ஆ கட த (த , பா கா , ம வா ) மேசாதா 92018

THE TRAFFICKING OF PERSONS (PREVENTION, PROTECTION ANDREHABILITATION) BILL, 2018

Tamil Translation by

TamilNadu Alliance

ஆ கட த (த , பா கா , ம வா ) மேசாதா 92018

THE TRAFFICKING OF PERSONS (PREVENTION, PROTECTION ANDREHABILITATION) BILL, 2018

——————ச ட வாசக க அைம தி ைற

——————அ தியாய I

வ கச ட வாசக க

1 தைல , அமலா கமா பர அமலா க ஆ கால வ க

2 வைரயைறக

அ தியாய II

3 ஆ கட த த ேதசிய அர ெசயலக (NATIONAL ANTI-TRAFFICKINGBUREAU)

4 ேதசிய ெசயலக தி ெசய பா க

5 ேதசிய ெசயலக தி ல விசாரைணக

அ தியாய IIIஆ கட த த கான அ வல க

6 மாநில ெதாட அ வல

7 மாநில காவ ைற ெதாட அ வல

8 மாவ ட காவ ைற ெதாட அ வல

9 ஆ கட த த காவ ைற அதிகாாி

10 ஆ கட த த அல (Unit)

அ தியாய IVநிவாரண ம ம வா அதிகார அைம க

11 ஆ கட த த , நிவாரண ம ம வா கான கமி

12 மாநில ஆ கட த த கமி

ேலா சபாவ அறி கெச ப டவ வமேசாதா எ , 2018 89வமேசாதாBill No. 89 of 2018

13

14 மாவ ட ஆ கட த த கமி யி அதிகார க

அ தியாய V

ேத த , மீ ம மீ பி ைதய நடவ ைகக

15 ேத த ைக ப த

16 கட த ப ட நபைர மீ ப அவ கான ம வ பாிேசாதைன

17 மீ க ப டவாி ப திர (Safty), ேப ைக பா கா

18 ல விசாரைண சா றாதார க

19 ற றி உ ேதச ெகா வ (Presumption as to offences.)

அ தியாய VIத நடவ ைகக

20 மாநில ம மாவ ட ஆ கட த த கமி க ேம ெகா ளேவ ய த நடவ ைகக

அ தியாய VIIபாதி ஆளானவ கான

21 பா கா இ ல க

22 ம வா இ ல க

23 பதி

24 ேப ைக ம பா கா கான ம

25 நிகழ வா ள ற த டைன நடவ ைககளி ம வா இ கா .

அ தியாய VIIIமீ யம த

26 பாதி க ப டவ கைள ம யம த

அ தியாய IXபண நிவாரண இழ க

27 இைட கால நிவாரண

28 நிவாரண

அ தியாய Xற தி காக ெசா பறி த ம நீதி தீ ெசா ைத

ைக ப த29 ற தி காக ெசா பறி த ம நீதி தீ ெசா ைத

ைக ப தஅ தியாய XIம வா நிதி

30 ம வா நிதி

அ தியாய XII

31 ற க த டைனக

32 ஆ கைள டமாக கட வத கான த டைன

33 ஒ தடைவ ேம ஆ கட த ஈ ப த

34 ஆ கட த காக வளாக ைவ தி ப அ ல அளி பத கான த டைன

35 வளாக ைத வ ம றவாளிகைள ெவளிேய வ

36 ஆ கட த ெச வ அத உதவியாக இ ப ஆகியவ கானத டைனக

37 ைணயாக இ பவ க கான த டைன (abetment)

38 கடைம தவறியைம கான த டைன

39 ஓ ஆைள வா வ அ ல வி ப

40 ஓ ஆைள கட வத காக வாடைக எ ப , ெசா கைளஉடைமயா வ

41 ஊடக க ெதாட பான ற க

42 அைடயாள ைத ெவளி ப வ ெதாட பான த டைனக

43 த டைனயி ெபா த பா

44 இ த ச ட தி கீழான ற ைத ெச ய ய சி பத கான த டைன

45 மிர த - க டாய தி ஆளான பாதி க ப டவ ெச த ற க

CHAPTER XIIIசிற நீதிம ற க

46 சிற நீதிம ற க

47 சிற அர வழ கறிஞ

48 ஆ கட த ஆளானவாி சா சிய ைத பதி ெச வத கானகாலக ட ைற ம வழ ைக ைவ த

49 பாதி க ப டவ பண வழ க

50 ேம ைற

அ தியாய XIV

பாதி க ப டவ க , சா சிய க , கா தார கான பா கா

51 பாதி க ப டவ க , சா சிய க , கா தார கான பா கா

அ தியாய XVஇதர

52 ற ைத ல ெகா த

53 ந ல எ ண தி ேம ெகா ள ப ட நடவ ைக பா கா

54 விதிகைள உ வா வத கான ம திய அரசி அதிகார

55 விதிகைள உ வா வத கான மாநில அரசி அதிகார

56 சிரம கைள நீ வத கான அதிகார

57 ற ைற நைட ைற ச ட 1973 360வ பிாி றெச தவ க கான ரெபாஷ ச ட 1958 ச ட வாசக கெபா தா

58 இ திய த டைன ச ட பிாி க 193, 195, 199, 203 ெபா தா

59 பிற ச ட களா இ த ச ட தி அதிகார தி பாதி ஏ ப த யாைம

ேலா சபாவி அறி க ெச ய ப ட வ வமேசாதா எ . 89 of 2018

ஆ கட த (த , பா கா , ம வா ) மேசாதா 2018

மேசாதா

ஆ கட தைல, றி பாக ெப க , ழ ைதகைள கட வைத

த ப , ஆ கட தலா பாதி ஆளான நப க

ேப ைக , பா கா ம வா அளி ப , ற

இைழ தவ க த டைன அளி ப ,

பாதி க ப டவ க (ெபா தமான) ச ட, ெபா ளாதார, ச க

ழைல ஏ ப தி த வ ம அவ ட ெதாட ைடயவிவகார க ம த ெசய நிக க .

அ தியாய I

வ க

5 1. (1) இ த ச ட ஆ கட த (த , பா கா , ம வா )ச ட 2018 எ அைழ க படலா . தைல

,

அமலா க

(2)ஜ கா மீ மாநில தவிர இ தியாெவ இ ச டநட பி இ .

10 (3)இ திய அர அறிவி ைக ஒ றி ப நி ணய ெச கால

த இ அம வ ; ெவ ேவ மாநில க ெவ ேவேததிகளி நைட ைற வரலா , ேம ச ட தி வாசகஒ றி இ த ச ட தி மாநில ஒ றி அமலா க ேததி ப றிய

றி பி தா , அ த ேததி த அ த ச ட வாசக அமவ கிற எ பதாக க தி ெகா ள ப .

பரம

அமலா க

வ

கால

வைரயைறக

2.(1)இ ச ட தி பய ப த ப வன ழைல சா ேவவைகயிலான ேதைவைய ஏ ப தாத வைரயி

(a) ஆ கட த த காவ அதிகாாி எ றா , பிாி 9றி பிட ப காவ அதிகாாி

(b) ஆ கட த த அல எ றா , ெபா தமான அரபிாி 9 கீ மாவ ட தி ஏ ப அைம

(c) “ெபா தமான அர “ எ றா , எ த விவகார ேதாெதாட ைடய எ பைத ெபா

5

(i) ச டம ற இ லாத னிய ப தி எ றா ம திய அர

(ii) ச ட ம ற உ ள னிய ப தி எ றா , ெட யிதைலநக பிரா திய அர , அ ல , நிக ைவ ெபா

ேசாி னிய ப தியி அர ;

(iii) மாநில ைத ெபா தவைர மாநிலஅர ; 10

(d) ெசயலக (Bureau) எ றா , பிாி 3 உ பிாி (1) பம தியஅரசா அைம க ப ட ஆ கட த த ேதசியெசயலக .

(e) ‘சிறா ‘ எ றா , 18 வய நிைறவைடயாத ஒ வ

(f)‘சிறா நல கமி ‘ எ ப சிறா நீதி (சிறா ேப ைகம பா கா ) ச ட 2015 பிாி 27 அளி க ப டெபா ெகா டதா ;

15

2016

2வ

சட

(g) ‘சிற நீதி ம ற ‘ எ றா பிாி 46 கீ அைம க ப டநீதிம ற ஆ ;

(h) “ஆ கட த த மாவ ட கமி “ எ றா , பிாி 13ப ெபா தமான அர நியமன ெச த கமி யா ;

(i) “மாவ ட காவ ெதாட அதிகாாி“ எ றா , பிாி 8றி பி கி ற காவ அதிகாாியாவா ;

(j) “ந வ “ எ றா மாவ ட ந வ அ ல மாவ ட தந வ அ ல ஒ ைண ேகா ட ந வ (Sub-DivisionalMagistrate);

20

(k) “ேபாைதம “ ம “மனநிைலைய மா ெபா “எ பத , ேபாைத ம ம மனநிைலைய மாெபா ச ட 1985 (Narcotic Drugs and PsychotropicSubstances Act, 1985) வாிைச ைறயி அளி க ப ளெபா ளா ;

1985

61வ

ச ட

(l) “ஆ கட த த நிவாரண ம ம வா கமி “எ பத பிாி 11 உ பிாி (1) கீ ம திய அர நிகமி எ ெபா ளா ;

25

(m) “அறிவி ைக‘ எ றா அதிகார வ அரசிதழி

ெவளியிட ப ட ஓ அறிவி ைக ஆ , ேம அறிவி

எ ப அத ேக ப ெபா ெகா ள பட ேவ ;

(n) “வளாக “ எ ப எ தெவா க ட , ஊ தி, நில ,

இட ,க மான அ ல ஆ கட த ேபா கட

ெச ைக, ேச இட அவ றி ப தி ஆகியவ ைற

உ ளட கியதா ;

30

(o) ‘‘ றி பி உைர த“ (prescribed) எ றா இ த

ச ட தி கீ ெபா தமான அர வ த விதிகளி லறி பி உைர தா ;

(p);“பா கா இ ல “ எ றா , பிாி 21 உ பிாி (1)

றி பிட ப ள பா கா இ லமா ;

(q) “ம வா “ எ றா , ஆ கட த ஆளான ஒ நபாி

உட நல , மனநல , ச க ந வா ஆகியவ ைற

உ ளட கியதா . ேம , க வி கிைட ப , திற ேம பா ,

உட நல - மன நல உ ளி ட ம வ ேசைவக ,

ெபா ளாதார ஆ ற ெப த , ச ட உதவி ச ட ைண,

ப திரமான- பா கா பான த மிட ஆகியைவ

ேம ெசா னதி உ ளட கியைவ ஆ ;

35

(r) “ம வா நிதி“ எ றா பிாி 30 உ பிாி (1) ப

உ வா க ப ட நிதியா ;

40

(s) “ம வா இ ல “ எ றா பிாி 22 உ பிாி (1) ப

உ வா க ப ட ம வா இ ல ஆ ;

(t) “மாநில ெதாட அ வல எ றா , பிாி 6

உ பிாி (1) ப மாநில அரசா நியமி க ப ட

அ வலரா ;

(u) “ஆ த எதி மாநில கமி “ எ றா பிாி 12

உ பிாி (1) ப ெபா தமான அர அைம த கமி யா ;

(v) “மாநில காவ ெதாட அதிகாாி“ எ றா , பிாி 7

உ பிாி (1) ப மாநில அர நியமன ெச த

அதிகாாியா ;

5 (w) “ஆ கட த “ எ ப இ திய த டைன ச ட

பிாி 370 உ பிாி (1) அளி க ப ட ெபா ைள

ெகா டதா ;

10 (x) “பாதி க ப டவ “ எ ப ஆ கட த ற

ெச ய ப டதா , அ ல ய சி ெச ய ப டதா

பாதி ஆளானவைர றி :

10 இ தேபா , இ த ச ட தி ப இழ அ ல

நிவாரண ெப வ எ பைத ெபா தவைர, நிக ைவ

ஒ , இற ேபான பாதி க ப டவைர சா தவ க

அ ல ச ட வ வாாி கஎ பதாக க த ப வா க .

