RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ 1

l ГОДИНА LXVIII БРОЈ 3249 l УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. l ПОЖАРЕВАЦ l ЦЕНА 30 ДИНАРА l

ПД "ТЕ КО" У 2013.

НАСТАВАК ИНВЕСТИЦИЈА

4. стр.

ЗАВРшЕНА смОТРА "ЖИВКА мАТИћ"

НАЈБОЉА ПРЕДСТАВА

"ТРАМВАЈ ЗВАНИ ЖЕЉА"

14. стр.

ЗА ПОљОПРИВРЕДНИКЕ ПЕТРОВЦА

ПОЧЕЛА ЗИМСКА ШКОЛА

13. стр.

ДАљИНсКО ГРЕЈАњЕ У ПОЖАРЕВЦУ

СТАБИЛНО И КВАЛИТЕТНО

10. стр.

ИсТОРИЈсКИ АРХИВ ПОЖАРЕВАЦ

БОгАТу ДЕЛАТНОСТ НАСТАВЉА у 2013.

11. стр.

ЗЗЈЗ ПОЖАРЕВАЦ

у БОРБИ ПРОТИВ РАКА

гРЛИЋА МАТЕРИЦЕ

15. стр.

СЕЋАЊЕ НА уТЕМЕЉИВАЧА ШКОЛЕПОВОДОм ДАНА ГО КОсТОлАЦ

сАВИНДАН У ПОЖАРЕВАчКОм КРАЈУ

НАгРАЂЕНИ ПРОИЗВОЂАЧИ4. стр.

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ2

ИЗДАЈЕ: НИПД “Реч народа” А.Д. Пожаревац, Таковска 5

Извршни директор: Драган Миленковић

главни и одговорни уредник: Татјана Роквић-Стојковић

Коректура: Лела Ликар

Редакција: Андријана Максимовић, Лела Ликар, Дарко Динић, Миле-на Перишић, Драган Наумовић, Љубиша Настасијевић, Ивана Вукановић

Припрема за штампу и графички дизајн: Златан Младеновић - Shaggy

Фоторепортер: Дејан Марјановић

e-mail: recnaroda@yahoo.com

website: http//:www.recnaroda.co.rs

Текући рачун: 105-52460-80 АИК БАНКА

Штампа: Штампарија “Борба” Београд, Косовска 26

ТЕЛЕФОНИ Гл. и одг. уредник: 012/222-086 Редакција: 012/226-165 Директор: 012/532-309 маркетинг - огласи: 012/221-580 Факс: 012/225-295

ISSN 00-34-1142

СВЕТОСАВСКА АКАДЕМИЈА У ЦЕНТРУ ЗА КУЛТУРУ

СВЕТОСАВЉЕ ЈЕ ХРИШЋАНСКИ НАЧИН ЖИВОТАДан раније пре великог праз-

ника српског просветитеља Све-тог Саве, у Центру за културу Пожаревац, одржана је традици-онална Светосавска академија. У присуству Његовог преосвеш-тенства владике Браничевског др Игнатија, градоначелника Пожа-ревца Миомира Илића, заменице градоначелника Вукице Васић, заменика председника Скупшине града Милића Јовановића, пред-ставника цркве, војске и полиције, као и јавних предузећа, говорило се, рецитовало и певало у славу српског духовног оца Светог Саве.

На самом почетку свечаности, уз Тропар Светом Сави, дочекан је владика, са представницима цркве и градоначелником, на-кон чега је уследила беседа тео-лога Дејана Белог. Он је истакао да је за разумевање Светосавља потребно разумети веру, као и њене карактеристике. Светосавље је хришћански начин живота, представља православље карак-теристично не само за српски на-род већ и за Српску православну цркву.

- У Његово време Православље постаје формалност, a самим тим и ближе народу. На политичким темељима свог оца, Сава је успео да уједини више деспотија у једну цркву, са једним старешином а по-том да ради на њеном духовном уздизању, кроз певање црквених књига и организовање монашког живота. Св. Сава је наш родитељ, у наследство нам није оставио кућу, њиве… оставио нам је ду-ховно наследство које се може на-следити само усвајањем Његових погледа и понашања Његовог на-чина живота.

Да се заоставштина Св. Са-ве поштује, вреднује и тради-ционално негује показали су средњошколци, основци, пред-школци па и они најмлађи. Раз-новрстан музички програм, од рецитација, драмских приказа преко црквеног хора до сплета на-родних игара, увеличао је свечани догађај. Својим наступима, Му-зичка школа „Стеван Мокрањац“, „Лазарице“, Црквени хор, Дечији хор „Звончићи“, вртић „Невен“, славили су и певали у част дечијег просветитеља и заштитника.

Свечаност је завршена хим-ном о Светом Сави, у извођењу најмлађих на сцени, када су им се сви присутни придружили и по-здравили великим аплаузом.

Г.Ж.

Беседник Дејан Бели

Гудачи МШ "Стевам Мокрањац" и малишни из вртића

Обиље музике и младости

Гости на Академији

Наступ ученика "Краљ Александар Први"

Песмом и игром величало се Савино дело

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ 3ДВАНАЕСТА СВЕТОСАВСКА АКАДЕМИЈА У БРАДАРЦУ

СВЕТИ САВА, ДуХОВНИ ПРЕПОРОДИТЕЉ СРПСКОг НАРОДА

Дванаеста Светосавска ака-де мија, коју традиционално организују манастир Рукумија и Месна заједнице „Брадарац“ одржана је протеклог четвртка под покровитељством Града Пожаревца, а започела је хим-ном „Боже правде“ у извођењу Уметничког ансамбла Мини-старства одбране „Станислав Бинички“ и Академског хора „Collegium musicum“ под ди-

ригентском управом Павла Медаковића.

Централној светосавској све ча ности при сус тво вали су гра до начелник Пожаревца Ми омир Илић, заменица гра-до на челника Вукица Васић, пред седник Скупштине Града Жарко Пивац, командант Цен-тра за обуку копнене војске у Пожаревцу, пуковник Душ-ко Шљиванчанин, начелник

Уметничког ансамбла „Ста-нислав Бинички“, пуковник Станко Стојиљковић, заменик директора Ургентног центра др Душан Јовановић, члано-ви Градског већа, директори јавних предузећа и установа…

у част првог српског архиепископа

О великом делу Светог Саве, првог српског архиепископа говорио је отац Симеон, старе-шина манастира Рукумија. Он је подсетио на лик и дело Све-тог Саве, од чијег нас рођења дели 844 године, а од упокојења 778.

- Свети Сава је духовни препородитељ српскога наро-да, оснивач народне цркве у српском роду, први њен архи-епископ и организатор. Свети Сава је утемељио православну веру у српском народу, он је искоренио и одбио од српског народа све западне и друге јереси и утврдио народ свој у источном православљу. Ти-ме је он најмоћније утицао на опредељење историјске судби-не српског народа. Свети Сава је најумнији просветитељ на-шег народа, који је нераздвојно везао просвећивање и васпитање народа свог са ве-ром у Христа Господа. Он је највећи државотворац у српском народу, руководио је државним саборима, круни-сао краљеве у Жичи и мирним путем спасао српску државу од многих непријатеља и ратова. Као опредељивач српске на-родне вере и културе, окренуо је своје и лице нашег народа ка истоку, чиме га је изложио ис-точним културним утицајима. Свети Сава је и први српски књижевник, он је писао са-мо оно што је било потребно и корисно за утврђење вере,

установљење поретка у мана-стиру и држави и оно што је служило за душевно спасење народа. Свети Сава је за земаљског живота био, а и са-да јесте, највећи молитвеник за српски народ. Својим молит-вама он је неисказано утицао, и још увек утиче на народ свој, тражећи непрестано благослов Божји и милост Божју за све нас, рекао је отац Симеон.

Својим музичким насту-пом свечаност су увеличали Академски хор „Collegium musicum“, предвођен дири-гентицом Даринком Матић

Маровић и Уметнички ан-самбл Министарства одбра-не „Станислав Бинички“ под управом Павла Медаковића. Врхунско извођење мајстора на фрули Боре Дугића, кога је на хармоници пратио Бо-бан Продановић, одушевило је посетиоце, а уз хор је на-ступио и бас, Дарко Манић. Стихове о Светом Сави кази-вали су Кузман Крстовић и Марија Миљковић, а играма из Шумадије и околине Бољевца представио се КУД „Брадарац“.

Д. Динић

Вољен због добраСвети Сава је син Стефана Немање, великог српског жу-

пана, рођен 1169. године. Као младић је жудео за духовним животом због чега је одбегао у Свету Гору где се замонашио. Немања је следио пример сина, те је и сам дошао у Свету Го-ру, где се замонашио и умро, као монах Симеон. Сава је, од цара и патријарха, издејствовао независност српске цркве и постао први српски архиепископ. Подигао је заједно са оцем манастир Хиландар, а потом и многе друге манастире, цркве и школе по земљи српској. Путовао је у два маха на поклоњење светињама у светој земљи, мирио своју браћу, завађену око власти, мирио Србе са њиховим суседима и стварајући српску цркву, стварао је српску државу и културу. Уносио је мир међу све балканске народе и радио је на добру, због чега је био по-штован и вољен од стране свих Балканаца. Народу српском он је дао хришћанску душу која није пропала са пропашћу српске државе.

Скончао је у Трнову у време цара Асена, разболевши се по-сле службе Божје на Богојављење 12. јануара 1236. године. Те-ло му је пренео краљ Владислав у Милешево, одакле га је Си-нан паша „подигао“ и спалио на Врачару у Београду 27. априла 1595. године.

Отац Симеон

Величанствени наступ Академског хора “Collegium musicum” и Уметничког ансамбла “Станислав Бинички”

“Игре из Шумадије” у извођењу КУД-а “Брадарац”

Гости на свечаности

Виртоуз на фрули Бора Дугић у пратњи Бобана Продановића на хармоници

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ4

ДИРЕКТОР ПРИВРЕДНОГ ДРУШТВА „ТЕ-КО КОСТОЛАЦ“, ДРАГАН ЈОВАНОВИЋ

КОРАК ИСПРЕД ДРугИХУ Привредном друштву „Тер-

моелектране и копови Костолац“ прошла година биће упамћена као једна од најуспешнијих. Настављена је реализација највеће инвестиције у целом систему Електропривреде Србије. Упо-редо, остварени су производни биланси струје и угља, као и ре-кордна стратешка откопавања јаловине. Са таквом основом, у 2013. годину ступило се са још амбициознијим плановима и зада-цима, са тенденцијом остваривања незапамћених производних резул-тата, уз максимално ангажовање свих капацитета. Директор ко-столачких термоелектрана и ко-пова, Драган Јовановић оцењује да ће ово бити година стабилнијег пословања, као и да има простора за даљим побољшањима у свим сегментима рада.

Простор за више и бољеКонтинуирано улагање основ

је одрживости досадашњег уз-лазног пута Привредног друштва „ТЕ-КО Костолац“, у производном

и пословном домену. Инвестици-они циклус не јењава, наставља се реализације пакета пројеката из кредитног аранжмана са кине-ском државном банком, на прагу је изградња пратеће инфраструк-туре, а ове године очекује се да ће бити видљиви и први резултати подизања техно-економских па-раметара производње угља и от-кривке.

-У производном смислу водимо се јасно дефинисаним циљевима и задацима. Говорим о извођењу Блока „Б1“ у Термоелектрани „Ко-столац Б“ на пројектовани ниво и нешто мало изнад истог, што значи добит од 20 до 30 мегавата електричне енергије. Очекујемо да се тај посао заврши 2014. године, чиме би постојећи термоенергет-ски блокови досегли своје макси-малне могућности. Очекује нас и друга фаза инвестиционог аранж-мана у оквиру комерцијалног спо-разума са НР Кином. У питању су изградња новог енергетског бло-ка од 350 мегавата и проширење капацитета копа „Дрмно“. У средњорочном периоду може се

очекивати да се пре повлачења блокова са Термоелектране „Ко-столац А“, ПД „ТЕ-КО Костолац“ заокружи на 1.350 мегавата ин-сталисаног капацитета. То би са аспекта количине ресурса на ко-пу „Дрмно“ била снага са којом би, динамички гледано, могло да се 2050. или 2060. године завр-ши експлоатација копа „Дрмно“, објашњава директор Драган Јова-новић.

Иначе, уз кинески кредит-ни аранжман, друга стрaтешка ствар која је рађена током читаве прошле године јесте пројекат на подизању свих техничких параме-тара производње угља и откривке. Реализован је у сарадњи са немач-ком фирмом „Ватенфал“ и у току прошле године завршен је кон-султантски део посла, тако да сада предстоји имплементација и први видљиви резултати.

Реструктурирање Електропривреде

Најављени процес реструкту-рирања праћен је многим прет-поставкама и, изнад свега, стра-ховима од последица истог. Директор Јовановић сматра да неће бити већих поремећаја у функционисању, и додаје:

-Најављено реструктурирање Електропривреде Србије, или како се то сада популарно зове корпоративизација, није нешто што ја мислим да ће Костолцу до-нети поремећаје. Мислим да у том правцу већ идемо и ако је идеја по-словодства ЕПС-а стварање про-фитабилне производне органи-зације, ми се онда апсолутно залажемо за исти циљ. Привред-

но друштво „ТЕ-КО Костолац“, случајем или стицајем околности, у реструктурирање је кренуло значајно раније. Тачније, у Ко-столцу је ЕПС прво приступио интегрисању производње угља и електричне енергије, по чему је Костолац тренутно јединствен у систему ЕПС-а. Мислим да кроз разне облике пословних пројеката, ми на реструктурирању већ радимо.

Партнер локалне заједнице

Пословање Привредног друшт-ва „ТЕ-КО Костолац“ оријентисано је на друштвену одговорност пре-ма окружењу, за шта је било и награђивано у Привредној ко-мори Србије. Директор Драган Јовановић најављује наставак партнерског односа са локалном заједницом, и додаје да друштвена одговорност не подразумева само пласирање средстава.

- Бити друштвено одговоран подразумева и да се морају по-штовати закони, почевши од за-кона о јавним набавкама, преко свих осталих закона који се одно-се на наше пословање. Наравно, у домену помоћи насељима која гравитирају нашим енергетским капацитетима и трпе одређене по-следице, ми морамо помагати и решавати битне инфраструктурне проблеме, што значајним делом планирамо у оквиру наше послов-не политике. Наравно да ћемо и у овој години наставити да радимо одговорно, али, понављам, морају се поштовати процедуре, закон-ски оквири и поступци.

Ограничене могућности запошљавања

Костолачке термоелектране и копови имају већ годинама уназад проблематичну старосну струк-туру запослених, која се настоји подмлађивати, али, могућности запошљавања су ограничене и недовољне наспрам броја заинте-ресованих.

-Користимо могућност пре-ма плану пословања, који нам одређује оснивач, односно ЕПС, да у току једне пословне године можемо примити 50 посто од при-родног одлива радне снаге. То ра-димо по два основа, у стални рад-ни однос примамо људе који , по основу привремених и повреме-них услова, дужи низ година раде у овом Друштву, а на њихова места покушавамо да доводимо млађе кадрове који могу да се обучавају. Други вид је примање стручне радне снаге кроз јавне огласе, при-мамо младе образоване људе као приправнике, што смо већ у два три наврата урадили и ефекти то-га се већ виде, наводи директор Драган Јовановић.

Андријана максимовић

НАСТАВАК ИНВЕСТИЦИОНОГ ЦИКЛУСА У КОСТОЛЦУ

Државна гаранција 609 милиона долара„Извесно је да ми као Привредно друштво које је у државном

власништву, зависимо од стабилности у земљи. Ова година обећава стабилније пословање. Почетком године је држава дала гаранције кроз републички буџет за 2013. годину, за другу фазу кредитног аранжмана са Кином, у износу од 609 милиона долара. Тиме нас је обавезала да припремимо аранжман, међутим, да ли ће до њега и доћи, одлучиће државни органи. Другим речима, нама је и за днев-но и за стратешко планирање врло важна стабилност на економском плану, а у овом тренутку, мислим да је то надомак руке“, оцењује ди-ректор ПД „ТЕ-КО Костолац“, Драган Јовановић.

Драган Јовановић

ПОВОДОМ САВИНДАНА И ДАНА ГО КОСТОЛАЦ

АКАДЕМИЈА И ОКуПЉАЊЕ НАЈБОЉИХ lДодељене награде најуспешнијим пољопривредницима Обележавање Дана Градске

опшине Костолац-29. јануара, и ове године пратиле су бројне манифестације, укључујући и све-чану седницу Скупштине која ће се као завршница тог програма, одржати данас.

Најпре су у петак, 25. јануара, проглашени најуспешнији пољо-прив редници и додељено при-знање Привредном друштву „РИО“ Костолац за остварене резултате на територији Градске општине. Славље је настављено и у недељу и понедељак, Светосав-

ском академијом и Трећом смо-тром фолклорних ансамбала.

Трибину о пољопривреди от-ворили су председник Скупшти-не Градске општине Костолац, др Емил Андрун и испред Већа ГО Костолац, др Драган Ивановић. На дневном реду биле су две те-ме, „Репродукција и вештачко осемењавање крава“ и „Пролећна сетва“, о којима су говорили др Драган Рогожарски и Јоргованка Влајковац испред Пољопривредне стручне службе.

Том приликом су додељене и

награде пољопривредницима за ратарство, сточарство, повртар-ство, пчеларство и производњу печурака: Малиши Стокићу из Петке, Млађану Марковићу из Кленовника, Тиосаву Пауновићу из Старог Костолца, Слобода-ну Дачићу и Јовици Јованову из Острова, Данијели Ђорђевић из Кленовника, Владиславу Спасићу из Старог Костолца, Зорану Живојиновићу из Петке, Дра-гославу Вујчићу из Кленовника, Младену Јованову из Острова, Зорану Јанусу из Петке, Љубиши

Живковићу из Старог Костолца и Мирку Перићу из Петке. Испред Привредног друштва „РИО“ Ко-столац, признање за одржавање и уређење зелених површина на територији ГО Костолац примила је директорка Наташа Савић.

Сала костолачког Дома културе у недељу увече била је испуњена до последњег места, а повод је био одржавање Светосавске академије. Учествовале су све васпитне, об-разовне и културне установе Ко-столца, под покровитељством Градске општине. Свечаност је

отворио члан Већа ГО Костолац, Бора Живковић речима: „Наша света православна црква данас слави Светог Оца Саву, чему се придружујемо и ми, славећи и хвалећи име Саве спаситеља, ду-ховника, мучитеља... Нека вас бла-гослов Светог Оца Саве прати да-нас и у сва будућа времена. Амин.“

Слово о првом српском архи-епископу изрекао је и костолачки ђакон Дејан Лазаров, који је пред сабраним парохијанима Градске општине Костолац подсетио на значај и дело оснивача српства.

А. м.

Наташи Савић признање уручио др Емил Андрун

Светосавска академија

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ 5САВИНДАН У ПОЖАРЕВАЧКОЈ ГИМНАЗИЈИ

СВЕТОСАВСКИМ ПуТОКАЗОМШколску славу Светог Саву,

ученици и колектив Пожаревач-ке гимназије прославили су про-шле недеље свечаном академијом под називом „Светосавски путо-каз“. Поред ученика, професора и осталих радника школе, свеча-ности су присуствовали бројни гости међу којима и проф. др Мирослав Станојловић, пред-ставници Школске управе, Саве-та родитеља, Школског одбора, јавних предузећа, Војске…

Директорка школе Данијела Жуковски, на почетку академије, подсетила је на добро позна-ту бајку о малишанима који су захваљујући ситним каменчићима успели да нађу пут и врате се својој кући:

-Наш посао није ништа дру-го до постављања тих безвре-мених каменчића. Из вртлога многобројних понуда, они који

уче, увек ће знати да се врате пра-вим вредностима. И то што смо ми баш данас овде окупљени, потврда је да следимо пут дуг осам векова. Година која је иза нас је историјска по много чему. Уважавајући до-

принос и значај рада свих прет-ходних професора Пожаревачке гимназије, пратећи њихов путоказ и прихватајући њихов труд као аманет, сачинили смо једну веома исцрпну причу о знању дугом 365 дана и на тај начин обележили 150 година постојања и рада наше шко-ле. Реализујући многобројне идеје, примењујући различита сазнања и методолошке приступе, дали смо свој печат обележавању великог јубилеја једне институције. Због тога, својим колегама, данас че-ститам на труду да пронађу мотив, на ентузијазму да дају максимум, на снази да се боре за квалитет. Молим се да нас светосавски дух, дух помирења, узвишености и просвећености, прати и у данима који су пред нама. Пожаревачкој гимназији-нашој кући, желим све оно што јој недостаје: кров, проширење, нове водоводне и

канализационе инсталације, нове рачунаре, опремљене кабинете, студијска путовања за ученике и професоре… Такође, молим се да се на нашем путу нађе много пријатеља који ће нам својим не-

себичним залагањем помоћи да се све ове жеље испуне, рекла је између осталог директорка Жу-ковски.

О детињству, младости и мо-нашком животу Светог Саве, бе-седио је професор др Томислав Јовановић са београдског Фило-лошког факултета:

-Сваког образованог чове-ка „однеговале“ су књиге, међу којима и књиге из времена Све-тог Саве, који је већ са 16 година управљао Хумском области.

Растко је свој узор видео у далекој Палестини, код Светог Саве Освећеног, који је живео у 7. веку, а чији манастир и дан-данас постоји. Сава српски је дошавши да помири завађену браћу Вукана и Стефана, мошти Симеона сахра-нио у Студеници, тако да је након неког времена, тело овог свеца по-ново „точило миром“. Немања је подигао Студеницу, али није успео да је ослика. Уз Савину помоћ, по-сле неког времена, завршен је жи-вопис овог манастира. Наиме, на једном ступу који држи куполу, са једне стране осликан је Варлам, а са друге Јоасаф, Савини духовни учитељи…

Растко Немањић одувек је те-жио ка скромности, која је сма-трана звездом водиљом сваког мо-наха. Житије Светог Саве читало се у свим српским манастирима Средњег века. Нажалост, сачуван је само један препис овог доку-мента и то из 1619. године, настао у Студеници. Данас се овај препис налази у Прагу, у Чешком музеју, истакао је проф. др Јовановић, који је обједињену библиотеку По-жаревачке гимназије и некадашње Учитељске школе, обогатио двема књигама.

м. П.

Томислав Јовановић Данијела Жуковски

Колектив школе

Хор "Лазарице"

Награђени ученици

Испраћај професора у заслужену пензију

Из програма

НаградеНа Светосавској академији, ученицима који су током протекле

школске године на такмичењима из различитих области, остварили запажене резултате, директорка Данијела Жуковски, уручила је на-граде. Такође, уручене су и јубиларне награде професорима и рад-ницима који су у Пожаревачкој гимназији провели 10, 20 и 30 годи-на. Почетком ове школске године, колектив је у пензију испратио три професора: Нелу Илић, Драгослава Драгомировића и Љиљану Савковић, којима су на Савиндан уручена признања.

У знак захваланости за несебичну помоћ пружену током организације прошлогодишње ликовне колоније, Удружењу ликов-них стваралаца „Милена Павловић-Барили“, додељена је захвалница коју је на свечаности примио председник Удружења, Раде Бојовић. Свим професорима који су учествовали у програму прославе стопедестогодишњице постојања Пожаревачке гимназије, школска слава била је прилика за доделу захвалница.

Признање "Развитку"

Часопис који објављује једна од најстаријих литерар-них дружина у Србији- Лите-рарна дружина ученика По-жаревачке гимназије, „Разви-так“, проглашен је за најбољи средњошколски часопис у Србији, у 2012. години.

Наиме, у питању је свечани број часописа, објављен по-водом 150 година постојања и рада школе. Куриозитет овог школског листа је што садржи 45 прича, односно, сећања ис-такнутих ученика Пожаревач-ке гимназије, која су везана за школовање у овој институцији.

Такмичење је одржано у организацији Друштва за српски језик и књижевност Србије, док је награда пред-ставницима ове образовне установе уручена на београд-ском Филолошком факултету.

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ6

l у свим основним и средњим школама прослављена је школска слава, Свети Сава. Свечане академије одржане су у петак и недељу, а на сам дан славе, 27. јануара, како обичај налажe, у црквама је сечен славски колач

У ПОЖАРЕВАЧКИМ ОСНОВНИМ И СРЕДЊИМ ШКОЛАМА

ПРОСЛАВЉЕН САВИНДАНОсНОВНА шКОлА „сВЕТИ сАВА“

ДОСТОЈНИ ИМЕНА Основна школа која носи име

првог српског архиепископа, Све-тог Саве, приредила је богат про-грам на светосавској академији која је одржана у новоизграђеној фискултурној сали. Присутним родитељима, ученицима и настав-ницима обратила се директорка школе Маргарета Секуловић ре-кавши да су запослени и учени-ци школе поносни што она носи име првог српског архиепископа, писца знаменитих дела, ктитора манастира Хиландар, учитеља, књижевника, дипломате и народ-ног лекара.

-Закорачили смо у други век постојања наше школе и настојимо да нашим свакод-невним активностима, допринесемо напретку и побољшању квалитета образовања и да наша деца буду достојна имена Светога Саве, рекла је између осталог у свом обраћању Маргарета Секуловић.

