகைள அைம பதி சிற தவராகவிள கிறா . எனேவ இவைர ‘ெகௗட லவ ’ எ சிற பி கி றன .அ வைக உலக இய ப – உலக இய ைகைய கட த நிக சிக ளிக சைம ப தியி அழகாக இட ெப கி றன. இ வைக வ ணைனக பரணிஇல கிய வைகயி மி தியாக காண ப கி றன. அவ றி இர ைட இப கலா .

…………………………

மைலக வான யாைன

தைலக அ ெகா ளீ (730)

சிவ ேராக ெச அழி ேபான மைலகைள , ேதவேலாகயாைனகளி தைலகைள ெகா அ அைம !

வானவ ப வாேனா

ம னவ ப எ லா

தானவ ப தீ

அாிசியா சைம ெகா ளீ

(வானவ = ேதவ க ; வாேனா ம னவ = இ திர ; தானவ = அ ரத ேயா )

ேதவ களி ப ைல , ேதவ தைலவனாகிய இ திரனி ப ைலஎ லா அ ர களி ப கைள எ தீ அாிசி ஆ கி ெகா அைதசைம எ பன ேபா இ த உலகி இய மா ப டவ ணைனக இட ெப கி றன.

1.4.1 கா சிகளி சிற

ரப திர பைட த க பைட இைடேய நிக ேபாைர அ ப ேயக கா சி ப கிறா , ஒ ட த . த க உதவியாக ேதவ க ,ரப திர உதவியாக தகண க வ ேபா ாி தன . அ ேபா ,

சிர சிர ெசறி தனசர சர தறி பேவ

கன கன கைன தனசின சின சிற கேவ

கைட கைட க தனெதாைட ெதாைட ர பேவ

தா தா தைழ தனேத ேத திைள பேவ

ேதா ேதா ைவ தனேகா ேகா ளி பேவ

(சிர = தைல; சர = அ ; கன = ேமக ; சின =ேகாப ; கைட = நீ ;க தன = ஒ தன; ெதாைட = அ ; தா = காலா பைட, சி பைட; ேதா =யாைன; ேகா = ஈ )

ேபாாி அ க எதி அ க ேமேல வி வதா ர களிதைலக எ லா கீேழ ெகா வ ேபால வி தன.

ரப திராி தகண க ேமக களாக மாறி, ேகாப மி வத காகஒ ேறா ஒ ேமாதி ஒ எ பின.

ேதவ க வி டஅ க எதி அ களாக மி தியான மைழ நீராகியஅ கைள வி ட .

காலா பைட காலா பைட ேமாதி ெகா டன. ேத பைடேத பைட மி தியாக ேமாதி ெகா டன.

ஈ , ஈ மி தியாக பா நிைற ததா யாைனக இறேபாயின.

ேதா ேதா ேமாதி ெகா டன. கா க கா க தளரா

நிைலெப ேபா ாி தன எ ேபா கள கா சிைய க ஒ ட தநி கிறா .

1.4.2 அணிகளி சிற

ஒ ட த பலவைகயான அணிகைள பய ப தி மிக சிற பாக த கயாகபரணிைய எ தி உ ளா . அவ றி இர ைட இ ப கலா .

இ ெபா உவைம அணிஉலகி இ லாத ஒ ெபா ைள உவைமயாக வ இ ெபா உவைம அணிஎன ப .

ேகாயிைல பா ய எ ற ப தியி காளிேதவியி இ ைகயாக ஆயிரதைல ைடய ஆதிேசட எ ற பா அைம ள . அத க கவட கா கினி எ ற தீ , ப க ந ேசா ேச த ச திரனி அ த கிரணஉவைமயாக ற ப ளன.

உலக அழி கால தி ேதா ற ய தீ எ ப உலக அழியாதஇ இ ைல. ச திர ளி த அ தகிரண கைளேய (ஒளி கதி ) உைடயவ .ஆனா ந ேசா ேச த கதி க ச திர இ ைல. எனேவ இைவ இரஇ ெபா உவைம அணி ஆ .

