גילוי ארכיאולוגי ישיב לאפריקה את כבודה האבוד.גילוי ארכיאולוגי ישיב לאפריקה את כבודה האבוד.

בעיר המדברית טימבקטו שבמדינת מאלי מקדישים בעיר המדברית טימבקטו שבמדינת מאלי מקדישים

לאחרונה מדענים מאמצים נרחבים על מנת לשמר עשרות לאחרונה מדענים מאמצים נרחבים על מנת לשמר עשרות

אלפי טונות של כתבים עתיקים. מדובר באוספי ספריות אלפי טונות של כתבים עתיקים. מדובר באוספי ספריות

ציבוריות ופרטיות אשר התגלו בעיר, לאחר שהיו קבורים ציבוריות ופרטיות אשר התגלו בעיר, לאחר שהיו קבורים

אלף כתבים, אלף כתבים, 150150מתחת לבתי הבוץ בעיר. עד כה נמצאו מתחת לבתי הבוץ בעיר. עד כה נמצאו

, והיסטוריונים מאמינים כי , והיסטוריונים מאמינים כי 1313אשר חלקם נכתבו במאה ה-אשר חלקם נכתבו במאה ה-

אלף אלף 150150בחולות המדבר קבורים עוד כתבים רבים נוספים. בחולות המדבר קבורים עוד כתבים רבים נוספים.

הכתבים העתיקים הללו עשויים לשפוך אור חדש על עבר הכתבים העתיקים הללו עשויים לשפוך אור חדש על עבר

אינטלקטואלי מפואר של העיר טימבקטו.אינטלקטואלי מפואר של העיר טימבקטו.

10%10%המדענים מעריכים כי הכתבים שנמצאו עד כה הינם רק המדענים מעריכים כי הכתבים שנמצאו עד כה הינם רק מכלל המסמכים הקבורים בחולות טימבקטו. מסמכים אלו מכלל המסמכים הקבורים בחולות טימבקטו. מסמכים אלו

מספרים את סיפורה של העיר, אשר במהלך "תור הזהב" שלה, מספרים את סיפורה של העיר, אשר במהלך "תור הזהב" שלה, אלף אלף 2525, היתה האוניברסיטה שבה מקום לימוד ל-, היתה האוניברסיטה שבה מקום לימוד ל-1616במאה ה-במאה ה-

משכילים.משכילים.

ככל הנראה נקברו הספריות העשירות בחולות העיר ומתחת לבתי ככל הנראה נקברו הספריות העשירות בחולות העיר ומתחת לבתי הבוץ בשל חששן של משפחות מקומיות מכובדות כי הכתבים יגנבו הבוץ בשל חששן של משפחות מקומיות מכובדות כי הכתבים יגנבו

ע"י פולשים מרוקאים, חוקרים אירופאים וקולוניאליסטים ע"י פולשים מרוקאים, חוקרים אירופאים וקולוניאליסטים צרפתים.צרפתים.

בין הכתבים ניתן למצוא ספרי לימוד, אסטרולוגיה ומתמטיקה וכן בין הכתבים ניתן למצוא ספרי לימוד, אסטרולוגיה ומתמטיקה וכן עדויות לחיים החברתיים והכלכליים שהיו בעיר בתקופה עתיקה עדויות לחיים החברתיים והכלכליים שהיו בעיר בתקופה עתיקה זו, כשהעיר היתה בשיאה ושמשה מרכז השכלה חשוב. כתבים זו, כשהעיר היתה בשיאה ושמשה מרכז השכלה חשוב. כתבים

אחרים עוסקים בכל תחומי החיים, לרבות משפט, מדע, ורפואה. אחרים עוסקים בכל תחומי החיים, לרבות משפט, מדע, ורפואה.

Abdelkader EsAbdelkader Es--Sayuti, the imam at the Djingareyber Sayuti, the imam at the Djingareyber

Mosque in Timbuktu, reads a fifteenthMosque in Timbuktu, reads a fifteenth--century theology century theology

texttext..

"המגילות הגנוזות" של טימבקטו "המגילות הגנוזות" של טימבקטו גילויים מדהימים מתחת לבתי הבוץ. גילויים מדהימים מתחת לבתי הבוץ.

