ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАТН, €ДНАPlТf:СЯt

ОРГАН БРОВАРСЬRОro РАИОН80ГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ

РІК ВИДАННЯ 32-А

."..,q,CC,.;1'~"C'~

ом 14 (3166)

ВІВТОРОК

2 ЛЮТОГО

197.1 р.

ЩНІІ 2 1{О,0.

ТА РАНОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КЮВСЬКОІ ОБЛА!!!!!С!!!!!Т!!!!!І!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~~;_;;; .... ;;;:,.;;; ... ;;; ... ~q;;;:,;;"~';;;:';;,.;;_;;;:'~!!!!!!!!!!~

ДО 230 ТОНН ЗА ДЕНЬ

Щоб забезпечити ,високий врожай всіх сільськогоспо­дарських культур, зокрема

карта.плі, потрібно якнайб:ль­ше завезти ,на поля добрив. Хороше справляються з цією роботою в ці дн!: шофери М. Бобко та В. Тка,ченко, :вони виконують .денні зав­дання :на 120-:130 процен­тів. тракторист Ф. Хильк() при нормі 20 та.нн во·зить ЩОДНЯ по 28-30 тонн орга­нічних ,добрив. Забезпечує навантаження аВТО;vlаllIIИН і траюорних IПричепів бу ль,до­зерист ІМ. IВілl:lКОВ. В цілому Богданівська

птах()фабрика вивезла ,в сі '1-~~'2,,5 тисячі тонн місцевих ~~рив.

Ф. ПРОКОПЕНКО, агроном відділка.

ІНІЦІАТИВА МЕХАНІЗАТОРІВ Хо'рошу С'праву роблять меха­

нізатори :по трудомістких проце­сах 'на ФеJ}иі рад'госпу «Р}'1Санів­еы\fй) М. ТОilIіха, І. СОЛО.веЙ та І. Юрченко. На іМ<Олочно-т()вароній фер,мі першОО',о в ід'д іл ка вони змон­'гув,али обладнання :'ІЛЯ подачі тс'пло,ї вщи в е'І1ійла корів. Таку жрообту вони 'виконали і на фер­мі ;\,РСУТГ()lгов~ділка.

,М. ВОРОНЕЦЬКИЯ.

• " .""'*"". Михайло Кіндратович Теплюк

- один з найстаріших ветеранів мебльової фабрики. Вже 16 років невтомно трудиться на цьому

підпри€мстві. Кілька років очо­лює Пl!реjову бригаду столярів. Готуючись гідно відзначити на­ступні з'їзди КПРС і КП Украї­ІІИ, бригада М. К. Теплюка день у день перевикону€ виробничі зав­дання.

На фото: М. К. ТЕПЛ ЮК. Фато А. Козака.

НАЗУСТРІЧ

ХХІУ З'їЗДУ КПРС З'ЇЗДУ КП УКРАїНИ

КВАРТАЛЬНИЙ--ДОСТРОКОВО! Даrrи на'селенню КИЄlва ЯКІНайбільше ранніх овочів­

таке з,обов'язанIНЯ взяв на себе Ilюлекти.в паРlШКQВ'D­тепличного господарства радгоспу «ГоголівськIИЙ» і ело­ВСі дотримує. При кваlртальному ПЛaJні п'ять тонн за ста­ном на 30 ,січня !Відправлен'D ІВ торговельну мережу 8,5 тонни зелених 'Овочів.

Найкращих результат'Ї'в доБИIЛWСЯ праlЦі,в,н,ИIК,и першоі овочевої бригади Галини Микитівни Гаценко, які здали більше шести тонн різних овочів. ЗараіЗ провадиться під­готовка парн.иків і пі 'кіро,в'ка .рО3'Сади раlННЬОЇ капусти.

В. ОСАДЧИЯ,

ГОJlОВНИЙ агроном.

Підживлюємо сад Останні два тижні стояла

тепла погода, майже веСI, сніг

ро.зтав. Щоб раціонально ви­корист.ати СПРИЯТШlВі можли­

вості, трудівники ДРУГОЇ бри­гади Пухівського ра,~ГОСПУ­П.'!е~lПтаХОРСПР(JДУf(т()ра шир()­

)(0 :розгорнули ро(іОТIІ ПО уд()б­

ре:нню Зl\мель.

~T П.10ДОНОСНОМУ саду заРn:1 ЩОдl!Я ,працююп, до п'ятнаДI\Я­ти ЧО.;Jовік, які розкидають під

деревами пташиний пос.1і,1. Вони вже підживи:ш 35 rel\­тарів саду. На доставці д()flрив

від "таХОlj1eр~1И :зайнято тр" трактори :! причепами. Серед мрханіааторін старання" від- . ;шачається ,~митро ВаСlmhОВИЧ Строй. Робітники докладаюТJ, ('и.'!, щоб швидше підживи'l'И'

B~'cь сад на площі 76,5 гек­тара.

Одночасно з піДЖИВ,1rнннм сцу у брига:ді проводиться вивеаення органічних д()брив

на ПО.1Я. У січні на майбутню lіаРТОn.1ЯIlУ п.тантацію достав­лено 1334 тонни торфокриm­K!f. Тут постійно зайнято чо­тири автосамоскиди і трактор-на .10пата. . Я. СТРОЙ,

заступник бригадира.

У райкомі КП України отехн,іка т. Пру~кОО'о і за до­пущення великих ,недолікїі! в 3'И'м івл і 'худоои су,воро П{)lпере­

!lилО' іх. цИ'Ми Д'НЯ'МИ від'БУЛ()іСЯ 'засі­

дання БIO'PОРаіЙк(),~у КП Укра­іни, де були Р'ОО'ГЛJl,нутіма'l"е­ріали ре'ИДОВИХ пер'евір(ж зи­мівлі ,худоби, які ПР()В()Ідилиея нещодавно 'В ра'дгоспах ,і тl!­ХОфабрика'х. На засід.\нЖ від­значалось, що в тосподар,ствах

проведена 'певна робота '110 по­ліпше'IІ'НЮутjYlfмання rpoMak ського тваринництва, вна'сл,і­~ 'ЧОІГо д,ещо 'ІІ,і'Двищила,сь

продуктивні'СТЬ худоби, зро~ло і!ИР()lбнIІІЦТВО та ПР()l.'\аж 'Молока і м.' ЯІСа. Уепішно Ісправившись з BJllКOHa:HHJiМ державних пла­

нів ІПО :вИ!рооництву та rпрода­жу тваринниць,кої Щ>ОЦУК­цП В іМИНУЛО'МУ рооці, рад­го'спи «IПЛ(юківськиИ», '«Ру­саніВСl>I~ПЙ», «3а,в,ориць'КиИ», i,veHi Щор,са та І{алитянська птах ()фа6рика 'ПРОДОВ:ЖУЮТЬ 'нарощувати те,мпи і 'в ниніш­

ньому році. Р<1ЗОМ 3 цим ,бюро райкому

'партії відмічає, що не в,сі гос­пода)J'Cтва вИ!користали !наявні резерви і МОЖЛlfвоcrі, а тому й не вико:нали торік за,вдань по виробництву ,і 'l1родажу",оло'ка ~р:жаВlі. 3 OK'pCIМa , ,радгО'Сп l'ребухrвсь,к-ий»-' зменшив Н<1-

дій 'молока Н<1 фуражну коро­ву в мин'улО'М'У роц.і на 132кr, «Б06рицьюш» -на 32,3 Jti­л&граJtlа,« Велик()ДимерськиИ» - на 30 'кілогра,мів.

