prism vol.108
TRANSCRIPT
夏休み旅行記
01 カナダか な だ
佐藤有斗さ と う ゆ う と
03 ドイツど い つ
田端た ば た
勇ゆ う
登と
05 ベトナムべ と な む
諸岡も ろ お か
春は る
菜な
留学記
07 アメリカあ め り か
より キムき む
ユジョンゆ じ ょ ん
来日して
09 モンゴルも ん ご る
より ゾリグドぞ り ぐ ど
・ドラムダリど ら む だ り
Pick Up
11 IND 髙た か
木ぎ
ゆき 鶴巻つ る ま き
祐ゆ う
太た
13 OUS 浜は ま
田だ
未み
貴き
眞ま な
部べ
篤あつし
15 GLCA 池い け
岡お か
広こ う
太郎た ろ う
星ほ し
志し
織お り
17 CSU 加納佑樹
表紙ひ ょ う し
砂原す な は ら
拓た く
哉や
PRISM Vol.108
～カナダを あるく～
社会しゃかい
科学部か が く ぶ
1年ねん
佐藤さ と う
有斗ゆ い と
どーも、こんにちは！社会しゃかい
科学部か が く ぶ
1年ねん
の佐藤有斗さ と う ゆ い と
です。後期こ う き
の授業じゅぎょう
もついに始まは じ
ってしまい
ましたね。周まわ
りの１年生ねんせい
が単位た ん い
落お
としてなさすぎて非常ひじょう
に焦あせ
っております。目指め ざ
せフルふ る
単たん
！
まあそんなことはさておき、さっそく本題ほんだい
にいきましょう。上うえ
のタイトルた い と る
見み
ればわかると思おも
いますが、実じつ
はこの夏なつ
僕ぼく
はカナダか な だ
に行い
っていました！皆みな
さんが９月がつ
の残ざん
暑しょ
に苦くる
しみ唸うな
り声ごえ
を
上あ
げる中なか
、僕ぼく
はカナダか な だ
でさわやかな風かぜ
を浴あ
びて涼すず
んでました！いやーホントほ ん と
すいません
（笑）！今回こんかい
はそん時とき
の 話haｎashi
を書か
けるとこまで書か
いていきます。横浜よこはま
から出発しゅっぱつ
し、成田な り た
から
９時間じ か ん
飛行機ひ こ う き
乗の
って、ロスろ す
で１０時間じ か ん
待機た い き
して...（これは本当ほんとう
に謎なぞ
だった）、幾重い く え
にも連つら
なる
税ぜい
関かん
を乗の
り越こ
え、着つ
いたのは自然し ぜ ん
あふれる北米北 米
の大地だ い ち
CANADAか な だ
でした！正確せいかく
には
エドモントンえ ど も ん と ん
って所ところ
です。バンクーバーば ん く ー ば ー
じゃないですよー。何なん
で僕ぼく
がこんな遠とお
く離はな
れた異い
国こく
の地ち
に行い
ったかというと実じつ
は友とも
達だち
に会あ
うためなんです。遡さかのぼ
ること２年前ねんまえ
、高校こうこう
の時とき
に学校がっこう
の
プログラムぷ ろ ぐ ら む
でカナダか な だ
に２週間しゅうかん
ホームステイほ ー む す て い
に行い
ってたことがあったんですがですが、今回こんかい
は
そんときお世話お せ わ
になった友達ともだち
に会あ
ってきました。宿やど
はどこかというとその友達ともだち
の家いえ
です。な
んと宿泊費しゅくはくひ
タダ！ホントほ ん と
頭あたま
が上あ
がりません(あがりません)...（泣なく
）。総費用そうひよう
は１５万円まんえん
！やす
いですねー。 彼かれ
らは既すで
に学校がっこう
が始はじ
まっていたため、その日ひ
その日ひ
に暇ひま
な友達ともだち
を見み
つけては車くるま
でどこか連つれ
てってもらってました。なんという無計画むけいかく
ツアー..。でも意い
外がい
と予よ
定てい
は埋う
まりま
した。
さてさて皆みな
さん、カか
ナな
ダだ
と聞き
いて一いち
番ばん
に思おも
い浮う
かべるのは何なに
でしょうか？やはり自然し ぜ ん
でしょ
う。今回こんかい
の旅たび
で一番いちばん
自然し ぜ ん
を堪能たんのう
し
たといえば、やはりジャスパーじ ゃ す ぱ ー
と
いうところですかね。ロッキーろ っ き ー
山さん
脈みゃく
の一部分いちぶぶん
です。そこはとにかく
寒さむ
い！雪ゆき
もありました！ロープウろ ー ぷ う
ェイぇ い
とか使つか
いながら上うえ
行い
ったんで
すが、着つ
いたところはなんと 2000
ｍ強きょう
の山頂さんちょう
！！９月がつ
だしまあ秋あき
らいのカッコか っ こ
で行い
こうかなーと思おも
っていた僕ぼく
の服ふく
は長ちょう
T にジャケットじ ゃ け っ と
（笑）。横よこ
切る屈くっ
強きょう
な山やま
男おとこ
たちが「山やま
なめんなよ。」と
言い
わんばかりに冷つめ
たい目線め せ ｎ
を送おく
ってきます。そんなこんなで着つ
いた山頂さんちゅ
はまさに絶景ぜっけい
！！こ
んな景色け し き
が地球ちきゅう
にあるのかよって思おも
いました！！の多さお お さ
で何なん
)とか凄すご
さを感かんじ
じとってくださ
い。ボキャブラリーぼ き ゃ ぶ ら り ー
が足た
りません...笑(わら)。最後さ い ご
は通りと お り
すがる登山客とざんきゃく
のおっさんに超ちょう
ブレ
てる写真しゃしん
を撮と
ってもらいそのまま下山げ ざ ん
しました。しかしカナダか な だ
の自然し ぜ ん
の凄すご
さはこれだけでは
1
ありません。家いえ
の裏うら
にあるちょっとした散さん
歩道ぽ み ち
でさえ、草木く さ き
があふれています。ホント毎朝まいあさ
散歩さ ん ぽ
したくなります。ちょうど下した
の方ほう
にある写真しゃしん
がそうですね。
大自然だいしぜん
を満喫まんきつ
した後あと
は町まち
へショッピングし ょ っ ぴ ん ぐ
に行い
き
ました。僕ぼく
が行い
った場所ば す
、エドモントンえ ど も ん と ん
には
ウエストエドモントンモールう え す と え ど も ん と ん も ー る
なるものがあり、
その大おお
きさはなんと世せ
界かい
第だい
２位い
！建物たてもの
の中なか
には
なぜか遊園地ゆうえんち
とプールぷ ー る
があります。遊園地ゆうえんち
の
ジェットコースターじ ぇ っ と こ ー す た ー
は思おも
った以い
上じょう
に早はや
くて焦あせ
りました（汗)）。服ふく
とかももなかなか安やす
く売う
っ
てて良よ
かったですよ。でもなんといってもやは
りカナダか な だ
といったらメープルめ ー ぷ る
でしょう！！せっ
かく来き
たんだからとラベルら べ る
に世界一せかいいち
って書か
い
てあるメープルシロップめ ー ぷ る し ろ っ ぷ
を買か
ってやりましたよ
！！どやっ！！しょっぴんぐも終お
わり、今度こ ん ど
は
友達ともだち
が通うか よ う
大学だいがく
にもお邪魔じ ゃ ま
しました。こういう
ところは普通ふ つ う
の観光かんこう
では来こ
れないところなんで
いい経験けいけん
です。思おも
った通とお
りカナダか な だ
の大学だいがく
はでかく、そしてデザインで ざ い ん
がかっこよかったです。右みぎ
の写真しゃしん
です。ちゃんと写うつ
ってますかね？
あと実はじ つ は
かなだではお酒さけ
結構けっこう
飲の
みました！カナダか な だ
では１８歳さい
から飲酒いんしゅ
OK なので一応いちおう
合法ごうほう
な
んです。やっぱお酒さけ
は世界せ か い
共通きょうつう
でみんな好す
きですね～。カナダ式しき
のお酒さけ
ゲームげ ー む
もしました。
全ぜん
然ぜん
お酒さけ
強つよ
くないんですが...。それとお酒さけ
といえば、わざわざ僕ぼく
たちのためにパー(ー)ティを
開ひら
いてくれたんです（泣）。家いえ
がなんかクラブく ら ぶ
みたいな感かん
じに改造かいぞう
されていて、みんなで
Party Rock やら GANGNAM STYLE やらを朝あさ
まで踊おど
りました。楽たの
しかったなー。さすが
カナダか な だ
！やることがでかい！
他ほか
には書か
くことと言い
えば、とにかく人ひと
と話はな
した事こと