(2) இ த ச ட தி பய ப த ப ட வா ைதக

உண த க இ தச ட தி வைரயெசா ல படவி ைல எ றா , அைவ இ திய த டைன ச ட ,

றவிய நைட ைற ச ட , 1973 தகவ ெதாட ச ட ,

2000, சிறா நீதி(ேப ைக ம பா கா ) ச ட 2015

ைற ப அவ அளி க ப ள ெபாெகா டைவயாக இ .

அ தியாய II

ஆ கட த த ேதசிய அர ெசயலக (NATIONAL ANTI-TRAFFICKING BUREAU)

20 3. (1) இ த ச ட தி கீ உ ள அதிகார கைள ெசய ப தஅத ெசய பா கைள நிைறேவ ற ம திய அர ஓஅறிவி ைக ெச ஆ கட த த ேதசிய ெசயலக ைத(NATIONAL ANTI-TRAFFICKING BUREAU) அைம .

ஆகட த

தேதசியஅரெசயலக

(2)கடைமகைள நிைறேவ வத காக ெபா தமான அ த திஉ ள, ேதைவயான காவல ைற அதிகாாிகைள ெகா டதாகெசயலக இ .

25 றி பி றி ள ைறயி ப ெசயலக தி அ வல க ,ஊழிய க , ேத , சா பணியம த ( deputation),ெசய பா , அறி ைக ெச த அைம .

4. ஆ கட த ெதாட பான பி வ ெசய பா கைள ெசயலகேம ெகா . அைவ-

ெசயலகதிெசய

பாக

30 (i) அறிய ப ட அ ல சா தியமான தட களி ய சிகைளஒ கிைண ென சாி ைக க காணி ம தநடவ ைககைள ேம ெகா .

(ii) வ இட , கட ெச இட க , ெச றைட இடஆகியவ றி க காணி ைப , அமலா க ைத , தநடவ ைககைள ேம ெகா ;

(iii) ப ேவ ச ட அமலா க அைம க ,அர சாரா நி வன கம பிற ச ப த ப டவ க ட ( stakeholders)ஒ கிைண ைப பராமாி வ .

35 (iv) ேசகாி , ஒ பி பா த ம ெசய பா கானலனா ைவ பர வத கான லனா க டைம ைபவ ப த ;

40 (v) லனா விைன நைட ைறபய ளதா க , நீ டகாலத ைம ெகா டதா க , பர பர ச ட உதவி காக ,உலெக (ஆ கட தைல) த க , ஒ க , ேம ,(ஆ கட த ) எதிரான நடவ ைகக றி நட பி உ ளச வேதச ெபா ாித ஒ ப த க ம ராஜாீகநைட ைறகளி ப யான கட பா கைள நிைறேவ ற ,அ னிய நா களி உ ள ச ப த ப ட அதிகார அைம டஒ ைழ ைப ஒ கிைண ைப தலா த ;

(vi) இ ச ட தி கீ உ வா க ப ட ப ேவ அைம கம அதிகார அைம களி ெசய பா கைள ஒ கிைண த ;

45 (vii) ச ப த ப ட அைம ச க , ைறக , அர அைம கேம ெகா நடவ ைககைள ஒ கிைண த , றி பாக,ஆ கட த வ இட த இட வைர இைண தம ச ப த ப ட அைனவைர இைண த ;

(viii) (ஆ கட தைல) எதி ப , த ப ம ப ேவ ச டஅமலா க கைமகளி ஒ கிைண த ெசய தி ட ைத

உ வா வத காக ம பாிசீலைனக ெச வ ;

(ix) கைமகளி திறைன ேம ப வதபயி சியளி பத விடா பி யான ய சிெய ப ;

(x) சிறா க , ப சாய ஆ சி அைம க , அமலா ககைமக , நீதி ைற அ வல க ம பிற

ச ப த ப டவ களி க வி காக தகவ ெவளி கைளெகா வ த ;

5

(xi) மாவ ட க , மாநில க , ம ப னா க ெதாட ைடயஆ கட த எ றா பிறநா களி நட லனா கைளஒ கிைண த ;

Xii) ச வேதச அளவிலான (ஆ கட த ) கிைள ெத கிற எ றேபா , அ ல ச ேதக எ ேபா லனா ைவஒ கிைண ப :

10

(xiii) இர அ ல அத ேம ப ட மாநில க அ லனிய பிரேதச நி வாக க இைடயிலான (ஆ கட த )

கிைள ெத கிற எ ற அறி ைக கிைட ேபா அ லச ேதக ஏ ப ேபா லனா ைவ ஒ கிைண ப ;

(xiv) அைம பா க ப ட ற எ றேநா நிைலயி ம றலனா வின லனா ெச வைத ேம ெகா வ அ லைணயாக இ ப (facilitate) ;

(xv) இ த ச ட தி ப யான ற க றி த தர ஆதார ைதவள ெத ப , க காணி ப ;

15

(xvi) எ தெவா ேதசிய அ ல ச வ ேதசிய லனா அ லச ட அமலா க கைமக ட சிவி ெசாைசஅைம க ட ேச ஒ கிைண க ேம ெகா வ ;

(xvii) லனா களி சா றாதார கைள மாநில க கடநா க கட மா றி ெகா ப , நீதிம ற நடவ ைககளி

ேயா கா பர அைம ெகா ப ;

(xviii) ஆ கட த த அல கைள நி வ மெசய பா கைள க காணி பத மாநில காவ ைறஅ வல க ைண நி பத காக அவ களி ட கஅ க நட பத உதவியாக இ ப ;

20

(xix) ஆ கட த த அல க லனா ெச வத கானஉதவிக ேகா ேபா ேதைவயானவ ைற ெச த வ ;

(xx) ஆ கட த த காவ ைற அதிகாாிக , ஆ கட தத அல க ம லனா ட ெதாட ள ம

றவழ நட தர பின ேம , இவ ேறாெதாட ள பிற ெதாழி திறைன ேம ப தி ெகா ளநடவ ைகக எ ப ;

25

(xxi) விசாரைணைய ாித ப வத காக மாநில கஇைடயி , நா கைள கட சா றாதார கைள,சா றாதார ெபா கைள, சா சிய கைள அ பி ைவ தஏ பா க ெச வ ;

(xxii) எ தெவா மாநில அரசாவ தகவ அளி ேபா ,நிக ைவ ெபா , சா சிக , கா தார , பாதி க ப ட

ப தின பா கா அளி ப ;

30

(xxiii) கட த ப டநப , கட த மீ க ப ட பி ன ,பல ள வைகயி ேப த ம பா கா அளி ப ,ேம , பாதி க ப டவாி உாிைமகைள உ திெச ய ப வைத அவ க ம ப கட த படாதி பைதஉ திெச வத காக, ச ப த ப ட கைமக ம வாஅளி ப வைர உ ளி , உாிய கால திலான, பல தநடவ ைககைள ேம ெகா வ ;

(xxiv) மாநில எ ைலகைள நா எ ைலைய கட தற க ெதாட பான விசாரைணயி , விசாரைணயி ேபாேயா கா பர உ ளி பாதி க ப டவ ம

சா சிய களி பா கா ெசய ைறக , விதிக , நிகைறகைள க காணி ப ைணயாக இ ப ; ேம

35

(xxv) ச ட தி கீ ப த ச ப தமாக, ச ப த உ ளஅைனவ ைற தப ச தர திலான ேப ைக ெச வைதவள ெத ப , ஆேலாசைன அளி ப .

ெசயலகதிலனா

5. (1) இர அ ல அத ேம ப ட மாநில கபாி ைர , இ த ச ட தி கீழான எ த வழ ைக ெசயலகஎ ெகா ளலா .

40

(2) உ பிாி (1) ப எ த ஒ வழ காவ ெசயலக

பாி ைர க ப எ றா , மாநில அரசா க அ த வழ கி

விசாரைண ேம ெகா ள டா , ேம , அ வழ

ெதாட பான ெபா தமான ஆவண க அைன ைதெசயலக உடன யாக அ பிைவ க ேவ .

(3) இ த ச ட தி ப யான ஒ வழ ைக ெசயலக ைகயி

எ வைரயி லனா ைவ ெதாட வ காவ நிரலயெபா அதிகாாியி கடைம எ ப ச ேதக ைதஅக வத காக இ ேக ெதளி ப த ப கிற .

45

(4) இ த ச ட தி கீழான ஓ ற ைத ல விசாரைண

ெச ெசயலக , ற தி தீவிர ைத ம ெபா தமான

உ ைம விவர களி காரணமாக பி வ வனவ ைறெச யலா —

(a) அ வா ெச வ தா த தியான ைற எ

க டா ல விசாரைணயி இைண ெசய ப பமாநில அரைச ேகாரலா ; அ ல ,

5 (b) ம திய அரசி ய ஒ தைல ெப , ல

விசாரைண ம வழ விசாரைண காக மாநில அரஅ பிைவ கலா .

(5) இ த ச ட தி கீழான எ தெவா ற ைத

ெசயலக ல விசாரைண ெச ேபா , த ேபா

நட பி இ ேவ எ த ட தி ப யானற ைத றவாளி ெச தி பா எ ற ற சா

எ ேபா , அ த ற பிற ற கெளா

ச ப த ப டெத றா அ த ற கைள ெசயலகல விசாரைண ெச யலா .

10 (6) இ த ச ட தி கீழான ஒ ற ைத விசாாி

ெசயலக தி மாநில அர உதவிகைள ஒ ைழ கைளவழ கேவ .

(7) இ த ச ட தி ேவ வைகயி ெசா ல ப காதவைர,

இ த ச ட அ ல நட பி இ பிற ச ட களி கீழானற விசாரைணகைள நட வத கான மாநில அரசி

அதிகார க இ த ச ட தி உ ளவ றா பாதி ஆளாகா .

15 அ தியாய III

ஆ கட த த மாநில அ வல க

(1) மாநில அரசி இய ந அ த ைறயாத ஒ வைர

மாநில ெதாட அதிகாாியாக மாநில அர நியமன ெச யேவ .

மாநிலெதாட

அவல

20 (2) மாநில ெதாட அதிகாாி இ த ச ட தி கீ அைன

ெதாட நடவ ைகக ெபா பானவ ஆவா . மாநில

ஆ கட த த கமி யி வழிகா த ப அவ பிற அரகைமக ட , சிவி ெசாைச அைம க ட

ஒ கிைண ெசய பட ேவ .

(3) மாவ ட ஆ கட த த அல க ட , பிற அர

கைமக ட அ ேபால, சிவி ெசாைச அைம க ட

இைண , மாநில ெதாட அ வல நிவாரண ம

ம வா ேசைவகைள அளி பா .

25 (4) நிவாரண ம ம வா ெதாட பான அைன

பிர சைனக மாநில ெதாட அ வல , மாநில காவ ைற

ெதாட அ வல ேதசிய ஆ கட த த நிவாண -

ம வா கமி இைடயி இைண ஏ ப ( liaison)

பணிைய ஆ வா .