'Прикро, що керівники цих г(юподар,ств і ,спеціалkти не

зр'ооили 'належних вltCно.Воків і то'муне 'ВИlIIa;lКОВО, що за 11\ в і д~кади ,січня_ ~{)пу,стили зни­

же!fliя 1fЩ.1J.()ЇВ іМОJI&ка ,на 'коро­ву ів ЦЬОМУ році. Станом на 26 січня ~ереднwдооовий 'Надій на фуражну корову .в радгоспі « ,Великодиме'р'ськии» складає 4,6к.ілограма, «J)обрицькии» -,4,7, «Тре6ухів,сьюm»

5,1 кілограма, а60 нижче np_~­'fИ .від'повідяого lПеріоду ІМИНУ­ЛQ'ГО року врадго,спі «Вели,ко­'ДИС\fерськИ!Й»-:на 0,4 кіЛОіГра­ма, «Б()О-рицькИ'Й»- 0,7 кіло­ГР3іма, «Троеюухівськии» -і1,9 кіло,граlМа .. Це й призвело до зриву виконаlГНЯ ,січнЕ!'ВОГ{)' зав­дання про,дажумоЛ(жа де'ржа­

ві названими Г()lClllодар,ст:вами.

'Причиною відста,вання є :не: за'до,віль:нао·р~га'нil3aція 3 И!М ів­лі худоби, а також безгоспо­:царне ета,вле:IІ'НЯ дире'кторів таЗ0·0ветеринарних і1Ірацівни­

ків цих il'о'сподаретв, які 'не

за6езпечил'и належних умов для утримання т,варин'нш~тва і підвищення його проду,ктив­но,сті. Як не rприкро, в ЦИJ!: госшцар,ства.хне оргаНЇ'З0-вано lПереР()lокупідготов­кук()рмів ДО' згоДо'в'ува,ння, ~()Іпу~жаються гр)'lбі 1П0рушення трудової дисципліни сереlД тва­РИlГни.ків, не ,вистачає ДОЯРОI\, ре,гулярноне IDilд'В~дЯ'ТЬСЯ 'під­сумки соціалі-стичноіГО змаlган­ня, не ПОВНЇlcтю :3астосовують­ся матеріаль'ні і ,м{)'раль:н,іе'fИ­

мули.

Осооливо сер'йозні недоліки 'в :ЗИlмівлі Х}'lДо,би виявлено в рцго,(щі «ТреБУ'хівеьюrй», де pi~KO погірш~на ,щцівля худо­би, ,не 0,pгaНlї30BaHO за'парюван­НЯ 1\ о р'м і,в , ко,нцентра'fИ згодо­

вуються в c}'xovy витляд,і, ча­

сто не .вИстачає ПО'СТlїйнихкад­р,ів у тваРИННИlЦт'ві, зокре'ма, доярок. Посла6ив ува,гу до тва­

РИНlІ'ицтва головний зоотехнік т. ЛРУЩКИ1й.

Вюрора'ИКОМУ КіП У'країни за.сЛУ'хало на своему засіданні дире,кторі'врадгоспів « Велико­ДlIJмеРСIiКИ1Й» т. Фурду,«Бо'u­рицькИ!Й»-т. ,Мак,си.мця, «Тре­

бухівсмшм» -= гол()вн();го ;зо-

,Бюро ра,Й'кому КП України зоБQВ\ЯізалО' IнаР'l'іИНlі О'рга.н·і:за­ції, дирекції радгосrпів і пта­Х'О'фабриквжити 'суворих мхо­ді'в ,ДО 'ІІоліпше:ння Qр:ганізщії зимівлі худо,би в У'сіх гО'с.rподар­,ства.х. і 'за'бе:mечити ви~о­нання держа,вних ма,нів по

про;щжу молока кожної дека­',\и, ,кож'ного мі!сяця. Для цьо'го 'сдід не'гайно організувати заша­рюва'ннягр~би~ кор,мів, лі'КВlі­rlувати пере,боі 'в заве:зенні І\O'j~мів на ферми, IкaтегорИ'Ч'но

\За'бо,ронити івикористаннsiкон­

це,нтратів в еухо.му вигляд,і, по­'силити ,вимогливііеть до зоове­те'ринарних ,спеціалістів У :пи­танні 1П0лі'l1шення пл~мі'ННf)Ї 'епра'ви, ,налМ'одити кращий об­дік 'про.дукцї'Ї ,і ДОМОГТИСЯ по­JIJіlПшення ЇЇ яко,сті.

Роогортаючи соціалістичне Rматання на че'сть ХХІУ з'їздів кпре і Ко;~артИ Укра,Їни, 'Парт,ійні (}'р,ганізаціїпО'клика­

НlіСПРЯlмовувати 'всю увагу т,варинників 11(1. уеJП.ішне вико­

нання 'взятих зооов' язань і державних план,ів пО' виробни­цтву і і1ІРО'Дажу 1ІІолока дер­жаві 'В ш'ршому році нової п'ятирічки.

На просmора.х

рідltОЇ Віm'ЧU3ItU 17 КВІТНЯ­

ІЮМУНlСТИЧНИП СУБОТНИК

МОСКВА. Шwрокий від­гун :в країні дістав заклик li:олентивуМосковського ав­тоза,воду імені Ленінського !l{ОМС()МОЛУ провести 17 кв;т­ня !(омуністичний суботник, Нолективи промислових лід­IJlРИЄ;vl,СТВ ,Вірменії вирішили в деньсу,ботнина випустити

.маIi:С~I~мальну ((і.l.ы�істьь про- ~ ДУIЩll. ~ Не менш ян 250 малоліт­

ражних аВТО';vIобілів виг.Q­туют\, ,під час суботника ро­бі ТНИlш3а,порізького заводу «Комунар» . Всі зароблені кошти !будуть Іпе'ре,дані у фонд нової л'ятирічки. Швейники Ташкен1'СЬКОЇ ф ї'Р­ми «Н'ра,сная заря» із зеко­номлених матеріа.1;В виготу­ють 17 1{вітня дв'і з полови­ною тисячі чоловічих, жіно­чих і ДИТЯЧИХ пальт.

ДЕПО НА КОЛЕСАХ

ХАБАРОВСЬК Тут за­f(інчено монтаж пересувного

вагонорем()нтного . комбайна. Своєрі,днедепо на колесах,' ВИіготовлене ' ;в Полтаві і об­ла,днане lПіДЙОМНИМИ при­строя.ми, зварювальними аlПа­

ратами, lfl1)есами, а також має' нео.бхіДниЙза,пас вуЗЛі13 і деталей. . Як :показали ви­[Jробування,на потокових лі­ніях тано'го де:по лише за го­

дину можна відремонтувати цілий залізничний ешелон.

У СЕРІЮ!

НОВОСИБІРСЬК Турбо­генерато,р «'DBM-300» запу­щено в серійне ;виробництво на заводі «Си.бзлектротяж-

~ маш». Це одна з новинон ~ вітчизнянного електромаши­но.будування. В генераторі ~ застосовано ефективну си­стему водn.-масяяно,го охо­

лодження, що !дає змогу ~ експлуатаційникам економи­тИ' за ,p'ilI{ близько. ДВОХСОТ тисяч карбова,НЦіВ.

ПЕРЕТВОРЕНА ЗЕМЛЯ

КИІВ. Великий обсяг ро­біт по боротьбі з ерозі\::ю грунтів здійснено аз багатьох гос.по,дарс'Твах Одеської, Во­'роши.лов~ра:дсько:ї, Ніраво­,гра.дської, Київської, Він­ницько,ї, Львівської, Черка- ~ ської, ЧернііГі.всьно,ї та інших областей. У ~еспубл;.ці ос­воєно ,грунто,захисні сі.возмі­ни ,майже на 'мільйоні гекта­рів земель, які зазнають

ерозії. На 'соrrнях ·ти.ся,ч гек­тарів іпроведено залуження і .норінне 1П0ліпшення ласо-

.ВИЩ. ~

АК-БЛRТАЛ ЗНЯВ ШАПКУ ..•

О .Ш. Найвищий перевал ПамірСI>КОГО транту - біло­головий Ак.,БаЙтал - став нижчим. Тепер ЙОГО висота становить 4641 мет,р - на 14 метрів . менше.

Верши.ну ~елетня <~зняли,' с,пе:ціалі,сти Памірського уп­равління автошляху. Вонн піідНЯЛИ ;ви1бухами і .розчис­тили rБУЛJ,дозерами 50 ти­сяч ,кубометрів ,незвичайного ,грунту - нристалічно,го льо­

ду; в'ічно'ї мерзлоти. Тепер на подолання пе­

ревалу по шляху Ош - Хо" рог зат,рачаються не 'години,

І як ·раніше, а хвилини.

