yary_72

4
پێنهگیراو كهوته قسهۆ خۆینی رۆناڵدیش�ب�هریۆن����ی ه�ێ�ر وای����ن رانهی ی ئینگلتهراویهڵبژاردهه هت،همان وتدی ه مانچستهر یونایو گرژی هێناوی بهدڵتهنگی كۆتایڵبژاردهیهی هدهرهوه خهمی كرانهو. لهبیرچوهمۆندیالتهكهی ل وییهكانمهوان رۆژنارچاوه سه رۆنی كه واینوكردهوهوهیان ب ئه ئینگلتهراوڵبژاردهیهری هێرشبه ه مانچستهر�ان�هی یستێرهی ئهوهت، گهڕایههمان وتدی ه یونایی بهخهموو كۆتایرانی دۆخی جای هێنا. ناخۆشییهكان رۆنیرچ�اوهك�ان بهپێی س�هڵ�ب�ژاردهی�ه شكستی ه ل�هپ�اش�ب�هر ئهڵمانیات��هك��هی ب�هرام وهرامبهرمی چ�وار گۆڵ ب بهئهنجادهرهوهیان كرانه پاشان گۆڵێكو لێبڕاونی پێكهنی�هم�ۆن�دی�ال، لخ��هن��ه لهسهروه زهرده ل�هوك�ات�هم، ب��هب��ی��ن��راوهك�ان�ی ن��ه ل�ێ�وه�هك�ی ك��توپ��ڕو پاشش�ێ�وهی ب�ه��اوس��هروڵ هوی��هك ل��هگ��ه پ��ش��وۆخهی تێپهڕاندواڵهكهی، ئهو د مندی هێنا.ی بهخهمهكان كۆتایلهدا مۆندیا رۆن��ی ك�ه ل��همتوانیراو نهیهبینهك پێویست ن وڵبژاردهیها گۆڵێكیش بۆ هنه تهۆماربكات، رووبهڕوویتهكهی ت وخ�ن�هو ت��ون��دی ره ش�هپ�ۆل�ێ�ك�یهتییه كهسای رۆژنامهو گازندهیو بهووهوهج��ۆرهك��ان ب���و ج��ۆراووهروون�ی�ی�هڕووی ده ل���هوه�ۆی�ه ه، كه ئهمهشوهوهی گرفت بو دوچاروهی پاڵنهر ب�ۆ ئ�هوه زی�ات�ر ب��وازراوه. دۆخه نهخو بكهوێته ئهووهیانیهك ئهرچاوه چهند سهوبراو،نی ناریزا كه یاوكردهوه بڵبژاردهیهی هدهرهوهش كرانه پاهكیاقهتییهمۆندیال، بێتتهكهی ل وو ئهووهوهه دیاربو زۆر بهڕوویهوو كه ن�هم�اب�وران�هی ج���ا رۆن�ی�یوهش جگهله دهب�ی�ن�را، پێشتر خهفهتی تریهاوڕێكانیواز له جیاڵبژاردهیهی هدهرهوه بۆ ك��ران��ههكی ژمارهی، كهاردووهتهكهی خو وستهكهیان شكهوێك پاش زۆریان شهكی لهیانهی ئهڵمانیا،هرامبهر ب هیچوهیك ئهرانو وهه بین شهوانواردنوتنه راب�و رووینهدابێت كهو خۆیان، كه ئهمهشفو خۆشی كهیوهوندی لێكهوتههكی تویهتییڕهزای ناكانی ئهوو ناوهنده رۆژنامهیهن لهه كراستۆی ئهو كاروه پرۆتته ووهریزانێكه یا چهندیهن له كهانهییاری ئهو زانیمدرا. بهپێی ئهنجا رۆژن��ام��هك��ان��یی���هن ك��ه ل���هوه،ت��هوك��راوه�� براوه ئینگلته ب�ۆ خاكیوهی رۆن��ی ب��هگ��هڕان��هكی زۆر دهنگییهت، بۆ ماوه وهاوڕێواز لههو جیایو بڕی لهخۆیوی پشو كاتهكانینهكانی،ریزا یاتهوه، كه ئهمهش بوبردووه بهسهراوسهریونی ه كۆلیگهرانی نی هۆیهی توندیوه رهخنیهن ئهویشه لهی لهژێروه، ت�ائ�هك�راوهڕاس�ت�ه ئ�ا گهشتێك بۆ دهكرێت ناچارردا فشاجامبدهنو "بیربادۆس" ئهن دوورگهیانی نوێی رۆنیوه ژیهرلهوێشه ه دهستیپێكردهوه.وهی��انك���ان ئ��هرچ���اوه س���ه لهو گهشتهیدادهوه رۆنیوكر ب�اوس�هریونی ه كه لهگهڵ كۆلیمیداوه، ئهنجاهكهیانڵه تاقان منداێناوهو ه بهخهمهكانیی كۆتای مۆندیال، پ�اشهكهمینجار ی بۆ بینرا،خهنه لهسهر لێوانی زهرده منداڵهكهیوهی پاشئه ئهویشیكردن یار لهكاتیباوهشگرتو لهخهنهی بۆ كرد.ا زهرده لهگهڵید رۆن��ی،��اوس��هرینی ه كۆلی دیمهنهدا ئ��همنی بینی ل�هگ�هڵیرۆزبای پی دهیگرێتو سهرسامی��ان��ی ژیوهیس��ت��پ��ێ��ك��ردن��ه دهك�هیره�اوس�هه ل�هناوی پێكهنیریدانهش بڕیاریزاك�اتو ئهو یا ده بهێنێتو بهخهمهكانیی كۆتای لهبیر بكات. مۆندیالستهكانی شك كلۆزه: كردینا گێژی ئیسپانی2010/7/9 نی،هی،ه72 ژمارهڕهپه4 دینار500 www.destur.net هریدهکاتى تێلیگراف دای سولنه کۆمپانیوره، رۆژای دهستوی رۆژنامه وهرزشی پاشکۆی3 ینهوته پێكهن ك و لهبیرچوالی مۆندی رۆنی واین لهشفرۆشییه كاكا دژیڤانشتایگهر ش ئیسپانیا دهنێتهێزی دان بهبهچییهژاوهبینیۆ ئا: رۆ گواردیۆڵبژاردهیه هستێرهی ئه كاكای ری�ك�اردۆ، دژیسپانی ئیدی ریاڵ مهدریانهی بهڕازیلو یوه.ستێتهرۆشی ئافرهتان دهوه لهشف بهشداریرچ�اوهك�ان، كاكا بهپێی س�هاوی "ئاشتۆنكات كه بهندا دههڵمهتهو ه لههتی دژای تێیداێكدهخرێتو رر"هوه كوتچه بۆ مهبهستی ئافرهتكرێت كه ده ئهوانهن.هێنكارده بازرگانی به ئهڵمانیا،ڵبژاردهیهی هستێرهگهری ئهڤانشتای شنێتو نیگهرانه ئیسپانیا دهڵبژاردهیههێزی ه دان بهبهڤانشتایگهر. باستیان شتهكهیڵبژاردهی وهشكستی ه لهێزهوههكی بهڵبژاردهیه ئیسپانیا هگهیاند كهوهی را ئه ئاستێكینداما ئهنجاممبهریانهی كه بهرای لهو یاری ئ�هوان دوپاتیكردهوهكهشكردو پێش ب�هرزی�انهی بهو پێیوههبو هوه بۆ بردنه زیاتریان چانسی باشتریان كرد.اری یانهی بهرشهلۆنهی یێنهریی راهپ گواردیۆ پینجاو نییهلی گو بهڕازیۆیه رۆبینیوای پێیسپانی ئیهی بكات. بۆ یانهكاری یوهی بۆ ئهن، گ��واردی��ۆرچ��اوهك��ا بهپێی س��هنێكی باشوریزاۆ یا كه رۆبینییاندووه رایگه خۆگۆڕین بهكێشهوم بۆ ژوورینایه، به بهتواك بهرشهلۆنهكی وهه بۆ یانهیهنجاو نیی گو گرفتهواری بكات. یهری کاوت، پۆستبگرهاری وهر بهدی2

