retetar_copii

8/3/2019 Retetar_copii

1/8

Copii,haideti laprajituri!

De ziua ta, d lst reaza-te impreuna cu Paula ~ipr ie tenii de la Ferma Vesela. Coloreaza ~ipersonalizeaza 3 desene diferite cu vacuta Paula pe care Iegase~ti printate pe interiorulambalajelor de pudding Paula.Trimite desenele pe adresa Dr. Oetker RO, s tr . A lbe~t i, n r. 50, Curtea de Arge~, judoArge~ panella data de 30 lun ie 2009 ~i in tr i automat in tragerea lasor tl, Pojl ca~tiga zi ln ic 0geanta Paula,saptarnanat 0juearie de plu Paula (50em), iar in fiecare luna un kit complet pentruo super petreeere de ziua taoIntra pe www.paulapyddjng ro : ; ; i deooreaza-j l propr ia pet recere l rnpreuna cu Paula.

Cal it a l8a , R4ma i h tm i i ~ .D r. 0eIbr R O S R L, B I r . AIlefII 5 0 , C U I l a a " ' " ' ' ! J I ' ' , J ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 'W W W . o e t k e r . l O , 1 H I 1 8 1 : o I I i c a l @ o e l l ; B r J J l ' Cal ita te a e c ea m ai b ll; 1J ar ele ta .
http://www.paulapyddjng/http://www.paulapyddjng/


2/8

Cantita\i folosite in retete:Preseurtari: Cantitati:

Kg = Kilogramg= Gram1= Litruml= MHilitru

1000 9 = 1 kg750 9 = 3/4 kg ~1)500 g = 112 kg

~250 9 = 1/4 kg125 9 = 1/8 kgMasurareaeu lingura: Cantitate de 'iehid:o .Iingura rasa: cr: 1000 ml = 11750 ml = 3/4 I

Cf500 ml = 1121375 ml = 3/8 I250 ml =

o linguracu varf:

S-a lut d ragi eopii,Cum ar fi daca v-af prepara singuridesertul? Cu acest retetar totul estefoarte user: am preqati t deserturidel icioase pentru copi ii de toate varstele,La prepararea retetelor va puteti ajutareeiproc sau putef cere ajutorul celormari - 0sa va taca placerel $i maimult decat atat, 0sa invatati 0groazade lueruri despre alimente.$tia1i ca organismul nostru functioneazaca un motor? Doar cu combustihil- Incazul nostru energia ce 0obtinem dinrnancare i bautura - motorulfuncfioneaza perfect.

Ca sa va sim1i1ib ine, trebuie saconsurna]i zilnie legume proaspete,prod use din cereale intregrale, produsedelidoase dinlapte. Noi am 1inut contde acest lucru In elaborarea retetelor,

Apropos: mie i lui Lili ne place eel rnaimult sa rnancarn alaturi de prietenii ,parin1ii sau frati i nostrii . Lil i preqatesteintotdeauna desertul, iar eu ajut laaranjarea mesei.La voi acasa cum e?T o m a . ~iLiliva. invita . t a . pra.jiturit!


3/8

Pentru 12 bucatiai nevoie de: 1 cutle Muffins Dr. oetker 2 oua.125 ml ulei.75 ml lapteIn afara de acestea: 1plic Decor Glazuracu gust de lamaieDr. Cetker

.3-4 Iingurite de apa cateva bombonele coloratede ciocolata

~i a~tfe' Se prepari:(Cere ajutorul celor mai marl In cazullucrurilor dif icile.)

O in cutia de Muffins ve i gasiformele pentru briose,Pune aceste forme lntr-otava i pretncalzestecuptorul .

~ Pune lntr-un vas praful pentru~ briose din cutie i adauqa ouale,

uleiul si laptele. Amesteca totulcu telul pana la obtinerea unuialuat lucios.