(РАТАУ).

,.....,.,...,.#..,..,.-.~~ -..,..4".., ... .:+ ..

РАЦІОНАЛІЗАЦІЯ І ТЕХНІqвий ПРОГРЕС

ІНІUІАТИВА, ДОПИТ ЛИВІСТЬ Ре.монтно~мехаНічниЙ - під­

ПРИЄМСТВО, нарсщжене минулою

,п'ятиріЧ'ною, його ВВЕЩено в енс­ПJIуаТaJЦ:Ю 1 січня 1966 року. Перед МОЛОДИ·М колективо,м за­воду стояли ,складні завдання:

а �-ЮРОТlКИЙ строк ПОТРібно було освоїти IвироБНИЧі потужності, випус,к нових вантажопідйомних і інших БУДі'вельних машин та обла:днання ДЛЯ ,будівельників, нала,годити капі·тальни,Й ремонт автомобільних нран::в вантажо­ПіДЙОМНіСтю до 10 тонн й екска­ва'тор!\в з ІКОВШОМ місткі~тю 0,15--- 0,35 :ку6іЧНИХ метра, а та,кож органі'зувати виготовлен­

ня нестандартного обладнання, заласних частин і металоконст­рукцій.

'цювання царг ВМС-85, устаноз­ки для ВИіго'товлення пустотних

блоків СП,4, СП-5, Вібронаван­тажувач зниженої потужності і інші.

У короткі строки іВиготовили I\Р;,пильн; деталі для пташників Богда,н:вської птахофабрикн.

Тані результати були' досяг­нуті не лише завдяки освоєнню

проеl\ТНИХ потужностей, а й З:1 раху'нок IООРОВ<liдЖення цілого p-яlдУ РЄtКUНrСТlРУJщій цe~iB, мо­

дерн:,заЦЬї обладнання, потоко­.ВИХ ліній нових технологі,чних ,проtЦесів, планів НОП, творчої іні,ціати,ви в,сього ,заводського

!\олеIКТИВУ .

Великий вклад у розвиток т е х'н:чного про,гресу, підвищен­ня продуктивності ,праці і ефек­тивності виробництва внесли паші рзціО'налі,затори, які З3 5 paJ\;B заJПропонували 215 parцio­нзліl3аці,й з еконо,мі,чнимефе'к­том 113 тисяч l{арбов~нЦj;а. Більше ста чолоні,к, з них 68 ро6іТНИlків, брали найактивнішу участь у раціоналізаторській роботі.

І. ХОЛОіДов, Г. Петренко,

М. ВодолаrзсЬ'lШЙ ПОіДали по 7 РЗЦlфOlПозиЦій, В. Мельниченко, .С. Сердюк, В. Попов, о. І1єту­ХОВ - ПО 6, Р. МіНГaJЗОВ - 5, В. ПО\длівайлов, А. Дьомкін, П. БишЄlНlЮ. О. 3а!ЙІце.в, Ю. Бо­біє.в - [JQ "lОТИіри.Іхні пропо­l3иції сприяли удосконаленню Пlроцесу ви,готовленн'я ,1 ремон­ту ~еталей та ВУ,ЗЛіВ нрані,в і теХНОЛQГ;ЧНQiї оснастки. Ос06ис­тиlй внл<liд кожного У фонд л'я­тирі,Ч'КИ становить віД 200 до 14000 карбованців 1'0 ефекту, а заlгальний-42 ся'!; карбованЦів.

Інженери І. Холо,дов, о. ницький зробили заявки винаходи, ло Оідн1й із яких жа'но авто.рське C,!!'iOДQoЦTBO.

ДЯЮІ еllту,Зіаста':\t прогре,су, ЛЮДЯМ творчої

ни, 'п' ,ятирі,чниІЙ ллан 'N''''''''~''''.'D заводу ,виконав

листопаді минулого року.

най .виробіток на одного цюючого дос·я,г 7435 ців при піД,вищенні

ності Іпраці на 12 .процентів лор:,внянні, 13 ЛОК8іЗНИКОМ

ло, '! :lТKY ІП' ятиrрічки. 11 ин і коле.ктив

незважаючи на

щі в зв'mку з перехОіДОМ І1УС,І, нових автокранів ІД і зм ;ННQlГО

,во,го о.бла,д;на,нн.я до них, но пра'цює на'Д виконанням

робни'чої лро,!"рами ",,,~пт,,,rn

Ііварталу нав ого ,року.

ВУIД і:вельне виробництво Hd

с~лі ВИr:wагало особли'вого підхо­ду до вирішення ;цих за,вдань.

ПОТРібно було Іврахувати специ­фl,чНі У'1\1ОВИ: розкиданість буд:­вельних об'єктLв, НИ'Gьку квалі­фІ,кац ію обс л у,говування , слаб­,ку оснащеність баз, бездоріжжя та ін . одним сло:вом, сільські IБУІДі'вельники по'винні були одержати нові -машини з ка­

,пітального ремонту наДЇIЙНИМИ, о. Гавриленко, ю. Atбакумов, І

О. ТРОФИМОВ, головний Інженер.

« Варшавська Піке»

ТеасграЛЬНіЙ плооці польсько.ї столиці завжди квіти біля величного мону­мента - Варшавської Нlке.

У серпн.і 1944 року тут прохадила л;нія фронту Вар­шав,ського пов,стання. Ве.по­далі}, ві,д ЦЬOrго місця фа,llШ­стські загарбники розст'рілю­нали МИірних жителів .

На честь героїв Варшави .пї,цнялас-я у невl'РИМНОМУ 110-риві Ніке -символ непере­можності міста на Віслі.

(Фотохроні ка РАТАУ). ЗРУЧНИІМИ в УlПраlвлінн;, міIЦНИ­:wи і моБІльними. ТЩ\tу з лер-

шого дня діяльність колективу роб : ТНИI]{іВ і інженерно-техн і 'l - ГЕНЕРАЛЬНИЙ МАРШРУТ ннх праЩі,вЮШів була спрямова­на на створення но'вої теХНЇrЮІ,

ремонт машин із урахуванням КОМ Е НТУ S М О Ф АКТ мічено збудувати ВЄJIIикі нафтохімічні IIHMO~ сільського бу'ДіВНИ1ЦТlва . комплек-си на Україні. Прискорено піде

·3 ц:єю метою провели широ- Завершено 'На'У'КО'ВУ роз'р06ку гене- дальше освоєння ба.г"aifЮЩИХ родовищ за-I\ИtЙ творчий обмі,н досвідом зі ра:льної ,схе.мИР-QЗВИТКУ і розміщення ліЗІНИХ руд Курської МЗrгніl'НОЇ аномалії. спор:днеНИIМІІ підприем'с'Гвами, ПРОДУКТИrВНИХ сил Ра'дя'нського Союзу до Но'ві па,ливні бази ,країІНИ забезпечать п:rдібрали такі проекти нових ав- 1980 року. Вчені країни заlпропонували швидше зростання 'видобутку нафти і га-TQ;Kpa'H1B, які б у найбільшій . мірі відпові,даливимога,м і УМО- різ,ні варіа'Н11И ·кращого. РОЗМІщення .но- зу. Вже лоча'т-о, наПРИlклад, Poo'вi~KY наф-вам потрібних. Пі~ля у,загаль- вих 'мі'ст, :проми'слових шдприєм,ств, СІЛЬ- ти на прибереж.них шельфах ЛbQДoвwro-lІення досві\ду ,ремо.н1'НИХ під- Сblюгооподарських угідь, шляхи оовоєн- го океаlНУ. Вчені вва,жають, ЩО у вічній .приЄ'мств і :порівНЯtння техніч- Іня територій з багаТИМIИ природними ре- мерзл·оті бj1де :Вltя'влено не&ідоми& рані· них даних і,снуючих автокранів 'СУ'рсами. палива TBep~··r& газ що та прое,кті'в на них на тех:нічних ше 'вид . - Д;IUI . '