האם זה ישיב לה את מקומה ההיסטורי?האם זה ישיב לה את מקומה ההיסטורי?עיקר חשיבות הגילוי הוא בכך שלפי דעת המומחים הוא יוכיח כי עיקר חשיבות הגילוי הוא בכך שלפי דעת המומחים הוא יוכיח כי ליבשת האפריקאית היסטוריה כתובה עתיקה לפחות כמו זו של ליבשת האפריקאית היסטוריה כתובה עתיקה לפחות כמו זו של הרנסנס האירופאי. עבד אלרחמן אבן אלאסיוטי, האימאם של הרנסנס האירופאי. עבד אלרחמן אבן אלאסיוטי, האימאם של

, טוען , טוען 13251325המסגד העתיק ביותר בטימבקטו אשר נבנה בשנת המסגד העתיק ביותר בטימבקטו אשר נבנה בשנת כי "בזכות מסמכים אלו נוכל ללמוד על מקומה האמיתי של כי "בזכות מסמכים אלו נוכל ללמוד על מקומה האמיתי של

אפריקה בהיסטוריה העולמית".אפריקה בהיסטוריה העולמית".

עתיקים יד כתבי ליד עתיקים שומר יד כתבי ליד שומר

חלק מהאקדמאים שחיוו חלק מהאקדמאים שחיוו

דעתם על הגילוי הישוו אותו דעתם על הגילוי הישוו אותו

לחשיפת המגילות הגנוזות לחשיפת המגילות הגנוזות

באזור ים המלח, וטענו כי באזור ים המלח, וטענו כי

הגילויים בטימבקטו יחיבו הגילויים בטימבקטו יחיבו

את המערב לקבל את את המערב לקבל את

העובדה כי לאפריקה העובדה כי לאפריקה

היסטוריה אינטלקטואלית היסטוריה אינטלקטואלית

עתיקה לפחות כמו זו של עתיקה לפחות כמו זו של

המערב .המערב .

משורר מקומי מספר על חשיבות האירוע תוך שהוא מצין את המעשיה משורר מקומי מספר על חשיבות האירוע תוך שהוא מצין את המעשיה

הטימבקטואית המספרת כי "בעבר הייתה העיר מובילה באומות העולם, הטימבקטואית המספרת כי "בעבר הייתה העיר מובילה באומות העולם,

ויום אחד החליט אלוהים לשנות את המצב ולהפוך את מיקומה של ויום אחד החליט אלוהים לשנות את המצב ולהפוך את מיקומה של

טימבקטו בעולם מהראש לזנב". בטימבקטו מקווים כי הגילוים הנוכחיים טימבקטו בעולם מהראש לזנב". בטימבקטו מקווים כי הגילוים הנוכחיים

ישיבו אותה למקומה המקורי. ישיבו אותה למקומה המקורי.

Libraries in the city of TimbuktuLibraries in the city of Timbuktu

The library of Bul' Araf, the library of Mohammed The library of Bul' Araf, the library of Mohammed

Mahmud Ben Sheik, the library of Al Qadi Issa, the Mahmud Ben Sheik, the library of Al Qadi Issa, the

library of the Ahl Sidi Ali, the library of Mohammed library of the Ahl Sidi Ali, the library of Mohammed

Ben Tutta, the library of the Ahl Bujbeyha, the library Ben Tutta, the library of the Ahl Bujbeyha, the library

of the Ahl Arawan, the library of Abdarahman Sidi of the Ahl Arawan, the library of Abdarahman Sidi

Idie, the library of Alpha Salum, the library of Mulay Idie, the library of Alpha Salum, the library of Mulay

Ahmed Baber, the library of Sheikna Sidi Ali Al Jakani, Ahmed Baber, the library of Sheikna Sidi Ali Al Jakani,

the library of Sheikna Bulkher, the library of the library of Sheikna Bulkher, the library of

Mohammed Al Taher Sherfi, the library of Mohammed Mohammed Al Taher Sherfi, the library of Mohammed

BagayagoBagayago

ספרית מחמוד קאטיספרית מחמוד קאטי

, עיר במרוקו לחוף הים התיכון(, עיר במרוקו לחוף הים התיכון( CeutaCeutaהקוראן מסאוטה )הקוראן מסאוטה )דפיו של הקוראן מסאוטה עשויים עורות כבשים טרם לידתם. דפיו של הקוראן מסאוטה עשויים עורות כבשים טרם לידתם.

