23cVHdIklwcVHdIklw

We Cater for all outdoor functions, parties, marriages and all type of functions.

Luch: 12.00pm to 3.00pm (Thursday to Sunday)

Dinner : 5.00pm to 10.00pm (Monday to Sunday)

e Open

W7 N

ights

152, Tennyson St., Elwood 3184. Ph: (03) 9537 7523

ìÅê ÇÂà ê§ÜÅìÆ ÕÔÅòå çÅ ê¼ÕÅ èÅðéÆ ÃÆ ÇÕ î°§âÅ å¶ ð§ìŠڧⶠÔÆ áÆÕ ðÇÔ§ç¶ ÁË¢ À°Ô Ü°ÁÅÕ» 鱧 ê±Ú-ê±Ú ÕðÕ¶ ð¼Öä ç¶ Ô¼Õ ÇòÚ éÔƺ ÃÆ¢ ÒñÅâ ðÅÔ-ðÅÔ ÇÃð çÅÓ À°Ô ÁÕÃð ÁÅÖçÅ¢ ç±ð ìÚêé ÇòÚ ÞÅå îÅÇðÁ» îË鱧 ïÅç ÁÅÀ°ºçÅ ÇÕ ìÅê é¶ ÕçÆ ×¯çÆ ÇòÚ Ú°¼Õ Õ¶ ñÅâ-ÇêÁÅð ÕÆåÅ Ô¯ò¶¢ ÁÃñ ÇòÚ Õñð À°ÔçÅ òÆ éÔƺ ÃÆ¢ üå íËä-íðÅ ÃÆ ÁÃƺ¢ ÇÂÕ îË毺 Û¯àŠðð¶ô ìÚêé ÇòÚ ÔÆ ð¼ì 鱧 ÇêÁÅðÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ î» ÁÕÃð À°Ô鱧 ïÅç ÕðÕ¶ Þ±ðçÆ ðÇÔ§çÆ¢ Øð ç¶ ÔÅñÅå ÃÅ÷×Åð éÔƺ Ãé¢ ìÅì¶ å¶ åŶ çÆ î½å 寺 ìÅÁç ìÅê ÇÂÕ¼ñÅ ðÇÔ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À°Ô Ô-Ôé¶ð¶ ÔÆ Ø𯺠ÇéÕñ Ü»çÅ å¶ ÃÅðÆ ÇçÔÅóÆ ç°ÕÅé Òå¶ ÇÂÕ¼ñÅ ÔÆ ÖêçÅ ðÇÔ§çÅ¢ ÁÅê¶ ÔÆ ÚÆ÷» çÆ Ú¼Õ-æ¼ñ ÕðçÅ ç°ÕÅé òèÅ Õ¶ Ôé¶ðŠԯ¶ 寺 æ¼ÇÕÁÅ-à°¼ÇàÁÅ Øð¶ ÁÅ Õ¶ îû î§Ü¶ Òå¶ Çâ¼×çÅ¢ íñÅ Â¶é¶ ÇéÁÅÇäÁ» 鱧 ñÅâ-ñâÅÀ°ä çÅ À°Ã Õ¯ñ Ãî» ÔÆ ÇÕ¼æ¶ ÃÆ¢

ò¼âÅ íðÅ ÇÜà 鱧 ÁÃƺ ÃÅð¶ íÅêÅ ÇÕÔÅ Õðç¶ Ã», À°é·Æº Ççéƺ üåòƺ ÜîÅå ÇòÚ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÃîÞ¯ å¶ð»-Ú½ç» ÃÅñ çÆ À°îð Ô¯ò¶×Æ À°Ã çÆ À°ç¯º¢ ÇÂà À°îð ìÅð¶ é¯ìñ ê°ðÃÕÅð ÇòܶåÅ îÔ» ÕòÆ ðÅÇò§çð éÅæ àËׯð é¶ ÇÂÕ æ» ÇñÇÖÁÅ ÃÆ ÇÕ ÇÂÔ ìóÆ Á¼æðÆ ÇÜÔÆ À°îð Ô°§çÆ ÔË¢ éÅ ìÚêé, éÅ ÜòÅéÆ…ÇéðÆ ì¶ÃîÞÆ çÆ À°îð! íÅê¶ é±§ ç°ÕÅé ÇòÚ¯º êËö Ú¯ðÆ Õðé çÆ ÁÅçå êË ×ÂÆ ÃÆ¢ À°Ô ìÅê çÆ ð¯àÆ ç¶ä Ü»çÅ¢ ìÅê ç°ÕÅé Á§çð ð¯àÆ ÖÅä ñ×çÅ å» À°Ô

