slottsstaden0112

nr 1 · våren 2012 · årgång 19

ANNA GOUTEVA BLOMSTERDEKORATÖR

För Anna är blommor bland det viktigaste som finns. Sid 18-20

Tapetserar och jubilerar!Sid 6-8

WWW.SLOTTSSTADEN.COM WWW.SLOTTSSTADEN.COM WWW.SLOTTSSTADEN.COM WWW.SLOTTSSTADEN.COM

SLOTTSSTADENS

FÖRSAMLINGSBL AD

SOM BIL AGA

MALMÖ: E-center, Agnesfridsv 177. Tel 040-22 21 40. Var 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17HELSINGBORG: Garnisonsg 14. Tel 042-20 05 25. Var 10-19. Lör 10-16. Sön 12-16KRISTIANSTAD: Rörvägen 1. Tel 044-12 26 90. Var 10-19. Lör 10-16. Sön 11-16FRI pARKERING HOS SAMTLIGA BuTIKER www.engelbrektsboden.se

99:-

149:-

79:-

79:-

249:-

79:-

49:-

49:-

Baby bodyFinns alltid i butik i blandade mönster och färger, lång- och kortärm, till både pojk och flick. Storlekar 50–98 cl. Ord. pris 39:95/styck

Jacka i softpileHärligt mjuka fleecejackor i softpile-material till både killar och tjejer. Olika färger att välja mellan. Storlekar 92–164 cl.

HarembyxaTjejbyxa i caprimodell, ljus och mörk denimlook. Storlekar 128–170cl.

Baby pyjamasFinns alltid i butik, olika mönster och färger till både pojk och flick. Utan fot och med fot, hel dräkt och 2-delat. Storlekar 50–98 cl.

Sverige jumpsuit Finns även i andra mönster och färger till både killar och tjejer. Storlekar i butik 86/92–122/128 cl.

Mjukisbyxa Härliga enfärgade mjukisbyxor till både kille och tjej. Mudd i midjan och benslut. Storlekar 86–116 cl.

KlänningGarnfärgad randig klänning med dragsko i midjan. Fin kvalitet i 100% mjuk bomull.Finns i marin/vit och röd/vit.Storlekar 128–170 cl.

Långt linneEtt linne i mjuk bomull. Finns i härliga färger med knappar fram. Storlekar 128–170 cl.

3 för

W W W . S L O T T S S T A D E N . C O M 3

Påskharen kom alltid när jag var liten. Han efterlämnade väl-

fyllda godisägg, väl gömda någonstans i lägenheten. Vissa år

hade han lämnat en karta som vi barn kunde följa för att hitta

”skatten”. Andra år fann vi en lapp med en instruktion: Gå till

kylskåpet, öppna dörren och se vad du hittar.

I kylen låg en ny lapp med instruktioner eller ledtrådar som

ledde fram till det eftersträvansvärda ägget.

Något år när vi vaknade var hela rummet ett virrvarr av olik-

färgade trådar. En ände av ett garnnystan som sedan skulle

rullas upp och slutligen ledde oss till det färgglada ägget.

Gör man så idag? FInns påskharen fortfarande? Eller har han

också blivit digital?

Oavsett vilket så är det i alla fall ett av många minnen som

dyker upp så här i påsktid.

Ett annat minne med påskharen är något som jag inte känner

någon stolthet över. Men... som förälder tar man ibland till lite

märkliga metoder.

Vi inbillade en av våra söner att han kunde byta ut sina nappar

mot ett påskägg från påskharen. Lika många nappar som han

gömde, lika många godisägg lämnade påskharen efter sig.

Hur gör/gjorde ni i er familj? Skriv och berätta!

I detta nummer kan ni bl a läsa om tapetserare Peter Åberg som

firar 25-års jubileum både som tapetserare och som företagare i

området.

Läs reportaget på sidan 6-8. En annan duktig företagare som bor i

vårt område är blomsterdekoratör Anna Gouteva. Hennes story

finns på sidan 18-20.

Vi önskar alla läsare en trevlig läsning och en Glad Påsk!

Preliminär utgivningsplan 2012: Nr 2/2012 utkommer 30 maj–1 juniNr 3/2012 utkommer 12–14 september Nr 4/2012 utkommer 21–23 novemberSlottsstaden Magazine distribueras av Bring Citymail.

Utebliven tidning? Gör så här!Har du inte fått tidningen och bor inom vårt utgivningsområde (se karta). Meddela detta via e-post till [email protected].

Ange namn och adress så vi kan följa upp reklamationen.

Art Director Magnus Persson Layout Peter Axelsson Webb Lars Holmqvist Ekonomichef Carl-Arne Darlin

Annonsbokning [email protected] Tel 040-64 44 790

Slottsstaden Ängdalavägen 36 Magazine 217 47 Malmö Tel 040-64 44 790

Webbplats www.slottsstaden.com

Distribution

Slottsstaden Magazine distribueras till ca 17.000 hushåll i Slottsstaden och Västra hamnen enligt ovanstående karta.

©M

ALM

Ö S

TAD

SB

YG

GN

AD

SK

ON

TO

R 2

00

4

Kronprinsen

Västra hamnen

Ribersborg

Fridhem

Västervång

Dammfri

Rönneholm

Mellanheden

nr 1 · våren 2012

Lena Sand Redaktionssekreterare [email protected]

Lars Törngren Ansvarig utgivare

[email protected]

Vår och ljusare tider

4 S L O T T S S T A D E N 1 · 2 0 1 24 S L O T T S S T A D E N 1 · 2 0 1 2

FÖRETAGSNYTT Har Du något tips om en ny butik, någon som firar jubileum eller liknande? Skriv i så fall några radertill oss på redaktionen. Kanske resulterar ditt tips i att vi presenterar företaget i kommande nummer.Maila till [email protected]

Fem specialister finns samlade under namnet Torsokliniken på Köpenhamnsvägen. Initiativtagare är Peter Niclasen som tidigare drev Torsokliniken ute i Västra Hamnen.

– Jag hann vara där i fyra år, säger Peter, men sedan blev det helt enkelt

för trångt och jag behövde större lokaler. Då fick jag reda på att Friskvårdshörnan var till salu och slog till. Större lokaler och dessutom är läget mycket bättre, inte minst eftersom jag har mycket patienter som bor i området.

Kiropraktik och akupunktur är Peters specialiteter. Många tänker då på rygg- och nackskador, men det hjälper mot oändligt mycket mer, understryker Peter. Ryggen påverkar många olika organ i kroppen.

I lokalerna finns på Torsokliniken följande specialister att tillgå:Peter - Kiropraktor och Akupunktör, Jan - Tandläkare, Nada - Beautytek,

Madeleine – Hud & Spaterapeut samt Helena – Pilatesinstruktör och kostrådgivare.

VISSTE DU ATT VI HAR MALMÖS MYSIGASTE VANDRARHEM I GRANNSKAPET Villa Hilleröd heter vandrarhemmet som ligger på gångavstånd till både centrum och stranden.

Vandrarhemmet ligger i en reno-verad villa från 1908 som är person-

ligt inredd av familjen Formare som tidigare bodde i den vackra villan.

Det finns 2- och 4-bäddsrum med eller utan dusch och toalett på rummet. Ett 2 bäddsrum kostar 590 kronor för den som önskar dusch och wc på rummet.