Поводом 27. јануара, Дана духовности, у Основној школи „Свети Сава“ расписани су ликовни и литерарни конкурси. У категорији млађих разреда награђени су: Мили-ца Марјановић, Стеван Марјановић и Невена Арсић , за литерарне саставе, Марија Несторовска, Лара Петровић, Душан Милетић, Светомир Јовановић и Емилија Јотић, за ликовне радове. У категорији старијих разреда за најбоље литерарне радове на-граде су добили: Марија Андрун и Милица Граороски, за заједнички рад,као и Нађа Калчић и Урош Тацић. Најбоље ликовне радове имали су: Мирјана Миленковић, Ми-лица Рајковић и Нађа Калчић.

Ђ. Ј.

ОсНОВНА шКОлА „ДОсИТЕЈ ОБРАДОВИћ“ОБРАЗОВАЊЕ, ТЕМЕЉ уСПЕХА

Ученици и наставници Основ-не школе „ Доситеј Обрадовић“ у Пожаревцу, прославили су школ-ску славу, Светог Саву. Госте, међу којима је била и заменица градо-начелника Вукица Васић, поздра-вио је директор школе, Бранислав Стојановић који је подсетио да ова школа више деценија негује традицију прослављање школске славе.

- Овог дана ми се сећамо највећег српског борца за културу и просвету. Он нас опомиње да само културна Србија може бити велика, да једино школа може би-ти темељ и образац за успех. Зато када славимо овај дан ми не славимо само сећање на Светог Саву, ми славимо и веру у генерације које тек долазе, славимо нашу спремност да их баш ми изведемо на прави пут, рекао је Стојановић.

Велики школски хор поводом школске славе отпевао је „Химну Светом Сави“, а потом су се рецитаторским и музичким тачкама представили ученици од првог до завршног разреда.

И.В.

ОсНОВНА шКОлА „КРАљ АлЕКсАНДАР ПРВИ“ПРАЗНИК РАДОСТИ И ВЕСЕЉА

Школска слава обележена је и у Основној школи „Краљ Алексан-дар Први“ уз присуство ученика, родитеља, пријатеља школе. Све-чаности је присуствовао и отац Дејан Томић који је деци пожелео много лепих школских дана.

У програму су учествовали чланови рецитаторске, музичке и драмске секције, а присутнима се на почетку свечаности обратио директор школе Горан Сегер, који је подсетио на корене светосавске прославе.

-Први писмени траг о школској сслави потиче из 1734. године, у

уџбенику српско-латинске школе у Сремским Карловцима, у коме пише да тога дана нема наставе и да се за празник молимо великом српском просветитељу. Негде између 1804. и 1817. године настала је Светосавска химна, нажалост аутор је остао анониман до данас. Зна се само да је настала у фрушкогорским манастирима. Од далеке 1823. године, по наредби Милоша Обреновића, у српским школама слави се слава Светог Саве. То потврђује и Михајло Обреновић законом од 13. јануара 1841.године.... Као школска слава, у савремено доба, Савиндан је „ушао“ после 1990. године, упутством Министарства просвете, и у надлежности је самих школа, које осмишљавају светосав-ске прославе, као свој навећи и најлепши празник, рекао је Сегер и додао да су про-славу у овој школи помогли колачари, породице Степић и Шојановић, као и бројни пријатељи школе.

И.В.

ОсНОВНА шКОлА „мИлОш сАВИћ“ ПРОСЛАВА СТАРА КОЛИКО И ШКОЛА

Школска слава Свети Сава, у Основној школи „Милош Савић“ у Лучици, Пругову и Пољани, обележена је у петак у подруч-ном одељењу школе у Пругову. По традицији, Црква је дарива-ла најбоље ученике генерације, најбоље ликовне и књижевне ствараоце међу ученицима и „Племенито срце“ међу ученици-ма четвртог разреда, који су на-граду добили на дан Светог Саве у црквама у Лучици и Пољани.

Директор школе Славиша Радовановић, у свом обраћању присутнима подсетио је да је про-слава утемељивача српске цркве и родоначелника књижевности и просвете, Светог Саве, у српским школама започела 1840. године, када је школа у Лучици почела са радом. У име СПЦ, присутнима се об-ратио свештеник Радослав Вукосављевић, који је истакао значај заједничког деловања цркве и школе у образовању и прихватању православља.

Пригодним поклонима Црква је наградила ученике Милоша Јанковића из Пољане и Немању Миленковића из Лучице, као кандидате за ђака генерације Основне школе „Милош Савић“ у Лучици.

ОсНОВНА шКОлА "ВУК КАРАЏИћ" ДА ПОЉЕМ ЗНАЊА уСПЕХ ОДЗВАЊА!

Поводом 27. јануара, Савиндана, ученици Основне школе „Вук Караџић“, прире-дили су прошлог петка пригодан програм. Најмлађи школарци показали су музичко, плесно и драмско умеће из широког опуса богатог животног пута Светог Саве, првог

српског архиепископа и великог просветитеља. Међу бројним гостима који су увеличали сла-ву ове школе био је и Радомир Михајловић, члан Градског већа задужен за образовање. У Беседи посвећеној Светом Сави упућен је позив ученици-ма „да наставе путем великог просветитеља, да буду успеш-ни, а њихови учитељи поносни, и да пољем знања, сваки успех одзвања“.

м. П.

ОсНОВНА шКОлА "ДЕсАНКА мАКсИмОВИћ""ПИСМО СВЕТОМ САВИ"

Школску славу Светог Саву, прошлог петка, прославила је и ОШ „Десанка Максимовић“. Светосавској академији, поред учитеља, наставника, ученика и њихових родитеља, присуствова-ли су и члан Градског већа Радо-мир Михајловић и представник Школске управе Драшко Грујић. Након поздравне речи директор-ке Драгане Петровић, уследила је додела награда најуспешнијим ученицима који су учествовали на литерарном и ликовном кон-курсу под називом „Писмо Све-том Сави“. У категорији нижих разреда (ликовни радови), прво место освојила је Ана Трипковић, друго Милан Трипковић, а треће Анђелија Ђак. У категорији виших раз-реда, најбољи литерарни рад написала је Јована Јелчић, друга награда припала је Ани Спасић, а трећа Иви Ивошевић. Првонаграђени аутор ликовног рада у категорији нижих разреда је Димитрије Антић, друга награда припала је Емилији Митровић, а трећа Стевану Јосићу. Код виших разреда најбољи ликовни рад имала је Бојана Ракић, друга награда отишла је у руке Милице Петковић, док је аутор трећенаграђеног рада Милан Вучковић. У част Савиндана изведен је и богат музички и драмски програм.

м. П.

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ 7

ОсНОВНА шКОлА „ЈОВАН ЦВИЈИћ“

ЂАЦИ-ЗВЕЗДЕ СВЕТОСАВЉА

Највећег српског просве ти теља, Светог Саву, његово дело, лик и пут мудрости, правде и честитости, ко-лектив и ђаци Основнре школе „Јован Цвијић“ из Костолца славили су у пе-так у Дому културе.

Беше то велика Светосавска академија, богатог програма, испре-плетена игром, песмом, глумом, бесе-дама и рецитацијама, у којој су највеће звезде били сами ђаци. Домаћин Академије, директор костолачке Ос-новне школе, Серџо Крстаноски, по-здравио је бројне госте, међу који су осим родитеља били и представници Градске општине Ко-столац, Драган Грубетић и Мирко Марјановић, вд директора Центра за културу Костолац Мар-ко Јелчић, пријатељи и сарадници, али понајвише ђаци, који су овацијама поздрављали своје вршњаке на сцени.

А. м.

ЕКОНОмсКО-ТРГОВИНсКА шКОлА СВЕТОМ САВИ у ЧАСТ

Ученици Економ-ско-трговинске школе у Пожаревцу, у петак су уприличили светосавску академију, обележавајући школску славу Светог Саву.

Школски хор је от-певао химну посвећену првом српском просве-титељу, као и Тропар Светом Сави и део из литургије Светог Нико-лаја ‘’Небеска литур-гија“. Изведена је и драматизација народне приповетке ‘’Свети Сава и сиромах сељак’’. Музичка секција и хор економско-трго-вачке школе извели су неколико музичких нумера посвећених Светом Сави.

У оквиру прославе Савиндана припремљена је изложба поводом стогодишњице балканских ратова и изложба радова ликовне секције ове школе.

Академији у част Светог Саве присуствовали су заменица градоначелника Вукица Васић, представници Саборне цркве у Пожаревцу, директор Лука Шешум са својим сарадницима и професорима, координаторка програма изведеног у оквиру академије Гордана Вучковић и многобројни ученици.

Ђ Ј.

мЕДИЦИНсКА шКОлА

ПОНОС ШКОЛЕ Су уЧЕНИЦИ

У присуству великог броја ученика, професора и гостију, пожаревачка Медицинска школа у недељу је прослави-ла школску славу, Светог Саву. Свечана академија отпочела је интонирањем Тропара Светом Сави, који је извео хор школе.

Директор, Драган Новичић је поздрављајући госте истакао да су највећи понос школе њени ученици, који свакод-невно остварују изванредне резултате.

У наставку свечаности, вероучитељ Данијела Клаћ говорила је Светосавску беседу, док су Јована Митић, Весна Марковић и Биљана Милошевић казивале Молитву Све-том Сави. Ученици Настасија Цветковић, Игор Пантић и Јелена Живковић извели су игроказ ‘’Свeти Сава и жена ткаља’’.

Нумере, „Засп’о Јанко“, „Изгрејала месечина“ и „Маријо, ћери мори“ извеле су уче-нице Наташа Петровић и Анђела Танасковић.

Светосавска академија завршена је Химном Светом Сави у извођењу школског хо-ра.

Д.Н.

ПОлИТЕХНИчКА шКОлА СВЕТОСАВЉЕ НАС уЧИ ПРАВИМ ВРЕДНОСТИМА

Ученици, професо-ри и бивши радници Политехничке школе у Пожаревцу, у недељу, на дан Светог Саве, упри-личили су Академију, на којој је изведена бе-седа вероучитеља Ива-на Филиповића као и драмско-сценски про-грам. Госте је поздра-вио директор школе др Дејан Савић, који је ове године био и колачар.

-Притиснути вре-меном које је безиме-но, безлично, увијено у насиље, лажни морал, лажне идоле, с правом се питамо да ли смо ми на правом путу. Управо је Светосавље нешто што нам говори да је Христов пут једини прави пут, пут коме би сви требало да тежимо. Пут који има истинске праве искрене и породичне вредности. Као колачару мени је ове године припала изузетна част али и обавеза чувања традиције Светосавља и преношења тих правих вредности својој деци и будућим поколењима, рекао је у свом обраћању, др Дејан Савић.

Традиционално у овој школи, овај дан је посвећен и пензионерима, које Политех-ничка школа никад не заборавља а пензију су у овој школи недавно заслужили радни-ци Јана Милошевић и Љубиша Пантић.

Светосавској академији присуствовао је и председник Скупштине града Пожарев-ца Жарко Пивац, представници војске, полиције, школске управе, културних устано-ва родитељи и ученици.

Ђ. Ј.

ПОљОПРИВРЕДНА шКОлА сА ДОмОм УчЕНИКА „сОњА мАРИНКОВИћ“

ОД СВЕТОг САВЕ уЧИМО И О ЉуБАВИСвечана академија пово-

дом прославе Светог Саве у Пољопривредној школи са Домом ученика „Соња Маринковић“, отпочела је химном посвећеној првом српском архиепископу, коју је, под диригентском пали-цом Галине Перић, извео хор школе.

Учеснике овог свечаног догађаја, Светосавском бесе-дом даривао је отац Владимир Кочабер, истичући да је Све-ти Сава својим животом пот-врдио да је Христова наука могућа и неопходна сваком народу, са свим његовим гео-

графским и културолошким посебностима. – Суштина је, а то је схватио Растко Немањић, да је он од Бога створен да буде

јединствен и непоновљив, а његову личност никако не одређује то што је из владар-ске породице. Свети Сава је човек љубави, и то оне несебичне, пожртвоване, која не мисли о својим интересима, која се не труди да подчини другог, која просто несебично себе даје другом, казао је Кочабер. У наставку свечаности, ученици школе извели су пригодан програм.

Д.Д.

ТЕХНИчКА шКОлА „НИКОлА ТЕслА“ СВЕТИ САВА ТРАСИРАО

ПРАВИ ПуТКолектив и ђаци Техничке

школе са Домом ученика „Никола Тесла“ из Костолца, предвођени директором Славишом Миленко-вићем, у петак су славили Светог Саву, како то обичај и традиција и налажу, удружени и одани мисији постојања и рада ове васпитно-образовне установе, верне за-оставштини српског просветитеља Саве.

Као и годинама уназад, међу гостима су били представници локалне заједнице, цркве и свих субјеката са којима ова школа негује односе сарадње и међусобног допуњавања кроз образовање кадрова који чине окосницу привредног живота нашег краја.

Домаћин светосавског славља, Академије приређене у просторијама Школе, дирек-тор Славиша Миленковић, том приликом је поручио да је Светосавље велика српска традиција коју би садашње и будуће генерације требало да наставе, славе, чувају и уздижу, и додао:

-Живимо у тешким временима. Наравно, свако време доноси неко своје, спец-ифично „бреме“. Но, човек се у тешким ситуацијама правог пута досети сам, а тај је пут пре много векова утемељио и трасирао Свети Сава. То је пут православља, који свакоме ко њиме ходи пружа истинску слободу.

А. м.

мУЗИчКa шКОлa „сТЕВАН мОКРАњАЦ“

САВИНИM ПуТЕMХимном Светом Сави коју је от-

певао женски хор Музичке школе „Стеван Мокрањац“, у концертној сали је прошлог петка отпочела Све-тосавска академија. Беседу о Све-том Сави одржао је ђакон Томислав Пауновић. Он се осврнуо на светлост српског просветитеља и неизбри-сив печат који је оставио у српској култури, традицији, образовању… Један од средњевековних писаца, истиче Пауновић, пореди Саву са сунцем које је обасјавало и обасјава српски народ, крчећи многе путеве у правцу развоја родне земље.

Колегама, ученицима и свима који славе овај дан, директор школе Зоран Марић честитао је Светог Саву, уз подсећање на то шта је школа постигла од једног Савиндана до другог, захвалив-ши се професорима и ученицима на доприносу.

Као и увек у овој образовној установи, богат уметнички програм увеличао је прославу, те су тако наступили ученици на клавиру, флаути, хармоници, виолини, уз рецитације и песме, а драмска секција одиграла је исечак из Савиног живота.

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ8У МАЛОМ ЦРНИЋУ

СВЕ ЉуБАВИ СВЕТОг САВЕСвечана академија под на-

зивом „Слово о Светом Сави“ у организацији УКС Браничевско – стишке књижевне заједнице и Библиотеке „Србољуб Митић“, одржана је прошлог четвртка у Малом Црнићу. Присуствовали су Драган Митић, председник оп-штине Мало Црниће, Горан Дачић, заменик председника општине, Горанка – Беба Стевић, председ-ница СО, Сашица Антонијевић, заменица председнице СО-е, Душан Ивковић, начелник Оп-штинске управе, Зоран Марић, директор Музичке школе „Сте-ван Мокрањац“ из Пожаревца, директори основних школа на подручју општине, чланови Оп-штинског већа, одборници, пред-ставници и директори Туристичке

организације, Центра за културу, ученици Основне школе „Моша Пијаде“, песници и поштоваоци дела Светог Саве и писане речи. После поздравне речи директорке Библиотеке, присутнима се обра-тио председник општине, Драган Митић.

„Овакви тренуци и овакве про-славе су наша дужност и обавеза да организујемо у част светитеља, који је оставио и поставио темеље наше државе и свеукупног жи-вота, чије плодове ми уживамо и радујемо се сваком 27. јануару. Морам да кажем и оно, што је мно-го пута поновљено, да је то човек који је живот сина велможе, за-менио испосничким животом, али тај живот није био празан, него је био посвећен постављању темеља

држави и другим делима чије теко-вине ми уживамо у овом савреме-ном животу. Наравно, ту су и сва достигнућа у просветитељству, медицини, дипломатији и држав-ничким пословима, књижевности, због чега се с поносом сећамо Све-тог Саве и следимо његове стопе. На крају бих поздравио сву децу, учеснике вечерашњег програма уз жељу да много година слави-мо Св.Саву и окупљамо се у овом броју“, рекао је Драган Митић.

Беседу о Св.Сави „Све љубави Светога Саве“ говорила је Сла-вица Јовановић, професор књижевности из Пожаревца.

„...Спрега духовног и ствар-ног, срца и разума, признање и поштовање јединствене божан-ске личности у сваком човеку, његових емоционалних и креатив-них домета, пут је учења врлини и радости живљења. Такву смо на-уку добили од Светог Саве и оста-лих наших просветитеља. Просве-та је један од потпорних стубова сваке државе. Ову нашу су свеци стварали, и због свих оних који су у њу узидани не смемо дозволити да тај Скадар несаграђен остане...истакла је Славица Јовановић.

У културно-уметничком делу програма учествовали су учени-ци нижих разреда ОШ „Моша Пијаде“ Мало Црниће, Музич-ке школе „Стеван Мокрањац“ из Пожаревца и одељења у Малом Црнићу, песници-чланови Бра-ничевско-стишке књижевне заједнице, вокални солиста Сло-

боданка Милић и други. На крају академије директорка Библиотеке уручила је Светосавске повеље, а добитници су: Општина Мало Црниће, основне школе из Бо-жевца и Малог Црнића, Музич-ка школа „Стеван Мокрањац“ из Пожаревца – одељење у Малом Црнићу, Библиотека „Илија М. Петровић“ из Пожаревца, КЉК “Мајдан“, Центар за културу оп-штине Мало Црниће и појединци: Радиша Стојићевић, Мирослав Митровић, Жељко Светомировић, Драгана Костић, Живојка Милић, Раде М. Обрадовић, Славољуб Милошевић Цаки, Славица Јовановић, Наташа Павловски, Драган Т. Јовић и најмлађи учес-

ник Ања Николић.У недељу, на сам дан Светог

Саве у цркви Св.Игњатија Бого-носца у Малом Црнићу, после светосавске литургије, упри-личен је културно-уметнички програм у коме су учествовали ученици малоцрнићке школе и књижевници Ана Дудаш, Златија Радовановић, Живојка Милић, Драгана Т. Јовић, Антилета Живковић и Зорка Стојановић. Том приликом Светосавску повељу директорка Библиоте-ке Зорка Стојановић уручила је старешини цркве, Слободану Станићу и књижевници Ани Ду-даш.

З.с.

Домаћини и гости светосавске академије

УДРУЖЕЊЕ ПЕНЗИОНЕРА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ КОСТОЛАЦ

ДОБАР РАД КАО ПРЕПОРуКА lу чланству више од две и по хиљаде пензионераУдружење пензионера Градске

општине Костолац започело је 2013. годину са значајно увећаним бројем чланова. Интересовање за чланском картом овог Удружења и даље не јењава, што је, сасвим јасно, доказ да се о добром раду далеко чује.

Први човек ове костолачке организације, Рајко Нонковић, скромно коментарише овај успех, наводећи да се сви органи управљања Удружењем, сваком својом одлуком, искључиво воде интересима чланова од којих се велики број не може похвалити износом својих примања. Отуда је основни циљ узајамна помоћ и

подршка у пензионерским дани-ма.

Наставак досадашњих активности

Костолачки пензионери, од са-мог старта Нове године, ушли су у разговоре о наставку досадашњих активности, од којих овом прили-ком истичемо разговоре о настав-ку сарадње са локалном самоупра-вом, кроз помоћ у финансирању одређених потреба, потом, о упи-су и транспорту уља, набавци зим-нице, уговарању одласка у бање, као и о одлучности да се разреше препреке и сагради анекс зграде

Дома пензионера. -Наше Удружење, крајем овог

месеца, завршиће упис угља на кредит за своје чланове. И, одмах можемо рећи да то успешо про-тиче, на задовољство чланства, јер није било гужви и великог чекања. Иначе, превоз угља обављаће При-вредно друштво „Аутотранспорт“ Костолац, са којим наше Удружење има одличну сарадњу, каже пред-седник Нонковић и додаје:

-И у прошлој години смо до-ста активности посветили управо снабдевању наших чланова угљем и зимницом. Мада, било је про-блема у испоруци зимнице због суше која је пратила прошлу го-дину и, отуда, учинила да произ-води које смо наручили не буду најквалитетнији. Због тога смо ту робу дали по најнижим ценама. Интересовање је, иначе било врло велико, међутим, и количине су биле смањење, тако да нисмо успе-ли да задовољимо обим потражње. У овој години учинићемо све да оправдамо поверење наших чла-нова.

Увелико теку разговори о од-ласку у бање, са лицима која су понудила своје услуге. Основна водиља у томе је да чланство буде задовољно смештајним условима и, пре свега, да су у могућности да то испрате финансијски. У раз-говоримо се такође настоје от-клонити и досадашње уочене при-медбе чланства на услуге, с циљем да се постигне што коректнији и повољнији третман у бањама.

Нонковић потврђује и то да ће Удружење и ове године ради-ти на томе да локална самоупра-ва омогући издвајање одређених финансијских средстава, као што је то био случај и прошле годи-не, пре свега за набавку бесплат-них лекова и бесплатан превоз за своје чланове, додајући да је Град-ска општина до сада имала пуно разумевања за такву подршку.

Без одустајања од доградње Дома

У вези анекса зграде Дома пен-зионера, председник Удружења, Рајко Нонковић подсећа да се из године у годину помиње његова изградња, као и да постоје

пројекат и издвојена финансијска средства, али да је конкретна реализација и даље „на чекању“.

-Чињеница је да се у том чекању новац, који је планиран за доградњу обезвређује. Разло-зи због којих никако да дођемо до финализације јесу и даље не-решени имовинско-правни одно-си. Чекамо да се изврши пренос земљишта са Електропривреде Србије на локалну самоуправу. Колико знамо, то је у процеду-ри и стварно се надамо скоријем окончању, како бисмо најзад реа-лизовали овај пројекат, који је од великог значаја за Удружење пен-зионера, његов још ефикаснији рад и проширење наших услуга.

А. Максимовић

ПРЕДСЕДНИК КОСТОЛАЧКИХ ПЕНЗИОНЕРА, РАЈКО НОНКОВИЋ

Чланарина непромењена

„Цена чланарина у Удружењу пензионера Градске општине Ко-столац остала је непромењена. За нас је врло значајно то што се наше чланство омасовљује, па је тако бројност повећана и свакога дана нам пристижу нови заинтересовани. У овом тренут-ку окупљено нас је нешто више од 2.500 у Удружењу пензионе-ра Градске општине Костолац“, сазнајемо од председника Рајка Нонковића. Рајко Нонковић

Зграда Дома пензионера у Костолцу

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ 9КЛУБ ГЕОЛОГА „КОСТОЛАЦ“ ПРОСЛАВИО САВИНДАН

ДРАгОЦЕНА ТРАДИЦИЈА гЕОЛОШКЕ СТРуКЕ

Геолози пожаревачког краја, уједињени у Клубу „Костолац“, окупили су се поводом дана свог заштитника-Светог Саве, 27. јануара, славећи лик, име и дело утемељивача српства, српске цркве и пута праведно-сти и мудрости.

У јутарњим часовима, у цркви Светог Георгија, у Ста-ром Костолцу, колач је резао овогодишњи домаћин славе, Љубиша Лазић.

Прослава је настављена уз свечани ручак, приређен у хотелу „Костолац“, где су домаћини били председник Организационог одбора Клуба геолога и директор Привред-ног друштва „Георад“ Дрмно, Радојица Милановић, који је исказао захвалност бројним гостима, представницима Гра-да Пожаревца, Градске општи-не Костолац, околних месних заједница, и свих привредних,

као и васпитно-образовних институција пожаревачког краја, што су својим прису-ством увеличали драгоцену традицију геолошке струке.

Том приликом директор Милановић уручио је и пет признања као знак захвално-сти геолога. Први међу добит-ницима је оснивач и први ди-ректор Георада, мр Славомир Милошевић, потом, директор Привредног друштва „ТЕ-КО

Костолац“, Драган Јовановић, члан Скупштине ПД „Георад“ и народни посланик, Милетић

Михајловић, помоћник дирек-тора ПД „ТЕ-КО Костолац“ за инвестиције, Зоран Вуковић, и из колектива Георада, Зо-ран Радовић. Њима су уруче-не књиге „КИМ-Век важних догађаја“, с циљем да се допри-несе ширењу садржаја овог де-ла којим су по први пут успеш-но систематизовани догађаји на КИМ у протеклих сто годи-на.

У разноврсном пригодном програму учествовао је позна-ти књижевник Добрица Ерић, појиле су „Лазарице“ из По-жаревачке гимназије, играло је Културно-уметничко друшто „Костолац“ и свирали чланови бенда „Златници“.

А. м.

Радојица Милановић и Љубиша Лазић

Добитници признања Клуба геолога „Костолац“Здравица у стиховима славног Ерића

ДЕЦА СУ УКРАС СВЕТА

НАШИ НОВИ СугРАЂАНИ

у породилишту Опште болнице у Пожаревцу, у периоду од 18. 01. до 25. 01. 2013. године, рођено је 18 беба, 10 дечака и 8 девојчица

ћерке су добили: Марија Љубоја и Милан Савић из Великог Градишта, Силвана Миљковић

и Иван Павловић из Берања, Данијела Лазић и Иван Костић из Пожаревца, Сања Младеновић и Славиша Милошевић из Ћовдина, Жељка и Алексан-дар Коларевић из Пожаревца, Ивана и Дејан Шуловић из Великог Градишта, Маријана Марковић и Златан Богдановић из Турије, Лидија Чинч Ивић и Ни-кола Ивић из Пожаревца.