ですかね～。つたない英語え い ご
ですが、色いろ
んな
ことを色いろ
んな人ひと
と話はな
しました。汚きたな
い言葉こ と ば
やスラングす ら ん ぐ
()もたくさん教おそ
わりました。また、２年ねん
ぶりに会あ
った異国い こ く
の地ち
に住むす む
友達ともだち
は外見がいけん
同様どうよう
、中身な か み
も成長せいちょう
していました。具体的ぐたいてき
な夢ゆめ
を持も
ち、
それに向む
けてやるべきことをして...大学だいがく
ですら自分じ ぶ ん
の道みち
を決き
めきれていない自分じ ぶ ん
が少すこ
し恥は
ず
かしくなったりもしました。皆さんみ な さ ん
は留学りゅうがく
やにじの会かい
を通とお
して僕ぼく
以上いじょう
に世界中せかいじゅう
に友達ともだち
がいる
人ひと
が多おお
いと思おも
います。観光かんこう
のみの旅行りょこう
)もいいですが、そういう“人じん
”を目的もくてき
とした旅たび
もまた
良よ
いですね！最後さ い ご
はまじめに締し
めてみました（笑）。本当ほんとう
まだまだいろいろあるんですけどま
とめる能力のうりょく
がないのでおわります。みなさん!またどこかのイベントい べ ん と
でおあいしましょう。
2
ドイツど い つ
で見み
つけたいい感じか ん じ
のやつ（ビールび ー る
＋α）
国際教養学部 1年 田端たばた
勇ゆう
登と
今年こ と し
の夏なつ
、ドイツど い つ
に旅行りょこう
に行い
ってきました。やった事こと
をただ書か
いてもバスば す
→城しろ
→バスば す
→城しろ
→・・・みたいな感かん
じだったので、代か
わりにドイツど い つ
の特とく
産品さんひん
のビールび ー る
のおススメす す め
を紹しょう
介かい
したいと思おも
います！ドイツ人ど い つ じ ん
はとにかくビールび ー る
が好す
きで、男女だんじょ
問と
わず昼間ひ る ま
からビールび ー る
瓶びん
をラッパら っ ぱ
飲の
みしていました。
まずは初日しょにち
の夜よる
に飲の
んだビールび ー る
“Beck’s”です！ビールび ー る
なのにグリーンレモンぐ り ー ん れ も ん
味あじ
です。甘あま
いです。ただ、もっと驚おどろ
いたのは、なんと！スーパーす ー ぱ ー
で買か
うと一本いっぽん
50円えん
です！も
う一度い ち ど
言い
います、50円えん
です！まさかの水みず
よりも安やす
い！
日本に ほ ん
のビールび ー る
一本いっぽん
の値段ね だ ん
で４本ほん
も飲の
めます！！
はい、ビールび ー る
好ず
きの人ひと
は一緒いっしょ
にドイツど い つ
に移住いじゅう
しましょう。
二ふた
つ目め
は首都し ゅ と
ベルリンべ る り ん
のビールび ー る
”ヴェルリナーヴ ぇ る り な ー
・
ヴァイセヴ ぁ い せ
”で、赤色あかいろ
のラズベリー味ら ず べ り ー あ じ
と緑色みどりいろ
の二に
種類しゅるい
が
あります。上うえ
のより甘あま
いです。特徴的とくちょうてき
なのはこの太ふと
い
ジョッキじ ょ っ き
と、お酒さけ
なのにストローす と ろ ー
で飲の
むところです。
このビールび ー る
をレストランれ す と ら ん
で頼たの
んだ時とき
に、覚おぼ
えたての
ドイツ語ど い つ ご
で頑張が ん ば
って注文ちゅうもん
してみたら全まった
く通つう
じず変へん
な
空気く う き
が流なが
れて心こころ
が折お
れました（笑わら
）
3
最後さ い ご
に紹しょう
介かい
するのが燻製くんせい
（スモークす も ー く
）ビールび ー る
です。こ
れは自分じ ぶ ん
の中なか
のビールび ー る
の概念がいねん
を変か
えたほど衝撃的しょうげきてき
でし
た！このビールび ー る
は名前な ま え
の通とお
り燻くん
製せい
されていて香こう
ばしい
香かお
りがするんです！！イメージ的い め ー じ て き
にはおつまみと
ビールび ー る
が一緒いっしょ
になった感かん
じでお得感とくかん
がすごかったです。
ちなみに自分じ ぶ ん
は燻製くんせい
ビールび ー る
をおつまみに普通ふ つ う
のビールび ー る
を飲の
みました。意味い み
無な
いですね（笑わら
）
ビールび ー る
だけで終お
わるとただの、のんべえだと思おも
われて
しまうかもしれないので。。。おまけにドイツど い つ
で人気に ん き
の
お土産み や げ
のキャラクターき ゃ ら く た ー
を紹介しょうかい
します！彼かれ
の名前な ま え
は
「アンペルマンあ ん ぺ る ま ん
」と言い
って、旧きゅう
東ひがし
ドイツど い つ
側がわ
の信号機しんごうき
に描えが
かれたキャラクターき ゃ ら く た ー
です。すごいオシャレお し ゃ れ
ですよ
ね？ 時々ときどき
、女おんな
の子こ
バージョンば ー じ ょ ん
もあるのでドイツど い つ
に
行い
った際さい
には探さが
してみてください！
アンペルマンあ ん ぺ る ま ん
の良よ
い写真しゃしん
を取と
ろうと道路ど う ろ
で立た
ち止と
ま
っていたら何度な ん ど
もひかれそうになったので皆みな
さんは
気き
を付つ
けてくださいね・・
ここまで色々いろいろ
なビールび ー る
の感想かんそう
を紹しょう
介かい
してきましたが、一ひと
つ重要じゅうよう
な事こと
をお知し
らせさせて
ください！ドイツど い つ
では１６からお酒さけ
を飲の
めます！なので、合法ごうほう
です！こいつプリズムぷ り ず む
で
やらかしたな、とか思おも
わないでください笑わら
;)
ドイツど い つ
にはおいしい食べ物た べ も の
や飲み物の み も の
、綺麗き れ い
なお城しろ
や街並ま ち な
み、陽気よ う き
な人ひと
たちがいてとても
素敵す て き
な国くに
でした。ドイツど い つ
旅行りょこう
おススメす す め
です！！ 絶対ぜったい
に行い
ってください。
じゃあいつ行い
くか？ 今いま
でしょ！（お決き
まりのやーつ）
4
初はつ
！海外かいがい
旅行りょこう
！Go to Vietnam！
文化ぶ ん か
構想こうそう
学部が く ぶ
1年ねん
諸岡もろおか
春はる
菜な
文化ぶ ん か
構想こうそう
学部が く ぶ
1年ねん
の諸岡もろおか
春はる
菜な
です。モカも か
です。どーもこんにちは。
えっと、今回こんかい
の夏休なつやす
みに初はじ
めて海外かいがい
に行い
きまして、そのことを書か
け
るかわからないけど書か
いてみようと思おも
います。細こま
かいところは気き
にしないでください！
初海外はつかいがい
！場所ば し ょ
はベトナムべ と な む
のホーチミンほ ー ち み ん
！なぜかわからないけど
ホーチミンほ ー ち み ん
！友達ともだち
と２人り
で行い
きました。日本に ほ ん
で話はな
している時とき
は２人り
ともわくわくしてい
たのですが、実際じっさい
は不安ふ あ ん
でいっぱいでした。というのも、現地げ ん ち
に着つ
くまでそして着つ
いた
あともスリす り
とか危険き け ん
事項じ こ う
とかの説明せつめい
をされ、細こま
かい説明せつめい
の紙かみ
をたくさん読よ
まされ、ビビリび び り
の２人り
は完全かんぜん
にビビリび び り
まくりましたね！だっていかにも日本人にほんじん
のお子こ
様さま
って感かん
じじゃな
いですか！しかも現地げ ん ち
のガイドが い ど
さんに１番ばん
安全あんぜん
と言い
われたホテルほ て る
の部屋へ や
の金庫き ん こ
が、見事み ご と
に壊こわ
れていて、開ひら
くだけで閉し
まらなかったので、さらにビビリ度び び り ど
アップあ っ ぷ
！でもとりあえ
ずその日ひ
は寝ね
ました。
次つぎ
の日ひ
は有名ゆうめい
なドンコイど ん こ い
通りど お り
とベンタインべ ん た い ん
市場い ち ば
でショッピングし ょ っ ぴ ん ぐ
しようと活動かつどう
を
スタートす た ー と
しました。で、いきなり困りましたこ ま り ま し た