ேவைலநி எழா உக கன எனேவகந அறா மதி பிள எனமாைல படாவிழி திரளவா ெதா வா எயி அணிேய (155)

(ேவைல = கட ; எழா = எ கிற; உக கன = க அழி கால திேதா தீ; என=ேபால; மதி பிள = நில ஒளி; படா விழி = உற காமவிழி தி க க ; வா = மி தியான; எயி = ப க )

உலக அழி ஊழி கால தி ேதா ற ய வடைவ தீேபா றனவா , இரவி உற காதனவா , ெந விட யனவா ஆயிரதைலைய ைடய ஆதிேசடனி க க காண ப டன. ந ைச நீ காம உமிச திரனி ெவ ைம நிற ைடய ஒளி கதி க ேபா வாயி மி தியானவிஷ ைடய ப க இ தன எ இ ெபா உவைம அணி அைம ள .

நிர நிைற அணிெச ளி ெசா ைல ெபா ைள ைறேய வாிைசயாக ைவ ெபாெகா வ நிர நிைற அணி என ப . இைத, த அல கார

நிர நி தி இய த நிர நிைற அணிேய

எ கிற .

இ காளிேதவியி இ ைகயாகிய ஆதிேசடைன வ ணிேபா இ வணி பய ப த ப ள .

மாயி பய உததி ெதாைகஎனவா வி திவாகர திரெளனஆயிர பண அமித பரைவயஆயிர சிகாமணி ரைபேய (154)

(மாயி = மிக ெபாிய; பய = பா ; உததி = கட ;ெதாைக = ட ;வா = ஒளி; திவாகர = ாிய ; பண = பா பி பட ; அமித பரைவய =அளவிட யாத பர பள ள ; சிகாமணி = மாணி க ; ரைப = ஒளி)

ெபாிய பா கட ேபா ெவ ைமயான ஆயிர பட கைள ,ஒளிவி ாிய ட ேபா ஒளிவி ஆயிர நாகர தின கைளஉைடயதாக ஆதிேசட கா சி அளி த எ வாிைசயாக உ ள த இரவாிக ைறேய றாவ , நா காவ வாிக உவைமயாகி உ ளன.எனேவ இ நிர நிைற அணி ஆ .

இய ைக இற த நிக சிகஒ ட த உலக இய ைப கட த கா சிகைள அைம பதி சிற தவராகவிள கிறா . எனேவ இவைர ‘ெகௗட லவ ’ எ சிற பி கி றன .அ வைக உலக இய ப – உலக இய ைகைய கட த நிக சிக ளிக சைம ப தியி அழகாக இட ெப கி றன. இ வைக வ ணைனக பரணிஇல கிய வைகயி மி தியாக காண ப கி றன. அவ றி இர ைட இப கலா .

…………………………மைலக வான யாைனதைலக அ ெகா ளீ (730)

சிவ ேராக ெச அழி ேபான மைலகைள , ேதவேலாகயாைனகளி தைலகைள ெகா அ அைம !

வானவ ப வாேனாம னவ ப எ லாதானவ ப தீஅாிசியா சைம ெகா ளீ

(வானவ = ேதவ க ; வாேனா ம னவ = இ திர ; தானவ = அ ரத ேயா )

ேதவ களி ப ைல , ேதவ தைலவனாகிய இ திரனி ப ைலஎ லா அ ர களி ப கைள எ தீ அாிசி ஆ கி ெகா அைதசைம எ பன ேபா இ த உலகி இய மா ப டவ ணைனக இட ெப கி றன.

1.5 ெதா ைர

பரணி எ ற சி றில கிய வைகயி றி பிட த க ஒ த கயாகபரணி. கவி ரா சச எ அைழ க ப ஒ ட தரா பாட ப ட . இ ஒற ெபா .

இர டா இராசராசனி உதவியா எ த ப ட இ த பா ைட தைலவ ரப திர கட . இவ த கனி யாக ைத அழி த கைதேயசிற பி ற ப கிற .