синове су добили: Милица Стокић и Марко Костић из Браничева, Лилиан Степић и Бобан

Вујић из Камијева, Драгана Вељковић и Саша Миловановић из Пожаревца, Сне-жана Стевић и Драган Симић из Пољане, Маја и Бобан Лазаревић из Аљудова, Наташа и Дејан Јовановић из Пожаревца, Миломирка и Владан Миленковић из Дубравице, Моника Анђелковић и Елвиз Ајвази из Костолца, Алексан-дра Николајевић и Василије Кривокапић из Пожаревца, Марија Јовановић и Марјан Милановић из Пожаревца.

чЕсТИТАмО!ГРАД ПОЖАРЕВАЦ

НАРОДНА БИБЛИОТЕКА ОБЕЛЕЖИЛА ГОДИШЊИЦУ

ПРОМОЦИЈА „уМЕТНОСТИ ПОБуНЕ“

Протеклог петка, у коцертној сали Му-зичке школе „Стеван Мокрањац“, поводом обележавања годишњице рада Народне би-блиотеке „Илија М. Петровић“, одржано је књижевно вече – промоција монографије „Уметност побуне“ Ивана Ивачковића,. Ди-ректор Музич-ке школе Зоран Марић искори-стио je прилику и директорки Народне библио-теке и свим запо-сленима чести-тао годишњицу.

У оквиру про-славе, 146 годи-на од оснивања првог читалиш-та у Пожаревцу, симболично је о р г а н и з о в а н а трећа промоција књиге Ивана Ивачковића, која говори о групи Rollingstones. Директорка Народне библиотеке, Беба Станковић, рек-ла је да је реткост да се о једној књизи гово-ри на истом месту неколико пута.

-Oни који долазе на наше промоције врло добро знају да ми увек радимо другачије од других. До сада смо организовали низ промоција књига које говоре о музици, трудимо се да наши културни догађаји буду што квалитетнији.

Од 2002. године, када је прву пут објављена, па све до сада, књига „Уметност

побуне“ доживела је своје четврто издање, што свакако говори о квалитету, обиму и разноврсности књиге која се, на одређени период, допуњује детаљима о раду пла-нетарно популарне групе. Аутор књиге, Иван Ивачковић, рекао је да је рад на овој

монографији био највећи изазов до сада али и највеће задовољство.

- Rollingstones је група уз чију сам музи-ку растао и сазревао, музичка група која је мене васпитавала. Прилику да радим за њих доживео сам као остварење својих снова.

На промоцији монографије прати рок група „Pro Rock Angels“, чијем наступу су сви љубитељи ове врсте музике могли да присуствују.

Г.Ж.

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ10ЈАВНО ПРЕДУЗЕЋЕ ТОПЛИФИКАЦИЈА ПОЖАРЕВАЦ

гРЕЈАЊЕ КВАЛИТЕТНО И СТАБИЛНО Радови на ширењу топлифи-

кационе мреже у Пожаревцу који су започети јесенас, окончани су и локације су пуштене у рад почет-ком децембра. Прва је прикључена локација у Југовићевој ули-ци где је извршено проширење топлопредајне подстанице. Ради се о објектима на потезу оивиченим улицама: Божидар Димитријевић, Војвођанска и Југовићева.

-Овде смо имали проширење зоне уз постојећу топлопредајну станицу у којој је изврше-на реконструкција опреме и проширење капацитета. Радови нису били велики па је и логич-но да је ова локација прва завр-шена и пуштена у рад, сазнајемо од техничког директора ЈП Топлификација Златка Цвејића.

Преостале три локације су стављене у функцију у децембру. И овде је урађено све што је мог-ло да се уради у овим временским условима. У Невесињској је оста-ло да се терен врати у првобитно стање, а у две топлопредајне ста-нице треба да се изврши техничка изолација цеви и опреме.

-Сви они који су обезбеди-ли унутрашње инсталације у својим објектима и потписали уговоре о прикључењу са јавним предузећем Топлификација Пожа-ревац, прикључени су на систем. Прикључење таквих домаћинстава је могуће и даље и свако ко се јави и испуњава законске услове, може да буде прикључен до краја грејне сезоне.

Склапањем уговора о прикључењу ми преузимамо оба-везу да поставимо и обезбедимо прикључне вентиле. Наравно, то је немогуће радити у току грејне сезоне и зато је прикључење на то-пловод таквих објеката могуће тек по окончању грејне сезоне, истиче Цвејић.

Планови у овогодишњој грађевинској сезониШто се тиче планова у

овогодишњој грађевинској сезо-ни, они, нажалост, нису таквог обима као претходних година. Финансирање инвестиција на ширењу и одржавању топлово-да ранијих година ишло је преко Фонда за заштиту животне сре-дине. Пара је било много више, па су и инвестициони радови били обимнији.

-Нажалост, више није таква ситуација, у овом Фонду је сада много мање пара на располагању,

па је самим тим и мање средстава опредељених за ширење топлифи-кационе мреже. Фактички, према овогодишњем плану, биће знат-но мање директних прикључења

нових корисника у овој годи-ни. Обезбедићемо прикључке за нове кориснике у пословним и стамбено-пословним објекатима на локацији оивиченој улицама Вељко Дугошевић и Синђелићева и на потезу Југопетролове пумпе

према Робној кући, истиче Цвејић. То је оно што је остало као

обавеза топлификације а за шта је уговор са Фондом за зашти-ту животне средине потписан у ранијем периоду. Све оста-ле активности биће везане за изградњу топлопредајних стани-ца, односно за монтажу објеката и опреме топлопредајних ста-ница. То су три топлопредајне станице у Моравској улици, на

подручју Месне заједнице "Бурјан" и једна топлопредајна станица која је смештена у згради Месне заједнице "Сопот". Ширења секун-дарних зона истих топлопредајних

станица у овој фази неће бити, јер нису обезбеђена потребна сред-ства. Оно што је у плану, опет под условом да се обезбеде потребна средства, је прикључење новог вртића у улици Први партизански одред на подручју Месне заједнице

"Чачалица". -Доста је дуга траса, ради се о

неких 800 метара. Инвестиција је вредна око 55 милиона динара и обухвата прикључни топловод и зонску топлопредајну стани-цу на коју би се највероватније прикључио објекат вртића и евен-туално објекат Месне заједнице "Чачалица", који је у непосредној близини, уз резерву капаците-та за ширење секундарне мреже

на индивудуалне објекте који су у припадајућој зони односно непосредној близини вртића, каже Златко Цвејић.

До сада-без озбиљнијих интервенција

Откако је отпочео са радом ове зимске сезоне, топлификациони систем функционише стабилно. Временске прилике иду на руку, услови су били веома повољни за

рад, обзиром на то да су се јутарње температуре кретале око 0 или су биле у благом минусу, а дневне у плусу.

-Што се тиче рада од проте-клог великог захлађена које је трајало неколико дана у децем-бру, практично нисмо имали интервенције на систему. Било је само неких мањих на секундар-ним инсталацијама које су у до-мену текућег одржавања, рекао нам је Ненад Мишић, директор Сектора преноса, дистрибуције и одржавања у ЈП Топлификација.

Од почетка грејне сезоне нема проблема у обезбеђивању топлот-не енергије из термоелектрана Ко-столца, испорука се све ово време одвијала без застоја, кажу у овом пожаревачком јавном предузећу. По њиховом мишљењу тако ће се наставити и у наредном периоду, обзиром да нема назнака застоја, чак ни планских, у раду костолач-ких термоелектрана.

-Тренутно немамо неких већих проблема да би морали да врши-мо интервенције у овом зимском периоду што не значи да, уколи-ко се укаже потреба у наредном периоду, нећемо интервенисати. Користићемо за то повољније временске услове, када су дневне

температуре у мало већем плусу, како не би изазвали поремећај у снабдевању корисника. Фактич-ки, од почетка грејне сезоне нисмо имали застоја у грејању сем пар

интервенција које смо заврша-вали у току једног радног дана. У неколико случајева интервенције су се односиле на замену пум-пе и отклањање кварова у циљу побољшања перфоманси и рада одређених топлопредајних под-

станица, обзиром да су инстали-ране пумпе биле мање снаге, па их је требало заменити јачим.

-Што се тиче временске про-гнозе за наредни период, темпе-

ратуре ће се кретати око неких просечних вредности, тако да мислим да ћемо и ову грејну се-зону завршити успешно као и све претходне, речи су нашег саговор-ника Ненада Мишића, директора Сектора преноса, дистрибуције и одржавања у ЈП Топлификација Пожаревац .

Ђино Јосић

Златко Цвејић

МЗ "Горња мала"

Радови у МЗ "Булевар"

Једна од нових подстаница

САВЕТИ

КАКО уШТЕДЕТИ ТОПЛОТНу ЕНЕРгИЈу?Термостатски вентили: Уградите термостат-ске вентиле на сва грејна тела у објекту. То ће

вам омогућити регулацију и рационално трошење топлотне енергије.

Проветравање: Треба да је кратко и интен-зивно. Направите промају. Широко отворите прозор, али само на кратко. На тај начин ће

у намештају и зидовима остати сачувана топлота и која ће моћи да загреје свеж ваздух. И немојте за-боравити да затворите вентил термостата.

собна температура: Регулишите према по-треби. Температуру снизите ноћу, када сте одсутни, као и у собама које не користите.

Међутим, немојте допустити да се соба потпуно ох-лади, поновно загревање плаћа се енергијом.

Грејна тела: Изнад свега воле слободу. Немојте спу-тавати одавање топлоте грејног тела. Непропусне завесе и намештај делују као изолација. Грејно те-ло такође није подесно ни за сушење веша. А када клокоће, испустите ваздух.

Вентил термостата: Подешавајте га према потреби. Правилно подешен вентил термо-стата аутоматски даје жељену температуру.

Подесите га према потреби, нпр. ноћу, када не кори-стите просторију, док проветравате, или када вам је једноставно исувише вруће. Поред тога, постарајте се да вентил може правилно да ради пошто по-грешно реагује на хладан ваздух или на изостанак циркулације.

ВИШЕ ОД 300 НОВИХ

ПРИКЉуЧАКА На четири нове локације

и на тзв. "малим локацијама", односно претходно изграђеној мрежи, током 2012. године из-ведено је више од 300 нових прикључака, како је и плани-рано. У наредном периоду биће пресвучени асфалтом дело-ви коловоза у улицама Косте Абрашевића и Невесињској кроз које је топловод прошао, и тиме се читав посао око ширења топлификације у 2012. завршава.

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ 11ИСТОРИЈСКИ АРХИВ ПОЖАРЕВАЦ

БОгАТу ДЕЛАТНОСТ НАСТАВЉА у 2013.

Протекла година још једна је у низу успешних година у којима је Историјски архив Пожаревац у потпуности остварио планирани програм. Делатност Архива била је фокусирана на архивске изложбе, предавања, међународну културну сарадњу, интернет презентацију, разне публикације, рад са корис-ницима архивске грађе у архивској читаоници, сарадњу са медијима...

У претходном периоду ИАП је устројио седам едиција у ок-виру којих се публикују наслови из завичајне историје, традиције и културе и то: Посебна издања, Изложбени каталози, Научноин-формативна средства о архивској грађи, Зборници докумената, Зборници радова, Културна баш-тина, Виртуелне изложбе и елек-тронске публикације и часопис, годишњак „Записи“. У оквиру ових едиција у 2012. години пу-бликован је аналитички инвентар са регистрима, летописом школе и избором најзначајнијих докумена-та архивског фонда „Пожаревачка трговачка омладина 1903 – 1947.“, као и први број међународног ча-сописа „Записи“, који ће јавности бити представљен у фебруару ове године, сет архивских фотографија „Љубичевске коњичке игре од 1964 – 1972. године“ из архивске збирке фотографија Радуловић, изложбени каталог „Задругарство у Пожаревачком округу од 1898. до

1941. године“. Такође, приређене су две виртуелне изложбе под на-словом „Филмови које смо волели 1947 – 1980.“ и „Два века војске у Браничеву“ у оквиру едиције „Виртуелне изложбе и електрон-ске публикације“.

Разноврсна издавачка и изложбена делатностУ претходној години Архив

је имао четири пројекта која су одобрена од стране Министар-ства културе, које је учествовало у финансирању истих.

-У штампи је монографска студија „Два века војске у Бра-ничеву“ у издању Медија центра „Одбрана“. Други пројекат који је подржало Министарство култу-

ре јесте публиковање другог тома зборника докумената „Књажевска канцеларија – Пожаревачки суд од 1821. до 1839. године“. Такође, штампани су каталози и афи-ши за изложбу „Филмови које смо волели 1947 – 1980. годи-на“ и припремљен је рукопис за

публиковање монографије „150 година Пожаревачке гимназије“, у оквиру пројекта обележавања овог значајног јубилеја, истиче ди-ректорка Историјског архива По-жаревац мр Јасмина Николић.

У 2012. години ИАП се својим насловима представио, како

пожаревачкој, тако и београдској публици. Тако је 5. априла у Цен-тралном дому Војске Србије доку-ментарним филмом, представљена комплетна дотадашња издавачка делатност Историјског архива По-жаревац, а потом је промовисано ново издање из едиције „Збор-ници докумената“, под насловом „Двор и породица књаза Милоша у Пожаревцу 1825 – 1839. године“. Ова књига је представљена у ок-тобру у свечаној сали Скупштине града Пожаревца у оквиру окто-барских свечаности.

-Осим богате издавачке, имали смо и активну изложбену делат-ност. Изложбом која је посвећена стогодишњици домаћег филма обишли смо неколико градова у

Србији, углавном у оквиру филм-ских свечаности и фестивала, који су одржавани у тим градови-ма. Гостовали смо и са изложбом посвећеној филмском плакату за период Другог светског рата, под називом „Биоскоп од 1941 – 1945. године“. Припремили смо два но-

ва наслова: „Задругарство у Пожа-ревачком округу од 1898. до 1941. године“ и „Грађански Пожаревац на прелазу два века“, који ће би-ти постављени у марту и априлу у пожаревачкој Градској галерији.

Значајна размена међународних искустава

Чланство пожаревачког Исто-риј ског архива у Међуна родном архивском савету (МАС) са се-диштем у Паризу и европском огранку те организације (ЕУРБИ-КА) омогућило им је учествовање на међународним конференцијама и саветовањима, али и размену ис-кустава и публикација са другим архивским институцијама у ино-странству.

- Поред обогаћивања наше ар хив ске библиотеке новим на-словима из Европе, имали смо при лику да у претходној годи-ни учествујемо на многим међу-народним стручним конфе рен-цијама у иностранству, каже ди рек торка Архива мр Јасмина Ни ко лић, чији је реферат под на-зивом „Архив и маркетинг – при-мер Исто ријског архива Пожа-ревац“ у марту представљен на Међународној архивској конфе-ренцији у Словенији.

Уследила је Међународна ар-хивска конференција „Архивска пракса“ у Тузли од 28. до 30. сеп-тембра, где је презентован рад „Искорак у јавност – изложбена делатност архива“ и Међународна конференција „Архивски дани“ у Трсту у октобру, где је презен-тован рад директорке Архива мр Јасмине Николић и направљена презентација реферата „Упорност визије – поглед из Историјског архива Пожаревац/ Србија“, који се односи на реконструкцију по-стојећих објеката Историјског ар-хива Пожаревац и изградњу нове зграде. На Међународној јесењој

архивистичкој школи у Трсту, као један од кандидата из Србије, об-уку је завршила и радница из по-жаревачког Архива.

-Учествовали смо и на Међународном научном скупу „Историја медицине, фармације, ветерине и народна здравстве-

на култура“ у Зајечару, на коме је презентован стручни реферат под називом „Здравствено стање ученика Пожаревачке гимназије у периоду од 1862. до 1912. године“. На Међународној конференцији „Заштита културне баштине у иностранству“ Међународног ин-ститута за политику и привреду у Београду презентован је рад „Архивска грађа о Колу српских сестара у Америци и Канади“, док је на Међународном архив-ском саветовању у Новом Саду представљен стручни реферат под називом „Архиви у Србији и ин-тернет“.

Реферати поднети на међуна-родним конференцијама и савето-вањима у земљи и иностранству, са закључцима на енглеском језику и радним биографијама ау-тора, објављени су на страницама међународних зборника радова. Излагање реферата и приказивање постигнутих резултата у струч-ном раду Историјског архива Пожаревац наишао је на опште одобравање због професионалних и методолошки утемељених поду-хвата, те су уследили и позиви за учешће на многим међународним конференцијама и саветовањима у овој години.

Покренут нови часописЈедна од новина јесте покретање

часописа пожаревачког Архива у форми годишњака под називом „Записи“. Први број припремљен у претходној години окупља ар-хивисте из земље и иностранства, Словеније, Италије, Бугарске, Хрватске, Босне и Херцеговине, Републике Српске и Србије, а на-мера је да се прошири круг сарад-ника из других земаља Европе.

-Претходну годину обележи-ло је потписивање Међународног протокола о сарадњи између по-жаревачког Архива и Архива Ре-публике Српске, а први резултат

тог протокола јесу свакако радо-ви колега из Бања Луке у првом броју нашег часописа, који ће највероватније бити представљен јавности у фебруару или марту.

У часопису ће се наћи запажени реферати колега из пожаревач-ког Архива који се односе на из-давачку и изложбену делатност Архива, заштиту црквених ма-тичних књига као највредније збирке, интернет дигитализацију архивске грађе, приступ архив-ским документима на сајтовима архива у Србији и сви извештаји са међународних конференција, каже мр Јасмина Николић.

Међуинституционална сарадња

Поред потписаног протокола о сарадњи са Архивом Републике Српске, остварена је и сарадња са Интернационалним Институтом за архивску науку у Трсту, Архи-вом Тузланског кантона, архиви-ма у Марибору, Љубљани и Птују. Обављене су стручне посете и размена искустава са архивима у Венецији, Трсту, Тузли, Београду, Ужицу, Зрењанину, Зајечару, Не-готину, Смедереву, Смедеревској Паланци, а у септембру су пожа-ревачки Архив посетиле колеге из Архива Републике Српске.

У фебруару или марту ове годи-не јавности ће бити представљен први број Међународног часопи-са „Записи“, затим монографија „Два века војске у Браничеву“, планиране су две изложбене по-ставке са новим насловима и вир-туелним каталозима, а у току је и припрема другог броја часописа „Записи“, који ће ући у штампу у другој половини године. Такође, припрема се нови наслов везано за едицију „Научноинформатив-на средства о архивској грађи“, нова публикација у „Посебним издањима“, посвећена заштити архивске грађе и регистарског материјала на терену, а биће орга-низована и саветовања о заштити архивске грађе за територију коју покрива ИАП.

Д. Динић

Мр Јасмина Николић

Отварање изложбе “Филмови које смо волели од 1947 – 1980. године” у Београду (Радош Бајић) и Пожаревцу (Бата Живојиновић)

Директорка пожаревачког Архива презентује реферат на конференцији у Италији

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ12ДОМ ЗДРАВЉА ПОЖАРЕВАЦ

уЛАгАЊЕ у ЗДРАВСТВО СЕ ИСПЛАТИПожаревачки Дом здравља

успео је да и поред, за све друштвене субјекте, тешке еко-номске године, 2012. заврши са видљивим резултатима. То је, према речима директора Дома здравља, Љубише Јовановића, пре свега заслуга запослених у овој установи. Раздвајањем некадашњег Здравственог центра, Дом здравља је по-стао самостални субјекат, који одлучује о улагањима и функционисању и који је са успехом завршио протеклу го-дину.

-У протеклој години инве-стирали смо у објекте који су стари више од педесет година, обновили смо и уредили опре-

му у њима. Највише је уложено у службу Хитне помоћи, која је била у евидентно лошем стању. Изведени су грађевински радо-ви, реновирана два мокра чво-

ра, набављен намештај и уве-ден видео надзор. Купљени су ЕКГ апарати и дефибрирлатор а стигла су и нова санитетска возила. Сви позиви упућени Хитној служби се снимају, рад-ници су препознатљиви по но-вим униформама. Мислим да је то сасвим задовољавајуће за го-дину која је била финансијски и економски веома тешка, ка-же Јовановић.

Осим Хитне службе ове го-дине реновиран је и Дечији диспанзер, тако да наши најмлађи лекарску помоћ сада добијају у модерно опремљеним ординацијама. Више од петсто запослених добило је униформе после ду-

жег низа година. Осим радни-ка Хитне помоћи специфичне униформе добили су и запо-слени у кућној и патронажној служби, као и возачи. У служ-би Опште медицине урађена су четири мокра чвора, све чекао-нице, а већи део ординација је климатизован.

Костолац излази из запећкаОбновљен је и возни парк,

службе кућне неге и патронаже добиле су два мала аутомобила, ново возило отишло је и у Костолац.

- Костолац је после педесет година добио службу Хитне помоћи, ЕКГ апарат и мобилну екипу. У дому здравља у

Костолцу је урађена велика ствар добијањем Хитне, која је до сада радила на принципу дежурне службе. Добијањем мобилне екипе и санитетског

возила, које би требало да стигне за двадесетак дана, рад Хитне службе у овој општини биће на пожаревачком нивоу. Костолац такође добија неколико савремених апарата јер се тамо обавља већи број систематских прегледа и прегледа возача. Мислим да Костолац има довољан број квалитетних лекара и да ће се и овај Дом здравља развијати. Судећи по кадровима и опреми коју је поседовао овај Дом здравља је био мало у запећку. У овој години костолачки Дом здравља добиће и гинеколога.

Протекла година била је и у знаку едукација на које је

ишао велики број запослених Радницима Дома здравља су давни плаћена одсуства за те сврхе.

- Плаћани су им путни трошкови, котизације , према процењенама семинара, а на-ши запослени имали су обаве-зу да се врате у установу и ко-леге упознају са новинама.

Током претходне године није било никаквих проблема у снабдевању лековима и санитетским материјалом, а редовно су исплаћиване зараде и путни трошкови.

- Све смо своје обавезе уред-но сервисирали, награђивали смо оне наше раднике који су по било ком основу дали до-принос за Дом здравља. Мо-рам да кажем да смо на крају године били позитивни. Кад се узме у обзир економска ситуација, тешки услови рада, те то да смо ми у здравству ли-митирани средствима која сти-жу од Републике, ми смо само залагањем и ангажовањем упослених у Дому здравља и нашег менаџмента успели да обезбедимо средства која смо пласирала у апарате, возила, опреме и униформе, истиче директор Љубиша Јовановић.

Дом здравља међу суграђанима

Ишло се у сусрет суграђанима, кроз активности које су радници Дома здравља обављали на терену у циљу едукације и скренетања пажње на одређене сегменте.

-Мислим да смо тиме по-стали приступачнији. Те ћемо акције наставити и у овој го-дини и проширићемо их и на села. Акције на отвореном су се показале као изузетно добре и веома посећене, људи разли-читих старосних и социјалних категорија су долазили да провере ниво шећера у крви, крвни притисак и добију савет лекара.

Све ово допринело је томе да је пожаревачки Дом здравља прошле године био на седмом месту у Србији, што представља изузетан успех.

-Према овој републичкој статистици ми смо и даље на узлазној линији. Са друге стра-не побољшане су и наше услу-ге. Кад сада резимирамо 2012. годину, гладано кроз улагања и едукација, мислим да је она

за Дом здравља била успешна. Успех се огледа и у сарадњи са другим институцијама и осни-вачем, додаје Јовановић.

Подигнут је и ниво услуга а заказивање прегледа обавља се путем телефона. Уколико телефонски закажете преглед, у чекаоници нећете провести више од двадсет минута.

-Ишли смо корак даље та-ко да се сада једномесечна терапија за хроничне болес-нике може такође добити теле-фоном, а рецепти ће пацијенте чекати код лекара. Олакшан је боравак у чекаоницама које су током лета климатизоване, а то је урађено и у делу ординација, а са овим послом се наставља. Имали смо проблеме тамо где је било потребно обновити и појачати инсталације. Ради се на решавању овог пробле-ма, а почело се од управе, да

се не би сада реметио рад у ординацијама.

Пожаревачки Дом здравља је и у републичком врху када је реч о прописима надлежног министарства, а тиче се процената пацијената који имају свог изабраног лекара. Око 96% пацијената има изабраног лекара. Ми имамо довољан број квалитетних лекара и они су равноправно оптерећени бројем пацијената, тако да се сваком пацијенту може посветити потребна пажња, каже директор Дома здравља Пожаревац.

Хитна и даље у центру пажњеОно што је обележило

про шлу годину јесте и орга-низовање донаторске вечере за службу хитне помоћи Дома здравља у Пожаревцу. Акција је одлично прихваћена и организована, прикупљено је доста финансијских средстава од многобројних донатора, како колектива тако и појединаца.

