pärnun reittikartta

2
PÄRNUN REITTIKARTTA PÄRNUN VIERAILUKESKUS Uus 4, 80010 Pärnu, Viro +372 447 3000, +372 5330 4134 [email protected], [email protected] www.visitparnu.com Julkaisijat: Pärnumaa Turism -säätiö ja Pärnun kaupunginhallitus Suomennos: Luisa Translation Agency Ltd. Kuvat: Indrek Aija, Elen Juurma, Toomas Olev, Spa Estonia, Spa Tervis, Scandic Rannahotell Graafinen suunnittelu: Areal Disain © 2012 Hyvä vierailija! Täällä joen suulla on asunut ihmisiä jo 11 000 vuoden ajan. Vuonna 1251 vihittiin Saarenmaan-Läänemaan hiippakunnan Pärnun tuomio- kirkko, ja ensimmäinen kaupunki joen oikealla rannalla oli perustettu. Kahdentoista vuoden kuluttua se ryöstettiin ja porvarit rakensivat joen vasemmalle rannalle Liivinmaan ritarikunnan alueelle uuden kaupun- gin nimeltä Uusi Pärnu (saksaksi Neu-Pernau). 1300-luvulla siitä tuli hansakaupunki, 1500-luvulla maakunnan hallintokeskus, 1600-luvulla yliopistokaupunki, 1700-luvulla jälleen kauppiaiden kaupunki, 1800-luvulla kylpyläkaupunki, 1900-luvulla Viron kesäpääkaupunki, ja 2000-luvulla alueesta on kehittynyt elämyskylpyläkohde. Tervetuloa tutustumaan Pärnun historiaan ja osallistumaan kaupungin nykyelämään! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1 2 3 4 6 6 7 8 9 5 PAPSAARE EAMETSA TAMMISTE Beach Park Beach Park Koidula Park Munamäe Park Brackmann Park Jakobson Park Freedom Park Old park Children Park P ä r n u R i v e r V a l l i k r a a v P ä r n u B a y S a u g a R i v e r Lootsi Sadama Toominga Muru Munga Uus Hospidali Pühavaimu Eha Vase Võimlemise Hospidali Malmö 1. Jõe Väike-Jõe Tui Õie Side Aida Suvituse Henno Kivi Põhja Õhtu p Lootsi p Hommiku Muuli Veetorni Vana-Tallinna Kapteni K a l d a 2 . J õ e V ä i k e - S e p a Liblika Tui Sillutise Liilia Rähni Kasarmu Ruudu Ruudu Heina Paju Koidu Rähni Pilli Kastani 4.Jõe Suur-Veski Väike-Veski Kooli 3.Jõe Tiiru Villa Viire Vesiroosi Kastani Ka st a ni p Vikerk a are Söödi Rannametsa tee Männimetsa tee Kännu Käbi Viru Väina Kopli Laiu Harju Harju Haraka Lõhe Meelise Käo Tarva Olevi Käo Tedre Maleva Ümera Tarva Põdra Riisika Käo Okka Salu Haava Laane Tare Lehola Pala Rävala Salme Sakala Ugandi Tormi Haraka Nõmme Kaluri Purje Kõrkja Soo Soo Lahe Luite Roo Neeme Majaka Jakobi Jüri Ranna Kevade Ranna Soo Mardi Peetri Peetri Lubja Pärja Vastla Kolde Kolde Aasa Nurme Turu Mihkli Kana Linda Linda Vahe Tuule Vilja Kaevu Hariduse Muraka Muraka Lepa Kadaka Mooni Ülase Piiri Astri Siili Aru Saviaugu Niidupargi Mere Energia Kanepi Tamme Tamme Õuna Kuu Pihlaka Kase Liblika Lille Lõo Tina Kulla Pronksi Terase Raua Kroomi Piirikivi tee Sauna Kõrtsi Kiltri Hoburaua Kutsari Härma Rehepapi Looga Looga Rehepapi Möldri Möldri Räni Parmu Telliskivi Kuldse kodu Tulika Kiige Karikakra Sireli Mureli Mündi Sõstra Pähkli Tikri Mureli Noorte väljak Suur-Jõe Laki Sulevi Rannametsa tee Urva Karu Kodara Kodara Kalevi pst Mündi Nelgi Kreegi Sarve Vahe Rahu Jakobi Suur-Toome Kesk Kaevu Lepa Allika Pilve Marjametsa tee Ümera Kännu Lehola Lehola Pohla Lembitu Ugandi Kaevu p Uku p Voorimehe p Kitse p Vana-Rääma ome To Väik e- Pärja Humala Killustiku Männituka Sarapiku Lepiku Timuti Mesika Karukella Kasteheina Piibelehe Pääsusilma Sinilille Uuemetsa tee Tihniku Madara Kaasiku Kuremõõga Kullerkupu Vesikupu t Vesiroosi t Kuremarja Ristiku Arukase Pilliroo Kakuami Nõlva Veski põik Veski Kambi tee Aeru Lätte Välja Papsaare p Nurmenuku Kaldapealse Liivajõe Pesa Pilliroo tee Õnge tee Nooda tee Papsaare t Traali tee Kahva tee Salme tee Salme tee Mesika p Vesiranna t Nõlva p Mari Hakke tee Raja tee Roheline Kase Videviku Õli Õli Pa p p s a a r e t P i k a n õ m m e tee N ii d u m õisa J õ e k ä ä r u V e s ikaare tee Veskik a are Remmelga Mere pst Ringi Seedri Akadeemia Ringi Aia Pargi Vanapargi Ringi Vee Roosi Supeluse Vingi Vingi Jalaka Suur-Posti Aisa Aisa Tulbi Auli Auli Tulbi Kajaka Ranna pst Papli Papli Papli Kanali Lehe Kuuse Kaarli Sääse Pärna Väike-Posti Hõbe Suur-Sepa Suur-Sepa Lõuna Õhtu Õhtu Suur-Jõe Suur-Jõe Köie Väike-Kuke Väike-Kuke Väike-Posti Side Side Side Karusselli Pardi Pardi Karusselli Mere pst Karja Suur-Kuke Roosi Aia Aia Esplanaadi Esplanaadi Nikolai Nikolai Kooli Nikolai Rüütli Rüütli Karja Supeluse Kuninga P.Kerese A.Adamsoni Gildi Laatsareti Kooli Kanali Suur-Kuke Mai Mai Mai Metsa Kooli Kanali Kooli Liiva Karjamaa Liiva Liiva Aisa Orava Junga Madruse Pootsmani Tüürimehe Laine Ravi K ala m e h e A . H . T a m m saare pst A.H.Tammsaare pst A.H.Tammsaare pst S u u r - J õ e Hobuse Hobuse Loode Lubja Edela Püssi Angerja Väike-Aru Aru Püssi Havi S a u g a-Jõekald a Jaani Uus-Sauga Suur-Jõekalda Emajõe V a n a-Sauga Mäe Ploomi Õuna Kuu Mäe Pirni Oja Tähe Niidu Oja Lina Kalevi pst Metsa Raja Männiku Papiniidu Saare Lääne Saare Merimetsa Järva Vambola Hirve Hiie Lennuki Uku pst Mõrra Maarja Põllu Põllu Merekalda Savi Savi Lille Kilgi Roheline Roheline Voorimehe Rõugu Rõugu Lubja Kadri Kitse Kitse Laeva Kirsi Kirsi Kirsi Ilvese Mäe Pirni Oja Tähe Rohu Raba Raba Lina Rohu Männi Oja Lina Kase Vana-Savi Niidu Niidu Kauba Kauba Kaevu Nooda Kibuvitsa Oja Ristiku Lao Lao Pae Jaama Metsa Laane Nelgi Savi Kitse Jaani Kadri Kesk Luha Luha Luha Lille Lille Oja Rohu Oja Allika Lääne Lennuki Järva Uku pst Sambla Sambla Hirve Hiie Lembitu Kilgi Rohu Vambola Kaubasadama tee Ankru Merimetsa Nurme tee Nurme tee V a n a - S auga Il v e s e Su u r - J õ e Uus-Sauga Uus-Sauga Uus-Sauga Pärlimõisa tee Pärlimõisa tee Pärlimõisa tee Turba Betooni J.V.Jannseni Rääma Vee Pikk Lai Lai Pikk Riia mnt Riia mnt Riia mnt Paide mnt Riia mnt Rääma Rääma Haapsalu mnt Tallinna mnt Tammiste tee Tammiste tee Tammiste tee Liivi tee Papiniidu Liivi tee Kaubasadama tee Ehitajate tee Ehitajate tee Tallinna mnt Tallinna mnt Ehitajate tee Lennuvälja tee Lennuvälja tee RÄÄMA ÜLEJÕE VANA-PÄRNU RAEKÜLA KESKLINN PAPINIIDU LODJA TAMMISTE Viljandi 77 km Tartu 185 km Riia 180 km Sindi 3 km Paide 90 km Tallinn 130 km Lihula 55 km 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Beach Park Koidula Park Munamäe Park Brackmann Park Freedom Park Old park Children Park Jakobson park P ä r n u R i v e r V a l l i k r a a v Lootsi Sadama Toominga Muru Munga Uus Hospidali Pühavaimu Vase Võimlemise Hospidali Malmö Väike-Jõe Aida Kivi Põhja Õhtu p Lootsi p Hommiku Muuli Veetorni Vana-Tallinna Kapteni K a l d a Söödi Ringi Seedri Ringi Akadeemia Ringi Aia Pargi Vanapargi Ringi Vee Vee Roosi Vingi Vingi Jalaka Suur-Posti Aisa Tulbi Auli Sääse Pärna Väike-Posti Hõbe Suur-Sepa Suur-Sepa Lõuna Õhtu Õhtu Suur-Jõe Väike-Kuke Mere pst Aia Esplanaadi Esplanaadi Nikolai Nikolai Nikolai Remmelga Karusselli Rüütli Rüütli Rüütli Karja Supeluse Kuninga Kuninga P.Kerese A.Adamsoni Mere pst Gildi Vee Pikk Lai Lai Pikk © REGIO 2012 1:10 000 KL-12-037 0,5 1 km 0 Kesävieraana Pärnussa Olev Siinmaan jäljillä Historiallinen keskikaupunki Pärnun vierailukeskus Lentoasema Satama Linja-autoasema Rautatieasema Sairaala tai terveyskeskus Poliisi Kirjasto Kirkko Ortodoksinen kirkko Pursiseura Muistomerkki Uimaranta Uimapaikka Julkinen WC Julkinen Internet-piste Posti Huoltoasema Pysäköintialue Teatteri Elokuvateatteri Kontserttisali Museo Tori Ostoskeskus Lintutorni Terveysladut 1 3 2 © REGIO 2012 1:20 000 KL-12-037 250 500 m 0 IKIVANHA KOTIPAIKKA Pärnu on virolaisten ikivanha kotipaikka. Eräs Viron vanhimmista asutuista paikoista on Pärnujoen rannalla sijaitseva Pulli. Siellä on ollut asutusta jo vuosina 9000–8500 eKr. KAUPUNKIOIKEUDET Arabialainen maantieteilijä al-Idrisi mainitsi alueen vesireittien varrella sijaitsevat tilapäiset asuinpaikat jo vuonna 1154. Ensimmäinen kirjallinen maininta Pärnusta on vuodelta 1251. Kaupunkioikeudet Pärnu sai vuonna 1318. HANSAKAUPUNKI 1300-luvun alussa Pärnu hyväksyttiin hansaliittoon. Pärnu oli arvostettu satama idän ja lännen välisessä kaupassa. Täällä meriteitse tuodut tavarat lastattiin lotjiin ja kuljetettiin Venäjälle. LINNOITETTU KAUPUNKI 1600-luvulla Pärnusta kehittyi Ruotsin itäisten alueiden tärkeä linnoitus, jonka puolustusrakennelmat olivat aikansa moderneimpia. Suuren Pohjan sodan (1700–1721) jälkeen kaupungista tuli Venäjän imperiumin länsirajaa suojaava merilinnoitus. KYLPYLÄKAUPUNKI Vuonna 1835 Pärnu poistettiin linnoitettujen kaupunkien luettelosta. Kaupunginmuuri purettiin, ja kaupunki laajeni nopeasti ja saavutti kuuluisuutta kylpyläkaupunkina. Pärnun ensimmäinen kylpylä aloitti toimintansa vuonna 1838. KESÄPÄÄKAUPUNKI Vuodesta 1996 Pärnua on kutsuttu Viron kesäpääkaupungiksi. ELÄMYSKYLPYLÄ Pärnun visiona on olla 2000-luvun Itämeren rannikon hyvinvointi- ja elämyskylpyläkohde.