இதி பல வரலா ெச திக , அாிய ராண ெச திக இடெப கி றன.

இ த அைம , பாவைக, பரணி உ க , சிற ,ஒ ட தாி இல கிய திற ஆகியவ ைற ப றி நா இ பாட திப ேதா .

த மதி : வினா க – II

பாட - 2

P10342 த ைசவாண ேகாைவ

இ த பாட எ ன ெசா கிற ?

இ பாட த ைசவாண ேகாைவைய எ திய ஆசிாியைர ப றி றி பி கிற .இதி பாட ப த ைசவாணைன ப றிய ெச திகைள கிற . அைம ைப சிற ைப விள கிற . இதி இட ெப அக ெபா மர கைளவிாிவாக விள கிற .

இ த பாட ைத ப பதா எ ன பய ெபறலா ?

13-ஆ றா எ த ப ட ஒ சிற த அக ெபா இல கியத ைசவாண ேகாைவ எ பைத அறியலா .ஓ அக ெபா ேகாைவ இல கிய எ ப எ த ப எ பைத அறிெகா ளலா .அக ெபா மர களாகிய தைலவ தைலவியி அகஒ க க ப றிஅறி ெகா ளலா . அகஇல கிய தி ேக உாிய உ ைற உவம , இைற சி ெபாஆகியவ ைற அறி ெகா ளலா .

லாசிாிய ெபா யாெமாழி லவைர ப றி அவர இல கிய திறப றி அறி ெகா ளலா .பா ைட தைலவனாகிய த ைசவாண எ கிற ச திரவாண ைடயர சிற , ெகாைட சிற , ஆ சி சிற ஆகியவ ைற , அவ தமி

வள த த ைமைய விள கமாக அறி ெகா ளலா .அவ ைடய மாைற எ ற நா சிற ைப , ைவைய ஆ றி சிற ைபஅறி ெகா ளலா .

பாட அைம

2.0 பாட ைர2.1த ைசவாண ேகாைவ2.1.1 ஆசிாிய2.1.2பா ைட தைலவ2.1.3உதாரண இல கிய2.2 லைம2.2.1 இய க பாட கத மதி : வினா க – I2.3 த ைசவாண ேகாைவ அக இல கிய மர2.3.1அக வா ைக நிக சிக க2.3.2 அக இல கிய உ திக2.4 ச திரவாணனி சிற2.4.1 ர2.4.2 ெகாைட2.4.3 தமி ப2.5 இல கிய திற2.5.1 உவைம அணி2.5.2 உ வக அணி2.5.3 த ைம அணி2.5.4 த றி ேப ற அணி2.6 ெதா ைரத மதி : வினா க – II

2.0 பாட ைர

ேகாைவ எ ப ஒ சி றில கிய வைக. ேகாைவ எ றா வாிைச;வாிைசயாக ேகா க ப ட எ ெபா .

இல கிய களி அக ெபா எ ற ப தைலவ தைலவியிஅக வா ைக நிக சிகைளேயா, ற ெபா எ ற ப ெவ சி, கர ைத,வ சி, கா சி த ய ற வா ைக நிக சிகைளேயா வாிைசயாக பா வேகாைவ இல கிய என ப .

எனேவ ேகாைவ இல கிய அக ேகாைவ, ற ேகாைவ எனஇ வைக ப . ற ேகாைவ எ ப ப றி வாமிநாத எ ற இல கண

கிற . ஆனா ற ேகாைவ இல கிய இ வைர பாட படவி ைல.அக ேகாைவ க ம ேம உ ளன. ஆகேவ ெப பாலான இல கண லாேகாைவ எ ப அக ெபா ைறக அைம த நா க ைற பா களாஅைமவ என இல கண றி ளன . ேகாைவ அக ெபா ேகாைவ எெபய உ .