-Акција је организована на иницијативу тадашњег гра-доначелника. Тим путем смо прикупили око 2 милиона ди-нара. Такве акције су корисне јер анимирају људе и скрећу пажњу на проблем у локалној заједници, а даје могућност ве-ликим и малим привредници-ма и појединцима да помогну. Мислим да је Хитна служба би-

ла добар разлог за ангажовање људи кроз донације, јер је она увек неком потребна и од-мах се види резултат њеног рада. Због тога смо урадили пројекат проширења службе хитне помоћи јер је с обзи-ром на посао који обавља и територију коју покрива, за-служила проширење чиме би се створили услови за бољи и већи пријем пацијената, кроз отварање још неколико ординација при овој служби. Предлог проширења Хитне службе „отишао“ је у Град . Уколико обезбедимо средства у току године ћемо почети са реализацијом овог пројекта.

План је да се по принципу Дечијег диспанзера ове године реновира служба Школског диспанзера. Акценат ће се ставити и на службу радиологије. У плану

је куповина дигиталног мамо-графа и рентген апарата.

Директор Јовановић, похва-лио је и веома добру сарадњу са Општом болницом, са којом се сарађује на неколико пројеката.

Болници је сада потребна помоћи око набавке опреме и у грађевинским радовима на пројекту Нове болнице.Трудимо се да им помогнемо јер смо „на истом послу“ .

-Стратегија улагања у здрав-ство мора бити препознатљива и у локалној заједници. Највећа људска вредност је свакако очување здравља, то је највеће богатство. Зато стално исти-чем да један од приоритета Гра-да мора бити Дом здравља, али и болница. Стратегија улагања у здравство исплатива је и ве-ома брзо видљива, „враћа“ се локалној самоуправи кроз здраву популацију, здраве раднике, смањују се боловања и тако настаје већи профит. Свако улагање у здравство је дугорочна инвестиција, која се враћа по разним основама. Здравство мора да дође на ме-сто које му припада и мислим да би то локална самоуправа морала да препозна и да доне-се једну дугорочну стратегију коју ће поштовати, рекао нам је на крају разговора директор Дома здравља у Пожаревцу, Љубиша Јовановић .

Ђ.Јосић

Љубиша Јовановић

Реновирана "Хитна помоћ"

"Хитна" у Костолцу

Реанимобил - велика помоћ

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ 13УПРАВЉАЊЕ ОТПАДОМ У ПОЖАРЕВЦУ, ЖАБАРИМА, ГОЛУПЦУ И ВЕЛИКОМ ГРАДИШТУ

ЗАВРШЕНА ИЗРАДА РЕгИОНАЛНОг ПЛАНАУ циљу дугорочног решавања

проблема сакупљања, третирања и депоновања смећа на територији Браничевског окру-га, недавно је урађен Регионални план управљања отпадом. Осим Пожаревца, овим документом обухваћене су и општине: Жаба-ри, Голубац и Велико Градиште.

Овом Плану претходиле су израде локалних планова управљања отпадом, локалног и регионалног просторног плана, просторног плана посебне наме-не Костолачког угљеног басена, као и израда Регионалног плана управљања отпадом општина: Петровац на Млави, Жагубицa,

Кучевo и Мало Црнићe. Обзиром на сложеност и

обимност теренских радова, приликом израде овог стратеш-ког документа, било је неопход-но ангажовање стручњака. Пу-тем јавне набавке, посао израде Регионалног плана, додељен је конзорцијуму Института „Кирило Савић“ и Друштва за инжењеринг „Енвитек“ из Бео-града.

Са 5,5 милиона динара, изра-ду Плана, финансијски су под-ржали Фонд за заштиту живот-не средине Републике Србије и Град Пожаревац.

Председник координацио-ног тима за израду Регионал-ног плана управљања отпадом Срђан Филиповић, истиче да је овај стратешки документ, ка-мен темељац за све даље кораке који ће бити предузети на пољу очувања животне средине у Бра-ничевском округу.

- Израдом Регионалног плана дошли смо до података о количи-ни и саставу отпада (колико има органског и неорганског смећа, црних и обојених метала, папи-ра, стакла, пластике, ПЕТ амба-лаже...), о информацијама како се тај отпад може искористити, колика и каква нам је депонија потребна, колико ће изградња исте коштати, затим, колико је

трансфер станица неопходно, где оне морају бити смештене, колико људства и механизације мора бити ангажовано, али и ко су произвођачи тог отпада. На основу овог документа, са-да знамо како отпадом треба управљати, како га рециклирати и како га санитарно депоновати. Рециклажом отпада имали би двоструку добит. Наиме, поред тога што би нам био омогућен повраћај новца продајом реци-клираних материја, рецикли-рано смеће не бисмо морали да депонујемо, а то би утицало, ка-ко на смањење висине новчаних средстава која треба уложити у Регионалну депонију, тако и на ценe сакупљања од грађана и привреде. Такође, с обзиром на то да поседујемо информације и о локацијама на којима су смештене дивље депоније, у циљу заштите животне среди-не, овим Планом, предвиђено је да се исте санирају. Овим до-кументом дате су локације које задовољавају законом и наци-оналном Стратегијом пропи-сане услове за изградњу реци-клажних центара и Регионалне депоније. Регионални план сад-ржи податке о финансијским средствима потребним за реализацију управљања отпадом

у региону, које до сада нисмо имали, а који представљају ос-нов за обезбеђење финансирања пројекта, било путем улагања локалних самоуправа, локал-них, републичких и приступних фондова, било путем кредитних линија, заједничким улагањима или путем стратешког партнер-ства, напомиње Филиповић.

Сви регионални и локални планови управљања отпадом морају бити дефинисани зако-ном и међусобно усаглашени са националном Стратегијом управљања отпадом.

Наравно, овај План, као и сваки плански документ, мора проћи суд јавности. Након из-раде, следи јавна расправа то-ком које се очекују предлози, примедбе и сугестије, са циљем побољшања квалитета Плана.

О судбини овог стратешког документа, након јавне рас-праве, одлучиваће одборници на седницама скупштина града односно општина на које се план односи, а затим и надлежно министарство. Тек тада Регио-нални план постаје документ у потпуности валидан за улагање и спровођење са јединим циљем- унапређење животне средине Браничевског региона.

м. П.

Срђан Филиповић

Регионалним планом предвиђено уклањање дивљих депонија

У ПЕТРОВЦУ НА МЛАВИ

ПОЧЕЛА ЗИМСКА ШКОЛА ЗА ПОЉОПРИВРЕДНИКЕ

Аграрни фонд за развој пољопривреде Општине Петро-вац на Млави, четврту годину за-редом, организује Зимску школу за пољопривреднике, чији је циљ да се произвођачи ближе упознају са новим достигнућима из обла-сти ратарства, воћарства, вино-градарства, сточарства и заштите биља.

У оквиру овогодишње Зимске

школе, сваке среде, од 23. јануара до 27. фебруара, низ предавања намењених пољопривредној про-изводњи и заштити производа, одржаће еминентни стручњаци из целе Србије и иностранства. На овај начин, пољопривредници ће своју производњу на тржишту, учинити рентабилнијом и конку-рентном.

У присуству великог броја

произвођача, протекле среде, о ак-туелним пољопривредним темама говорили су: др Зорица Јестровић из Института за ратарство и повр-тарство из Новог Сада, Љубиша Миленковић из Компаније “BASF”, као и представници Комерцијалне банке и компаније “Дунав осигурање”.

Председник петровачког Аг-рар ног фонда, Радован Лала Да-

видов, истиче да за Зимску шко-лу влада огромно интересовање пољопривредних произвођача.

-Поред домаћих и иностра-них представника семенских кућа, у оквиру Зимске школе, предавања ће одржати и про-фесори са Пољопривредног фа-култета: Глигорије Трифуновић, Цвијан Мекић и Зоран Рајић, који ће произвођачима представити одређене новине у говедарству и овчарству. Такође, уколико се бу-де указала прилика за то, једном од предавања присуствоваће и представник Привредне коморе Србије Милан Простран. Зимској школи подршку су пружиле домаће и иностране банке, које су расположене за кредитирање пољопривредника који покрећу сопствену производњу, напо миње Давидов и додаје да пољо прив-редни произвођачи осим еду-кације, имају прилику и да разме-не искуства.

НА САСТАНКУ СТОЧАРА И ЛОКАЛНЕ САМОУПРАВЕ ОПШТИНЕ ЖАГУБИЦА

ПОДСТИЦАЈ РАЗВОЈу ОВЧАРСТВА Руководство Општинске уп-

ра ве у Жагубици настоји да оствари напредак у сектору пољопривреде препознавањем и суфинансирањем пројеката ве-заних за географско подручје Хомоља. То се пре свега односи на познате производе као што су хомољска јагњетина, сир и мед, качамак, пастрмка, разне ракије...У оквиру тих настојања, локална самоуправа је за све пољопривреднике који се баве ов-чарством организовала састанак на коме је представљен пројекат "Развој овчарства у Хомољу". Реч је о пројекту генетског побољшавања популације оваца на подручју општине Жагубица.

"Састанак смо организовали са узгајивачима који тренутно имају 20 и више оваца у својим стадима.

Позвали смо 130 људи, на састанак је дошло преко 90, тако да смо ве-ома задовољни одзивом, истакао је преседник општине мр Саша Огњановић, који је председавао овим скупом. О искуствима у овој области производње, окупљеним пољопривредницима говорио је Славиша Његић, ветеринар из Ре-публике Српске и узгајивач оваца расе "Романовски".

Основни циљ пројекта је увећење броја оваца у жагубичкој општини, упознавање сточара са новим трендовима у овчарству као што су предности стајског узгајања оваца... У Жагубици се надају да ће пројекат подстаћи, пре свега младе људе, да остану на својим имањима и окрену се сто-чарству односно узгоју оваца.

Са једног од предавања прошлогодишње Зимске школе

Сточари упознати са новим трендовима

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ14

НА СВЕТОСАВСКОЈ АКАДЕМИЈИ У УДРУЖЕЊУ КЊИЖЕВНИКА СРБИЈЕ

уРуЧЕНА „БЛАгОДАРЈА“ У Удружењу књижевника

Србије (УКС) прошлог чет-вртка одржана је Светосавска академија посвећена једној од најзначајнијих личности српске историје, утемељивачу српске државе, духовнику, просветитељу

и родоначелнику књижевности на српском језику, Светом Сави. Најзаслужнијим организацијама и појединцима за развој културе и културне мисли у својим сре-динама, као и за допринос раду и развоју Удружења, овом приликом уручене су награде.

Међу добитницима "Благодар-ја" ове године је и Миодраг Филиповић, председник општине Жабари. Додељено му је за лич-

ни допринос развоју културе и подршку у организовању бројних културних догађаја на подручју жабарске општине међу којима је и традиционална манифестација под називом "Дани Војислава Илића Млађег".

Са подручја Браничевског округа, "Благодарје" су ове године завредели и Фондација Миленин дом-Галерија Милене Павловић Барили, признање је испред уста-нове примио њен управник Радос-лав Станојевић, као и Александар Михаиловић, протојереј цркве Светог Максима Исповедника у Костолцу.

Р.Н.

ЗАВРШЕНИ ШЕСТИ СУСРЕТИ ДРАМСКИХ АМАТЕРА

ЗА ПОЧЕТАК И КРАЈ – „ТРАМВАЈ ЗВАНИ ЖЕЉА“Прошлог четвртка, у Центру за

културу Пожаревац, завршена је Шеста смотра драмских аматера Подунавља и Поморавља "Живка Матић", представом „Урнебес-на трагедија“ ОАП „Бранислав Нушић“ из Малог Црнића. Током протекле недеље публика је имала прилике да одгледа четири пред-ставе које су се нашле на репер-тоару овогодишњих сусрета. То су представе „Трамвај звани жеља“ у извођењу Позоришта „Креатив-ни хаос“ из Смедерева, „Живот у тесним ципелама“ глумачке екипе из Старог Села, „Мирандолина“ из Крњева и завршна „Урнебесна трагедија“ из Малог Црнића.

У част глумице Живке Матић којој је смотра и посвећена, струч-

ни жири у саставу: Бојан Гачевић, заменик директора Центра за кул-туру, Биљана Васић, професор

српског језика и књижевности и Радомир Мирчић, глумца аматер, бирао је сваке вечери најбољу глу-мицу и глумца из одигране пред-ставе, а том приликом уручиване су дипломе и пакет издања часо-писа Едиција Браничево. Епитет најбољих понели су глумци: Неве-на Ракочевић и Милош Живковић, улогама Бланш и Стенлија у представи „Трамвај звани жеља“, Јелена Стојадиновић и Небојша Милосављевић, у улогама секре-тарице Злате и директора Стеве у представи „Живот у тесним ципе-лама“, Светлана Пауновић и Пред-раг Живановић, улогама гостио-ничарке Мирандолине и Витеза у представи „Мирандолина“, Дра-гана Костић и Зоран Живковић, у улогама Руже и Косте у представи „Урнебесна трагедија“.

Жири је прогласио и најбољу представу која ће бити одиграна на фестивалу „Миливојев штап и шешир“ у фебруару – „Трамвај звани жеља“, као и најбољу глуми-цу и глумца, којима су на дар уру-чене уметничке слике. За најбоље глумце целокупне смотре прогла-шени су Небојша Милосављевић и Невена Ракочевић, која је истов-ремено и режисерка победничког комада.

- Ово је стварно велика част. Сигурна сам дa ће читав ансамбл бити пресрећан, али највеће задовољство је што ћемо има-ти прилике да опет заиграмо на вашој предивној сцени, рекла је Невена.

И најбољи глумац фестивала

захвалио се на награди организа-тору и публици, као и својим ко-лега глумцима.

Селектор Смотре „Живка Матић“, Драги Ивић прогласио је завршетак фестивала и подсетио све присутне на девете аматерске глумачке свечаности у част глумца Миливоја Живановића.

-Ово није растанак, већ до виђења следећег месеца, када нас очекује „Миливојев штап и ше-шир“. Позивам вас да се поно-во дружимо у овој сали, рекао е Ивић.

Публика је с пажњом испра-тила све представе, а на завршној вечери је громогласним аплаузом поздравила награђене.

Г.Ж. и л.л.

ДРУГОНАГРАЂЕНА ПРИЧА НА КОНКУРСУ "МИЛИВОЈЕ ИЛИЋ"

ТАМО гДЕ ЗМИЈЕ НЕ ПуЗЕТамо где пузи човек, нема змија. Његовом

пријатељу се нису свидела таква ранојутарња мудровања. На тебе је ред, рекао му је и додао мали дрвени крст. Помоли се, Коста, отерај баксуза.

Овај пољуби крст. Света наша земљо, започе, каква си, таква си, али наша, мада ништа не рађаш, а кријеш смрт у себи, помози јадним деминерима, Марку и Кости. Додели нам бомбу која у теби не мо-же да проклија, мину коју кријеш. Не скривај што није твоје. Овде се са тобом, земљо, посвађало небо са кога су људи посејали смрт по теби. Ти си нас ро-дила и отхранила, ти ћеш нас пригрлити када дође судњи час.

Марко га прекиде. Много си одужио, рече. Дај да навучемо ову опрему, позва. Тешка је брате. Ова празна ледина не да нам ни орјентире да обележи-мо. Шта да узмемо, три травке и један кукурек? Еј, моја земљо! Уместо терена за голф, паркова, куку-ризшта и кромпиришта, минска поља. Људи ва-де репу, од ње праве шећер, ваде остатке древних цивилизација, а ми? Тражимо у њој ђавола, и само је питање часа када ће се он лично појавити пред на-ма. Нит је ко оставио план минског поља, него, тако, бодите испред себе, деминери, копајте, док вам нека касетна бомба не ископа очи.

Коста га одслуша. Сад си ти одужио, рече. Када би имали планове минског поља, држава би овде за-послила комуналце, а не нас, деминере са лиценцом. Ово је погранична област. Три дана како нисмо про-нашли ни петарду заосталу од последњег Божића.

Марко се прекрсти. Нисмо, рече, а онај мој старији уписао факултет, а није на буџету. Па лупи песницом у тло пред собом као да жели да протресе земљу и избаци се скривено у њој. Мине и неекспло-диране касетне бомбе школују ми дете! Викну.

Косту то дирне. Ево, рече, моје најновије молит-ве: Браћо, Американци, или Руси, свеједно, посејте своје мине свуда око нас, да бисмо ми, деминери, имали посла, а наша деца да заврше школу и не пузе као што нас двојица, божја раба то радимо. И нека

америчке и НАТО мине и касетне бомбе буду руж-не и бодљикаве, искежене и крезубе, нек смрде ко смрдибубе, а руске, ако нам их подаре, макар греш-ком, буду лепе и глатке…

Марко га прекиде. Ругаш се и мени и себи, ре-че. Ако се овако настави, ми ћемо као учинак да пријавимо две чауре из Првог светског рата и три дугмета са војничке блузе, а од тога се не школују деца, Коста. Мине нам дајте! Касетне бомбе, на-палм, атомске, ако треба! А ми их, ту испред нас… У овом пределу можеш да нагазиш на мину или змију.

Коста се сложио с тим. Има, рече, ал’ где су? Мирују, Марко. Прошло је петнаестак година од бомбардвања, а нико их не буди. Знаш, ни у чему нема толико живота као у минама. Нашли смо их на десетине. Свака нас је разумела као што нас нико у животу није разумео. Свака касетна бомба схватила је да нам је потребна. Ниједна се није опирала…

Марко потврди. Тачно је, рече. А живот све скупљи. Код нас све па и мине губе вредност. У Сомалији плаћају десет долара по експлозивној на-прави. Како да човек овде изађе на крај? За зејтин и шећер треба ти пола касетне, данас вино и гајбу пи-ва за славу не можеш да купиш без једне и по касет-не бомбе. За прасе треба бар три, а слава иде. Посна је још скупља. Кило шарањевине, нагазна. Одакле? Нема у нашој земљи толико експлозива да се ми, деминери луксузирамо. Трудили су се Американци, нећу да кажем…

Коста само климну главом. Не рече ништа, а да је изрекао, било би устаљено: ’Ајдемо на посао. Пажљиво, Марко. Заборави обичан живот. Ми смо необични људи. Становници минских поља. Ако погрешимо, откинуће нам мина руке и ноге к’о коњи кучки павловици, а змије ће нам потом испи-ти очи, као њене што су.

Марко га погледа. Где пузи човек, сад он изрече, нема змија.

славиша РадовановићПругово

Небојша Милосављевић Невена Ракочевић

Из победничке представе "Трамвај звани жеља" "Урнебесна трагедија"

Миодраг Филиповић (лево) прима признање

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ 15АКЦИЈА ЗАВОДА ЗА ЈАВНО ЗДРАВЉЕ ПОЖАРЕВАЦ

РАК гРЛИЋА МАТЕРИЦЕ-СРБИЈА у ВРХуАкцијом за здравље прошле

суботе обележена је Европска недеља превенције рака грлића материце и Национални дан без дуванског дима.

У просторијама Еколошког дома на Чачалици традицио-нално, последње суботе у месе-цу, а по први пут у овој години, Завод за јавно здравље Пожа-ревац у сарадњи са Центром за превенцију болести и службом поливалентне патронаже До-ма здравља , Црвеним крстом, Градском управом, Еколош-ким друштвом, Омладином ЈАЗАС-а и Медицинском шко-лом, организовао је још једну Акцију за здравље. У оквиру акције je обележенa Европска недеља превенција рака грлића материце која се обележава од од 21. до 27. јануара, као и На-ционални дан без дуванског дима, 31. јануар.

Једино решење, превентивни прегледи

Европска недеља превенција рака грлића материце се обе-лежава од 2007. године. Циљ обележавања ове недеље је повећање нивоа знања о раку грлића материце и укључивање целокупног ста-новништва у све активности које имају за циљ смањивање обољевања и умирања од ове болести. Према речима др

Цвије Стојановић Србија не може да се похвали податком да је на врху лествице када је у питању оболевање и умирање од ове болести у Европи.

-У нашој земљи годишње од рака грлића материце обо-ли око 1200 жена а од тога њих 400 умре. На европском нивоу те цифре су такође забрињавајуће. Рак грлића ма-терице представља озбиљан здравствени проблем. 2008. године наша земља је усвојила национални програм „Србија против рака“, у оквиру кога имамо програм превенције карцинома грлића материце, дебелог црева и рака дојке. То су и водећи узроци умирања код жена, када су малигне бо-лести у питању. Код мушкара-ца на првом месту је рак плућа, а следи рак дебелог црева. На-дам се да ће у овој години бити бољи одазив жена на превен-тивне прегледе у оквиру служ-бе за здравствену заштиту же-на, истиче др Стојановић.

Све жене од 25 до 69 го-дине живота добиће пози-ве за превентивне прегледе, на кућну адресу. Преглед ће, осим гинеколошког, садржати узимање бриса за Папанико-лау тест, који представља ос-нову скрининга , што је мера секундарне превенције. На-кон тога се ради цитолошки

преглед узорка, који се боји по папаниколау методи. Оне жене код којих постоји било каква сумња биће упућене на додатну дијагностику у коју спада колпоскопија и циљана биопсија.

-Oво је болест која не даје никакве симптоме или тегобе због којих би се жена јавила на преглед, већ се може установи-ти само редовним прегледом.

Наше активности имају смисла уколико жене схвате озбиљност и значај превен-тивних прегледа и уколико се одазову прегледу, рекла је Стојановић.

Закон у јавности, дисциплина у кући

Последњег дана у јануару широм Србије спроводи се кампања под називом „Нацио-нални дан без дуванског дима“ који се ове године обележава под слоганом „Домаћинства без дуванског дима“. У нашој земљи Закон о забрани пушења је на снази од 2010. године и он подразумева забрану пушења у затвореним јавним повр-шинама и затвореним радим површинама. Докторка Теодо-ра Марјановић наглашава да је пушење болест зависности и истиче да је велики проблем пушење у оквиру властитог домаћинства, где дуванским

димом директно угрожавамо нашу животну средину и нама блиске.

-У оквиру једне породице нису сви пушачи. Највеће по-следице од пасивног удисања дуванског дима имају деца. Деца чији су родитељи пушачи често болују од респираторних инфекција, астме, болести ува, алергије. Пушачи који пуше у својим домовима угрожавају своје здравље и здравље својих укућана непушача. На чети-ри попушене цигарете пу-шача, непушач је „попушио“ једну цигарету.Уз то пасивно пушење је опасније, јер људима који су пасивно изложени ду-ванском диму, у плућа улази нефилтрирани дим, подсећа др Марјановић.

Пушење може да доведе до низа врло озбиљних здрав-ствених поремећаја (инфаркт срца, шлог, рак разних орга-на...). Труднице које су актив-ни пушачи или које су у својим довомима изложене пасивном дејству дуванског дима могу имати спонтани побачај, често се деца мајки пушача рађају са малом порођајном масом а пушење може довести и до превременог порођаја.

- Због тога апелујем да, уко-лико већ пушите то радите на отвореном. Уколико су у по-родици сви непушачи, било би пожељно да буду изричити и својим гостима кажу да се у њиховом дому не пуши, нагла-сила је др Марјановић.

И. В.

НАЦИОНАЛНА СЛУЖБА ЗА ЗАПОШЉАВАЊЕ – ФИЛИЈАЛА ПОЖАРЕВАЦ

НЕМЦИ ЦЕНЕ СРПСКЕ МЕДИЦИНСКЕ РАДНИКЕНа основу Споразума Националне службе за

запошљавање и Савезне агенције за запошљавање СР Немачке постигнут је договор о посредовању и при-временом запошљавању радника, држављана Репу-блике Србије у Савезној Републици Немачкој.

Споразум се односи на запошљавање медицинских сестара и техничара на пословима особља зa здрав-ствену негу старијих лица и болесника у болницама и другим установама таквог типа широм Немач-ке. Према законским одредбама Национална служба за запошљавање, Савезна агенција за запошљавање Немачке и Немачка агенција за међународну сарадњу (ГИЗ) су дужне да у наредном периоду објаве заједнички оглас у којем ће бити прецизирани услови које морају да испуњавању наши држављани уколико желе да се радно ангажују у Немачкој. Немачка страна је дужна да пре објављивања огласа анкетира све заин-тересоване послодавце у вези потреба за ангажовањем држављана Србије за рад у болницама у специјализованим установа-ма за негу болесника и старијих лица.

У пожаревачкој филијали Националне службе за запошљавање сазнајемо да су потреб-ни услови следећи: да особа има завршену средњу школу општег или педијатријског смера, положен стручни испит и основно знање немачког језика, које ће проверавати комисија за чије ће формирање бити задужена Савезна служба за запошљавање Немачке.

Конкурс за неколико недељаПожаревачка филијала Националне службе за

запошљавање укључила се у ове активности, а дирек-торка Филијале, Јадранка Момчиловић каже да још увек не постоје конкретне понуде за запошљавање на које би заинтересовани кандидати могли да конкури-шу.

-Конкретне понуде,које би требало да садрже ус-лове, тражени профил и слично, добићемо од не-мачке Агенције за запошљавање, а у на-редном периоду биће доступне на сајту Националне с л у ж - бе за

запошљавање, у облику конкурса.Конкурс се очекује за пар недеља. Тренутно, када је

у питању запошљавање у Немачкој, актуелан је оглас за запошљавање медицинских сестара у операционој сали, који је отворен до краја јануара.

Иначе, споразум о сарадњи Србије и Немачке у об-ласти запошљавања потписали су Моника Вархаген,

директорка Немачке Централе за рад са странцима и стручно посредовање и Дејан Јовановић, директор Националне службе за запошљавање.