7. (1) மாநில அர த னா றி பி ெசா ல ப ட

அ த தி ப யான ஒ வைர மாநில காவ ைற ெதாடஅ வலராக நியமி .

30 (2) மாநில தி ஆ கட தைல த ப ம எதி

ேபாாி அைன நடவ ைகக மாநில காவ ெதாட

அதிகாாி ெபா பானவ ஆவா . ேம , அவ ஆ கட த

த காவ அதிகாாிக ம ஆ கட த தனி களி அைன நடவ ைககைள க காணி

வ வா .

(3) கட த மீ க ப டவ கைள , சா சிய கைள ,

சா றாதார கைள , இ த ச ட தி ப

றமிைழ தவ கைள மாநில க இைடேய ,

எ ைலகைள கட மா றி ெகா ப / அ பி ைவ பத

ெபா பானவ ஆவா .

(4) மாநில காவ ெதாட அதிகாாி மாநில ெதாட அ வல ட

இைண றி பி ெசா ல ப ட பிற ெசய பா கைளேம ெகா வா .

40 8. (1) காவ ைற க காணி பாள பதவி ைறயாத ேரஉ ள ஒ காவ ைற அதிகாாிைய மாவ ட காவ ெதாடஅ வலராக மாநில அர றி பி அறிவி . அவ ஆகட த ெதாட பான பிர சைனக ச ப த ப டமாவ ட தி நடவ ைகக அைன ேம றி பிஅறிவி க ப பிற இ ேபா ற ெசய பா கெபா பானவ ஆவா .

மாவட

காவெதாட

அதிகாாி

45 (2) மாவ ட ஆ கட த த கமி யி அைவ

னராக மாவ ட காவ ெதாட அ வல இ பா . ேம ,

கட த ப டவைர மீ ப , ல ஆ ெச வ , மாநில க

இைடயி கட த ப ட நப ம றவாளிகைள அ பிைவ ப உ ளி ட ஆ கட த ற ெதாட பான அைனவிவகார க றி மாநில காவ ெதாட அ வலஅறி ைக ெச வா .

(3) ஆ கட த த னி ெசய பா கைள மாவ டகாவ ெதாட அ வல க காணி அவ க பல ள

ைறயி த க கடைமைய ெச வத ேதைவயான உதவிகெச வா .

ஆகட ததகாவஅதிகாாிக .

9. (1) ஆ கட த த , பாதி ஆளானவைர மீ பபா கா ப , லனா ம ற த டைன ெப த வஉ ளி ட ஆ கட த ெதாட பான ஆ கட த த காவஅதிகாாிகைள ஒ ெவா மாவ ட ேதைவயான அளவி

.

(2) ஆ கட த த , பாதி ஆளானவைர மீ பபா கா ப , லனா ம ற த டைன ெப த வஉ ளி ட ஆ கட த ெதாட பான ஆ கட த த காவஅதிகாாிகைள ஒ ெவா மாவ ட ேதைவயான அளவிநி ணய ெசய அறிவி .

5

ஆகட தத

னி

10. (1) ஒ ெவா மாவ ட தி அ ல சில மாவ ட கைளஉ ளட கிய பர பி ஆ கட த த , பா கா ,பாதி க ப டவைர சா சிய கைள ேப வ ம

லனா ம த டைன ெப த வத ேதைவயானஎ ணி ைகயி ஆ கட த த னி கைள ெபா தமானஅர அறிவி .

10

(2) ஆ கட த த னி ெசய படாத இட களி ,கட த ப ட நபைர மீ ப , ல ஆ ெச வ , த ப ,பா கா ப ஆகிய இ த ச ட தி ப யான பணிகைள ஒ ெவாஉ காவ நிைலய ேம ெகா ள ேவ . .

10

2 of

1974.

(3) ஆ கட த த னி தன ெசய பா கைள சிற பாகேம ெகா வைகயி ெப காவ அதிகாாிக உ படெபா தமான எ ணி ைகயி காவ உதவி அதிகாாிகைளநியமன ெச ய ேவ . ேம , இ த ச ட தி ப , உ

15

அதிகார வர ெச ய ப ட எ ற கைளவிசாாி பத கான அைன அதிகார கைள அளி க ேவ :

காவ நிைலய திதி ெபா பி இ அதிகாாி றவியச ட 1973 பிாி 154 கீ த தகவ அறி ைக பதி ெச தபி ன , கட த ஆளானவைர உட யாக மீ பத கானநடவ ைககைள எ த பி ன ,

னி மா ற ெச ய ேவ .

அ தியாய IV

நிவாரண ம ம வா அதிகார அைம க

ஆ கட தத ,நிவாரணமம வா கானகமி

11. (1) பாதி ஆளானவ கநிவாரண ம ம வாேசைவகைள அள பத காக, ம திய அரேதசிய ஆ கட த த , நிவாரண மம வா கான கமி ஒ ைற அறிவி ைக

ல அைம க ேவ .

25

(2) ஆ கட த த , நிவாரண மம வா கான கமி பி வ வைகயிேச ைக ெகா டதாக இ , அதாவ :—

(i) ெசயலாள , ெப க- தைலவ ;

(ii) ப ரதிநிதி, உ ைறஅைம சக - உ பன ;

30

(iii) ப ரதிநிதி, அய றஅைம சக - உ பன ;

(iv) ப ரதிநிதி, ெதாழிலாள -

ேவைலவா அைம சக -

உ பன ;

(v) ப ரதிநிதி, ச க நதி மஆ ற அள த அைம சக -

உ பன ;

(vi) ப ரதிநிதி, ப சாய ராஅைம சக - உ பன ;

(vii) ப ரதிநிதி, காதார மப நல அைம சக -

உ பன ;

35

(viii) ப ரதிநிதி, ச ட ைற-

உ பன ;

(ix) ஆ கட த த மபாதி ஆளானவ கைள ம ப ,

ம வா அள பதி டெசய ப சிவ ெசாைசஅைம கள 4 ப ரதிநிதிக -

உ பன க ;

40

(x) ேம றி பஅறிவ க ப வைகய ,

மாநில கைள அைம சக க ,

ைறகள இ ேபா ற ப ரதிநிதிக, நி ண க - உ பன க ;

40

(xi) தைலவ , ேதசிய ஆ கட த தெசயலக - உ பன ெசயலாள .

40

(3) ஆ கட த த , நிவாரண மம வா கான கமி பி வெசய பா கைள ேம ெகா :—

(i) பாதி ஆளானவ கச ப த ப ட அைம சக கம ச ட வ அைம கவழியாக இழ ப க , ம யம ,

ம ப ச க ேதா ஒ ப தஉ ள ட நிவாரண - ம வாவசதிக கிைட பைத உ தி ெச த ;

45

(ii) பாதி க ப டவ கஉடன மந டகால தி கான நிைல தம வா வழவைகய பா கா இ லம ம வா இ லஏ ப த ;

(iii) நாநா ெவளய உ ள

ச ப த ப ட அதிகாரஅைம க டபாதி க ப டவ க தாயகதி வத காக பல தஒ கிைண கைள உெச த ;

5 (iv) பா கா இ ல க மம வா இ ல க அளேசைவய தர ப றி ெபா தமானஅர க , மாநில ஆ கட த தகமி க , மாவ ட ஆ கட த தகமி களடமி அறி ைககைளேக ெப த ;

(v) ப 30 கீ நி வ ப ட ம வாநிதிைய ேப த க காண த ;

ேம

10 (vi) றி ைர க ப இ ேபா ற ப றெசய பா கைள ேம ெகா வ .

12. (1) இ த ச ட அமலா க ைதக காண க , ஆ கட த த ,

பா கா , ெசா த இட திதி ப ெகா வ யம வ ,

ம வா அள ப ஆகியவவகார கள , மாநில அரசா க திமாவ ட ஆ கட த தகமி க ஆேலாசைன வழ கமாநில ஆ கட த தகமி ெயா ைற ெபா தமான அரநி வ ேவ .

மாநிலஆ

கட த த

கமி

15 (2) மாநில ஆ கட த தகமி ய ப வ பவ க இ பா க ,

அதாவ :

(i) தைலைம ெசயலாள — தைலவ ;

(ii) காவ ைற தைலைம இய ந —

உ பன ;

(iii) ெசயலாள , ெப க - ழ ைதகைற — உ பன ;

(iv) ெசயலாள , உ ைற — உ பன ;

20 (v) — உ பன ;

(vi) ெசயலாள காதார ைற — உ பன ;

(vii) ெசயலாள , மாநில ச ட உதவ

ஆைணய —உ பன ;

(viii) ெசயலாள , ச ட ைற —

உ பன ;

(ix) ெபய ேதா பா காவல (Protector of

Emigrants), அய வவகார அைம சக —

உ பன ;

25 (x) மாநில ெதாட அ வல —

உ பன ;

(xi) இர ச க ேசவக க , அவ கள ஒ வ

ெப ணா இ க ேவ — உ பன ;

(xiii) மாநில ெதாட அ வல —உ பன ெசயலாள .

30 (3) மாநில ஆ கட த த கமிபி வ ெசய பா கைள ேம ெகா :—

(i)ச ட ைத அத கீஉ வா க ப ட வ திகைளஅம ப வதி , மாநில மமாவ ட ம ட திலான ஒ ெவாைறய பா திர ைத

ெபா கைள இன கா த ;

(ii) அர ைறயன அரசாரா அைம க உ ள டஊழிய க ெபா தமானபய சி ம

ண சியளபய சிகைள ஏ பா ெச த ;

35 (iii) ேவைலவா பய றி, க வ ,

ம வ ேசைவ, ச ண , மன நலசிகி ைசக , ேபா ம பழ கஅக த , ச ட ேசைவக ேபா றசிற ேசைவக ம ெதாழி

ப உதவ அள பத காக உஅர சாரா நி வன கள ம தியஇைண கைள ஏ ப தி பலத வைல ப ன அைம ைபவள ப ;

40 (iv) மாவ ட ஆ கட த தகமி ய ெசய பா கைளமதி ப ெச தக காண த ;

(v) ச ட ைதநைட ைற ப வதேதைவயான வசதிகைளஏ ப வத அ ல அள பதேதைவயான நிதி மாவ ட ஆகட த த கமிகிைட ப ெச வ ; ேம

(vi) றி ைர இதரெசய பா கைளகடைமகைள ேம ெகா வ .

(4) ஆ கட த ற க றி பாக,

மாநில க இைடயச வேதச ெதாட க உ ளவ க

ம அைம பா க ப ட ற தித ைம ள ற கைளத பத காக ேதைவயான அைனஉதவகைள அள பத காக மாநிலஆ த கமி ,

ெசயலக ட ஆ கட தத நிவாரண ம ம வாகமி ட ஒ கிைண கைளேம ெகா .

ஆ கட தத மாவ டகமி

13. (1) பாதி க ப டவ கள த ,

ம , பா கா , ம வ ேசைவ, மனநலஉதவ , ேதைவய அ பைடயம வா அள பத காக ஒ ெவாமாவ ட தி ஆ கட த தமாவ ட கமி ைய ெபா தமான அரஓ அறிவ ைகய வாயலாகஅைம .

(2) ஆ கட த த மாவ டகமி ய ப வ பவ க இ பா க ,

அதாவ :—

10

(i) மாவ ட ந வ அ ல மாவ டத ந வ — தைலவ ;

(ii) மாவ ட ழ ைதக ெப கவள சி கான அ வல —

உ பன ;

(iii) ப ரதிநிதி, மாவ ட ச டேசைவக அைம —

உ பன ;

(iv) ப ரதிநிதி, ழ ைதக நலகமி — உ பன ;

(v) ஆ கட த ெதாட பானபணகள ஈ ப ள சிவெசாைச அ ல அர சாரா

15

நி வன க இர —

உ பன க

(vi) றி ைர தப யான பறஉ பன க — உ பன க ;

ேம

(vii) மாவ ட காவ ைற ெதாடஅ வல — உ பனெசயலாள .