Upload: suly-telegraph

Post on 09-Mar-2016

216 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

No.72 09/07/2010

TRANSCRIPT

Page 1: Yary_72

رۆناڵدینیۆ‌خۆی‌پێنه‌گیراو‌كه‌وته‌‌قسه‌

وای����ن رۆن����ی ه��ێ��رش��ب��ه ری یانه ی ئینگلته راو هه ڵبژارده یه مانچسته ر یونایتدی هه مان واڵت، هێناو گرژی به دڵته نگی و كۆتایی خه می كرانه ده ره وه ی هه ڵبژارده ی

واڵته كه ی له مۆندیال له بیرچوو.رۆژنامه وانییه كان سه رچاوه ئه وه یان باڵوكرده وه كه واین رۆنی هێرشبه ری هه ڵبژارده ی ئینگلته راو مانچسته ر ی��ان��ه ی ئه ستێره ی گه ڕایه وه واڵت، هه مان یونایتدی به خه م و كۆتایی جارانی و دۆخی

ناخۆشییه كانی هێنا.رۆنی س��ه رچ��اوه ك��ان به پێی ه��ه ڵ��ب��ژارده ی شكستی ل��ه پ��اش ئه ڵمانیا ب��ه رام��ب��ه ر واڵت��ه ك��ه ی به رامبه ر گۆڵ چ��وار به ئه نجامی كرانه ده ره وه یان پاشان گۆڵێك و لێبڕاو پێكه نینی ل��ه م��ۆن��دی��ال، له سه ر زه رده خ��ه ن��ه ل��ه وك��ات��ه وه ل��ێ��وه ك��ان��ی ن��ه ب��ی��ن��راوه ، ب��ه اڵم ب��ه ش��ێ��وه ی��ه ك��ی ك��ت وپ��ڕو پاش پ��ش��ووی��ه ك ل��ه گ��ه ڵ ه��اوس��ه رو منداڵه كه ی، ئه و دۆخه ی تێپه ڕاندو

كۆتایی به خه مه كانی هێنا.مۆندیاله دا ل��ه م ك��ه رۆن���ی نه یتوانی نه بینراو پێویست وه ك هه ڵبژارده ی بۆ گۆڵێكیش ته نها رووبه ڕووی تۆماربكات، واڵته كه ی ش��ه پ��ۆل��ێ��ك��ی ت��ون��دی ره خ��ن��ه و كه سایه تییه رۆژنامه و گازنده ی ج��ۆراوج��ۆره ك��ان ب����ووه وه و به و ه��ۆی��ه وه ل���ه ڕووی ده روون��ی��ی��ه وه دوچاری گرفت بووه وه ، كه ئه مه ش ئ��ه وه ی ب��ۆ پاڵنه ر ب��ووه زی��ات��ر

بكه وێته ئه و دۆخه نه خوازراوه .ئه وه یان سه رچاوه یه ك چه ند ناوبراو، یاریزانی كه باڵوكرده وه هه ڵبژارده ی كرانه ده ره وه ی پاش واڵته كه ی له مۆندیال، بێتاقه تییه كی ئه و دیاربووه وه و به ڕوویه وه زۆر رۆن��ی��ی��ه ی ج���اران ن��ه م��اب��وو كه جگه له وه ش ده ب��ی��ن��را، پێشتر جیاواز له هاوڕێكانی تری خه فه تی

هه ڵبژارده ی ك��ران��ه ده ره وه ی بۆ واڵته كه ی خواردووه ، كه ژماره یه كی زۆریان شه وێك پاش شكسته كه یان له یانه یه كی ئه ڵمانیا، به رامبه ر شه وانه بینران و وه ك ئه وه ی هیچ راب��وواردن و كه وتنه رووینه دابێت كه یف و خۆشی خۆیان، كه ئه مه ش ناڕه زاییه تییه كی توندی لێكه وته وه و له الیه ن رۆژنامه و ناوه نده كانی ئه و كرا كاره ئه و پرۆتستۆی واڵته وه یاریزانێكه وه چه ند له الیه ن كه ئه نجامدرا. به پێی ئه و زانیارییانه ی ك���ه ل���ه الی���ه ن رۆژن��ام��ه ك��ان��ی ب��اڵوك��راوه ت��ه وه ، ئینگلته راوه رۆن��ی ب��ه گ��ه ڕان��ه وه ی ب��ۆ خاكی ده نگی زۆر ماوه یه كی بۆ واڵت، له هاوڕێ جیاواز بڕییوه و له خۆی پشووی كاته كانی یاریزانه كانی، به سه ربردووه ، كه ئه مه ش بووه ته هۆی نیگه رانی كۆلینی هاوسه ری و له الیه ن ئه ویشه وه ره خنه ی توندی له ژێر ت��ائ��ه وه ی ئ��اڕاس��ت��ه ك��راوه ، فشاردا ناچار ده كرێت گه شتێك بۆ دوورگه ی "بیربادۆس" ئه نجامبده ن و رۆنی نوێی ژیانی هه رله وێشه وه

ده ستیپێكرده وه . س���ه رچ���اوه ك���ان ئ���ه وه ی���ان گه شته یدا له و رۆنی باڵوكرده وه ه��اوس��ه ری و كۆلینی له گه ڵ كه ئه نجامیداوه ، تاقانه كه یان منداڵه هێناوه و به خه مه كانی كۆتایی مۆندیال، پ��اش یه كه مینجار بۆ بینرا، لێوانی له سه ر زه رده خه نه منداڵه كه ی پاشئه وه ی ئه ویش یاریكردن له كاتی له باوه شگرت و

له گه ڵیدا زه رده خه نه ی بۆ كرد.رۆن��ی، ه��اوس��ه ری كۆلینی دیمه نه دا ئ��ه م بینینی ل��ه گ��ه ڵ پیرۆزبایی ده یگرێت و سه رسامی ده س��ت��پ��ێ��ك��ردن��ه وه ی ژی��ان��ی ل��ه ه��اوس��ه ره ك��ه ی پێكه نیناوی بڕیاریدا یاریزانه ش ئه و ده ك��ات و بهێنێت و به خه مه كانی كۆتایی شكسته كانی مۆندیال له بیر بكات.

yary

كلۆزه‌:‌ئیسپانیا‌گێژی‌كردین

‌500www.destur.netدینار‌4الپه‌ڕه‌ژماره‌72،‌هه‌ینی‌‌‌، 2010/7/9 پاشکۆی‌وه‌رزشیی‌رۆژنامه‌ی‌ده‌ستووره‌‌‌،‌رۆژانه‌‌‌کۆمپانیای‌سولى‌تێلیگراف‌ده‌ریده‌کات

3

كه وته پێكه نینواین‌رۆنی‌مۆندیالی‌له‌بیرچوو

گواردیۆال:‌رۆبینیۆ‌ئاژاوه‌چییه‌دان‌به‌به‌هێزی‌ئیسپانیا‌ده‌نێتشڤانشتایگه‌ر‌كاكا‌دژی‌له‌شفرۆشییه‌

هه ڵبژارده ی ئه ستێره ی كاكای ری��ك��اردۆ دژی ئیسپانی، مه دریدی ریاڵ یانه ی به ڕازیل و

له شفرۆشی ئافره تان ده وه ستێته وه .به شداری كاكا س��ه رچ��اوه ك��ان، به پێی "ئاشتۆن به ناوی كه ده كات هه ڵمه ته دا له و دژایه تی تێیدا رێكده خرێت و كوتچه ر"ه وه مه به ستی بۆ ئافره ت كه ده كرێت ئه وانه

بازرگانی به كارده هێنن.