Ett bra tips om långväga gäster behöver överatta! Mer info finner du på www.villahillerod.se

Torsokliniken – fem gånger större


FC Bellevue – nystartad fotbollsklubb bara för ungdomar

Caspar Pauckstadt är klubbchef och eldsjäl i FC Bellevue. Han har spelat fotboll på professionell nivå i MFF, i Schweiz och på Cypern.

FÖRETAGSNYTT

Peter Skogström är tillbaka i Slottsstaden. Nu har hans lantgård Stolpaberga flyttat in till stan. Ja, inte själva gården, men väl verksamheten.

– Efter 12 år på landet flyttar vi in till stan. I Slottsparkens lummiga trädgård har vi hittat vår skatt, säger Peter Skogström.

Det är restaurangen som ligger härligt in-bäddad i parken med utsikt mot såväl kanalen som parkens dammar.

– Efter lite kärlek och omvårdnad kommer vi att öppna i början av april, avslutar Peter Skogström.

Mat & Vin Slottsparken

Inbäddad i lummig grönska finns Skogströms Mat & Vin Slottsparken.

Det är bara ett drygt år sedan Caspar Pauckstadt hjälpte några fotbollssugna grabbar att regi-strera FC Bellevue. Idag har man långt över 100 barn som deltar i aktiviteterna.

– Idén väcktes en helt vanlig tisdagseftermiddag i slutet av september 2010, berättar Caspar. Då kom sonen Leo hem från skolan med några kompisar och ville starta ett lag. Namnet hade de redan bestämt: FC Bellevue.

Två månader senare var klubben godkänd av Svenska Fotbollsförbundet och därmed officiellt bildad. Och ung-domarna strömmade till!

– Vi tränar på dagtid i anslut-ning till skoldagen vilket både

föräldrar och barn uppskattar. Föräldrarna slipper köra barnen till och från träningen och barnen får en möjlighet till värdefull akti-vitet innan det är dags att ta sig an läxor och skolarbete igen.

– Alla bor i närheten, de som går på Mellanhedskolan kan gå direkt till träningen och de som går på andra skolor kan cykla till träningen.

– Viktigast är förstås att barnen ska ha roligt, understryker Caspar, men att vara del i ett lag är en värdefull erfarenhet. Barnen lär sig ta ansvar och arbeta målinriktat. Men också att värdesätta både individuella egenskaper och styrkan i att arbeta i grupp.

– Det blir dock ingen vanlig restaurang med daglig servering, berättar Lisa Nordin Nilsson. Hon är sommelier och sköter vinprovningar och matlagningskurser tillsammans med Peter eller Marie Skogström

– Verksamheten kommer som tidigare att vara inriktad på catering, matlagningskurser och vinprovningar för företag. Men en stor skillnad jämfört med tidigare är att vi nu har en trevlig restaurang där vi kan ta emot förbokade sällskap på upp till 80 personer. Många bröllop har vi redan inbokat i vår.

– Vi kommer också att lägga ett kalendarium på vår hemsida där man som privatperson kan se vad som händer i form av öppna evenemang och även anmäla sig till dessa. Det kan vara matlag-ningskurser, temakvällar och annat trevligt.

FC Bellevue FotbollsCamp sommaren 2011.

6 S L O T T S S T A D E N 1 · 2 0 1 2

Det hela startade en vårdag för 25 år sedan då den 19 årige Peter Åberg tillsammans med en kollega övertog en liten tapetserarverkstad i källaren av samma hus där han nu har både verkstad och butik.

6 S L O T T S S T A D E N 1 · 2 0 1 2

De hade just avslutat sin Hantverksutbildning i Ljungby och var fast beslutna att driva ett utdöende hantverk vidare. Efter bara ett år flyttade Peter Åberg en våning upp, samtidigt som kollegan flyttade ut.

För Peters del innebar det att han kom till en del av sina nuvarande lokaler.

Utvecklad affärsidéDe första åren var det en renodlad tapetserarverkstad.

– Men ganska snart förstod jag att det fanns ett behov även av att komplettera och köpa nytt i samma kvalitet som det vi själva kunde leverera från verkstaden, säger Peter Åberg.

Efterhand som vi fått mer utrymme så har också sor-timentet vuxit och omfattar idag inredning i en mycket vidare bemärkelse.

– Tyngdpunkten ligger dock fortfarande på stopp-möbler eftersom det är dem jag behärskar på mina fem fingrar.

Likaså är verkstaden fortfarande en mycket viktig och efterfrågad del av verksamheten.

– Vi har kunder från hela Skåne men även från andra delar av landet och även utanför Sveriges gränser.

– Något jag tror är ganska unikt är vi nästan enbart jobbar mot privatpersoner, vilket också avspeglas i sortimentet.

Peter Åberg Tapetserare

W W W . S L O T T S S T A D E N . C O M 7W W W . S L O T T S S T A D E N . C O M 7


Slottsstadens Begravningsbyrå AB

• Begravningar• Bouppteckningar

• Testamenten• Gravstenar

• Begravningsförordnande• Hembesök

• Försäkringar

Vi utför alla förekommande tjänster i samband med begravning och bouppteckning.

Etablerad sedan 30 år i Slottsstaden

Regementsgatan 27 Växel & Jourtelefon 040-26 22 50, 30 27 50

www.slottsstadensbegravningsbyra.se

Birgitta och Thommy Monhagen

FAKTA

Tapetserare är en yrkestitel för den som klär om möbler och utför stoppningsarbeten på dessa. Yrket brukar ofta förväxlas med målare vilka sätter upp väggtapeter.

Peter själv ägnar mer och mer av sin tid åt hela inred-ningsuppdrag, innefattande såväl möbler som färgsättning, belysning, gardin och mattor.

– Själv trivs jag som allra bäst när jag får kombinera min tid till både praktiskt hantverk, kontakt med kunder och kreativt tänkande.

– Vi har kunder från hela Skåne men även från andra delar av landet och även utanför Sveriges gränser.

– Det som är unikt är att vi enbart jobbar mot privat-personer, vilket ger en mer ombonad och mindre officiell karaktär på våra inredningar. Det ska vara hemtrevligt och trivsamt i ett hem!

– Inte minst vårt textilsortiment är unikt för Sverige och även många kunder från Danmark saknade ett bra textilsortiment i Köpenhamn.

”Jag skulle vilja slå ett litet extra slag för våra svenska stopp-möbeltill-verkare.”

– Jag skulle vilja slå ett litet extra slag för våra svenska stoppmöbeltillverkare. Svensktillverkade stoppmöbler omnämns ofta som dyra, men jag vill hävda att detta idag är en felaktig uppfattning!

– Sverige är idag ett lågprisland då det gäller möbler i jämförelse med de flesta andra europeiska länderna. I Italien blir kvalitetsmedvetna kunder misstänksamma om en soffa kostar under 10 000 euro. De tror helt enkelt att det måste vara något fel på den. Det är samma sak i Frankrike, England, Tyskland, Danmark osv.

– Många sätter ett stort värde på kvalitet och mångfald, och ser inte möbler som konsumtionsvaror, utan snarare som investeringar att trivas med under lång tid. Och som i längden också betalar sig.

– Det hinner förbrukas många soffor från Kina under en välbyggd svensk soffas livslängd. Och då är de inte ens bekväma från början...

– Under jubileumsåret har vi en rad riktigt bra er-bjudanden som vi är ensamma om att kunna erbjuda! Och det bästa av allt – de gäller hela året!

