WFP WFP الغذاء الغذاء برنامج برنامجالعالميالعالمي السودانالسودان

تقييم تقييم ورشة ورشة

المزارعين صغار ربط المزارعين مشروع صغار ربط مشروعباألسواقباألسواق

المصارف – اتحاد قاعة المصارف – الخرطوم اتحاد قاعة الخرطوم

20122012ابريل ابريل

العالمي الغذاء العالمي برنامج الغذاء برنامج

على انسانية مؤسسة أكبر هو العالمي الغذاء على برنامج انسانية مؤسسة أكبر هو العالمي الغذاء برنامج . االنسانية الخدمات تقديم مجال في العالم . مستوى االنسانية الخدمات تقديم مجال في العالم مستوىطريق عن لمستفيديه الغذاء بتقديم البرنامج طريق يقوم عن لمستفيديه الغذاء بتقديم البرنامج يقوم

مثل عدة مثل مشاريع عدة :: مشاريع

التدريب .1 .1 أجل من التدريب الغذاء أجل من الغذاء

العمل .2 .2 أجل من العمل الغذاء أجل من الغذاء

المدرسية .3 .3 المدرسية التغذية التغذية

العالجية .4 .4 العالجية التغذية التغذية

العام .5 .5 العام التوزيع التوزيع

العون من التحول العون استراتيجية من التحول استراتيجيةتوفير في المساعدة الى توفير الغذائي في المساعدة الى الغذائي

الغذاءالغذاءأعاله االستراتيجيه العالمي األغذية برنامج أعاله تبنى االستراتيجيه العالمي األغذية برنامج تبنى

بهدفبهدف

من تدريجيا االستغناء المستفيدين من تعليم تدريجيا االستغناء المستفيدين تعليموابتكار الغذائي العون على وابتكار االعتماد الغذائي العون على االعتماد

الغذاء لتوفير أخرى الغذاء وسائل لتوفير أخرى وسائل

من واحد كان المزارعين صغار ربط من مشروع واحد كان المزارعين صغار ربط مشروعالهدف هذا لتحقيق الجديدة الهدف المشروعات هذا لتحقيق الجديدة المشروعات

المزارعين ربط مشروع هو المزارعين ما ربط مشروع هو ماباألسواق؟باألسواق؟

صغار وتمكين لدعم مشروع صغار هو وتمكين لدعم مشروع هومابين. شراكة مشروع وهو مابين. المزارعين شراكة مشروع وهو المزارعينالسودان بنك االتحادية، الزراعة السودان وزارة بنك االتحادية، الزراعة وزارة

العالمي الغذاء وبرنامج العالمي المركزي الغذاء وبرنامج ..المركزي

محددة اتقاقيات وفق المشروع تنفيذ محددة يتم اتقاقيات وفق المشروع تنفيذ يتمتبين واضحة عمل بخطة تبين مربوطة واضحة عمل بخطة مربوطة

تنفيذ في المشاركين لكل تنفيذ المسئوليات في المشاركين لكل المسئولياتالمشروعالمشروع

المزارعين ربط المزارعين لماذا ربط لماذاباألسواق؟باألسواق؟

من المزارعين صغار يمكن المشروع من هذا المزارعين صغار يمكن المشروع ::هذا

مما - - االنتاج صافى في العجز حالة من مما الخروح االنتاج صافى في العجز حالة من الخروحوالخروح الغذائي االمن حالة تعزيز في والخروح يسهم الغذائي االمن حالة تعزيز في يسهم

الفقر دائرة الفقر من دائرة .. من

االكتفاء - - مرحلة الى المزارع وصول في االكتفاء االسهام مرحلة الى المزارع وصول في االسهامالذاتيالذاتي

- االنتاج في فائض االنتاج وتحقيق في فائض وتحقيق- أرباح تحقيق في المشروع يسهم عام أرباح بشكل تحقيق في المشروع يسهم عام بشكل