Моника Вархатен је ову одлуку образложила на следећи начин:

- С обзиром на то да у овом тренутку нисмо у стању да послодавцима посредујемо квалификовану

и квалитетну радну снагу, одлучили смо да се об-ратимо земљама које имају добре раднике, а који у својој земљи не могу у перспективи да нађу по-сао. Србија је прва земља са којом смо потписали

овакав споразум и он је користан за све стра-не – послодавци из Немачке добијају квали-фиковану радну снагу која им већ годинама недостаје, у Србији се смањује незапосле-ност радника овог профила, док медицински радници добијају могућност да започну жи-вот у једној од најразвијенијих земаља света.

Немачка служба обавезује се овим Спора-зумом да провери кредибилитет послодавца пре

започињања поступка посредовања и да припре-ми двојезичне уговоре о раду. Када се говори о усло-

вима рада и боравка у Немачкој, Споразум предвиђа да су они исти за све раднике који обављају послове

у оквиру система здравствене заштите. На евиденцији Националне службе за

запошљавање Србије је 12 хиљада медицинских рад-ника. Већ је договорено запошљавање 250 радника, а први ће у Немачку кренути већ у априлу. Из Немачке стиже информација да су потребе много веће, а бруто плата у почетку би, према договору, требало да изно-си 2 300 евра и биће увећана када се положи државни испит.

Национална служба ће уложити напоре да овакве Споразуме постигне и са другим развијеним земљама.

л. ликар

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ16

ЧЕСТИТАМО ДАН гРАДСКЕ ОПШТИНЕ КОСТОЛАЦ, 29. ЈАНуАРгРАД ПОЖАРЕВАЦ

ЧЕСТИТАМО ДАН гРАДСКЕ ОПШТИНЕ КОСТОЛАЦ, 29.

ЈАНуАР

ЧЕСТИТАМО ДАН гРАДСКЕ ОПШТИНЕ КОСТОЛАЦ, 29.

ЈАНуАР

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ 17

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ18КУЧЕВАЧКИ МУЗИЧКИ ПАР

у ПОЛуФИНАЛу „ЈА ИМАМ ТАЛЕНАТ“

Александра Јосић и Не-мања Јоксић из Кучева, у конкуренцији од неколико хиљада талентованих кандида-та из целе Србије и из земаља региона, својим талентом за-служено су ушли међу четрде-сет најбољих и пласирали се у полуфинале такмичења ,,Ја имам таленат’’. Четврта сезона емисије ,,Ја имам таленат’’ која се приказује на првом про-граму РТВ Србије, једна је од најгледанијих на овим просто-рима.

Наступајући на аудицији, овај кучевачки пар извео је песму ,,Whats up’’ познатог састава деведесетих година прошлог века ,,4 Non Blondes’’. Одушевљење публике насту-пом, није било довољно за њихов пролазак у други круг такмичења, али су потврду

дали и чланови жирија: Иван Тасовац, директор Београд-ске филхармоније и глумци Наташа Нинковић и Иван Босиљчић који су једногласно омогућили овом талентованом и симпатичном пару из Кучева да настави даље такмичење. Александра Јосић и Немања Јоксић наступиће у трећој полуфиналној емисији која ће се емитовати у недељу, 3.фебруара, када ће покуша-ти да гласовима публике из-боре улазак у финале и тако освоје награду од 100 хиљада евра. Без обзира на помену-то такмичење, Александра и Немања ће, кажу, радити на свом неспорном таленту, и на-ставити са трудом који улажу у свакодневне пробе.

љ. Настасиејвић

ПЕТРОВАЦ

НАЦИОНАЛНА ПОМОЋ у ПРОЈЕКТИМАУ Петровцу је проте-

кле недеље одржан саста-нак делегација Националне агенције за регионални развој коју је предводио директор Ивица Ежденски и СО Петро-вац на Млави на чијем је челу био Драгољуб Милосављевић, заменик председника оп-штине. Договорено је, како

је у обраћању медијима ис-такао помоћник председника општине Владан Влајић, да се у овој години одреде при-оритетни пројекти чију ће реализацију помоћи Нацио-нална агенција за регионални развој. Како је истакао Ивица Ежденски директор Агенције, реч је о пројектима из обла-

сти пчеларства, сточарства и туризма који би требало да унапреде привреду и укупан развој овог краја. Слободан Перић члан Управног одбора Националне агенције нагласио је да је циљ ових напора развој малих и средњих предузећа на овом подручју.

У ЗДРАВСТВЕНОМ ЦЕНТРУ ПЕТРОВЦА

уРЕЂуЈЕ СЕ ПРОСТОР ЗА ХЕМОДИЈАЛИЗуУ петровачком Здравстве-

ном центру у току су интензивни радови на уређењу простора за хемодијализу у делу досадашње Медицине рада чије су службе премештене у просторије прво-битног очног кабинета, док је исти

привремено измештен на спрат Школског диспанзера. Ради се и на уређењу дограђеног дела До-ма здравља за потребе консул-тантских медицинских служби по најсавременијим стандардима. Иначе, епидемиолошка ситуација

на подручју петровачке општине за сада је стабилна уз пријављене спорадичне случајеве обољевања сличних грипу, а реч је углавном о респираторним инфекцијама.

ВЕЛИКО ГРАДИШТЕ

ОТВОРЕН НАРОДНИ МуЗЕЈУ понедељак је своја врата за

посетиоце отворио Народни музеј Велико Градиште. Музеј је осно-ван је у јуну 2012. године, као не-профитна установа, са циљем да достигне највише стандарде и да, доводећи до јачања културне све-сти, допринесе културном, педа-гошком, туристичком и свеукуп-

ном развоју свога окружења.Мисија Музеја је да проширује,

проучава, документује, штити и чува, легате и збирке етнолош-ког, историјског и уметничког карактера, као и да истражује и тумачи прошлост општине Вели-ко Градиште. Приоритет установе је и збрињавање Легата ‘’Ђорђа и

Павла Ђорђевића’’, браће из Ве-ликог Градишта који су, пре више од три деценије, своју покретну и непокретну имовину завеш-тали општини Велико Градиште под условом да се оснује музеј.Детаљнију информацију са свеча-ности отварања читаћете у наре-дом броју „Реч народа“

ЖАГУБИЦА

ПРЕЗЕНТАЦИЈА ПРОЈЕКТА „ПОД ПЛАШТОМ ХОМoЉa“

Асоцијација за развој оп-штине Жагубица одржала је 17. јануара у локалној само-управи презентацију пројекта „Под плаштом Хомоља“, чији је носилац Асоцијација за развој Бор, док је партнер на пројекту Асоцијација за развој Жагуби-це.

Циљ пројекта је стварање неопходних предуслова за ор-ганизован развој подручја, успостављање система за инте-грални развој Хомоља, чиме се стварају могућности за регио-нални маркетинг и брендинг као следеће фазе у процесу од-рживог развоја Хомоља.

Локална акциона група, која се бави стварањем предуслова за успостављање овог систе-ма, израдиће базична планска докумената за развој села по PLA/PRA методологији (личне карте за 17 села општине Жа-губица), што је основа за изра-ду стратегије руралног развоја

на предметном подручју.Пројекат указује на до-

бру праксу удруживања међу самим пољопривредницима али и акцентовање сарадње са чиниоцима који се баве и другим делатностима у ру-ралним подручјима (тури-зам, угоститељство, култу-ра). Израдом мапе ресурса установиће се чиме тачно подручје Хомоља располаже и који су најбољи начини за ин-тегрални развој свих руралних области које оно повезује.

Неопходност дефинисања правца руралних области кроз личне карте огледа се и у чињеници да до сада нису урађене стратегије руралног развоја за општину Жагубица.

Пројекат „Под плаштом Хомоља“ финансира Мини-старство пољопривреде, шу-марства и водопривреде Репу-блике Србије.

ШКОЛСКА СЛАВА У ПЕТРОВЦУ

ПРИгОДАН ПРОгРАМ И ПАКЕТИЋИУ свим основним школа-

ма на подручју петровачке општине, као и у Средњој школи „Младост“, свечано је обележена школска слава Свети Сава. Сходно препо-рукама Министарства про-свете, у петровачкој Основној школи „Бата Булић“ и њеним издвојеним одељењима приго-дан програм посвећен највећем српском просветитељу од-ржан је два дана раније, у

петак, уз традиционалну по-делу пакетића ученицима. Об-ред резања славског колача обављен је у петровачкој цркви на сам дан славе, 27. јануара, а колачар је и овог пута био Са-вет родитеља. За ученике и на-ставнике прослава Савиндана била је радни и ненаставни дан.

Када је реч о петровачкој Средњој школи „Младост“, Савиндан је прослављен он-

да када је то и календарски предвиђено, на Светог Саву, у недељу, 27. јануара. Колачар и ученици са својим професо-рима најпре су у петровачкој цркви присуствовати литур-гији и затим чину резања славског колача, а у холу шко-ле уследио је и пригодан про-грам посвећен првом српском архиепископу и утемељивачу образовања.

Са наступа у "Таленту"

ИЗ САВЕТОДАВНИХ И СТРУЧНИХ СЛУЖБИ ПОЖАРЕВАЦ

САВЕТИ ПОЉОПРИВРЕДНИЦИМА

Пољопривредним про изво -ђа чима предстоји прихра-њивање усева озиме пше-нице. Количину азота за прихрањивање уколико није урађена агрохемијска анализа земљишта могуће је одреди-ти и проценом на терену. За прихрањивање пшенице се утроши од 60 до 100kg азота по хектару, што зависи од пред-усева, количине употребљених НПК ђубрива, сорте, рока сетве и густине усева. На избор азот-ног ђубрива утиче реакција земљишног раствора. Ђубрива Ан и Уреа имају предност на земљиштима неутралне и бла-

го алкалне реакције, док на киселим земљиштима треба користити Кан. Уколико би усев требало ђубрити са већом количином азотних ђубрива (више од 60 кг чистог азота по хектару), прихрањивање би требало извршити у два на-врата, при чему би две трећине ђубрива требало применити у првом наврату, а преосталу 1/3 након 3-4 недеље. Оптимална доза азота се мора кориговати према захтеву сорте, густини усева и року сетве. Нормалним склопом се сматра онај у којем има 450 до500 биљака по ква-дратном метру. Уколико је број

биљака већи од 500 по квадрат-ном метру, количину азота у прихрани треба смањити за 10 одсто на сваких 50 биљака ви-ше. Ако је склоп биљака мањи од потребног, количина азо-та се на исти начин увећава, Предност у прихрањивању требало би дати усевима из ранијих рокова сетве, усеву за који није заорана основна до-за НПК ђубрива, пшеници на предусеву сунцокрет или усеву код кога је употребљено декла-рисано семе.

станковић станислава, дипл. инж.

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ 19

Sindikalna prodaja guma, ulja, akumulatora i servisiranje

vozila na četiri mesečne rate sa plaćanjem preko platnog

spiska

Ovla{}eni sudski ve{tak, za oblast: Tr`i{ne procene nepokretnosti

STANOVI 36 m2, Dunavska,CG 22.00052 m2, Zabela 18.000 53+6m2, T.~ar{ija, renoviran 47.70062 m2, Kostolac, CG 30.00062 m2, T.~ar{ija, CG dogovor65,25 m2, Brani~evska, CG 40.00069 m2, [umadijska, CG,3-soban 47.00070 m2, Busije 32.00070 m2,^. Vasovi}a, centar, CG dogovor73,30 m2, strogi centar, CG dogovor74 m2, M. Pijade,centar,novo 44.00075 m2, centar, 1.sprat, CG, novo 800/m281 m2, Sti{ka 57.000103 m2, M.Pijade, novo,sa kuhiwom 60.000

NOVOgrAdwA: -18,90 m2, centar, CG, nadgradwa 16.000- 42 m2, ukwi`en 450 / m2- 53,40 m2, ukwi`en 500 /m2- 62 m2, useqiv, CG 41.000

POSLOVNI PrOSTOr430 m2, 6 ari, restoran 100.000 1600 m2, 7 ha, fazanerija sa inkubatorima, dogovor

IZdAVAwE lokal 80 m2, Bulevar 500 mese~no

stan 36 m2, Dunavska 100 mese~noBEOgrAd: stan 59 m2, kod Cvetka, novo 1.400/m2

CrNA gOrA ku}a 120 m2, plac 1 ar, Sutomore 70.000

KU]E: 50 m2, 2,10 a, centar 30.00060+60 m2, 3,60 a, Busije 37.00060 m2, 4 a, R.Dragovi}a 28.00060 m2, 4,6 a, R.Domanovi}a 12.00070 m2, 6,6 a, Industrijska 32.00080 m2, 4,65 a, kod Poq. {kole 18.000100 m2, 1,7 a, Jugovi}eva 23.000100 m2 (2 stamb.jedinice), 4,8 a, kod Gem-a dogovor100 m2, 4 a, kostola~ki put, odli~na lokacija dogovor116 m2, 6 a, gradi{tanski put 47.000120 + 100 m2, 3,12 a, kod bolnice 25.000140 m2, 4 a, Kosan~i}eva, CG-gradsko 80.000140 m2, 11,60 a, Majakovska, CG 45.000150 m2, 5 a, Busije 40.000180 m2, 3,70 a, centar, CG-gradsko 105.000200 m2, 5,13 a, Vinogradska 65.000220 m2,4,70 ari,Slobodarska 49.000220 m2, 3 a, centar 50.000220 m2,1,30 ari,

str.centar (3 stana) CG dogovor 220+36 m2,4a,B.Dimitrijevi}a,vi{e stanova dogovor224 m2, 4,70 a, ^a~alica 49.000225+350 m2,4,70 a,gara`a, Busije, dogovor240 + 60 m2 lokal, 5,95a, B.Dimitrijevi}a 150.000300 m2, 3,67 a, Bratstva jedinstva dogovor320 m2, 4,6 a, centar 150.000vikendica 300 m2, 5,8 a, Srebrno jezero 65.000vikendica 60 m2, 20 a, put za Kravqi Do 10.000lokali 17, 28, 36, 60,80 m2, centar dogovorlokal 38,70 m2, ^ede Vasovi}a, prizemqe 1000/m2lokal 68,60 m2, centar, CG 450/m2plac 3 ara, kod bolnice 12.000plac 5,00 ari, stara ku}a,centar dogovorplac 5,5 ari,kod Med.rada 35.000plac 6,17 ari, centar, stara ku}a dogovorplac 6,75 ara, ku}a i gara`a, Bosanska 120.000plac 8,28 ara, H.Veqkova - 1.deo 5.000/arplac 10 ari, beogradski put 10.000plac 15 ari, zabelski put 10.000plac 80 ari, beogradski put, do puta 800/arwiva 1 ha, do puta 5.000

Direkcija 012/224-212; 212-692; 214-247

Faks 012/214-257

Prodavnica „LOVAC” Po`arevac 012/521-134Prodavnica „MICA” Kostolac 012/241-379Prodavnica „DUNAV” Golubac 012/78-137

Prodavnica „MZ” Ku~evo 012/850-610Farma-mešaona Petrovac 012/333-466

www.unionmz.com

сећање

МОМЧИЛО МОМА ВуЧИНИЋ

1928-2013.Прошлог понедељка, 21.јануара 2013. у

Пожаревцу је преминуо, а у среду на ста-ром гробљу сахрањен Момчило Вучинић, дуго година један од најуспешнијих овдашњих привредника, познати и при-знати друштвени и јавни радник.

Један од пионира електрификације овог дела Србије, у периоду после Другог светског рата, био је и Момчило Вучинић, који је практично читав радни век про-вео у пожаревачкој електродистрибуцији, односно од 1948. до 1985. године, када одлази у пензију. Момчило Вучинић је рођен 1928.године у Српским Моравица-ма, у Горском Котару, гимназију завршава у Ријеци, а младост проводи у Зрењанину. У граду на Бегеју завршава Вишу технич-ку школу, а потом и Економски факултет. Од двадесетпрве године до краја живота Момчило Вучинић остаје везан за Пожа-ревац, Браничевски округ и његове људе. У „Електроморави“ почиње радни стаж далеке 1948, а у периоду од 1953. до одла-ска у пензију, био је директор предузећа, које се најпре звало „Светлост“, а затим „Електроморава“. Захваљујући Вучинићу, његовим сарадницима, али и великој еки-пи запослених у пожаревачком предузећу, као и опредељењу државе, у деценијама после рата окончана је електрификација читавог подручја Браничевског округа. За такав подухват Вучинић и „Електромо-рава“ су награђени као први у тадашњој Југославији плакетом „Никола Тесла“. Паралелно са електрификацијом насеља, Вучинић је са сарадницима развијао фир-му која по многим параметрима у седмој деценији прошлог века постаје треће дис-трибутивно предузеће у Србији.

Опраштајући се у име пријатеља од Момчила Вучинића, Предраг Радовановић је, између осталог, подсетио: “Из врлети Српских Моравица у Горском Котару ста-сит младић пре 70 година у Пожаревац је донео горштачку тврдоглаву упорност и скојевску снагу да својој земљи и новом завичају подари фанатичну спремност да постави чврсте темеље делатности без које нема живота ни напретка. Стао је на чело зналаца и незналаца, учених и подучених, голоруких, али надасве храбрих и свом послу преданих момака и средовечних људи. Од првог дана побеђивали су сиро-маштво и клештама, жицом, мердевинама и пењалицама освајали просторе. И успео је!“

Старији Пожаревљани памте да је Момчило Вучинић деценијама био и по-знати друштвени и јавни радник. Са

групом истомишљеника, уз подршку ло-калне самоуправе, Момчило је најпре иницирао стварање Туристичког савеза Пожаревац,чији је први председник био од новембра 1963.године. Потом су тадашњи туристички посленици града под Чачали-цом иницирали 1964.године стварање сада једне од најпознатијих спортско-туристич-ких манифестација Србије, Љубичевских коњичких игара, које су индиректно до-принеле реафирмацији најстарије српске ергеле. У педесетогодишњој историји ове међународне манифестације име Момчи-ла Вучинића остаје уписано златним сло-вима, зато што је био и председник Орга-низационог одбора и зато што је, у мери у којој је могао као челни човек једног од најуспешнијих предузећа, и материјално помагао развој Игара. За друштвене и професионалне активности Вучинић је у више наврата награђиван најзначајнијим признањима Србије и некадашње Југославије.

„Волео је живот и људе. Волео је кафа-ну, од Малог империјала у младости све до Српске круне последњих година. Зна-ли смо да освајамо, на челу са Момом, и београдске кафанске просторе, када смо о празницима одлазили у Прешернову клет испод огромне Борбине зграде. Кафана је Моми и нама била место за релаксацију, али и за жестоке разговоре о политици, култури, спорту, за нове идеје и дружење са најпознатијим личностима некадашње српске политике, културе и уметности“, подсетио је на опроштају од Момчила Предраг Радовановић.

Д.Ж.

ИЗ ПОЛИЦИЈСКЕ УПРАВЕ ПОЖАРЕВАЦВозио са 1,77 промила

алкохолаНа подручју Полицијске управе у По-

жаревцу, током претходне недеље, дого-дило се 8 саобраћајних незгода. У овим саобраћајним незгодама 3 особе задоби-ле су лаке телесне повреде. Саобраћајне незгоде догодиле су се углавном због неприлагођене брзине стању пута и усло-вима саобраћаја и неуступања првенства пролаза.

Из саобраћаја су искључена три возача због управљања под дејством алкохола.

Највише промила алкохола у крви имао је Миодраг С. из Петровца на Мла-ви (1,77 мг/мол) те му је пожаревачка полиција одредила задржавање због теш-ке алкохолисаности.

Новчане казне изречене су за 229 воз-ача углавном због прекорачења брзине.Саобраћајна полиција поднела је и 75 прекршајних пријава, углавном због

неприлагођене брзине, 36 аутомобила однео је “Паук” а донето је 56 решења о уклањању возила.

украо оружје од пријатељаПожаревачка полиција поднела је кри-

вичну пријаву против Драгутина Т.(1950) из Старчева, због основа сумње да је из-вршио кривично дело крађе.

Он је осумњичен да се 15. јануара, током ноћи, ушуњао у породичну кућу свог пријатеља из места Дубочка, и из предсобља куће украо карабин, ловачку пушку и ловачку муницију.

Украдено оружје полиција је пронашла завијено у шуми, на удаљености око 300 метра од куће осумњиченог.

Пронађено оружје полиција је врати-ла власнику, док ће против осумњиченог поднети и кривичну пријаву због сумње да је извршио кривично дело неовлашћеног поседовања оружја.

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ20

Републичка радиодифузна агенција, на основу члана 53 тачка 2) Закона о радиодифузији („Службени гласник” РС број 42/02, 97/04, 76/05, 79/05-др. закон, 62/06, 85/06 и 41/09), објављује

ЛИСТуподносилаца пријава на Јавни конкурс за издавање дозвола за емитовање

телевизијског и радио програма за подручје региона и локална подручја чије су пријаве потпуне и поднете у предвиђеном року

Листа подносилаца пријава чије су пријаве потпуне и поднете у предвиђеном року утврђена је и објављује се по радиодифузним области-ма и оквирним жељеним зонама сервиса.

за емитовање телевизијског програма на подручју региона

Радиодифузна област 3Р10 (Зајечар, Неготин, Жагубица)Д.о.о „Istok Company“, Зајечар, Салаш – Телевизија Исток

за емитовање радио програма на подручју региона

Радиодифузна област 4Бгр 14 Београд (делови подручја општина) Стари град, Звездара, Сав-

ски Венац, Чукарица, Раковица, Палилула, Врачар Привредно друштво за емитовање радио програма „Домаћин“ д.о.о.,

Нови Београд – Радио Домаћин „ENERGY RADIO” д.о.о., Београд – Radio Energy „Lite FM” д.о.о., Београд – Lite FM Радио дифузно друштво „Браво плус“ д.о.о., Крагујевац – Bravo FM

Music„Rimi media group” d.o.o., Београд – Radio VIVA Друштво за производњу, промет и услуге „GMC-Trade“ д.о.о., Лазаревaц

– Радио ГемДруштво за маркетинг и услуге „Radio Sun“ д.о.о., Београд – San retro

FM Друштво са ограниченом одговорношћу „INTERPRO MEDIA“, Нови

Сад – Радио АС ФМ 106,3

Бгр 2 БеоградПривредно друштво за емитовање радио програма „Домаћин“ д.о.о.,

Нови Београд – Радио Домаћин „ENERGY RADIO” д.о.о., Београд – Radio Energy „Lite FM” д.о.о., Београд – Lite FM„Лагуна Етар“ д.о.о., Београд – Радио Лагуна Радио дифузно друштво „Браво плус“ д.о.о., Крагујевац – Bravo FM

Music„Rimi media group” d.o.o., Београд – Radio VIVA Друштво за маркетинг и услуге „Radio Sun“ д.о.о., Београд – San retro

FM Друштво са ограниченом одговорношћу „INTERPRO MEDIA“, Нови

Сад – Радио АС ФМ 106,3

за емитовање телевизијског програма на локалном подручју

Радиодифузна област 3Л 50 (Неготин)„Business centre“ д.о.о., Неготин – Телевизија Неготин„Мото боем транс“ д.о.о., Неготин –ТВ Транс Радиодифузна област 5Л 84 (Крушевац)Удружење грађана „Ластавица“, Крушевац – Спортска телевизија Радиодифузна област 6Л 104 (Партизанске воде)Културно спортски центар „Чајетина“, Чајетина – ТВ Чајетина

за емитовање радио програма на локалном подручју

Радиодифузна област 4Лр 305 (Лазаревац)Привредно друштво „Радио Торнадо ФМ“ д.о.о, Лазаревац – Радио

Торнадо„RTV AVAX“ д.о.о, Лазаревац – Radio AvaxПривредно друштво „LA TUNJA RADIO“ д.о.о, Лазаревац – Радио Туња Друштво за производњу, промет и услуге „GMC-Trade“ д.о.о., Лазаре-

вац – Радио Гем

Радиодифузна област 5Лр 118 (Јагодина)Јасмина Радисављевић ПР Агенција за емитовање радио програма „Ра-

дио Аморе“, Јагодина – Радио АмореПривредно друштво за радиодифузију „Радио Венус“ д.о.о, Јагодина,

Вољавче – Радио Венус Радио дифузно друштво „Браво плус“ д.о.о, Крагујевац – Paralia FMПредузеће за производњу, промет и услуге „Линк плус рачунари“ д.о.о,

Јагодина – Радио ЛинкМарија Гарић ПР емитовање радио програма „АМИМЕДИЈА“, Јагодина

– Амимедија радиоПривредно друштво „Елек Гарић“ д.о.о, Јагодина – Радио за срце и ду-

шуДелатност рекламних агенција „Марс продукција“ Зорица Вилотијевић

предузетник, Пожега – Радио Марс

Лр 144 (Ражањ)Горан Радојковић ПР Агенција за маркетинг, емитовање и продукцију

радио програма „Енигма-РГ“, Ћићевац – Радио Енигма

Лр 147 (Смедеревска Паланка)Радио дифузно друштво „Браво плус“ д.о.о, Крагујевац – Народни ФМ

Лр 306 (Костолац)Привредно друштво „Радио Стил“ д.о.о, Костолац – Радио СтилРадио дифузно друштво „Браво плус“ д.о.о, Крагујевац – Нови ФМ Рекламна агенција „Валиант“ Александар Крстић предузетник,

Зрењанин – Radio Best 907

Радиодифузна област 9Лр 266 (Сремски Карловци)Радио продукција „Медиа Мастерс“ д.о.о, Нови Сад – Radio Master FM

Лр 308 (Кула)Агенција за маркетинг „Master craft“ Јасмина Симовић ПР, Нови Сад –

Radio Cool 917

Савет Републичке радиодифузне агенције ће обавити јавни разговор са кандидатима пре одлучивања о дозволама за ртв мреже за регионално покривање, сходно одредби из члана 32 Статута Републичке радиодифуз-не агенције. Кандидати су дужни да се одазову позиву на јавни разговор.