ئه ڵمانیا، هه ڵبژارده ی ئه ستێره ی شڤانشتایگه ری نیگه رانه ده نێت و ئیسپانیا هه ڵبژارده ی به به هێزی دان له شكستی هه ڵبژارده ی واڵته كه ی. باستیان شڤانشتایگه ر ئه وه ی راگه یاند كه ئیسپانیا هه ڵبژارده یه كی به هێزه و له و یارییه ی كه به رامبه ریان ئه نجامماندا ئاستێكی ئ��ه وان دوپاتیكرده وه پێشكه شكردو ب��ه رزی��ان چانسی زیاتریان بۆ بردنه وه هه بووه به و پێیه ی

یاری باشتریان كرد.

به رشه لۆنه ی یانه ی راهێنه ری گواردیۆالی پیپ ئیسپانی پێیوایه رۆبینیۆی به ڕازیلی گونجاو نییه

بۆ ئه وه ی یاری بۆ یانه كه ی بكات.گ��واردی��ۆال س��ه رچ��اوه ك��ان، به پێی یاریزانێكی باش و رایگه یاندووه كه رۆبینیۆ

به كێشه و خۆگۆڕین ژووری بۆ به اڵم به توانایه ، گرفته و گونجاو نییه بۆ یانه یه كی وه ك به رشه لۆنه

یاری بكات.

پۆسته ری کاوت،

وه ربگره به دیاری

2

Page 2: Yary_72

[email protected]

3

ژماره‌72،‌هه‌ینی‌، 2010/7/9

رۆناڵدینیۆ‌خۆی‌پێنه‌گیرا

خۆی ئیتاڵی، میالنی سی ئه ی یانه ی ئه ستێره ی به ڕازیلی و رۆناڵدینیۆی له باره یه وه كه ه��ه وااڵن��ه ی ئ��ه و ب��ه وه اڵم��دان��ه وه ی ده ستیكرد پێنه گیراو

باڵوده كرێنه وه . له گه ڵ ئه وه ی بڕیاریدابوو تاكۆتاییهاتنی پشووه كه ی وه اڵمی هیچ راگه یاندنێك نه داوه تا به ئاسوده یی پشووی هاوینه ی به سه ربه رێت، ئیتاڵی، میالنی سی ئه ی یانه ی ئه ستێره ی به ڕازیلی و رۆناڵدینیۆی له باره وه رۆژنامانه ی كه هه واڵی ئه و كه وته قسه كردن و وه اڵمدانه وه ی باڵوده كه نه وه . رۆناڵدینیۆ له ڕێی بریكاری كاره كانی ئه وه ی راگه یاند كه

په یوه ندی ئاماده نییه جێناهێڵێت و یانه كه ی ریزه كانی شێوه یه ك به هیچ به و یانانه وه بكات كه بۆندیان پێشكه شكردووه . یاریزانی ناوبراو ئه وه شی راگه یاند كه مانه وه له ریزه كانی میالن ده خوازێت و گه ر به رپرسانی یانه كه ی

ره زامه ندییان له سه ریبێت، به هیچ شێوه یه ك دوورناكه وێته وه .

تۆرێس‌وازی‌له‌یانه‌كه‌ی‌هێنا

torres

دیلبۆسكی‌به‌مه‌رج‌رازی‌ده‌بێتدیلبۆسكی فیسه نتی راه��ێ��ن��ه ری ه��ه ڵ��ب��ژارده ی كه رایگه یاند ئیسپانیا توانای له ئاست و به مه رج هه ڵبژارده كه ی رازیده بێت.

لێدوانێكی له میانی

فیسه نتی رۆژن��ام��ه وان��ی��دا، دی��ل��ب��ۆس��ك��ی راه��ێ��ن��ه ری ئیسپانیا ه���ه ڵ���ب���ژارده ی كه راگ���ه ی���ان���د ئ������ه وه ی كۆتایی به یاری گه یشتنیان خۆشبه ختییه م��ۆن��دی��ال

كه ئیسپانییه ك ه��ه م��وو ب��ۆ هاواڵتییه كی هیچ ئێستا تا ب��ه و ه��ه ڵ��ب��ژارده ك��ه ی واڵت

نه دییوه . سه ركه وتووییه دیلبۆسكی ئه وه شی راگه یاند كۆتایی به یاری گه یشتیان كه

ئاستبه رزی به هێزی و مانای ی��اری��زان��ان��ی ده گ��ه ی��ه ن��ێ��ت. بێتوو گ��ه ر "رازینیم وتیشی ج��ام��ه ك��ه ب��ه رزن��ه ك��ه ی��ن��ه وه ، ب���ه ب���ه رزك���ردن���ه وه ی ج��ام��ی ئامانجه كانمان پاڵه وانێتیه كه دێ���ت���ه دی ك��ه ل��ه س��ه ره ت��ای بۆی مۆندیاله وه ده ستپێكردنی

تێده كۆشاین."

فرناندۆ تۆرێسی هێرشبه ری هه ڵبژارده ی ئیسپانیاو یانه ی لیڤه رپوولی ئینگلیزی، وازی له یانه كه ی هێناو بووه یاریزانی یانه ی چێڵسی هه مان واڵت.

رۆژنامه وه رزشییه كانی ئیسپانیا ئه وه یان باڵوكرده وه كه یانه ی چێڵسی ئینگلیزی یاریزانه ئه و توانی به ده ستهێناوه و سه ركه وتنی تۆرێس فرناندۆ له په لكێشكردنی

بهێنێته ریزه كانییه وه .فه رمی به شێوه یه كی مۆندیال و هاتنی كۆتایی پاش به پێی سه رچاوه كان،

گرێبه ستی چوونی تۆرێس بۆ یانه ی چێڵسی ئاشكرا ده كرێت.رۆمان كه ب��اڵوك��رده وه ئه وه یان سه رچاوه یه ك چه ند ت��ره وه له الیه كی بووه سه ره كیی هۆكاری چێڵسی، یانه ی خاوه نی سڕبی و ئه برامۆڤیچی له رازیكردنی تۆرێس، ئه ویش پاشئه وه ی گه شتێكی بۆ واڵتی ئه فریقای باشوور

رێكخست و له وێ له گه ڵ ئه و یاریزانه له باره ی گواستنه وه ی گفتوگۆی كردبوو.

ronaldinho

ڤان مارفیكی راهێنه ری هه ڵبژارده ی وایه بڕواشی ناترسێت و له ئیسپانیا هۆڵه ندا ناكات، پشگیری مێژوو هۆڵه ندا چۆن وه ك

ئیسپانیاش به هه مان شێوه یه .راهێنه ری رۆژنامه وانیدا له كۆنگره یه كی ه��ه ڵ��ب��ژارده ی ه��ۆڵ��ه ن��دا ئ��ام��اژه ی ب��ه وه دا ئه و ناكاته وه ، له مێژوو بیر هه رگیز كه باس كه پشتگوێخستوه بۆچونانه شی مۆندیال نازناوی دوو له ده ستدانی له له یاری هۆڵه نداوه له الیه ن ده كه نه وه ئێستا دوپاتیشیكرده وه كۆتایدا، ئیسپانیا رووب��ه ڕووی گیانه وه به و ده بنه وه كه دوو هه ڵبژارده ی تینون بۆ به ده ستهێنانی نازناوی مۆندیال.

