typesoftr

Upload: sergiu-zgardan

Post on 05-Apr-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/31/2019 TypesofTR

    1/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    2/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    3/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    4/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    5/57

    http://en.wikipedia.org/wiki/Dictionary-based_machine_translationhttp://en.wikipedia.org/wiki/Dictionary-based_machine_translationhttp://en.wikipedia.org/wiki/Dictionary-based_machine_translationhttp://en.wikipedia.org/wiki/Dictionary-based_machine_translationhttp://en.wikipedia.org/wiki/Dictionary-based_machine_translationhttp://en.wikipedia.org/wiki/Terminologyhttp://en.wikipedia.org/wiki/Source_texthttp://en.wikipedia.org/wiki/Machine_translation
  • 7/31/2019 TypesofTR

    6/57

    http://en.wikipedia.org/wiki/Controlled_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Structurehttp://en.wikipedia.org/wiki/Sentence_%28linguistics%29http://en.wikipedia.org/wiki/Vocabularyhttp://en.wikipedia.org/wiki/Meteorology
  • 7/31/2019 TypesofTR

    7/57

    http://en.wiktionary.org/wiki/contexthttp://en.wikipedia.org/wiki/Natural_language
  • 7/31/2019 TypesofTR

    8/57

    http://en.wikipedia.org/wiki/Globalization_Management_Systemhttp://en.wikipedia.org/wiki/Globalization_Management_Systemhttp://en.wikipedia.org/wiki/Globalization_Management_Systemhttp://en.wikipedia.org/wiki/Translation_memoryhttp://en.wikipedia.org/wiki/Translation_memoryhttp://en.wikipedia.org/wiki/Translation_memoryhttp://en.wikipedia.org/wiki/Terminologyhttp://en.wikipedia.org/wiki/StarDicthttp://en.wikipedia.org/wiki/Babylon_translatorhttp://en.wikipedia.org/wiki/Babel_Fishhttp://en.wikipedia.org/wiki/Babel_Fishhttp://en.wikipedia.org/wiki/AltaVistahttp://en.wikipedia.org/wiki/Natural_language_processinghttp://en.wikipedia.org/wiki/Natural_language_processinghttp://en.wikipedia.org/wiki/Natural_language_processing
  • 7/31/2019 TypesofTR

    9/57

    http://en.wikipedia.org/wiki/Idiomhttp://en.wikipedia.org/wiki/Recognitionhttp://en.wikipedia.org/wiki/Linguistic_typologyhttp://en.wikipedia.org/wiki/Corpus_linguisticshttp://en.wikipedia.org/wiki/Substitutionhttp://en.wikipedia.org/wiki/Natural_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Translationhttp://en.wikipedia.org/wiki/Computer_softwarehttp://en.wikipedia.org/wiki/Computational_linguistics
  • 7/31/2019 TypesofTR

    10/57

    http://en.wikipedia.org/wiki/Meteorologyhttp://en.wikipedia.org/wiki/Profession
  • 7/31/2019 TypesofTR

    11/57

    http://en.wikipedia.org/wiki/Word_sense_disambiguation
  • 7/31/2019 TypesofTR

    12/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    13/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    14/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    15/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    16/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    17/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    18/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    19/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    20/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    21/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    22/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    23/57

    http://en.wikipedia.org/wiki/Language
  • 7/31/2019 TypesofTR

    24/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    25/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    26/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    27/57

    http://en.wikipedia.org/wiki/Concordancerhttp://en.wikipedia.org/wiki/Terminologyhttp://en.wikipedia.org/wiki/Terminologyhttp://en.wikipedia.org/wiki/Terminologyhttp://en.wikipedia.org/wiki/Translation_memoryhttp://en.wikipedia.org/wiki/Translation_memoryhttp://en.wikipedia.org/wiki/Translation_memoryhttp://en.wikipedia.org/wiki/Dictionaryhttp://en.wikipedia.org/wiki/Computer-assisted_translationhttp://en.wikipedia.org/wiki/Computer-assisted_translationhttp://en.wikipedia.org/wiki/Computer-assisted_translation
  • 7/31/2019 TypesofTR

    28/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    29/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    30/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    31/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    32/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    33/57

    http://en.wikipedia.org/wiki/Evidence_%28law%29http://en.wikipedia.org/wiki/Evidence_%28law%29
  • 7/31/2019 TypesofTR