ìÚêé : Òî°§âÅ å¶ ð§ìÅÓ×¼ñ¶ ÇòÚ¯º ÁÅé¶-ç°ÁÅéÆÁ», êËö ܯ íÆ ÕÅÔñÆ-ÕÅÔñÆ î°¼áÆ ÇòÚ ÁÅÀ°ºçÅ, ÇÖÃÕÅ ñ˺çÅ¢ ÁÃƺ ç¯ò¶º î¯×¶ ç¶ ÁÅðÆÁÅ ÃÕ±ñ ÇòÚ êó·ç¶ û¢ Á¼èÆ Û°¼àÆ ò¶ñ¶ À°Ô ÃÕ±ñ ç¶ ìÅÔð ñ×çÆÁ» ð¶ÔóÆÁ» å¶ ÛÅì¶ òÅÇñÁ» 寺 åð·»-åð·» çÆÁ» ÚÆ÷» ñË Õ¶ Ö»çÅ¢ ÕÂÆ òÅð À°Ô Ø𯺠ÇñÁ»çÆ ð¯àÆ Õ°¼å¶ 鱧 êÅ Çç§çÅ¢ ÕçÆ-ÕçÆ îË鱧 òÆ ÖÅä ñÂÆ ÚÆ÷ ñË Çç§çÅ¢ ÚÅð é§ìð ×ñÆ ç¶ î¯ó òÅñ¶ îÕÅé ÒÚ ÁÃƺ ðÇÔ§ç¶ Ã»¢ ëðô Õ¼Ú¶ å¶ çðòÅ÷¶ Ú±æÆÁ» òÅñ¶ Ô°§ç¶ Ãé¢ ÇÂÕ Ççé îË鱧 çðòÅ÷¶ çÆ ñ¼Õó çÆ Ú±æÆ ñÅÇ×úº Çî¼àÆ ÇòÚ¯º ÇÂÕ ÁÅéÅ ñ¼ÇíÁÅ¢ Çëð ÇÕö Ççé Õ¯ÂÆ Ô¯ð ÇüÕÅ¢ îË鱧 ô¼Õ êË Ç×ÁÅ¢ î˺ Ú§×Æ åð·» Çî¼àÆ ê°¼à Õ¶ ëð¯ñÅ-ëðÅñÆ ÕÆåÆ å» Çî¼àÆ ÇòÚ ç¼ì¶ ԯ¶ ÇÕ§é¶ ÔÆ êËö Ô¼æ ñ¼×¶¢ íÅêÅ Â¶æ¶ ÔÆ Ú¯ðÆ ÕðÕ¶ êËö çìçÅ ÇðÔÅ Ô¯ò¶×Å¢