Upload: visit-parnu

Post on 11-Mar-2016

217 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Tervetuloa tutustumaan Pärnun Historiaan ja osallistumaan kaupungin nykyelämään!

TRANSCRIPT

Page 1: Pärnun Reittikartta

Pärnun reittikartta

Pärnun vierailukeskus

Uus 4, 80010 Pärnu, Viro+372 447 3000, +372 5330 [email protected], [email protected]

www.visitparnu.com

Julkaisijat: Pärnumaa Turism -säätiö ja Pärnun kaupunginhallitusSuomennos: Luisa Translation Agency Ltd.Kuvat: Indrek Aija, Elen Juurma, Toomas Olev, Spa Estonia, Spa Tervis, Scandic RannahotellGraafinen suunnittelu: Areal Disain © 2012

Hyvä vierailija!

Täällä joen suulla on asunut ihmisiä jo 11 000 vuoden ajan. Vuonna 1251 vihittiin Saarenmaan-Läänemaan hiippakunnan Pärnun tuomio-kirkko, ja ensimmäinen kaupunki joen oikealla rannalla oli perustettu. Kahdentoista vuoden kuluttua se ryöstettiin ja porvarit rakensivat joen vasemmalle rannalle Liivinmaan ritarikunnan alueelle uuden kaupun-gin nimeltä Uusi Pärnu (saksaksi Neu-Pernau). 1300-luvulla siitä tuli hansakaupunki, 1500-luvulla maakunnan hallintokeskus, 1600-luvulla yliopistokaupunki, 1700-luvulla jälleen kauppiaiden kaupunki, 1800-luvulla kylpyläkaupunki, 1900-luvulla Viron kesäpääkaupunki, ja 2000-luvulla alueesta on kehittynyt elämyskylpyläkohde.

Tervetuloa tutustumaan Pärnun historiaan ja osallistumaan kaupungin nykyelämään!