！私わたし
は方向ほうこう
音痴お ん ち
で、友達ともだち
についていこうと
したら、友達ともだち
も方向ほうこう
音痴お ん ち
でした！まず、ホテルほ て る
から徒歩と ほ
２分２ ふ ん
のドンコンど ん こ ん
通りど お り
に
たどり着けませんた ど り つ け ま せ ん
！ぬお！しかも、みんなが見み
てきます！顔かお
が濃いこ い
！さらに「わかちこ
わかちこ・まるまるもりもり」と話はな
しかけてきます！さらにバイクば い く
と車くるま
が多おお
すぎて道路ど う ろ
が渡わた
れません！現地げ ん ち
の人ひと
はつっこんで軽々かるがる
しく渡わた
ります！うお！でも人間にんげん
の能力のうりょく
はす
ごくて、すぐにホーチミンほ ー ち み ん
の案内あんない
ができるほど道みち
を覚おぼ
えられたのです。さらに、バイクば い く
の
中なか
もつっこんで行い
けるようになりました。怖こわ
がっていたのがバカば か
みたいに、すべてが余裕よ ゆ う
になったのです！そうしたら、もう楽しくた の し く
って楽しくた の し く
って！現地げ ん ち
で丸々まるまる
３日間か か ん
使つか
えたの
でやれることをやりきりました！ショッピングし ょ っ ぴ ん ぐ
、市内し な い
観光かんこう
、メコンめ こ ん
川がわ
ツアーつ あ ー
、90分ぷん
の全身ぜんしん
5
マッサージま っ さ ー じ
、フルコースふ る こ ー す
などなど！物もの
はかわいいし、食事しょくじ
はおいしいし、もう最高さいこう
で
した！なんといっても極きわ
めつけは安やす
いことです！９月がつ
の 12日にち
から 16日にち
で全部込ぜ ん ぶ こ
みで 5万まん
くらいだったのです！すごくないですか？お得とく
ですよ！
なんかまったくまとまりのない文章ぶんしょう
ですね、すみません。とりあえず伝つた
えたいことは、
海外かいがい
旅行りょこう
は行い
くべきっていうことです！行い
くことで、本当ほんとう
に多おお
くの経験けいけん
が出来で き
て、自分じ ぶ ん
の
力ちから
がアップあ っ ぷ
したり、異文化い ぶ ん か
を感かん
じたり、またそれによって日本に ほ ん
について感かん
じたり、良よ
い
ことだらけなのです！なんと言い
っても楽たの
しいのでぜひ行い
って欲ほ
しいですね！ 私わたし
もまた
違うち が う
国くに
に行い
きたいと思おも
っています！！！
終お
わります！さよなら！
6
→From California！！！
国こく
際さい
教きょう
養よう
学がく
部ぶ
２年ねん
キムき む
ユジョンゆ じ ょ ん
Hello niji people !! whatup??
こんにちは！早稲田わ せ だ
大学だいがく
国際こくさい
教養きょうよう
学部が く ぶ
２年に ね ん
、現在げんざい
カリフォルニアか り ふ ぉ る に あ
のサンディエゴさ ん で ぃ え ご
で留 学 中りゅうがくちゅう
の
キムき む
ユジョンゆ じ ょ ん
です。私わたし
のことを知らないし
人ひと
も多いおお
と思うおも
ので簡単かんたん
に自己じ こ
紹 介しょうかい
から始めたいはじ
と思いますおも
！！ 韓国人かんこくじん
で、約やく
７年前ななねんまえ
に日本にほん
に来てき
、名古屋な ご や
で中 学 校ちゅうがっこう
、高校こうこう
を卒 業そつぎょう
して、
早稲田わ せ だ
大学だいがく
に入りましたはい
。そして日本にほん
がつまらなくなってアメリカあ め り か
に来ちゃいましたき
！笑
冗 談じょうだん
だよ？！日本にほん
大好きだいす
だよ？！
私わたし
が現在げんざい
留 学りゅうがく
しているところは San Diego State
University といって CSU のプログラムぷ ろ ぐ ら む
の大学だいがく
の一つひと
で
す。サンディエゴさ ん で ぃ え ご
はカリフォルニアか り ふ ぉ る に あ
の最南端さいなんたん
に位置い ち
する
街まち
で、メキシコめ き し こ
から 車くるま
で約やく
1.5時間じかん
離れてはな
います。海うみ
あ
り・山やま
あり・砂漠さばく
ありの豊かゆた
な自然しぜん
と過ごしす
安いやす
気候きこう
が
特 徴とくちょう
です。つまり最高さいこう
です。ビーチび ー ち
にも行けてい
、山やま
に
ハイキングは い き ん ぐ
も行けてい
、内陸ないりく
に方面ほうめん
に 車くるま
を走らせるはし
と砂漠さばく
があります。そして、メキシコめ き し こ
が近いちか
こともあって、おいしいメキシコめ き し こ
料理りょうり
が食べれますた
。
次つぎ
はアメリカあ め り か
の大学だいがく
生活せいかつ
の 話はなし
をしたいです。 私わたし
は
寮りょう
に住んです
いて、四人よにん
で一つひと
のアパートあ ぱ ー と
をシェアし ぇ あ
して
います。キチンき ち ん
、トイレと い れ
、洗面せんめん
台だい
２つ、お風呂お ふ ろ
、二人ふたり
部屋へ や
２つで構成こうせい
されています。国 際 寮こくさいりょう
であるので
ルームメイトる ー む め い と
は 中 国 人ちゅうごくじん
、
ブラジル人ぶ ら じ る じ ん
、アメリカ人あ め り か じ ん
で
す。すごく楽しいたの
です。実際じっさい
、四人よにん
と一緒いっしょ
に住むす
ことは難しいむずか
で
す。他ほか
の寮 生りょうせい
からはいろいろひどい 話はなし
も聞いてき
います。例えばたと
、
彼氏かれし
を連れ込むつ こ
とか、 薬くすり
をやるとか、話さないはな
とか、様々さまざま
です。
幸 いさいわ
に 私わたし
のルームメイトる ー む め い と
とはスムーズす む ー ず
に生活せいかつ
しています。
ブラジル人ぶ ら じ る じ ん
とアメリカ人あ め り か じ ん
はちょっとクレイジーく れ い じ ー
ですけど、許容きょよう
範囲はんい
です。笑 言ってい
おきますが、ブラジル人ぶ ら じ る じ ん
は本当ほんとう
に情 熱 的じょうねつてき
で
す。そしてイケメンい け め ん
が多いおお
です。笑 これから日本にほん
でも頬ほお
にキスき す
してあいさつするといいと思い
ます。あいさつするたびにドキドキど き ど き
してます……
授 業じゅぎょう
は早稲田わ せ だ
より大変たいへん
です。もちろん授 業じゅぎょう
のレベルれ べ る
にもよります。一いち
、二年生にねんせい
のレベルれ べ る
だ
Hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
7
と比較的ひかくてき
に簡単かんたん
です。クイズく い ず
やテストて す と
なども少なくすく
、一 週 間いっしゅうかん
で２０ページにじゅっぺーじ
ぐらいの課題かだい
があ
ります。しかし、三さん
、四年生よねんせい
のレベルれ べ る
になると 勉 強 量べんきょうりょう
が何倍なんばい
もあります。一 週 間いっしゅうかん
で約やく
１００ページひ ゃ く ぺ ー じ
の課題かだい
と定期的ていきてき
にエッセイえ っ せ い
やクイズく い ず
があり
ます。合計ごうけい
すると一 週 間いっしゅうかん
で２５０ページにひゃくごじゅっぺーじ
は読んでよ
い
ます。大変たいへん
ではありますが、毎日まいにち
勉 強べんきょう
になっています。
えーと、毎日まいにち
って言ってい
も勉 強べんきょう
するのは日曜日にちようび
から
木曜日もくようび
までです。金曜日きんようび
と土曜日どようび
は遊んでますあそ
。ビーチび ー ち
に
行ったりい
、ダウンタウンだ う ん た う ん
でぶらぶらしたり、アウトレットあ う と れ っ と
に行ったりい
、パーティーぱ ー て ぃ ー
したり、いろいろです。ビーチび ー ち
に行ってい
、ゆっくりしたり、サーフィンさ ー ふ ぃ ん
し
たりすることがカリフォルニアか り ふ ぉ る に あ