راهێنه ره كه ی هۆڵه ندا راشیگه یاند "ئه مه كه سێتی منه و ده مه ێت هه موو الیه كیش باش بزانێت، له یاری هه ڵبژارده بچوكه كان ده ترسم وه ك له گه وره كان، بگه ڕێنه وه بۆ یاری ئێمه سلۆڤاكیا، هۆڵه نداو یاخود ژاپۆندا، له گه ڵ چونكه هیالكیانكردم، ت���ه واو به راستی به رز یاریزانه كانم وره ی چۆن نه مده زانی وره ی "به رزكردنه وه ی وتیشی بكه مه وه ." به ڕازیل وه كئه وه ی له یارییه كی یاریزانان یان ئۆرۆگوای یان ئیسپانیا ئاسانتره ، بۆیه ناترسم له ئیسپانیاو له به رامبه ردا ته واو رێزی

به هێزیان ده گرم."كه راگ��ه ی��ان��د ئ��ه وه ش��ی مارفیك ڤ��ان ئه ڵمانیا له به رامبه ر ئیسپانیا یارییه ی ئه و

بۆی راكێشاوه و سه رنجی ته واو ئه نجامیدا به هێزه ، چه نده ئیسپانیا كه رونبووه ته وه له یاری به هێزی یارییه كی چاوه ڕوانی بۆیه

كۆتایی كرد.قسه كانی كۆتایی هۆڵه ند راهێنه ره كه ی یواكیم گوایه كه پرسیارێكهێنا به وه اڵمی بۆ ئیسپانیای ئه ڵمانیا راهێنه ری لۆڤی به رزكردنه وه ی نازناوی مۆندیال پااڵوتوه ، ئه و له وباره وه رایگه یاند "هه ركه س ئازاده چۆن و بیر له چی ده كاته وه ، به اڵم دڵنیابن هۆڵه ندا "ئه مه ش ده ك��ات ی��اری خ��ۆی به شێوازی ئه ڵمانیا كه راهێنه ره كه ی بۆ وه ك وه اڵمێك شێوازی ئیسپانیادا له ڕووبه ڕووبوونه وه كه ی یاریكردنی گۆڕیبوو بۆ شێوازی به رگریكردن."

راهێنه‌ری‌هۆڵه‌ندا:‌له‌گه‌ڵ‌ئیسپانیا‌هاوشێوه‌ین

ك��ارل��ۆس پ��وی��ۆڵ��ی ب��ه رگ��ری��ك��اری میسی لیۆنێل ئیسپانیا، هه ڵبژارده ی هاوڕێی ی��اری��زان��ی ئه رجه نتینی و له بیر یانه كه ی له ریزه كانی یاریزانی به باشترین ناكات و

له قه ڵه م ده دات.هاتنی كۆتایی پاش یاری نێوان هه ڵبژارده ی ئه ڵمانیا واڵت��ه ك��ه ی و ك���ه ب��ه گ��ۆڵ��ێ��ك ئ��ه و دوچاری هه ڵبژارده یان كارلۆس شكستكرد،

ه��ه ڵ��ب��ژارده ی ب��ه رگ��ری��ك��اری پویۆڵی زۆر ك��ه راگ��ه ی��ان��د ئ���ه وه ی ئیسپانیا یه كه مینجاره بۆ ب��ه وه ی خۆشحاڵه له یاری واڵته كه ی هه ڵبژارده ی له گه ڵ

كۆتایی مۆندیالدا خۆی ده بینێته وه .ی���اری���زان���ی ن���اوب���راو ل��ه م��ی��ان��ی كه راگ��ه ی��ان��د ئ���ه وه ی لێدوانێكیدا ئه ڵمانیا ب��ه رام��ب��ه ر ی��اری��ی��ه ی ل��ه و بوون و سه ركه وتن شیاوی ئه نجامیاندا كۆتایی به یاری گه یشتیان راشیگه یاند پێیه ی ب��ه و خۆیانه مافی مۆندیال به رزیان ئاستێكی له پاڵه وانێتیه كه دا

پێشكه شكردووه .ل��ه ب��اره ی ئ��ه و گ��ۆڵ��ه ی ك��ه دژی رایگه یاند پویۆڵ تۆماریكرد، ئه ڵمانیا ب��ووه ت��ه ب���ه وه ی خۆشحاڵه زۆر ك��ه له به خشینی س���ه ره ك���ی ه���ۆك���اری بۆ واڵته كه ی به هه ڵبژارده ی سه ركه وتن

گه یشتن به یاری كۆتایی.یاریزانی باشترین له باره ی پویۆڵ شنایده ر "زاف��ی و وت��ی دوواو جیهان باشترین یاریزانن و شیاوی ئه وه ن تۆپی زێڕین وه ربگرن، به الم نابێت مییی له بیر بكه ین و ئه و یاریزانێكی زۆر لێهاتووه ."

پویۆڵ‌میسی‌له‌بیرناكات

ل��ه گ��ه ڵ ك����ران����ه ده ره وه ی ه����ه ڵ����ب����ژارده ی واڵت���ه ك���ه ی ریكێلمی الری��س��ا له مۆندیال، ن��م��ای��ش��ك��اری ج���ل و ب��ه رگ��ی

پاراگوایی خۆی رووتكرده وه .س���ه رچ���اوه ك���ان���ی ه���ه واڵ ب����اڵوك����رده وه كه ئ���ه وه ی���ان نمایشكاری ریكێلمی الری��س��ا خۆی پ��اراگ��وای��ی به رگی ج��ل و رووت���ك���رده وه و ب��ه ب��ێ ب��ه رگ و له شه قامه كانی له یه كێك پۆشاك س��وڕای��ه وه ، ئه نجلێس ل��ۆس به ڵێنیدابوو پێشتر له كاتێكدا بگاته واڵته ی هه ڵبژارده ی گه ر زێڕین چ��وارگ��ۆش��ه ی قۆناغی ئ��ه وا ئ��ه و ك��اره ده ك��ات، به الم

دۆڕا، به ئیسپانیا ئه وه ی له گه ڵ ئه وكاره شی ئه نجامدا.

به پێی سه رچاوه كان ریكێلمی ه��ه ڵ��ب��ژارده ی به هێزی ب��ه ه��ۆی ئاستێكی پیشاندانی واڵته كه ی و به رامبه ر كه یارییه ی له و به رز بڕیاریدا ئه نجامیاندا، ئیسپانیا ئه و به ڵێنه ی بباته سه ر ئه گه رچی كه ل��ه س��ه ری نه بوو مه رجیش

جێبه جێی بكات.له یه كێكه ریكێلمی الریسا سه ركه وتووه كانی نمایشكاره هاواڵتیانی له نێو ب��ه رگ و جل و واڵت����ه ك����ه ی����دا ب��ه ك��چ��ێ��ك��ی شه نگ ش���ۆخ و خ��ۆش��ه وی��س��ت و

ناسراوه .

ڤ������������ان ب��رۆن��ك��ه��ۆس��ت��ی به رگریكاری كاپتن و ه���ه ڵ���ب���ژارده ی ه��ۆڵ��ه ن��دا، رای��گ��ه ی��ان��د ك���ه ده ب��ێ��ت ب��ه ج��وان��ت��ری��ن ش��ێ��وه ل��ه ی��اری��گ��ا به ژیانی كۆتایی دوورب��ك��ه وێ��ت��ه وه و

وه رزشی بهێنێت.له میانی لێدوانێكی رۆژنامه وانیدا، ئه وه ی هۆڵه ندی برۆنكهۆستی ڤان هه ڵبژارده ی گه یشتنی كه راگه یاند مۆندیال، كۆتایی به یاری واڵته كه ی له و به ڵێنیدا له مێژیینه یه و خه ونێكی

پێشكه ش ب��ه رز ئاستێكی یارییه دا ئه وه شی ن��اوب��راو یاریزانی بكات. یارییه دا ل��ه و ده بێت كه راگه یاند تا ده ربكه وێت شێواز به باشترین وه رزش���ی ژی��ان��ی هاتنی ك��ۆت��ای��ی

به جوانترین و رازاوه ترین شێواز بێت.وتیشی "ئه م یارییه بۆ من هه لێكی له ده ستیبده م، نابێت گه وره یه و زۆر بردنه وه مان له به ده ستهێنانی نازناوه كه چونكه من، بۆ گه وره ییه ئه وپه ڕی واز م��ۆن��دی��ال، كۆتاییهاتنی پ��اش ده بێت بۆیه ده هێنم، له یاریكردن

كۆتایی ژیانی وه رزشیم رازاوه بێت."