1

2 3

45

6

78

9

10

11

12

13

14

15 16

17

18

1920

21

22

23

1

2

3

4

6

67

8

9

5

PAPSAARE

EAMETSA

TAMMISTE

B e a c h Pa r k

B e a c h Pa r k

KoidulaPark

MunamäePark

BrackmannPark

JakobsonPark

FreedomPark

Old park

Children Park

P ä r n u R i v e r

Va

llik

raa

v

P ä r n u B a y

Sauga R iver

Lootsi

Sada

ma

Toominga

Muru

Mu

ng

a

Uus

Ho

spid

aliPüh

avaimu

Eha

Vase

Võimlemise

Hospidali

Malmö

1. J

õe

Väike-Jõe

Tui

Õie

Side

Aida

Suvituse

Henno

Kivi

Põhja

Õhtu pLootsi p

Homm

iku

Muuli

Veetorni

Van

a-Tallinn

a

Kapteni

Kalda

2. Jõ

eVäik

e-Se

pa

Libl

ika

Tui

Sillu

tise

Liilia

Rähn

i

Kasarm

u

Ruudu

Ruudu

Heina

Paju

Koidu

Rähn

i

Pilli

Kastani

4.Jõe

Suur-VeskiVäike-Veski

Kooli

3.Jõ

e

Tiiru

Villa

Viire

Vesiroosi

Kasta

ni

Kastani p

Vikerkaare

Söödi

Rannametsa tee

Männim

etsa tee

KännuKäbi

Viru

VäinaKopliLaiu

Harju

Harju

Haraka

Lõhe

Meelise

Käo

Tarva

Olevi

Käo

Tedre

MalevaÜm

era

Tarva

Põdra

Riisika

Käo

Okka

Salu Haa

va

Laane

Tare

Lehola

PalaRävala

Salme

Sakala

Ugandi

Tormi

Haraka

Nõmm

e

Kaluri

PurjeKõrkja

Soo

Soo

Lahe

Luit

eRooNeeme

Majaka

Jako

bi

Jüri

Ran

na

Keva

de

Ran

na

Soo

Mar

di

Peet

ri

Peet

ri

Lub

ja

Pärja

Vastla

Kolde

Ko

lde

Aasa

Nur

me

Turu

Mih

kli

Kana

Linda

Linda

Vahe

Tuule

Vilja

Kaevu

Har

idu

se

Mu

raka

Mu

raka

Lep

a

Kad

aka

Mo

on

i

Üla

se

Piiri

Astri

Siili

Aru

Saviaugu

Lõo

Niidupargi

Mere

EnergiaKanepi

Tamme

Tamme

Õun

a

Kuu

Pihlaka

Kase

Libl

ika

Lille

Lõo

Tina

Ku

lla

Pro

nks

i

Tera

se

Raua

Kro

om

i

Kulli te

e

Piirikivi te

e

Sauna

Kõrtsi

Kiltri

Hoburaua

Kuts

ari

Härma

Rehep

api

Loo

ga

Loog

a

Rehepapi

Möld

ri

Möld

ri

Räni

Parmu

Telli

skiv

i

Kuldse koduTulika

Kiige

Karikakra

Sire

li

Mur

eli

Mündi

Sõstra

Pähk

liTi

kri

Mur

eli

Noorte väljak

Suur-Jõe

Laki

Sulevi

Rannametsa tee

Urva

Karu

Kodara

Kodara

Kalevi pst

Mündi

NelgiKreegi

Sarve

Vahe

Rahu

Jako

bi

Suur

-Too

me

Kesk

Kaevu

Lep

a

Allika

Pilve

Marjam

etsa tee

Ümera

Kännu

Lehola

Lehola

Pohl

a

Lembitu

Ugandi

Kaevu p

Uku p

Voorimeh

e p

Kitse

p

Vana-Rääma

om

e

To

Väik

e-

PärjaHumala

Rei

den

i

Killust

iku

Männitu

kaSarapiku

Lepiku

Timuti

Mesika

Karukella

Kasteheina

PiibelehePääsu

silma

Sinilille

Uuem

etsa tee

Tihniku

Madara

Kaasiku

Kuremõõga

Kullerkupu

Vesikupu t

Vesiroosi t

Kuremarja

Rist

iku

Arukase

Pilliroo

Kakuami

lva

Veski p

õik

Veski

Kambi tee

Aeru

Lätte

Välja

Papsaare p

Nurmenuku

Kaldapealse

Liiv

ajõe

Pesa

Pilli

roo

tee

Õng

e te

e

Nooda tee Papsa

are

t

Traali tee

Kahv

a te

e

Salme tee

Salme tee

Mesika p

Ves

iran

na

t

Nõlva p

Mar

i

Hak

ke te

eR

aja

tee

Roheline

Kase

Videviku

Õli

Õli

Pappsa

are t

Pika

nõm

me te

e

Niidumõisa

Jõekääru

Vesikaare tee

Veskikaare

Remm

elga

Mer

e ps

tRingi

Seedri

Akad

eemia

Ringi

Aia

Pargi

Vanapargi

Ringi

Vee

Roosi

Supel

use

Vin

gi

Vingi

Jalaka

Suur-Post

i

Aisa

AisaTulb

i

Auli

Auli

Tulb

i

Kajaka

Ranna pst

Papli

Papli

Papli

Kanali

Lehe

Kuus

e

Kaarli

Sääse

PärnaVäike-Posti

HõbeSuur

-Sep

a

Suur-Sepa

Lõuna

Õh

tu

ÕhtuSuur-Jõe

Suur-Jõe

Köie

Väike-Kuke

Väike-Kuke

Väike-Posti

Side

Side

Side Karusselli

Pardi

Pardi

Karusselli

Mere p

st

Karja

Suur-Kuke

Roosi

Aia

Aia

Esplanaadi

Esplanaad

i

Niko

laiN

ikolai

Kooli

Nikolai

RüütliRüütli

Karja

Supel

use

Kuninga

P.Kerese

A.Adamsoni

Gild

i

Laat

sare

ti

Kooli

Kanali

Suur-Kuke

Mai

Mai

Mai

Metsa

Kooli

Kanal

iKooli

Liiv

a

Karjam

aa

Liiva

Liiva

Aisa

Ora

va

Junga

Mad

ruse

Pootsm

ani

Tüürimehe

Laine

Ravi

Kal

ameh

e

A.H

. Ta

mm

saar

e pst

A.H.Tammsaare pst

A.H.Tammsaare pst

Suur-Jõe

Hobuse

Hobuse

Loode

Lubja

Edel

a

Püss

i

Angerja

Väike-Aru

Aru

Püss

i

Havi

Sauga-Jõekalda

Jaani

Uus-Sauga

Suur-Jõekalda

Emaj

õe

Vana-Sauga

Mäe

PloomiÕun

a

Kuu

Mäe

Pirn

i

OjaTähe

Niid

u

OjaLina

Kalevi pst

Metsa

Raja

Männiku

Papiniidu

Saare

Lääne

Saare

Merim

etsa

Järva

Vambola

Hirve

Hiie

Lennuki

Uku pst

Mõr

ra

Maarja

Põllu

Põllu

Merekalda

Savi

Savi

Lille

Kilgi

Roh

eline

Ro

hel

ine

Voorimehe

Rõug

u

Rõugu

Lubj

a

Kadri

Kitse

Kitse

Laev

a

Kir

si

Kir

siK

irsi

Ilvese

Mäe

Pirn

i

Oja

Tähe

Rohu

Raba

Raba

Lina

Rohu

Män

ni

OjaLina

Kase

Vana-Savi

Niid

u

Niid

u

Kauba

Kauba

Kaevu

Nooda

Kibuvitsa

Oja

Rist

iku

Lao

Lao

Pae

Jaam

a

Metsa

Laane

Nelgi

Savi

Kitse

Jaan

i

Kadri

Kesk

Luha

Luha

Luha

LilleLille

Oja

Rohu

Oja

Allika

Lääne

Lennuki

Järva

Uku pst

Sambla

Sambla

Hirve

Hiie

Lembitu

Kilgi

Rohu

Vambola

Kaubasadama tee

Ankru

Merim

etsa

Nurm

e tee

Nurm

e tee

Vana-Sauga Ilv

ese

Suur-Jõe

Uus-Sauga

Uus-Sauga

Uus-Sauga

Pärlimõisa tee

Pärli

mõis

a te

e

Pärli

mõis

a te

e

Turb

a

Betooni

J.V.Jannseni

Rääma

Vee

Pikk

LaiLai

Pikk

Riia mnt

Riia mnt

Riia mnt

Paide m

nt

Paide m

nt

Riia mnt

Rääma

Rääma

Haapsalu mnt

Tallinn

a mnt

Tammiste tee

Tammiste tee

Tamm

iste tee

Liivi teePapiniid

u

Liivi tee

Kaub

asad

ama

tee

Ehitajate tee

Ehitajate tee

Talli

nn

a m

nt

Talli

nn

a m

nt

Ehitajate tee

Lennuvälja tee

Lennuvä

lja te

e

Sulu

-Pap

saar

e te

e

RÄÄMA

ÜLEJÕE

VANA-PÄRNU

RAEKÜLA

KESKLINN

PAPINIIDU

LODJA

TAMMISTE

Viljandi 77 kmTartu 185 kmRiia 180 km

Sindi 3 kmPaide 90 km

Tallinn 130 km

Lihu

la 5

5 km

1

2

3

4

5

6

7

89

10

11

12

1314

15

16

17

Beach Park

KoidulaPark

MunamäePark

BrackmannPark

FreedomPark

Old park

Children Park

Jakobsonpark

P ä r n u R i v e r

Va

ll

ik

ra

av

Lootsi

Sada

ma

Toominga

Muru

Mu

ng

a

Uus

Ho

spid

aliPüh

avaimu

Vase

Võimlemise

Hospidali

Malmö

Väike-J

õeAida

Kivi

Põhja

Õhtu pLootsi p

Homm

iku

Muuli

VeetorniV

ana-Tallin

na

Kapteni

Kalda2.