S L O T T S S T A D E N S F Ö R S A M L I N G S B L A D 1 / 2 0 1 2

SLOTTSSTADENS FÖRSAMLINGSBLAD 9

Nr 1 · 2012

INNEHÅLL I DETTA NUMMER:

S V E N S K A K Y R K A N

Svenska kyrkan i utlandet

sid 7

Ateljé S:t Andreassid 3

Våren 2012

Påsksid 4-5

Svenska kyrkans miljödiplomering

sid 6


Ansvarig utgivare:Torkil Nilson, tfn 27 90 71

Församlingsexpeditionen:Fridhemstorget, 217 53 MALMÖ,

tfn 27 90 72, fax 27 90 75 e-post: [email protected]

www.svenskakyrkan.se/malmo/slottsstaden

I den vedeldade bastun på Ribban närmade sig temperaturen 100 gradersstrecket. På översta laven började det bli hett om öronen.

– Ni sitter väl inte och fryser? ”Eldaren”, som vi kallar honom, en av stammisarna, matade spisen med ytterligare några ved-trän.

– Så som du eldar blir din uppgift given där på ”det andra stället”, hördes en röst i mängden.

– Nej, kom svaret blixtsnabbt från eldaren, där behöver ni ingen eldare, där är det annat än hettan som plågar er: det evigt gnagande samvetet!

– Det tror jag inte alls, sa någon som dittills bara lyssnat, för de som hamnar där har inget samvete. Sen blev det tyst i bastun. Det var som om alla för en stund tänkte efter.

Bastuteologi!

I alla fall en tanke i fastetid, den tid vi fått för eftertanke och rann-sakan, ånger och bättring. Så länge du känner av ditt samvete är allt gott och väl. Då finns det hopp om förändring. Det är inte det dåliga samvetet som är problemet utan samvetslösheten, hård-heten, avsaknaden av känsla för vad som är rätt och sant som är det farliga.

Var därför rädd om ditt känsliga samvete. Vårda det, men låt det inte plåga dig. Låt det i stället leda dig till bekännelsen och förlåtelsen, till viljan att förändra ditt liv, bli en bättre människa, medmänniska. Det är vad fastetiden och påsken vill få oss att tänka på. Att som i bastun svettas ut all gammal smuts och ur det iskalla vattnet stiga upp renade och förnyade – som nya människor. Död och uppståndelse.

Bastuteologi!

Torkil Nilson, kyrkoherde och bastubadare

Bastuteologi

Församlingshuset renoverasDen sedan många år planerade inre ombyggnaden av för-samlingshuset kommer nu äntligen igång. Underhållet har länge varit eftersatt, lokalerna är hårt slitna och inte heller anpassade efter dagens behov och krav på god arbetsmiljö.

En helt ny ventilationsanläggning kommer att installeras och ge ett bättre inomhusklimat. En del av arkivet, som nu inte längre behövs i samma utsträckning som tidigare, tas i anspråk för omklädningsrum, dusch och toalett åt personalen, och även för en handikappanpassad toalett för besökare till expeditionen. Allt detta har hittills saknats. Personalköket utökas och får ny utrustning. Det tidigare kyrkorådsrummet delas och blir tre nya arbetsrum. Kyrkomusikerna, som varit utan arbetsrum, kommer nu att få ett sådant med direktför-bindelse till Birgittasalen, som förutom att vara konfirmandsal också kommer att kunna användas för körövningar. En del fönster ska bytas och två nya tas upp i fasaden som vetter mot passagen mellan Ribersborgsvägen och Fridhemstorget. Samt-liga lokaler kommer att målas och fräschas upp. När reno-veringen är genomförd ska också en del inredning anskaffas.

Byggstart är bestämd till den 2 maj och slutbesiktning sker den 24 augusti. Under denna tid flyttar expeditionen till församlingssalen, där också personalen får tillfälliga arbets-platser. Eftersom Öppet hus-verksamheten sommartid för-läggs till S:t Andreasgården blir detta möjligt. Sakristian får bli diakoniexpedition. Kyrkkaffet serveras utomhus, i Örta-gården eller på torget eller, vid regn, i glasgången.

Gilla oss på Facebook

Nu kan du följa Slottsstadens församling på Facebook.www.facebook.com/slottsstaden

Så här kan vi inte ha det!De allra flesta människorna på jorden får det allt bättre. Men inte alla! Var sjätte människa går omkring och är hungrig. Och varje dag dör 16 000 barn av hunger. Detta är ovärdigt, och helt onödigt! Nu gör vi ALLT för att utrota hungern! Hjälp till du också!

Som ett led i Fasteinsamlingen till Svenska kyrkans inter-nationella arbete anordnas lördagen den 31 mars LIVS- LOPPET, en tipspromenad i Slottsparken med start mellan klockan 12 och 14 från Stadsbiblioteket, som också är mål. Startkort kostar 50 kronor och finns till försäljning på Församlingsexpeditionen och även vid starten i Stadsbib-liotekets foajé. Invigningstalare är förre biskopen i Lunds stift, Christina Odenberg, och studentorkestern Bleckhornen står för musiken. Alla som deltar i Livsloppet och lämnar in svarstalongen är med i utlottningen av fina priser.

50 kronor räcker till: • ett träd• en vedugn• ett bra jordbruksredskap Kollekten på Palmsöndagen, den 1 april, avslutar Faste-

insamlingen. Du kan också ge din gåva i kollektomaten i kyrkans vapenhus.


Vad betyder Ateljén för dig?Från vänster Gunilla Håkansson: ”Jag tycker om miljötänket. Det slösas så mycket och sprids så mycket avfall i världen. Sedan är det en utmaning att göra något nytt av gammalt. Det är roligt att skapa och komma på idéer tillsammans”. I mitten Anna Blomgren: ”Jag tycker detta är jätteroligt, en skatt”. Anna tar ett speciellt ansvar i Ateljén. Hon har sytt mycket och gått tillskärarutbildning. Henne kan deltagarna fråga om råd. Till höger Yvonne Selander: ”Jättemycket! Gemenskapen. Jag har något att gå till och känner att jag gör något både för mig själv och för kyrkan. Jag som inte sytt på 50 år har nu sytt både förkläde, väskor och barnpåslakan. Jag längtar hit och har fått bättre självför- troende. Detta har blivit A och O för mig!”

Ateljé S:t AndreasAteljé S:t Andreas är en sy- och ”remake”-verkstad. ”Remake” betyder ”göra om”, att nya saker skapas av gamla. Gamla textilier, till exempel en gardin, kan bli ett förkläde eller en väska. Ett lakan, uppiffat med små fina detaljer, kan bli ett babypåslakan och ett örngott. Arbetet är ett led i vårt miljötänk samtidigt som själva skapandet ger glädje och gemenskap för dem som deltar. Så småningom ska produkterna säljas och behållningen tillfaller diakonin, här i församlingen och internationellt.

Är det någon som har sybehör av olika slag, band, tråd, knappar, m.m. och vill skänka det till Ateljén så tas det gärna emot.

Information: Aina Hagström, 27 90 79 [email protected]

KlädskåpetKlädskåpet drivs av frivilliga och är en kombinerad klädinsamling, värmestuga och second hand-butik, inrymd i källarplanet på S:t Andreasgården, Rosenholms allé 10. Betalningen är en frivillig gåva som tillfaller det diakonala arbetet i församlingen.

Klädskåpet har öppet tisdagar klockan 15.00 – 18.00 och onsdagar klockan 10.00 – 12.00.

StickcaféFör dig som vill sticka, virka, brodera eller bara samtala över en kopp kaffe.