.радах за,воду були прийняті рі- Прокоментувати ЦЮ схему коре-спон- змер~зся. шення на освоєння нових мето- ДВ1{Т ТАРС ю. Новокшонов попросив го- При розгляді IПЛЩlів дальшого ~t-дів ремонту, модерніза,Ц'Їю най- лову комісії по вивченню продукт.ивни.~ u· СРСР ' б і льш ПО.1а~'аних вvзлі.в еlюка- . . ку европеИСЬКОI чаС11ИНИ . не моЖ'На "'..: сил і приrРОДНIИХ ресУРOl'в пр·и преЗМl1 .• ~..: ,~ . . ,ватор;'в і кранів з одночасним СРСР' М В не вра,ховувати TI€I 'U\}'\;Tавин'и, щО' в 1UIX .посиленням слабких м;'сць ба- Академії наук а,кадемша.. «'ВИХЩJ,ж,енИ'х» м'kцих, безсумнівно, м"ж-зових вузлів. Для виrо,товлення МеЛI>НИlюва. ЛIИlві ще ,великі геологічні зна!хідк:и, ЯК н()вих машин вибрали :варіанти - Наша краї'на, - оказав учений, - приклад, можна НaJзвати хоча б віщи"f'<. авто,;vщбільних крані:в з теле- Є єди,ною на 'земній кул,і держаlВOЮ, ПОВ-окопічниlМИ розсувними стріла- ТЯ ОренбурзькогО' газоносного району

нircтю забезпеченою ,всіма ,видами при- ~ фт ми і баштово-<ст<р іловwм облад- і біЛОРУСЬКОІ 'На' и. нанням. родних peCY'P~i'B. Більше того, 'вона зай- ІндустріалЬ/ний роз'виток ВИКJItНчевели-Уж 1966 . Ma€ одно з пе'рших MkiЦb у с.в,іті за роз-

, е в РОЦ! завод вилус- ~ий :приплив людей у ,міста. У ззпропOllЮ-ТИВ перші 52 таких автокрани віданимtИ заlпа,саlМИ ,ряд~ найважливіших та відремонтував 162 енск.ава- видів мінеральної СИРОВИ'НИ. ваній вчеНIИrмисхемі особливу увагу при-тори Е-l,53, Е-153 А. А в ми- За оеТaJнrній час стерто багarю «біл,их ділено розробці плаlновО'''регульовЗJНОЇ нулому році виrОТОІВлено 71 ав- . u • системи MkT ,і сіл по ко}Юному економіч-

~."'. " . пля'м»: .зОКІрема, 'в єв-ропеЙСlJ~l'И частиНІ ТОМUlV1ЛЬНИ:И кра,н з телеОКQ[J.Ч- НОМ'У району і по країні 13 цілому. HO-РО3СУВ-НИіми стр і л а ми Радянськоro Союзу - ІВ Комі АРСР, АИ-7,5ВМ, аВто.баштових кранів Удмуртії, на Україні - відкр,ито нові ро- Скла'даюч,и генеральну ,сх,ему роз,мі-А5И-4А - 81, дизельелектрич· довища нафти ігаІЗУ. щеН1НЯ продуктивних сил СРСР, Clюlвав них кранів Н-162Т і .н-162-10. Г б ,на З"'·К'І·Н 'Ч"НІНЯ а'каIД"М,'К М. В. Ме·ЛblНИ-400 . е:нераЛblНОЮ -схемою перед ачено при- СІ' ~ ~ •

полагоджено eKCJ{aBaToplB " ~..: КІ"'Ь, вчеНІ· 'в·иходил,и з праПОРЦl'онального Е-153А, Е-1514, Е-.302, 315 скорений розвиток CxiAHOro ОУ ралу, OCvu- ..... І~ранових у-становок ЛА3--609А, лиrво Сибі,ру. Тут буде 'С11варено нові по- розвитку 'всіх ращян-сьКlИХ реопублік, що Н-46, ArИ-7,5. Нрі,м цього, ВШ'О- ту}Юні паЛИlвно-енерге11ИЧrні бази, збудова- ВИПЛИlває з п.ослідовного 'втілення в жит-товили дослідні ЗРaJ3КИ а.вт06аш- но ,в.еликі хі,мічні комплекси і металургій- ТЯ ПРИН1ІіИlпіIВ нашої 'НаціонаЛblНОЇ полі-т?вого крана АВН,6, автокрана.. , . , НС-2561Д, механtзму для валь- НІ комб1На'Ги, машиноБУДI'ВНІ заводи. На- тики. 'IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJIIIIIJIIIIII~IIIIIIIIIIIIIIIIII111І1ІІ1І .. 1І1111111111111111111111111111111111111111111 .... lІІІІІllllІlІlllllllІlі

Одеська область. Виконуючи директиви ХХІV з'їзду КПРС про спорудження в ІллІчівську першої чергн рибного порту, будІвники ордена Леніна тресту «Чорноморгідробуд» одержали чудову пере­могу впередз'їздівському змаганиі. Напередодні Нового року вони

. цали державній комісії пусковиil комплекс 1970 року - першу

чергу нового порту.

На фото: в новому морському рнбному порту. Ошвартовка пер­

шого рнболовно-морозильного траулера «Андромеда».

Фото І. Па,вле,Нlка,. (ФотохроН'l'ка РАТАУ).

.Бщв,УВСЯ черго.виЙ семі­нар ЛОЛіТі,нформаторі.В під­приємств, будівельних орга­нізацШ, раlдгоспів і птахо­фаб,РИК району . .

Ле"щіЮ на тему: «Рішен­ня ЛИlПН~ВИХ (1970 року) Плену:мів ,ци НПРС і ЦИ l{омпарті.ї Украї,НИ - осно­ва даЛI>lIIОГО п~днесення сіль­сы{(гоo !\(J.СПQДарства» 'ПІРОЧИ­

тав наlЧальник районного уп­равління сільського госпо­дарства В. Д. Нудренно. М lж.на,родно'му 'стану Ра,дян­сьного Союзу .присвятив свою ленцію член 'ра,йонного това,риства «3нання» І. М. Шевченко.

Потім працювали сеКЦll. Перед ПОЛіТ іrНформаторами, що входять в секції внутрі­політичного і ,міжна,родно,го

тит'тя та зовнішньої Іполіти­ки ИПРС, З лекцІєю на тему: «В. І . Ленін ,в опогадах сарат-

Навчаються ПОJ1ітіНформатори

ників. ,вистynив відповіДаль­

ний секретЗJР ра'ЙОІННОГО то­вариства ,«.знання. Ф. Д. Гон'ч.аренко" а на секціях еко­но,мі:чно,го і 'ну ЛЬТУРНQ.ГО

життя - позашта'т,ни.й лек­тор ра'Й.кому ИП УкраІни М. К .І{оЗіlЙ. Він 'розпо.вів про l00 .. річчя Пари.зькоІ Но­муни та П і,сторичне значен­

ня.

Про завдання .пОЛіТі,Нфор-- маторів у .період Пі:Д,ГОТОВКИ

до ХХІVз'їзду ИПРС 1 XX,IV з"їзду .номпа,ртії Ук­раІЇНИ го.ворили на сем.іН.арі заВіLдУЮЧИ'Й відділом пропа­ганди і агі1'афї райкому НП 'України А. А. Мороз та ,ке­рівники секцій.

Г. АНДРІЄНКО.

Змагання в· знаннях

Однією з- 1Важлн'вих і І)' наАбільш масових фо.рм 'виявлення 'здібних В на­уці єlimiльні та районні о.л1'мпіащ;и з .осн.овних предметів. Тут 'вперше в,и­сту,пають ті, к.ому в май­бутньому у л ю б лен и Й предмет ,cтaJНe найroл.ов­

нішим у житті. 3ИМОІв;і ка,нj.~ли стали

традицiЙlним періодом праввдеlННЯ районних олімпіа.д, але ще ніwоли

\ ІОНИ не були Та!КИМИ M~­СOlВ'ИМИ, ЯК У цьому рОЦІ.