Савет Републичке радиодифузне агенције ће, након разматрања пријава са објављене листе, донети одлуку о издавању дозвола за емитовање програма на основу члана 53 Закона о радиодифузији и чла-нова 20 и 32 Статута Републичке радиодифузне агенције.

Савет Републичке радиодифузне агенције

КРИТЕРИЈУМИ ЗА ИЗДАВАЊЕ ДОЗВОЛА ЗА ЕМИТОВАЊЕ ПРО-ГРАМА

Републичка радиодифузна агенција (РРА), сходно члану 53 тачка 4) Закона о радиодифузији има обавезу да у поступку одлучивања по под-нетим пријавама на јавни конкурс за издавање дозвола за емитовање програма пре доношења одговарајућих одлука утврди и објави неди-скриминаторске, објективне и мерљиве критеријуме на основу којих се издаје дозвола. По Закону ови критеријуми морају бити у складу са предвиђеним активностима за чије се обављање издаје одговарајућа до-звола. Утврђивањем и објављивањем критеријума за издавање дозволе за емитовање програма постиже се њихова формализација и универ-залност, односно недискриминаторност и транспарентност процедуре издавања дозвола. Критеријуми произилазе из важећих правних докуме-ната: самог текста Закона о радиодифузији, усвојене Стратегије развоја радиодифузије у Републици Србији до 2013. године и Правилника о издавању дозвола. Критеријуме треба схватити као међусобно допуњиве принципе вредновања којима ће се чланови Савета Републичке радио-

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ 21

дифузне агенције руководити приликом одлучивања о издавању дозвола.

Савет Републичке радиодифузне агенције сматра да у дефинисању критеријума одлучивања о издавању дозвола за емитовање треба поћи од базичних принципа – начела регулисања односа у области радиодифузије дефинисаних чланом 3 Закона о радиодифузији. Према ставу Савета Ре-публичке радиодифузне агенције, Законом предвиђена објективност и мерљивост критеријума постићи ће се утврђивањем критеријума под-ложних квантификацији, а то су:

пословни успех/економска самоодрживост подносиоца пријаве (важи за оне који тренутно емитују програм); односно адекватна и уверљива гаранција будућег пословног успеха односно економске самоодрживости (важи како за оне подносиоце пријаве који не емитују програм, тако и за све учеснике на конкурсу);

гледаност/слушаност радио или ТВ станице (важи само за кандидате који су раније емитовали програм);

искуство у области радиодифузије и сличним делатностима (важи за станице које емитују програм или за оне правне субјекте чији оснивачи имају искуства у овим областима);

претежна делатност подносилаца пријаве;

Члан 3 став 1 тачка 7 Закона о радиодифузији као принцип регулисања односа у области радиодифузије изричито налаже „подстицање развоја радиодифузије и стваралаштва у области радија и телевизије у Републи-ци Србији“. Отуда следећи критеријум гласи:

стимулација развоја домаће радиодифузије;

допринос станице развоју регионалне или локалне заједнице у области информисања, културе и образовања

Закон o радиодифузији у члану 53 тачка 5) изричито помиње и следеће критеријуме:

гаранција станице доприносу већем квалитету и разноврсности про-грама; и

понашање подносиоца пријаве у претходном периоду

Члан 41 (регулише максимум укупног учешћа страног капитала од 49% и прописује обавезу транспарентности власничке структуре) и чла-нови 98, 99, 100 и 101 Закона о радиодифузији (забрањују недозвољену медијску концентрацију) директно се тичу структуре и порекла капи-тала подносилаца пријава. Стога се као незаобилазан, а у Закону јасно утемељен критеријум, намеће:

транспарентност власничке структуре и порекла капитала.

Члан 98 таксативно набраја случајеве недозвољене медијске концентрације, док члан 97 набраја случајеве медијске концентрације. Сама чињеница да се Закон не бави само недозвољеном медијском концентрацијом већ и постојањем медијске концентрације у принципу као критеријум намеће:

спречавање отвореног или прикривеног наметања преовлађујућег утицаја на јавно мњење (заштиту плурализма мишљења), тј. спречавање монополског понашања у области радиодифузије

Члан 26 став 3 Закона о радиодифузији између осталог, каже да „нико

нема право да на било који начин утиче на рад чланова Савета“. Будући да рад Савета Републичке радиодифузне агенције мора бити једнако ослобођен и политичких притисака и притисака учесника на јавном кон-курсу Савет Републичке радиодифузне агенције је утврдио критеријум:

понашање подносиоца пријаве током конкурсне процедуре

допринос остваривању права националних мањина, верских заједница или специфичне области којима се организација или удружење грађана бави (важи само за станице цивилног сектора).

ОБРАЗЛОЖЕЊЕ

Пословни успех/економска самоодрживост је реалан, мерљив и објективан критеријум процене да ли подносилац пријаве (радио или ТВ станица или правно лице које се први пут јавља на конкурс) може да испуни све предвиђене или ванредне финансијске обавезе као што су:

инвестиције у студијску и емисиону технику, плате и доприноси за запо-слене, најам пословног простора уколико подносилац пријаве не поседује свој властити, уредно измиривање пореза, режијски трошкови, висина годишње накнаде за емитовање програма, висина накнаде за коришћење радиофреквенција, висина накнада за ауторска и сродна права, плаћање обавеза по основу дистрибутерских или продуцентских уговора, и слични трошкови. Подносилац пријаве треба да пружи веродостојне гаранције да поседује или да ће моћи да обезбеди финансијска средства којима би гарантовао измирење свих својих обавеза, а да то неће утицати на ква-литет програма. Пословни успех је показатељ економске стабилности и пословног резултата физичког/правног лица који се исказује кроз биланс стања и успеха на крају календарске године. Економска самоодрживост подразумева могућност физичког/правног лица да може само себе да фи-нансира и измири своје обавезе без вантржишне помоћи других правних субјеката или физичких лица. Критеријум економске самоодрживости ослања се и на принципе регулисања односа у области радиодифузије јер члан 3 став 1 тачка 2 Закона о радиодифузији налаже „рационално и ефикасно коришћења радиофреквенцијског спектра као ограниченог природног богатства“. Мерљивост овог критеријума гарантује и Законом прописану недискриминаторност одлучивања.

Савет Републичке радиодифузне агенције сматра да је битна укуп-на процена финансијске моћи и пословног плана подносиоца пријава, при чему предност треба да имају кандидати са бољим финансијским потенцијалом за који ће бити обезбеђена банкарска гаранција/оверен налог са уплаћеним износом годишење накнаде за телевизију, односно оверен налог са уплаћеним шестомесечним износом накнаде за радио.

Гледаност/слушаност програма представља објективан показатељ успешности постојећих радио и телевизијских станица. Овај критеријум, иако је најмерљивији и битан, не може се сматрати и пресудним јер се примењује само на радио и ТВ станице које у моменту пријаве на јавни конкурс, емитују програм. Податке о гледаности/слушаности радио/телевизијског програма Републичка радиодифузна агенција добија од правних лица (агенција) која се баве истраживањем јавног мњења или организациојом сопственог истраживања гледаности/слушаности. Слич-но претходном критеријуму и овај критеријум има у виду потребу „ра-ционалног и ефикасног коришћења радиофреквенцијског спектра као ограниченог природног богатства“ из члана 3 став 1 тачка 2 Закона о радиодифузији.

Приликом одлучивања о издавању дозвола за емитовање програ-ма Савет Републичке радиодифузне агенције ће дати предност под-носиоцима пријава који сами имају или чији оснивачи имају искуства у области радиодифузије и областима које су сродне или повезане са радиодифузијом (радио и ТВ продукција, филмска продукција, музичка продукција, делатности везане за техничке аспекте радиодифузије и сл.). Овај критеријум је важан зато што је област радиодифузије врло спец-ифична. Радиофреквенцијски спектар је ограничени природни ресурс који по Закону мора да се рационално и ефикасно користи (члан 3 став 1 тачка 2). По завршетку јавног конкурса програм могу емитовати само она физичка и правна лица која добију дозволу за емитовање програма. Самим тим, приликом одлучивања о издавању дозвола за емитовање програма мора се водити рачуна о томе да се дозволе доделе физичким и правним лицима која могу да пруже гаранције да ће уступљени ресурс бити рационално искоришћен.

Подносилац пријаве на конкурс може бити регистрован за више раз-личитих делатности. Предност ће имати подносилац пријаве чија ос-новна делатност јесте или ће по добијању дозволе бити емитовање и производња радио или телевизијског програма. У случају да два подно-сиоца према осталим критеријума показују сличне квалитете предност ће се дати подносиоцима пријава чија ће основна, а не изведена или се-кундарна делатност бити радиодифузија. Мишљење Савета Републич-ке радиодифузне агенције је да ће подносилац пријаве коме је основна делатност емитовање радио или телевизијског програма више пажње посветити радиодифузној области, испуњености и поштовању начела радиодифузије из члана 3 Закона о радиодифузији и поштовању општих програмских стандарда предвиђених чланом 68 Закона о радиодифузији.

Члан 3 став 1 тачка 7 Закона о радиодифузији као принцип регулисања односа у области радиодифузије изричито налаже „подстицање развоја радиодифузије и стваралаштва у области радија и телевизије у Републи-ци Србији“. Под стимулацијом развоја радиодифузије Савет Рeпубличке радиодифузне агенције не подразумева апсолутну предност коју би има-ли емитери са 100% домаћег капитала, већ свеукупну процену тога да ли ће емитер у оквирима националног законодавства својим деловањем до-принети реализацији начела регулисања односа у области радиодифузије из члана 3 Закона о радиодифузији. Овом циљу осим емитера са 100% домаћег капитала могу допринети и емитери са мешовитим капиталом

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ22

који се обавежу да ће ангажовати и обучавати домаће стручњаке свих профила. Стимулисање домаће радиодифузије имплицитно је сугериса-но и ограничењем учешћа страног капитала (49%) у укупном капиталу емитера, тако да овај критеријум представља само разраду основне за-конске идеје.

Допринос станице развоју локалне заједнице у области информисања, културе и образовања као један од критеријума на основу којих Савет Републичке радиодифузне агенције доноси одлуку о издавању дозвола за емитовање програма односи се на подносиоце пријава који у време расписивања јавног конкурса емитују програм. Наведени критеријум у области информисања подразумева допринос подносиоца пријаве обезбеђивању слободног, потпуног и благовременог информисања грађана, односно право грађана на истину, благовремену и објективну информацију. У oбласти културе и образовања подразумева допринос образовању, просвећености, пристојности и лепом понашању, нивоу друштвеног и духовног развитка појединаца, као и укупном духовном, моралном и социјалном развоју заједнице.

Гаранција доприноса већем квалитету и разноврсности програма је критеријум који је предвиђен Законом о радиодифузији. Овај критеријум је специфичан и сам по себи тешко мерљив. Будући да је појам квалитета програма вредносни појам, његова прецизна дескриптивна дефиниција није могућа зато што се појам квалитета може посматрати са различи-тих аспеката (социолошког, политичког, моралног, друштвеног и др.) и из различитих личних или колективних перспектива. Посебно је питање ко је овлашћен да пружи дефиницију програмског квалитета. „Квали-тет програма“ се може сагледавати кроз објективне показатеље какви су истраживањима или анкетама утврђене чињенице о томе шта се гене-рално сматра општеприхваћеним или друштвено допуштеним. С друге стране, могуће је и схватање да суд о квалитету програма треба да даје тзв. „стручна јавност“ – критичари и други стручњаци за медије.

Савет Републичке радиодифузне агенције ће ради уношења мерљивости у овај критеријум приликом одлучивања по поднетим пријавама квалитетнијим од других сматрати програмске концепте који у програмском садржају изразито фаворизују образовне, културне, умет-ничке, научне, дечије, истраживачко-документарне и сл. садржаје. Савет Републичке радиодифузне агенције сматра да сваки подносилац пријаве који се обавезао, својом програмском концепцијом, да ће било која од наведених врста програма сачињавати више од 15% укупно емитованог програма изразито фаворизује ту врсту програма. Као релевантну разли-ку између два програмска концепта која изразито фаворизују неки про-грам Савет Републичке радиодифузне агенције утврђује 20% међусобне разлике у проценту заступљености неког програма. Савет Републичке радиодифузне агенције наглашава да фаворизовање наведених програм-ских садржаја не сме бити само декларативна већ се оно мора поштовати и у пракси јер је програмски концепт саставни део дозволе за емитовање програма. Емитерима који декларишу проценте фаворизованих про-грамских садржаја који су већи од оних које мерењем утврди Служба за надзор и анализу Републичке радиодифузне агенције дозвола ће бити одузета после иницијалних шест месеци надзора.

Квалитет у информативном програму (ако је програмским концеп-том предвиђено да емитер такве садржаје има) подразумева професи-оналност, објективност, и непристрасност у приступу тематици која се обрађује, самосталност уређивачке политике и испуњеност програмских стандарда предвиђених чланом 68 Закона о радиодифузији.

Генерално говорећи, квалитет програма обухвата и квалитет продукције, па би самим тим квалитет програма обухватао проценат учешћа сопствене продукције, стручност кадра и техничко знање, квали-тет опреме, студија и емисионе технике, контролу квалитета програмске продукције, општу успешност рада радио/телевизијске станице, као и до-принос развоју радиодифузне области који би се огледао у националним и међународним наградама за квалитет програма.

Разноврсност програма се не може посматрати само кроз појединачне програмске шеме и концепте већ и шире тј. као допринос емитера у укупној разноврсности програма на одређеном подручје (зона сервиса). Зато Закон и дозвољава постојање емитера са специјализованим програм-ским садржајима. Програмски садржаји радио и телевизијских емисија свих емитера у једној зони сервиса треба да задовоље свеукупне потребе гледалаца/слушалаца свих узраста и да пруже информације које су у ин-тересу шире друштвене заједнице. Уколико је реч о међусобном поређењу „емитера целокупног програма“ из члана 45 Закона о радиодифузији, он-да се разноврсност огледа у различитости садржаја обухваћених једним програмским концептом. У процени квалитета и разноврсности програ-ма, Савет Републичке радиодифузне агенције ће у обзир узети и додатну документацију коју су на основу члана 52 став 3 Закона о радиодифузији,

подносиоци пријава могли да доставе у току конкурсне процедуре.

Понашање подносиоца пријава у претходном периоду као један од критеријума на основу којих Савет Републичке радиодифузне агенције доноси одлуку о издавању дозвола за емитовање програма

Наведени критеријум подразумева допринос подносиоца пријаве остваривању начела уређења односа у области радиодифузије, утврђених чланом 3 Закона о радиодифузији.

РРА ће процењивати свеукупно понашање подносиоца пријаве до тре-нутка расписивања конкурса, што подразумева:

квалитет емитованог програматранспарентност пословања и уређивачке политике станицепрофесионализампоштовање законапропагандну делатност у корист било које од политичких опцијачињеницу да ли је радио и/или телевизијска станица почела да емитује

програм након ступања на снагу Закона о радиодифузији (27. јула 2002. године), сходно члану 119 Закона о радиодифузији.

С циљем стицања целовитије слике о понашању емитера, Савет Репу-бличке радиодифузије ће користити и податке које прикупља Стручна служба РРА применом система мониторинга.

Члан 41 став 2 Закона о радиодифузији каже да „домаће правно лице у коме су оснивачи страна правна лица регистрована у земљама у којима према унутрашњим прописима тих земаља није дозвољено или није могуће утврдити порекло оснивачког капитала, не може учествовати на јавном конкурсу за дозволу за емитовање програма.“ Члан 41 став 3 За-кона о радиодифузији предвиђа да „страно физичко или правно лице може учествовати у оснивачком капиталу имаоца дозволе за емитовање програма највише до 49% укупног капитала, осим ако међународним уговорима које је ратификовала Савезна Република Југославија није друкчије предвиђено.“ Члан 101 став 1 Закона каже да „Агенција неће издати дозволу за емитовање програма пријављеном на јавном конкурсу уколико утврди да би се издавањем дозволе остварила недозвољена медијска концентрација, у смислу овог закона.“ Без јасне и транспарентне документације о структури и пореклу капитала није могуће утврдити ко-лики је стварни удео страног капитала, нити да ли постоји недозвољена медијска концентрација. У оба наведена случаја транспарентност струк-туре и порекла капитала подносиоца пријаве појављује се као нужан ус-лов за одлучивање Савета Републичке радиодифузне агенције.

Члан 97 и чланови 98-101 Закона о радиодифузији говоре о истој ствари на различит начин: члан 97 дефинише појам медијске концентрације, док чланови 98-101 дефинишу појам недозвољене медијске концентрације. Савет Републичке радиодифузне агенције сматра да сваку медијску концентрацију, па и дозвољену, треба избегавати јер је Закон у супротном не би ни помињао. Зато се медијска концентрација на било којем нивоу може дозволити само као изузетак и ако је то нужно, а не као правило. Овај критеријум сасвим је у складу са општим начелом заштите плура-лизма мишљења на којем се појам медијске концентрације и заснива.

Сваки покушај подносиоца пријаве да директно или путем медија утиче на рад чланова Савета Републичке радиодифузне агенције (јавно прејудицирање исхода конкурса, отворена или прикривена пропаганда, контакти са ненадлежним институцијама током конкурса и сл.) сматраће се кршењем Закона о радиодифузији.

Чланом 95 Закона о радиодифузији дефинисано je да станице цивилног сектора, као станице које задовољавају специфичне интересе друштвених група и организација грађана, програм могу емитовати само на локал-ним подручјима и морају пословати на непрофитној основи. На програме ових станица примењују се одредбе Закона које се односе на јавни сервис и њихова програмска оријентација мора бити усмерена на задовољавање потреба грађана за програмским садржајима који изражавају културни идентитет, како народа, тако и националних мањина, односно етничких група, кроз могућност да одређене програме или програмске целине, на подручјима на којима живе и раде, прате и на свом матерњем језику и писму.

У Београду, дана 24. јануара 2013. године

Републичка радиодифузна агенцијапредседник савета

Епископ јегарски др Порфирије (Перић)

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ 23На основу чл.38. Закона о удружењима (‘’Сл.гласник РС’’ бр.51/2009), члана 5. Уредбе о средствима за подстицање програма или недостајућег дела средстава за финансирање про-

грама од јавног интереса која реализују удружења ( „Сл. гласник РС“ бр. 8/12), и Закључка Градског већа града Пожаревца, бр. 01-06- 4/2013 -13 од 25. 01. 2013. године, Градско веће града Пожаревца расписује

ЈАВНИ КОНКуРСЗА ФИНАНСИРАЊЕ ИЛИ СуФИНАНСИРАЊЕ ПРОгРАМА уДРуЖЕЊА КОЈА Су ОД ЈАВНОг

ИНТЕРЕСА ЗА гРАД ПОЖАРЕВАЦ у 2013. гОДИНИ Расписује се Јавни конкурс за доделу средстава из буџета Пожаревца за финансирање

и суфинансирање програма удружења од јавног интереса у области:- социјалне и здравствене заштите - 4.700.000,00- борачко инвалидске заштите - 300.000,00- заштите лица са инвалидитетом - 3.300.000,00- друштвене бриге о деци - 400.000,00- помоћи старима - 400.000,00- заштите и промовисања људских и мањинских права - 2.000.000,00- хуманитарних програма - 500.000,00- одрживог развоја 600.000,00- других програма којима удружење искључиво и непосредно следи јавне потребе

300.000,00Средства за реализацију програма из става 1. овог Јавног конкурса обезбеђена су у

буџету града Пожаревца за 2013. годину, у Глави 3.2. - Дотације невладиним организацијама и удружењима, Функција 160 – Опште јавне услуге које нису класификоване на другом месту, позиција 89. економска класификација 481 – Дотације невладиним организацијама и удружењима, конкурс у износу од 12.500.000,00 динара.

Право подношења пријаве за финансирање или суфинансирање програма од јавног интереса имају удружења под условом да им је седиште на територији града Пожаревца, не краће од годину дана, односно имају седиште или огранак и делују на подручју града Пожаревца као општинске или међуопштинске организације.

КОНКУРс сЕ НЕ ОДНОсИ НА НВО И УДРУЖЕњА чИЈА сЕ ДЕлАТНОсТ ОДВИЈА НА ТЕРИТИРИЈИ ГРАДсКЕ ОПшТИНЕ КОсТОлАЦ.

Критеријуми за оцењивање програма рада су:1. Проблем којим се баве – колико је јасно проблем дефинисан, да ли је у вези са циљем

употребе средстава и проблемима локалне заједнице;2. Циљеви програма рада – да ли су јасно и прикладно одређени; да ли су достижни у

предвиђеном времену и да ли недвосмислено представљају решење уоченог проблема у локалној заједници;

3. Обухват – колике су могућности програма рада да oбухвати шири круг корисни-ка и подстакне њихово активно учешће у реализацији предвиђених активности; да ли укључује партнерство са другим удружењима, привредом или јавним сектором;

4. Активности и план рада– да ли постоји јасна веза између циљева и активности предвиђених програмом рада, да ли је предложени план активности реалан и остварљив у локалној заједници у предвиђеном времену;

5. Очекивани резултати и утицаји – да ли су резултати програма рада мерљиви и да ли ће програм рада имати утицаја ван круга непосредних корисника;

6. Буџет и финансијске исплативости – да ли буџет програма рада одражава стварне трошкове предложене активности (да ли су трошкови реални, практични и да ли је однос између процењених трошкова и очекованих резултата задовољавајући); да ли је адеква-тан однос између административних и програмских трошкова; колика је вероватноћа да се планираним средствима постигну предвиђени резултати;

7. Иновације – да ли програм рада има иновативне елементе, предлаже алтернативна решења у области којом се бави;

8. Одрживост – да ли ће се активности наставити и после финансирања из буџета гра-да, и на који начин;

9. Извештај о утрошку средстава добијених из буџета града Пожаревца у 2012. години и извештај о реализацији бар једног пројекта за оне који први пут конкуришу за средства.

10. Висина процента средстава обезбеђених ван буџета града Пожаревца даће пред-ност приликом избора програма / пројекта.

Потпуна програмска документација за пријаву на Јавни конкурс треба да садржи:-образац пријаве на конкурс у 2 примерка (који садржи детаљан опис програма за чије

финансирање или суфинансирање се подноси пријава, као и кориснике, значај, место и време реализације програма и детаљан финансијски план),оверен од стране овлашћеног лица док се пратећа документација доставља у једном примерку ( може и оверена фотокопија).

-доказ о упису у регистар код надлежног органа,

-извод из статута удружења у коме је утврђено да се циљеви удружења остварују у об-

ласти у којој се програм реализује

-копију извештаја о стању рачуна подносиоца пријаве (биланс стања и биланс успеха

за претходну годину са доказом да је извештај поднет Агенцији за привредне регистре),

-одлуку надлежног органа удружења о усвајању програма рада за текућу годину.

-копију оснивачког акта.

Докази од алинеје 2-6 достављају се у овереној фотокопији.

Образац пријаве на Конкурс биће доступан на званичној интерент презентацији града

Пожаревца ( www.pozarevac.rs), а може се подићи и у писарници Градске управе града

Пожаревца, канц. Бр. 9. Дринска број 2. Пожаревац

Комплетна конкурсна документација доставља се у једној затвореној коверти.

Предложени програми учесника Конкурса треба да садрже тражену документацију,

прописану Конкурсом, потписану и оверену од овлашћеног лица.

Активности обухваћене програмом реализују се до краја календарске године.

Образац пријаве на Конкурс са одговарајућом документацијом подноси се Комисији

за вредновање програма и пројеката удружења и НВО са назнаком ‘’Пријава на конкурс

за финансирање и суфинансирање програма од јавног интереса – не отварати’’ препо-

рученом поштом на адресу: Градска управа града Пожаревца за Комисију за вредновање

програма и пројеката удружења и НВО, ул.Дринска бр. 2. 12000 Пожаревац или предајом

на писарницу Градске управе.

Пријаве на конкурс се подносе у року од 15 дана од дана објављивања у локалном

листу „Реч народа“.

Неблаговремене, непотпуне, као и пријаве послате факсом или електронском поштом

неће се разматрати.Такође се неће разматрати пријаве уз које није достављен Извештај

о утрошку средстава добијених из буџета града Пожаревца у 2012. години или пријаве

удружења за које је утврђено да су средства ненаменски користила.

Комисија за вредновање програма и пројеката удружења и НВО размотриће присти-

гле пријаве и на основу наведених критеријума утврдиће листу за финансирање односно

суфинансирање у 2013.години по областима.

Листа по областима се објављује на званичној интернет страници Градске управе и на

огласној табли Градске управе.