では日 常にちじょう
のことです。もちろん 車くるま
がある前提ぜんてい
ですけど。そし
てアメリカあ め り か
ではパーティーぱ ー て ぃ ー
も多いおお
です。アメリカあ め り か
はお酒 さけ
に関してかん
すごく厳しくきび
、留 学 生りゅうがくせい
だと
お酒 さけ
を買うか
ためにパスポートぱ す ぽ ー と
を提示ていじ
しないといけません。大体だいたい
の学生がくせい
は未成年みせいねん
であるため、
２ １ 歳にじゅういっさい
以上いじょう
の人ひと
に頼んでたの
お酒 さけ
を買いますか
。そして誰だれ
かの家いえ
に行ってい
ハウスパーティーは う す ぱ ー て ぃ ー
する
のが一般的いっぱんてき
です。マリファナま り ふ ぁ な
が半分はんぶん
合法ごうほう
？であるカリフォルニア州か り ふ ぉ る に あ し ゅ う
では育てるそだ
人ひと
や吸うす
人ひと
を
探すさが
のは難 し くむずか
ありません。実際じっさい
、 私わたし
の周りまわ
でも見つけましたみ
。笑 まあちょっと
カルチャショックか る ち ゃ し ょ っ く
ですけど、吸うす
人ひと
＝悪いわる
人ひと
ではありませんから。
虹にじ
の会かい
のみんなさん！時間じかん
があって、お金 かね
があれば留 学りゅうがく
することを一回いっかい
考えてかんが
みてくださ
い。短期たんき
旅行りょこう
とかで異文化いぶんか
に触れあうふ
こともいい経験けいけん
になりますが、一年間いちねんかん
まったく違うちが
環 境かんきょう
で勉 強べんきょう
するのはすごく刺激しげき
になります。もっと現地げんち
の人ひと
と関わるかか
ことができ、その社会しゃかい
や文化ぶんか
を深くふか
理解りかい
できるようになります。そしてアメリカあ め り か
に来るく
と多様性たようせい
にさらに刺激しげき
されます。
日本人にほんじん
と比べたらくら
アメリカ人あ め り か じ ん
は一人一人ひとりひとり
違ったちが
ストーリーす と ー り ー
を持っても
います。教 室きょうしつ
には既婚きこん
の
学生がくせい
もいて、３ ０ 歳さんじゅうさい
の人ひと
もいて、人ひと
それぞれの 話はなし
を
聞くき
と面白いおもしろ
です。間接的かんせつてき
経験けいけん
も視野し や
を広げるひろ
一つひと
の
方法ほうほう
です。そして外そと
から自分じぶん
や自分じぶん
の国くに
をみることがで
きます。あたり前 まえ
のように思えたおも
習 慣しゅうかん
や文化ぶんか
などにつ
いて他ほか
の国くに
の人ひと
から質問しつもん
されると自分じぶん
の国くに
の文化ぶんか
を
再検討さいけんとう
し、いろんな見方みかた
が得られますえ
。日本にほん
に来てき
いる
留 学 生りゅうがくせい
との交 流こうりゅう
でもいろいろ学べますまな
が、日本にほん
に来てき
いるのは残念ざんねん
ながらわずか限られたかぎ
数かず
です。そして彼らかれ
はある程度ていど
日本にほん
について知ってし
いて、日本人にほんじん
と関わったかか
経験けいけん
があるはずで
す。誰だれ
かにとって初めてはじ
の日本人にほんじん
になってみてください。いろいろバカば か
な質問しつもん
をされて面白いおもしろ
で
す。あと最後さいご
に言いたいい
ことは、留 学 生りゅうがくせい
にやさしくしてあげてください！留 学りゅうがく
生ってせい
大変たいへん
で
す。笑
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa8
新しくあ た ら
来日ら い に ち
した留学生り ゅ う が く せ い
から
別科べ っ か
ゾリグドぞ り ぐ ど
・ドラムダリど ら む だ り
（ドーヤど ー や
）
fromモンゴルも ん ご る
今回こんかい
は 、 １０月１ ０ が つ
１日ついたち
に 行われたおこな
総長そうちょう
主催しゅさい
パーティーぱ ー て ぃ ー
にて、虹にじ
の会かい
からドーヤど ー や
がスピーチす ぴ ー ち
を頑張ってが ん ば
くれました！
とても素晴らしいす ば
スピーチす ぴ ー ち
だったのですが、こ
のパーティーぱ ー て ぃ ー
は一般いっぱん
の学生がくせい
は限られたか ぎ
人数にんずう
しか
参加さ ん か
することができません。。
そのため、このプリズムぷ り ず む
の場ば
を借りてか
、皆さんみな
に
も様子よ う す
をお伝え つ た
しようと思いますおも
！
以下い か
が彼女かのじょ
のスピーチす ぴ ー ち
です：）
～～～
皆さんみな
、今晩こんばん
はドーヤど ー や
と申しますもう
。
今日きょう
ここに集まってあつ
いる皆さんみな
！早稲田わ せ だ
大学だいがく
に入 学にゅうがく
おめでとうございます。
私わたし
も前学期ぜんがっき
、みんなと同じおな
ここで歓迎かんげい
に参加さんか
して、総 長そうちょう
と留 学 生りゅうがくせい
のスピーチす ぴ ー ち
を
9
聞いたき
ことがありますが、今日きょう
はみんなの前まえ
でここに立ってた
スピーチす ぴ ー ち
することになって
ちょっと緊 張きんちょう
していますが、本当ほんとう
に嬉しいうれ
です。今いま
から英語えいご
で短いみじか
スピーチす ぴ ー ち
をします。
よろしくお願い ね が
します。
Hello everybody My name is Duuya. I`m an exchange student from Mongolia and
have been studying Japanese language at the Center for Japanese language since this
April. Before I came to Japan, I was very worried about a new life in Japan. I believe it is
obvious that people get nerves when they begin to study abroad. However, you will
overcome it because og to friendly people of Waseda University. You win face with
many problems. Don`t worry
In order to make close friends during your stay in Japan, you better to study together,
play with them together and drink beer together. It makes your day more fruitful day. I
have met people from various countries who come to Waseda university and have
experienced the international atmosphere here. Everyone, you can understand what I
mean very soon. I will never forget the period of my stay in Japan.
Life of Waseda is busy and fun. I want to say one thing………time does fly very fast.
One year may seem like a long time. But it is really short time. So get your experience
here and enjoy your time. Please don`t forget to make good memories in Japan.
Good luck for your study abroad. Thank you for your attention.