(3) ஆ கட த த மாவ டகமி ப வ ெசய பா கைளேம ெகா , அதாவ :—

20

(i)நிக வைன ெபாபா கா இ ல அ லம வா இ ல திெபா பாள தன ப டேப ைகைய அள பக டைளய , அத கானஉதவ கைள ெச ;

(ii) ஒ ெவா பாதி க ப டவதன ப ட ேப ைக தி ட திஅ பைடய , பா கா இ லம ம வா இ லேதைவயான க டைளகைளஅள பாதி க ப டவ கஅைனவ ேப ைக,

பா கா , ெபா தமானம வா அ ல (பைழயவா ைக) ம ெட ைப உ திெச த ;

25

(iii) ப ளயலி இைடயவல சிறா கைள கவன திெகா வ ப ேவ தி ட களகீ பயனைட சிறா கைள

30

கவன அவ களதி ட கள இவல பவ கைள கவன அறி ஆ கட த த

மாவ ட கமி தகவஅள ெபா தமானநடவ ைககைளேம ெகா வத காக மாநிலைறகேளா , ப சாய ரா

அைம கேளா ஒ கிைணேம ெகா வ ;

(iv) ெகா த ைம உைழஆளானவ கைள அ லபாதி ஆளானவ கைள காலவைரயைற ட , அ லறி ைர க ப ட வைகய

மாநில க இைடேயதி ப ய வத ைணயாகெசய ப வ ;

(v) ஆ கட த த இட ,

கட ேபா பாைத,

ெச றைட இடஆகியவ ைறக டைடவத காக பாதிவா ள ப திகைள ச ேவெச வத ைணயாக இ பெபற ப ட தகவ களஅ பைடய ஆ கட தஆளாவா ளவ க கான தம பா கா கானெசய பா கான தி ட ைதஉ வா வ அ த ெசயதி ட ைத அமலா க ெச வ ;

35

(vi) ஆ கட த எதிராக,

வழி ண உ வா க ,

ச க ைத அணதிர த ,

பாதி ஆளாக ய ச கப வனைர ஆ ற ெபறெச த ;

(vii) ம நடவ ைககைளேம ெகா த ,

பாதி க ப டவைர அ காைமயஉ ள பா கா இ லஅ ப ைவ ப , ஆகட தைல த ப ,

பாதி க ப டவ கைளபா கா ப அவ கம வா அள ப இ னப றவ றி , நிக ஏ ப, ஆகட த த காவ அதிகா ,

ஆ கட த த னஅ ல உ காவ ைறஉதவ ெச வ ; ேம

40

(viii) றி ைர க ப ப றெசய பா க s.

(4) ஆ கட த த , பா கா ,

ம நைட ைறகைளேம ெகா வத காக மாவ ட ஆகட த த கமிெபா தமான அர ேபா மான வளஆதார கைள வழ க ேவ .

45

(5) Tமாவ ட ஆ கட தகமி , மாநில ஆ கட தகமி காலாஒ ைற அறி ைக அ பைவ .

5

2016 2வ ச ட14. இ த ச ட தி ப யான

ற களனா

மாவ ட ஆகட த த

பாதி க ப டவ கள கான ேப ைக,

பா கா , சிகி ைச, வள சி

நடவ ைகக , ம வா

ஆகியவ மாவ ட ஆ

கட த த கமி ம ேம

இ தி அதிகார உ . ஒ ேவைள

பாதி ஆளானவ சிறா

எ றா , சிறா நதி ச ட

(ேப ைக ம சிறா பா கா )

ச ட 2015 வாசக க ெபா .

கமி யஅதிகார க

அ தியாய V

ேத த , ம ட ம மப ைதய நடவ ைகக

1974 2வ

ச ட

10

15. றவய நைட ைற ச ட 1973

வாசக க , இ த ச ட தி ப யானேத த ைக ப த கைளெபா தவைர ேம ெகா ள ப ளேதைவயான மா த க டெபா பைவயாக இ .

ேத தைக ப த

15 16. (1) தன உய ேகா

அ ல நப உய ேகா ஆப

நிகழ ய வா இ பதா எ தவத

தாமத இ றி ஒ நபைர ம ப அவசிய

எ காவ அதிகா ேயா, அ ல ஆ

கட த த காவ அதிகா அ ல ஆ

கட த த ந வா அ ல ந

எ றா அவ அ ல அ அவைர எ த ஓ

இட அ ல வளாக தி இ

ெவளேய றி, நிக ஏ ப, ந வ ேபா

அ ல சிறா நல கமி ேபா ஆஜ

ப தி, வய நி ணய ெச த , ச பவ தினா

ஏ ப ட மன அதி சி, காய அ ல ேநா

ப றி அறிய ேதைவயான ம வ

ம ட ,

ஆ கைளம வப ேசாதைனஉ ப த

ப ேசாதைனக நட பத ேதைவயான

நடவ ைககைள ேம ெகா ள ேவ .

1974 2 வ ச ட

2012 32 ச ட

(2) றவய நைட ைற ச ட1973 வாசக 164A ம பாலிய

ற களலி சிறாைர பா காச ட 2012 வாசக 27 ஆகியைவ இ தப வ கீ எ தெவா நபேம ெகா ள ப ம வப ேசாதைனைய ெபா தவைர,

ெச ய ப ள உ ய தி த களப யானதா .

25 (3) நிக ைவ ெபா ஆ

கட த த காவ அதிகா ேயா

அ ல ஆ கட த த

ன ேடா, இ த ப வ கீ ம

ெச ய ப ட றி மாவ ட ஆ

கட த த கமி தகவ

அள க ேவ . ம க ப ட

நப ெபா தமான இைட கால

நிவாரண ம ெதாட

ம வா நடவ ைககைள அ த

கமி ேம ெகா ள ேவ .

25 17. (1) ம நடவ ைகய , எ தஒ நபைர அ காைமய ளபா கா இ ல அ லஎ தெவா ெபா தமானநி வன அ வதிநிக ைவ ெபா , ஆ கட தத காவ ைற அதிகாஅ ல , ஆ கட த த

ன மாவ ட ஆ தகமி உதவக ெச யேவ .

ம க ப ட நபப திர , ேப ைக,

பா கா

30 (2) நிக ைவ ெபா ஆ கட த தகாவ அதிகா ேயா அ ல ஆ கட த

த ன ேடா, அ ல எ தெவா காவஅதிகா ேயா ம க ப ட நபைர, நிக ைவெபா ந வ ேபா அ ல சிறா நலகமி ய ேபா, எ தெவா தாமதஇ லாம ம க ப ட 24 மண ேநரஆஜ ப த ேவ .

35(3) நப வயைத ச பா பத காகவ சாரைண ேம ெகா ந வ , அ தநப சிறா எ றா , அ த நபேப ைக ம பா கா ேதைவஎ க உ தரைவ ப ற ப பா .

25 (4) பாதி க ப டவ வயறி ந வ தி தியைட தா

எ றா , பாதி ஆளானவ சிறாஇ ைல எ காண ப டா , ம வாஇ ல ஒ றி அவ நியாயமான காலஅள ைவ ப உ தரவடலா :

இ தேபா , ம க ப டவ சிறாஇ ைல எ ற ேபா , ேம , தானாக

வ , வா ல ஒ றிைண ட த ைன வ வ க

ேவ எ ேகா கிறா எ றா ,

அ த ேகா ைக அவராகேம ெகா டதி ைல எ ந வக வா எ றா , ந வ அத கானகாரண கைள எ வமாக பதிெச த ப ன அவ ேகா ைகையம கலா .

(5) இ த ப வ கீ உ ள தனபணகைள பத காக ந வ ஒ வமன நல ம ேப ைக ெதாழி

ைறயாள ஒ வ , அ ல மன- ச கஆேலாசக ஒ வ அ ல ம வமனவயலாள ஒ வ அ ல மனநலசிகி ைசயாள ஒ வைர, நிக ஏ ப,

தன உதவயாகஅைழ ெகா ளலா . ேம , இ தேநா க தி காக மாவ ட ஆ கட தத கமி , மாவ ட ச ட ேசைவஅதிகார அைம ேபா கல ேபசிஅ பவ வா த ச க ேசவக கப ய ஒ ைறஏ ப தி ெகா ளலா . .

லனாசா றாதார க

18. (1) நிக வைன ெபா ஆ கட தத காவ அ வலேரா அ ல ஆகட த த ன ேடா அ ல எ தகாவ அதிகா ேயா றவய

1973 மஅ ேபா நட ப இ ச ட திஅ பைடய ேத த மைக ப த உ ள ட லனா ைவேம ெகா ள ேவ .

(2) றவய நைட ைற ச ட 1973

க ப எ வாக இ தா , ஆகட த த காவ அதிகா , அ லகாவ நிைலய ெபா அதிகா , ததகவ அறி ைக பதி ெச ய ப டநாளலி 90 நா கலனா ைவ நிைற ெச

அறி ைகைய ச ட தி ப யானநதிம ற தி தா க ெச ய ேவ .

5

1974 இர டாவச ட

(3) இ த ச ட தி கீ ற எ பனவ ைறலனா ெச லனா அ வல ,

இர ஆ க ேம சிைற த டைனெப ற என , ற ைத ெச ததிேப றவாள பண ச பாதி தி கிறாஎ , ஏேத வ கி கண கி இ கிறஎ அ வல ந வத உ ய காரணஇ கிற எ றா , அ த வ கி கண கி

ற ேதா ெதாட ைடய ெதாைகைய ட கேவ எ சிற நதிம ற தி ம

10

தா க ெச யலா .

(4) இ ப ர சைன ப றி சிறநதிம ற வ சாரைண நட திய ப ன ,

அ ேபா ற வ கி கண களஇ அ த ெதாைகைய ட கிைவ உ தரவடலா . ச ப த ப டவத டைன ெப றா எ றா , அ தவ கிய உ ள அ த ெதாைகம வா நிதிய ேச க ப .

15

ற எஉ ேதச ெகா வ

19. சிறா , அ ல ெப அ ல உட -

மன ைறபா னா பாதி க ப டஒ வ ெதாட பாக, இ த ச ட தி ப

ற எ றான ஒ ைற ெச தவஅ ல ற ெச வத ைணயாகஇ தவ அ ல , ற ெச ய

ய சி ெச தவ , ேவ வைகயறி ப ட படவ ைல எ றா ,இத

எதிரான நி ப க படாதவைர அ தநப றமிைழ தவ அ லைணயாக இ தவ அ லற ைத ெச ய ய றவ ,

எ பதாகேவ சிற நதிம றெகா .

அ தியாய VI

த நடவ ைகக

. மாநில மமாவ ட ஆகட த தகமி கேம ெகாதநடவ ைகக

20. (1) பாதி ஆளா நிைலய

உ ளவ க கட த படாதி பத கான

ெசய தி ட க ம தி ட கைள

அைன நடவ ைககைள மாநில

மாவ ட ஆ கட த த கமி க

ேம ெகா ள ப ைர க

ேவ .