Jõe

Väike-

Sep

a

Söödi

Ringi

Seedri

Ringi

Akad

eemia R

ingi

Aia

Pargi

Vanapargi

Ringi

Vee

Vee

Roosi

Vin

gi

Vingi

Jalaka

Suur-Post

i

Aisa

Tulb

iAuli

Sääse

PärnaVäike-Posti

HõbeSuur

-Sep

a

Suur-Sepa

Lõuna

Õh

tu

ÕhtuSuur-Jõe

Väike-Kuke

Mere p

st

AiaEsplanaadi

Esplanaad

i

Niko

laiN

ikolai

NikolaiRem

melg

a

Karusselli

Rüütli

RüütliRüütli

Karja

Supel

use

Kuninga Kuninga

P.Kerese

A.Adamsoni

Mer

e ps

t

Gild

i

Vee

Pikk

Lai Lai

Pikk

© REGIO 20121:10 000

KL-12-037

0,5 1 km0

Kesävieraana Pärnussa

Olev Siinmaan jäljillä

Historiallinen keskikaupunki

Pärnun vierailukeskus

Lentoasema

Satama

Linja-autoasema

Rautatieasema

Sairaala tai terveyskeskus

Poliisi

Kirjasto

Kirkko

Ortodoksinen kirkko

Pursiseura

Muistomerkki

Uimaranta

Uimapaikka

Julkinen WC

Julkinen Internet-piste

Posti

Huoltoasema

Pysäköintialue

Teatteri

Elokuvateatteri

Kontserttisali

Museo

Tori

Ostoskeskus

Lintutorni

Terveysladut

1

3

2

© REGIO 20121:20 000

KL-12-037

250 500 m0

ikivanHa kOTiPaikkaPärnu on virolaisten ikivanha kotipaikka. Eräs Viron vanhimmista asutuista paikoista on Pärnujoen rannalla sijaitseva Pulli. Siellä on ollut asutusta jo vuosina 9000–8500 eKr.

kauPunkiOikeuDeTArabialainen maantieteilijä al-Idrisi mainitsi alueen vesireittien varrella sijaitsevat tilapäiset asuinpaikat jo vuonna 1154. Ensimmäinen kirjallinen maininta Pärnusta on vuodelta 1251. Kaupunkioikeudet Pärnu sai vuonna 1318.

HansakauPunki1300-luvun alussa Pärnu hyväksyttiin hansaliittoon. Pärnu oli arvostettu satama idän ja lännen välisessä kaupassa. Täällä meriteitse tuodut tavarat lastattiin lotjiin ja kuljetettiin Venäjälle.

linnOiTeTTu kauPunki1600-luvulla Pärnusta kehittyi Ruotsin itäisten alueiden tärkeä linnoitus, jonka puolustusrakennelmat olivat aikansa moderneimpia. Suuren Pohjan sodan (1700–1721) jälkeen kaupungista tuli Venäjän imperiumin länsirajaa suojaava merilinnoitus.

kYlPYläkauPunkiVuonna 1835 Pärnu poistettiin linnoitettujen kaupunkien luettelosta. Kaupunginmuuri purettiin, ja kaupunki laajeni nopeasti ja saavutti kuuluisuutta kylpyläkaupunkina. Pärnun ensimmäinen kylpylä aloitti toimintansa vuonna 1838.

kesäPääkauPunkiVuodesta 1996 Pärnua on kutsuttu Viron kesäpääkaupungiksi.

eläMYskYlPYläPärnun visiona on olla 2000-luvun Itämeren rannikon hyvinvointi- ja elämyskylpyläkohde.

Page 2: Pärnun Reittikartta

20 vanha rantakasino eli kuursaal, Mere pst 22Rantapuiston vieressä sijaitsee tsaarinaikaisen kylpy-läelämän keskipiste, vuonna 1880 valmistunut ranta-kasino. Rakennuksella on ollut yli 100 vuoden aikana monta käyttötarkoitusta: se on toiminut esimerkiksi tanssisalina ja elokuvateatterina. Nykyään tässä useita kertoja restauroidussa rakennuksessa toimii Viron suurin anniskeluravintola. Rantakasinon pieni esiintymislava (katso Olev Siinmaan jäljillä nro 4) on kesäisin suosittu paikka erilaisten musiikkitapahtumien järjestämiseen. Kuursaalin vieressä on muusikko-säveltäjä Raimond Val-gren (1913–1949) muistomerkki, joka valmistui Valgren 90-vuotismuistojuhliin. Muistomerkin luona voi tutus-tua myös säveltäjän suosituimpiin sävelmiin.

21 kuntoreittiVuonna 2007 avattiin kylpyläkaupungin 170-vuotisjuh-lien yhteydessä uimarantaa ja rantaviivaa pitkin kulkeva merkitty kuntoreitti, joka alkaa rantapuistosta. Reitti sopii sauvakävelijöille, rullaluistelijoille ja muille kuntoi-lijoille, ja se on merkitty puisin viitoin, joista selviää myös kuljettu matka. Reitti on ympärivuotisessa käytössä.

22 rantapromenadiKuntoreitti kulkee osittain pitkin vuonna 2006 valmistu-nutta rantapromenadia, joka on kaikkien romantikkojen ehdoton suosikki. Promenadi viehättää monenlaisilla ja vaihtuvilla materiaaleilla ja erilaisilla suihkulähteillä. Romanttisen valaistuksen ansiosta rannassa on aktii-vista elämää myös auringonlaskun jälkeen. Promenadi on sekä kaupunkilaisten että matkailijoiden rakastama kävelypaikka kesät talvet. Promenadia pitkin kävellessäsi kuljet Rannahoone-ravintolan (katso Olev Siinmaan jäl-jissä nro 7) ja Rannahotellin (katso Olev Siinmaan jäljissä nro 8) ohitse.

23 Tervise Paradiisin vesipuisto, Side 14kesäkuusta elokuuhun 10–22, muina kuukausina 11–22Rantapromenadin loppupäässä sijaitsee kaupungin modernein kylpylähotelli Tervise Paradiis (”Terveyden paratiisi”). Siellä toimii myös Viron suurin vesipuisto, jossa riittää toimintaa isoille ja pienille veden ystäville. Uskali-aita odottaa neljän metrin korkuinen hyppytorni, mutta mukavan annoksen adrenaliinia saa myös liukuputkissa ja syöksyessä alas koskista jokea pitkin. Vesipuistossa on myös uima-altaita, porealtaita, vesiputouksia, saunoja, Aqua-baari, lämminvetinen ulkoallas (avoinna talvisin-kin) ja kesäterassi.

Historiallinen keskikauPunki

Kävelyretki keskikaupungilla vie kaupungin historial-liseen sydämeen. Reitin varrelta löydät Pärnun keskei-simmät rakennustaiteen nähtävyydet, muistomerkit ja kirkot, jotka kertovat kaupungin tarinaa aina barokki-kauden linnoituksesta alkaen.

1. raatihuone, Uus 4 / Nikolai 3Raatihuoneella toimii Pärnun matkailutoimisto, joka on kesällä avoinna joka päivä klo 9–18 ja talvella (15.9.–15.5.) ma–pe klo 9–17 ja la–su klo 10–14Raatihuone käsittää itse asiassa kokonaisen korttelin, jonka vanhin rakennus valmistui vuonna 1797 kauppi-aan asuintaloksi. Vuonna 1806 siellä asui kaupungissa vieraillut tsaari Aleksanteri I. Tarinan mukaan kauppiaan talosta tuli vuonna 1806 tsaarin käskystä kaupungin komendantin talo. Vuodesta 1839 alkaen rakennus on toiminut raatihuoneena. Hieman uusbarokista ja uus-gotiikasta vaikutteita saanut jugendtyylinen lisäraken-nus valmistui vuonna 1911, muun muassa Pärnun kau-punginvaltuuston kokoustilaksi. Vuodesta 2009 alkaen raatihuoneessa on toiminut Pärnun matkailutoimisto. Nikolai-katu on saanut nimensä täällä sijainneesta Niko-lain kirkosta, joka tuhoutui II maailmansodan aikana. Kirkon muistokivi on entisen kirkkotarhan tammien alla. Nikolain kirkon kappelissa säilytettiin mustaa ristiä, joka on kuvattu Pärnun vaakunassa. Kirkko oli tunnettu pyhiinvaelluskohde.

2. Jekateriinan kirkko, Vee 8Määräyksen Jekateriinan kirkon rakentamisesta antoi Pärnussa vieraillut tsaaritar Katariina II, joka hämmästeli sitä, että kaupungissa oli ortodoksien käytössä vain yksi kirkko – nyt jo hävinnyt Johanneksen kirkko. Vuonna 1768 valmistunut kirkko on koko Viron tyylikkäin ortodoksinen kirkko, ja se oli aikanaan modernin orto-

doksisen kirkko-arkk itehtuurin e s i k u v a n a koko Baltiassa. Rakennuksessa on ensimmäistä kertaa pyritty y h d i s t ä m ä ä n vi is ikupol inen kirkko ja antiikin arkk itehtuurin m u o t o k i e l i . Seurakunta kuu-luu Moskovan p a t r i a r k a a t i n alaisuuteen.