التأمين وشركات البنوك، التأمين للمزارعين، وشركات البنوك، للمزارعين،

ربط مشروع ربط أهداف مشروع أهدافباالسواق باالسواق المزارعين المزارعين

صغار ربط الى المشروع صغار يهدف ربط الى المشروع يهدفتتراوح ) التي تتراوح ) المزارعين التي المزارعين

بين ما بين حيازتهم ما ( 1010 – – 55حيازتهم ب ( فدان ب فدان ::

األصغر - - التمويل األصغر مؤسسات التمويل مؤسسات

التأمين - - التأمين مؤسسات مؤسسات

زراعي - - ارشاد زراعي خدمات ارشاد خدمات

الزراعية - - المنتجات أسواق و الزراعية مؤسسات المنتجات أسواق و مؤسسات

Farmers2marketsFarmers2markets

تنفيذ في الشركاء تنفيذ مسئوليات في الشركاء مسئولياتالمشروعالمشروع

Farmers2marketsFarmers2markets

المسئولة الجهة النشاط

- األصغر التمويل وحدة المركزي السودان بنكالعالمي الغذاء برنامج من بدعم

والتنسيق العام االشراف

محفظة – بواسطة التنسيق المشاركة البنوكاألمان

للمزارعين السلفيات توزيع

بواسطة – والدفع التنسيق التأمين شركاتاألمان محفظة

على والتأمين القروض ضمان االنتاج

السودان بنك من بدعم الزراعة ووزارة.المركزي

الزراعي االرشاد خدماتالتمويل مجال في والتدريب

التأمين األصغرو

بالتسليف قامت التي البنوك السلفيات سير متابعة

المنفذه البنوك الفرعيين، المتعاقدين طريق ) عن القروض استرداد السلم(

والدعم – بالتنسيق األصغر التمويل وحدةاألمان محفظة بواسطة

والتقييم المتابعة

في تنفيذها تم التي في التجربة تنفيذها تم التي التجربة20102010العام العام

عدد • بالتقريب استهداف عدد تم بالتقريب استهداف في في 2,4262,426تمفدان فدان 20,00020,000مساحة مساحة

• : شمال هي استهدفت التي : المواقع شمال هي استهدفت التي المواقعاألزرق والنيل األبيض النيل األزرق كردفان، والنيل األبيض النيل كردفان،

بلغ • الكلي بلغ المبلغ الكلي جنيه جنيه 471,000471,000المبلغ .) التمويل ) تم أصغر تمويل (. سوداني التمويل ) تم أصغر تمويل سوداني

السوداني الزراعي البنك السوداني من الزراعي البنك من

Farmers2marketsFarmers2markets

في المشروع تنفيذ في نتائج المشروع تنفيذ 20102010نتائج

كنتيجه • مقدره بنسبة االنتاجية كنتيجه زادت مقدره بنسبة االنتاجية زادت. التمويل علي .للحصول التمويل علي للحصول

في • زيادة المزراعين صغار في حقق زيادة المزراعين صغار حقق. الزراعي االنتاج من العائد .الدخل الزراعي االنتاج من العائد الدخل

جيده • المديونية سداد نسبة جيده كانت المديونية سداد نسبة كانت

Farmers2marketsFarmers2markets

تجربة من المستفادة تجربة الدروس من المستفادة الدروس20102010

المناسب • الوقت في للمزارعين القروض المناسب تسليم الوقت في للمزارعين القروض تسليموزارة • بواسطة المقدمة االرشادية وزارة الخدمات بواسطة المقدمة االرشادية الخدمات

لمقابلة اضافية ميزانية الى تحتاج لمقابلة الزراعة اضافية ميزانية الى تحتاج الزراعةالميدانية الزيارات الميدانية مصروفات الزيارات مصروفات

أهم • أحد كان السلفيات على التأمين أهم غياب أحد كان السلفيات على التأمين غيابالمعوقاتالمعوقات

في • المشاركين لكل لألدوار الواضح في التحديد المشاركين لكل لألدوار الواضح التحديدلكل المنسق دور لتحديد باالضافة لكل المشروع، المنسق دور لتحديد باالضافة المشروع،