    34/57

    http://en.wikipedia.org/wiki/High_Courthttp://en.wikipedia.org/wiki/South_Africa
  • 7/31/2019 TypesofTR

    35/57

    http://www.tsjdf.gob.mx/iej/peritos.htmlhttp://en.wikipedia.org/wiki/Examinationhttp://en.wikipedia.org/wiki/Mexico
  • 7/31/2019 TypesofTR

    36/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    37/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    38/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    39/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    40/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    41/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    42/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    43/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    44/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    45/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    46/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    47/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    48/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    49/57

    http://en.wikipedia.org/wiki/Genrehttp://en.wikipedia.org/wiki/Poetryhttp://en.wikipedia.org/wiki/Poetryhttp://en.wikipedia.org/wiki/Vasily_Zhukovskyhttp://en.wikipedia.org/wiki/Jorge_Luis_Borgeshttp://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Nabokovhttp://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Nabokovhttp://en.wikipedia.org/wiki/Tadeusz_Boy-%C5%BBele%C5%84skihttp://en.wikipedia.org/wiki/Tadeusz_Boy-%C5%BBele%C5%84skihttp://en.wikipedia.org/wiki/Tadeusz_Boy-%C5%BBele%C5%84skihttp://en.wikipedia.org/wiki/Governor_General%27s_Awardshttp://en.wikipedia.org/wiki/Governor_General%27s_Awardshttp://en.wikipedia.org/wiki/Canadian_literaturehttp://en.wikipedia.org/wiki/Linda_Gaboriauhttp://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Dickson_%28writer%29http://en.wikipedia.org/wiki/Sheila_Fischmanhttp://en.wikipedia.org/wiki/Poetryhttp://en.wikipedia.org/wiki/Theatrehttp://en.wikipedia.org/wiki/Short_storyhttp://en.wikipedia.org/wiki/Novelhttp://en.wikipedia.org/wiki/Literaturehttp://en.wikipedia.org/wiki/Canadahttp://en.wikipedia.org/wiki/Multilingual
  • 7/31/2019 TypesofTR

    50/57

    http://en.wikipedia.org/wiki/Le_Ton_beau_de_Marothttp://en.wikipedia.org/wiki/Douglas_Hofstadterhttp://en.wikipedia.org/wiki/Lost_in_Translation_%28poem%29http://en.wikipedia.org/wiki/James_Merrillhttp://en.wikipedia.org/wiki/Roman_Jakobsonhttp://en.wikipedia.org/wiki/Semioticianhttp://en.wikipedia.org/wiki/Linguisthttp://en.wikipedia.org/wiki/Russia
  • 7/31/2019 TypesofTR

    51/57

    http://en.wikipedia.org/wiki/Catherine_Winkworthhttp://en.wikipedia.org/wiki/Choralehttp://en.wikipedia.org/wiki/Hymnhttp://en.wikipedia.org/wiki/Refrainhttp://en.wikipedia.org/wiki/Stanzahttp://en.wikipedia.org/wiki/Popular_musichttp://en.wikipedia.org/wiki/Art_musichttp://en.wikipedia.org/wiki/Free_versehttp://en.wikipedia.org/wiki/Prosehttp://en.wikipedia.org/wiki/Rhymehttp://en.wikipedia.org/wiki/Versehttp://en.wikipedia.org/wiki/Vocal_music
  • 7/31/2019 TypesofTR

    52/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    53/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    54/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    55/57

    http://en.wikipedia.org/wiki/Paraphrasehttp://en.wikipedia.org/wiki/Literal_translationhttp://en.wiktionary.org/wiki/metaphrasehttp://en.wikipedia.org/wiki/English_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Greek_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Formal_and_dynamic_equivalencehttp://en.wikipedia.org/wiki/European_languageshttp://en.wikipedia.org/wiki/European_languageshttp://en.wikipedia.org/wiki/Slavic_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Germanic_languageshttp://en.wikipedia.org/wiki/Romance_languageshttp://en.wikipedia.org/wiki/Participlehttp://en.wikipedia.org/wiki/Grammatical_voicehttp://en.wikipedia.org/wiki/Perfect_aspecthttp://en.wikipedia.org/wiki/Latinhttp://en.wikipedia.org/wiki/Etymology
  • 7/31/2019 TypesofTR

    56/57

  • 7/31/2019 TypesofTR

    57/57