עור של כבש אחד לכל דףעור של כבש אחד לכל דףקל לנחש שמחירו היה עצום. זהו אחד משלושה ספרים מסוגו ששרדו.קל לנחש שמחירו היה עצום. זהו אחד משלושה ספרים מסוגו ששרדו.

כתיבתם הסתיימה כתיבתם הסתיימה לספירה המוסלמית. לספירה המוסלמית.595595, , 11981198 בנובמבר בנובמבר 1313בב

שני ספרי הקוראן הנוספים ראו אור שני ספרי הקוראן הנוספים ראו אור בקורדובה ובוולנסיה, ונשמרים בקורדובה ובוולנסיה, ונשמרים

באיסטנבול ובקהיר.באיסטנבול ובקהיר.הכריכה מקושטת במוטיבים מודחרים הכריכה מקושטת במוטיבים מודחרים ובמרכזה כיכר זהב. בין דפי הספר ובמרכזה כיכר זהב. בין דפי הספר

הכתובים בכתבהכתובים בכתבערבי מהתקופה מופיעים לראשונה ערבי מהתקופה מופיעים לראשונה

מספר דפים בכתב קורסיבה אנדלוס. מספר דפים בכתב קורסיבה אנדלוס. לפנינו אחד מהמנוסקריטים הבולטים לפנינו אחד מהמנוסקריטים הבולטים והנדירים העשוי מהחומרים היקרים והנדירים העשוי מהחומרים היקרים

ביותר בתקופתם.ביותר בתקופתם.נכתב בידי אומנים שמעטים יכלו לממן.נכתב בידי אומנים שמעטים יכלו לממן.

Sס ) UדTלו Sס ))אVל-אVנ UדTלו ( היה השם שנתנו ( היה השם שנתנו األندلساألندلس)אVל-אVנהמוסלמים לשטחים שהיו ברשותם בחצי המוסלמים לשטחים שהיו ברשותם בחצי

. (. (14921492 ל- ל-711711האי האיברי, בין השנים האי האיברי, בין השנים

ספר הרפואה של מוחמד קאטיספר הרפואה של מוחמד קאטי ומקושט בציורים מרשימים, ומקושט בציורים מרשימים, 14851485בספר זה, המתוארך לשנת בספר זה, המתוארך לשנת

מציג מוחמד קאטי לפנינו עדות מרשימה מהתקופה. מציג מוחמד קאטי לפנינו עדות מרשימה מהתקופה. הספר מוקדש בעיקרו לרפואת עיניים.הספר מוקדש בעיקרו לרפואת עיניים.

תוספות בכתב ידו של המלומד על האקלים באזור, תוספות בכתב ידו של המלומד על האקלים באזור, 7878בנוסף מכיל הספר בנוסף מכיל הספר , ועוד נושאים, ועוד נושאים15161516המשקעים העונתיים , מרשם אוכלוסין משנת המשקעים העונתיים , מרשם אוכלוסין משנת

שונים המלמדים על דרכו ועל צורת הסתכלות העולם בזמנו.שונים המלמדים על דרכו ועל צורת הסתכלות העולם בזמנו.

..14231423קוראן עלי בן זיאד, משנת קוראן עלי בן זיאד, משנת הספר נכתב בטורקיה שלושים שנה לפני נפילת קונסטנטינופול,הספר נכתב בטורקיה שלושים שנה לפני נפילת קונסטנטינופול,

והובא לאל אנדלוס )ספרד המוסלמית(על ידי בעליו.והובא לאל אנדלוס )ספרד המוסלמית(על ידי בעליו.הוא כתוב בכתב אנדלוסי למרות שמקור יוצרו בטורקיה.הוא כתוב בכתב אנדלוסי למרות שמקור יוצרו בטורקיה.

הוא ליווה את בעליו עם גרושו מספרד בנדודיו עד טימבוקטו,הוא ליווה את בעליו עם גרושו מספרד בנדודיו עד טימבוקטו,שהיתה המרכז הרוחני של האסלאם בתקופה.שהיתה המרכז הרוחני של האסלאם בתקופה.

הקוראן מקושט במיטב המסורת המוסלמית, בצבע ירוק בגווניםהקוראן מקושט במיטב המסורת המוסלמית, בצבע ירוק בגווניםרבים. הוא שמור היטב ומהווה הנכס הרוחני העיקרי של משפחת קאטי.רבים. הוא שמור היטב ומהווה הנכס הרוחני העיקרי של משפחת קאטי.