األنشطةاألنشطة

Farmers2marketsFarmers2markets

المزارعين صغار ربط المزارعين مشروع صغار ربط مشروع20122012--20112011للعام للعام

من .1 .1 سلسلة وبعد األطراف كل من بمشاركة سلسلة وبعد األطراف كل بمشاركةحققه الذي النجاح على وبناءا حققه االجتماعات الذي النجاح على وبناءا االجتماعات

العام في العام المشروع في على 20112011 – – 20102010المشروع االتفاق على تم االتفاق تمأخرى واليات وادخال المشروع في أخرى التوسع واليات وادخال المشروع في التوسع

الفائت العام في مستهدفة تكن الفائت لم العام في مستهدفة تكن لم

السابقة .2 .2 التجربة من المستفادة الدروس السابقة كل التجربة من المستفادة الدروس كلللعام والتنفيذ التخطيط في االعتبار بعين للعام أخذت والتنفيذ التخطيط في االعتبار بعين أخذت

20122012--20122012

Farmers2marketsFarmers2markets

للعام المشروع للعام خطة المشروع 20112011خطة

حوالي • حوالي استهداف مزارع مزارع 100,000100,000استهداف•: االتية الثمانية الواليات في المشروع :تنفيذ االتية الثمانية الواليات في المشروع تنفيذشمال • دارفور، غرب دارفور، شمال شمال دارفور، غرب دارفور، شمال

األبيض، النيل كردفان، جنوب األبيض، كردفان، النيل كردفان، جنوب كردفان،األحمر البحر ووالية كسال األزرق، األحمر النيل البحر ووالية كسال األزرق، النيل

Farmers2marketsFarmers2markets

في في اإلنجازات 20112011اإلنجازات

للعام االنجازات تلخيص للعام يمكن االنجازات تلخيص في 20112011يمكن األن في حتى األن حتى: االتية :المحاور االتية المحاور

المشاركة 1.1. دائرة وتوسيع االنشطة المشاركة تنسيق دائرة وتوسيع االنشطة تنسيق

استهدفوا 2.2. الذين المزارعين استهدفوا عدد الذين المزارعين عدد

توزيعها 3.3. تم التي توزيعها الغذاءات تم التي الغذاءات

المشروع 4.4. تنفيذ متابعة في للمساعدة عدادين المشروع تعيين تنفيذ متابعة في للمساعدة عدادين تعيين

التقييمية 5.5. الورش التقييمية اقامة الورش اقامة

Farmers2marketsFarmers2markets

دائرة وتوسيع األنشطة دائرة تنسيق وتوسيع األنشطة تنسيقالمشاركةالمشاركة

: تم المستهدفة الواليات كل :في تم المستهدفة الواليات كل فيتحديد • و المنفذه المؤسسسات كافة بين تحديد التنسيق و المنفذه المؤسسسات كافة بين التنسيق

بنك , , الزراعه وزارة هي و مسؤلياتها و بنك , , أدوارها الزراعه وزارة هي و مسؤلياتها و أدوارهابرنامج , و المنفذة البنوك الرائد، البنك برنامج , السودان و المنفذة البنوك الرائد، البنك السودان

. العالمي .األغذيه العالمي األغذيهكل • من بتمثيل للمشروع الفنيه اللجنه كل تكوين من بتمثيل للمشروع الفنيه اللجنه تكوين

المنفذه المنفذه األطراف األطرافليطلع • الزراعه وزارة من منتدب حقلي منسق ليطلع تعيين الزراعه وزارة من منتدب حقلي منسق تعيين

. لللمشروع المنفذه الجهات بين التنسيق .بمهمة لللمشروع المنفذه الجهات بين التنسيق بمهمة

حدة على والية لكل حدة اإلنجازات على والية لكل اإلنجازات

المستهدفة الواليات انجازات يبين التالي المستهدفة العرض الواليات انجازات يبين التالي العرضحدة على حدة كل على كل