Sista tisdagen i månaden kl. 18.00 - 20.00 på S:t Andreas-gården, Rosenholms allé 10.

Information: Marie Astrén, 27 90 73.


MUSIK I S:T ANDREASLördag 31 mars kl. 15.00

The Saviour av William Lloyd-Webber. S:t Andreas kyrkokör, solister och orgel. Orgelmusik av årets jubilarer Boëllmann, Debussy och Stanley. Anders Johnsson, organist och dirigent.

Långfredagen 6 april kl. 18.00 Matteuspassionen av Johann Sebastian Bach.

Malmö Kammarkör, solister och orkester. Dan-Olof Stenlund, dirigent. (OBS! Biljetter, Kulturcentralen eller vid ingången).

Onsdag 2 maj – söndag 6 maj Connecting Arts (Europeisk orgelfestival)

Onsdag 2 maj kl. 14.00 Orgelkonsert med glädje

Robert Bennesh spelar musik från filmens och sagans värld. Våra vänner inom omsorgen är särskilt inbjudna.

Torsdag 3 maj kl. 10.00 Levande orgel

Barnkonsert med orgel och ensemble Mare Balticum (ingår i Kulturdagar).

Fredag 4 maj kl. 10.00 Orgel och cirkus

Barnkonsert med akrobater (ingår i Kulturdagar).

Fredag 4 maj kl. 17.00 Musik till Jobs bok av Oskar Lindberg.

Organisterna Jan H. Börjesson och Anders Johnsson spelar på kyrkans båda orglar. Hans Hellsten reciterar Job.

Lördag 5 maj kl. 15.00 Canto Ostinato

Öst möter väst genom dervish-dansaren Kadir Sonuk och organisten Aart Bergwerff. Orgelmusiken är komponerad av Simeon ten Holt.

Söndag 6 maj kl. 11.00 Musikhögmässa

Fadderkören framför Missa Surrexit Christus av Joseph Butz i högmässan.

Söndag 20 maj kl. 18.00 Musikmässa

Nykomponerad mässmusik komponerad och framförd av kyrkomusikstudenternas kör.

Pingstdagen 27 maj kl. 11.00 Musikhögmässa

Kyrkokören och manskören Gyllins drängar framför Ch-M Widors Messe à 2 Choeurs et 2 Orgues.

Heliga trefaldighets dag 3 juni kl. 11.00 Musikhögmässa

”Träd in i dansen”, en folkdansmässa av Per Harling och Susanne Bågenfelt. Allemanskören, Sjung med gung, kören Glädje- stämman från Höllviken, instrumentalister och dansare.

Det är vår och det är påsk! De två hör ihop. När krokus och vintergäck återuppstår i våra rabatter firar vi kyrkans allra största högtid – vi firar att Jesus har besegrat döden och uppstått till

evigt liv. Genom evangeliets berättelser får vi i församlingens gudstjäns-ter och mässor tillsammans vandra genom påskens mysterium med Jesus – följa hans väg från det att han rider in i Jerusalem och tas emot som kung till döden på korset – och sedan med kvinnorna upptäcka att graven ligger tom!

Våren handlar om uppvaknande på flera plan. Naturen som har legat i vila under vintern vaknar sakta till liv. Vi människor ser med glädje fram emot att dagarna blir längre och längre. Äntligen är det ljust när vi vaknar på morgonen. Som graven öppnade sig för den uppståndne Kristus så gror frön, brister knoppar och växer liv. Det är så att säga vårens rop till oss, ett grundmönster i vår värld, naturen och skapelsen. Det finns inget liv utan död, och den yttersta verkligheten är inte längre döden, utan livet!

Från och med Palmsöndagen övergår fastan i Stilla veckan. I var-dagskvällarnas passionsgudstjänster får vi följa Jesus det sista stycket på hans lidandes väg, dela Skärtorsdagens nattvardsmåltid, bli stilla inför Långfredagens kors, tända Påsknattens ljus, på Påskdagen hälsa vår uppståndne Herre med sång och jubel och på Annandagen vandra med honom till Emmaus. Kom och var med!

KONSTEN I KYRKAN

Vintergäck och uppståndelse

Påsklandskapet


STILLA VECKAN OCH PÅSKEN

1/4 PALMSÖNDAGENkl. 11.00 Högmässa, Angelica Lundberg. Barnens gudstjänst under predikan.kl. 18.00 Kvällsgudstjänst, ”Inför Stilla veckan”, Torkil Nilson.

2/4 MÅNDAGkl. 19.00 Passionsgudstjänst, ”Jag känner inte den mannen”, Johanna Ottosson.

3/4 TISDAGkl. 19.00 Passionsgudstjänst, ”Visa att du är en profet!”, Angelica Lundberg.

4/4 ONSDAG kl. 19.00 Passionsgudstjänst, ”Vad ska vi göra med Jesus?”, Johan Jesperson.

5/4 SKÄRTORSDAGENkl. 19.00 Skärtorsdagsmässa, Stefan Gummesson.

6/4 LÅNGFREDAGENkl. 11.00 Långfredagsgudstjänst, Torkil Nilson. Kyrkokören.kl. 15.00 Korsandakt, Angelica Lundberg och Torkil Nilson. Johannespassionen sjungen enligt gregoriansk tradition, Anders Johnsson, Ariane Ekman och Robert Bennesh.kl. 18.00 Matteuspassionen av Johann Sebastian Bach. Malmö Kammarkör, solister och orkester. Dan-Olof Stenlund, dirigent. (OBS! Biljetter, Kulturcentralen eller vid ingången).

7/4 PÅSKAFTONkl. 23.30 Påsknattsmässa, Johan Jesperson.

8/4 PÅSKDAGENkl. 11.00 Påskdagshögmässa, Torkil Nilson. Kyrkokören, barn- och ungdomskörerna, brasskvartett. Barnens gudstjänst under predikan.

9/4 ANNANDAG PÅSKkl. 16.00 Holy Communion in English, Johanna Ottosson.

Vi får alltså en möjlighet att reflektera över påskens betydelse i våra egna liv. Vad betyder det att Jesus dog för mig på ett kors? Och vad innebär hans uppståndelse? På vilket sätt lever Gud i våra hjärtan och i vår vardag? Vilket mörker har jag i mitt liv som jag vill skall bytas mot ljus och liv? Det är frågor som vi bär med oss både under fastetiden och under påsktiden.

Vad innebär påsken för dig? Ibland är det bra att stanna upp och fundera… ta sig lite tid… göra som Jesus ibland gjorde. Han drog sig undan, i ensamhet, för att be. Det kan vi lära av, ge oss tid för att ställa frågorna: Vilket mörker har jag i mitt liv som jag vill skall bytas mot ljus och liv? Vad innebär det egentligen att vara döpt? Vad vill jag? Hur kan jag vara en god människa för min nästa, min medmänniska? Tar jag hand om skapelsen, vår jord och vår värld?

Gud, välsigna oss i påskens och vårens tid. Hjälp oss att glädja oss över varje grönskande knopp,varje timme av ljus och varje vårlig bris.Gud välsigna vår påsktid även detta år.Amen. Angelica Lundberg och Johanna Ottosson

På samma sätt som skolbarnen under adventsti-den strömmar till S:t Andreas kyrka för att titta på julkrubban kommer de under veckorna före påsk för att ta del av påsklandskapet.