На листу, учесници конкурса имају право приговора Комисији за избор програма и

пројеката удружења и НВО у року од 3 дана од дана објављивања листе. По приговору

одлучује Комисија.

Одлуку о избору програма доноси Градско веће града Пожаревца а Градоначелник гра-

да Пожаревца закључује уговор којим се уређују међусобна права, обавезе и одговорно-

сти уговорних страна.

Додатне информације у вези Конкурса, можете добити у Градској управи града По-

жаревца, канцеларија бр.26, или на телефон број 012/539-685, Драгана Павловић

Станимировић.

ГРАДсКО ВЕћЕ ГРАДА ПОЖАРЕВЦА

ГРАДОНАчЕлНИК

миомир Илић, дипл. инж шумарства , ср.

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ24ПОЖАРЕВАЧКИ ПЧЕЛАРИ

ОБРАДОВАЛИ МАЛИШАНЕ ИЗ ВРТИЋА

Удружење пчелара „Пожа-ревац“ поводом Савиндана до-нирало је 120 флашица са медом Предшколској установи „Љубица Вребалов“.

Председник удружења пчела-ра Пожаревац Дејан Милошевић, подсетио је да Удружење тради-ционално поводом Савиндана донира мед деци у пожаревачким вртићима Пожаревцу. Ове године донација је припала вртићу „Бам-би“ .

- Наставићемо са овом традицијом јер су нас деца за-дужила, јер су увек ту када ми организујемо неку манифестацију, они нас својом игром и песмом радо подрже. На неки начин овим путем им се одужујемо. Потребно је да се од малих ногу навикавају на мед, јер је он изузетно квали-тетна храна за њихов развој. Ти-ме желимо да подстакнемо и већу потрошњу меда у Србији, јер је Србија на претпоследњем месту

у Европи по потрошњи меда,са око 300 грама по глави становни-ка годишње. Ми желимо да се мед конзумира у већим количинама, али ако би потрошњу подигли на килограм меда по становнику, не би било меда за извоз, рекао је Милошевић.

Директор Предшколске уста-нове „Љубица Вребалов“ Драган Николић захвалио се Удружењу на урученој донацији и пријатељству између Вртића и Удружење пчела-ра.

-Децу на различите начи-не едукујемо о важности упо-требе меда у исхрани. У нашим вртићима једе се здрава храна, а мед је, као једна од неопходних намирница, веома заступљен у на-шем јеловнику.

Малишани из „Бамбија“ са нестрпљењем су чекали да добију своје интересантно упаковане медиће.

И.В.

САДЊОМ НА ЧАЧАЛИЦИ

ЗАВРШЕНА АКЦИЈА „СПАСИМО НОВОгОДИШЊЕ ЈЕЛКЕ“

У среду 23. јануара, завршена је новогодишња акција Удружења пријатеља Чачалице. Уочи праз-ника на Чачалици је, уз учешће многих малишана, окићена једна туја са бусеном. Тиме се Удружење определило да на делу покаже ка-ко је радост кићења неумањена и када је друго дрво, а не јелка, у питању. Велика туја са бусеном, ослобођена накита, који је сачуван за идућу годину, засађена је у сре-ду на Чачалици. Лоше временске прилике нису дозволиле да у томе учествују сви малишани који су је китили, али садњу су обавили чланови Удружења пријатеља Ча-чалице.

Да акција има све више успе-ха показује податак да су многи Пожаревљани ове године одлучи-

ли да заштите јелке, те су за своје најмађе купили или јелку са бусе-ном или вештачку. Досадашње ис-куство показује да у нашем крају јелке и смрче тешко преживљавају летње врућине. Зато је грађанима

препоручено да своју јелку саде у дворишту куће или на другом ме-сту где је могуће да првих година, у сушном периоду, дрво буде зали-вано и неговано.

ЕНЕРГИЈА НА ВИШЕ НАЧИНА

БРАНИЧЕВСКИ ОКРуг БОгАТ АЛТЕРНАТИВНИМ ИЗВОРИМА ЕНЕРгИЈЕ

У Високој техничкој школи струковних студија у Пожарев-цу протекле недеље одржано је предавање на тему „Обновљиви извори енергије“ и саветовање о могућности коришћења биомасе, у организацији Савеза друштава инжењера и техничара Пожаре-вац.

Циљ предавања је да се грађани упознају са појмом обновљивих извора енергије и да схвате значај коришћења енергије ветра, сунца, био-масе...

Експлоатација обновљивих видова енергије веома је интере-сантна и за Браничевски округ, нарочито када је реч о коришћењу ветра и биомасе.

- На подручју Браничевског округа имамо изузетне погодно-сти због јаких струјних ветрова, што ствара погодност коришћења енергије ветра, као и постојања знатних потенцијала под шумама и пољопривредним земљиштем, што ствара могућност коришћења биомасе за производњу биогаса или биодизела. Коришћењем ових извора смањује се коришћење конвенционалног извора елек-тричне енергије, угља, чиме је и загађење мање. Циљ нам је да проширимо свест о томе да су ови извори енергије много мањи загађивачи, а неки чак уопште ни-су загађивачи животне средине,те да коришћењем појединих отпад-них материјала из производних процеса и пољопривреде, можемо

да добијемо енергију рекао је про-фесор др Новица Грујић.

Осим предавања о обновљивим изворима енергије, Савез друшта-ва инжењера и техничара града По-жаревца, одржао је и саветовање о могућностима коришћења био-масе у Пожаревцу. Они су под-сетили да је Савез у марту 1983. године организовао саветовање о коришћењу обновљивих извора енергије у општини Пожаревац, издат је зборник радова и донет низ закључака шта би, по овом питању, требало чинити.

-Не можемо бити задовољни тиме шта је у међувремену урађено, и на овај начин покуша-вамо да поново организујемо и покренемо све оне који би требало да предузму низ мера и да обезбе-

де подстицајна средства. Надамо се да ћемо овим саветовањем, по-сле 30 година у томе успети, јер је, узимајући у обзир нашу енер-гетску ситуацију, много је боље да развијамо мале обновљиве из-воре енергије него да се држава задужује великим средствима за електране. Овакви, мањи извори енергије, примерени су сваком домаћинству и мањим делови-ма града и насеља и не захтевају државне инвестиције, рекао је члан председништва Савеза инжењера и техничара града По-жаревца, Славомир Лазаревић.

Најављено је да ће се триби-не организовати периодично, најмање два пута годишње.

И.В.

У ПОЖАРЕВАЧКИМ СЕЛИМА

ВОДА у БуНАРИМА НЕИСПРАВНА

Према последњим резултати-ма испитивања квалитета воде, која спроводи пожаревачки Завод за јавно здравље, индивидуални бунари у селима, у околини По-жаревца, која нису прикључена на централно водоснабдевање, у већини случајева, загађени су ни-тратима. Разлог томе је присуство великог броја септичких јама и директно испуштање фекалног отпада.

У селу Речица, након узорковања воде из бунара, изме-рено је 1.100 милиграма нитрата по једном литру воде, што значи да је концентрација ове материје за 22 пута већа од дозвољене. Слична је ситуација и са једним бројем бунара у Бубушинцу и Берању. Наиме, у овим селима из-мерене концентрације нитрата су 12-13 пута веће од максимално дозвољене концентрације.

Најкритичнија ситуација је у Касидолу и Пругову, у којима није пронађен ни један бунар са

исправном водом. Такође, по ре-чима стручњака Завода за јавно здравље, ништа боља ситуација није ни у селима: Братинац, Ба-ре, Берање, Лучица и Пољана, у којима је 95 одсто узорака било неисправно.

У води узоркованој у Дубра-вици и Батовцу, нису пронађени нитрати a проценат неисправних узорака био је мањи од трећине.

О квалитету воде у околним селима, прошле седмице, разгова-рано је на седници Градског већа.

Власници загађених индивиду-алних бунара, упознати су са про-цедуром на који начин могу кори-стити воду за личне потребе.

Подсетимо да до убрзаног загађења подземних вода, дола-зи, искључиво, због прекомерне употребе ђубрива, пропусних септичких јама, одлагања смећа, и претварања бунара у септичке јаме.

м. П.

ПРОСВЕТАРИМА ЗА СВЕТОГ САВУ

ЈЕДНОКРАТНЕ НАгРАДЕЗапосленима у основним и средњим школама у

Србији за Савиндан су исплаћене једнократне на-граде у износу од по 4.000 динара.

Новац је исплаћен из буџета Србије, добили су га и радници установа на Косову и Метохији. Пра-

во на новогодишњу односно Светосавску награду имали су сви запослени у школама укључујући при-правнике, оне који раде на одређено време или су на боловању. Запослени у две установе, остварили су право на награду само у једној, матичној школи.

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ 25

На основу члана 76. Закона о културу („Службени гласник РС“, број 72/2009) и Закључка Градског већа града Пожаревца број: 01-06 – 4/2013-14 од 25. 01. 2013. године,Градско веће града Пожаревца, расписује

КОНКуРСЗА РАСПОДЕЛу СРЕДСТАВА ЗА КуЛТуРНО-уМЕТНИЧКА ДРуШТВА у 2013. гОДИНИ

IПраво учешћа на Конкурсу имају културно-уметничка друштва која су регистрована

закључно са 31. 12. 2012. године, и чија се делатност одвија на територији града Пожарев-ца (Конкурс се не односи на културно-уметничка друштва чија се делатност одвија на територији градске општине Костолац).

IIКултурно-уметничка друштва могу да конкуришу за финансирање/суфинансирање

трошкова који се односе на:- учешће на манифестацијама у земљи и иностранству – превоз аутобусом-набавку делова или комплета народне ношње неопходних за делатност културно-

уметничких друштава која негују традиционално народно стваралаштво.

IIIОбразац Пријаве на Конкурс може се преузети у канцеларији бр.9, Градска управа гра-

да Пожаревца, Дринска бр.2, 12 000 Пожаревац, или на интернет презентацији града По-жаревца ( www.pozarevac.rs).

Уз пријавни образац Конкурса потребно је доставити:

Доказ о регистрацији (Решење о регистрацији издато од стране Агенције за привредне регистре-АПР)

Фотокопију ПИБ-аПрограм рада и финансијски план за 2013. годину (уз програм рада и финансијски

план доставити и званични позив на одређену манифестацију уколико је поседује, која у свом програму садржи елементе народног стваралаштва)

Копије захтева за финансирање код других инстанци, односно потврде одобрених финансијских средстава – уколико их поседује

Финансијски извештај за претходну финансијску годину уз изјаву председника КУД-а да су одобрена средства у 2012. години утрошена строго наменски.

Пописну листу делова и комплета народне ношње која је набављана претходних годи-на из средства буџета града Пожаревца.

IVРок за достављање пријава је 15 дана од дана објављивања Конкурса у локалном листу

„Реч народа.“

V

Пријаву доставити на адресу: Градско веће града Пожаревца, Комисија за расподелу средстава за културно-уметничка друштва, улица Дринска број 2, 12 000 Пожаревац, са назнаком:

„ПРИЈАВА НА КОНКУРС ЗА РАСПОДЕЛУ СРЕДСТАВА ЗА КУЛТУРНО-УМЕТ-НИЧКА ДРУШТВА У 2013. ГОДИНИ – НЕ ОТВАРАТИ“

VI Неблаговремене, непотпуне, као и пријаве послате факсом или електронском поштом

неће се разматрати.Такође се неће разматрати пријаве уз које није достављен Извештај о утрошку средстава добијених из буџета града Пожаревца у 2012. години или пријаве КУДОВ-а за које је утврђено да су средства ненаменски користила.

Комисија ће размотрити пристигле пријаве и сачинити листу за финансирање одно-сно суфинансирање у 2013.години која ће се објавити на званичној интернет страници Градске управе и на огласној табли Градске управе.

На листу, учесници конкурса имају право приговора Комисији у року од 3 дана од дана

објављивања листе. По приговору одлучује Комисија.

Одлуку о избору програма доноси Градско веће града Пожаревца а Градоначелник гра-да Пожаревца закључује уговор којим се уређују међусобна права, обавезе и одговорно-сти уговорних страна.

Додатне информације на телефон број 063/ 8240487 Марина Николић.

ГРАДсКО ВЕћЕ ГРАДА ПОЖАРЕВЦА

ГРАДОНАчЕлНИКмиомир Илић, дипл. инж шумарства,ср.

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ26

На основу чл. 32. Закона о црквама и верским заједницама ( „Службени гласник РС“ бр. 36/2006) и Закључка Градског већа града Пожаревца број: 01-06 – 4/2013-15 од 25. 01. 2013. године,

Градско веће града Пожаревца расписује

ЈАВНИ КОНКуРСЗА ИЗБОР ПРОЈЕКАТА ЗА СуФИНАНСИРАЊЕ ИЗгРАДЊЕ, ОДРЖАВАЊА И ОБНОВЕ ВЕРСКИХ ОБЈЕКАТА

Расписује се Јавни конкурс за доделу средстава из буџета Пожаревца за суфинансирање програма у области дотација верским заједницама а за изградњу, обнову и одржавање вер-ских објеката у износу од 1.100.000,00 динара, која су обезбеђена су у буџету града Пожа-ревца за 2013. годину, у Глави 3.2. - Дотације невладиним организацијама и удружењима, Функција 840 – Верске и друге услуге заједнице, позиција 95. економска класификација 481, дотације верским заједницама.

Право подношења пријаве за суфинансирање програма имају цркве или верске заједнице чији се објекти налазе на територији Града , или чија се изградња планира на територији града Пожаревца.

КОНКУРс сЕ НЕ ОДНОсИ НА ЦРКВЕ И ВЕРсКЕ ЗАЈЕДНИЦЕ сА ТЕРИТИРИЈЕ ГРАДсКЕ ОПшТИНЕ КОсТОлАЦ.

Образац пријаве на Конкурс биће доступан на званичној интерент презентацији града Пожаревца (www.pozarevac.rs), а може се подићи и у писарници Градске управе града Пожаревца, ул. Дринска број 2., канцеларија бр. 9.

Учесници на конкурсу, уз пријаву и докуменатцију, подносе и пројекат који садржи:- одлуку органа цркве или верске заједнице о извођењу радова,- потребне дозволе и сагласности надлежних органа предвиђених законом и другим

прописима који регулишу област планирања и изградње- детаљан опис радова на изградњи, одржавању и обнови верског објекта, рок за

реализацију пројекта и - податке о одговорној особи за реализацију пројекта и коришћење средстава.Докази од алинеје 1-4 достављају се у овереној фотокопији.Мерила и критеријуми за избор пројеката за изградњу, одржавање и обнову верских

објекаата су:- степен угрожености верског објекта ,- катагоризација верског објекта као културног добра ( изузетан значај, велики значај,

споменик културе) и - значај верских објеката за културу, уметност историју и сл. уколико верски објекат

није утврђен за споменик културе. Комплетна конкурсна документација доставља се у једној затвореној коверти. Предложени програми учесника Конкурса треба да садрже тражену документацију,

прописану Конкурсом, потписану и оверену од овлашћеног лица.

Активности обухваћене програмом реализују се до краја календарске године.Образац пријаве на Конкурс са одговарајућом документацијом подноси се Комисији

за сачињавање листе за финансирање програма/пројеката верских заједница са назнаком: ‘’Пријава на конкурс за финансирање и суфинансирање програма /пројеката верских заједница – не отварати’’ препорученом поштом на адресу: Градска управа града Пожа-ревца, ул.Дринска бр. 2. 12000 Пожаревац или предајом на писарницу Градске управе.

Образац пријаве на Конкурс доставља се у штампаном облику у два примерка оверен од стране овлашћеног лица док се пратећа документација доставља у једном примерку ( може и оверена фотокопија).

Пријаве на конкурс се подносе у року од 15 дана од дана објављивања у локалном листу „Реч народа“.

Неблаговремене, непотпуне, као и пријаве послате факсом или електронском поштом неће се разматрати.

Комисија ће размотрити пристигле пријаве и сачинити листу за финансирање одно-сно суфинансирање у 2013.години која ће се објавити на званичној интернет страници Градске управе и на огласној табли Градске управе.

На листу, учесници конкурса имају право приговора Комисији у року од 3 дана од дана

објављивања листе. По приговору одлучује Комисија.

Одлуку о избору програма доноси Градско веће града Пожаревца а Градоначелник гра-да Пожаревца закључује уговор којим се уређују међусобна права, обавезе и одговорно-сти уговорних страна.

Додатне информације могу се добити на телефон 012/ 539- 790, Тања Мрдак.

ГРАДсКО ВЕћЕ ГРАДА ПОЖАРЕВЦА

ГРАДОНАчЕлНИК миомир Илић, дипл. инж шумарства,ср.

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ 27

Годишњица ће се одржати 2.2.2013.

г. на Новом гробљу у 11 сати

НОВИЦА НОЛЕ ЈОВИЋ1951-2012.

Тата, навршава се годишњица

твог одласк а бол је јака као и првог

дана, имамо те у нашим срцима,

пратимо твоје велико срце које си

свима давао и са њим и отишао.

Воле те твоја марија, Ања, ми-

лош и Верица

(773)

Дана 2.2.2013. г. у 11 часова на

Новом гробљу нашем вољеном и

непрежаљеном супругу, оцу и деди

даваћемо годишњи помен

НОВИЦИ ЈОВИЋу1951-2012.

Мили, оставио си трагове који

се не бришу, сећање које не бледи,

доброту и љубав која се памти. За-

то нека те моје мисли загрле, сузе

пољубе а туга буде мир твојој души.

Твоја Верица

(774)

У суботу 2.2.2013. г. у 11 часова на Старом гробљу даваћемо 40-дневни помен

МИЛИЦИ РАДОВИЋ1935-2012.

Уморне очи је склопила, болну душу одморила, на вечни пут от-ишла – наша мајка. Нисмо знали шта је бол и туга док не изгубисмо нашу мајку, највернијег друга. Зар да никада више не буде онакве ра-дости и среће јер тебе, мајко, нико више заменити неће. Отишла је са првим зрацима децембарске зоре у бескрајне мирисне вртове Раја а бо-рила се, јуначки се борила, до самог краја.

Захвална деца: миленко, мира, мара и Горица

(795)

МИЛИЦА РАДОВИЋ

Нано друже, нано брате, нано легендо, да те је живот во-лео као ми не би те изгубили. Божја воља била је јача од наше љубави.

Твоји унуци: Душко, марија, милош, милица, Ђорђе и милена

(795)

сЕћАњЕ Дана 2.2.2013. год. навршава се 14 го-

дина од када није са нама наш вољени

ДЕЈАН ЈОВАНОВИЋ15.7.1965-2.2.2013.

Успомену на тебе чувају твоји најмилији: мајка мирјана, син сте-фан, брат Драшко, снаха Драгана и братанци лазар и Никола

(796)

Навршило се четрдесет дана од када није са нама наша драга и непрежаљена колегиница

МИРЈАНА ЂОРЂЕВИЋдипломирани инжењер архитектуре

1948-2012.Њене колеге из Градске управе Града

ПожаревцаОдељење за урбанизам и грађевинске

послове и Одељење за имовинско-правне, комуналне послове и саобраћај

(800)

Наш драги отац, деда, супруг, брат, теча, зет и пашеног

МОМЧИЛО ВуЧИНИЋдипл. ецц.

преминуо је дана 21.1.2013. год. у 84-ој години живота.Ожалошћени: ћерка Дуда, унучад марко, Никола и ма-

рина, супруга Гоца, сестра маца и породице миловић, Павловић, Божић, Попов и Арсић

(803)

Дана 3.2.2013. г. навршиће се 28 година откако није са на-ма наш

РАСТИВОЈЕ РАСТАиз Смољинца

1943-1985.

Дана 2.1.2013. г. навршило се 9 година од када није са на-ма наш

ДРАгуТИН ДРАгАиз Смољинца

1924-2004.Мили наши, почивајте у тишини вечног мира, међу анђелима, а од заборава ће вас чувати ваши најмилији: мајка и су-

пруга Олга, супруга и снаха Драгица, ћерке и унуке Јасна и Весна са породицама и сестра и ћерка Радмила са породицом

(792)

СТОКИЋ

НОВИЦА ЈОВИЋ1951-2012.

Најлепше успомене на тебе које

никада неће избледети.

Породица шћекић

(820)

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ28

сЕћАњЕ

Дана 5.2.2013. г. навршавају се две тужне године од када није са нама

МИЛОВАНОВИЋ ЉИЉАНАПозивам родбину и пријатеље да тог

дана у 11.30 сати обиђемо њену вечну кућу и сетимо се њеног топлог осмеха.

син Небојша (794)

Једини наш

БОКИ1970-1999.

Године пролазе тако брзо поред нас али бол и туга остају и исти су као оног 30-ог јаунара када си заувек отишао од нас.

За тобом тугују мама Зора и тата Раша

(781)

IN MEMORIaM

UБеху 40 дана

НАДЕЖДА Т. МИЛОСАВЉЕВИЋ

11.12.2012-19.1.2013.

Беху 8 година

РАДОМИР Д. МИЛОСАВЉЕВИЋ

25.1.2005-25.1.2013.Честити наши Ресавци почивајте заједно у Божијем миру.

с пијететомваши најмилији

(811)

Дана 2.2.2013. године навршава се шест месеци како је наш колектив претрпео ненадокнадив губитак и остао без изврсног радника, још бољег пријатеља и човека, на-ше драге

ЉИЉАНЕ ЈАНКОВИЋ1961-2012.

С поштовањем и поносом чувамо успомену на њен мио лик, на њену доброту, племенитост и пожртвова-ност.

Основни суд у Пожаревцу

(160)

Обавештавамо родбину, пријатеље и колеге да ћемо 02.02.2013. године у 11 часова на Старом пожаревачком гробљу давати шестомесечни помен нашој вољеној

ЈАНКОВИЋ ЉИЉАНИ1961-2012.

У нашим мислима, у нашим сећањима и срцима си сваког трена. Оставила си трагове који се не бришу, див-на сећања која не бледе, доброту која се не заборавља. Туга, жалост и бол што ниси са нама никада неће пре-стати. Много је тешко живети без тебе, вољена наша.

Твоји најмилији: синови Душан и Дарко и супруг љубинко

(819)

ЉИЉАНА ЈАНКОВИЋ

1961-2012.

Почивај у миру, Љики анђеле, нека ти се звезде смеше, нека те утеше, твоја лепа душа жива је. И живеће... дуго... Још те очекујемо на вратима. Славимо и твој рођендан али у тишини, јер нема те. Твоја нас фотографија гледа и опомиње. Ако постоји незаборав – ту си смештена као и у срцима свих нас.

Твоје најближе колеге

(808)

Дана 28.1.2013. г. навршило се годину дана од

смрти наше драге

ВИОЛЕТЕ МАКСИЋ1969-2012.

Ожалошћени: супруг слађан и синови

Данијел и Далибор

(807)

Дана 25.12.2012. г. преминуо је наш драги

МИХАЈЛО КАНЂОЛАСМика грк

22.3.1944-25.12.2012.У суботу 2.2.2013. навршиће се 40 дана како

нас је напустио наш драги Михајло. У 13 сати на његов гроб положићемо цвеће. Живео си за нас и живећеш у прелепим успоменама на тебе.