~ Олімпіа,ди проводились з І хімії, фі'зиwи, біології, матвмаТИ1КlИ, історії, гео­графії, російської та ук­раї'нсь'кої МОВ і літератур. У 'всіх олімпіа.дах нзяло участь більше flівтисячі учнів майже з 30 шкіл ра.йону. Але треба відмі1'ИТИ,

що В таких 'середніх шко­лах, нк Ліl'кі всь'к а , Гого­ліВСliка, Пух'івська, Ше,,­ченківська від 13иділенv ­кількості мkць на алім· піадах взяло учас1'Ь біля тре1'ИIНИ УЧlнів, хоч там є багат,о здібних хлопців та діlвчат.

На'Йоиш,/!{ішими показа­ли себе учні Брова'рсь,кої середньої ШКОЛИ N!! 2-А. ЛИlсенко, Д. Сан.кін, М. Гер,ащенко, Н. Руден­ко;, Брова РСl>lЮЇ середньої школи N!! 1 - Т. Моска­ЛІИ'К, Н. Лохов; Т'ребух,ів­ської-Х. МаIКСЮ'К, В. Ба­бич та інші.

14 лютого відбудеться раЙ'ОІнна олімпіада знав­ці'в іНrO'зеМIНИ'Х мов. Вана ПОВIИlнна 'Сl'а:ти найбільш масовою і конкурентною. Отже, до неї потрібно як слід готу;ватись.

П. ЗУБЧЕНКО,

завідуючий рай метод­

кабінетом.

1ІІН РАДЯНСЬКО}

JIl [кw ЛJlrAJ оо оо УНІВЕРСАЛЬНІ ГАЗОВІ

, ПЛИТИ

Першу па.ртію ,газових :плит BWIpaBRB за·мов.никам 'l'rбілісЬіКНІЙ l3а1l0Д «Газоа:па­рат •. іВоннмають велику ду­ховку ів~дділ для зберіtГання прадукт1в. У Iцьо..1\fУ році під­приємство .ви.пустить 400 ти­сяч Таких плит.

ФІРМА ОНОВЛЮЄ АСОРТИМЕНТ

Ма.совиЙ випу-ск нових мо­делей ,диванів, крісел-л~ і нап.івм'яких стільців почав­ся ,на IмебльовіЙ фабриці «Ри­га,,>. До вирQlбництва готують­ся нові гарнітури для опа­ле,ньіробочих кабінетів. 3а перший к.вартал tЦЬO'гo року колектив фlр:мизооо,в'язав,ся 'ВИГОТОВИТИ продукції пона~ 'завдання на 35 тисяч карбо­ванці в .

ВИПУСК ПОСУДУ ЗІ»ІЛЬШИТЬСЯ

Бу,дііВНИIЦТВО 'заводу ема­льованого :ПОСУДУ почалося в

Ленінабаді. ,3авод гвиrпускати­ме вироби 45 найменувань, також саідОВQ~ГОРОДНій рема­нент. ;3 ПУС'КОМ mііДп<риємства ВИlПус,к [ІОСУДУ 'в Таджи.киста­ні збіЛI>ШИТЬСЯ в 'ніль.ка 'Ра-зів.

(РАТАУ).

о ~ стор. Q Q НОВЕ життtl Q ВІвтор<Ж, 2 лютого 1971 року Q

Ювілейний Ленінський рік колектив тваринників радгоспу «Красилlв,ський:, відзначив ви­конанням зобов'язаиь по всіх показниках -- по виробництву і продажу молока та м'яса, приросту живої ваги худоби відгодівельних груп, комплек­~'уванню стада. Радгосп одер­,жав пр.ибутку від тваринництва

100 тисяч карбованців.

Відрадно, що за минулий рік значно збільшилася в рад­госпі кількість доярок, які на­доїли по три тисячі і більше кілограмів молока від корови. Серед заспівувачів змагання К. П. Москаленко, М. Р. Мен­жега, Г. П. Павленко та інші.

Ім вручені премії відповіДНІ>

100, 75, 50 карбованців. За перевиконання плану на­

дою молока і одержання прн­плоду 90 і більше процентів від корів нараховано в раху­нок додаткової оплатн дві ТН­сячі кілограмів яловичини у живій вазі. Найбільше одержа­ли: К. П. Москаленко -- 110 кілограмів, Н. Ф. Гордієнко, М. Р. Менжега, Г. І. Лобко та Г. П. Павленко -- по 65 кіло-

Одержали додаткову

у парннково-теПЛИ'lIlОМУ 1'000подарствіКіровськОІГО в1д­ділкараіДГО~ЩУ «ВеЛИКОоДим:ер­СЬКИlЙ» ,минулого ,року jil,осяг­

НУТО ЮfСО<КИХ ifi()'каl3ників 100

вир()Щ'у,ва:Il'нюро~сади і ра'нніх о'Вочів. НЗ!йкращих успіхів до­uили'ся РCl6ітниці Г.Ва:зИ'р, У. ВаЮIlР, ,~1. Теплюк. Тільки в ра,ху'нок [дО'да.ТКОВОЇ оплати кожна 3 них О;J;ержа.ла по 160 каРбова'нців. IМатеріальне за­охоче,нмя - сила, яка сприяє

розгортанН'Ю 'соціалістичного ~:ІІага'н:ня.

Ось ІПРШЦЮЄ ланка Ганни Євстратівни Ва.І3ир.РОбіїтниці р'озповідають, що кож'на- ,ВИКО­

Н}"'Є М'ОPlмивирО'бітку - вИlГО­т'ов.ляє ЩОі~НЯ п'ять солО'м' Jlних мат. Іх уже є чО'і'ИРИ тисячі ШТ}"'!_.

-Ко'жна ланка, бригадИІР Микола

- 'каже

Федорович

~БЕРЁж~ь--imБ!' ! ОпОНОІнвіlКУ труді,вники се­

.1а бережливо ставляться дІ) хліба, любовно плен?ють ко- }

2 жен колоеон на НИВl, не да- , ~ ~;rTb за,гинути жодній крих-

~ ТІ. ~ Qдначе останнім часом ~ ,стала помі,чатися теНіденція ! бе:ЗГQоподарного .витра-Ч!liННЯ хліба. Не бережуть його в закладах ГPOlMaJДCbНOГO хар­

чу,ва,ння, не за ,пр~на,чення,м

витрачають оК'реМI громадя­

ни вдома. Користуючись тим,

rщо в магазинах хліб прода­ЄТblСЯ в необмещеНіЙ К;ЛЬКО-сті, вони закуоповують його ,деСЯТlНа'ми. l10IДують ним тва­

рин, птицю. Є тані лю,ди і в Го,голеві. Переважно це Ті, що не працюють у радгоспj та 'й іВ'загалі ніде, а займа­ються «підсобним ПРОМИС­ЛОМ».

З таким становищем не мож.на миритися. Треба пове­'сти р1tщучу боротьбу з марно­трат,ством, з безгосподарним витрачанням хліба. Про це [l()lвинні трубуватися насам­повинні турбуватися насам-

Школи му,сять ВИХОВ'Увати

бережливість до ньо,го у ді-

теЙ. М. АНДРІПЧУR.

с. Гогол:,в.

В ЛИПНІ мину ЛOlГО року Вер­ховна Рада СРСР затвердила Основи занонодавства Союзу РСР і союзних республік про

мірі, як і при повній тривалос­ті робочого дня.

Звільнення неповнолітніх, нрім додержання загального по­

РЯДКУ, можливе лише у ВИНЯТ­

нових випаднах і тільни із згоди районної або місьної но­місії в справах неповнолітніх, з обо:в'язновим їх працевлаш­туваюfяМ.

грамів, М. А. Будківська--55 кілограмів.

Непогаиий старт взяли наші тваринники і нині. За станом на 26 січня надоєно 1642 цент­неРіІ молока -- на 173 центне­ри більше, ніж торік на цей час. На корову надооно 163 кі­лограми -- на 17 більше, ніж торік. Найбільшого приросту надоїв на корову добились ко­лективи ферм Димитровського віддІлка ......, на 42 кі.llограми і другої бригади --- на 24.