3. rüütli-katuKun kävelet Jekateriinan kirkon luota lastenpuiston läpi, päädyt Rüütli-kadulle. Sekä paikallisten että matkailijoi-den suosima kävelykatu on kaupungin Vanhankaupun-gin pääkatu, jonka varrella voit tutustua eri vuosisatojen värikkääseen arkkitehtuuriin. Osa kadun nykyilmeestä tuo mieleen Pärnun legendaariset aallonmurtajat: aalto-maiset penkit, korkeat majakoiden kaltaiset katulamput ja kotiloita muistuttava katukiveys.

4. kauppias Mohrin talo ja varastoaitta, Rüütli 21/23Vuonna 1681 valmistunut kauppias Mohrin talo Rüütli-kadulla on kaupungin ensimmäisiä taloja, jonka pitkä sivu on rakennettu kadun suuntaiseksi. Vuoden 1820 kunnostustöiden aikana rakennus sai klassismin mukaisen ulkoasunsa. Rakennuksessa ovat vierailleet sekä kuningas Kaarle XII että tsaaritar Katariina II. Raken-nuksen julkisivuun on kiinnitetty hevosenkenkä, joka tarinan mukaan kuului Kaarle XII:n ratsulle. Talon sisä-pihalla on vanha varastoaitta. Kadulla talon edessä on vironkielisen lehdistön perustajan ja koulumestarin J. V. Jannsenin pronssinen patsas, jonka katse on suunnattu kohti vastapäistä lehden toimitusta.

5. Tallinnan portti ja vallikäärKuninga-kadun jatkeen varrella on koko Baltian ainoa säilynyt 1600-luvulta peräisin oleva kaupunginmuurin porttirakennus. Vuoteen 1710 saakka sitä kutsuttiin joko Kaarle Kustaan tai kuninkaan portiksi. Portilta vei silta yli vallihaudan, ja sieltä postitie jatkui pitkin Riia-katua aina jokilautalle saakka ja sieltä Vanhan Pärnun kautta Tallin-nan suuntaan. Portti, kaksi bastionia ja niiden välinen osa vallihautaa päätettiin 1800-luvulla säilyttää, vaikka muut linnoitusrakennelmat purettiinkin. Vallitukset säilytettiin suojana myrskyjä vastaan, ja pätkä vallihautaa muutet-tiin laivojen talvisatamaksi. Vuonna 2010 vallihaudan kaarteessa sijaitseva niin sanottu Vallikäär uudistettiin. Nykyään maavalleja pitkin kulkevat valaistut polut, val-lihaudan keskellä oleva komea suihkulähde ja suojeltu puistoalue houkuttelevat lomailijoita virkistäytymään. Portin luona on entisen linnoitetun Pärnun pienoismalli, jonka avulla saa hyvän kuvan muinaisista linnoituksista ja siitä, mitä niistä on säilynyt nykypäivään saakka. Se on osa 1400–1800-luvun linnoitusten kävelyreittiä.

6. Postipoiss-krouvi, Vee 12Vee-kadun eli Vesikadun varrella on slaavilaisia ruokia tarjoava Postipoiss-krouvi. Vaikka se muistuttaakin maja-taloa, se rakennettiin alun perin vuonna 1834 venäläisten tyyppipiirustusten mukaiseksi teurastamoksi. Vuonna 1844 rakennus kunnostettiin hevospostiasemaksi ja vuonna 1978 se restauroitiin ravintolakäyttöön.

7. elisabetin kirkko, Nikolai 22Kun käännyt Kuninga-kadulle, näet heti Elisabetin kirkon tornin. Kirkko on tunnettu konserttipaikka ja kuuluisa uruistaan. Vuosina 1744–1747 rakennettu kirkko lukeutuu barokkiaikakauden merkittävimpiin

k irkkorakennuksi in Virossa. Vuonna 1750 vihitty kirkko nimettiin kirkon rakentamista rahoittaneen Venäjän keisarinna Jelizavetan kunniaksi Pyhän Elisa-betin kirkoksi. Kirkon eteläpuolella sijaitsi kaupungin vanhin teatterisali, eli niin sanottu lato.

8. Barokkityyliset entiset kauppiaiden talot kuninga-kadullaOsoitteessa kuninga 24 sijaitseva talo on kadun vanhin, tosin myöhemmin useita kertoja uudistettu kivitalo. Se on tyypillinen barokkikauden kauppiaan talo symmetri-sine pohjapiirustuksineen. 1700-luvun ilmeen rakennus sai vuosien 1978–1982 kunnostustöiden aikana.Osoitteessa kuninga 26 on hirsirakennus, joka pystytet-tiin ilmeisesti 1700-luvun alussa, jolloin Pärnu kuului jo Venäjän valtakuntaan ja kivirakennusten rakentaminen oli kielletty koko valtion alueella Pietarin kaupungin rakentamisen takia.Osoitteessa kuninga 28 sijaitseva niin sanotuista maaki-vistä tehty talo rakennettiin vuosina 1696–1700. Vuonna 1762 sen osti kauppias ja raatiherra Jacob Jacke. Tässä talossa toimi Pärnun ensimmäinen (Ruotsin) konsu-laatti. Talossa toimi myös kauppahuoneen konttori aina vuoteen 1939 eli kauppaliikkeen sulkemiseen saakka.

9. victoria-hotelli, Kuninga 25Ennen Koidulan puistoa näet Victoria-hotellin ja Café Grand -nimisen ravintolan. Vuonna 1923 rakennet-tuun kokonaisuuteen kuuluvat lisäksi piharakennus ja romanttinen kioski. Vuonna 1928 päärakennus muu-tettiin Olev Siinmaan suunnitelmien mukaan hotelliksi (Grand Hotel), jonka ensimmäiseen kerrokseen valmis-tui Café Grand.

10 lydia koidulan patsasKauniin puiston keskellä on kansallisen heräämisajan tunnetun runoilijan, toimittajan ja ensimmäisen viron-kielisen näytelmän kirjoittajan Lydia Koidulan (alun perin Lydia Emilie Florentine Jannsen, 1843–1886) pat-sas, joka valmistui vuonna 1929 kuvanveistäjä Amandus Adamsonin viimeisenä työnä.

11 entisen Pärnun poikalyseon ja keskikau-pungin koulujen voimistelu- ja urheilusali, Kuninga 29Koidulan puiston vieressä on vuonna 1875 valmistu-nut entinen Pärnun poikalyseo, nykyiseltä nimeltään Pärnun Kuninga-kadun peruskoulu. Ankarannäköisen, uusrenessanssityylisen, vuosina 1870–1875 rakennetun punatiilisen koulutalon suunnittelun tavoitteena on ollut myöhäisklassismin mukainen symmetria. Koulun edestä alkoi Riian postimaantielle saakka johtanut poppeleiden reunustama puistokatu, niin kutsuttu Aleksanterin puistotie. Pärnun poikalyseossa on opiskel-lut muun muassa useita virolaisia ministereitä ja polii-tikoita, joiden muistolaattoja on koulun eteisaulassa. Koulun eteen on istutettu sateenvarjojalava valtiomies Jüri Vilmsin (1889–1918) muistoksi ja pystytetty muis-tomerkki virolaiselle shakkimestarille Paul Keresille (1916–1975). Vanhan koulutalon viereen rakennettiin vuosituhannen vaihteessa uusi urheilusali, joka sopii ihanteellisesti tälle paikalle ja jonka ikkunoista heijastuu vanha koulu ja jonka muurimaisia seiniä koristavat vain pienet pimeässä hehkuvat ikkunat.

12 Ortodoksinen kristuksen kirkastumisen kirkko, Aia 5Entistä Pärnun poikalyseota vastapäätä on vuonna 1904 valmistunut kertaustyylejä edustava ristinmuotoinen Kristuksen kirkastumisen kirkko. Seurakunta kuuluu Viron omaan ortodoksiseen kirkkoon. Ikonostaasissa on 11 ikonia, ja kirkon seiniä koristaa 11 seinämaalausta.