~ Cu ajutorul a doua linguri pune..::I aluatul tn formele pentru briose(cu 0 l ingura iei pulin aluat, iarcu cealalta Impingi aluatul dinlingura In forme). Se coc Inpartea din mijloc a cuptoruluitimp de 20-25 de minute.ePrepara glazura de lamaieadauqand peste continutulplicului cele 3-4 linguri\e deapa,

~ Dupa ce briosele s-au fa cit~ orneaza-Ie cu glazura si

bomboanele de ciocolata,

~uge~tie:ln loc de bomboane 9i glazurapotl folosi fulgi i de ciocolata carese gasesc In cutia de Muffins

de la Dr. Detker.


4/8

Pentru aproximativ 12 bueati ai nevoie de: 150 mllapte rece 1 plic Inqhetata cu gust decapsur Dr. Oetker 140 9 iaurt50 9 dulceata de capsuni

I n afara de acestea: Paie-cocktail scurte ~i groase Forma pentru cubur i de gheata

~i astle' Se pre para.:(Cere ajutoruI celor mai rnari in cazul lucruri lor dificile.)

Ao Citeste In intregime reteta. Inainte de a ineepe:f)Preqateste toate ingredientele,

sa Ie cantarest i deja. Taie pe[urnatate paiele.e Prepararea lnqhetatei: Cu ajutorulunui mixer, arnesteca continutulplicului de inghetata cu laptele timpde 3 minute. Adauga iaurtul ~i arnestecaputin cu mixerul pentru omogenizare.oArnesteca dulceata de capsuni cu 0l ingura ~i adaug-o peste cornpozitlade mai sus. Arnesteca-le putin, astfellncat dulceata de capsuni sa se maivada.o Umple formele pentru cubur i de gheatacu compozijia rezultata ~iinfigeadanc in f iecare cate un pai. Punela congelator lnqhetata t imp de celpujin 3 are.a lndicatii: preseaza lnqhetata in forme.Daca nu poti seoate inqhetata dinforma, introdu putin forma in apacalda.

~ugestie:Foloseste un iaurtgras pentru a obt ineun gust mai bun.


5/8

IAgredientepentru 8 bucatiPent u r a v e r de (';Opt: Hartie de coptPen1ru ahIat 200 ml lapte 60 9 unt sau margaliCij 500 gfaina

1plic Drojdieuscata Dr. Oetker0 30 9 za sr . 1plic ZaharvaniUinat Dr Qetker 1 plic Finesse coajarasa de lamaieDr.0etkeli 0 jumatafe delingura de sare

1 OU 1 albu1i\de ou 100 9 stafldeIn afara de 'aces ~a: Un gtfaen ~ de ou 0 ITngurade lapte 16 stafide

langa alta pe tava.Amesteca galbenu$ul deou cu laptele $i unge cuajutoruI unei pensulesuprafata omizilor. Punecate doua stafide pe fiecareornida drept ochi.

$i astfel Se prepara:(Cere ajutorul celor mai mari ln cazul lucrurilor dificile.)

Citeste in intregime reteta.

Introdu tava in partea de mij loca cuptorului, care in prealabi l afost lncalzlt. Se pretncalzestecuptorul la aproximativ 180C.Cuptor cu aer cald: aproximativ160C.Cuptor cu gaz : treapta 2-3.Timp de coacere: aproximativ25 minute.Nota: Respecta te roginstructlunile de utilizareale cuptorului.Omizile se lasa la racit pe hartiade copt pe un gratar.

~fat:Poti realiza omida $i intr-unalt mod. Formeaza rulouri din

cele 8 bucati de aluat $i cresteaza-lecu dosul unui cutit in asa fel lncat

sa obtil forma unei omizi.