Members of the family of Ismael Haidara, researcher Members of the family of Ismael Haidara, researcher

and author of and author of ""The Jews of Timbuktu,The Jews of Timbuktu," " in Haidara's in Haidara's

house, house,

with fellow researcher Abdulqadirwith fellow researcher Abdulqadir

CoCo--existenceexistence Timbuktu philosopher and historian, Ismael Diadie Timbuktu philosopher and historian, Ismael Diadie

Haidara, points out that Timbuktu, which was inhabited by Haidara, points out that Timbuktu, which was inhabited by Muslims, Christians and Jews for hundreds of years, has Muslims, Christians and Jews for hundreds of years, has always been a centre of religious and racial tolerancealways been a centre of religious and racial tolerance. .

For many years, he has been struggling to raise funds to For many years, he has been struggling to raise funds to preserve 3,000 ancient manuscripts in his library that preserve 3,000 ancient manuscripts in his library that

detail the codetail the co--existence in Timbuktu of Muslims, Jews and existence in Timbuktu of Muslims, Jews and ChristiansChristians. .

He himself is directly descended from Spanish forefathers He himself is directly descended from Spanish forefathers with Christian origins who converted to Islam and fled to with Christian origins who converted to Islam and fled to

the Niger Valley in 1468 and later intermarried with the Niger Valley in 1468 and later intermarried with African Muslims and Hebrew merchantsAfrican Muslims and Hebrew merchants. .

Mr Haidara says he is one of 1,000 Malians today who can Mr Haidara says he is one of 1,000 Malians today who can claim in his ancestry Christian, Muslim and Jewish bloodclaim in his ancestry Christian, Muslim and Jewish blood: :

""All three groups coAll three groups co--existed peacefully in Timbuktu up existed peacefully in Timbuktu up until the end of the 19th centuryuntil the end of the 19th century. .

""If today Timbuktu is one of the poorest cities in Mali, and If today Timbuktu is one of the poorest cities in Mali, and Mali one of the poorest countries in Africa, it is also a city Mali one of the poorest countries in Africa, it is also a city

that shows the way of the future that shows the way of the future - - tolerance and cotolerance and co--existenceexistence. .

""In this way, I think Timbuktu is one of the richest cities in In this way, I think Timbuktu is one of the richest cities in AfricaAfrica." ."

Pictured here is Abdel Pictured here is Abdel

Kader Haidara , one of Kader Haidara , one of

Timbuktu’s leading Timbuktu’s leading

manuscripts experts and manuscripts experts and

son of a deceased renown son of a deceased renown

local scholar, Mama local scholar, Mama

HaïdaraHaïdara. . In front of In front of

Haïdara in a glass case is a Haïdara in a glass case is a

Koran, with, on the lower Koran, with, on the lower

part of the image, a note part of the image, a note

indicating that several indicating that several

kings of Morocco owned itkings of Morocco owned it. .

The writing is typically The writing is typically

Moroccan 12thMoroccan 12th centurycentury..

This manuscript of an astrology treatise dating back to This manuscript of an astrology treatise dating back to 1144 in the Hegira can be found at the Mamma Haidara 1144 in the Hegira can be found at the Mamma Haidara

Commemorative LibraryCommemorative Library. .

This manuscript from the Mamma Haidara CommemorativeThis manuscript from the Mamma Haidara Commemorative

Library explains the history of the Sharifians and their Library explains the history of the Sharifians and their

geneologygeneology.

The Ahmed Baba collection, named after a 15thThe Ahmed Baba collection, named after a 15th--centurycentury with some 40,000 manuscriptswith some 40,000 manuscripts

Arabic was used for theological as well as secular Arabic was used for theological as well as secular

works works -- -- testament to the Islamic world's leadership testament to the Islamic world's leadership

during the period in medicine and the sciencesduring the period in medicine and the sciences..

Every now and then, there's a manuscript in HebrewEvery now and then, there's a manuscript in Hebrew. .

This one is a 16thThis one is a 16th--century letter by a Jewish trader, century letter by a Jewish trader,

writing home to Morocco about market prices in writing home to Morocco about market prices in

TimbuktuTimbuktu . .