Продано молока державІ 137 тонн -- на 202 центнери бі.llЬ­ше проти минулого року.

Перед у змаганні з перших днів нового року ведуть дояр­

ки Г. І. Мушинська, Г. П. Пав­ленко, М. А. Будківська, К. С. Москаленко, які довели щоден­ІІі надої від закріплених корів до 10 кілограмів. Середній до­бовий надій на корову по рад­госпу становить 6,9 кілограма. Він кожного дня зростає. Тваринники все роблять для

того, щоб квартальний план виробництва і продажу держа­ві молока і м'яса виконаПI достроково. М. САИКО,

головний зоотехнік.

Онашко, -су,млінно ВИКОН}'Є д(/})у'чене I3авдаНIНЯ: ланка ,Мот­рі АffЧУК вичищає КО'і'ловани, ланка Фро'сини Іваненко за­биває їх зеклею і біооали­'ВОМ. Уже піДГО'і'овлено 300 l!Iар'никовихр&'ІІ, У 80 з них посівна розсада ра'нньоі капу­СТИ. Hll забивці котл(}в&нів ро­бітниці ВИКі)НУЮ'fЬ но})ми f1И­})обіткуна 115-120 процен­Ti~.

,Перед овО'чеводwи UOCТ&B­лено l3аlВ'Д&Н'НJI ВИ!І'от&вити 8()О 'fис$tЧ lIl'1'}"K ІПОЖИВНИХ nJ'ршеч­'ків. цю роботу l'\ор}"ЧИJlИ МИ­ці В_ії Да.видівни Вшир, і !Іщиа з КОЖ'В'ИМ днем на.рощуР.

тeIJOIи ВИРООНlІЦтва їх. Меха:ві­I3ат,ори Иlllti)JI& Ру6ав·ка і ІМИ­кола ,сиЧ'ен~к іза'гото'вшI'ЮТЬ гній і 'ПЇ\1.В<і3JI'ГЬ його дО І\ОТ­Jюва'нїв. Іздові Т. Ма,слак та І. іПОЛ&ЗУК пrДвозJ1'1'Ь мати і гнш ДО парників. Тесляри д. К-Р}lК таМ. СИідо'ренко .ре!М(/н­

ТУЮТЬ короби. НаПрУ'же,н(/ Т})УДJl'l'ься в ці

дні рОібіТіН'ИКИ паР1f'иково-теп­ЛИЧНОГО Ігосподарства.

В. ЗАБЕРЕЖНИИ, громадський кореспондент.

Пtра:цю.

Тан,

Посилено правові rapaHTll для ПРОфСПіЛКОВИХ активістів. .. НОВНН 3АХОН

про працю Робітнини і службовці, обраНі до складу ФЗМК, не можуть бути переведені на іншу ро­боту і піддані дисциплІнарно­му стягненню без попередньо! згоди фабзаВМісцевному проф­спілки, а голови цих НОМітетів -- без попередньої згоди ви­щого· профспілкового органу. Увільнення з ініціативи адмі­ністраЦії незвільнених від ви­робничої роботи голів і членіВ фабзавмісцевкомів, а також профСПіЛКОВИХ організаторів до­пускається, нрім додержання загального порядну звільнення, лише із згоди вищого проф­спілкового органу.

Основами встановлено біль­ший розмір оплати за час ви­

мушеного прогулу при неза-

IК~і'ВСblкаоблatCl1Ь. Ви'с~і зOlбoв',язаtНIНЯ ,на 'честь ХХІV З'ЇiЗlдУ J(ПРС ~ ХХІV -з'їuуКП УlКр,аї'ни,ооріу'1'Ь Х,l,;lбороои' КОЛІГOOnУ ,)МЄН: В. І. Лен6на ІБ :лоцеРl\iівоькОІІ'О ,раману: ІІШРОСТ>И'Т и В 1971 P'O'u,i по 34 Iцен:тнеptИ3еРНOtВ'IІІХ Ін,а 1WЖlНOtМIУ 8 950 H~\wгalpiIB. ТеІІІе,р К{)JlГООП по­СИ.~e<lЮ tг<yryIєтыся довеСНlЯ%~ХІЮ,\Д:l;()ВIDХ ФОО;Т. ЩОЦIJНЯ мехаlНltlзатор І ДOlCтШВJJ:ЯIЮТ,ь на П{)J]jЯ tБЛИЗblко500 ТOlНlH аptrаIН':IЧlНИХ lдобр,НlВ.

На фOlТО': в'а'lfI"а,жеНIНЯ доБР'ИIВ ~ .КОЛlГо,()піі~е'lJIі 18. 01. Ле:Н,:'На. Фmо А.Iliі!:ІЩу'бного. (ФОТО'ХРQlЖlКа РАТАУ).

.......................................................................... ~ •••• " ...... O •••••• n.b ••• .., •• II •••••••••••••••••••••••••• • •••••

ОСНОВНА ФОРМА НАВЧАННЯ Ва тем. ц •• j.ll' ... оі 060РОВВ

.протя.гом 'МЮ11.ЛОІГО· року в районі проведе­на i3Ha"fНa робо:та по Уідосконаленню- знань j наНИtЧOlК по 'захисту 'віД :3брої масового ура­ж-енН'я. В 'радгоспах і ·на IIlтахофабринах від­буос,я перший етапІ навчання :з цивільної обо­рони, в більшості господарств ві.ДбулисS! IЮ:vIандно-штаБНі на:вчання. Ух тема тісно ІПО­в' яза,наз орган~заці,єюзахистусільськогос­IП(ца'рського 'в иро:бнищтва , :з органіlзаці'єю lIlід­гото'в,ки захисних захОДі'В.

l{омаНДНО-llггаБНі навчання ,в ,радгоспах «Гоголівський», «:л,іткіВIСЬНИЙ», «,заплавний» l'юка1зали, Що Сlпецl,алісти 'сілblCЬНОГО гоопода,р­ства добре Gа'СIВОЇЛИ ІПРШЩИІПИ цивільної обо­рони. Головні .~рономи,ветлі'карl, інженери, ;зоотех;ніки, керуючі ві,дділк3JМИ ПРОВQДИЛИ .на вче.ннях івlдпов-ідні IрозрахУіНКИ, ,називали фан­ти і цифри ІСТОСОВНО дО :тіє,ї 'ЧИ 1ншо,ї обста­новкн 'Ци:в,іЛьної оборони.

На жаль, не .всі кері'в,ники груп :І1'ридl.ляють нален,ну ува,гу на'ВlчаННЮРOlБIТНИКі'В іслуж­бовців 'по загальному обо,в'Я3Jковому мі,нІмуму з ЦО. l{омаНДН01штабні навчання допомогли на,:"1 викрити ще ОДИН ,Недолік - ,н€!Достатню

зібраність штабі:в ра.дГООПіві птахофабрик. Не всІ застушники і пом,і,чнини ,начальникі,в шта­б;'в (особливо в 'Р8.ІдГ0Clпах «За,во:рицький», «Зоря», у ,ПУХ1ВСЬКОМУ IплеМlптахорепрOlДуНТО­рі, :на Семи.ПОJDКівськіЙ IптахофаrбриЦі) діяли

активно. Вина ІВ цьОму, ,насаlМперед, ,началь­ників штабів, Я.l(~ не ста:влять :конtЩ)етних зав­

дань пере~ ,своjjми IпLдлеглими. Попереду - нова, ще білЬІІІІ b-1ДПQlв~дальна

стуопі'Нь Ів ,нашій роБОТ,і. На lЮЖНОМУ ,віддІлку ра,дгоопу і IптахофaJ5РИКИ ,належить провести навчанн,я з робітниками 1 службовцями Т:1 БА1ЩНМИ форму,ва,нь. Керу:ватимуть .ними на­чальнини ЦО Ігооподарств. У IПіДГОТОВці цих навчань мають 'ВЗЯТИ участь ,керуючі -- 'на­чальники ЦОв~ділкі,в, ,головні опеціалісти.