ریكێلمی‌خۆی‌رووتكرده‌وه‌ ڤان‌برۆنگهۆست:‌ده‌بێت‌به‌جوانترین‌شێوه‌‌وازبهێنم

Page 3: Yary_72

2

ژماره‌72،‌هه‌ینی‌، 2010/7/9

الم‌به‌ڕقدا‌چووه‌

فلیپ المی كاپتنی هه ڵبژارده ی ئه ڵمانیا به رقداه چووه و نایه وێت ده ستبه رداری الم فلیپ سه رچاوه كان به پێی بێت. واڵته كه ی هه ڵبژارده ی كاپتنی ش��اره ی باالك بۆ واڵته كه ی هه ڵبژارده ی كاپتنی شاره ی ئاماده نییه كه رایگه یاندووه دڵخۆشی به رپرسیارێتییه ئه و وه رگرتنی كه رایگه یاندووه جێبهێڵێت و راگه یاند ئه وه شی ناوبراو یاریزانی لێبهێنێت. وازی نایه وێت بۆیه كردووه الدروستبووه و گه وره ی هه ستێكی ئه ڵمانیا، كاپتنی بووه ته له وه ته ی كه شێوه یه ك به هیچ نایه وێت بۆیه روونبووه ته وه ، بۆ به رپرسیارێتی گیانی به وه ی ده بینرێت له داهاتوودا كه به وه شدا ئاماژه ی بێت. ده ستبه رداری لێبهێنم، وازی بۆچی وتیشی ك��ردووه . به رپرسیارێتیه ی له و پارێزگاری وه رزشیم ژیانی هۆیه وه به و ده كه م هه ست پێی و ئاسوده م زۆر له كاتێكدا

له هه ڵبژارده ی ئه ڵمانیا گۆڕانی به سه ردا هاتووه ."

ronaldo

داوای‌مانه‌وه‌ی‌لۆف‌ده‌كرێتئه ستێره ی پیكنباوه ری ف��ران��س پێیباشه ئه ڵمانیا، هه ڵبژارده ی پێشوی هه ڵبژارده ی راهێنه ری لۆڤی یواكیم

واڵته كه ی له پۆسته كه یدا بمێنێته وه .كه ناڵی له گه ڵ له چاوپێكه وتنێكدا ZDFی واڵته كه ی، پیكنپاوه ر رایگه یاند

ده توانێت ئه وكه سه یه لۆڤ "یواكیم ئه ڵمانیا هه ڵبژارده ی سه ركردایه تی بكات له مۆندیالی داهاتوداو به البردنی هه ڵبژارده ی ب��ه ر گ��ه وره گورزێكی ئه ڵمانیا ده كه وێت." پیكنپاوه ر ئاستی چانسیشی ناوبردو به نمونه یی لۆفی

به ده ستنه هێنانی ب��ۆ ه��ۆك��ار ك���رده نازناوی مۆندیال، ئه مه ش پاشئه و ئاسته هه ڵبژارده یه ئ��ه م چ��اوه ڕوان��ه ك��راوه ی له ئینگلته راو ه��ه ری��ه ك ل��ه ب��ه رام��ب��ه ر ئه رجه نتیندا پیشانیدا. ناوبراو راشیگه یاند ئه گه ر لۆڤ بمێنێته وه ئه وا به دڵنیاییه وه

ده گه یه نێت به ئه ڵمانیا زۆر س��ودی له به رازیل ك��ه داه��ات��وو له مۆندیالی رێكده خرێت. پێشترو دوای شكسته كه ی ئه ڵمانیا له به رامبه ر ئیسپانیا به گۆڵێكی ساڵ 50ی ل��ۆڤ��ی یواكیم ب��ێ��وه اڵم، رایگه یاندبوو كه نازانێت بڕیاری مانه وه راهێنه ری وه ك به مانه وه ی ده دات

هه ڵبژارده ی ئه ڵمانیا یان نا.

رۆناڵدۆ‌ناوی‌خۆی‌له‌كوڕه‌كه‌ی‌ده‌نێت

ئیسپانی مه دریدی ریاڵ یانه ی ئه ستێره ی پرتوگالی و رۆناڵدۆی كریستیانۆ ناوی خۆی له كوڕه تازه له دایك بووه كه ی ده نێت.

كاتیای خوشكی رۆناڵدۆی پرتوگالی له میانی لێدوانێكیدا ئه وه ی راگه یاند كه رۆناڵدۆی برای بڕیاریداوه كوڕه كه ی به ناوی خۆیه وه ناو بنێت.

به پێی وته ی ناوبراو، رۆناڵدۆ بڕیاریداوه هه مان ناوی خۆی له كوڕه كه ی بنێت و ئه وه شی ره تكرده وه كه ناوی ئه و كچه هاوڕێیه ی ئاشكرا بكات كه منداڵه كه ی لێی بووه . خوشكه كه ی رۆناڵدۆ ئه وه شی راگه یاند كه رۆناڵدۆیه ، دوپاتیشی كرده وه كه برازاكه ی زۆر جوانه و هاوشێوه ی

ته ندروستی كوڕه كه زۆر باشه و له بارێكی ئاساییدایه .ده وێ��ت و خ��ۆش رۆناڵدۆمان ك��وڕه ك��ه ی "هه موومان وتیشی

شادمانین به وه ی كه رۆناڵدۆ نه وه ی هه یه ."

ronaldinho

ئه ڵمانیا، هه ڵبژارده ی هێرشبه ری كلۆزه ی میرۆسالڤ وایه پێی ده كات و واڵته كه ی هه ڵبژارده ی یاریزانانی لۆمه ی ئیسپانیا شكستیان هه ڵبژارده ی به رامبه ر بوون ئه وه شیاوی

هێنا.كلۆزه ی میرۆسالڤ رۆژنامه وانیدا كۆنگره یه كی له میانی كه راگ��ه ی��ان��د ئ���ه وه ی ئه ڵمانیا ه��ه ڵ��ب��ژارده ی هێرشبه ری به سه ردا سه ركه وتنی ئه وه بوو شیاوی ئیسپانیا هه ڵبژارده ی تۆماركردن و له گه یشتن به یاری كۆتایی مۆندیال بێبه شیكردن.