Çëð À°Ã 鱧 ÃÕ±ñ¯º í¼Üä çÆ ÁÅçå êË ×ÂÆ¢ Ãò¶ð¶ å» î¶ð¶ éÅñ ìÃåÅ ñË Õ¶ Ü»çÅ¢ êåÅ éÔƺ ÇÕÔó¶ ò¶ñ¶ ÃÕ±ñ¯º í¼Ü Õ¶ Ãà¶ôé Òå¶ ÇëðçÅ ðÇÔ§çÅ¢ À°Ôç¶ òð׶ Ô¯ð ê§Ü-üå ÃÅæÆ À°Ôç¶ éÅñ ðñ ׶¢ À°Ô À°æ¶ ò¼ÇàÁ» éÅñ Ö¶âç¶ ðÇԧ綢 Çüն 鱧 ð¶ñ çÆ êàóÆ Òå¶ ð¼Ö Õ¶ ð¶ñ-×¼âÆ é±§ À°ê𯺠çÆ ñ§ØÇçÁ» ò¶Ö綢 Çüն çÅ ÁÅÕÅð ò¼âÅ Ô¯ Ü»çÅ¢ ÇÂÔ¯ ÇÜÔÆÁ» Ǽñå» Õðç¶, êËÇÃÁ» çÆÁ» ÚÆ÷» ñË-ñË Ö»ç¶, Û°¼àÆ ò¶ñ¶ 鱧 Øð î°ó ÁÅÀ°ºç¶¢ ÖËð! ÇÕ§éÆ Õ° ç¶ð ÚñçÅ ÇÂÔ Ú¯ðÆ çÅ òêÅð! ÇÂÕ Ççé ×¼âÆúº À°åðç¶ ÇÕö ×°Á»ãÆ é¶ ç°ÕÅé Òå¶ ÁÅ Õ¶ ìÅê 鱧 ç¼Ã Çç¼åÅ ÇÕ À°Ã é¶ å°ÔÅⶠⶠ鱧 Ãà¶ôé Òå¶ Çëðç¶ é±§ ò¶ÇÖÁÅ ÔË¢ ìÅê é¶ ç°ÕÅé 寺 ÁÅ Õ¶ íÅê¶ çÆ Ú§×Æ ÇÛåð½ñ ÕÆåÆ¢ À°Ã Ççé å» é¼Õ éÅñ ñÕÆð» Õ¼ã Çç¼åÆÁ» ÇÕ

î°ó Õ¶ éÔƺ ÇÂà åð·» ÕðçÅ êð Á×ñ¶ Ççé êåÅ éÔƺ ÕÆ ÇÚ¼å ÇòÚ ÁÅÂÆ ÇÕ ë¶ð ÃÕ±ñ¯º í¼Ü Ç×ÁÅ¢ êð Ãà¶ôé éÔƺ Ç×ÁÅ¢ îÂÆ çÅ îÔÆéÅ, ÕóÅÕ¶ çÆ ×ðîÆ¢ Õð¶êïñ ç¶ ì±à ÃÅ鱧 ç°Ô» 鱧 éò¶º-éò¶º ñË Õ¶ Çç¼å¶ Ãé¢ ìÃåÅ î¯ÇãÁ» Ò嶢 ÃÅâÆ í±ÁÅ ÃÆ èðîÕ¯à ÇòÁÅÔÆ¢ Çå¼Öä ç°êÇÔð¶ ×ðîÆ ÇòÚ êËçñ ÔÆ î¯×¶ 寺 èðîÕ¯à çÆ ÃóÕ¶ êË Ç×ÁÅ¢ çà îÆñ 寺 ò¼è òÅࢠÃóÕ» Òå¶ ñ°¼Õ Çê§ØñÆ Ô°§çÆ¢ Õð¶êïñ ç¶ ì±à» ç¶ åñ¶ Á¼× ò»× åê綢 Çëð ÇÂÕ ×¼â¶ Òå¶ ìËá Ç×ÁÅ Õ°ô òÅä¢ Çâ×çÅ-ãÇÔ§çÅ ÜÅ òÇóÁÅ í±ÁÅ ç¶ Øð¢ ë°¼ëó ÃÅ⊶Áð ë¯ðà ÇòÚ ÃÆ¢ í±ÁÅ À°ç¯º ê±é¶ ×ÂÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ í±ÁÅ çÆ Ã¼Ã Õ¯ñ ÜÅ Õ¶ Ô°ìÕ¯-Ô°ìÕƺ ð¯ÇÂÁÅ å¶ ÃÅðÆ ÕÔÅäÆ ç¼ÃÆ¢ À°Ô Ú§×Æ ÃÆ ÇòÚÅðÆ¢ êÅäÆ-èÅäÆ ÇêÁÅÇÂÁÅ, Ô-Ô¼æ è¯åÅ å¶ À°é·Æº êËðƺ ì¼Ã Úó· Õ¶ òÅêà ñË ÁÅÂÆ íÅê¶ é±§ ÁÅêä¶ éÅñ î¯×¶¢