دارفور شمال دارفور والية شمال والية

عدد • استهداف عدد تم استهداف مزارع مزارع 86348634تمعدد • توزيع عدد تم توزيع الغذائية 695695تم المواد من الغذائية طن المواد من طنعدد • تعيين عدد تم تعيين في 88تم للمساعدة العداديين في من للمساعدة العداديين من

المعلومات وجمع المعلومات المتابعة وجمع منسق المتابعة الى منسق باالضافة الى باالضافةتقييمية • ورشة اقامة تقييمية تمت ورشة اقامة تمت

دارفور غرب دارفور والية غرب والية

عدد • استهداف عدد تم استهداف مزارع مزارع 62636263تمعدد • توزيع عدد تم توزيع الغذائية 371371تم المواد من الغذائية طن المواد من طنعدد • تعيين عدد تم تعيين في 88تم للمساعدة العداديين في من للمساعدة العداديين من

منسق الى باالضافة المعلومات وجمع منسق المتابعة الى باالضافة المعلومات وجمع المتابعةللمسروعللمسروع

تقييمية • ورشة اقامة تقييمية تمت ورشة اقامة تمت

دارفور جنوب دارفور والية جنوب والية

عدد • استهداف عدد تم استهداف مزارع مزارع 23932393تمعدد • تعيين عدد تم تعيين في 88تم للمساعدة العداديين في من للمساعدة العداديين من

منسق الى باالضافة المعلومات وجمع منسق المتابعة الى باالضافة المعلومات وجمع المتابعةللمسروعللمسروع

تقييمية • ورشة اقامة تقييمية تمت ورشة اقامة تمتمتابعة • زيارات متابعة ثالثة زيارات ثالثة

كردفان شمال كردفان والية شمال والية

عدد • استهداف عدد تم استهداف مزارع مزارع 1569315693تمبقيمة • كبون توزيع بقيمة تم كبون توزيع مزارع 150150تم لكل مزارع جنيه لكل جنيه

غذائية شراءمواد في غذائية الستخدامه شراءمواد في الستخدامهعدد • تعيين عدد تم تعيين في 2121تم للمساعدة العداديين في من للمساعدة العداديين من

المعلومات وجمع المعلومات المتابعة وجمع المتابعةتقييمية • ورشة اقامة تقييمية تمت ورشة اقامة تمت

والقضارف كسال والقضارف والية كسال والية

عدد • استهداف عدد تم استهداف مزارع مزارع 1296512965تمعدد • تعيين عدد تم تعيين في 1414تم للمساعدة العداديين في من للمساعدة العداديين من

المعلومات وجمع المعلومات المتابعة وجمع الى المتابعة الى باالضافة من من 22باالضافةالمشروع تنفيذ على لالشراف المشروع المنسقين تنفيذ على لالشراف المنسقين

تقييمية • ورشة اقامة تقييمية تمت ورشة اقامة تمتمتابعة • زيارات ثالثة عدد تنفيذ متابعة تم زيارات ثالثة عدد تنفيذ تم

األبيض النيل األبيض والية النيل والية

عدد • استهداف عدد تم استهداف مزارع مزارع 99349934تمعدد • توزيع عدد تم توزيع الغذائية 661661تم المواد من الغذائية طن المواد من طنعدد • تعيين عدد تم تعيين في 33تم للمساعدة العداديين في من للمساعدة العداديين من

المعلومات وجمع المعلومات المتابعة وجمع المتابعةتقييمية • ورشة اقامة تقييمية تمت ورشة اقامة تمت

األزرق النيل األزرق والية النيل والية

عدد • استهداف عدد تم استهداف مزارع مزارع 1314613146تمعدد • تعيين عدد تم تعيين في 77تم للمساعدة العداديين في من للمساعدة العداديين من

منسق الى باالضافة المعلومات وجمع منسق المتابعة الى باالضافة المعلومات وجمع المتابعةواالشراف واالشراف للمتابعة للمتابعة