Багато ,питань ІВИНОСИТЬСЯ на ці .навчання. Та обов'я13lЮВИМ для них ,має бути застосу­вання ін,дивtдуальних :ЗaJсобі,в Ізахисту -- про­тига,зів, респи:раторів, саморобних 'ма'сок, ІПО­в'язок, СПОРУІдження ;простих ,споруд або при­стосувань ДО існуючих.

J(онавчаньве.деться всебі,ч.на Iпі!Дготов:ка. Штаб ЦО району Іпровів iCJпещіальне 'заняття з 'начальниками штабі.врадгоспLв 'та тему: «Методика РОЗРOlбки доку:менті:в ,і [lіДГОТОВЮ1 занять на 'віДДілнах». B~e nре,дставили плани проведення ,наlвчанНlЯ :шта6и ЦО ра,ДГОСП;В «ГОГОЛі:В,СЬКИ'Й», ,імені Щорса, НаЛИТЯНСl>КОЇ птахофабрики. Такі illла'ни ,по.винні бути в шта­баХ ЦОВСЇ!Х господа,рет,в.

На,в-чанням ,на 'віlдділкахмає леРЄ!ду:вати ма­,сова участьрОібіт.нИ:Кі.в і ,слуЖlООНЦЇ'В взанят· тях по 21-ГQдинній Іпрограм-і, 'Все6і,чна lIlіДIГО­товка нері,вно,го СІК Л аду , ,сандружинниць, са,н­

пості,в, РОlзв;!ДнItкі,в, де.зиметристі'в І всього ОСОlбовогоснлаlДУ формувань.

Немає ,сумніву .в тому, що ШИРОКО розгор­нута .партіЙН01політичнаРOlбота, пропагаНДІ ЦО допоможе ІПРОВести ці .навча'Н-ня на висо­кому рівні.

А. ЄФРЕМОВ, начальник штабу ЦО району.

о Вівторок, 2 J1ютоrо 1971 року о НОВЕ ЖИТТЯ Q

підвищено матеріальну відпо­відальність службових осіб, винних у незаконному звіль­ненні і переведенні на іншу ро­боту. Якщо за раніше чинним законодавством у випадках по­

новлення на роБОТі незаконно звільненому працівникові ви­плачувався середній заробіТОК за час Івимушеного прогулу не більш ян за 20 днів, то тепер, у відповідності з статтею 92 Основ, у таних випаднах се­редній заробіТОК виплачується за час з дня звільнення, a.'le не більш як за три МіСЯЦі. Осо­Ьам, незаконно переведецим

на іншу роботу і поновленим на попередній, виплачується середній заробіТОН за час ви­мушеного прогулу або ж різ­ниця У заробіТНу за час вико­нання нижчеоплачуваної робо­ти, але не більш як за три мі­сяЦі.

Розширено пільги жінкам­трудівницям. Статтею 69 Ос­нов передбачено, що залучення Жінон до роботи в нічний час не допускається, за винятном

тих галузей народного ГQСПО­дарства, де це викликається

особливою необхідністю і до­зволяється як тимчасовий за­хід.

Не дозволяється залучати до робіт у нічний час, до наднор­мових, до робіТ У вихідні дні і направляти у відрядження ва­гітних Жінон і матерів, які го­дують груддю, а також жінок, що мають дітей до одного ро­ку. ЖіНJШ, я-ні мають дітей ві­ном від одного до ВОСЬМИ років, не можуть залучатись до над-

нормавих робіТ або направля­тись у відрядження без їх зго­ди.

Згідно з статтею 72 Основ матерям, які годують груддю

і жіннам, що мають дітей ві­ном до одного рону, надають­

ся, нрім загальної перерви для відпочинку і харчування, додат­

кові перерви для годування ди­

тини. Ці перерви надаються не рІдше, ніж ч€рез три годи­

ни, тривалістю не менше 80 хвилин кожна. Вони включа­ються в робочий час і оплачу­ються за середнім заробіТКОМ.

,Звільнення вагітних жіНО'h і матерів, яні годують груддю,

з інЩіативи адміністрації не допускається, крім випаднів повної лінвідації підприємства, установи або організації, але з обов'язковим їх працевлаш­

туванням.

Посилена Основами і гаран­тія права трудящих на відпо­чинок. Якщо за раніше ЧИННИМ законодавством у ;виняткових

ви:па~l(ах :~опу,скалась (з ,дОЗВО­лу фабзаВМісцевкому проф­спілни) виплата грошової КОМ­пенсації замість відпустки, то

статтею 32' Основ номпенсу­вання відпусток У грошовій формі не дозволяється, крім випаднів звільнення з роботи, ноли надання відпустни в на­турі неможливе.

Основами розширено також інші пільги і гаранТії: при пе­реведенні на іншу !роботу, ПРН понладенні на робітнинів і службовЦів матеріальної відпо­відальності за ШНОДУ, заподія­ну підприємству або установі, по охороні праці та ін. POCJ­ширено права ПРОфСПіЛОН по нонтролю за додержанням ад­

міністрацією трудового заноно­

давства, для чого запровадже-

110 правову інспекцію. Нове Законодавство про пра­

цю відіграє величезну роль у

дальшому зміцненні нашого су­спільно'го і державного Л<lДУ.

А. СТЕСІН, юрист.

.,.,.,.,.,..".", ...... ,"'.,.,"'.".".,.,.,.,y.,~ НА ШЛЯХАХ.­АВТОКОЛОНИ « УЗСІЛЬГОСПТР АНСУ »

Т,АШ,l{ЕНТ. На шляхах рес­публіки з'явились автоколони «УЗСільгооптрансу» новоТ С~ЛЬСЬКQ.'і транспортно,ї організа­

ції. ВО'на .взяла на себе всі пе­ревезення сільськогосподар­СЬКИХ ванта,жів для колгоспів і

,раlДігоспLв Узбекистану. Це, З.l розрахунками спеціал:сті,в, у

два-три раЗИСКQРОТИТЬ транс­

портні ви:тра'l'И господарст,в.

(ТАРС).

Q :3 стор. О

вича, доля. Разом із поколін­ням своїм слухав музику рево­люції, а згодом уподовж всьо­

ГО життя трудився, додаючи

чисті і високі ноти У величний хорал новому дню.

... Відзвучала пkня у просто­рій світлиці. То Ві'кторові дру­зі привезли її з Києва. Підня­та кришка фортепіано застиг­ла, мов крило птаха у польоті, Сидить сивочолий учитель і ні­би не клавіші чорні й білі, а

чудові будинки культури І так добре налагоджено автобусиий зв'язок, чаєтіше обмінювалися піснею, як добрі сусіди привtТ­ним словом. Разом з ним· і ми уявно бачимо' й чуємо, як тру­дарі ~іл ,району приймають у себе хористів ближніх сіл.

- Маємо у районі иароднl капели, чудові ансамблі. а в гості один до одного рідко хо­димо, - каже ветеран самоді­яльного мистецтва. - Все біль-

втекло, а перші пttиі «Jlисич­ки» та «Летіли ОРJJята» доте­пер хвилюють. (Х.щ».пчики тоді тWtьки-ко почали в ШКQnyходи'; ти). І пkиі назаВж,IUI.s1l· ..... и Віктора струмком із безмеж­ним морем народного багатого­лосся. А Федір став поетом. Голос молодого філолога муж­нІє.

Скільки не слухаєш гру став­ного юнака на баяні, бандурі чи фортепІано, образ ііого ви-

ЗА ДЕСНОЮ на срібноросих луках жила казка. Влітку бар­вистою птахою із квітів підпе­резувалася, а взимку палахко­

тіла червоними кетягами кали­ни. Хто-зна, коли ця казка про­топтала стежку до хати Тере­щенків. Чи тоді, як батько пе­реказував синові дивовижне плетиво легенд та бувальщин, чутих іще ,від діда-кріпака на початку віку. А чи тоді, коли Прокіп Андрійович брав до рук скрипку, і до хати прилі­тала хвилююча мелодія козаць­кої пісні. По тому йшли щирі слова життєлюба:

------------------------------------------------~

- Землю, діти, любіть, пра­цю шануйте. 3 неї, годУ.вальни­ці, усе ,виростає. Умійте слуха­ти казку, котра приходить у

світ співом солов'я, шелестом пшениць, плескотом деснянсь­

кої хвилі.