13 rüütlin aukioPitkin Aia-katua kuljet Pärnun museon ohi ja saavut Rüütlin aukiolle. Pärnu-hotellin paikalla oli aiemmin enti-nen Endla-teatterin talo, mistä kertoo muistokivi hotel-lin vieressä Aia-kadun varrella. Teatterin parvekkeelta luettiin ensimmäistä kertaa Viron itsenäisyysjulistus 23.2.1918. Tämän tapahtuman 90-vuotispäivänä Rüütlin aukiolla julkistettiin vapaudenpatsas, joka muistuttaa tuhoutuneen teatteritalon parveketta. Aukion joenpuo-leisella sivustalla on vuonna 1939 valmistunut edustava pankkitalo. Entisen rautatieaseman kohdalla pankin vieressä on pieni höyryveturi ja vaunu, jotka sijoitettiin sinne kapearaiteisen Pärnu–Valga-rautatien avajaisten (vuonna 1911) 110-vuotisjuhlien yhteydessä.

14 entinen ylempi tyttökoulu, Rüütli 40Rüütli- ja Ringi-kadun kulmassa on ensimmäinen kaupunginmuurin ulkopuolelle pystytetty rakennus, vuonna 1866 valmistunut entinen ylempi tyttökoulu. Myöhemmin rakennus muutettiin liiketaloksi ja sen lisäsiipeen tuli kaupunginapteekki. Neuvostokaudella rakennuksessa oli upseerikerho.

15 asuin- ja liiketalo, Rüütli 45Rüütli- ja Hommiku-kadun kulmassa on uusgoottilainen kahdessa osassa valmistunut rakennus: 1890-luvulla valmistunut Rüütli- ja Hommiku-kadun kulmarakennus

ja vuonna 1904 valmistunut Rüütli-kadun puoleinen pidennys. Rakennuksessa on eri aikoina ollut kauppa, varasto, asuntoja, ruokala, kasino, hotelli ja toimistoti-loja. Nykyisin rakennuksessa on kauppoja.

16 Punainen torni, Hommiku 11Hommiku-kadulla on portti, jonka takana on 1400-luvulla kaupunginmuurin kaakkoiskulmaan raken-nettu vankitorni. Se on ainoa säilynyt Uuden Pärnun hansakaupungin puolustustorni. Kivestä rakennettu torni sai nimensä sitä sekä sisältä että ulkoa suojanneen tiilivuorauksen mukaan. Vuonna 1624 torni oli neliker-roksinen ja vankilakerros oli kuuden metrin korkuinen. Tornista on säilynyt kolme kerrosta. Se restauroitiin ilman tiilivuorausta vuosina 1973–1980.

17 seegi Maja, Hospidali 1Punaisen tornin pihalta pääset Hospidali-kadulle Seegi Majan luokse. Hospidali 1 on koko kaupungin vanhin koko ajan rakennettuna ollut tontti. Rakennuksen ulko-seinät ovat vuosilta 1250–1350. Nykyilmeensä talo sai vuonna 1658, jolloin siitä tuli Seegi Maja eli hospitaali

eli vaivaistalo. Rakennus on kun-nostettu 1600-luvun tyyliseksi, ja vuodesta 1999 lähtien siellä on toiminut histori-allinen ravintola Seegi Maja.

olev siinmaan jäljillä

Tämän kävelyreitin varrella tutustut virolaisen funkkik-sen parhaisiin näytteisiin. Rakennukset on suunnitellut vuosina 1925–1944 Pärnun kaupunginarkkitehtina toiminut Olev Siinmaa. Hänen ideoidensa pohjalta syn-tyi Pärnun kylpyläkaupunkimiljöö: uudet asuinalueet, ravintolat, kahvilat ja kylpylät sekä rantapuisto. Aluksi klassismia suosineesta Siinmaasta kehittyi Viron kuului-simpiin lukeutuva funkkisarkkitehti, joka jätti pysyvän jäljen virolaisen arkkitehtuurin historiaan.

1. Olev siinmaan talo, Rüütli 1aRüütli-kadun alussa kapealla kulmatontilla sijaitseva rakennus on arkkitehti Olev Siinmaan tuotannon tyy-likkäimpiä näytteitä. Se on vuonna 1993 arkkitehdille itselleen rakennettu omakotitalo, joka kuuluu virolaisen funktionalismin huipputöihin. Rakennuksen jokainen yksityiskohta sekä ulkona että sisällä on tarkoin harkittu, ja siten pienelle tontille on saatu mahtumaan jopa pieni kukkatarhan ja terassin yhdistelmä. Talon sisätiloissa on säilynyt runsaasti sinne rakennettuja alkuperäisiä funkki-shuonekaluja ja muuta sisustusta.

2. Jakobsonin villa, Lõuna 2aRannan suuntaan kulkiessa päädyt pian Jakobsonin villan luokse. Siinmaa suunnitteli tämän vuonna 1936 valmistuneen omakotitalon yhteistyössä arkkitehti Anton Soansin (1885–1966) kanssa, ja se edustaa virolaisen funkkistyylisen asuinrakentamisen huippua. Taloa ympäröivä alue on jaoteltu aitojen, muurien ja terassien avulla piha-alueiksi, jotka sitovat arkkitehtuu-rin ja maiseman yhdeksi kokonaisuudeksi. Rakennuksen geometrisen muotokielen ja fasadin taakse kätkeytyvät mestarillisesti ja rationaalisesti tehdyt tilaratkaisut. Myös talon sisätilojen alkuperäinen ilme on osittain säilynyt.

3. Toominga- ja seedri-kadun villatToominga- ja Seedri-kadulle tullessa, juuri ennen Tervis-kylpylähotellia näet kaupunginarkkitehti Olev Siinmaan suunnittelemia suosittuja niin sanottuja ristiharjakattoi-sia villoja. Vuosina 1932–1934 rakennetut omakotitalot (yhteensä 16) muodostavat yhtenäisen korttelin, joka on säilynyt lähes alkuperäisessä asussaan: korkeita kivi- ja paanukattoja, kukkatarhoja talojen edessä, suo-rakaiteenmuotoisia suuria tontteja ja vihreitä sisäpihoja. Seedri-kadun päässä ennen Ammende Villaa on myös Kalle Vellevoogin suunnittelema modernien valkoisten villojen ryhmä.

4. Pieni esiintymislava, Mere pst 24Rantaa kohti kävellessäsi päädyt tsaarinaikaisen kylpylä-elämän keskipisteeseen, vanhan rantakasinon eli Kuur-saalin luokse. Sen takana on vuonna 1937 valmistunut pieni esiintymislava. Rakennuksen kaareva lieriömäinen muoto muodosti puiston kanssa tehokkaan yhdistel-män, ja se oli erinomainen näyte Siinmaan yksinkertai-sesta mutta mieleen jäävästä muotokielestä. Vuonna 1985 samalle paikalle rakennettiin esiintymislavan kopio, joka ei valitettavasti heijasta alkuperäistä eleganssia.

5. Mutakylpylä, Ranna pst 1Kuursaalin eli vanhan rantakasinon luota näkyy eräs kyl-pyläkaupunki Pärnun symboleista: vuonna 1927 valmis-tunut mutakylpylä. Kyseessä on loistava näyte Siinmaan klassismin kauden tuotannosta. Yhdessä arkkitehti Erich von Wolffeldtin ja arkkitehti Aleksander Nürnbergin kanssa suunnitellun rakennuksen huomattavin osa on sen pylväiden koristama pääsisäänkäynti. Rakennuksen kumpaakin siipeä kaunistavat kuvanveistäjä Voldemar Melnikin (1887–1949) suunnittelemat veistokset. Siin-maan suunnittelemat huonekalut ovat kadonneet. Kesällä 2013 historiallisessa mutakylpylässä avataan uusi moderni kylpylähotelli.

6. lehtikioski ja lasten leikkipuiston sadekatos rantapuistossaToimiessaan kaupunginarkkitehtina Siinmaa suunnitteli myös monia pienrakennuksia: rantapaviljonkeja, kios-keja ynnä muuta. Niistä merkittävimmät ovat vuonna 1937 suunniteltu lehtikioski ja vuonna 1940 valmistunut lasten leikkipuiston sadekatos rantapuistossa. Alku-peräisen mallin mukaan tehdyssä lehtikioskissa toimii nykyään kesäisin matkailuinfopiste.