یاریزانی ناوبراو ئه وه شی راگه یاند كه له و یارییه ی به رامبه ر ئاستێكی پێشوو له یارییه كی جیاواز ئه نجامیاندا، ئیسپانیا هۆكاری شكسته كه شی خسته ئه ستۆی پێشكه شكردو خراپیان

یاریزانانی هه ڵبژارده ی واڵته كه ی.به هێزه و هه ڵبژارده یه كی ئیسپانیا كه به وه شدانا دانی

شیاوی ئه وه بووه گه یشتووه ته یاری كۆتایی مۆندیال.ئاستێكی ئیسپانیا یارییه دا له و كه به وه شدا ئاماژه ی ناچاركردووه ئه ڵمانیایان یاریزانانی پێشكه شكردووه و به رزی

تۆپ له خۆیان دووربخه نه وه .ئه وه شی وت كه له و یارییه دا به نیازی ئه وه بوون هه ڵه ی به الم تۆماربكه ن، گۆڵ رێگه یه وه له و بقۆزنه وه و ئیسپانیا

یاریزانانی ئیسپانیا رێی ئه وه یان نه داوه .ئه و ئاڕاسته ی پرسیارانه ی له و به شێكه خواره وه ئه مه ی

یاریزانه كراوه :تۆماركردو سه ركه وتنی چه ندین ئه ڵمانیا پرسیار: به ئاستێكی باشه وه هات، به اڵم له و یارییه ی به رامبه ر ئیسپانیا

ئه نجامیاندا، وه ك پێویست نه بوون، بۆچی؟باشمان ئاستێكی یارییه دا ل��ه و ئێمه راسته كلۆزه : كه پێشوو له یارییه كانی جیاوازبووین زۆر نه كردو پێشكه ش

توانیمان دوو له هه ڵبژارده گه وره كانی جیهان بكه ینه ده ره وه .یارییه دا بۆچی پرسیار: هۆكاری ئاستخراپی ئه ڵمانیا له و

ده گه ڕێته وه ؟له وه نكوڵی به هێزه و هه ڵبژارده یه كی ئیسپانیا كلۆزه : ناكرێت، ئه وان توانیان له و یارییه دا ئاستێكی به رز پێشكه ش بكه ن، به اڵم به داخه وه ئێمه وانه بووین و نه مانتوانی هاوشێوه ی یارییه كانی پێشوو یاری بكه ین، ئه مه هۆكاری شكسته كه بوو.

لۆفی پالنه كانی به نه خشه و په یوه تدی وات��ه پرسیار: رهێنه ره وه نییه ؟

راهێنه ره وه به و په یوه ندی ئێمه شكستی نه خێر، كلۆزه : نه بوو، ئه و به هه مان شێوه ی یارییه كانی تر نه خشه ی گونجاوی بۆ دانانین، به اڵم ئێمه سه ركه وتوو نه بووین، به داخین بۆ ئه وه .پرسیار: پێش ئه نجامدانی یارییه كه متمانه تان به وه نه بوو له ڕێی كه ده وت، ئه وه تان هه میشه بۆیه ببه نه وه له ئیسپانیا ده هێنن، هه ڵبژارده یه به و شكست ئیسپانیاوه الوازی خاڵی

به اڵم واده رنه چوو؟له سه رمان پێویسته راسته ، كلۆزه : كه مترین ئیسپانیا كه بنێین به وه دا دان بووه ئه وه ش یارییه دا، له و كرد هه ڵه ی ئێمه ، بۆ كێشه دروستبوونی هۆكاری له ئیسپانیا پیرۆزبایی ئێمه پێویسته بكه ین، به رامبه ر ئه و ئاست و توانایه ی كه ئێمه كه كرد، پێشكه شیان یارییه دا له و

نه مانده زانی چی بكه ین به رامبه ریان.پرسیار: واته ئیسپانیا شیاو بوو؟

هه ڵبژارده یه ئه و به دڵنیاییه وه كلۆزه : نه كرد هیچمان ئێمه له ئێمه ، ته نها شیاوتربوو

تۆپمان له خۆمان دوورده خسته وه ، له وه شدا ئه وان ناچارییان ده سوڕاینه وه و له یاریگادا چیبکه ین، نه مانده زانی ده كردین، هیچمان پێنه کرا، به اڵم ئه وان زۆر به شێوه یه كی جوان یارییان

ده كردو گونجاوییه كی زۆر له نێوان یاریزاناندا هه بوو.پرسیار: كلۆزه چۆن پێناسه ی ئه م شكسته ده كات؟

له مۆندیالدا، ئێمه بۆ كلۆزه : ئه مه قورسترین شكسته ،2008 یۆرۆی كۆتایی له شكسته كه ی قورستره پێمواییه ئه نجامی ئه وه ی بۆ هه یه زۆرمان كاتی ئه وه شدا له گه ڵ

به ده ستبهێنین. باشتر

شیاوی یاری كۆتایی نه بووینكلۆزه‌:‌تۆپمان‌له‌خۆمان‌دوورده‌خسته‌وه‌

lahm

داڤید تریزیگی فه ڕه نسی و هێرشبه ری یانه ی یۆڤانتۆسی ئیتاڵی، تاقه تی یانه كه ی نه ماوه و دڵی

بۆ یانه ی ناپۆلی هه مان واڵت لێده دات.ئه نتۆنیۆ كاڵیندۆی بریكاری كاره كانی هێرشبه ری فه ڕه نسی و تریزیگی داڤید ئه وه ی ئیتاڵی، یۆڤانتۆسی یانه ی دڵی ناوبراو یاریزانی كه راگه یاند حه زده كات نه ماوه و به یانه كه یه وه ناپۆلییه وه به یانه ی په یوه ندی

بكات.ب��ه پ��ێ��ی وت���ه ی ن���اوب���راو، بۆ ی��اری خ��وازی��اره تریزیگێت درێسی بكات و ناپۆلی یانه ی ئه و یانه یه بپۆشێت، بۆیه داوای ئه وه ی كردووه كاری بۆ بكرێت تابه زوترین كات بچێته ئه و یانه یه .ڤاالنسیای یانه ی ه��ه ردوو پێشتر له سه ر ئیتاڵی، یۆڤانتۆسی ئیسپانی و گواستنه وه ی تریزیگێت بۆ ریزه كانی یانه به هۆی به اڵم رێكه وتبوون، ئیسپانیه كه رێكه وتنه كه ناوبراو یاریزانی رازینه بوونی

هه ڵوه شایه وه .باشه كانی له یاریزانه یه كێكه تریزگێت بانگێشتی ئه مساڵدا له مۆندیالی فه ڕه نساو له قۆناغی كه نه كرا واڵته كه ی هه ڵبژارده ی

یه كه مدا كرایه ده ره وه .

تێنسی ئه ستێره ی نادالی رافایل له بڕیاره كه ی ئیسپانی س��ه رزه وی پێشوی پاشگه ز ده بێته وه و ده یه وێت

بچێت بۆ ئه فریقای باشوور.رایگه یاندبوو پێشتر پاشئه وه ی ناتوانێن پێكانه وه چاره سه ری به هۆی بۆ بكات باشوور ئه فریقای سه ردانی واڵته كه ی، هه ڵبژارده ی پشگیریكردنی رافایل نادالی ئه ستێره ی تێنسی سه رزه وی پێش به رۆژێك په شیمانبووه وه و ئیسپانی ئه فریقای ده گاته مۆندیال كۆتایی ی��اری

باشوور.باڵویكرده وه نادال فه رمیدا له به یانێكی له یاریگادا پێ تۆپی یاریزانانی زۆرج��ار كه ئاماده ده بن بۆ ته ماشاكردنی یاری تێنس، به اڵم تێنس یاریزانێكی ده بێته وه و پێچه وانه ئه مجاره

پشگیری هاوزمان و واڵته كانی ده كات و ده چێت بۆ ئه فریقای باشوور.

له ئیسپانیا ه���ه واڵ س��ه رچ��اوه ك��ان��ی دوێنێش باڵویانكرده وه كه پێده چێت رافایل نادال ببێته جێگری

سه رۆكی یانه ی ریاڵ مایۆركا، كه به ر له هه فته یه ك مامی بووه ته جێگری راهێنه ری ئه و یانه یه ، كه ئه مه ش به سه ره تای بڕیاری بۆیه دوورنیه له تۆپی پێدا، ناوبراو داده نرێت ژیانی رۆشتنی نادال بۆ ئه فریقای باشوور جگه له و ئاسته به رزه ی هۆكاری بۆ ئه ڵمانیا، له به رامبه ر پیشانیدا ئیسپانیا كه

وه رگرتنی ئه م به رپرسیارێتیه ش بگه ڕێته وه .