تقييمية • ورشة اقامة تقييمية تمت ورشة اقامة تمت

المشروع نجاح المشروع مؤشرات نجاح مؤشرات

المزارعين 1.1. صغار انتاجية المزارعين زيادة صغار انتاجية زيادة

للمزراعين 2.2. السنوى الدخل معدل للمزراعين زيادة السنوى الدخل معدل زيادة

بالتنفيذ 3.3. تقوم التي للبنوك أضافية بالتنفيذ أرباح تقوم التي للبنوك أضافية أرباح

السلفيات 4.4. السترداد عالية السلفيات معدالت السترداد عالية معدالت

مريحة 5.5. وترميز هوية اثبات طرق مريحة ابتكار وترميز هوية اثبات طرق ابتكارالمزارعين صغار المزارعين لقطاع صغار لقطاع

تنفيذ صاحبت التي تنفيذ المعوقات صاحبت التي المعوقات المشروعالمشروع

المتأخرة 1.1. للبداية وذلك القروض تسليم بداية في المتأخرة تأخير للبداية وذلك القروض تسليم بداية في تأخيرللمشروعللمشروع

أسهمت 2.2. الواليات بعض في األخيرة األمنية أسهمت النزاعات الواليات بعض في األخيرة األمنية النزاعاتالمتابعة في الصعوبات بعض خلق المتابعة في في الصعوبات بعض خلق في

العالمي 3.3. األغذية برنامج جانب من المتابعة في العالمي تأخير األغذية برنامج جانب من المتابعة في تأخير

بنك 4.4. من للتمويل كشرط الشخصية البطاقة بنك موضوع من للتمويل كشرط الشخصية البطاقة موضوعالسودانالسودان

الجماعي 5.5. الجماعي التمويل التمويل

المحصول 6.6. على الضمان السلفية، على والتأمين المحصول ضمان على الضمان السلفية، على والتأمين ضمان

موسم لبداية موسم مقترحات لبداية - - 20122012مقترحات20132013

األطراف • بين للعالقه المنظم اإلطاري اإلتفاق األطراف مراجعة بين للعالقه المنظم اإلطاري اإلتفاق مراجعة. إتساق و وضوحا أكثر بشكل األدوار تحديد و .المنفذه إتساق و وضوحا أكثر بشكل األدوار تحديد و المنفذه

تنفيذ • يضمن واضح زمني بإطار عمل خطه تنفيذ وضع يضمن واضح زمني بإطار عمل خطه وضعتسليم ) , , اإلرشاد التدريب المناسب وقتها في تسليم ) , , األعمال اإلرشاد التدريب المناسب وقتها في األعمال

.) الخ... (.القروض الخ... القروضاكثر • لتكون المستهدفين إختيار موجهات اكثر مراجعة لتكون المستهدفين إختيار موجهات مراجعة

. المشرع أهداف مع .إتساقا المشرع أهداف مع إتساقافي • الزراعي التأمين تبني بأهمية المستهدفين في تنوير الزراعي التأمين تبني بأهمية المستهدفين تنوير

. المخاطر .مواجهة المخاطر مواجهة

موسم لبداية موسم مقترحات لبداية - - 20122012مقترحات20132013

تقديم • في الزراعي اإلرشاد قسم دور تقديم تفعيل في الزراعي اإلرشاد قسم دور تفعيلالدعم وتقديم للمستفيدين اإلرشديه الدعم الخدمات وتقديم للمستفيدين اإلرشديه الخدمات

المناسب.المناسب.لتكاليف • وفقا للمزارع الممنوح التمويل حجم لتكاليف زيادة وفقا للمزارع الممنوح التمويل حجم زيادة

إشراك , و الحقيقيه الزراعيه والعمليات إشراك , المدخالت و الحقيقيه الزراعيه والعمليات المدخالت. ذلك في .المزارعين ذلك في المزارعين

للعام • البرنامج في أخرى أطراف للعام ادخال البرنامج في أخرى أطراف 20122012ادخالالبداية – • تكون التمويل في الحيواني القطاع البداية – ادخال تكون التمويل في الحيواني القطاع ادخال

تدريجي التوسع ويتم دارفور وشمال كسال تدريجي بوالية التوسع ويتم دارفور وشمال كسال بوالية