7. rannahoone, Ranna pst 3Vuonna 1939 valmistunut Rannahoone kuuluu Viron funktionalistisen ranta-arkkitehtuurin parhaimmistoon. Kahvila-ravintolarakennuksen pyöreät ja suuret vitriini-ikkunat avautuvat meren puolelle. Rakennuksen silmiin-pistävin osa on suuri betonista rakennettu sienimäinen parveke, joka on ensimmäinen laatuaan koko Baltiassa. Teräsbetonisen sienen rakenteet ja sen pintaa koristavat laudoituksen jäljet jätettiin tarkoituksella näkyviin. Nyky-ään rakennuksessa on yökerho ja ravintola. Rakennuk-sen luota alkaa rantapromenadi.

8. rannahotell, Ranna pst 5Rantapromenadin vieressä on Rannahotell. Puiston reunalla sijaitseva elegantti ja edustava Rannahotell on modernin virolaisen kylpylä- ja ranta-arkkitehtuurin merkittävimpiä näytteitä. Se rakennettiin vuosina 1935–1937 Olev Siinmaan ja Anton Soansin yhteistyönä. Rakennuksessa on useita parvekkeita ja lasipintaiset fasadit. Hotellin huomiota kiinnittävin osa on kuitenkin puolikaarevaan päätyyn päättyvä siipi, joka muistuttaa merelle lähtevää laivaa. Rakennuksen eteläsiipi valmis-tui vuonna 1938.

9. Papli- ja kaarli-kadun korttelitKaarli- ja Papli-kadun varrella näkyy Siinmaalle luonteen-omaiseen tyyliin rakennettuja omakotitaloja. Vuosina 1934–1936 rakennetun Papli–Kaarli-omakotitalokortte-lin suunnittelussa on lähdetty pari vuotta aikaisemmin rakennetun Seedri- ja Toominga-kadun rakennustyy-pistä, jota luonnehtii korkea ristiharjakatto (ks. nro 3).

kesävieraana Pärnussa

Kauniiden puistojen ja puistoteiden ansiosta Pärnu on paras kaupunki loman viettoon. Pärnussa voit kokea elämyksiä taiteilijoiden teoksista nauttimisen tai itseil-maisun muodossa tai mukavasta kävelystä tai luonnon vehreydessä pidetystä piknikistä nauttien. Koe moder-nia kulttuuria, vanhanajan tunnelmaa, uutta tietoutta tai romantiikkaa!

1. kaupungingalleria, Uus 4ti–pe 11–17, la 11–14, +372 443 6433, [email protected], www.linnagalerii.eeKaupungingalleria toimii Pärnun vierailukeskuksen toi-sessa kerroksessa. Ydinkeskustassa sijaitsevassa galleri-assa järjestetään sekä Pärnussa että muualla maailmassa toimivien taiteilijoiden näyttelyjä.

2. kaupunkiporvarin talo, Nikolai 8ke–to 12–18, muina päivinä ja ryhmille vain tilauksesta, +372 444 8149, www.parnu.eeKun astut ulos raatihuoneen matkailutoimistosta, näet kadun toisella puolella vasemmalla keskikaupungin ainoan säilyneen jyrkkäkattoisen hirsirakennuksen. Talo rakennettiin vuosina 1738–1740. Siellä on näyttely, jossa esitellään Pärnun kaupungin historiaa, kaupunkiin liittyviä keskeisiä henkilöitä, ystävyyskaupunkeja ja his-toriallisia hansakaupunkeja.

3. Maria Magdalenan kilta, Uus 5ti–pe 11–17, la 11–15, +372 447 1901,[email protected], www.maarjamagdaleenagild.eePärnun Maria Magdalenan kilta on ensimmäisen kerran mainittu kirjallisissa lähteissä jo 1400-luvun lopulla. 1500-luvulla se muuttui käsityöläisten killaksi. Talon eri tiloihin ja eri kerroksiin on kokoontunut suuri osa kaupungin taidekäsityöläisistä. Maria Magdalenan kilta tarjoaa mahdollisuuden seurata käsityömestareiden työtä, ostaa tai tilata tuotteita tai heittäytyä itse käsityö-läisen rooliin. Joka kuukauden toisena lauantaina kaikki ovat tervetulleita osallistumaan avoimiin työpajoihin. Muina aikoina vierailusta on syytä sopia mestarin kanssa etukäteen.

4. Pärnun konserttitalo, Aida 4ma–pe 10–18, la 10–16, www.concert.ee/parnuPärnun konserttitalolle pääset, kun kuljet kohti jokea ja siltaa. Pärnusta pitävän maailmankuulun kapellimesta-rin Neeme Järven aloitteesta vuonna 2002 valmistunut konserttitalo on kaupungin musiikkielämän keskus, jossa toimivat myös musiikkikauppa ja musiikkikoulu.

5. Pärnun museo, Aida 3ti–su 11–19, +372 443 3231, [email protected], www.parnumuuseum.eeKonserttitalon vieressä sijaitsee Pärnun museon raken-nus, jonka pysyväisnäyttely ”11 000 vuotta historiaa: van-han ajan elämyksiä” esittelee Pärnun kaupungin ja Viron aikaisimmin asutetun maakunnan historiaa kivikaudelta nykyaikaan. Monien aitojen esineiden, uusimman tietä-myksen, pelien ja elämysnurkkausten ansiosta voi aistia menneiden vuosituhansien ja vuosisatojen henkäyksen. Historiaan tutustumisen lisäksi vierailijaa odottavat eri aikakausien makuelämykset museokahvilassa.

6. lydia koidulan museo, Jannseni 37ti–la 10–17, kesällä ti–la 10–18, +372 443 3313, [email protected], www.pernau.eeYlitä silta ja pistäydy Viron tunnetuimpiin kuuluvan kir-jailijan museossa. Museoon on sillalta vain 10 minuutin matka. Museossa kerrotaan Lydia Koidulasta ja hänen isästään J. V. Jannsenista, joka oli koulumestari ja ensim-mäisen vironkielisen sanomalehden perustaja. Muse-ossa esitellään elämää Virossa kansallisen heräämisen aikakaudella. Perusnäyttelyyn kuuluu myös 1800-luvun puolivälille tyypillinen koululuokka. Entisessä työhuo-neessa voi tutustua virolaisen lehdistön alkuaikoihin, ja ruokasalissa saa käsityksen Jannsenin perheen kodin ilmapiiristä ja aikakauden elämäntavasta.

7 endla-teatteri ja teatterin galleria, Keskväljak 1avoinna esitysten aikana, kahvila avoinna ma–to 8.30–22, pe 8.30–24, la 11–24, su 11–20, esitysten aikana ja enintään tunnin ajan esityksen jälkeen, +372 442 0666, [email protected], www.endla.eeEndla-teatteri sijaitsee keskusaukion reunalla heti sil-lan päässä. Teatterin lisäksi rakennuksessa voi nauttia hyvästä musiikista, kuvataiteesta ja ruoasta. Teatterin galleriassa esitellään pääasiassa teatteritaiteilijoiden tuotantoa. Gallerian näyttelyt sijaitsevat sekä teatterin eri tiloissa että teatterikahvilassa.

8 Pärnun kaupunginkirjasto, Akadeemia 3kesäkuusta elokuuhun ma–pe 10–18, la 10–17, syyskuusta toukokuuhun ma–pe 10–19, la 10–17, +372 445 5707, [email protected], www.pkr.eeEndla-teatterin vieressä olevassa Pärnun kaupungin-kirjaston päärakennuksessa voi tutustua virolaiseen kirjallisuuteen. Kirjaston porrasgalleriassa ja ensimmäi-sessä kerroksessa voi lisäksi tutustua kuvataiteeseen. Rakennus palkittiin vuonna 2008 Viron kulttuurirahas-ton palkinnolla.

9 venus-bastionin paja, Õhtu 1Vallikäär, toukokuusta syyskuuhun ma–su 11–18, lokakuusta huhtikuuhun to–su 11–18, +372 510 6657, [email protected], www.sepakunst.comKaupunginkirjaston takana entisen bastionin tornin luona Vallikäärin vieressä on vanha paja. Se sijaitsee yhdessä kaupungin vanhimmista rakennuksista, joka on peräisin 1700-luvulta. Pajassa voi seurata sepän työskentelyä, kokeilla itse omia taitojaan ja ostaa ja tilata sepän takomia esineitä.