தமிழி 8ஆ றா எ த ப ட பா ேகாைவ எ ற ேலத ேகாைவ ஆ . இேத றா மாணி கவாசக பா ய

தி ேகாைவயா அக ெபா ைறக அைம த சமய இல கிய ஆ . இததி சி ற பல ேகாைவயா எ ெபய உ .

த ைசவாண ேகாைவ 13ஆ றா எ த ப ட லா .த ைசவாண ேகாைவ ப றிய ெச திக இ த பாட தி ெதாற ப ளன.

2.1 த ைசவாண ேகாைவ

த ைசவாண ேகாைவ எ ற ஆசிாிய யா ? பா ைடதைலவ யா ? இ பா ெபா எ ன? இ எ தைகய இல கிய ?இவ ைற இ ப தியி பா கலா .

2.1.1 ஆச ிாிய

இ த ைல எ தியவ ெபா யாெமாழி லவ . இவ பிற த ஊெதா ைட ம டல ைத ேச த ைற . ெதா ைட ம டல எ பதமிழக தி வட ேக உ ள ெச ைன, ெச க ப , கா சி ர ஆகியவ ைறஉ ளட கிய ப தி ஆ . அ ெச கா ட எ ற ஊ அ கி உ ளஇ த ைற .

இவ ைடய ஆசிாிய ெபய வயிர ர ஆசா . இ த ஆசிாியேர இவெபா யாெமாழி எ ெபயாி டா எ ற ப கிற .

கைதக

ெபா யாெமாழி லவைர ப றி பல கைதக அபிதான சி தாமணி,தமி நாவல சாித த ய களி காண ப கி றன.

ெப ற பாி க

ெபா யாெமாழி லவ இ த ைல பா யேபா இதி சிற பிபாட ப த ைசவாண எ ற அரசனி மைனவி ஒ ெவா பாட ஒெபா னா ெச ய ப ட ேத காைய பாிசாக அளி தா . த ைசவாணஅ ேத கா களி க களி விைல உய த மணிகைள ைவபாிசளி இவைர சிற ெச தா எ ற ப கிற .

கால

இவ வா த கால கி.பி. 1268-1311 ஆ . எனேவ இ கால 13ஆறா ஆ .

2.1.2 பா ைட தைலவ

ஒ யா சிற பி பாட ப கிறாேரா அவேரபா ைட தைலவ எ அைழ க ப வா . இ த ைசவாண எ றஅரச சிற பி பாட ப கிறா . எனேவ த ைசவாண இ ேகாைவ பா ைட தைலவ ஆவா . ெபா யா ெமாழியாைர ஆதாி ேபா றியவ ளலாகிய த ைச வாணனி ப ேவ சிற பிய க இ

க ைர க ப ளன.

இய ெபய

த ைசவாணனி இய ெபய ச திர வாண . 13ஆ றாபாண க எ ற நில ம ன க பா ய நா வா தன . அவ க ேசாழநா ப லவ நா ெபய பா ய நாவ தவ க . அ த பாண மரபி வ தவேன இ த ச திரவாண எெத.ெபா.மீனா சி தரனா கிறா . (ெத.ெபா.மீ. தமி இல கிய வரலா cccதமிழா க . இளமாற . ப.176)

நா

த ைசவாண பா ய நா இ த மாைறநா எ ற சி நா ைடஆ வ தா . அத தைலநக த சா . இ ெத காசி அ கிஉ ள . இ த த ைச எ ேபா ற ப வ இ ேர ஆ .

பா யனி பைட தைலவ

மாைற நா ைட ஆ வ த த ைசவாண , பா ய ேகாமாறவ ம திாி வன ச கரவ தி லேசகர பைட தைலவனாகஅைம சனாக இ தா . பா யனி க ேபால இ ேசரநா ைட ெவ றிெப வத இவ உதவினா எ த ைசவாண ேகாைவ கிற .மைலநா ெகா ட வ திக ேபா பவ வாண (18)

(மைலநா = ேசரநா ; வ தி = பா ய ; ேபா பவ = ேபா றவ ;வாண = த ைசவாண )

2.1.3 உதாரண இல கிய

த ைசவாண ேகாைவ நா கவிராச ந பி இய றிய ந பி அக ெபாஎ ற இல கண ைல அ பைடயாக ெகா அத உதாரண இல கியமாகஎ த ப ள .