25

(2) உப ப வ (1) றி ப ட ப ட

நடவ ைககள ப வ வன

உ ளட கியதாக இ —

(i) ஆ கட த த

ெதாட பான அைன

தி ட க , ெசய தி ட கைள

ெசய ப வதி எ தெவா

ச ட வ அைம , அைம க ,

அ ல கைமகைள, அ ேபால

ப சாய ரா நி வன கைள

ஒ கிைண த ;

30

(ii) பாதி ஆளாக வா ள

ச க க வா வாதார

ம க வ தி ட கைள

நைட ைற ப த ;

(iii) ெபா தமான அர கள

அைம க ம ைறக

அள கி ற தி ட க ெசய

தி ட கைள அமலா க ெச ய

உதவயான இ த ;

(iv)ஆ கட தைல

த பத கான தி ட க ெசய

தி ட கைள அமலா க

ெச வத காக, கா பேர

நி வன க ட

ஒ கிைண ேம ெகா த ;

35

(v) ைறயான கால

இைடெவளய மதி ப க

ெச த ெபா தமான

நடவ ைககைள

ேம ெகா த ல

ச ப த ப ட கைமய

ெபா ேப டைமைய உ தி

ெச த ;

(vi) ஆ கட தைல த

வைகய ெபா தான ச ட

ஒ க டைம ைப

ஏ ப த ;

40

(vii) மாநில தி பாதி

ஆளாக வா ள ப திகள

வைரபட ைத தயா ெச த ,

ப ர சைன ய ப திக

கவன ெச த ;

(viii) ஆ கட தலி ப ேவ

அ ச க றி த திரமான

ஆ கைள ெதாட

நடவ ைககைள

ேம ெகா வ ;

(ix) ஆ கட தைல

கைமக , த னா வ

நி வன க அ ல அர சாரா

நி வன க இைடய

ெதாட கான அைம கைள

உ வா த ;

45

(x) மாநில தி கட த ப ட

நப க றி ஆ டறி ைக

தயா ெச த ;

5 (xi) ெசயலக ட ப ற மாநில ஆ

கட த த கமி க ட ,

றி பாக, வ க - கட பாைத-

ெச றைட இட உ ளமாநில க ட ஒ கிைணேம ெகா , ெபா வானெகா ைககைள ஏ ப வத ல

ெசய பா தி ட க கானஅைன நடவ ைககைளேம ெகா த ;

(xii) நா எ ைலகைளகட ஆ கட தநட தி எ றா ,

ெசயலக ட ம தியஅர ட , ச ப த ப ட ப ற

கைமக டெதாட ெகா ெபா தமானநடவ ைககைளேம ெகா த .

அ தியாய VII

பாதி க ப டவ கள பா கா ம வா

10 21. (1) பாதி க ப டவ அ லம க ப ட எ தெவா நபறி ைர ப யான உடன

ேப ைக ம பா காஅள வைகய ேதைவயானஎ ண ைகய அத கான

ைறய நி வகி க பபராம க ப பா காஇ ல கைள ெபா தமான அரேநர யாகேவா அ ல த னா வநி வன க அ ல அர சாராநி வன க லமாகேவாபராம வ .

பா காஇ ல க

15 2) பாதி க ப டவ

அ ல ம க ப டவ

த மிட , உண , ஆைடக ,

மன நல ஆேலாசைன ம

றி ைர ப யான

இ ேபா ற இதர ேசைவகைள

பா கா இ ல க அள

வர ேவ .

20 22. (1) பாதி க ப ட நப க அ லம க ப ட நப க ,

றி ப ைர த வைகய ந ட காலம வா அள வைகயலானஒ அ ல அத ேம ப ட மவா இ ல கைள ெபா தமானஅர , ேதைவ ெபாவைகய , ேநர யாகேவா அ லத னா வ அ ல அர சாராநி வன க வழியாகேவா பராம

ம வாஇ ல க

வைர ேவ .

(2) உப ப (1) ப யான ம வாஇ ல ேநா க ைத நிைறேவ றி ெகா ளத ேபாதி பா கா இ ல ைதபய ப தி ெகா வைத ெபா தமானஅர ேம ெகா ளலா .

25 23. (1) த ேபா நட ப இச ட எதி ெசா ல ப ப எ வாகஇ த ேபா , பா கா இ ல மம வா இ ல இ த ச ட தி கீ ,

ெபா தமான அர றி ப உைர ளவைகய பதி ெச ய பட ேவ .

பதி

(2) பாதி க ப டவ அ லம க ப டவ கான பா கா இ லஅ ல ம வா இ ல தி ெபா பஇ ஒ வ உப ப (1)ைன ம வாஎ றா , ஒ ஆ கால கானஅ ல 1 ல ச பா ைறயாதத ட அ ல இர ைடத டைனயாக ெப வா .

30 24. (1) பாதி க ப ட ஒ வ , அ ல ,

ம க ப ட ஒ வ சா பலான ஒ வ ,

பாதி க ப டவ அ லகட த ப டவ அ லகட த ப டதாக ச ேதகி க ப நபநதிம ற அதிகார வர ப இந வ ட அவைர ம வா இ ல திைவ ப ேகா ம ெச யலா :

ேப ைகபா கா கானம

2016. ஆ ச ட2

35

இ தேபா , பாதி க ப டவ அ லம க ப டவ ஒ சிறா எ றா , சிறாநதி ச ட (ேப ைக ம பா கா )

ச ட 2015 வாசக க ம ேமெபா .

(2) ந வ , வழ கி ழைல

க தி ெகா , அவ ச யான எக வைகய , வசாரைண நி ைவயஇ ேபாேத, பாதி க ப டவ அ லம க ப டவ ேப ைக ம பா காஇ ல கள ப 17 உப ப (3)

ம (4) ப , ைவ பஉ தரவடலா .

40 24. (3) பாதி க ப டவ அ ல அ ேபா ற

ஒ வ கான ம வா றி த இ தி

எ பத மாவ ட ஆ கட த த

கமி ய ட ந வ கல தாேலாசி க ேவ .

25. ம க ப டவ பாதி ஆளானவஎ றா , அவ ம வா நடவ ைகக றசா ட ப டவ எதிராக நைடெப ற வழவ சாரைண அ ல அ த வழ கி வனா , பாதிஆளாகா இ பைத மாவ ட ஆ கட த த கமிஉ தி ெச ய ேவ .

ற வ சாரைணநடவ ைககளாம வாபாதிஆளாக டா

அ தியாய VIII

45 ம யம

26 (1) பாதி க ப டவ கைள மயம த ெச வத ப ற

மாவ ட கள உ ள த கஅைம பனைர ஒ கிைண ெகா ,

நிக ைவ ெபா மாவ ட ஆ தகமி அ ல சிறா நல கமிெபா பானதா .

பாதி க ப டவைரம யமெச த

(2) அய நா ஒ ைற ேச த

பாதி க ப டவ அவ ெசா த நா

ம யம காக அ ப பட ேவ

எ மாநில ஆ கட த த க

எ றா , அ ப ர சைனைய அ ேபா

நட ப இ எ த ச ட தி ப

அ ப ர சைனைய ைகயாளலா .

(3) ம யம எ ற ேநா க தி காக

மாநில ெதாட அ வல , பாதி க ப ட

நப டமி அவ வவர அறி த

ஒ தைல எ ல ெபற ேவ .

ேம ேதைவேய ப எ றா , பய சி

ெப ற மன- ச கநல ஆேலாசக

ஆேலாசைன கிைட பத கான ஏ பா கைள

ேம ெகா ள ேவ .

5

(4) மாநில க இைடய க ட ப டவ

எ றா ம ெச த 3 மாத கள , நா

எ ைல கட கட த ப டவ எ றா ,

ம ெச த 6 மாத க

நிக ைவ ெபா , மாவ ட ஆ கட த

த கமி , அ ல சிறா நல கமி ,

அ ல மாநில ெதாட அ வல

பாதி க ப டவைர ம ம யம

ெச வைத வட ேவ .

41 இ தேபா , தாமத ஏ ப ட

எ றா அத கான காரண ைத எ

ல பதி ெச ேதசிய ஆ கட த

த நிவாரண ம ம வா

கமி ெசயலக உடன யாக

அறி ைக அ ப ைவ க ேவ .

அ தியாய IX

பண நிவாரண ம இழ ப 15

இைட காலநிவாரண

27. (1) பாதி க ப டவ இைட காலநிவாரண ேக ம அள த ப ன ,

நிக ைவ ெபா , மாவ ட ஆ கட தத கமி அ ல சிறா நல கமி ,

30 நா க கட பத னதாக,

பாதி க ப டவ கள மன உடகாய கைள, பாதி க , ப ற ேதைவகைளக தி ெகா , ெபா தமான எக ெதாைகைய இைட காலநிவாரணமாக அள பத உ யநடவ ைக எ க ேவ .

20

(2) இ த ச ட நட வ த ஒ மாதகால உ ப (1) ப ப யானேநா க காக மாவ ட ஆ கட தத கமி ேபா மான நிதிையெபா தமான அர அள திட ேவ .

நிவாரண 28. (1) ற ப தி ைக தா க ெச த 60

நா க , பாதி க ப டவெபா தமான நிவாரண அள க ப டைதஉ தி ெச ய ேதைவயானநடவ ைககைள மாவ ட ஆ கட தத கமி ேம ெகா .

25

(2) ெபா தமானஅரசி எ தெவாதி ட தி வழியாகஅள க ப நிவாரண ,

அ ல நட ப இஒ ச ட தி நிமி தநதிம ற தி ஏேதஒ உ தரவ

30

அ பைடயலான இழ பஆகியவ

தலானதாகஅள க ப நிவாரணெதாைக அைம .

அ தியாய X

பறி த ம ப ைக ெச ய ப ட ெசா க

பறி த மப ைக

ெச ய ப டெசா க

29.(1) இ த ச ட தி கீ றஎ றான ஒ ஒ வளாகபய ப த ப ட , அ லபய ப த பட வா ப கிற எ றா ,

ேம இ த ச ட தி ப யானநடவ ைககைள பாதி ப அ தெசா க மைற க பட அ லமா றியள க பட அ ல ைகயாள படவா ப கிற எ றா , சிற நதிம றஅ த ெசா ைத ப ைக ெச யலா :

35

இ தேபா , அ த ெசா களஉ ைமயாள அ ல அைத அ பவவ பவ க கைள ேகஅறிவத கான ஒ வா ைப சிறநதிம ற அள க ேவ .

(2) இ த ச ட தி ப யான ற

ஒ காக ஒ நப த டைன ெப றா

எ றா , அவ ஒ த டைனைய

அள ப ம ம லாம , ற ைத

ெச வத ைணயாக இ த, அ ல

ற தி காரணமாக ெபற ப ட,

அவ ெசா தமான அ ல அவ

சா பாக உ ைம , அைச

ெசா அ ல அைசயா ெசா அ ல

40

அ த இர ைட அ ல உப

ப (1) ப ப ைக ெச ய ப ட

ெசா க ெபா தமான அரசா

பறி த ெச ய ப டைவ ஆகிவ .

சிற நதிம ற வ தி கி ற த ட

ெதாைகைய வ ெச வத

ெபா தமான அர அதிகார உ .

ேம , அ த ெசா கைள வ பைன

ெச வதா கிைட ெதாைக

ம வா நிதிய ேச க பட ேவ .