10
INDピックアップぴ っ く あ っ ぷ
！！！
教育きょういく
学部が く ぶ
１年１ ね ん
髙た か
木ぎ
ゆき
皆み な
さんこんにちは！
INDピックアップぴ っ く あ っ ぷ
に参加さ ん か
させていただきました、教育きょういく
学部が く ぶ
１年１ ね ん
の髙た か
木ぎ
ゆきです(^^)今回こ ん か い
は私わたし
が参加さ ん か
した IND のイベントい べ ん と
について紹介しょうかい
していきたいと思いますおも
。
まずはジェネラルオリエンテーション(General Orientation)！日本に ほ ん
に来たき
ばかりの留学生りゅうがくせい
を一番初めいちばんはじ
に迎えるむか
イベントい べ ん と
です。外国人が い こ く じ ん
登録と う ろ く
の用紙よ う し
を書いたりか
説明せつめい
を聞いたりき
ゲームげ ー む
をし
たり…・・・
。日本人1１
人に ん
に対してたい
3３
人にん
は留学生りゅうがくせい
だったので沢山たくさん
話すはな
ことができました！外国人が い こ く じ ん
登録と う ろ く
に後日ごじつ
行ったおこな
こともふくめ、外国人が い こ く じ ん
登録とうろく
を見るみ
のは初めてはじ
で勉強べんきょう
になりました。
そして寮りょう
パーティぱーてぃ
！！普段ふだん
はめったに入るはい
ことのできない寮りょう
に入ってはい
その綺麗さきれい
にびっ
くり＼(◎o◎)／！人ひと
の多さおお
にびっくり＼(◎o◎)／！ピカピカぴかぴか
のキッチンきっちん
と白いしろ
壁かべ
と高いたか
天井てんじょう
に圧倒あ っ と う
されながら話しはな
続けましたつづ
(笑)寮りょう
パーティぱ ー て ぃ
だけで Facebook の友達ともだち
が 20人にん
も
増えてふ
いました…。
と、まだまだ紹介しょうかい
し足た
りないのですがINDＩ Ｎ Ｄ
の魅力み り ょ く
を一言ひ と こ と
で表すあらわ
なら人数にんずう
の多さおお
！そして
多様たよう
さ！だと思いますおも
。IND はピックアップチームぴ っ く あ っ ぷ ち ー む
の中でもなか
一番いちばん
早くはや
活動かつどう
が始まるは じ
チームち ー む
で
す。世界中せ か い じ ゅ う
から集まるあ つ
留学生りゅうがくせい
は人数に ん ず う
も一番い ち ば ん
多くお お
、一刻い っ こ く
も早くは や
留学生りゅうがくせい
と仲良くな か よ
なりたいせっか
ちな(笑わらい
)日本人に ほ ん じ ん
もたくさん参加さ ん か
します。だからいつもピックアップぴ っ く あ っ ぷ
のイベントい べ ん と
はとっても
賑やかにぎ
！お互い たが
友とも
達だち
になりたいと思っておも
いるからすぐに仲良くな か よ
なれました(*^^*)出身しゅっしん
がみん
な違うちが
ために、自分じぶん
の出身しゅっしん
国こく
を紹介しょうかい
し合ったり あ
宗教しゅうきょう
の違いちが
について話し合ったりはな あ
しているの
を聞けるき
、話し合えたはな あ
こともいい経験けいけん
になりました。ピックアップぴ っ く あ っ ぷ
づくしの夏休みなつやす
でいつの間ま
にか後期こうき
が始まってはじ
いましたが後期こ う き
はもっともっと積極的せっきょくてき
に留学生りゅうがくせい
とかかわって仲良くなかよ
なり
たいと思っておも
います。最後さいご
まで読んでよ
くださってありがとうございました(..)！
11
ピックアップ（IND）
社会しゃかい
科学部か が く ぶ
１年ねん
鶴巻つるまき
祐ゆう
太た
皆みな
さん、はじめまして！！ 社会しゃかい
科学部か が く ぶ
１年ねん
鶴巻つるまき
祐ゆう
太た
です（＾＾） 「先輩せんぱい
かと思おも
った
ー」とよく言い
われますが、まだまだ１年生ねんせい
でニックネームは‘つるつる’です！
さてさて、さっそくピックアップを通つう
じて感かん
じたことを伝つた
えさせてください。。ピックアッ
プのスタートとして印象いんしょう
に残のこ
っているのが、９月初がつはじ
めの全体会ぜんたいかい
です！「遊びあ そ び
じゃなくて仕事し ご と
っ！」という力強ちからづよ
い言葉こ と ば
を聞き、「寝坊ね ぼ う
して遅刻ち こ く
したら…」とか「日本人にほんじん
がミスしたら…」
みたいにネガティブになって、「こんなんじゃダメだ、ダメだ」。と左右さ ゆ う
に２回かい
ずつ首くび
を振ふ
っ
たことを昨日き の う
のことのようによく覚おぼ
えています（´｀）
それから数日すうじつ
が経た
ち、留学生りゅうがくせい
たちとの初対面はつたいめん
となるジェネ
ラルオリエンテーションの日ひ
になりました！まず留学生りゅうがくせい
たち
が待ま
つ部屋へ や
に入はい
って、本当ほんとう
に世界せ か い
各国かっこく
からいろんな学生がくせい
が
早稲田わ せ だ
に来き
たんだなー、と感かん
じました。そして、お手伝て つ だ
いさせ
てもらう留学生りゅうがくせい
の近ちか
くに座すわ
ると、遠とお
くからでは分わ
からなかっ
た緊張感きんちょうかん
が伝つた
わってきました。だけど自己じ こ
紹介しょうかい
をしたり、キ
ャンパスツアーをしていくうちに、お互たが
いの緊張きんちょう
がほぐれて
自然し ぜ ん
に会話か い わ
ができるようになってきました。留学生りゅうがくせい
が話はな
しや
すい人ばかりであることが分わ
かったところで初対面はつたいめん
の日ひ
は終お
わりました!！
そしてなんといってもピックのシンボル、外国人がいこくじん
登録とうろく
！朝あさ
７時じ
に一風いっぷう
堂前どうまえ
に集合しゅうごう
して
西早稲田寮に し わ せ だ り ょ う
へ！（眠ねむ
かったけど、時差じ さ
ボケで留学生りゅうがくせい
はもっと眠ねむ
かったはず…。）順 調じゅんちょう
に区く
役所やくしょ
で手続て つ づ
きを済す
ませ、空あ
き時間時 間
にはドンキホーテで買か
い物もの
をしたり、お寿司す し
を食た
べたり、
都庁とちょう
にのぼって景色け し き
を眺なが
めたり。。なかなか知し
れない新宿しんじゅく
を楽たの
しみました！（ヤマダや ま だ
電機で ん き
の
大型おおがた
テレビて れ び
を眺なが
めたりもしたなぁ～）
最後さ い ご
に、ピックアップの締し
めくくりとなる総長そうちょう
主催しゅさい
パーティー
についてです (＾＾) このパーティーは早稲田わ せ だ
大学だいがく
の近ちか
くに
ある、高級感こうきゅうかん
漂ただよ
うリーガロイヤルホテルで行おこな
われて、数百人すうひゃくにん
の留りゅう
学生がくせい
が参加さ ん か
しました!!そのお手伝て つ だ
いをさせてもらったん
ですけど、パーティーの終盤しゅうばん
には参加者さんかしゃ
全体ぜんたい
で「紺碧こんぺき
の空そら
」と
「校歌こ う か
」を歌うた
いました！応援部おうえんぶ
の応援おうえん
・ダンスを留学生りゅうがくせい
たちも
楽たの
しんでいた様子よ う す
でしたし、校歌こ う か
の「わせだーわせだーわせだ
ーわせだーわせだーわせだーわせだー」の部分ぶ ぶ ん
はすぐに覚おぼ
えて
ましたｗｗ てな感かん
じで、とてーも充実じゅうじつ
したピックアップは幕まく
を閉と
じました。。留学生りゅうがくせい
のみなさん、これからよろしくおねが
いします（＾ｕ＾）★ 12
ドキドキワクワクど き ど き わ く わ く
の初はつ
Pick up！！！(^O^)
文ぶん
学部が く ぶ
１年ねん
浜田は ま だ
未貴み き
虹にじ
に入会にゅうかい
してからずっと楽しみたの
にしていた PICK UP。全体会ぜんたいかい
で先輩方せんぱいがた
からの説明せつめい
を聞いてきいて
いる間あいだ
も本当ほんとう
