་ལ་གག་ལག་ོབ་གཉར་ཁང་ག་ཞག་རོའ ་ངོས་ཤག བད་ལ་ལ། ༢༡༤༠ ་ལ་ ༢༠༡༣ འ་འདན་ཐངས། ༡༥༢ ཤས་རག་ལས་ངས་མ་ག་ཚན་པ་ནས་མ་ག་དང་པར་ན་ས། ཧན་ར། ༥ ༩༽ གཟའ་པ་སངས། འཛམ་ང་དང་འཁར་ལམ་ཉ་ཤས་ད་གཟའ་པ་སངས་ཡན། ད་ཉད་ང་ཚས་ན་་ཉ་མ་བ་ས་བ་་གས་་འད་འ་བཞན་པ་མཐང་ག་རད། དར་བན་ང་ ཚས་ད་ལ་དགང་མའ ་ར་མ་ཞས་འབད་ཅང་། བད་པ་ཚས་་བའ ་ར་མ་དང་། ་་ཤར་གས་་མཐང་བར་བན་ཐ་རང་ར་ཆན་ཞས་འབད། གཟའ་པ་སངས་ ན་འཛམ་་ང་ག་ཆ་ཚད་དང་འ་པ་ཡད་ང་། ད་ཉད་གནམ་གཤས་ཧ་ཅང་ཚ་བའ་་མད་ག་ལ་ཞག་ཡན། གཟའ་པ་སངས་་་ངས། བར་ང་ག་ཞབ་ས་གཟའ་པ་སངས་་ངས་མང་ཆ་བ་ཐང་གཤངས་ཆན་པས་བ་པ་གསལ་ན་ས་ཡད། དར་ར་ང་ཆན་པ་གཉས་ཡད་ པས་ང་ཚས་ང་ཆན་རད་བསམ་ན་ཆག ད་གཉས་ལས་ཨཤ་ཊར་ ཊར་་ (Ishtar Terra) ཟར་བ་ད་ང་ལ་་ཡད་ཅང་། ཨཕ་ར་ ཌཊ་ ཊར་་ (Aphrodite Terra) ཟར་བ་ད་དལ་ཐག་དང་ཉ་ཙམ་་ཆགས་ཡད། གཟའ་པ་སངས་་དབས་ལ་འར་བ་འ་དན་ཅ། འཛམ་ང་ནས་བས་ན། གཟའ་པ་སངས་་དབས་དང་ཆ་ཚད་གཉས་ས་ནས་ས་་འར་བ་འ་ཡ་ ཡད་པ་ར་ང་ཡང་། དན་་ད་ན། འཛམ་་ང་ལས་ཉ་མ་དང་ཐག་ཧ་ཅང་ཉ་བར་འཁར་ད་ད་་ཡད་ པའ་དབང་གས་ཡན། ད་ཉད་ཉ་མ་དང་བར་ཐག་རང་ས་ར་དབས་ང་ང་ཞག་་མཐང་། འན་ང་ད་ཉད་ འཛམ་ང་དང་ཉ་ཙམ་བས་བས་ཆ་་འ་ཡང། ར་དབས་་ཆ་ཤས་ཙམ་ལས་མ་མཐང་། མཐར་ད་ ཉད་སའ་ག་ལ་དང་ང་ཐག་ཉ་ཤས་་བས་་ཚས་གམ་་་བ་་་ཞག་ལས་མ་མཐང་བ་ཡན། གཟའ་པ་སངས་ན་ས་འཐབས་དན། ང་ཚས་གཟའ་པ་སངས་་ངས་དངས་་མཐང་མ་བ་པའ་་མཚན་ན། དའ་ང་ཁམས་ཡངས་གས་་ན་ག་པས་ ཁངས་ཡད། ་ན་ད་མས་ནམ་ན་ང་ཚས་འཛམ་ང་་མཐང་བའ་འ་ཟགས་མ་ང་་མང་པས་བབས་པའ་ན་པ་ དང་མ་འ། གཟའ་དའ་་ན་མས་ང་ཚས་ཤས་པའ་ར་ས་ས་ ཤགས་ཆ་ ཤས་ཤག་། ་ཟའ་ར་(sulphuric acid) ་ཟགས་མ་ང་་མང་པས་བབས་པ་ཞག་རད། ་ཟ་དའང་ལ་མང་རང་གཟའ་དའ་ནང་་མ་ར་མང་པ་འར་བའ་ ན་ས་དའ་ང་ཁམས་་བ་པ་རད། ང་ཚས་་ན་བད་ནས་ཇ་ར་མཐང་ངམ། བར་ང་ག་ཞབ་འལ་ཆས་ས་གཟའ་དའ་་ན་བད་ནས་མཐང་བ་པ་མ་ཟད། དའ་ས་ངས་ཇ་ར་ཡད་པའང་ན་བ། འན་ང་ད་ར་བཏང་ག་འད་བད་ནས་མཐང་མ་བ། དར་བན་་ཌར་འར་ཟར་བད་ནས་མཐང་བ། གང་ཡན་ཞ་ན། འད་ ཟར་དར་་ན་ག་ནས་ཐད་ཀར་བད་བ་པའ་ས་པ་ཡད། ་ལ་ ༡༩༩༠ ནས་ ༡༩༩༢ བར་ལ་བ་འས་ན་པའ་བར་ ང་ག་ཞབ་འལ་ཆས་མ་གལ་ལན་(Magellan)ཟར་བ་དས་གཟའ་དའ་ས་་ལ་པ་བཀད་བ་པ་ང་ཡད། གཟའ་ད་གང་ཞག་ལས་བབས་སམ། སའ་ག་ལ་དང་གཟའ་པ་སངས་་ཆ་ཚད་གཉས་ཧ་ལམ་འ་པ་ཡད་ཅང་། འ་བཀད་པའང་ཧ་ལམ་གཅག་ མངས་་་ཡད། ད་ལ་ག་་ཅན་་་ཤན་མགས་པ་ཡད་ནའང་། འཛམ་ང་་འ་་མཚ་ཆན་པ་དག་ མད། གཟའ་ད་ཚ་ད་ཧ་ཅང་ཆ་ན་དར་་མས་གཤར་གགས་ ་ང་བར་གནས་མ་བ། ་ཤན་དའ་མཐལ་ན་ད་ཆ་བའ་ག་འ ་ རམ་པ་ཡད་པ་དང་། དས་་ཆ་ཙམ་གཤར་གགས་ཅན་་གས་ རགས་་ནང་ང་ཡད། གཟའ་པ་སངས་ད་ཚ་ད་ཆན་པ་ཡང་དན་ཅ། ར་གཟའ་པ་སངས་་ཚ་ཚད་ན་སའ་ག་ལ་ལས་ཧ་ཅང་མཐ་བ་ཡད། ད་ར་ཡན་དན་ན། དའ་ང་ཁམས་ནང་་ཚ་ད་ འཛན་པའ་ངས་གགས་ད་པ་ཀར་བན་འཚ་ང་ང་ན་ཡད་པའ་་མཚན་ས་ཡན། དས་ང་ཁང་ག་ད་ལས་ ་ར་ལ་མང་རང་ང་ཁམས་ནང་ཚ་ད་ཇ་མང་ཇ་མང་བང་བའ་ན་ད་་ཡད། ད་བཞན་དའ་ན་པའ་ཆགས་རམ་ ས་ང་ཚ་ད་བང་་ཚ་ཚད་ ༤༨༠ ༚ C ཙམ་་ཚ་ད་ཧ་ཅང་ཆ་བར་བས་པར་ད་་ཡད། གཟའ་དང་་ར། ངག་དབང་བན་འཛན་ས་བར། ་མད་།༌༌༌༌༌༌༌ ལས་ཀ་རག་ནས་ལ་་ཙམ་ས་ཁའ ་འཚ་བའ་གནས་ངས་ཡར་ས་ན་ཏ། ཁས་་་བཟང་བ་ར་ གཏང་བ་མ་ཟད། ར་་ཁང་པ་ཞག་ང་ཉས། ས་ད་ནས་ཕ་བ་ཤས་་མ་ཚང་་ད་ན་པ་ཞག་ ་ར། ཁའ ་རང་མ་གསར་པ་ད་ན་གང་ཚད་མཐ་བའ་མ་གཟགས་ང་ག་་རའ་ནང་ཆགས་ཡད་ བས། ཁའ ་ང་ཤས་མས་མངར་མར་འ་འཁར་བ་ར་འཁར་ཡང་། ཁ་ན་་ལག་ལ་ཤ་ཡད་ན་ནམ་ མཁར་འ་དཔ་ར། ད་་ང་མ་ཤས་པའ་ཕ་ལ་གཅག་པ་མང་པ་ཞག་ང་ག་འད་་བས། དན་ས་ཁ་བ་སབ་སབ་འབབ་ས་་སའ་མཛས་ངས་ཡད་་འང་བས་མ་སམས་ང་ང་་ འག་ང་ང་ར་་ཁར་ག་ང་འཇགས་་ར། ས་པ་མས་འགས་པའ་ང་འགས་ཤར་ ད་པར་ལ་ཞང་། ན་ས་མས་མ་ཚང་ག་ཐབ་མན་་མ་བས་ཏ། བད་ཇ་འང་ཞང་མ་་ བད་ག་ཡངས་གས་ང་བར་ད། ད་འའ་དགང་མ་ཞག་ལ་ཨ་མ་་མས་ཕ་བ་ཤས་ལ་བད་ཇ་ ས་ཏ་སམས་་བའ་ངང་། འད་ལ་་་བཟང་བ་ར་བཏང་ནས་ལ་བཞ་ཙམ་འཁར་་ཡད་ད། ཁའ ་ ལ་བབ་དང་གགས་བས་་ཆ་ནས་བ་་ནས་ར་འད་བཏང་ཡད་ར་བཤད། ཕ་བ་ཤས་ས་བ་ར་དའ་ར་་གག་ད་དགས་བསམས་ནའང་། ཁའ ་སམས་ནང་རང་ ཉད་མ་རགས་ཁ་ལ་གཏང་མཁན་དང་། ལ་ཁབ་མག་ང་ག་མཁན་་ཉས་མང་འདགས་པའ་ འཇགས་ང་གས་ལབ་མ་ཕད། མཐར་ཕ་མ་གཉས་ས་མ་འདད་བཞན་་་་བཟང་བ་་ནས་ ལན་པར་བད། བ་འ་ཐག་གཅད་ད་ལ་་རའ་ནང་ག་མ་ཚང་མས་མ་དགའ་ནའང་ས་ང་ཡར་ བཤད་མ་ཕད། ད་ས་་བཟང་ག་སམས་ལ་མ་རགས་ད་འད་དང་། མཐང་ང་། བས་བཅས་ ་ན་ག་ཆན་པ་ཞག་ཕག ་་བཟང་བ་་ནས་ར་འད་བཏང་བ་ནས་བང་། ཁའ ་སམས་ནང་མ་རགས་་ལ་་དང་ཞན་ ཁག ་མ་རགས་ལ་མ་དགའ་བ་ཤགས་ཆ་་ན། ས་ད་ནས་ཁས་ད་ཆ་ཤད་བས་་ད་མ་ བས་ཤང་། གས་་བད་་ན་པ་དང་། ཅ་དངས་མཐའ་དག་བད་རགས་ཚང་ཁང་ཁ་ན་ནས་ཉ་བ་ སགས་ད། ཁའ ་་ད་དར་བད་མ་མང་པས་ཡ་རངས་དང་བཅས་ཁ་ཚས་ང་ད་ར་ད་ན་བཟང་ མ། རམ་བཞན་ཁའ ་་ད་ད་་ས་ཡངས་ལ་བ། དའ་ཐད་ལ་ཐག་མར་ཕ་བ་ཤས་ང་་འཚབ་ ང་ཡང་། ས་་རང་ག་་ལ་བས་པ་ས། ས་འཁར་དབང་ཆན། ངག་དབང་བན་འཛན། ་མད་།༌༌༌༌༌༌༌༌༌