10 Pärnun Pursiseura, Lootsi 6Pärnun pursiseuran rakennus sijaitsee vallihaudan ja joen yhtymäkohdassa. Vuonna 2010 valmistui rakennuk-sen laajennus, ja nykyään se on viihtyisä paikka, jossa voi ruokailla ja tutustua purjehtimiseen. Pursiseuran tiloissa on purjehdussimulaattoreita. Ravintolapöytiin maalatut merimerkit taas ovat sekä pienten että suurten asiakkai-den suosikkeja. Pursiseuran perustivat jo vuonna 1906 tsaarin Venäjän meriupseerit satamapäällikön johdolla. Tuolloin paikalliset lehdet kirjoittivat: ”Oli kaunista kat-sella, kuinka alukset lähtivät liikkeelle satamalaiturin luota kuin suuri joutsenparvi…” Vielä nykyäänkin on tunnelmallista seurata valkoisia jahteja ja nuorten opti-mistijollia.

11 Tarton yliopiston Pärnun college, Ringi 35Pursiseuran rakennuksen takana on Tarton yliopiston Pärnun collegen mielenkiintoinen rakennus. Se val-mistui vuonna 1999, kun oli kulunut tasan 300 vuotta yliopisto-opetuksen aloittamisesta Pärnussa. Vuonna 2001 valmistui punatiilinen kirjasto, joka on kunnostettu entisestä Austerin korkkitehtaasta. Rakennuksen edessä on aurinkokello (2004) ja Hannes Starkopfin veistos Kompassi (1999).

12 Tervis-terveyskylpylähotelli, Seedri 6Collegea vastapäätä on näyttävä Tervis-kylpylä, jonka rakennuskokonaisuus on rakennettu useassa eri vai-heessa. Tervis on Viron suurin kylpylä, jossa hoito-, kuntoutus- ja rentoutuspalveluiden lisäksi toimii myös saunanautintoja tarjoava saunakeskus.

13 Pärnun aallonmurtajaPärnujoen vasemman rannan aallonmurtaja on muo-dostunut kaupungin symboliksi. Tarina kertoo, että rakastavaiset, jotka suutelevat toisiaan aallonmurtajan päässä, pysyvät yhdessä ikuisesti. Vuosina 1863–1864 rakennettujen kahden aallonmurtajan yhteispituus on noin viisi kilometriä. Kun vesi on matalalla, voi nähdä myös vuonna 1769 rakennettujen puisten aallonmurta-jien osia, joita kansa kutsuu Katariinan aallonmurtajaksi, sillä ne rakennettiin tsaarittaren käskystä. Kerrotaan myös että aallonmurtajiin tarvittavat kivet tuotiin talvella jääteitse Kihnusta ja laskettiin jäähän tehtyjen aukkojen

kautta paikoilleen. Silloin tällöin aallonmurtajat jäävät kokonaan veden alle.

14 veistoskuja rantapuistossaMeren rannalla kulkevaa kävelytietä reunustavat veistokset. Veistoskuja alkoi syntyä vuonna 2001, kun alueelle pystytettiin ensimmäiset teokset Pärnun I kan-sainvälisten veistospäivien aikaan. Nykyisin tien varrella on 18 työtä, jotka on valmistettu dolomiitista, metallista, teräksestä tai betonista. Raaka-aineena on käytetty myös vuoden 2005 tammikuun myrskyn kaatamia puita.

15 ammende villa, Mere pst 7Rantapuiston vieressä sijaitsee kauppias Hermann Leopold Ammenden aikoinaan omistama huvila, joka on valmistunut vuonna 1905 ja on parhaita varhaisen jugendtyylin esimerkkejä Virossa. Vuosina 1927–1935 rakennuksessa toimi kesäkasino ja II maailmansodan jälkeen klubi. Neuvostokaudella rakennusta käytettiin myös parantolana ja ravintolana. Perusteellisen kun-nostuksen jälkeen rakennuksessa avattiin vuonna 1999 edustushotelli ja -ravintola. Nykyään Ammende Villa on eräs Pärnun suosituimmista nähtävyyksistä, jossa yhdis-tyvät lumoavasti maailmanluokan hotelli ja ravintola. Ammende Villassa järjestetään myös taidenäyttelyitä ja konsertteja.

16 uuden taiteen museo, Esplanaadi 10kesäkuusta elokuuhun ma–su 9–21, syyskuusta toukokuuhun ma–su 9–19, +372 443 0772, [email protected], www.chaplin.eeVuonna 1992 Esplanaadi-kadulle perustettu modernin taiteen museo yllättää mielenkiintoisilla näyttelyillään. Museon peruskokoelmissa on yli 400 taideteosta ja videokirjastossa yli 1 200 dokumenttielokuvaa. Perintei-siä tapahtumia ovat Mies ja Nainen -taidenäyttely ja Pär-nun elokuvafestivaali. Museossa on myös internetpiste, kahvila ja myymälä, jossa myydään taidetta, kirjallisuutta ja matkamuistoja.

17 Pärnun taiteilijatalo, Nikolai 27ti–pe 12–18, la 12–16, +372 443 6433,[email protected], www.linnagalerii.eeKun kuljet pitkin Supeluse-katua, päädyt Kunstnike Majan eli Pärnun taiteilijatalon luokse. Se sijaitsee 1930-luvun funkkistalossa. Talossa on sekä näyttelytiloja että taiteilijoiden ateljeita. Jos haluat osallistua työpajoihin, sinun tulee ilmoittautua ennakkoon.

18 sPa estonian saunakeskus, Sääse 7joka päivä 6.30–22, +372 447 6870, [email protected], www.spaestonia.eeSupeluse-kadun varrella sijaitsee myös SPA Estonian TERMID-niminen sauna- ja allaskeskus, jonka kahdessa kerroksessa on altaita, joiden yhteydessä on erilaisia hierontasuihkuja ja vesiputouksia. Keskuksessa on lisäksi pienille perheenjäsenille tarkoitettu lastenallas, höyrysaunakokonaisuus, SENTO-alue, jossa on suola- ja höyrysauna sekä japanilainen kylpyamme, suomalainen sauna, Vichy-suihkuja ja porealtaita sekä kylmässä ja lämpimässä vedessä kulkeva kävelypolku.

19 rantapuistoPärnun kylpyläelämän valtasuonen eli Supeluse-kadun päässä sijaitsee arvokas rakennus, joka on entinen Pärnun mutakylpylä (vrt. Olev Siinmaan jäljillä nro 5), ja rantapuisto. Yleisen metsäpuiston rakentaminen alkoi vuonna 1882 kaupunginjohtaja O. A. Brackman-nin käskystä. Aikaisemmin maa-alue oli ollut pääosin heinä- ja laidunmaana. Vaikka Pärnu oli tuolloin pikku-kaupunki, alueelle rakennettiin viheralueita suurkau-punkien tapaan. Suunnitelma tilattiin Riian puistojen johtajalta Georg Kuphaldtilta. Kaupunkiin perustettiin taimitarha ja palkattiin kaupunginpuutarhuri. Nykyään puiston pinta-ala on 48,4 hehtaaria, ja se ulottuu aal-lonmurtajalta aina Side-kadulle saakka. Puisto otettiin suojelualueeksi vuonna 1958. Kesäkuussa 2010 avattiin kunnostettu ja uudistettu puisto, joka lumoaa vaihtele-villa kävelyteillään, suihkulähteillään, piknikkipaikoillaan ja leikkikentillään.

Olev Siinmaa (vuoteen 1936 saakka Oskar Siiman)syntyi 12.11.1881 Pärnussa puusepänliikkeen omistajan poikana. Hän opiskeli vuosina 1911–1914 Saksassa Wismarin ja Konstanzin teknillisissä korkeakouluissa, ja sen jälkeen hän työskenteli Lyypekissä sisustusarkkitehtina. Viroon hän palasi vuonna 1921. Aluksi hän työskenteli Darmerin puunjalostustehtaalla ja rakennusyrityksissä. Vuosina 1925–1944 hän toimi Pärnun kaupunginarkkitehtina. Vuonna 1944 hän pakeni Ruotsiin, jossa hän työskenteli Norrköpingin kaupunginarkkitehtina. Olev Siinmaa kuoli 29.3.1948 Norrköpingissä.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

1

2

3

4

5

6

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

1

2

5

3

4

6

7

8

9

7