にワクワクわくわく
していました。
…なのに、なのに当日と う じ つ
の朝あ さ
。緊張きんちょう
しすぎて全まった
く留学生りゅうがくせい
に話は な
しかけられない！そう、例た と
えるな
らばクラス替く ら す が
えをした日ひ
の朝あ さ
。内心な い し ん
とても気き
になっているのに、友とも
だちになりたいと思おも
って
いるのに、勇気ゆ う き
がなくて横目よ こ め
にみることしかできない！！そんな状 況じょうきょう
。
…しか～し、そんな不安ふ あ ん
や緊張きんちょう
なんて留学生りゅうがくせい
と交流こうりゅう
する楽たの
しみに比くら
べたらありんこみたいな
ものだったのです。なぜかって？それは留学生りゅうがくせい
が皆みんな
とても素敵す て き
だったから！
第一だいいち
に、話はな
しかけると笑顔え が お
で答こた
えてくれる。緊張きんちょう
していた私わたし
はこれで本当ほんとう
に救すく
われました。
第二だ い に
に、日本に ほ ん
の些細さ さ い
なことにも感動かんどう
してくれる。信号機し ん ご う き
が横型よこがた
なのが面白おもしろ
いらしい。びっく
り！
第三だいさん
に、やる気き
に満み
ち溢あふ
れている。私わたし
のバディば で ぃ
だった Issac はいつも紙かみ
の辞じ
書しょ
を持も
ち歩ある
いて
いて、分わ
からない言こと
葉ば
があるとすぐにそれを引ひ
いていました。そして次つぎ
会あ
った時とき
にはすらす
ら覚おぼ
えたばかりの言こと
葉ば
を使つか
えてるのです。凄すご
い！
始はじ
めは日本に ほ ん
を紹介しょうかい
しなければ！と気き
負お
っていましたが、気き
が付つ
くとそんな素敵す て き
な彼かれ
らと一いっ
緒しょ
に自じ
分ぶん
が楽たの
しんでしまっていました。自じ
分ぶん
もまるで留りゅう
学がく
に来き
てる気き
分ぶん
笑わらい
早稲田周辺わ せ だ し ゅ う へ ん
を紹介しょうかい
すると途中とちゅう
によった穴あな
八幡宮はちまんぐう
ではお祭まつ
りの準備じゅんび
をしていた方々かたがた
になんと
法被は っ ぴ
を貸か
していただいて一緒いっしょ
に写真しゃしん
を撮と
ったり、新たあ ら
なるワセわ せ
飯めし
を開拓かいたく
したり。
メイドめ い ど
喫茶き っ さ
にも行い
っちゃったりなんかして…・・・
。秋葉あ き ば
は留学生りゅうがくせい
のジェシカじ ぇ し か
曰いわ
く、「I’m so
confused!」なんだそうな…・・・
笑わらい
確たし
かにあのメイドめ い ど
さんのテンションて ん し ょ ん
は困惑こんわく
する、うん。
そんなこんなで先輩方せんぱいがた
や同期ど う き
、WIC の方々かたがた
にお世せ
話わ
になりながら無事ぶ じ
終 了しゅうりょう
することが
出来で き
ました。ありがとうございました。前期ぜ ん き
まではただただ先輩方せんぱいがた
が留学生りゅうがくせい
と仲なか
良よ
くしてい
るのをみていいな…と思おも
っているだけでしたが、その背景はいけい
にはこんなことがあったのか、と思おも
うと納得なっとく
です。OUS としての活動かつどう
はほぼ終お
わりですが、虹にじ
としてはこれからが始はじ
まり！！さ
て、楽たの
しんで行い
きますか！
13
読よ
んでいただけたら幸さいわ
いです～OUSピックアップぴ っ く あ っ ぷ
～
政治せ い じ
経済けいざい
学部が く ぶ
1年ねん
眞部まなべ
篤あつし
楽たの
しかった夏なつ
休やす
みも終お
わり、学がく
部ぶ
でボぼ
ッっ
チち
の僕ぼく
には辛つら
い日ひび
々が始はじ
まりました。どうも、まじ
めな文ぶん
章しょう
は書か
けません、政せい
経けい
１１
年ねん
の眞まな
部べ
です。１１
年ねん
です。若わか
さの見み
えない顔かお
と尊そん
大だい
な態度た い ど
で
最近さいきん
は１１
８８
才さい
と言い
っても信しん
じてもらえません、政経せいけい
１年１ ね ん
の篤あつし
です。今回こんかい
は初プリズムは つ ぷ り ず む
という
ことで、キーボードき ー ぼ ー ど
を打う
つ手て
がブぶ
ルる
ッっ
ブぶ
ルる
ですが、自分じ ぶ ん
なりに OUS のピックぴ っ く
をＢ５一枚いちまい
に
まとめてみます！！ ……やっぱりＢ５一枚いちまい
じゃおさまらないんで空港くうこう
ピックぴ っ く
だけにします
ね。
はい、やってまいりました成田な り た
空港くうこう
。実じつ
は I am stranger here です。
緊張きんちょう
８割８ わ り
、ワクワク２割わり
。いつもの優やさ
しさ５５
割わり
の僕ぼく
はどこへ行い
ったのでしょうか。おまけに
バスに酔よ
ってテて
ンん
シし
ョょ
ンん
の上あ
がらない僕ぼく
。緊きん
張ちょう
７割わり
ムむ
カか
ムむ
カか
３割わり
。そんな僕ぼく
を救すく
ってくれた
のは、一ひと
人り
だけ先さき
に着つ
いた Jessica Gassner の一ひと
言こと
でした。そう、彼かの
女じょ
は僕ぼく
のすね毛げ
を見み
て
こう言い
うのです。「お～～、あつしさんカか
リり
フふ
ォぉ
ルる
ニに
アあ
～～」。ワクワク６割イケメン４割。
おや、他ほか
の留りゅう
学がく
生せい
が見み
えてきましたよ。 続ぞくぞく
々と姿すがた
を見み
せる留学生りゅうがくせい
。僕ぼく
らは事じ
前ぜん
に渡わた
され
た顔かお
写しゃ
真しん
を頼たよ
りに人にん
数ずう
チち
ェぇ
ーー
ーー
ッっ
クく
。Mykel、Benjamin顔かお
変か
わりすぎ。そしてみんな荷に
物もつ
多おお
すぎ。この荷に
物もつ
とこの人にん
数ずう
でちゃんと馬場ば ば
までたどり着つ
けるのかね。はい、たどり着つ
けまし
た！ もう日に
暮っぽ
里り
で荷に
物もつ
持も
ち応援おうえん
部隊ぶ た い
がきてくれなかったら間ま
違ちが
いなく僕ぼく
の両りょう
腕うで
はもげて
いたでしょう。マッチョま っ ち ょ
で有ゆう
名めい
な僕ぼく
でさえこの有あり
様さま
です。結局けっきょく
留学生りゅうがくせい
をホほ
テて
ルる
に送おく
り届とど
け
たのは１時じ
過す
ぎでした。午前ご ぜ ん
です。もうヘトヘトへ と へ と
でしたね。マッチョま っ ち ょ
で有ゆう
名めい
な僕ぼく
でさえこの有あり
様さま
です。でも道中どうちゅう
留学生りゅうがくせい
とたくさん話はな
せたし、何回なんかい
も「ありがとはあと」って言い
ってくれ
ました。留学生りゅうがくせい
も長旅ながたび
で疲つか
れてるのにね。もうそれだけで十分じゅうぶん
です。満足まんぞく
です。感動かんどう
です。
（あれ、空くう
港こう
の写しゃ
真しん
全ぜん
然ぜん
無な
いな……）
14
GLCAピックアップぴ っ く あ っ ぷ
教育きょういく
学部が く ぶ
1年ねん
池いけ
岡おか
広こう
太郎た ろ う
星ほし
志し
織おり
GLCAサブチーフさぶちーふ
を務めさせてつと
いただきました。一年いちねん
の池いけ
岡おか
広こう
太郎たろう
と星ほし
志し
織おり
です!!
僕たちぼく
は十日間とおかかん
34人にん
の留学生りゅうがくせい
たちと池いけ
袋ぶくろ
のホテルほてる
に滞在たいざい
していました。
まずは空港くうこう
でのピックアップぴっくあっぷ
についてお話はなし
しますね。私たちわたし
は来日前らいにちまえ
の写真しゃしん
を頼りたよ
に
留学生りゅうがくせい
を迎えたむか
のですが、これが実際じっさい
写真しゃしん
とは全くまった
違うんちが
です(笑わら
)ドキドキどきどき
しながらも
声こえ
をかけてみて、留学生りゅうがくせい
が笑顔えがお
で挨拶あいさつ
してくれた出会いであ
のシーンしーん
は忘れられませんわす
ね!!