ðÅå 鱧 ìÅê Øð ÁÅÇÂÁÅ å» Á¼×¯º ÁÅÂÆ ìËáÆ¢ ÃÅðÆ ×¼ñ çÅ êåÅ ñ¼Ç×ÁÅ å» ìÅê 鱧 ë¶ð ×°¼ÃÅ Úó· Ç×ÁÅ¢ í±ÁÅ çÆ Ã¼Ã é¶ Çî§éå-åðñÅ ÕðÕ¶ îû íÅê¶ çÆ ì¼Úå ÕÆåÆ¢ ìÅê 鱧 ÇàÕÅÇÂÁÅ¢ ÇÕö ÃÇÔî¶ Ô¯Â¶ ì¯à ò»× íÅêÅ òÅð-òÅð À°Ã Á½ðå çÆ ì°¼ÕñÆ ÇòÚ ñ°Õ-ñ°Õ âðÆ Ô¯ÂÆ Çé×·Å éÅñ ìÅê ò¼ñ ò¶ÖçÅ ÇÜò¶º ì¼ÕðÅ ÕÃÅÂÆ ò¼ñ ò¶ÖçÅ ÔË¢

îû ÇÕå¶ ÜÅ Õ¶ ìÅê ÇàÇÕÁÅ ÃÆ À°Ã Ççé¢ Á×ñ¶ Ççé í±ÁÅ çÆ

Ã¼Ã å¶ çÅçÆ íÅê¶ é±§ ÁÅê ÃÕ±ñ Û¼â Õ¶ ÁÅÂÆÁ» Ãé å¶ îÅÃàð ÜÆ é±§ åÅÕÆç ÕÆåÆ ÇÕ Ü¶ À°Ô ÇÂÕ Ççé òÆ ÃÕ±ñ éÅ ÁÅò¶ å» Øð¶ ÇÂåñÅÔ Õ𶢠î¶ð¶ òÆ Õ§é ÇÖ¼Ú¶ ׶ ÇÕ å±§ òÆ ÃÅðÆ ÇÂåñÅÔ ç¶äÆ ÔË¢ î˺ êËÇÃÁ» òÅñÆ ×¼ñ çÅçÆ é±§ ç¼ÃÆ ÃÆ êð çÅçÆ òÆ ìÅê 寺 âðçÆ ÃÆ¢ çÅçÆ é¶ íÅê¶ ç¶ Õ§é ÇÖ¼Ú¶ å» Á×»Ô å¯º Ú¯ðÆ éÅ Õðé çÆ ÃÔ°§ ê°ÁÅÂÆ ÃÆ¢ ÇÂà åð·» Ú¯ðÆ òÅñÆ ×¼ñ ìÅê åÆÕ éÔƺ êÔ°§ÚÆ¢

ô°Õð òÅñÆ ×¼ñ ÇÂÔ Ô¯ÂÆ ÇÕ À°Ã Ççé 寺 ìÅÁç íÅêÅ ÇÂÕ Ççé òÆ ÃÕ±ñ¯º éÔƺ í¼ÇÜÁÅ ÃÆ¢ Ú¯ðÆ Õð鯺 Ôà Ç×ÁÅ ÃÆ å¶ ÕîÅñ çÆ ×¼ñ ÇÂÔ ÇÕ çÃòƺ ÇòÚ¯º Çí§âð Õñ» ç¶ ÃðÕÅðÆ ÔÅÂÆ ÃÕ±ñ ÇòÚ¯º Ç×ÁÅð» î°§ÇâÁ» ÇòÚ¯º À°Ô ÇÂÕ¼ñÅ ÔÆ êÅà ԯÇÂÁÅ ÃÆ å¶ À°Ô òÆ ëÃà âòÆ÷é ÇòÚ¢ ìÅÕÆ çÆ ÃÅðÆ ÜîÅå ë¶ñ· Ô¯ ×ÂÆ å¶ À°Ô ÃÅð¶ ÃÕ±ñ ÇòÚ ÔÆð¯ ìä Ç×ÁÅ ÃÆ¢