ந பி அக ெபா களவிய , வைரவிய , க பிய ஆகியஇய களி தைலவ தைலவியி அகவா ைக நிக களி இல கணற ப கிற . அ த அ பைடயிேலேய இ ேகாைவ களவிய ,

வைரவிய , க பிய எ இய க உ ளன.

ந பி அக ெபா ளி இ இய களி உ ள தைலவ , தைலவி,ேதாழி, தா ேபா ேறா ேப ேப க ( க ) த ைசவாண ேகாைவயிஅேத வாிைசயி உதாரண பாட க ெகா விள க ப கி றன.

எனேவ ந பி அக ெபா இல கண தி உாிய ைமயானஇல கிய த ைசவாண ேகாைவ எ பைத உணரலா .

2.1.1 ஆசிாிய

இ த ைல எ தியவ ெபா யாெமாழி லவ . இவ பிற த ஊ ெதா ைடம டல ைத ேச த ைற . ெதா ைட ம டல எ ப தமிழக தி வட ேகஉ ள ெச ைன, ெச க ப , கா சி ர ஆகியவ ைற உ ளட கிய ப தி ஆ .அ ெச கா ட எ ற ஊ அ கி உ ள இ த ைற .

இவ ைடய ஆசிாிய ெபய வயிர ர ஆசா . இ த ஆசிாியேர இவெபா யாெமாழி எ ெபயாி டா எ ற ப கிற .

கைதக

ெபா யாெமாழி லவைர ப றி பல கைதக அபிதான சி தாமணி,தமி நாவல சாித த ய களி காண ப கி றன.

ெப ற பாி க

ெபா யாெமாழி லவ இ த ைல பா யேபா இதி சிற பிபாட ப த ைசவாண எ ற அரசனி மைனவி ஒ ெவா பாட ஒெபா னா ெச ய ப ட ேத காைய பாிசாக அளி தா . த ைசவாணஅ ேத கா களி க களி விைல உய த மணிகைள ைவபாிசளி இவைர சிற ெச தா எ ற ப கிற .

கால

இவ வா த கால கி.பி. 1268-1311 ஆ . எனேவ இ கால 13ஆறா ஆ .

2.1.1 ஆசிாிய

இ த ைல எ தியவ ெபா யாெமாழி லவ . இவ பிற த ஊ ெதா ைடம டல ைத ேச த ைற . ெதா ைட ம டல எ ப தமிழக தி வட ேகஉ ள ெச ைன, ெச க ப , கா சி ர ஆகியவ ைற உ ளட கிய ப தி ஆ .அ ெச கா ட எ ற ஊ அ கி உ ள இ த ைற .

இவ ைடய ஆசிாிய ெபய வயிர ர ஆசா . இ த ஆசிாியேர இவெபா யாெமாழி எ ெபயாி டா எ ற ப கிற .

கைதக

ெபா யாெமாழி லவைர ப றி பல கைதக அபிதான சி தாமணி,தமி நாவல சாித த ய களி காண ப கி றன.

ெப ற பாி க

ெபா யாெமாழி லவ இ த ைல பா யேபா இதி சிற பிபாட ப த ைசவாண எ ற அரசனி மைனவி ஒ ெவா பாட ஒெபா னா ெச ய ப ட ேத காைய பாிசாக அளி தா . த ைசவாணஅ ேத கா களி க களி விைல உய த மணிகைள ைவபாிசளி இவைர சிற ெச தா எ ற ப கிற .

கால

இவ வா த கால கி.பி. 1268-1311 ஆ . எனேவ இ கால 13ஆறா ஆ .