Pregate~te toate ingredientele,sa Ie cantaresti deja. Pune hart iade copt in tava.Aluatul: Incalzeste lapteleintr-o oala ~itopeste untul saumargarina in aceasta. Cernefaina Tntr-un recipient ~iamestec-a apoi cu drojdia,cu grija. Adauga restul deingrediente, f a r a stafide,in cornpozitia de laptecu unt/rnarqarina ~iamesteca-le putin cu ajutorulunui mixer la viteza mica slapoi timp de 5minute la vitezacea mai mare pentru a Ieomogeniza. Acoperarecipientul ~i lasa cornpozitiala crescut, la loc cald. Intretimp, lncalzeste cuptorul.Frarnanta putin apoi aluatulpe masa de lucru, care Tnprealabil a fost pudrata cufaina. Adauga apoi stafidele~i mai frarnanta inca pujin.Formeaza un rulou din aluat~i taie-I in 8 bucatl. Irnparteapoi fiecare bucata in 5bucati mai mici.Formeaza bile din cele 5bucati mici de aluat ~iaseaza-le strans una


6/8

~i astfel Se pre para.:(Cere ajutorul celor mai mari in cazullucrurilor dificile.)

Citeste in Tntregime reteta.Preqateste toateingredientele, sa Iecantaresti deja. Pune hartiade copt. Preincalzestecuptorul.Aluat: Amesteca faina cupraful de copt si cerne-Ieintr-un recipient. Adauqarestul ingredientelor ~iarnesteca-le cu ajutorulunui mixer mai lntai laviteza mica ~i apoi laviteza cea mai marepana cand acestea seomogenizeaza (sa nu Iearnesteca]i prea mult timpca sa nu lipeasca aluatul).Formeaza un rulou din aluatpe masa de lucru, care inprealabil a fost user pudratacu faina. lrnparte apoi ruloulin 14 bucati ~ialunqeste-Iela una din par1ipentru aobtine nasul soriceilor. Punesoriceii in tava.

~ugestie:Poti obtine din aluat ~i 14 painlci .

Cresteaza pamicite de doua on, unge-Iecu putin lapte. Dupa preferinta, se

presara fie susan, f ie mac, f ie sernintede floarea soarelui sau fie fulgi de ovaz.

~ Introdu tava in partea de mijloc.:Ia cuptorului, care in prealabil afost lncalzit. Se pretncalzestecuptorul la aproximativ 180C.Cuptor cu aer cald: aproximativ160C.Cuptor cu gaz : treapta 2-3.Timp de coacere: aproximativ20 minute.Nota: Respecta te roginstructiunile de utilizareale cuptorului!

I:J/;;. Soriceii se lasa la racit pe hartia~ de copt, pe un qratar.

Ornament: Rupe spaghettele inbucati mid si inf ige-Ie in botulsoriceilor drept mustati, Migdalelesau alunele vor line locul urechilor.Cerne zaharul pudra intr-un bolmic si amesteca-l cu putina apaastfel Incat sa obtii 0 rnasa groasa.Cu cornpozitia obtinuta poti lipi minibomboanele de ciocolata drept ochi.

, t pentru\ngredlen e "t'"mativ 14 buCa!l\aprOX\Pentru tava de copt: Hartie de coptPentru aluat:.250 9 faina ~ plic Praf de cootDr.Oetker 60 9 zahar v v ~25 9 branza proaspatadegresata

.75 ml lapte 75ml ulei de 110areasoarelui " v d sare

A rf de lingun\a e ~ va. ~ buri ~ l ingura cu sam .de 1I0area soarelulin afara de aceste~:

A paghettl . Cateva s lune (Intregl) 28 migdale sa~ a ~ lingura cu vanzahar pudra v

% linguri\a apa . colata. . bomboane de CIO m in i


7/8

~ugestie:Poti prepara reteta f;i euFinesse aroma naturals deportoeale Dr. Oetker,

1 au 1 a lbus de au 100 ml lap le75 9 unt maalein afara de acestea: 1 galbenu~ de au 1 l inqura lapte cateva stafide put in zahar tos saualune rnacinate

Pentru aproximativ 5 bueati ai nevoie de:Pentru tava de copt: Hartie pentru coptPentru aluat: 375 9 faina de grau 1 plic Garant pentru aluaturidospite Dr . Oetker50 9 zahar 1 p lic Zahar van il inat Dr. Oetker 1 plie F inesse coaja rasa delamaie Dr. Oelker~i a8tfel 8e prepara:

(Cere ajutorul celor mai mari in cazul lucruri lor dif icile.)Preqateste toate ingredientele,sa Ie cantarest i deja. Pune hartiapentru copt in tava, Preincalzestecuptorulla aproximativ 180C.Cuptor cu aer cald: aproximativ 160CAluatul : Amesteca eu gri ja fainacu Garantullntr-un recipient.Adauga ingredientele rarnase f;iarnesteca- le cu mixerul t imp de 2minute pentru a se omogeniza.Framanta putin aluatul pe masade lucru, care in prealabi l a fastpudrata cu faina f;i apoi intinde-I(grosime de aproximativ 1,5 em).Decupeaza din el 5 gaf;te(aproximativ 20 em lnal time si 13cm lalime, vezi sablonul din

aceasta paqina) !?ipune-Ie in tava.Din aluatul rarnas forrneza "aripile".

, Arnesteca galbenuul de au culaptele. Cu aceasta compozitie ungeeu ajutoruI unei pensule gatele $iapoi fixeaza "aripile''. Aplica stafideledrept oehi f ;i presara zaharul tos saualunele macinate.l.asa aluatu l in tava inca 15 minutef;i introdu apoi tava la cuptor.Timp de caacere: aproximativ15 minute.se lasa Ia rac it pehartia de copt, peun gratar.


8/8

Draqi prieteni,Cuno~teti Cutotiilndragitulpersonoj Paula? Estevaclltacool core ne of era deliciooso

hlldinc..a goto prepororo Cllpete de vanilie ~i cioc..olota.

Polila va propune lin mic j oc. Unit;cifre Ie dindesenlll de pe pogino olotllrota ~itrimiteti-l

1mpreuna cu dotele perscnole 10 odresoDr. Oetker RO,str. Albe~ti, nr. SO , Curteo de Arge~,judo Arge~ c u mentiuneo "Pentru concurs Paulo"

Primii 1000de participanti vor primi un kit c upremii obsolut c.ootlGrobiti-vo, concursul

tine pond 10 data de1 5 5eptetnbrie :2ooq.

Ba lo n P a ul a

52 51 5046.

35...4 33 ..4Zl.6 44 40- i i i -39Nume........ C".y PrenumeStrada ~ __ __., .l.oca litale.... . :, ", .. ".Jud et.

.... Nr... .BI. Ap_ _ _ + ~ , L

Telefon Varsta: :,.'."C, .; Trimi le pe adresa Or. Oelker RO, sir , A lbesti 50, 115300, Cur tea de Arge!? judA rge~, l rnpreuna cu desenul comple ta t de mai sus , pana l ada ta de 15Septembrie 2009.S.C, Dr. Oelke! RQ SJ~.L.,preiUcleatii datele personele furnlzats de dumneavoast~prinpa,rt ic ,ipSfea l,i",ceasla campania promali,mala, in scopul derularii actlv itaji lor de marketing ~ipiib!i6ilafe,Dateje durnnsavoastra personate nu vo r f idezvalui te let te lor p~t ti . S ,C. Dr, Oetker RO S.RL.Inregis lrala la ANSPDCP sub nr. 229812005 prelucreazi i datele dvs . in contorrni tata auI ,egeanr. 67712001, lege care va garanteaza drept~1 de acces, dreptul de intervenjie asupra Qiltelo!~idreplul de a nu fi supus unei deeiz ii i lldivJ iJuale. Aveji dreptul Savi!.opuneti prelucri! lri idatelor personate care vii privesc ~i sii sollcltati ,.tergerea dale lor. Penlru axercltarea ij08gtordrepturi v i!!puteti ..dress cu 0 cerere scr isa laadrese de mal sus .DBifali aici data NU sunteti de acord sa piiMi ji l i : ! vtl tor i i lformji i cornerciale sal!mater ialele promojionale din par tea SC. Dr, Oelker RO S.RLSemnalura

retetar_copii

Documents