はい、ここからはピックアップ後ぴっくあっぷご
の話はなし
ですね。留学生りゅうがくせい
は日本にほん
に来たき
次つぎ
の日ひ
から、
オリエンテーションおりえんてーしょん
がありました。そのためには、池いけ
袋ぶくろ
から大学だいがく
まで行かなければい
なら
ないんですが、引率いんそつ
に結構けっこう
神経しんけい
を使いますつか
。好奇心こうきしん
旺盛おうせい
な留学生りゅうがくせい
はすぐにどこかに
行ってい
しまうんですね。そんな中なか
事件じけん
は起こりましたお
(笑わら
)そう、あれは学校がっこう
からの帰りかえ
、
山手やまのて
線せん
は満員まんいん
の状況じょうきょう
。満員まんいん
電車でんしゃ
が始めてはじ
の留学生りゅうがくせい
は、人ひと
の波なみ
に相当そうとう
戸惑ってとまど
いました。
そして全員ぜんいん
乗ったの
、と確信かくしん
した後あと
、僕ぼく
とけいさんは気付きましたきづ
・・・「トビーと び ー
がいない!!」
あれには焦りましたあせ
ね。あいつ結局けっきょく
僕ぼく
の携帯けいたい
に電話でんわ
してきて自分じぶん
で帰ってかえ
きたんですよ
（笑わら
）まったく、自由じゆう
気ままき
なやつですね。
さて、来日らいにち
して 3日目かめ
は高尾山たかおさん
に登りましたのぼ
。滝たき
修行しゅぎょう
を初めてはじ
見たみ
留学生りゅうがくせい
たちが｢「
日本人にほんじん
はストイックすといっく
だね．．．｣」
と言ったい
時とき
は笑えましたわら
ね。あいにくの雨あめ
にも負けずま
、元気げんき
に歩いてある
いましたが、さすがに登山とざん
終盤しゅうばん
を迎えるむか
頃ころ
にはみんな疲労ひろう
困憊こんぱい
．．．留学生りゅうがくせい
は
15
時差じさ
ぼけがまだ残ってのこ
いるのでなかなかハードはーど
な一日いちにち
だったようです。でもこの日ひ
はた
くさん会話かいわ
ができて、一気にいっき
仲なか
が深まりましたふか
！
また 9/21 は東京とうきょう
ドームどーむ
で野球やきゅう
観戦かんせん
！なんとこの日ひ
は巨人きょじん
が優勝ゆうしょう
しました！ルールるーる
を理解りかい
していない留学生りゅうがくせい
もいましたが、そんなことは構わずかま
、もう大盛りおおも
上があ
りです。
これぞアメリカ人あめりかじん
という感じかん
でしたね。でも個人的こじんてき
にはビックマックびっくまっく
の無料券むりょうけん
をもらえ
たのが一番いちばん
嬉しかったんうれ
ですけど(笑わら
)
枚数まいすう
が決まってき
いるのでこのくらいにしておきます。要よう
するに、楽しかったたの
!!とはいっ
ても留学生りゅうがくせい
との生活せいかつ
は始まったはじ
ばかりです。これからも留学生りゅうがくせい
と虹にじ
などで遊んであそ
交流こうりゅう
を深めてふか
いきましょう!!
16
ピックぴ っ く
～ＣＳＵ～
政治せ い じ
経済けいざい
学部が く ぶ
１年ねん
加納か の う
佑樹ゆ う き
こんにちは！あっという間ま
にピックぴ っ く
終お
わってしまいましたね。ここでは４つのグループぐ る ー ぷ
の中なか
でもＣＳＵ(カリフォルニアか り ふ ぉ る に あ
)について紹介しょうかい
、振ふ
り返かえ
っていきたいと思おも
います！
ＣＳＵでは約やく
10１０
個こ
ものイベントい べ ん と
を行おこな
いました。どんなイベントい べ ん と
があったかというとです
ね、まずは留学生りゅうがくせい
との初はつ
のご対たい
面めん
をした空港くうこう
ピックぴ っ く
です。いやー最初さいしょ
はどんな留学生りゅうがくせい
が来く
る
のだろう、ちゃんとうまく留学生りゅうがくせい
とお話はな
しできるか、など多おお
くの心配しんぱい
をして初日しょにち
からおなか
を痛いた
めるほどでした( 笑わらい
)でも実際じっさい
留学生りゅうがくせい
に会あ
ってみるとそんな心配しんぱい
をかき消け
すほど、
フレンドリーふ れ ん ど り ー
ですごく話はな
しやすかったです。空港くうこう
からはバスば す
で高田馬場た か だ の ば ば
に向む
かったのですが
そのバスば す
の中なか
で留学生りゅうがくせい
の持も
っていた iPad のようなタブレットた ぶ れ っ と
でゲームげ ー む
をして打う
ち解と
けるこ
ともできました。でもあまり初日しょにち
は話はな
す時じかん
間も少すく
なく2，3人にん
の留学生りゅうがくせい
と話はな
せませんでした。
しかしその次つぎ
の日ひ
からは一緒いっしょ
にランチら ん ち
をしてキャンパスき ゃ ん ぱ す
を案内あんない
してあげたり、原宿はらじゅく
ツアーつ あ ー
もしたりとたくさん時間じ か ん
があったのでいろんな留学生りゅうがくせい
と話はな
したり、できるだけ留学生りゅうがくせい
の
名前な ま え
を覚おぼ
えようと努力どりょく
してました。下した
の写真しゃしん
はキャンパスツアーき ゃ ん ぱ す つ あ ー
の際さい
に撮と
った写しゃ
真しん
です。他ほか
の
グループぐ る ー ぷ
の方ほう
は「ＣＳＵの留学生りゅうがくせい
見み
るの初はじ
めて！」という方かた
もいると思おも
うので目め
を大おお
きく開ひら
いて見み
て目め
に焼や
き付つ
けてください← まぁ冗談じょうだん
はともかく、すごく雰囲気ふ ん い き
良い
いと思おも
いません
か？留学生りゅうがくせい
は 21人にん
という多おお
くもなく少すく
なくもない人数にんずう
なのでみんなとすごく仲なか
良よ
くなれる
んですよ！
他ほか
にはピザパーティーぴ ざ ぱ ー て ぃ
もしました。他ほか
のグループぐ る ー ぷ
も羨うらや
むイベントい べ ん と
でした(笑わらい
)食た
べきれない
ほどのピザぴ ざ
があったので留学生りゅうがくせい
もたくさん食た
べて満まん
足ぞく
してくれました。ちなみにピザ屋ぴ ざ や
さん
17
がピザぴ ざ
を部屋へ や
まで運はこ
んでいただいた時とき
に、すごく量りょう
が多おお
かったので重おも
そうにしていてかわい
そうだったのは内緒ないしょ
です。あっでも僕ぼく
は見み
捨す
てたわけじゃなくて買か
い出だ
しがあったので助たす
け
てあげられなかっただけです(黙だま
る)そして実じつ
はこのイベント後い べ ん と ご
にホームステイほ ー む す て い
の留学生りゅうがくせい
は
ホームステイ先ほ ー む す て い さ き
に引ひ
き渡わた
し、奉仕ほ う し
園えん
の留学生りゅうがくせい
は奉仕ほ う し
園えん
に荷物に も つ
を運はこ
び・・・ということで、こ
こで一旦いったん
留学生りゅうがくせい
全員ぜんいん
で行動こうどう
するのは終お
わりということでした(泣な
き)その後ご
のカラオケか ら お け
・
ダーツだ ー つ
のイベントい べ ん と
の時とき
は人数にんずう
が半はん
数すう
近ちか
くになっていてもう全員ぜんいん
とは会あ
えなくなっちゃったの
かなと思おも
っちゃいました(>_<)
しかーしそこはＣＳＵの仲なか
の良さよ さ
が目め
立だ
ちましたねー。というのも松本まつもと
ツアーつ あ ー
という
長野県ながのけん
松本市まつもとし
に観光かんこう
しに行い
くイい
ベべ
ンん
トと
があったんですが、そのイベントい べ ん と
には全員ぜんいん
の留学生りゅうがくせい
が
来き
てくれてまた会あ
えてうれしかったです。そこでまた撮と
った写しゃ
真しん
がこちら。やはり 2枚まい
の写真しゃしん
を見み
てもお分わ
かりのようにほんと仲なか
のいいグループです。松本まつもと
ツアーつ あ ー
では国宝こくほう
である松まつ
本城もとじょう
の中なか
を拝観はいかん
しました。階段かいだん
が急きゅう
で危あぶ
ないとこでした。なので行い
かれる方かた
は転ころ
んだり滑すべ
らない
よう気き
をつけてください(笑わらい
)
そして何なに
より言い
いたいことはチーフち ー ふ
の先輩方せんぱいがた
(こたさん・つりはるさん・はぜもえさん)が頑がん
張ば
ってくれたおかげでこのＣＳＵのピックぴ っ く
は成功せいこう
したと思おも
います！特とく
に前半ぜんはん
こたさんは一人ひ と り
でチーフち ー ふ
をがんばっていたこともあり、連日れんじつ