2.1.2 பா ைட தைலவ

ஒ யா சிற பி பாட ப கிறாேரா அவேர பா ைட தைலவ எஅைழ க ப வா . இ த ைசவாண எ ற அரச சிற பிபாட ப கிறா . எனேவ த ைசவாண இ ேகாைவ பா ைட தைலவஆவா . ெபா யா ெமாழியாைர ஆதாி ேபா றிய வ ளலாகிய த ைசவாணனி ப ேவ சிற பிய க இ க ைர க ப ளன.

இய ெபய

த ைசவாணனி இய ெபய ச திர வாண . 13ஆ றாபாண க எ ற நில ம ன க பா ய நா வா தன . அவ க ேசாழநா ப லவ நா ெபய பா ய நாவ தவ க . அ த பாண மரபி வ தவேன இ த ச திரவாண எெத.ெபா.மீனா சி தரனா கிறா . (ெத.ெபா.மீ. தமி இல கிய வரலா cccதமிழா க . இளமாற . ப.176)

நா

த ைசவாண பா ய நா இ த மாைறநா எ ற சி நா ைடஆ வ தா . அத தைலநக த சா . இ ெத காசி அ கிஉ ள . இ த த ைச எ ேபா ற ப வ இ ேர ஆ .

பா யனி பைட தைலவ

மாைற நா ைட ஆ வ த த ைசவாண , பா ய ேகாமாறவ ம திாி வன ச கரவ தி லேசகர பைட தைலவனாகஅைம சனாக இ தா . பா யனி க ேபால இ ேசரநா ைட ெவ றிெப வத இவ உதவினா எ த ைசவாண ேகாைவ கிற .மைலநா ெகா ட வ திக ேபா பவ வாண (18)

(மைலநா = ேசரநா ; வ தி = பா ய ; ேபா பவ = ேபா றவ ;வாண = த ைசவாண )

2.1.3 உதாரண இல கிய

த ைசவாண ேகாைவ நா கவிராச ந பி இய றிய ந பி அக ெபா எ றஇல கண ைல அ பைடயாக ெகா அத உதாரண இல கியமாகஎ த ப ள .

ந பி அக ெபா களவிய , வைரவிய , க பிய ஆகியஇய களி தைலவ தைலவியி அகவா ைக நிக களி இல கணற ப கிற . அ த அ பைடயிேலேய இ ேகாைவ களவிய ,

வைரவிய , க பிய எ இய க உ ளன.

ந பி அக ெபா ளி இ இய களி உ ள தைலவ , தைலவி,ேதாழி, தா ேபா ேறா ேப ேப க ( க ) த ைசவாண ேகாைவயிஅேத வாிைசயி உதாரண பாட க ெகா விள க ப கி றன.

எனேவ ந பி அக ெபா இல கண தி உாிய ைமயானஇல கிய த ைசவாண ேகாைவ எ பைத உணரலா .

2.2 லைம

இ உ ளட க ெபா எ வா இய களாக பஅைம க ப ள எ பைத இ காணலா .

2.2.1 இய க பாட க

த ைசவாண ேகாைவயி 3 இய க , 33 பிாி க , 425 பாட கஉ ளன. அைவ,

(1) களவிய – 18 பிாி க – 280 பாட க(2) வைரவிய – 8 பிாி க – 86 பாட க(3) க பிய – 7 பிாி க – 59 பாட கஆகியன.களவிய எ ப தைலவ தைலவியி தி மண உ ள காத வா ைகப றிய இய . தைலவிைய தைலவ த த பா ப ெதாட கி காத ,பி தி மண தி காக அவ ெபா ேத பிாி ெச த வைர உ ளைவகளவிய ற ப ளன.

வைர எ றா தி மண எ ெபா . தி மண தி காகதைலவ தைலவி ய வ ெதாட கி தி மண ெச ெகா த வைர

உ ளைவ வைரவிய ற ப ளன.