نادال‌روو‌له‌تۆپی‌پێ‌ده‌كاتتریزیگی‌حه‌زی‌له‌یانه‌كه‌ی‌نه‌ماوه‌

Page 4: Yary_72

خاوه نی ئیمتیاز: كۆمپانیای سولی تێلیگرافسه رۆکی ئه نجومه ن: ئیدریس عومه ربه ڕێوه به ری هونه ریی: لوقمان عومه ر

[email protected]

هه رێمی كوردستان، سلێمانی شاڕێی سالم، ته الری میران، نهۆمی پێنجه م به رامبه ر

به ڕێوه به رایه تی په روه رده0533187811 - 0533184771

یه كێك له و شتانه ی جیهانی هه ژاندو جه ماوه ری وه رزشی سه رسامكرد،

ده ستنیشانكردنی مارادۆنا بوو وه ك راهێنه ری هه ڵبژارده ی ئه رجه نتین،

ئه وه شی زیاتر هه مووانی دوچاری شۆك كردبوو ئه وه بوو كه مرۆڤێك دوای

گیرۆده بوونی به ماده هۆشبه ره كان و چه ند نه خۆشییه كی تر، چۆن ئه ركی راهێنه رایه تی هه ڵبژارده یه كی گه وره ی

وه ك تانگۆی پێده سپێردرێت، بۆیه زۆرێك له چاودێران ده ستنیشانكردنی

مارادۆنایان بۆ ئه و ئه ركه به هه ڵه ده زانی، به تایبه تی له و كاته دا كه ئه رجه نتین به ده ست "ئه لفیۆ باسێلی" راهێنه ری

پێشووشه وه سه ره وژێر روو له شكستبوو.مارادۆنا ئه ركی راهێنه رایه تی

ئه رجه نتینی وه رگرت، به اڵم تیپه كه ی له سه رده ستی ئه میش له مه رگ

نزیكتربووه وه ، وه ك له وه ی هێزو ئاستی به رزی جارانی بۆ بگه ڕێته وه ، ئه و

به درێژایی ماوه ی راهێنه رای و هه تا كاتی مۆندیالیش، نه یتوانی پێكهاته یه كی ته واو شایسته به ناوی ئه رجه نتین

دروستبكات، له یارییه كانی پااڵوتنی مۆندیالیشدا به په یژه ی مه رگ و ژیانیدا بلیتی به شداریكردنی بڕی، كاتێكیش

گه یشته مۆندیال له بانگكردنی یاریزاناندا كه وته هه ڵه ی زه قه وه ، ئه و له ژێر زه ختدا

هیگواینی برد، جگه له ریكێلمیش زانێتی و كامپیاسۆ لیساندرۆ لۆپێسیشی دوورخسته وه ، كه چی پالێرمۆی ناسراو

به یاریزانه سه یرو به خت ڕه شه كه ی بانگكرد، ئه گه ر مارادۆنا پاساوی كێشه ی

شه خسی هه بووبێت له نه بردنی خوان ریكێلمی، یان وه ك ده وترێت ریكێلمی

له گه ڵ هیچ راهێنه رێكدا ناگونجێت و له گه ڵ مارادۆناش نه گونجاوه ، بۆیه بۆ

ئه فریقای باشوور نه یانبردووه ، ئه ی پاساوی بۆ بانگ نه كردنی زانێتی و

كامپیاسۆو لۆپێز چییه ؟سه رباری هه ڵه كانی خودی

دیگۆو ئه نجامه خراپه كانی ئه و تیپه له یارییه كانی پااڵوتندا و چاوه ڕوانی هانده ران بۆ ده ستله كاركێشانه وه ی

مارادۆنا، كه چی ئه و راهێنه ره وازینه هێنا، به ته نیاش دۆڕانی گورچبڕی ئه رجه نتین "1×6" به بۆلیڤیا به سبوو تا ئه م راهێنه ره ده ستبه رداری تیپه كه

ببێت، كه چی هه ر به رده وامبوو، به رده وامبوونه كه شی دواجار به و هه موو ئه ستێره یه وه ده ست به تاڵی له مۆندیالدا

لێكه وته وه ، ئه وه ده ستبه تاڵی و كاره ساته بۆ ئه رجه نتینییه كان "0×4" به دوو

مارادۆناو به گۆڵكه ری تیپی شاهانه و میلیتۆی پاڵه وانی خولی ئیتاڵی و

چامپیۆنس لیگ و ئه گویرۆی پاڵه وانی یۆرۆلیگ و تێڤێزی گۆڵكه ری مان سیتی و ئه ستێره تازه ده ركه وتوه كانی وه ك دی مارایاو پاستۆریه وه ، ئاوای به سه ربێت،

بۆیه له مه شدا مارادۆنا به رپرسی یه كه مه و له دوای كۆتاییهاتنی یارییه كانی مۆندیال و كردنه ده ره وه ی تیپی تانگۆ، ئێستا كاتی ئه وه هاتووه خۆی هه ڵوێست وه رگرێت و

واز له ئه ركه كه ی بهێنێت.ئێستا كۆمه ڵێك پرسیار الی هه مومان هه یه ، بۆ نمونه : ده بێت

ئێستا دیگۆ بیر له چی بكاته وه ، دۆنگای راهێنه ری به ڕازیل چه ند رۆژێك دوای

كردنه ده ره وه یان له مۆندیال خۆی ده ستی له كاركێشایه وه ، ئه ی مارادۆنا

بۆ ئه وه ناكات، ئایا یه كێتی تۆپی پێی ئه رجه نتین كه سی تریان نییه شوێنی

ئه وی پێ بگرێته وه ؟

مارادۆنا تاچه ند بۆ ئه رجه نتین

پێویسته ؟ئاكۆ عارف

No. 72هه‌ینی، 2010/7/9

فیفا داوه رێكی ئه ورووپی بۆ مۆندیال داناكۆتایی یاری داوه ره ی ئه و هه مان ئه مساڵی پاڵه وانه كانی یانه خولی مۆندیال كۆتایی ی��اری ب��ه ڕێ��وه ب��رد، ئیسپانیا هۆڵه نداو هه ڵبژارده ی له نێوان

به ڕێوه ده بات. پ���اش���ئ���ه وه ی رۆش����ن ب����ووه وه له نێوان م��ۆن��دی��ال ك��ۆت��ای��ی ی���اری وردت��ر ئ��ه وروپ��ی، هه ڵبژارده ی دوو یه كێتی ده بێت، هۆڵه ندا ئیسپانیاو هاوه رد بڕیاریدا جیهانی پێی تۆپی یاری به ڕێوه بردنی بۆ ئینگلیزی ویبی

ئه مه ش كه ده ستنیشانبكات، كۆتایی ماوه یه كی زۆره فیفا داوه رێكی ئه وروپی ه��ه ڵ��ب��ژارده ی دوو كۆتایی ی��اری ب��ۆ

ئه وروپی ده ستنیشان نه كردووه .له م مۆندیاله دا ئه م داوه ره ئینگلیزییه كه به ڕێوه بردووه ، گرنگی ی��اری سێ له به رامبه ر ئیسپانیا له یه كه میاندا ئیتاڵیا دواتر شكستیهێناو سویسرادا چیلی دواجاریش سلۆڤاكیاو له به رامبه ر

له به رامبه ر به ڕازیلدا.كۆتایی ی��اری ئه نجامدانی واده ی

بونی ل��ه دای��ك ی��ادی له گه ڵ هاوكاته ته مه نی كه ئینگلیزی ویبی ه��اوه رد پێشتر كه به رزده بێته وه ، ساڵ 39 بۆ یانه خولی كۆتایی یاری سه ركه وتوانه ئینته ر له نێوان ئه وروپای پاڵه وانه كانی به ڕێوه بردووه ، میونخدا بایرن میالن و ئینگلیزی تایلۆری جاك پاش ناوبراو دووه م ده بێته دا 1974 له مۆندیالی یاری ساڵدا له یه ك له مێژوودا داوه ر كۆتایی هه ردوو خولی یانه پاڵه وانه كان و

جامی جیهانی به ڕێوه به رێت.