ALI OULD SIDI: Timbuktu was really a melting pot ALI OULD SIDI: Timbuktu was really a melting pot

where we had Jewish, we had people from North where we had Jewish, we had people from North

Africa, people from sub-Saharan Africa, and all of them Africa, people from sub-Saharan Africa, and all of them

were living in peace here in Timbuktuwere living in peace here in Timbuktu..

מוחמדמוחמדספר החוקים של ספר החוקים של גרנאטי גרנאטיאלאלאיבראים איבראים XVIXVI ה ההמאההמאה

העתיקים הספרים על העתיקים שוקדים הספרים על שוקדיםAn ancient manuscript from Timbuktu's An ancient manuscript from Timbuktu's

librarylibrary still retains its messagestill retains its message..

Preservationist Abdel Kader Haidara Preservationist Abdel Kader Haidara studies an ancient manuscript in his studies an ancient manuscript in his

homehome..

Bibliothèque Mamma HaidaraBibliothèque Mamma Haidara

עבודת שיקום של כתבי היד העתיקיםעבודת שיקום של כתבי היד העתיקים

שיקום הקלףשיקום הקלף

Manuscript from the Mohamed collectionManuscript from the Mohamed collection

טימבוקטו של טימבוקטו בספריות של בספריות

עיניים ברפואת העוסקים יד כתבי

העוסק יד העוסק כתב יד כתב. חמה .בליקוי חמה בליקוי

, ומתמטיקה אסטרונומיה אסטרולוגיה על יד , כתב ומתמטיקה אסטרונומיה אסטרולוגיה על יד ..כתב

ואופטיקה אסטרונומיה על יד ואופטיקה כתב אסטרונומיה על יד .כתב

מדעיים יד מדעיים כתבי יד כתבי

מכירה מכירה הסכם הסכםעבדים עבדים והובלת והובלת

מטימבוקטומטימבוקטו

בקשר תשובה בקשר מסמך תשובה מסמךבעבדים בעבדים לסחר לסחר

ספריתספריתטהר טהר מוחמד מוחמד

ספרית על וונגריספרית על וונגרי

ספריה על וונגריספריה על וונגרי

אחד הספרים הנשמרים בספריה המשפחתית על וונגרי.אחד הספרים הנשמרים בספריה המשפחתית על וונגרי.

http://www.essential-ar

chitecture.com/A-AFRICA/MALI/MAL-001.htm

Leo Africanus - Description of Timbuktu

http://www.masa.co.il/article.php?cid=590

http://www.masa.co.il/article.php?cid=1388

http://www.masa.co.il/xp.php?cid=319

מסע אחר - מאלי

::XVIIIXVIIIטימבוקטו במאה הטימבוקטו במאה הhttp://www.the153club.org/shabeni.html

http://www.the153club.org/timbuctoo.htmlhttp://www.the153club.org/timbuctoo.html

http://c.1asphost.com/kfir/africa/gilad_timbuktu.dochttp://c.1asphost.com/kfir/africa/gilad_timbuktu.doc

מקורות:מקורות:

http://www.smithsonianmag.com/search/?keyword=TIMBUKTU

http://www.answers.com/topic/history-of-the-jews-of-bilad-el-sudan

http://news.bbc.co.uk/1/low/world/africa/1911321.stm

על היהודים בטימבוקטו:על היהודים בטימבוקטו:httphttp://://wwwwww..kulanukulanu..orgorg//timbuktutimbuktu//indexindex..htmlhtml

httphttp://://wwwwww..mindspringmindspring..comcom//~jaypsand~jaypsand//timbuktu2timbuktu2..htmhtm

::הספריות המשפחתיות בטימבוקטוהספריות המשפחתיות בטימבוקטוhttp://www.sum.uio.no/research/mali/timbuktu/events/ifla/utstillingnet.pdf

::האתר של צור שיזף על מאליהאתר של צור שיזף על מאליhttphttp://://shezafshezaf..netnet//zopezope//homehome//hehe//2/1136724733/11367250662/1136724733/1136725066//

httphttp://://wwwwww..naturalhistorymagnaturalhistorymag..comcom//0707/0707_feature0707/0707_feature..htmlhtml

קלריטה ואפריםקלריטה ואפריםהנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו:הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו:

www.clarita-efraim.comwww.clarita-efraim.comנשמח לתגובותנשמח לתגובות