Vintergäck och uppståndelse

Påsklandskapet består av ett antal bord, placerade i dopkapellet, där man med hjälp av keramikfigurer och arrangerade scener kan följa händelserna alltifrån Jesu intåg i Jerusalem på Palmsöndagen

till lärjungarnas Emmausvandring med den uppståndne Jesus efter påsk.Efter intåget, när Jesus hälsas av glada hosiannarop, skildras den sista

måltiden, instiftandet av nattvarden på Skärtorsdagen, och sedan Jesu bönekamp i Getsemane. Jesus vakar och ber, men hans lärjungar orkar inte hålla sig vakna. Därefter åskådliggörs förhöret inför den romerske ståthållaren Pilatus. Jesus blir dömd till döden. Vid nästa bord får vi se Jesus korsfäst på Långfredagen och vid korsets fot hans mor Maria och den yngste av lärjungarna, Johannes. Vid påskdagsmorgonens tomma grav ser vi den bortvältrade stenen och kvinnorna som hälsas av ängeln: ”Var inte rädda. Jag vet att ni söker efter Jesus, som blev korsfäst. Han är inte här, han har uppstått!” Och så till sist de två lärjungarna som får sällskap av en okänd. När han på kvällen delar måltiden med dem och bryter brödet, känner de igen honom: Den uppståndne Jesus!

Keramikfigurerna är skapade av konstnärinnan Katarina Ekman och tagna i bruk i april 1984. Alltsedan dess har de inte bara smyckat kyrko-rummet under fastetiden och veckorna kring påsk utan framför allt på ett pedagogiskt sätt hjälpt oss att ta till oss händelserna under Stilla veckan och påsk, det mest centrala i vår kristna tro, Jesu död och upp-ståndelse.

Torkil Nilson

FOTO

: JIM

ELF

STR

ÖM

/IK

ON


Stilla dagar vid havet – Retreat 17-20 maj

Att åka på retreat innebär att för en längre eller kortare tid dra sig tillbaka för att återvinna balansen, fördjupas och vila. Retreaten hör hemma inom den kristna trons gemenskapsformer men förutsätter inte tro eller kyrklig-het. Var och en är välkommen utifrån sina personliga förutsättningar. Retreaten bygger på enkelhet, frihet och tystnad och dagsschemat växlar mellan meditationspass, vägledning, bönestunder och måltider.

Retreaten vänder sig till dig som:• behöver vila i en vacker miljö• längtar efter tystnad och egen

tid• haft belastningar i arbetet och

kanske drabbats av utmattning eller utbrändhet

• söker andlig fördjupning och stillhet

• är nyfiken på vad en retreat är och vill prova på

Plats: Gilleleje, NordsjällandKostnad: 2 700 kr/person, reskostnad tillkommerAnmälan: senast 3 majInformation och anmälan: Stefan Gummesson, 27 90 89 eller [email protected]äs mer: www.svenskakyrkan.se/malmo/slottsstaden

FOTO

: VIC

TOR

IA A

HLB

OR

N

En snödroppe dyker upp i rabatten. Trädens grenar knoppas. Koltrastar sjunger ikapp från buskar och träd.

Skönheten är överväldigande, och vi får njuta av den. Hur mycket kostar nu allt detta? Egentligen ingenting. Gud tar inte betalt för luften vi andas, eller för att vi ska få se bokens skira grönska om våren. Allt är i grunden gratis, till och med själva livet. Vad vi sedan gör med det vi fått är en annan fråga. En gåva kan missbrukas och över-utnyttjas, men den kan också tas omhand med varsamhet. Det är så vi vill se på Guds skapelse och vårt ansvar. Vi vill ta emot Guds skapelse som en gåva, men vi vill också för-söka förvalta den med varsam hand.

Överallt är miljöarbete viktigt, så också i kyrkan. Därför är Slottsstadens församling i full gång med andra steget i Svenska kyrkans miljödiplomering. Vi vill försöka verka för en mer hållbar utveckling genom att till exempel odla våra egna altarblommor, trycka lagom med papper, minska energiförbrukningen och på olika sätt påminna om vårt ansvar för Guds skapelse. Vi har alla en stor uppgift att ta hand om Guds underbara gåvor på ett varsamt sätt.

Miljögruppen i Slottsstadens församling,Ajan Ahlborn, Johan Jesperson, Anna-Karin Persson, Nicolas Toepfer

Svenska kyrkans miljödiplomering – ett andra steg

Klockan halv nio på kvällen, lördagen den 31 mars, kommer miljontals männis-kor runt hela värl-den att släcka ljuset. Genom att släcka ljuset under en timme, klockan 20.30 – 21.30, be-

räknas omkring en miljard människor ge världens makthavare en kraftfull signal om att ta klimatfrågan på allvar.

I S:t Andreas kyrka manifesteras detta med en mässa som inleds klockan 20.00.

I kyrkan släcker vi ner det elektriska ljuset och ersätter det med levande ljus, lågor av hopp.

Vi hoppas att du vill vara med och fira denna globala ”happening” för klimatet.

Kom till kyrkan, men glöm inte att släcka ljuset där hemma!

Engagera gärna så många du kan i din närhet: släkt, vänner, bekanta, arbetskam-rater, företaget där du arbetar och kom-munen där du bor. Ju fler vi är som skickar signalen desto bättre!

Läs mer om Slottsstaden församlings miljöarbete på vår hemsida:www.svenskakyrkan.se/malmo/slottsstaden

FÖR EN LJUSARE FRAMTID – var med och släck ljuset en timme

Söndagen den 22 april kl. 16.00 i församlingssalen Prästen, psalmförfattaren, tonsättaren och vissångaren Lars Åke Lundberg, represen-terad i psalmboken med översättningar och bearbetningar men framförallt med

tonsättningar av psalmer, berättar om sina inspirationskällor.

Lars Åke Lundberg har tonsatt flera av Margareta Melins psalmer, bl. a. 608, ”Vi sätter oss i ringen och tar varann i hand” och påskpsalmen 612 med den glada refrängen:

Uppstått har Jesus, hurra, hurra, han lever, han lever, han lever än, han lever han lever, han lever än!

”Rallarvisor och psalmer”


Öppen gård med små och stora – S:ta Katarina lekkyrkaS:t Andreasgården, Rosenholms allé 10.

Tisdagar fr.o.m. den 8 maj t.o.m. den 28 augusti kl. 13.00 - 16.00. Sångstund kl. 14.30.

Efter sångstunden är barn från 3 år välkomna till S:ta Katarina lekkyrka. Där kan man låna kläder för att klä sig som präst, leka dop och vigsel m.m.


Barn och familj

Barnens gudstjänst – Söndagsskola Varje söndag t.o.m. maj månad, när det inte är Mässa med små och stora och hela gudstjänsten är barn- och familjeinriktad, finns det möjlighet för barnen att fira gudstjänst på sina egna villkor. Barnen deltar i högmässans inledning och går sedan med en ledare in i S:t Petri kapell, beläget i omedelbar anslutning till kyrkorummet. Där får barnen lyssna till en berättelse från Bibeln, sjunga, prata och rita en stund. Barnen kommer sedan till-baka till kyrkorummet och deltar i nattvardsfirandet.


FOTO

: VIC

TOR

IA A

HLB

OR

N

▲

▲

Svenska kyrkan finns inte bara här hemma utan också ute i världen. I 25 länder och på nästan dubbelt så många platser samlas svenskar till gudstjänst i sjömanskyrkor, turistkyrkor och församlingskyrkor. En av dem är Svenska kyrkan i Bryssel, där vår egen Maria Bergius Krämer sedan ett par månader är präst. Från sin nya tjänstgöringsort rap-porterar Maria:

Svenska kyrkan i Bryssel

Svenska kyrkan i utlandet – Rapport från BrysselTusentals kanelbullar serveras i våra utlandskyrkor – varje dag!