- ÜÃìÆð ã§â

éòƺ Çç¼ñÆ: ÇîÃð Áå¶ Ç à À ± é Æ ô Æ Á Å çÆ åð÷ Òå¶ êÅÇÕÃåÅé òÆ è°Ö ÇðÔÅ ÔË¢ Ç Â § à ð é Ë ô é ñ ëËâð¶ôé ÁÅë ðËâ ÕðÅà (ÁÅÂÆ ÁËë ÁÅð ÃÆ) é¶ ÇîÃð å¶ ÇàÀ±éÆôÆÁÅ çÆ åð÷ Òå¶

êÅÇÕÃåÅé Çò¼Ú òÆ Çòð¯è êzçðôé Ô¯ä çÅ ÖçôÅ êz×àÅÇÂÁÅ ÔË¢ ðËâ ÕðÅà 鱧 ô§ÕÅ ÔË ÇÕ êÅÇÕÃåÅé ç¶ Ôó· êzíÅòå ÇÂñÅÇÕÁ» Çò¼Ú ñ¯Õ ÃóÕ» Òå¶ À°åð ÃÕç¶ Ôé, ÇÜà éÅñ À°é·» ÇÂñÅÇÕÁ» Çò¼Ú í§éå¯ó Áå¶ Áô»åÆ ëËñ ÃÕçÆ ÔË¢ êÅÇÕÃåÅé ç¶ ÖðÅì ÔÅñÅå 鱧 ç¶Ö Õ¶ ÁÅÂÆ ÁËë ÁÅð ÃÆ ç¶ êzèÅé àÅàÅâ¶ð± Õ¯é¯ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇêÛñ¶ ÃÅñ Ôó· éÅñ êzíÅòå êÅÇÕÃåÅé ç¶ Ç÷Çñ·Á» Çò¼Ú ÇÃÁÅÃÆ ÔñÚñ çÅ ÖçôÅ ÔË¢ Õ¯é¯ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÕÇÔäÅ î°ôÕñ ÔË ÇÕ Õç å¼Õ ñ¯Õ îÇÔ§×ÅÂÆ Áå¶ ÖÅä-êÆä çÆÁ» ÚÆ÷» çÆ ÕîÆ é±§ ìðçÅôå Õð ÃÕä׶¢ ÇêÛñ¶ ÃÅñ Ü°ñÅÂÆ-Á×Ãå Çò¼Ú êÅÇÕÃåÅé Çò¼Ú Ôó· é¶ ìÔ°å Ç÷ÁÅçÅ åìÅÔÆ îÚÅÂÆ ÃÆ¢ ÇÂà Ôó· çÆ ñê¶à Çò¼Ú ñ×í× B@ ëÆÃçÆ ÁìÅçÆ ÁÅÂÆ ÃÆ¢

Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ C@ ÃÅñ 寺 üåÅ Òå¶ ÕÅì÷ Ô°ÃéÆ î°ìÅðÕ ÇÖñÅë ÇîÃð Çò¼Ú ÇêÛñ¶ ÇÂ¼Õ Ôëå¶ å¯º ñ¯Õ ÷ìðçÃå ð¯Ã î°÷ÅÔð¶ Õð ðÔ¶ Ôé¢ êÅÇÕÃåÅé Çò¼Ú òÆ ÕÂÆ çÔÅÇÕÁ» 寺 êËçÅ Ô¯ ðÔ¶ Á¼åòÅç, ñ¯Õå§åð çÆ æ» åÅéÅôÅÔÆ ÇòÚÅð» ç¶ òèä Áå¶ ë½Ü ç¶ Ç÷ÁÅçÅ åÅÕåòð Ô¯ä òð׶ ÕÅðé» éÅñ ê±ð¶ êÅÇÕÃåÅé Çò¼Ú ÁÃÇæðåÅ Áå¶ Áô»åÆ çÅ îÅÔ½ñ ÔË¢ ÇÂà ÕÅðé êÅÇÕÃåÅé Çò¼Ú ÁŶ Ççé ì§ì èîÅÕ¶ Ô¯ ðÔ¶ Ôé, ÇÜé·» Çò¼Ú ÇêÛñ¶ Õ°Þ ÃÅñ» Çò¼Ú Ô÷Åð» ñ¯Õ îÅð¶ ׶ Ôé¢ êÅÇÕÃåÅé Çò¼Ú é½ÜòÅé ì¶ð°÷×ÅðÆ Áå¶ ×ðÆìÆ çÅ ÇôÕÅð Ôé¢ ê¼ÛîÆ Áå¶ À°åðÆ ðÅÜ» Çò¼Ú çÔÅÇÕÁ» 寺 ×ðÆìÆ Áå¶ ÁÃÇæðåÅ çÅ îÅÔ½ñ ÔË, ÇÂà çÅ ÁÃð ê±ð¶ êÅÇÕÃåÅé Òå¶ êË ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ êÅÇÕÃåÅé ÇçòÅñÆÁÅ Ô¯ä է㶠Òå¶ ÖóÅ ÔË¢ Çòç¶ô» 寺 Çîñ ðÔÆ îçç ؼà Ô°§çÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ Çòô¶Ã îçç×Åð» çÅ ÃÅë å½ð Òå¶ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Üç å¼Õ êÅÇÕÃåÅéÆ ÃðÕÅð ÁÅêä¶ ìÜà Çò¼Ú Õà½åÆ éÔƺ ÕðçÆ, åç å¼Õ À°Ô Ô¯ð ÁÅðÇæÕ îçç éÔƺ ç¶ä׶¢ êÅÇÕÃåÅé ÃðÕÅð ܶ ÁÅêä¶ ð¼ÇÖÁÅ ÖðÚ Çò¼Ú Õà½åÆ éÔƺ ÕðçÆ å» À°Ã 鱧 ÁÅêäÆ Õð§ÃÆ ò¼è ÛÅêäÆ êò¶×Æ, ÇÜà éÅñ îÇÔ§×ÅÂÆ çð Ô¯ð òè¶×Æ¢ êÅÇÕÃåÅé Çò¼Ú îÇÔ§×ÅÂÆ çð é¶ B@ ëÆÃçÆ çÅ Á§ÕóÅ Û±Ô ÇñÁÅ ÔË¢ ÇÂÔÆ ÔÅñÅå ðÔ¶ å» ç¯-Çå§é ÃÅñ» Çò¼Ú ÃÅðÆÁ» òÃå±Á» çÆ ÕÆîå ç°¼×äÆ Ô¯ ÜÅò¶×Æ¢ êÅÇÕÃåÅé ÃðÕÅð Ôð¶Õ ÃËÇÕ§â ñ×í× F@ Ô÷Åð ð°ê¶ Õð÷Å ñË ðÔÆ ÔË¢

êÅÇÕÃåÅé ìä ÃÕçÅ ÔË ç±ÜÅ ÇîÃð!

ì×Åòå Óå¶ À°åð ÃÕçÆ ÔË ÜéåÅ, ÇçòÅñÆÁÅ Ô¯ä է㶠êÅÇÕ, Ôð ÃËÇÕ§â ñ˺çÅ ÔË F@ Ô÷Åð çÅ Õð÷Å