அ தியாய XI

ம வா நிதி

30. 1) இ த ச ட தி பபாதி க ப டவ எ பவந வா , ம வா அள பத காகம வா நிதி எ அைழ க ப நிதிஒ ைற ம திய அர உ வா கேவ . அ த நிதிய ப வ வனவர ைவ க படேவ —

ம வா நிதி

(a) ெபா தமான அர அள த ெகாைடகம ெபா தமான அர அள தகட க ;

(b) ம திய அர ெச கி ற றி ப டேநா க அ ல அ ப ய லாத தானாக

வ அள கி ற ந ெகாைடகஅ ல ெகாைடக , ெதாைகக ;

102 of 1974. (c)இ தச ட தி ப ற எ றான

ஒ ைற ெச தைம காகவதி க ப டத ட ெதாைக,இதி றவய ச ட

ப 421 கீ றி ப ட ப ளத ட ெதாைகவ ெச தஉ ளட கியதாகஇ கலா ,

(d) ப 18 உப ப (4) ப ட க ப டவ கி கண கிலி ைக ப ற ப டெதாைக; ேம

(e) ெப றி க ய ேவ ஏேதெதாைக.

15(2) ம வா நிதி ைணயாக நிதிைய(supplement ) மாநில அர அள கலா .

(3) ெபா தமான அர இ தச ட தி ப யான ம வா நிதிையப வ வனவ பய ப தலா —

(i) பா கா இ ல கைள ம வாஇ ல கைள நி வ நி வகி ப ;

20 (ii) பாதி க ப டவ கள ந வா

(innovative) தி ட க ஆதர அள த ;

(iii) ச ட உதவ ம ைணயாகஇ தைல வ ப த ;

(iv) ெதாழி ய சிக , திறேம பா பய சிக அ லேவைலவா பய சிக அள த ;

25 (v) சி ெதாழி அ ல வணக வ கிப ரதான ச க ட இைண ெகா ளவ பாதி க ப டவ கள லதனம அ க மான தி ம வாவா கைள ெச த வ ;

(vi) பாதி க ப டவ சா சிகபா கா அள த ;

30(vii) ஆ கட தைல த பத கானவழி ண தி ட க ;

(viii) ஆ கட தைல த பத காகஇன கா த , அறி ைகெச வத கான ச கஅ பைடயலான தி ட கைளஉ வா த ;

35 (ix) ெதாழி ைறயலான சிறேசைவக , மன நல ஆேலாசக க ,

ெமாழி ெபய பாள க , ேப வதெபா வள க த பவ (

interpreters) ச க ேசவக க , மன நலம வ ேசைவெதாழி ைறயாள க ,

ேவைலவா பய சி நி ண க ,

அ ல அ ேபா ற ப ற சிறெதாழி ைறயாள கபாதி க ப டவ ககிைட ப ெச வ ; ேம

31. (x) இ த ச ட ைத அமலா கெச வத ேதைவயான ேவ எ தநடவ ைக .

(4) ேதசிய ஆ கட த த நிவாரணம ம வா கமி ம வாநிதிைய பராம க காண வ .

40 (5) ஆ கட த ெதாட பான, த ,

பா கா , த டைன நடவ ைககெதாட பான வவகார க காக மாநிலம மாவ ட ஆ கட த தகமி க ம வா நிதி கிைட கெச ய ப .

452 of 1974. (6) இ த ச ட தி ப ற

எ றான ஒ ைறெச தைம காக வ தி க ப டத ட ெதாைக, அ ட

றவய ச ட ப 421

கீ றி ப ட ப ள வெச த த ட ெதாைகம வா நிதிய ேச க ப

(7) ம திய அர றி ைரவைகய நிதிய உ வா க ,

ப தள த , பய பாக ப த ப .

அ தியாய XII

ற க த டைனக 15

மிக ேமாசமானஆ கட த

31. நட ப உ ள ச ட கள ேவ எ னெசா லிய தேபா ட ஆ கட ற ைத ெச தஒ வ —

(i) வ ைறைய பய ப தி, மிர ,

ட ெச , த பணகிைட எ உ தியள ,

ஏமா றி, அ ல மிர , அ ல , அவவா கி ைவ ள கடைன கா த ,

அைடயாள அ ைடகைள ப கிைவ ெகா த , அதிகா களட

ற உைர அள த ேபா றகமான ( subtle) ைறக ல

மிர பலவ த உைழ அ லெகா த ைம உைழ காக(கட தியவ எ றா ); அ ல

5

(ii) இய ைகயான ைறய ேலா அ லெசய ைகயான க த த ைறயழ ைதைய ெப த வத காக,

(கட தியவ எ றா );அ ல

10

(iii) ஒ வைர ர ட பநிைல த வத காக,

ேபாைத ம அ ல மனைதபாதி க ெச ம கைளெச தி, அ ல சாராய ைதபய ப தி அவைரகட திய பா எ றா ;

அ ல

(iv) வைரவாக பாலிய தியானதி சி ெப வத காக ஏேத

ஒ ேவதி ெபா ைள அ ல ,

ஹா ேமா கைள

15

ெச திய பா எ றா ;

அ ல

(v) தி மண தி காக கட தஅ ல தி மண எ றெபா ய ேப ஒெப ைணேயா அ லதி மண தி பசி மிையேயா கட திய பாஎ றா ; அ ல

(vi) ஆ கட தலி நிமி த , எ தஒ வ க காய ஏ ப திப காய ப வ அ ல மரணஏ ப வ , அ ல த ெகாைலயகாரணமான மரண ச பவ கெச வ ; அ ல

(vii) க ப ற ெப ைண கட வஅ ல ற தி வைளவாகெப ெணா வ க பமாவ ; அ ல

20

(viii) உய ஆப வைளவ கய HIV-AIDS ெதா கைள

ஒ வ ஏ ப வ ; அ ல

(ix) ப ைசெய க ைவ பத காககட வ ; அ ல

(x) மன நல ச ட 1987 ப 2 உப (l) ப மன நல ெக டஒ வைர அ ல உடஊன றவ கள உ ைமக ச ட2016 ப 2 உ ப (s) பஊன றவைர கட த அ லகட தியதி காரணமாக மன நலெகட அ ல உட ஊன ஏ ப த ;

அ ல

25

14 of 1987.

49 of 2016.

(xi) ஒ நப இ தியாவ ச டவ ேராதமாக ல ெபய வத

30

த அ ல ைணயாகஇ த அ ல இ திய ஒ வெவளநா ச ட வ ேராதமாக லெபய வத த அ லைணயாக இ த மிக ேமாசமான

ஆ கட த எ ெகா ள ப .

மிக ேமாசமானைறய ஆ

கட தற தி கான

த டைன

32. மிக ேமாசமான ைறய ஆ கட தற ைத ெச த ஒ வ , ஆ த டைன வைர

நள ய, ைற த 10 ஆ கான க காவத டைன அ ட பா 1 ல ச ைறயாதத ட எ ற த டைன ஆளாவா .

35

ஒ ைறேம ஆ கட த

ற ைதெச வ

33. ஒ ைற ேம ஆ கட த ற ைதெச த ஒ வ வா நா வத மான சிைறத டைன, அதாவ மத உ ள அவ வா நா

ைம மான த டைன அ ட பா 2

ல ச ைறயாத த ட எ றத டைனக ஆளாவா .

ஒ வளாக ைதஆ கட த கானஇடமாகபய ப தஅ மதி பத கானத டைன

34. (1) ஒ வளாக ைத ஆ கட த கான இடமாகபய ப வத காக ைவ தி பவ அ லநி வாக ெச பவ அ ல ெசய ப பவஅ ல ைண ெச பவ ஐ ஆ காலநள ய க காவ த டைன அ ட ஒல ச பா வைரயலான த ட வதி க ப .

ேம , அேத ற ைத இர டாவ ைறெச ேபா , அ ல அ த த த டைனகஎ றா , 7 ஆ க ைறயாத க காவத டைன அ ட இர ல ச பாவைரயலான த ட வ தி க ப .

40

(2) ப வ ற ைத ெச எ தஒ வ —

45

(i) ஒ வளாக திைன வாடைகஎ தவ , அ பவ தி ைவ தி பவ ,

அ ல இட தி ெபா பாள அ தவளாக திைன அ ல வளாக திஒ ப திைய, ெத ேதாெத யாமேலேயா ம றவ ஒ வ ஆகட த கான இடமாக பய ப தஅ மதி தி தாேலா அ லபய ப திய தாேலா; அ ல

5 (ii) எ தெவா வளாக தி உ ைமயாள ,

தைகயாள , அ ல நில உ ைமயாளஅ ல உ ைமயாள , தைகயாள ,அ ல நில உ ைமயாள ஏெஜ டாகஇ ெகா அ த வளாக ைத அ லவளாக தி ஒ ப திைய பாதி க ப டவைரர இடமாக பய ப த

எ ண ெகா இ தா அ ல அ தவளாக ைத ெத ேத ஆ கட இடமாகபய ப தினா அ த நப த ைறத டைனயாக ஆ க வைரயலானசிைற த டைன அ ட . பா ஒல ச வைரயலான த ட , அத பஇர டாவ ைற , ெதாட றஇைழ பா எ றா ஐ ஆ கவைரயலான க காவ த டைன பா2 ல ச வைரயலான த ட வதி க ப .

10 வள க - ைண ப (2)ஐ ெபா தவைர,

உ ப i( ) ம i i( ) றி ப ட ப ள

ஒ வ , ம ற வைகய நி ப க படவ ைல

எ றா , வளாக திைன அ ல வளாக தி

ஒ ப திைய பாதி க ப டவைர

ர வத கான இடமாக பய ப த ெத ேத

அ மதி கிறா எ ேறா அ ல அ தவளாக

அ ல அத ப தி ஆ கட த கான

இடமாக பய ப வ றி

அறி தி பவ எ ேற க த ப .

20 (3) த சமய தி நட ப இ ச ட களஎ ன ெசா ல ப த ேபாதி , இ தச ட தி உப ப (2) வாசக i( ) மi i( ) ப றி க ப ட எ தெவா வராவ ,வளாக ஒ அ ல அத ப தி

ைறேகடாக பய ப தியத காக, த டைனெப றவ எ றா , அவ த டைனெப ற ட , ற நிக த சமய தி அ தவளாக தைக எ க ப டத கான,அ ல ைவ ெகா பத கான அ லஅ பவ தி இ தைம கான எ வைகயானஒ ப த த டைன கால வ கிய நா

த ச ட ப ெச லாத ஆகிவ .

25 35. (1) த சமய நட ப உ ள ப றச ட கள எ ன ெசா ல ப தேபாதி , எ த ஒ வளாக , அ ல அதப தி ஆ கட த காகபய ப த ப கிற எ ற தகவைல ந வகாவ ைறயடமி ேதா அ ல ேவவழிய ேலா ெப றா எ றா , அ தவளாக தி அ ல அத ப தியஉ ைமயாள அ ல தைக வ டவ ,

அ ல உ ைமயாள , தைகதார , அ லஉ ைமயாள ஏெஜ , அ ல

ய பவ , தைக எ தவ ,

அ பவ தி ைவ தி பவ , அ ல அ தவளாக அ ல ப திய ெபா பாளஅதைன ைறய ற பய பா காக ஏ

இல சிைன இட டா அ லபறி த ெச ய டா எ 7

நா க பதி அள க ேவ எ

ேநா அ பலா ; ச ப த ப டவக கைள ேக ட ப , வளாகேமாஅ ல அத ப திேயா ஆகட த பய ப த ப கிறஎ ந வ ஐய த ெகா வாஎ றா , ப ந வ ப வ மாஉ தர வழ கலா —

வளாக ைத தறவாளகைள

அ கிெவளேய வ

(i) உ திர வழ க ப ட 7 நா கஅ த வளாக ைத அ பவ திைவ தி பவ அ ல ேவஎவைர அ கி ெவளேய றேவ ;

35 (ii) ம அ ல ேத தலி ேபா ஒவளாக அ ல அத ஒ ப தி ஆகட த பய ப த ப கிற எக டறிய ப ேமயானா , அ த வளாக ைதஅ ல அத ஒ ப திைய வாடைகவ வத ன , அத உ ைமயாள ,

தைகயாள , அ ல உ ைமயாள

கவ ந வ ய அ மதிையெபற ேவ . ந வ 30 நா கெபா தமான ஆைணைய வழ க ேவ .