தி மண ெச ெகா த

க பிய எ ப தி மண தி பி உ ள ப வா ைகையப றிய இய ஆ .பா ெபாஒ பாட ப ெபா அ ல க பா ெபா என ப .த ைசவாண ேகாைவயி பா ெபா அக ெபா ஆ . இதி தைலவதைலவியி அகவா ைக நிக சிக வாிைசயாக பாட ப உ ளன. எனேவதா இ ைல அக ெபா ேகாைவ எ ெசா கிேறா .பாவைகஇ உ ள பாட க அைன க டைள க ைற எ ற பா இன தாஅைம ளன.

த மதி : வினா க – I

2.2.1 இய க பாட க

த ைசவாண ேகாைவயி 3 இய க , 33 பிாி க , 425 பாட க உ ளன. அைவ,

(1) களவிய – 18 பிாி க – 280 பாட க(2) வைரவிய – 8 பிாி க – 86 பாட க(3) க பிய – 7 பிாி க – 59 பாட கஆகியன.களவிய எ ப தைலவ தைலவியி தி மண உ ள காத வா ைகப றிய இய . தைலவிைய தைலவ த த பா ப ெதாட கி காத ,பி தி மண தி காக அவ ெபா ேத பிாி ெச த வைர உ ளைவகளவிய ற ப ளன.

வைர எ றா தி மண எ ெபா . தி மண தி காகதைலவ தைலவி ய வ ெதாட கி தி மண ெச ெகா த வைரஉ ளைவ வைரவிய ற ப ளன.

தி மண ெச ெகா த

க பிய எ ப தி மண தி பி உ ள ப வா ைகையப றிய இய ஆ .

பா ெபாஒ பாட ப ெபா அ ல க பா ெபா என ப .த ைசவாண ேகாைவயி பா ெபா அக ெபா ஆ . இதி தைலவதைலவியி அகவா ைக நிக சிக வாிைசயாக பாட ப உ ளன. எனேவதா இ ைல அக ெபா ேகாைவ எ ெசா கிேறா .பாவைகஇ உ ள பாட க அைன க டைள க ைற எ ற பா இன தாஅைம ளன.

த மதி : வினா க – I

2.3 த ைசவாண ேகாைவ அக இல கிய மர

தமிழி அக இல கிய க எ சில மர க உ ளன. அைவ யாைவ?

(1) அக வா ைகயி இட ெப தைலவ , தைலவி, ேதாழி, தாேபா ற மா த க .

(2) அவ களி அகவா ைக நிக சிக ; அ நிக சிகளி அவ கேப ேப க (அைவ க எ அைழ க ப ; அைவேய பாட களாகஎ த ப கி றன).

(3) அக இல கிய தி ேக உாிய உ ைற உவம , இைற சி ஆகியஉ திக ஆகியைவ.

இ த அகஇல கிய மர க த ைசவாண ேகாைவயி எ பஅைம ளன எ ப ப றிேய இ த ப தியி நா ப க ேபாகிேறா .

அக இல கிய மா த

அக இல கிய களி யா யா ேப வா க எ பைத இல கண ககி றன. அ த வைகயி தைலவ , தைலவி, பா க , பா கி, ெசவி , ந றா ,

க ேடா , பர ைத, பாண ஆகிய 9 மா த க இ த நிக கி றன . அதாவ இ த 9 ேப ம ேம இ ேப கி றன ;அவ களி ேப கேள பாட களாக பாட ப ளன. அைனவ கதைலவ -தைலவி அகவா ைகேயா ெதாட உைடயைவயாகேவ இ .

2.3.1 அக வா ைக நிக ச ிக க

இ த தைலவ தைலவியி அகவா ைக நிக சிகைள ந பிஅக ெபா இல கண உ ளவா களவிய , வைரவிய , க பிய எ 3பிாிவாக பிாி கிற .

களவிய

தி மண நிக காத வா ைக களவிய ற ப கிற .இதி நட வா ைக நிக சிகைள ந பி அக ெபா இல கண அ பைடயி , ைக கிைள, இய ைக ண சி த ய 18 வைககளாக பிாிஉ ளா இ லாசிாிய .