Вечно захвални: супруга Радмила, син саша и унуци

(812)

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ 29

МАЛИ ОгЛАСИ

СТАНОВИ-ПРОДАЈА

Продајем стан у Петровцу у центру, други спрат, цг. Тел. 063/287-880

Продајем стан у Забели, 53 кв, са гаражом, укњижен, усељив. Тел. 063/370-292 (787)

Продајем двособан стан у Великом Градишту, цена 27.000 Е. Тел. 064/2518-054 (802)

На продају нови станови од 40 до 90 кв са грејањем по цени од 380 до 480 Е/кв, могуће кредитирање преко банке до 20 година, Моравска бр.134, Пожаревац. Тел. 012/555-486 и 065/422-3330 (804)

Продајем стан 36,5, први спрат, стара градња и нов стан 40 кв, поткровље, са лифтом. Тел. 062/1-637-238 (160)

Купујем двособан стан до 55 кв, може и стара градња. Тел. 060/0-530-563 (160)

СТАНОВИ-ИЗДАВАЊЕ

У двособном, намештеном стану са цг, по-требна цимерка, цена 65 Е + трошкови. Тел. 069/333-04-46 (825)

Издајем засебну, намештену кућу ученицама, близу Економске школе, цг, ктв. Тел. 065/841-46-82

Издајем трособан, ненамештен стан, 80 кв, у поткровљу зграде, ул. Његошева 12, закупнина 150 Е, обавезан депозит. Тел. 060/763-5555

Издајемо трособан стан, цг, ктв, ненамештен, центар, повољно. Тел. 012/213-928 и 064/1935-442 (700)

Издајем намештен стан, 52 кв, ул. Вука Караџића. Тел. 012/266-449 и 064/2261-333 (767)

Издајем двособан, празан стан у центру, цг, са гаражом или без ње. Тел. 063/8180-378 (768)

Издајем намештену гарсоњеру, 29 кв, Београд, Крунска улица, код Правног факултета, цг, кли-ма, тел. Тел. 060/45-82-123 (775)

Издајем апартман у кући, 32 кв, намештен, центар, цг, интернет. Тел. 069/172-6688 (788)

Издајем у центру једнособан, намештен стан

искључиво самцу-ци, звати лично. Тел. 063/12-988-72 и 012/226-478 (789)

Издајем намештену гарсоњеру у центру града, ул. Југ Богданова 4, изнад фирме ,,Сектор”, цг, ин-тернет, ктв. Тел. 063/581-811 (160)

Издајем једнособан, комфоран стан у згра-ди, повољно, Лоле рибара 65. Тел. 062/283-048 и 012/556-480 (797)

Издајем намештен, једнособан стан у центру, цг, ктв. Тел. 063/11-70-703 и 063/200-566 (799)

Издајем једнособан, намештен стан у Вардарској ул. Тел. 063/227-508 (801)

Издајем двособан, намештен стан, 2. спрат, ул. Чеде Васовића. Тел. 063/233-969 (801)

Издајем стан, намештен, комфор, 1. спрат, цг, 45 кв, Хајдук Вељкова. Тел. 062/266-432 (805)

Издајем стан, центар, основни намештај, једнособан, зграда, цг, усељив одмах. Тел. 064/363-9292 (810)

Издајем стан, 40 кв, намештен, има све услове, цг, ктв, засебан улаз, за самца, 100 Е. Тел. 064/197-4693 и 012/531-870 (817)

Издајем једноипособан, намештен стан у Косовској са цг, телефон, ктв. Тел. 061/75-15-610 и 061/11-53-998 (818)

Издајем гарсоњеру, цг, ктв, Лоле Рибара 57, кућа једнособна, Ц.Бабовић 156 (143), на дуже. Тел. 064/15-12-110, 012/7-224-478 (821)

Издајем дво и трокреветне гарсоњере, ком-плет опремљене, Книћанинова 13, Пожаревац, код Медицине рада. Тел.061/111-6240 (822)

Издајем стан ученицама или самицама, Ко-совска 4. Тел. 012/543-490 и 069/543-4900 (823)

Издаје се двособан, ненамештен стан у центру града, топлификација, тел, ктв. Тел. 063/7754-210 (826)

Изузетно повољно стан за две ученице у цен-тру, цг, телефон Тел. 064/42-48-939 (815)

Издајем гарсоњеру код Медицине рада, опремљена, цг, ктв, бесплатан интернет. Тел. 065/3003-860 и 065/3003-855 (816)

Издајем стан, комплетно намештен, 50 кв, цг, ктв, телефон, изнад Старе цркве, цена повољна. Тел. 064/19-350-91 (830)

МИХАЈЛО КАНЂОЛАСМика грк

22.3.1944-25.12.2012.Драги деда, твојом смрћу

сам много изгубио али сам поносан и срећан што сам твој унук.

милош

(812)

ЛОКАЛ ПРОДАЈА ПЕТРОВАЦ, Српских владара 135, строги центар, 124 кв. Тел. 064/2676312 (160)

НА ПРОДАЈУ КУЋА, укњижена, 110 кв, 4 ара плаца, ЈНА 15, Костолачки пут, 500 м од хотела, трофазна струја, телефон, вода, канализација, усељиво одмах. Тел. 064/2676312 (160)

Хитно продајем плац, 5 ари, ул. Филипа Вишњића, са свом документацијом, легали-зован, дозвољена градња. Тел. 065/9585-210 и 065/990-5980 (831)

UОбавештавамо родбину у пријатеље да је наша драга

МАРЈАНОВИЋ ЖИВАНКА гИНА1933-2013.

преминула 28.1.2013. године у 80-ој години живота.Последњу почаст јој можете одати у породичној кући

у Ореовици у среду 30.1.2013. године од 9 до 13 часова.Сахрана ће се обавити 30.1.2013. године у 13 часова на

Ореовачком гробљу у Ореовици.Ожалошћени: сестра Каја, син мирослав, ћерка Ци-

ца, снаха лела и зет Бобан, унуке Ивана, Александра, Јулија и Тијана, праунук Вук, унуци Александар, Боле и милан, сестрић Јовица, снаха Цица, унук Неша, уну-ка Надица, сестрић Раша, снаја Весна и унука марија

(160)

У суботу 2.2.2013. г. у 14 сати на гробљу у Брежа-ну обележићемо 40 дана откако није са нама наш син јединац

ПРЕДРАг ПЕЂА гАЈИЋ1989-2012.

Позивамо рођаке и пријатеље да тога дана присуствују овом тужном помену.

,,Спомен на тебе,време што тече

успети неће никад да угаси,јер ти остајеш пример

вечних врлина,поштења, племенитости,

доброте и части.”Заувек поносни на тебе

мама и тата (793)

03.02.2012- 03.02.2013.

Др ЕМИЛИЈАН В. ТРуДИЋСпец. за стоматолошку протетику

Прошла је година, а наша туга неће никада. Још једанпут хвала нашем вољеном супругу и тати на бризи и љубави којима нас је окруживао и на светлом примеру доброте и племенито-сти, који нам је оставио

Породица (824)

Обавештавамо родбину и пријатеље да се дана

1.2.2013. г. навршавају 4 године откако није са нама

наша

НАДЕЖДА ЈОВАНОВИЋрођена Везмар

Радо је се сећају: супруг слободан, ћерке Де-

санка и милена са породицама, сестра љиљана са

осталом родбином и пријатељима

(829)

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ30

ЛОКАЛИ-ИЗДАВАЊЕ

Издајем локал са опремљеном сланом собом и простором за масажу због одласка у иностран-ство. Тел. 060/497-6666 (766)

КуЋЕ-ПРОДАЈА

Продајем кућу на београдском путу, 500 м пре моравског моста, 120 кв, гаража, парно грејање комбиновано, новоизграђена, са плацем од 12 ари, могућа замена за стан у Пожаревцу. Тел. 064/227-6044

Продајем кућу у Забели преко пута „Глас сервис“-а, стару 10 година, монтажно зидани објекат са 6 ари плаца, цг, сређена комплет и одмах усељива. ЦЕНА око 25.000 Е. Тел. 064/957- 9157 или 064/102-6796 Саша

Продајем кућу у Омладинској 20 или мењам за станове, искључиво новоградња и продајем си-тан алат - разни. Тел. 012/225-799 (489)

На продају кућа, 60 кв, на плацу од 12 ари, одмах усељива, ул. Филипа Вишњића 121. Тел. 064/854-0765 (499)

Продајем кућу, 100 кв + помоћне зграде, плац 4,8 ари, лучичики пут. Тел. 062/165-6741

Продајем или мењам за стан кућу од 150 кв са воћњаком и 22 ара плаца, костолачки пут, ул. Пећка. Тел. 064/333-6219 Милован (737)

На продају кућа, ул. Љубе Степића 70 (код хи-подрома), 180 кв, 1/1, 49.000 Е, могућа замена за стан. Тел. 064/1910-307 (809)

На продају кућа у Бусију, ул. Шеста личка 16, 80 кв + 50 кв, помоћне просторије на 5 ари (укњижена, цг), 40.000 Е. Тел. 064/136-7-666 (809)

КуЋЕ-ИЗДАВАЊЕ

Издајем кућу са грејањем, Петровачки пут. Тел. 012/210-029 (772)

Издајем кућу у Костолцу за 10 станара – опремљена, цг, тв, 2 туш кабине. Тел. 065/3003-860 (816)

ПЛАЦЕВИ

Купујем плац у ужем центру града за изградњу куће. Тел. 061/317-4907

Продајем или мењам за стан плац од 16 ари на београдском путу (преко пута ,,Миркос”-а). Тел. 069/3088-380 (606)

Плац код ,,Мадоне” продајем, 5 ари, под воћем. Тел. 069/2105-469 (782)

РАЗНО

Продајем киоск у ,,Ђури”. Тел. 061/222-0730

Потребне девојке за рад у пицерији ,,ГАГА ДУО” у Кобиљу, стан и храна обезбеђени. Тел. 063/812-3567 (160)

Селидбе и све врсте превоза комбијем, врло повољно. Тел. 060/306-1111 (652)

Потребна жена, по мо-гућству здравствени рад-ник, за помоћ старијој, покретној женској особи, пожељно на цео дан, могућ сваки договор. Тел. 012/574-523 Олгица или Жива (671)

Професор математи-ке даје часове математи-ке и физике основцима, средњошколцима и сту-дентима као и припрему за пријемни испит, долазим по позиву. Тел. 063/730-5213 (765)

Продајем пословни објекат од 80 кв са 5 ари пла-ца, ул. Моравска 122, преко пута бувљака. Тел. 064/482-1565 (769)

Повољно продајем фри-жидер, 235 л, Ободин, у исправном стању. Тел. 012/522-390 (784)

Продајем њиву, блок 250 ари, потез доње ливаде, КО Салаковац, поред Млаве. Тел. 060/0530-647 (798)

АуТОМОБИЛИ

Голф 3; 1,6; 93 год, бен-зин + плин, са доста додатне опреме, у одличном стању, цена 2.200 Е. Тел. 064/677-5103

НЕВАЖЕЋА ДОКуМЕНТА

Оглашавам неважећом радну књижицу издату у В. Градишту на име Нови-ца Милорадовић из Макца (764)

Оглашавам неважећом радну књижицу издату у Пожаревцу на име Ибра-хими Саљи из С. Костолца (778)

Оглашавам неважећом радну књижицу изда-ту у Пожаревцу на име Дејан Лазаревић из По-жаревца (779)

Оглашавамо неважећом маркицу за обележавање дивљачи (д. свиње) ознаке ДС СРБ 2012/2013., број 001259 издату у М.Црнићу од Л.У. ,,Млава” из М. Црнића (785)

Оглашавамо неважећом дозволу за груп-ни лов дивљих свиња, вукова, шакала, лисица, бр. 00089 издату 18.1.2013. у М. Црнићу од Л. У. ,,Млава” из М. Црнића (786)

Оглашавам неважећом радну књижицу изда-ту у Ваљеву на име Митровић Санела из Пожа-ревца (806)

КЛУБ АМЕРИЧКОГ ФУДБАЛА „ПОЖАРЕВАЦ“ ПОЧЕО ПРИПРЕМЕ

ЗАЛЕТ СА ХИПОДРОМАКлуб америчког фудбала „По-

жаревац“ ове године обележиће десетогодишњицу постојања и рада. За овај спорт се може рећи да је на нашим просторима у повоју, али захваљујући бројним ентузијастима, од ове сезоне

Пожаревљани ће се такмичити у Првој лиги Србије „Југ“.

-Са припремама смо кренули 18. јануара. Радимо у теретани, балону „Мишић“ и на хиподрому где, иначе и играмо првенствене утакмице. За сада је све подређено физичкој при-преми, а половином фебруара следи

уигравање акција, односно варијанти напада и одбране. Одиграћемо и две утакмице провере у марту. Првенство почиње 14. априла. Поред нас у лиги су и екипе из Чачка, Инђије, Земуна, Младеновца и Бора. Имамо 30 сениора

и 20 јуниора. Конкуренција је оштра, а наши планови су да још више омасо-вимо клуб и тако побољшамо квали-тет. Већ две године нисмо забележили ни једну победу, па нам је жеља да ове сезоне будемо успешнији и упишемо бар две победе, каже тренер Небојша Карталија.

КМФ „Пожаревац“ се, иначе, фи-нансира из буџета Града Пожаревца. Чланарина се не наплаћује, комплет-на опрема је обезбеђена, као и пре-воз, тако да су услови за тренинг и такмичење сасвим задовољавајући. Момци који тренирају и баве се овим динамичним спортом верују да ће ре-зултати тек доћи, јер вредно и напорно раде и испуњавају све задатке тренера Карталије.

Текст и фото:Р.сандић

ПРИЈАТЕЉСКА УТАКМИЦА У МАЛОМ ФУДБАЛУ

ТРЕНЕРИ НАДИгРАЛИ ВЕТЕРАНЕ l КМФ „Пожаревац“ – Тренери 2:4 (0:3) Хала: СЦ “Пожаревац“. Гледала-

ца: 300. Судије: Маја Милошевић и Небојша Младеновић (Пожаре-вац).

КМФ „Пожаревац“: Зоран Младеновић, Новица Мишић, Ранче Јовановић (1), Лепомир Крајић, Предраг Ражнатовић (1), Зоран Јоветић, Александар Пајић.

Тренери: Александар Тонев-ски, Небојша Јовановић, Горан Брзаковић, Горан Симић, Душко Митровић (1), Дејан Николић (1), Миле Димитријевић (1), Момир Зимоњић, Драган Мурашковић, Зоран Ристић (1).

На турниру у малом фудбалу одржаном у Пожаревцу, одигра-на је и једна ревијална утакмица између некадашњих асова клуба малог фудбала „Пожаревац“, који је основан 1990. године и актив-но се такмичио и егзистирао до

1995, и пожаревачки фудбалских тренера средње генерације.

Нешто млађи и покретљивији тренери су надиграли ветеране малог фудбала предвођене ле-гендарним голманом Зораном Младеновићем званим „Манга“.

Ова утакмица покренула је идеју да се оживи рад КМФ „Пожаре-вац“ после пуних 15 година паузе, јер мали фудбал, или како га сада зову футсал, има бројне пристали-це у Пожаревцу.

Р.сандић

ОДгуШЕЊЕ КАНАЛИЗАЦИЈЕ

- одгушење канализације

машинским путем

- испирање цеви високим

притиском

- снимање и инспекција цеви

специјалним камерама

Тел. 063/323-070 и 064/323-5099

www.vodovodikanalizacija.com

(20859)

Бивши асови пожаревачког малог фудбала

КАФ „Пожаревац“

Руководство и репрезентативци

Председник клуба је Иван Јовић, секретар Далибор Ђорђе-вић, спортски директор Драгољуб Гунић, а тренер Небојша Карталија.

КМФ „Пожаревац“ има четво-рицу јуниорских репрезентати-ваца Србије. То су: Душан Тадић, Александар Павловић, Милош Марјановић и Марко Павловић. Небојша Карталија, такође ради у стручном тиму ове репрезентације као помоћни тренер.

• ALAT ZA MAJSTORE• KROVNI PROZORI• ČAMOVA GRAĐA

• STAKLENE PRIZME• OGREV: BRIKETI I DRVO

• I JOŠ MNOGO TOGA...

www.termodom.rs

GIPS PLoČEsa pratećim materijalom

• 9,5mm• 12,5mm• LAMINATI• MINERALNI PLAFONI

Građevinski materijal - Sve na jednom

mestu - Najniže cene

HIDRoIZoLaCIJa• TER PAPIR• BITUMEN• BITULIT• POLIAZBITOL• KONDORIN

TERMoIZoLaCIJaMINERALNA VUNA 5cmVUNIZOL 5cmSTIROPOR AF 5cmSTAKLENA MREŽICAXPS STIRODURTAROLIT PLOČEALU FOLIJE

Tel: 012/531 824 Petrovački put bb, POŽAREVAC

BRIKETIsuper cena i kvalitet

aKRILNE FaSaDEUštedite novac,uštedite vreme

PITaJTE NaS Za SaVET...

АГЕНЦИЈА ЗА ПРОМЕТ НЕКРЕТНИНА

ТАКОВОСветосавска 26

Пожаревац

На продају стан, 52 кв, на 3. спра-ту, Делиградска ул, стара градња, укњижена, цена 30.000 Е

Тел. 012/510-515

websitewww.takovonekretnine.co.rs

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ 31ОДБОЈКА – ВИНЕР ШТЕДИШЕ, СУПЕР ЛИГА СРБИЈЕ , 14.КОЛО

ПРЕКИНуТА СЕРИЈА ПОРАЗА lМлади радник – Ђердап 3:2 (25:23, 17:25, 26:28, 25:20, 15:8)Хала: СЦ „Пожаревац“. Гле-

далаца: 300. Судије: Томислав Поповић (Краљево) и Владимир Симоновић (Крагујевац). Трајање меча: 118 минута.

млади радник: Стојсављевић 13,Мунћан 9, Шљиванчанин, Пе-шут 12, Булић 1, Брчић 18, Јевтић, Пековић (либеро), Петровић 1, Мицић 23, Н. Матијашевић 2, М. Матијашевић 2. Тренер: Драган Бонић.

Ђердап: Шкундрић (либеро),

Адамовић 2, Ивковић 2, Баста 11, Миросављевић 6, Крсмановић 23, Томић, Јухас, Пантић, Светозаревић 27, Антић, Опачић. Тренер: Милан Тошић.

Није било лако Младом рад-нику у дуелу против Ђердапа. Пожаревљани су ушли у серију лоших резултата, везали су че-тири пораза и са лагодне четврте позиције за месец дана ушли у гру-пу тимова која се боре да избегну девето место и плеј-аут.

Уз све то, у госте им је дошао и ривал из Кладова, екипа која игра сјајно ове сезоне, најпријатније изненађење шампионата, а уједно је у првом делу релатив-но лако освојила сва три бода у међусобном дуелу.

Ђердап је био благи фаворит и то су гости искористили на најбољи могући начин. Први сет је припао домаћину, Младом радни-ку, 25:23..После првог изгубљеног сета заиграли су Кладовчани дале-ко боље, па су врло лако дошли до изједначења, а потом им се срећа осмехнула у неизвесном трећем периоду , 28:26.

Били су тада Пожаревљани у још тежој позицији. Смогла је сна-ге екипа тренера Драгана Бонића да се врати у меч, на крају и да чак потпуно преокрене резултат и освоји велика два бода која су их вратила у горњу половину табеле.

У победничком тиму бољи од осталих били су Томо Мицић са 23 поена, искусни Давор Брчић је нанизао 18, Пешут 13, а Стојсављевић 12. Са друге стра-не, поново је најефикаснији био Драган Светозаревић (27), а сјајну партију приказао је и Петар Крсмановић који је стао на 23 по-ена.

Д.Н.

МЛАДИ РАДНИК ПОЧЕО СА ПРИПРЕМАМА

ВОЈИЧИЋ ПРИХВАТИО КОРМИЛО

На конференцији за штам-пу одржаној у суботу, којој је присуствовао и градоначелник Пожаревца миомир Илић, председник Младог радника Вељко Албуновић представио је новог шефа струке славка Војичића и првог помоћника Зорана милетића, који је и водио екипу током јесењег де-ла првенства.

-Млади радник је градски клуб, велике традиције и њему је место у Првој лиги. Тре-нер Војичић је познато име у српском фудбалу и имаће одрешене руке. Сада је на но-вом стручном штабу да ради на остварењу тог задатка. Ми из руководства клуба ћемо их у томе пратити. Обезбеђене су заједничке припреме у Будви а радићемо и на консолидацији клуба. Редовну скупштину одржаћемо пред наставак првенства, рекао је, између осталог Албуновић.

Нови – стари тренер Славко Војичић „Џо“ је опрезно изнео своје виђење.

-Драго ми је да сам се вратио у Млади радник. Увек сам био уз овај клуб. Сезоне 2007/08. били смо убедљиви прваци на „западу“ и ушло се у Прву лигу. Отишао сам после тога мало љут. Клуб је ушао и у Супер

лигу,а затим се опет вратио у Српску лигу.Учинићемо све да се пожаревачки клуб врати у Прву лигу. Биће тешко, али треба веровати у успех. Морам прво да сагледам састав тима и са каквим кадром располажем. Конкуренција је јака. Лидер Слога из Петровца се стално појачава правим играчима. Док не видим играчки кадар не мо-гу да дајем било каква обећања.Без добрих играча нема ни пра-вих резултата, каже Војичић и додаје да су потребна адекват-на појачања. Највећи проблем ова екипа је имала у везном реду и у шпицу напада. Док не оформимо и искристализујемо тим тренираћемо у Пожаревцу , а затим 14 дана у Будви.

Војичић је за 2. фебруар најавио прву контролну утак-мицу. У Будви ће се играти четири сусрета, а по повратку са мора следе још три прове-ре и то 3, 5. и 9. марта. Након разговора са представницима медија Џо је 27 фудбалера из-вео на оближњи хипдором и, без обзира на то што је падао снег, „дао гас до даске“ да про-вери какву предспрему имају кандидати за дрес Младог рад-ника!

Текст и фото: Р.сандић

СТОНИ ТЕНИС – СУПЕР ЛИГА – МУШКАРЦИ

НАДИгРАНИ СМЕДЕРЕВЦИ l ПОЖАРЕВАЦ – СМЕДЕРЕВО 4:0 Дворана: СТК „Пожаревац“

Гледалаца: 30. Судија: Александар Грујић (Пожаревац). Пожаревац: Ђан, Клајић, Фишер. Смедерево: Цветковић, Карановић, Ранковић.

Појединачни резултати:Ђан – Цветковић 3:0 ( 11:3, 11:2, 11:3). Клајић . Карановић 3:0 ( 11:4,11:5,11:5). Фишер – Ранковић 3:0 ( 11.2,11:7,11:2). Ђан – Карановић 3:0 ( 11:3, 11: 2, 11:8 ).

У наставку првенства забеле-

жена је лака и брза победа про-тив комшија из Смедерева за само 45 минута. Супериорни домаћин није имао милости према гостима који су визирали повратну карту за прву лигу.

Наредни сусрет екипа СТК „Пожаревац“ игра у Суботици против Спартака који је јесенас поражен у Пожаревцу са 4:2.

Р.сандић

МИНИ РУКОМЕТ, 2000\2001. ГОДИШТЕ

НАСТАВАК ДОБРИХ РЕЗуЛТАТАГенерација младих рукомета-

ша 2000/2001. годиште имала је веома успешну сезону, која је кру-нисана избором за најбољу младу селекцију 2012. на избору за Спор-тисту године, који традиционално организују лист ,,Реч народа” и Спортски савез Града Пожаревца.

Да се наставило са озбиљним радом, показало се и на турниру у Смедереву ,,Мини и Маки” који су организовали РК ,,Смедерево” и Град Смедерево, 12. и13. јануара. У веома јакој конкуренцији, МРК ,,Пожаревац” је освојио треће место и у своје витрине донео још један трофеј. Ову генерацију у наредној сезони, очекују многобројна такмичења, на којима ће покушати да оправдају епитет најбоље екипе 2012. године.

МРК ,,Пожаревац”, осим селекције пионира 2000\2001. годиште интензивно ради на окупљању млађих селекција 2002\2005. годиште. У погону ове селекције активно тренира око 30 дечака. По програму Рукомет-ног савеза Србије за ова годиш-та, прописано је да се игра ,,мини рукомет“. МРК ,,Пожаревац,” је у сарадњи са РК ,,Паланка”, из Сме-

деревске Паланке, крајем децем-бра прошле године, организовао ,,Новогодишњи турнир-Пожа-ревац 2012” , на коме је учешће узело 7 екипа из Браничевског и неколико екипа из Подунавског округа. МРК,, Пожаревац” је на овој манифестацији ,,мини ру-комета“ учествовао са две екипе. Како у овом узрасту резултат није био на првом месту, прилику да заиграју ,,мини рукомет“ су има-ли сви такмичари. Као и њихови старији другари из клуба, и ова генерација је узела учешће на тур-ниру ,,Мини и Маки”. У два дана

одиграли су 6 утакмица и својим залагањем и борбеношћу, дали до знања да се уз добар и плански рад, у будућности, може рачунати на њих.

МРК ,,Пожаревац” посвећује велику пажњу млађим селекцијама, како би нашем граду, повратио оно место у рукометном спорту, које заслужује. Клуб зато позива све заинтересоване дечаке, рођене од 2000. до 2005. године да се учлане. Детаљније информације се могу добити путем телефона 062-637-504. 

Д.Н.

АТЛЕТИКАуСПЕШНЕ ПРИПРЕМЕ у уЛЦИЊу

Петнаесторо атлетичара из Пожаревца од 3-14. јануара бора-вило је на припремама у Улцињу, где су се,осим спортиста из осам српских клубова, нашли и атле-тичари из Албаније, Македоније и Црне Горе.

На уличној трци Улциња 2013. године наши атлетичари су по-стигли запажене резултате. На победничком трону нашли су

се: Јелена Живковић, Нико-ла Симоновић, Миња Војнов и Марко Миловановић. Друго ме-сто освојили су Доситеја Боздић и Марко Ничић а заслужено треће место припало је: Сари Живановић, Јелени Јовановић, Лазару Стефановићу и Ненаду Јосићу. Четврта места освојили су: Наталија Ђорђевић, Тина Ђурковић и Стефан Станковић.

У ПЕТРОВАЧКОЈ „СЛОГИ“

ОТПОЧЕЛЕ ПРИПРЕМЕ Јесењи првак у Српској

фудбалској лиги „Запад“, петро-вачка „Слога“, отпочела је про-шле недеље припреме за пролећни део првенства. Очекује је можда најважнији до сада припремни период, пошто је један од глав-них кандидата за освајање првог места на крају сезоне и улазак у

Прву лигу Србије. Пролећни део првенства требало би да почне средином марта, а према најавама надлежних, у наредном периоду предстоји и реконструкција ста-диона „Слоге“.

Иначе, У општинском Спорт-ском савезу Петровца у току су интензивне припреме за 15. тра-

диционалну свечаност поводом проглашења најбољих спортиста, спортских нада, екипа и спорт-ских радника за 2012. годину. Све-чаност се планира за 8. фебруар, а како се очекује, присуствоваће значајан број угледних спортских радника и прослављених спорти-ста из Округа и Србије.

Петковић у акцији

Градоначелник Миомир Илић, председник Вељко Албуновић и шеф Славко Војичић

RE^ NARODA, УТОРАК 29. ЈАНУАР 2013. ГОДИНЕ32