அ வா 30 நா க ந வ அ மதிவழ கவ ைல எ றா , அ மதிஅள க ப டதாக ெகா ள பட ேவ .

2) உப ப (1) ப ேநாஅள க ப ட ப ன , ஆ கட தபய ப த ப ட வளாக , அ லஅத ப திய உ ைமயாள ,

தைகதார , உடைமயாள ,

உ ைமயாள கவ அ தவளாக ைத அ ல அத ஒப திைய வாடைக அள ேபாஉ ய க ப நைட ைறகைள (

diligence) பய ப திய தா எ ந வக ண தா எ றா , அ த வளாகஅ ல அத ப திைய, ைறய றபய பா பய ப பவவாடைக அள க மா ேட எ றெபா ேப அள த ப , ந வேநா அள த இர மாதகால அத உ ைமயாளஅ ல தைகதார , உடைமயாள ,

உ ைமயாள கவ ட தி பஅள க ப .

50 (3) ஒ வளாகேமா அ ல அத ஒப திேயா ஆ கட தபய ப த படவ ைல எ ந வ ஐயத ெகா வாெர றா , அ த வளாக ைதஅ ல ஒ ப திைய ேநாஅள க ப ட இர மாத காலஅத உ ைமயாள , தைகதார ,

வாடைக எ தவ , தைக எ தவ ,

அ பவ தி உ ளவ , அ ல அதெபா ப உ ளவ ட தி ப அள கஉ தரவ வா .

(4) உப ப (1) வாசக

(ii) ப ந வ அள தக டைள உ ைமயாள ,

வாடைக எ தவ , அ லஉடைமயாள அ லஉ ைமயாள கவகீ ப ய தவ வா எ றா ,

அவ த டைனயாகபா 1 ல ச த ட

வ தி க ப .

ஆ கட தஊ கமள தஅ லஉதவயாகஇ த கானத டைன

36. (1) ப வ ெசய க ஆகட த ஊ கமள த அ ல உதவயாகஇ த அ ல தர ெச த ( procure)

எ பதாக ெகா ள ப —

(i) ேபாலி சா றித அள த , அ சி தஅ ல அள க படாத- தி த ப டசா றித அள த , அரேகா கி றவ கீ ப வதாக காசா றித , பதி அ ல க தயாெச த ; அ ல

(ii) ஆ கட தைல க டைம கி றஅ ல ஆ கட த ஆளானஒ வைர ர வத காக வள பரெச த , ெவளய த , அ சி த , ஒலிபர ெச த அ ல வனேயாகி த ,

அ ல வள பர ெச த ,

ெவளய த , அ சி த , ஒலி பரெச த அ ல தகவெதாழி ப , சி ேற , டறி ைகஅ ல ேவ ஏேத ப ர சார ைறஉ ள வனேயாகி தகாரணமாக இ த ; அ ல

5

(iii) ஆ கட த காக ஆ ெகா தெச த அ ல ைணயாகஇ த காக தைடய லா சா

10

வா வத ேதைவயானசா றித க ெப வத காக ெபா யானதகவ அள த அ ல ஏமா த .

(2) உ ப (1) கீ ற ெச கி றஒ வ றா க ைறயாத,

ஆனா 7 ஆ க வைர ந கி றக காவ த டைன அ ட பா 1

ல ச ைறயா த டத டைனயாக வ தி க ப .

15

றஉட ைதயாக/

தலாக (

abetment) இ த

37. இ த ச ட தி ப றமான ஒ ைறெச தவ ஒ வ உட ைதயாக இ தா ,

உட ைதயாக இ த ெசய தலிேப நிக த எ றா உட ைதயாகஇ தவ ற கான அேத த டைனவழ க ப .

கடைமதவ வத கானத டைன

38. த ேபா நட ப இ ச ட கள எ னெசா ல ப த ேபாதி , பாதி க ப ட ஒ வேப ைக, பா கா , ம வா அள பத காக அ ல ,

அவ கடைமைய ெச ேபா , ெத ேத அ ல ஓகட த ப கலா எ ந வத காரண கஇ ேபா , இ ச ட தி ப அள க ப ளேப ைக, பா கா ம ம வா அள த எ றதன கடைமைய ெச ய தவ வா எ றா , அ ல ,

கடைமைய ெச த அேதசமய , ேவ ெம ேறபாதி க ப டவ மன, உட காய கைளஏ ப வா , அ ல சிரம கைள அ ல மனஅதி சி கைள உ வா வா எ றா , பா 50

ஆயர ைறயாத த ட அவவதி க ப ; அேத ற ைத இர டாவ ைறஅ ல ெதாட ெச வா எ றா , ஓரா வைரநள ய க காவ த டைன அ ட ஒ ல ச

பா ைறயாதத ட வதி க ப .

25

ஓ நபைர வ பஅ ல வா வ

39. (1) ஒ நபைர வா கி றவ அ லபண தி காக ஒ நபைர வ கி றவ 7

ஆ க ைறயாத ஆனா , 10

ஆ க ந கி ற க காவத டைன அ ட , ஒ ல ச பாைறயாத த ட த டைனயாக

வதி க ப .

(2) ஆ கட த இ ெச ல 35

ய, ஆபாசமான பட கைள அ லவ ேயா பட கைள எ மி ன

ைறய ெவளய டாேலா அ லவனேயாக ெச தாேலா அ லஅத கானவ ைற அள தாேலா அ ல

லா பயணக வழிகா தெச தாேலா அ ல கவ கைளபய ப தினாேலா அ ல ேவ பறவ வ கைள பய ப தினாேலாஅவ ஐ ஆ கைறயாத ஆனா ப ஆ க வைர

நள ய க காவ சிைறத டைன பா 50 ஆயரைறயாத ஆனா , 50 ஆயர பா

வைரயலானத ட வதி க ப .

ஆ கட த காகவாடைகவ த அ லஉ ைமெகா த

40. ஆ கட த காகெவா நபைரவாடைக எ கி ற ஒ வ , அ லேவ வைகயஉ ைமயா கி ெகா ஒ வ ,

அ ல வாடைக வ பவ அ லேவ எ த வைகய ேலா வ பைனெச கி ற ஒ வ 3 ஆ கைறயாத, ஆனா , 5ஆ க வைர

ந கி ற சிைற த டைன ட , ஒல ச பா ைறயாத த டவதி க ப வா .

40

ஊடக க டெதாட ள

ற க

41. (1) அ , வைலமைன அ லமி ன ஊடக க உ ள , ஆனா ,

அைவ ம ம லாம , ஊடக களைண ட ஆ கட த ற ைத

ெச வா எ றா , ஏழா கைறயா , ஆனா , ப ஆ க

வைர நள ய க காவ சிைறத டைன ஆளாவா , அ ட ஒல ச பா ைறயாத த டவதி க ப .

(2) பாலிய ர ட நிக ைவ, பணபறி பத கான பாலிய தா தைல,

அ ல பாதி க ப டவைரமிர வத காக, அ ல அவ பஉ பன கைள மிர வத காக,

அ ல ச டவ ேராத லாபச பாதி பத காக, எ த வ வ திலாவ ,

மி ன அ ல அ வ வ களவனேயாக ெச கி ற, அ ல ேசமிைவ கி ற ஒ வஆ க ைறயாத ஆனா , ஏஆ க வைர நள ய க காவசிைற த டைன ஒ ல ச

பா ைறயாத த டவதி க படலா .

45

42.(1) ஆ கட தலா பாதிஆளானவ , அ ல சா சியமாகஇ பவ அைடயாள ைத காெபய , கவ , அ ல ேவ எ தவவர , ல வசாரைண அ லநதிம ற வ சாரைணநட ெகா சமய தி ,

ெச தி தா அ ல இத அ லெச தி மட க , அ ல ஒலி- ஒளஊடக கள அ ல ேவ எ தவ வ திலான தகவ ெதாட

ைறய ெவளயட பட டா :

அைடயாள ைதெவள ப வத காகத டைன

இ தேபாதி , அ வா ெச திெவளய வ பாதி க ப டவநல மிக உக த எ சிறநதிம ற க எ றா , அத கானகாரண எ வமாக பதிெச ய ப அ வாறான ெச திெவளய தைல சிற நதிம ற

அ மதி கலா .

10(2) உப ப (1)ஐ ம கி றஎ தெவா வ ஆ மாத கைறயாத சிைற த டைன ,அ ல 1

ல ச பா வைரயலான த ட திஅ ல இர ஆளாவா :

2 of 2016. இ தேபா , பாதி க ப டவ சிறாஎ றா சிறா நதி(ேப ைகம

பா கா ) ச ட 2015 ெபா வதா .

43. (1) ஒ ெசயைலெச த அ ல ெச யதவறிய இ த ச ட தி ப

ற எ றா , அேதசமய ,

த ேபா நட ப இேவெறா ச ட தி றஎ றா , அ த ச ட தி எ னெசா ல ப த ேபா ,

அ த ற ைத ெச தஒ வ , அவ தத டைன அள ச ட திகீ த க ப வா .

த டைனயெபா த பா

(2) இ த ச ட தி ப ஒ வைரத டைன ளா சிறநதிம ற , எ த ஒ வளாக அ லஅத ஒ ப திைய ஏல வ , அத

ல கிைட பைத ம வா நிதியேச க ேவ எ உ தரப ற ப கலா .

20(3) அ பவ தி உ ளஒ வ அ லஅ ேபா ற எ த ஒ வ , ப 35

உப ப (1) வாசக (i) கீ படம பா எ றா , அவப 34 ப ற இைழ ததாக

ெகா ள ப அத ஏ ற வைகயத க ப வா .

2544. இ த ச ட தி பசிைற த டைன ட ய றஒ ைற ெச ய ய ற ஒ வ ,

அ ல அ ப ெயா ற நிகழஉட ைதயாக இ த ஒ வ ,

அ ப யான ய சிய றநிகழவ ைலெய றா , இ த ச டறி ப ளப யான த டைன

ஆளாவா . ஆனா , ச ப த ப டற தி ெசா ல ப ள

சிைற த டைனய பாதி கால ,

அ ல நிக ஏ ப, அ தற தி ெசா ல ப ள

ந ட கால அளைவய பாதி, அ லஅ த ற தி காக ச ட திெகா க ப ள த ட அ லசிைற த டைன ட த டவதி க ப வா .

இ த ச ட தி பறமான ஒ ைற

ெச யய வத கான

த டைன

3045.மரணத டைனஅ லஆ த டைனஅ லப ஆ க கானசிைற த டைனெபற

ய ற ைதபாதி க ப டவ மிர டலிகாரணமாக, அ லக டாய தி ேப , அ லபலவ த தி கீ அ லஎ ேகேயாஒ நபஆதி க தி கீ , அ த

ற ைத ெச

பலவ த , க டாய ,

மிர டலி கீபாதி க ப டவ ெச த

ற

ேநர தி மரண , காயஅ ல ேவ ஏேதேசத தன ேகா தனப த ப ற ேகா ஏ பஎ ற பய திகாரணமாக ெச தி தா ,

ெச ய ய றி தா அற எ ெகா ல பட

மா டா .

அ தியாய XIII

சிற நதிம ற

46. இ த ச ட தி கீழான ற எதைனவைரவாக வ சா பத காக, உய நதிம ற திதைலைம நதிபதி ட கல ஆ ெச ,

இ த ச ட நட வ த இரமாத க ளாக, ஒ ெவாமாவ ட தி வ சாரைண நதிம ற ைதசிற நதிம றமாக மாநில அர அறிவ ைகெச யேவ .