KOLLEKTEN vid påskens alla gudstjänster påsknattsmässan på Påskafton kl. 23.30högmässan på Påskdagen kl. 11.00 Holy Communion in English på Annandag påsk kl. 16.00 tillfaller SVENSKA KYRKAN I UTLANDET

När som helst finns också möjlighet att ge sin gåva i kollektomaten i vapenhuset.

Svenska kyrkan vid Cinquantenaireparken i centrala Bryssel fylls allt som oftast av besö-kare. Vi som arbetar här serverar kanelbullar och lyssnar. Att vara svensk i utlandet kan låta glamoröst, men ensamheten och utsatt-heten kan vara stor, inte minst bland ”med-följande”. Efter min första gudstjänst berät-tade en av deltagarna om sin uppslitande skilsmässa, en annan om sin brottnings-kamp med Gud. Au pair-gruppen, ett 20-tal ungdomar mellan 18 och 25, träffas varje torsdag. Samtalen rör sig ofta ut på djupa vatten, och långt efter kyrkans stängningstid dröjer vi kvar för att diskutera sådant som bibelsyn, vem Gud är och kvinnornas plats i kyrkan. Frön sås, jag är så glad att få vara med om det.

Och så är det barnen: halvbelgiska, halv-franska, halvtyska och halvsvenska. Men de är hemma här i Bryssel, och här hos oss i Svenska kyrkan. Jag sjunger med de två barn-grupperna, och nu ska vi börja med söndags-skola före gudstjänsten så att barnen sedan kan delta och medverka i gudstjänstfirandet. Det kommer inte 120 till högmässan som i S:t Andreas men kanske 30 barn och vuxna till vår lilla ”lägenhetskyrka”. Onsdagsmid-dagarna i kyrkan är en träffpunkt för många,

inte minst barnfamiljer, och bland dem finns också min egen, Christoffer, Sofia och jag själv.

Kyrkan här är ett hem, och helt beroende av människors böner, välvilja och engage-mang, här och hemma i Sverige.

GLAD PÅSK tillönskas ni av er präst i Bryssel,Maria Bergius Krämer


- HÄR NÅR DU OSS -

SLOTTSSTADENS FÖRSAMLINGS POSTGIROKONTO 14 99 20 - 1

FÖRSAMLINGS- EXPEDITIONENFridhemstorget, 217 53 MALMÖtfn 27 90 72, fax 27 90 75 Expeditionen är öppen:måndag, tisdag, torsdag, fredag 10.00-12.00,onsdag 14.00-16.00 Telefontid även tisdag-torsdag 13.00-16.00assistent Ajan Ahlborn27 90 72

S:T ANDREAS KYRKA FridhemstorgetKyrkan är öppen:måndag - fredag 9.00-16.00, lördag och söndag i samband med gudstjänst och konsert

FÖRSAMLINGSSALEN Fridhemstorget(ingång under kyrktornet) 27 90 80husfar Mats Larsson

S:T ANDREASGÅRDENRosenholms allé 10 27 90 85

PRÄSTERkyrkoherde Torkil Nilson27 90 71

komminister Johan Jesperson 27 90 74

komminister Stefan Gummesson27 90 89

vik. komminister Johanna Ottosson27 90 91

pastorsadjunkt Angelica Lundberg27 90 90

KYRKVÄKTAREkyrkovaktmästare Nicolas Toepfer27 90 77

kyrkovaktmästare Mats Larsson27 90 77

MUSIKorganist Anders Johnsson27 90 83

organist Robert Bennesh27 90 82 kantor Ariane Ekman 27 90 84

DIAKONImåndag, tisdag, torsdag 10.00-12.00, onsdag 14.00-16.00

diakonLars Malmgren27 90 78

diakon Aina Hagström27 90 79

BARN OCH UNGDOMförsamlingspedagogMarie Astrén 27 90 73

församlingspedagog Anna-Karin Persson 27 90 93

KLÄDSKÅPETS:t Andreasgårdens källareRosenholms allé 10Öppet tisdag 15.00-18.00,onsdag 10.00-12.0027 90 94

Johanna Ottosson är sedan början av februari ny präst i församlingen och väl-komnades i högmässan på Fastlagssön-dagen. Johanna kommer från S:t Petri församling, där hon varit pastorsadjunkt under sitt första år efter prästvigningen. Hon har nu under sex månader förordnats som vikarierande komminister med sär-skild inriktning på barn- och familjeverksamheten. Ordinarie innehavare av tjänsten, Maria Bergius Krämer, har utsetts till präst vid Svenska kyrkan i Bryssel och är under sitt första halvår där tjänstledig från Slottsstadens församling.

Johanna Ottosson är född 1985 och har vuxit upp i Karls-krona. Hon är nu bosatt inom församlingen och har alltså nära till sitt arbete i S:t Andreas.

Personalnytt

Söndagen den 3 juni, kl. 11.00, firas en folkdansmässa, ”Träd in i dansen”, i S:t Andreas kyrka. Mässan är skriven av Per Harling och Susanne Bågenfelt och framförs av församlingens egna körer, Alle-manskören och Sjung med gung, i samverkan med kören Glädje-stämman från Höllvikens församling, instrumentalister och dansare. Samma dag, kl. 18.00, framförs mässan i Håslövs kyrka.

Vårt land berikas alltmer av invandrarnas skiftande kultur. I kyrkomusikaliskt hänseende har detta inneburit att vi öppnat oss för många musikaliska intryck, såväl ortodox mässmusik och afrikanska kampsånger som centralamerikanska, folkliga mässor. Med ”Träd in i dansen” vill vi mitt i den kulturellt berikade mångfalden göra oss förtrogna med vår egen folkliga och kroppsliga musikkultur. Denna mässa vill dock inte göra anspråk på att vara en folkmusikmässa, utan snarare en folkligt musikantisk mässa, där våra vanliga folk-dansrytmer bildar stommen.

Av tradition har kyrkan hållit en viss distans till den folkliga musiken. Kyrkans musik har varit av ett slag, den folkliga musiken av ett annat. Ett känt citat från Psaltaren proklamerar: ”Under sång och dans skall man säga: Alla mina källor är i dig”. Och kyrkan har svarat: ”Sång? Javisst! Dans? Nja…” Kyrkan har också varit återhåll-sam med församlingen kroppsliga uttryck i liturgin. Den kroppsliga delaktigheten har i princip begränsats till att stå upp och sitta ner. I folkdjupen har i stället folkdanserna fått bli uttryck för den folkliga glädjen och kroppens lovsång. Märkligt nog har detta aldrig fått komma till uttryck inom liturgins ramar – förrän nu.

Söndagen den 13 maj sjunger Allemanskören några av sångerna i högmässan kl. 11.00. Vid kyrkkaffet ges tillfälle att höra mer och även att sjunga med!

Ariane Ekman, körledare

Träd in i dansen


Dags att kolla ditt hjärta!I dag har vi faktiskt löst hjärt- och kärlsjukdomens gåta.

Vi känner till vilka faktorer som orsakar sjukdomen och

vi vet vad vi ska göra för att åtgärda de faktorer som inte

är bra. På så vis kan risken för framtida hjärt- och kärlsjukdom

minskas till lägsta möjliga hos i princip alla som vill.