شنایده ر: به ختی خۆم ره ش ناكه م

كرۆیف: ئینگلته راو ئه رجه نتین زیانی له ئه ڵمانیادا

"مۆندیالی ئه فریقای باشوور سه ركه وتووترین مۆندیاله "

خۆی مانه وه ی هۆڵه ندی ، شنایده ری ویسلی له یانه ی ئینته ر میالنی ئیتاڵی راگه یاندو رۆشتنی بۆ

یاریگای ئۆلدترافۆرد ره تكرده وه .له كۆنگره یه كی رۆژنامه وانیدا ویسلی شنایده ر ئه و بۆندی له گه یشتنی باس كه پشتراستكرده وه هه واڵه ی یانه ی مانچسته ر یونایتد ده كه ن بۆ ئه م یاریزانه و رایگه یاند لێكردووم، گرێبه ستیان داوای سوره كان شه یتانه "یانه ی ئه و به وه ی دڵخۆشده كه م میالن ئینته ر هه وادارانی به اڵم

یانه یه جێناهێڵم، چونكه دڵم له میالنه بۆ ئینته ر."شنایده ر به رۆژنامه نوسانی راگه یاند "به گه یشتنم بۆ ئینته ر

له نیوو زیادیانكرد، نازناوه كانم به رزكردنه وه ی به ختی میالن وه رزدا 3 نازناوم به ده ستهێنا، كه ئه مه له ریاڵدا خه ونم پێوه ده بینی ، جگه له وه ی ئێستا چاوه ڕوانی جامی جیهانیم له گه ڵ هه ڵبژارده كه مدا، ئه مه جگه له هه رسێ جامی سوپه ری ئیتاڵی و جامی سوپه ری ئه وروپیی و جامی جیهانی یانه كان، به راستی به خت رویتێكردوم، چۆن به ده ستی خۆم به ره نگاری ده بمه وه ،

بۆیه به دڵنیاییه وه وه رزێكی دیكه له ئینته ردا ده مێنمه وه ."میالن ئینته ر سه رۆكی مۆراتی ماسیمۆ پێشتریش رایگه یاندبوو یانه ی مانچسته ر یونایتد به بڕی 30 ملیۆن یۆرۆ

داوای ویسلی شنایده ریان كردووه .

ی���ۆه���ان ك��رۆی��ڤ��ی ئ��ه س��ت��ێ��ره ی بڕوایوایه هۆڵه ندا هه ڵبژارده ی پێشوی له توانایداهه یه ئه ڵمانیا هه ڵبژارده ی جیهان ه��ه ڵ��ب��ژارده ك��ان��ی ل��ه ه��ه م��وو

ببه نه وه ئیسپانیا نه بێت.له گه ڵ له چاوپێكه وتنێكدا كرۆیڤ كه ته لۆنی دیكۆی بیریۆ رۆژن��ام��ه ی رایگه یاند "هه ڵبژارده ی ئه ڵمانیا یه كێكه جیهان، هه ڵبژارده كانی له باشترین ئه و نه بێت، جیهان باشترینی ئه گه ر له هه موو له توانایداهه یه هه ڵبژارده یه له ئیسپانیا ب��ه اڵم به رێته وه جیهان

نه بێت."كرۆیڤ لێدوانه كه یدا ل��ه درێ��ژه ی

"بردنه وه ی ئ��ه ڵ��م��ان��ی��ا رایگه یاند ل������ه ه������ه ردوو ه���ه ڵ���ب���ژارده ی ئ��ی��ن��گ��ل��ت��ه راو ئ��ه رج��ه ن��ت��ی��ن،

زی�����ان�����ی

چونكه ق��ازان��ج، ن��ه ك پێگه یاندن خ��ۆی��ان و الی ه��ه ڵ��ب��ژارده ی��ه ئ���ه و بۆچونێكیان ج��ی��ه��ان ه��ه م��وو الی ناباته وه ، لێیان كه س كه دروستكرد له الیه ن ت��ۆپ كۆنتڕۆڵكردنی ب��ه اڵم گه یشتنه بێهێزیكردن و ئیسپانیه كانه وه سه یركردنی توانای كه بڕوایه ی ئه و

نیه ." ئیسپانیه كانیان ئه وه شی هۆڵه ندا ئه ستێره كه ی یاریكردنه ی شێوازی ئه و كه راگه یاند %100 پێده به ستێت پشتی ئیسپانیا به رشه لۆنه كه پالنه یه ئ��ه و كۆپی راهێنه رێكی پێده به ستێت و پشتی كه ده ك��ات، جێبه جێی سه ركه وتوو كه پالنێكه باشترین كرۆیڤ به بڕوای نازناوی م��ێ��ژووه وه و بخاته ئیسپانیا

مۆندیالی بۆ به ده ستبهێنێت.كه ب���ه وه دا ئ��ام��اژه ی كرۆیڤ ئیسپانیا به پالنه و كۆتایی ی��اری ب��ه اڵم ده ك���ات، هیالك ه��ۆڵ��ه ن��دا 90 خوله ك تاكۆتایی و بۆماوه ی ه��ۆڵ��ه ن��دا ت��ه ن��ه��ا س��ه ی��ری

ناكات. ئیسپانیا

سه رۆكی پ��الت��ه ری جۆسیف "فیفا" پێی جیهانی تۆپی یه كێتی مۆندیالی 2010ی ئه فریقای باشوور وای��ه ب���ڕوای ده نرخێنێت و ب��ه رز سه ركه وتوترین له هه ره یه كێكه

مۆندیاله كان.رۆژنامه وانیدا له كۆنگره یه كی ج��ۆس��ی��ف پ���الت���ه ری س��ه رۆك��ی "فیفا" پێی جیهانی تۆپی یه كێتی بۆ باشووریكرد ئه فریقای ستایشی بۆ كه نمونه ییه ی رێكخستنه ئه و رایگه یاند ئه نجامداوه و مۆندیالیان به گشتی و ج��ی��ه��ان "پ��ێ��وس��ت��ه به تایبه تی ئه فریقا ك��ی��ش��وه ری بكه ن كه واڵت���ه وه ب��ه م ش��ان��ازی مۆندیال بۆ جوانی نمونه یه كی پێشكه ش كرد كه چه ندین ژماره ی

پێوانه یی تێدا تۆماركرا."بۆ خۆشی دڵخۆشی پالته ر پاكبوونی یاری تۆپی پێ ده ربڕی و ته نها باشوور "ئه فریقای رایگه یاند سه ركه وتوو یاریگاكانیدا له جوانی تۆپی واڵت��ه دا له م به ڵكوو نه بوو، پێشكه ش پێ تۆپی به مانای پێ ب��ه ڕێ��ژه ی پێكراو ژم���اره ی ك��را، ئه مه كه كه میكردووه ، ب��ه رچ��او پیشه گه رییه تێگه یشتنی مانای ئه مه جگه له یاریزانانه وه ، له الیه ن ل��ه ه��ه ردوو ب��ه رچ��او كه مبونه وه ی

كارتی سورو زه رد."ده ستخۆشی پالته ر دواج���ار له عیسا حه یاتۆی سه رۆكی یه كێتی تۆپی پێی ئه فریقاو سه رۆكی لیژنه ی رێ��ك��خ��ه ری م��ۆن��دی��ال و س��ه رج��ه م كرد باشور ئه فریقای به رپرسانی سه ره كی ه��ۆك��اری ه��اوك��ارو ك��ه

سه ركه وتووی ئه م مۆندیاله بوون.