準備じゅんび
、連絡れんらく
、留学生りゅうがくせい
や日本人にほんじん
の指揮し き
等とう
ですごく
大変たいへん
そうでした。しかしこたさんはいつも笑顔え が お
で留学生りゅうがくせい
と接せっ
していて本当ほんとう
に尊敬そんけい
してました。
つりはるさん・はぜもえさんも後半こうはん
は来き
てチーフち ー ふ
としての仕事し ご と
をこなしていたので留学生りゅうがくせい
と
すぐ仲なか
良よ
くなってましたし、ほんとこの 3人にん
のおかげで日本人にほんじん
、留学生りゅうがくせい
みんなが楽たの
しめたん
じゃないかなと個人的こじんてき
に思おも
ってます！
これからもＣＳＵ同士ど う し
のイベントい べ ん と
はまだまだあるのでこれからもずっと仲なか
良よ
くしていきた
いですし、ぜひ虹にじ
の会かい
に来き
てもらって一緒いっしょ
に思おも
い出で
を作つく
っていきたいです（*^_^*）
18
編集後記
大川おおかわ
なほ実み
政治せ い じ
経済けいざい
学部が く ぶ
1年ねん
はじめましてー！なほみです。
今回こんかい
prism の編集へんしゅう
のお手伝て つ だ
いを初はじ
めてさせていただきました。まだま
だ不慣ふ な
れですが、これから頑張が ん ば
るのでよろしくお願ねが
いします（＾＾）
さてさて、みなさんハロウィンは ろ う ぃ ん
の仮装か そ う
はもう決き
まりましたか？
わたしはまだですが、ハロパは ろ ぱ
でいろんな仮装か そ う
を見み
るの楽たの
しみにしてる
のでばっちりキメき め
て来き
てくださいね♪
では、イベントい べ ん と
盛も
りだくさんな 10 月 11 月、楽たの
しんでいきましょーう
（＾▽＾）
片かた
岡おか
優ゆ
理り
東京理科大学とうきょうりかだいがく
理工学部応用生物科学科り こう がく ぶお うよ うせ いぶ つか がく か
1年ねん
はじめましてー！片岡かたおか
優ゆ
理り
です。あ、ちなみに留学生りゅうがくせい
ではありません。
（笑）
学校がっこう
が忙いそが
しくてあんまり虹にじ
に参加さ ん か
出来で き
てないのですが、みんなでわ
ちゃわちゃすることは大だい
好ず
きなので、気き
軽がる
に絡から
んでで
下くだ
さい♪よろしく
お願ねが
いします:)
狩野有香か の ゆ か
国際教養学部こくさいきょうようがくぶ
1年ねん
こんにちは～ありかです！
今回こんかい
初はじ
めてプリズムぷ り ず む
の編集へんしゅう
に参加さ ん か
させていただきました(n‘∀‘)η
これから先せん
輩ぱい
方がた
のお役やく
に立た
てるようがんばっていきます♪
もうすぐハロウィンは ろ う ぃ ん
ですねー皆みな
さん着 々ちゃくちゃく
とハロパは ろ ぱ
のための仮装か そ う
準備じゅんび
を進すす
めているのでしょーか？
ということでこの間あいだ
秋あき
葉原は ば ら
で初コスプリは つ こ す ぷ り
(コスプレこ す ぷ れ
をしてプリクラぷ り く ら
)
をしてみたプリクラぷ り く ら
を載の
せます。ちなみにアニメあ に め
には詳くわ
しくないので
すが、ガンダムが ん だ む
のキャラクターき ゃ ら く た ー
のコスプレこ す ぷ れ
らしいです。
同おな
じ写しゃ
真しん
を Facebook にも載の
せてみたところ、イイネい い ね
！が 2件けん
しか来き
ま
せんでした…(＾▽＾)
大村おおむら
円まど
香か
教育きょういく
学部が く ぶ
2年ねん
こんにちはー、まどかです！
寒さむ
くなってきましたね(>_<)
でもピックぴ っ く
を経へ
て、虹にじ
がまたにぎやかになって嬉うれ
しいこの頃ごろ
です♪
今年こ と し
の留学生りゅうがくせい
もみんな楽たの
しい！笑
今月こんげつ
から 1年生ねんせい
にもプリズムぷ り ず む
制作せいさく
に参加さ ん か
してもらってますが、仕事し ご と
を
ばっちりこなしてくれて助たす
かってます(*^^*)ありがとー！
まだまだ募集中ぼしゅうちゅう
なので興味きょうみ
ある人ひと
は気軽き が る
♪
ハロウィンは ろ う ぃ ん
、早慶戦そうけいせん
、早稲田わ せ だ
祭さい
…10,11月がつ
もイベントい べ ん と
たくさん！楽たの
しみ
ましょうねー
瀬戸優大せ と ゆ う た
商しょう
学部が く ぶ
2年ねん
久しぶりに Funky Friday を聴き
いていますが、冬ふゆ
の歌うた
が多おお
くて驚おどろ
きま
した。もうこんな季節き せ つ
なんですね。
僕ぼく
は寒さむ
いのが苦にが
手て
なので冬ふゆ
の到来とうらい
に戦々恐々せんせんきょうきょう
としています。
あたたかい土つち
の中なか
に籠こも
れるクマく ま
がうらやましいぐらいです。
だけど冬ふゆ
にはたくさんの楽たの
しいイい
ベべ
ンん
トと
、クく
リり
スす
マま
スす
、正しょう
月がつ
…があり
ます。鍋なべ
も美うま
味いし早そう
朝ちょう
の冬ふゆ
の空くう
気き
のにおいもいいし冬ふゆ
も悪わる
くないも
んですね。
ということで冬ふゆ
も頑張が ん ば
りたいと思おも
います。
今回こんかい
もプリズムぷ り ず む
読よ
んでいただきありがとうございます。
高木桃子た か き も も こ
文化構想学部 2年ぶ ん か こ う そ う が くぶ 2 ね ん
どうも！てぃーももです＾＾
すっかり秋あき
っぽくなりましたね～！サンマさ ん ま
がおいしくてしょうがな
いです。
ヨーロッパ圏よ ー ろ っ ぱ け ん
からの留学生りゅうがくせい
なんかは、サンマさ ん ま
食た
べたことないんだっ
て！日にほん
本の美おい
味しい文ぶん
化か
をみんなも留学生りゅうがくせい
に教おし
えてあげてください
な！(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
そうそう！プリズムぷ り ず む
幹事か ん じ
は新あたら
しく1 年生いちねんせい
も入はい
ってくれて、今回こんかい
わたし
は楽らく
チンち ん
でした！1 年生いちねんせい
ありがとう！！
これからもまだまだ募集ぼしゅう
しちゃいますよ★特とく
に男子だ ん し
～！いつでも声こえ
かけてね XD
水口智弘みずぐちともひろ
文学部 2年ぶ ん が く ぶ 2 ね ん
はい、どーもレアキャラれ あ き ゃ ら
のミズみ ず
です。
２年ねん
なのに未いま
だに同期ど う き
に顔かお
を覚おぼ
えてもらえてませんね。
これからはもう少すこ
しイい
ベべ
ンん
トと
に参さん
加か
していきます、はい。
さてさて 10月がつ
に入はい
り涼すず
しくなってきました。
ハロパは ろ ぱ
に早稲田わ せ だ
祭さい
といろいろ楽たの
しみな時期じ き
ではありますが、
僕ぼく
としては「あと日曜日にちようび
が 10回かい
来く
ればクリスマスく り す ま す
」という事実じ じ つ
を聞き
い
て愕がく
然ぜん
としています。
皆さんみ な さ ん
も後悔こうかい
の無な
きよう。
…プリズムぷ り ず む
関係かんけい
ないね。
ではでは
黒澤佳くろさわけい
政治経済学部 3年せ い じ け い ざ い が くぶ 3 ね ん
肌寒はださむ
くなってきました。
そろそろコートこ ー と
を買か
いに行い
きたい黒くろ
澤さわ
です。
今回こんかい
からは1 年生いちねんせい
もプリズムぷ り ず む
に携たずさ
わる様よう
になり、メーリスめ ー り す
で頻繁ひんぱん
に皆みな
がやり取と
りをしているのを見み
て、すごく頼たの
もしく感かん
じました。
これから沢山たくさん
の1 年生いちねんせい
が幹事か ん じ
を経験けいけん
するでしょう。
今いま
のうちに先輩せんぱい
を見み
て、色々いろいろ
なことを吸 収きゅうしゅう
してほしいなと思おも
います。
2 年生にねんせい
も後輩こうはい
に負ま
けない様よう
に、すばらしいものを皆みな
に見み
せつけてくださ
い。
あと1 ヶ月強いっかげつきょう
、私わたし
たち3 年生3 ねんせい
も悔く
いのないよう、全力ぜんりょく
で残のこ
りの時間じ か ん
を
過す
ごしたいと思います。
留学生りゅうがくせい
の皆みな
もついてきてね！
そんな三女さんじょ
の戯言たわごと
でした笑