ேம கா யைவ, தைலவ தைலவிைய க காத ெகா த , பிறஅறியாத கள ண சியி தைலவ தைலவி த , தைலவனி

ேதாழனாகிய பா க ைணேயா , தைலவியி ேதாழியாகிய பா கியிைணேயா காதல க ச தி த , தைலவிைய விைரவி மண ெகா மா

தைலவைன ேதாழி ேவ த , தி மண தி காக ெபா ேதட தைலவதைலவிைய பிாி ெச த ஆகிய நிக சிகைள , இ நிக சிகளி அவ கேபசி ெகா ேப கைள உ ளட கியைவ.

அவ ஒ சில நிக சிகைள சா றாக இ காணலா .

ைக கிைள

ஒ தைலவிைய பா த தைலவ அவ அழகி மய கி அவைளகாத க ெதாட கிறா . ஆனா தைலவி அவைன பா கவி ைல. காத(களவி ) இ த ெதாட க நிக சிைய ைக கிைள எ ந பி அக ெபாஇல கண கிற . (ைக கிைள : ஒ தைல காத ) இ காத பி னஇ ற காதலாக மாறிவி .

காத ெதாட க நிக சியாகிய ைக கிைளைய கா சி, ஐய , ணி ,றி பறித எ நா வைக ப கி றன .

கா சி

கா சி எ ப தைலவ தைலவிைய த த கா வ . அ ேபாஅவ அவ அழகி மய கி த மன ேப கிறா . இ ேவ த ைசவாணேகாைவயி இட ெப த பாட ஆ .

“ யேல ம பிைறேய அணி ெபா வி ட

கயேல மண த கமல மல ஒ க பக தி

அயேல ப ெபா ெகா நி ற தா ெவ ைள

அ ன ெச ெந வயேல தட ெபா ைக

த ைச வாண மைலய திேல (1)

( ய = காியேமக ; ெபா வி = ேபாாி வி ; கய = மீ ; மண த =ேச தி த; கமல = தாமைர; அயேல = அ ேக; தட = ெபாிய; ெபா ைக= ள ;

= றி இ க ய; மைலய = ெபாதியமைல)

இ த பா ெபா : “ெவ ைள நிற அ ன பறைவக நிைறஉ ள ெச ெந வய க , ெபாிய ள க தி க யத ைசவாணனி ெபாதியமைல. அ மைலயி ப க தி மிக அழகான ெபா ெகாஒ நி கிற ! அ த ெபா ெகா ( தலாகிய) காிய ேமக ைத ம

ெகா , பிைறநிலைவ (ெந றியாக) ெகா , ேபாாி வைள த இவி கைள ( வமாக) ெகா , தாமைர மலாி மீ ( க , க )கைளெகா , க பக மர தி ப க திேல நி கிறேத!” எ தைலவியி அழகிமய கி தைலவ தன றி ெகா கிறா .

ெச ெந வய க

இ பாட க ேமக தைலவியி தைல , பிைற அவளெந றிைய , வி வ ைத , கய க கைள , தாமைர க ைத ,ெபா ெகா அவள உ வ ைத றி உ வக க ஆ .

ஐய

கா சி அ த ஐய . அதாவ தைலவிைய பா த தைலவ‘இ வள அழகாக இ கிறாேள! இவ ெத வ ெப ணா? மானிட ெப தானா?எ ஐய ெகா கிறா . பி அவள ேதா ற ைத இய க ைத ெகாஅவ மானிட ெப தா என ஐய தீ கிறா . இ ெதளி என ப . அத பிஅவள பா ைவயி அவைன வி றி இ பைத க மகி கிறா . இறி பறித என ப . இ நிைலயி காத ஒ ற காதலாக இ லாம இ ற

காதலாக மல கிற .

இ வா ெதாட கி தைலவ தைலவி பிற அறியாம களகாத வா ைகயி மகி வ .

பா க ட

கள காத தைலவனா தைலவிைய ச தி க யாத நிைலஏ ப . அ ேபா தைலவ த ந பனாகிய பா