சிற நதிம ற

47. (1) இ த ச ட தி கீசிற நதிம ற தி வழ ைகநட வத காக சிற அரவழ கறிஞைர ெபா தமானஅர , ஓ அறிவ ைகய

ல நியமன ெச யேவ .

சிற அரவழ கறிஞ

2 of 1974.2) உப ப (1) ப சிற அர வழ கறிஞராகநியமன ெச ய ப பவ , றவயநைட ைற ச ட , 1973 ப 2

வாசக (u)வ ப அர வழ கறிஞராகஇ பா ,

ேம , அ தச ட தி வாசக க அத ேக றதா க ைத ெகா .

2 of 1974.48. (3) இ த ச ட தி ப யான றஒ , பாதி க ப டவ தனவ ப தி ப யானவழ கறிஞ

ஒ வைர, இ திய த டைன ச ட 1973

ப 301 க ளதஉ ளட கி,நியமி ெகாஉ ைம ளவ ஆவா :

இ தேபா , பாதி க ப டவவழ கறிஞைர நியமி ெகா ளவா ப இ தா ச ட உதவ

ேவ .

வழ வசாரைணகால ,

கட த ப டவசா சிய ைத பதிெச வ , வழ ைக

ைவ ப

48. (1) எ தஅள சா தியேமாஅ தஅள ,

இ தச ட தி கீழான ற ைதல ெகா ட நாளலி

ஓரா சிற நதிம ற வழ ைகக ேவ .

(2) எ தெவா வழ கி , பா காஅ ல இரகசிய கா ப காரணமாக,

பாதி ஆளானவ நதிம ற திஆஜ ஆக யவ ைல எ றா ,

பாதி க ப டவ ைற சிறநதிம ற வ ேயா ேந காண லபதி ெச யலா .

5

(3) நா க இைடயலான ற ,

அ ல மாநில க இைடயலானற எ ற சமய தி , பாதி க ப டவ

ப றிெதா மாநில அ லநா ேயறிய நதிம றநிக கள ப ேக க யாஇ தா , அவ ைற பதிெச வத காக வ ேயா கா ெபர

ைற நதிம ற உ தரவடலா .

(4) இ த ச ட தி எ னெசா ல ப த ேபா ,

பாதி க ப டவ ம ெச தி தா

எ றா , வசாரைண , வழ கிநிக ட ப ட அைறநட த படலா .

பாதி க ப டவெதாைக வழ த

49 (1) பாதி க ப டவ வழ கேவ ய எ தெவா வழ க படாச பள ைத, ெபா தமான நிக வ ,

வழ ப சிற நதிம றஉ தரவடலா .

(2) சிற நதிம ற தன ெசா தவ ப ேயா, அ ல ,

பாதி க ப டவ அ ல அவ சா பாகதா க ெச ய ப ட ம ைவ ஏஇ திய றவய நைட ைறச ட 1973 ப 357Aவ ப அ லஅ ேபா நட ப இ ேவ எ தச ட தி ப , அ ல வசாரைணயஎ த க ட தி ேபாேதா இழ பஅள கலா .

2 of 1974.

15

(3) சிற நதிம ற நிவாரண வழ கஇ ட உ தரைவ ெப ற 60

நா க ெபா தமான அரஅதைன வழ க ேவ .

ேம ைறய 50. (1) றவய நைட ைறச ட 1973 எ னெசா ல ப தேபா , சிறநதிம ற தி இைட கால உ தரஇ லாத எ த ஒ த , த டைனஅ ல உ தர உய நதிம ற திேம ைறய ெச ய த கதா .

20

2 of 1974.

(2) இ த ப வ ப யான எ த ஒேம ைறய த , த டைனஅ ல உ தர வழ க ப ட 60

நா கள ெச ய பட ேவ :

இ தேபா , ம ெச தவ 60

நா க ேம ைறயெச யாதத ேபா மான காரணஇ கிற எ உய நதிம றக எ றா , ேம ெசா ன காலகட த ப ன ட உய நதிம றேம ைறய ைட ஏ ெகா ளலா .

25

அ தியாய XIV

பாதி க ப டவ , சா சி, காஅள தவ கான பா கா

பாதி க ப டவ ,

சா சி, காஅள தவ கானபா கா

51. (1)சிற நதிம ற திவ சாரைணய ேபா பாதி க ப டஒ வேரா, சா சிய ஒ வேரா, அ லகா தார ஒ வேரா அ ல சிற அர

வழ கறிஞேராஅ தபாதி க ப டவ ,

சா சிய அ ல கா தாரஆப திலி கிறா எ ம தா கெச தா , அ ல இ ெதாட பாகநதிம ற தாேன வ அ வாக தினா , காரண கைளஎ லபதி ெச ெகா ., பாதி க ப டவ ,

சா சிய , கா தாரைர கா பத உ யநடவ ைககைளேம ெகா ள சிறநதிம ற உ தரவடலா .

30

(2) றி பாக, உ ப (1)வாசக திெபா த ைம ஊ வைளவ காம ,

உப ப வ கீ சிற நதிம றேம ெகா ள ய நடவ ைககளப வ வனஅட —

(a) சிற நதிம ற த மானஓ ட தி வ சாரைணைய நட த ;

(b) உ தர க ம த களஅ ல ெபா ம க கிைட க

ய ஆவண கள சா சிய களெபய கவ ேபா றவ ைறதவ த ;

(c) சா சிய கள அைடயாள மகவ ெவளயட பட டா எ

உ தர ப ற ப த ; ேம

(d) ெபா நலைன க தி, அ ேபா றநதிம ற வ சாரைண வ ேமாஅ ல ப திேயா எ த வைகயெவளயட பட டா எத மான உ தரவ த .

45

அ தியாய XV

ப வைக

52. (1) இ த ச ட தி ப யான ற கஅைன ல ெகா ள த கைவ,

பைணய வட பட யாதைவ.

ற கைள லெகா த

2 of 1974. (2) றவய நைட ைற ச ட 1973

எ ன ெசா ல ப தா —

5(a) இ த ச ட தி ப 2 ஆ கேம சிைற த டைன ெப

ற ைத ெச ததாகற சா ட ப ட ஒ வைர ைக

ெச தேபா றவய நைட ைறச ட தி ப 438 க ள எெபா தா .

(b)ப வ வன இ லாதவைர, இ தச ட தி ப ற ெச ததாக

ற சா ஆளான ஒ வபைணய ேப ேலா ெசா தபைணய ேப ேலா வ தைல

ெச ய பட மா டா —

10(i)அ ேபா ற வ தைல காகஅள க ப ட ம ைவ சிறஅர வழ கறிஞஎதி பத கான ஒ வாஅள க படாத வைர;

15 (ii) சிற அர வழ கறிஞ ம ைவஎதி பத கான வா அள க ப ட ப ,

ற சா ட ப டவ அ த ற ைதெச தவ அ ல எ ந வத ேபா மானகாரண க இ கி றன, ேம , பைணயவ வ க ப ட ப ன எ த ற ெச யவா ப ைல எ நதிம ற ஐய த

ெகா ெம றா ; ேம

(c) பைண ெதாட பான அைனவவகார கள க ெசா லபாதி க ப டவ உ ைம .

2 of 1974. 49. (3) உப ப (2) வாசக (b)

றி ப ட ப ள பைணவ வ கானநிப தைனக றவய நைட ைறச ட 1973லக ள நிப தைனக

த ஆனைவயா

2053. இ த ச ட ைத அ ல அத கீஉ வா க ப ட எ தெவா வதிையநிைறேவ கி ற, ந லஎ ண தி ேப லான ம திய அர ,

அ ல மாநில அர , அ ல ம தியஅர அ ல மாநிலஅரசி உ தரவேப ெசய ப கி ற ஒ வஎதிராக எ தவத வழ ேகா, த டைனநடவ ைகேயா அ ல ச டநடவ ைககேளா ேம ெகா ள யா .

Protection of action taken ingood faith.

54. (1) இ த ச ட தி ேநா க ைதநிைறேவ வத காக, ஓ

வதிகைளஉ வா வத கான

அறிவ ைகய ல ம திய அரவ திகைள உ வா .

ம திய அரசிஅதிகார

(2)இ த ப வ கீ உ வா க பவ திக அ உ வா க ப ட பஎ வள வைரவ ேமாஅ வள வைரவ நாடா ம றஅைவகள , அ

ட ெதாட நைடெப ேபா ,

ஒ அ ல இர டெதாட கள ெமாததமான30

நா க ைவ க ப . ேம ,

ட ெதாட வத ,

அ ல ட ெதாட ைனெதாட , அ ல ேமேல ெசா னவைகய அ த த டெதாட கள , இர அைவகவதிகள ஏேத மா ற ைதெச த எ றா , அ ல , வதிெச ய பட டா எ அைவகஒ ெகா ட எ றா , நிகஏ றா ேபால, ெசா ல ப ட தி தேம ெகா ள ப ட ப , அ லவதி பலன லா ஆகி ேபா .

எனேவ, இ தேபா , வதிய பனேமேய ெச ய ப டவ றி

ெச ப யா த ைமையேம ெசா ன மா ற அ லைகவட பாதி கா .

55. (1) இ த ச ட தி ேநா க ைதநிைறேவ வத காக, அதிகார வஅரசிதழி அறிவ ைக ெவளய வத

ல மாநில அர வ திகைள

வதிகைளஉ வா வத கானமாநில அரசிஅதிகார

உ வா

56. (1) ெசயதிற த வதி ஏேத சிரம க ஏ பஎ றா , ம திய அர அரசிதழிெவளயட ப ஓ ஆைணய ல , இ தச ட தி வாசக கஒ திைசவ லாவைகய ேபாகாதவா , அ தசிரம ைத ந வத அவசியமானநிைலைம ஏ ற வாசக ைதஉ வா கலா :

இைட கைளந வத கானஅதிகார

இ தேபா , இ த ச ட

நைட ைற வ இர ஆ க

நிைறவைட த ப ன அ ேபா ற

ஆைணையெவளயட யா .

(2) இ த ப வ கீ ேம ெகா ள பஎ த உ தர , அ உ வா க ப டப வைரவ நாடா ம ற

.

ற நைட ைறச ட 1973

ப 360 , றெச தவந னட ைதச ட 1958 (Probation of Offenders

Act) ப கெபா தா

57.இ த ச ட தி ப ற ெச தவஎ நி பண ெச ய ப டஒ வ ற நைட ைற ச ட 1973

ப 360 , ற ெச தவ ந னட ைத ச ட 1958

(Probation of Offenders Act) ப க ெபா தா

2 of 1974.

20 of 1958.

இ திய த டைனச ட ப க 193,

195, 203 ெபா .

58. இ த ச ட தி ப ற ெச தவஎ நி பண ெச ய ப டஒ வ இ திய த டைன ச ட ப க 193,

195, 203 ெபா .

45 of 1860.

5

ப ற ச ட கஇ த ச ட திபாதி ஏ ப த

யா

59.இ த ச ட தி வாசக க நட பஇ ச ட கள வாசக கைணயானைவயா , அேதசமய ,

அ ப யான பற ச ட கள

வாசக களா பாதிஆளாகதைவயா . ஒ ேவைளஒ ேபாகாத நிக எ றா , எ தஅள ஒ ேபாகாைம இ கிறேதாஅ த அள இ த ச ட திவாசக க ப ற ச ட தி வாசக களம ெச வா ெச .