Vi erbjuder Dig en unik och kvalificerad utredning av Ditt

hjärta och kärlsystem. Denna utredning är betydligt mer

omfattande och djupgående än traditionella hälsounder-

sökningar; bl a ingår ultraljudsundersökning av hjärta och

kroppspulsåder, samt arbets-EKG. En mycket erfaren hjärt-

specialist gör en mycket noggrann bedömning av Din indi-

viduella risk för framtida hjärt- och kärlsjukdom och till-

sammans kommer Ni sedan fram till lämpligaste åtgärder

för att minimera Din risk till absolut lägsta möjliga.

Varmt välkommen att ringa eller maila oss ([email protected]) för mer information eller bokning av tid.

Geijersgatan 4C, 216 18 Limhamn 040 - 36 46 36 www.hhgab.com

LägenheterKontor

ButikslokalerRegementsgatan 52 C

Tel 040-717 90 ∙ Fax 040-91 97 55www.abergfastighet.se

Jo - då ställer jag ut mina smycke tillsammans med 17 konstnärer i FABRIKEN BästEKIllE, Galleri Final, 3 km väster om Kivik på Österlen. Öppet 6 april - 9 april 11.00 - 18.00, samt 14 april - 15 april 11.00-18.00

Fridhemstorget 27, Malmö (gaveln vid kyrkan) Tel. 040-91 60 55, 040-91 44 54

Ädelmetallsmed

Blir det någon

utställning

till Påsk?

Ni som känner mina vanor vet att jag har “öppet hus” i min ateljé på Fridhemstorget i Malmö torsdagar 12 - 18 hela året


PROFILEN

Anna Gouteva Blomsterdekoratör

I vårt område syns och hörs allt som oftast namnet Anna Gouteva. Om inte annat syns hennes vita skåpbil ofta parkerad i närheten av bostaden på Köpenhamnsvägen. Anna är blomster-kändis i hela Malmö och har tidigare haft företaget Pistill Design. Där lade hon bl a beslag på guldmedaljen på den prestigefyllda Nationale Di Arte Floreale 2003.

18 S L O T T S S T A D E N 1 · 2 0 1 2

PROFILEN


Anna Gouteva Blomsterdekoratör

–En dröm gick i uppfyllelse när jag i november för fem år sedan öppnade butik i eget namn på Davidshallstorg, säger Anna Gouteva med stolthet i rösten. Butiken är på 100 kvm fylld med vackra ting för att göra hemmet ännu vackrare. Jag handplockar och direktimporterar vaser, krukor och heminredning för att skapa rätt underlag till blommorna och sätta guldkant på tillvaron för alla oss som njuter av blommor.

Inspiration till verksamheten fick Anna från sin första arbetsplats i Köpenhamn. Efter utbildningen vid Ingvars Strandhs Blomsterskola sökte Anna sig till Köpenhamn och fick ett vikariat hos en ensamföretagare som skulle ha mammaledigt.

– Företaget var upplagt som så att hon hade en liten verkstad mitt i Köpenhamn, sedan hade hon avtal med en rad stora företag som gjorde sina beställningar via telefon. Jag utrustades med en telefon, en gps och en bil. Beställ-ningarna började rulla in in via sms direkt på morgonen. Det kunde lyda ”30 buketter till NCC före kl 10.”

– Då gällde det att köpa in och binda snabbt som attan. Och sen skulle det köras ut också.

– Där fick jag upp tempot och känslan av hur viktigt det är med inköp av blommorna. Det är verkligen den erfarenhet som gett mig mest kunskap för att kunna köpa in rätt. Blommor är en färskvara vi arbetar hela tiden i en otroligt konkurrensutsatt marknad.

Än idag åker Anna själv till Köpenhamn tidigt varje morgon och köper in dagens blommor.

– Jag brukar titta vad de andra köper och handlar då precis tvärtom. På det sättet får vi unika blommor som inte finns överallt.

Startade egetNär jag kom tillbaka till Malmö tog jag vara på affärsiden och startade upp en egen liknande verksamhet i Malmö. Jag började med att hyra en gammal industrilokal i hamnen och gick sedan runt till företagen i Malmö och sålde in mig. Det rullade på bra och jag fick hela tiden mer och mer att göra.

– Ska du inte öppna en butik, sa en granne som sett mig stå på gården och binda buketter. Du gör så vackra saker så det skulle alla ha möjlighet att få se.

– Först sköt jag tanken ifrån mig, men när det några veckor senare dök upp en ledig lokal i närheten av min bostad var det klippt. Det kan väl inte vara så svårt att ha en butik också! Och snart hade jag en liten butik på 24 kvm vid Davidshalls torg.

– Strax före jul något år senare blev grannlokalen ledig. Toppen, nu kunde vi expandera! Men ingen hantverkare hade möjlighet att hjälpa oss öppna upp mellan lokalerna. Med slägga och massor med energi gav vi tjejer oss på väggen (vi fick lite hjälp av en hantverkare också) och lyckades så småningom öppna upp ett hål så att det gick att gå mellan lokalerna. I ett slag hade försäljningsytan femdubblats och ”hålet i väggen” blev ett allmänt sam-talsämne och hamnade även i tidningarna.

Butik i centrum– Idag har jag tre heltidsanställa plus minst lika många lärlingar från olika utbildningar. De flesta av lärlingarna kommer från Ingvar Strands Blomsterskola där jag själv också utbildades en gång i tiden.

– Jag uppfattas av många lärlingar som hård och krävande, men är egentligen bara rak och rättvis! Det enda sättet man kan bli bättre på är om man får höra sanningen och lära sig av sina misstag. Det gällde mig och det gäller även de som vill syssla med blommor i framtiden.

När det gäller framtiden i blomsterbranschen tror Anna att vi visst kommer att ta ett steg ut på internet även när det gäller blommor, men blomsteraffärer kommer alltid att finnas kvar.

– Eftersom vi lever i ett stressat samhälle tror jag att många har behov att komma in i en trevlig blomsterbutik. Stiga in i en annan värld och höra fågelkvitter, se härliga växter och bara drömma sig bort en stund.

Kurser– En stor passion jag har är att hålla kurser till blomster-intresserade personer. Jag har i flera år arbetat som lärare och insperatör. De senaste åren har det även blivit allt vanligare att man betäller en demonstration eller kurs på arbetsplatsen, möhippan eller Kick-offen.

Kontorsstyling– Vi sysslar med växtinstallationer på företag och som en bisyssla till det har även kontorsstyling vuxit fram. Det är det inte räcker med blommor eller växter för att förhöja miljö och trivsel. När det handlar mer om att ta ett hel-hetsgrepp och börja med att rensa upp, få bort sladdar, skapa nya förvaringsutrymmen och byta gardiner.

– Idag är vi ett team med en sömmerska, en byggare och jag själv som gör kompletta installationer och inred-ningar. Sen sätter vi blomman, som pricken över i:et.

Blomman blir inte ett ”ufo” på kontoret utan en inte-grerad del som harmonierar med omgivningen, avslutar Anna.

”Jag brukar titta vad de andra köper och handlar då precis tvärtom.”

20 S L O T T S S T A D E N 1 · 2 0 1 2

PROFILEN


Missa inte vårt fantastiska endagserbjudande:

köp ett behandlingskort (värt 2500:-) för

endast 400:-här ser du allt soM ingår!

Det är vi som tar hand om dig på Torsokliniken:

- Peter Kiropraktor och Akupunktör www.torsokliniken.se

- Jan Tandläkare

- Nada Beautytekterapeut www.novilife.com

- Madeleine Hud &Spaterapeut www.madeleineshudvard.se

1 dj

upre

ngör

ande

Cla

ssic

an

sikt

sbeh

andl

hos

M

adel

eine

s H

udvå

rd

1 fe

ttred

ucer

ande

be

hand

ling

hos

Nad

a1

valfr

i kiro

prak

ti- e

ller

akup

unkt

ur b

ehan

dlin

g

Tand

vård

, kon

sulta

tion

Köpenhamnsvägen 13, 217 43 Malmö

Öppet Hus söndagen 1 april mellan 13-16

Tala all d om ifall du har någon form av:

• Allergier eller överkänslighet • Högt eller lågt blodtryck • Hjärtbesvär eller dylikt • Sjukdomar t.ex. diabetes • Mediciner • Gravid

Öppet: Måndag Stängt Tisdag - Lördag Ring eller sms:a för aktuella öppettider.

För avbokning gäller: Senast dagen före bokadbehandling. Ej avbokad tid debiteras.

I dagsläget kan vi ej ta emot betal eller kreditkort.

Madeléines Hudvård

Svensk hudvård, för dig som vill vetavad du använder på din hud!

E av DERMANORD’s kännetecken är den omisskännliga upplevelsen av renhet.

Hela hudvårdsserien llverkas i Sverige och av DERMANORD.

Ekologisk, miljövänlig, end. vegetabiliska oljor - inga mineraloljor eller synte ska ingredienser.

Produkterna bygger på Aromaterapi och Fytoterapi; växternas inneboende kra .

Parfymfri - färger och do er i produkter kommer från eteriska oljor och växtextrakt.

Djurförsök förekommer inte och hudvårdsserien innehåller inte animaliska ingredienser.

DERMANORD’s produkter främjar en frisk och sund hud med normala hudfunk oner.

Varmt välkomna!“Skönhet är ingen gåva, utan snarare resultatet av regelbunden skötsel och vård av huden.A� regelbundet göra an-siktsbehandlingar hos en hudterapeut är bra invester-ing såväl för huden som för välbe nnandet.Inte minst för a� produk-ternaseff ekt ökar e� er en ordentlig genomgång av

huden. Dermanord erbjuder allt du kan önska � ll din hud- och kroppsvård.

Mer informa� on www.dermanord.se

Behandlingsmeny

Madeléine HenricsonAuktoriserad hudterapeut

Diplomerad Spaterapeut & Massör

040 - 98 05 05 0708 - 39 31 09

TorsoklinikenKöpenhamnsvägen 13

Ingång grind 11-13Malmö

www.madeleineshudvard.se

Försäljning av DERMANORD hudvårdsprodukter

för hela familjen, samt presentkort på både

behandlingar och produkter!

www.madeleineshudvard.se

www.destinationmallorca.se

• Spa- & Shopping

• Golfresor

• Cykelresor

Anmäl dig till vårt nyhetsbrev så får vår du specialguide helt gratis!

Mallorca Boka flyg, hotell, hyrbil eller

kompletta paketresor på vår hemsida.

Dags att serva cykeln!LIVSSTIL

22 S L O T T S S T A D E N 1 · 2 0 1 2


Dags att serva cykeln!

Vad ska man då göra om man vill serva den själv? En bra början är att se till att cykeln är ren. Tvätta med vattenslang, svamp och borste och torka torrt med trasa. (Använd inte högtryckssprutan. Då kan vattnet komma i lager som då kan haverera efter kort tid!)

Kontrollera kedjan. Kedjan ska inte röra sig mer än 1-2 centimeter när man kollar mitt på den undre delen av kedjan. Rör den sig mer behöver den spännas annars finns en risk för att kedjan hoppar av. Om kedjan hoppar av och man bara har fotbroms så går det inte att bromsa cykeln. Kedjan ska smörjas med en tunn olja då tjock olja drar till sig smuts! Kedjan kan också behöva bytas om cykeln är gammal. En rostig kedja är både farlig och vär-delös då den plötsligt kan gå av.

Kontrollera bromsarna. Om bromsbelägg är slitna ska de bytas annars kan det räcka med att sträcka bromsvajern för att kunna bromsa

Nu när våren är här är det en god idé att se över och serva cykeln. Lämna in cykeln på service eller gör det själv en gång om året, både för din egen säkerheten och för att hålla cykeln i gott skick!

bättre. Hjulens fälgkanter kan också vara slitna och nötta av grus, sten och damm som lägger sig på bromsbe-läggen och gör att hjulen slits ned och faktiskt kan gå av efter en tid (speciellt om de är av aluminium). Om det är dags att byta däck, skaffa helst däck med inbyggda reflexer runt om, de är också ganska säkra mot punkteringar.

Kontrollera belysning och reflexer, både fram och bak. Är du trött på dynamo eller batterilyse så kan ett tips vara att skaffa nav-generator – lyset tänds när det mörkt och håller tänt en stund när man stannar.

Pumpa däcken, rätt lufttryck gör det både bekvämare och enklare att cykla.

Dra åt alla muttrar, skruvar, vev-armar, ekrar och pedaler. Kolla så att styret inte sitter löst

Om hjulen slår i sid- och höjd- led – lämna in cykeln hos cykelhand-laren för riktning.

Klassisk svensk form från DUX sedan 1926

Jetson Design Bruno Mathsson 1969

Specialbutiker: Göteborg: DUXIANA Södra vägen Helsingborg: DUXIANA Höllviken: DUXIANA lund: DUXIANA Malmö: DUXIANA Stockholm: DUXIANA Götgatan, DUXIANA Nybrogatan, DUXIANA Strandvägen

ÅterförSälJare: borlänge: Östbergs Möbelhus borås: RUM21 båstad: Magasinet i Båstad emmaboda: Emmaboda Möbler Göteborg: Bratells Möbler, Sköna Rum, Svenska Hem Mölndal, Svenssons i Lammhult

Halmstad: Severins Möbler Helsingborg: Funkab, Kostallet Design Hyllinge: EM Hyllinge Jönköping: Severins Möbler kalmar: EM Kalmar Severins karlskrona: Liro Hemdesign karlstad: Sonnelids Möbler

kristianstad: Vision of Home kungälv: Stora Möbelhuset lammhult: Svenssons i Lammhult linköping: EM Linköping luleå: Wika Möbler lund: Miljögården, Tornbo Möbler löddeköping: Svenska Hem Löddeköping

Norrköping: EM Norrköping piteå: EM Piteå Skövde: EM Skövde Stockholm: Ekerö Möbler, Länna Möbler, Stalands Möbler/Kungens Kurva, Stalands Möbler/Nacka, Stalands Möbler/Norsborg, Stalands Möbler/Rotebro,

Stalands Möbler/Södermalm, Stalands Möbler/Täby, Stalands Möbler/Vällingby, Svenssons i Lammhult/Nacka Sundsvall: Möblera Sundsvall, Rummet Inredning & Design Säter: Lidéns Möbler tomelilla: EM Tomelilla

trollhättan: EM Trollhättan umeå: EM Umeå, Inredarna, MIO Umeå uppsala: EM Uppsala Valbo: EM Valbo Varberg: More Furniture Vänersborg: Våra Möbler Västerås: Riise Möbler Åstorp: Möbelkompaniet i Åstorp

DUX.SE DUXIANA.SEDUX.SE DUXIANA.SE

slottsstaden0112

Documents