-------------------НАРИС -------------------... Вікторові стискалось серце,

КОЛИ чув про чарівницю-сопіJI­ку, котра говорить людським

голосом. Дивився на калинові ягоди і, здавалося, ніби чує "РИК чиєїсь душі: ОЙ помалу-малу, козаченьку,

грай, Не врази мого серденька

вкрай ... А ЯГОДИ-КРОВИНКИ тихо ко­

тяться, падають додолу: кап,

кап, кап... І обертаються уда­рами неймовірної сили по ,кла­вішах казкового органа, викре­шуючи тривожну музику. Ідуть чумаки, козака несуть, а кінь голівоньку клонить. Оплакує Маруся Чурай своїх братів і оживаютьпартитури лицарст­

ва, краси ,козацького подвигу.

;:- Без праці не буває ми­стецтва. Не посадиш 'калини, не почуєш сопілки! - навічно запам'яталися юнакові ці сло­ва батька, котрі той повторю­вав часто під час роботи із учнями на пришкільних ділян­ках чи на родючих літківських нивах.

Усе життя вчитель пов'язав із землею і пkнею про неї. Біолог і скри,паль, пасічник І деригент хору. Де тільки не во­дила його, Прокоца Андрійо-

dlUlllDlDlПUUlш:UJIIІIIIПlUlllt

Сиі.JIЬRIІ б-у де спогадів!

ш кола". Скільки nрекресних спогадів навіває це слово! Або поняття «перший урок» і «ос­танній дзвоник".» А 'IU Аюжна забути, як з завАшраННЯАt сер­

ця ти вnерще переступив /10-

ріг своєї школи?! Ти прихо­див сюди nротягО,ll 10 ро­ків, Аюву свій ріиний дi.~I. Клас здавався тобі велш~ою родиною. Ні, ніколи не забу­дуться піонерські пісні біля вогнища, походи, веселі tuкіль­ні вечори ...

І ось зовсім скоро tuкола знову зустріне тебе, дорогий друже. Ти прийдеш сюди 6 лютога о 19 годині, щоб зу­стрітися зі своїми вчителями, які навчили жити і працювати, зустрінешся з однокласниками і молодшими друзями. ЯК і в перший раз, з завмиранням

серця переступиш поріг рідної школи. Скільки буде спогадів у цей прекрасний вечір!

Тож ласкаво просимо Вас, дорогі випускники АlUнулих ро­ків, завітати на традиційну зу­стрі'І. Чекаємо!

Десятикласники Броварсь­кої середньої школи .N!r І.

літа пережиті перебирає-пере­гортає ..

З 1925 року вчителює в Літ­ках. І завше поруч з ним -пісня. lJи співалн батьки його? Не знає. Просто ніколи не чув, бо за злиднями у багатодітній сім'ї світу не бачили. А голоси у них, пам'ятає, були добрі. Колядки і веСНЯIІКИ, купаль­

ські та петрівчанські пісні. Хи­мерія народної уяви, багатство хорошої архітектоніки... П. А. Терещенко вчився у Стеценка і Леонтовича, засвоює складну школу славнозвісного Кошиця. Київщина не раз аплодує спі­вакам із Літок. Добре зіспіва­ний хор не один десяток літ заквітчував село над Десною дивної краси квітами-піснями.

ХО'lеться Петрові Андрійови­чу, аби села НИllі, коли такі

Того вечора будинок культури радгоспу «Гоголівський» був вщерть переповнений. У гості до гоголівц,ів завітали столичні мит-

ці, щоб познайомити сільських друзів з новими піснями та nое­тичними творами.

На фото: внизу - солі'Сти рес-

ше з Києва приймаємо артис­тів, а тих, що співають у сусід­ньому Требухові, радгоспі ім. Кірова чи Семиполках, не зав­

жди знаємо.

Усією душею пристаємо на

цю думку.

Батько не пригадує точно, коли син уперше заспівав. Ад­же їх у нього було чи не пів­CeJla - заJ1юблених У Десну голосних і неспокійних хлопців та дівчат. Тепер он уже деякі його вихованці ста.jlИ вченими, є артисти філармонії і хору імені Гри,горія Верьовки.

Вікторові і досі в пам'яті отой день, коли з меншим бра­том Федором уперше співав на сцені Київської опери. 1958 ро­ку повернулися Терещенки з Києва із фестивальними відзна­ками. Скільки з того часу води

nубліканського телебачення та радіо Володимир БАРАНОВ та Ганна ПЕТРОВСЬКА, вгорі читає поетичні твори лауреат все­

союзнога та республіканських кон­курсів, майстер художнього слова Петро КИСЕЛЬОВ.

Фото А. Козака.

Кожного року наша школа виводить юнаків і дівчат на широку дорогу життя. Серед наших вихованців - кваліфіковані робітники радгос­пу і промислових підприємств, інженери і будівельники, поети, композитори і науковці, сту­денти і військові.

Традиційний збі Р

Щороку в першу суботу лютого, як пташенята, злітаються до рідної школи її колишні учні. Тра­диційний збір-це хвилююча подія для в'lUтелів, ви­IlYCKHUKiB і учнів школи. Кожний колиU/ній учень nРОtlllюв свій шлях від шкільної стежинки до утвердження себе як трудівника, творця, гРОАІа-

дянина. Зустріч з учителями і друзя.ми, спогади про шкільні роки, розповідь про свої трудові cnрави- все це до глибини душі зворушує кож­!-Ілго.

Отже, настУ.пниЙ традиційний збір випускників т ребухівської середньої школи відбудеться 6 лю­того 1971 року, Чекаємо вас, д()рогі друзі!

І. ОСАДЧИИ, організатор виховної роботи.

НАША АДРЕСА: «НОВАЯ ЖИЗНЬ. - орган Броварского районного ІНДЕКС 61964. м. БРОВАРИ, комитета КП УкраинЬІ и районного Совета депутатов Газета виходить

трудящихся Киевской области. у вІвторок. ву;;,. Київ>ська, 154. четвер і суботу.

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19-3·82. заст. редактора. І боти), Фотокореспондента - 19-4_67, відповідального сек-відділів (партійного життя, пр()мисловості, масової ро- ретаря - 19-3-18, відділу сільськ. господарства - 19-4-47. ......... , ...................................................................... ,,' .......................................................... ,

повнюється JJише тоді, коли бе­ре до рук сопілку. Тоді відбу­вається 'велике і святе таїнст­во народження музики. Після школи працював, керував уч·

нівською самодіяльністю в рід­ному селі та на сусідній Чер­пігівщині. Учився в культосвіт­ньому училищі. Нині студент музично-педагогічного факуль­тету Київського педінституту імені ,М. Горького. Федір, до ре'lі, теж студент цього вузу.

Найбільше щастя? Музи­ка і поезія!

- Найбільша радість? Різа­ти сопілки.

Їх У Віктора ціла колекція. Як співаків у хорі з різними голосами. Не розчарував він слухачів грою на цьому пра­

давньому інструменті. А грамо­там і дипломам за участь у ра-

БJIАКІІТПИЙ' ~==E Н Р А H==~

ВІВТОРОК, 2 ЛЮТОГО

ПеРШі програма

'10.05 -' НОВИItИ. (М.). \0.15 - Для школяріВ. «Вигадники». 10.45 - Теле­фільм «Єгер •. 11.00 - Телевізійні ві­сті. 11.10 - Фільм· концерт «Моцарт ... Георг Отс»; 11'.35. - Шкільний екран. Фізнка для учнів 6 класу .• Атмосфер­ний тиск. Дослід Торічеллі». (Одеса). 12.00 .:.... «Музичний кіоск»'- (М.). 12.30 -Художній фільм .Шлях У «Сатурн». 16.50 - Наша афіша. 16.55 -Тележур­нал .До світла». (Львів). 17.25 - Те­левізійні вісті. 17.45 - .Антo.nогія ра­дянської поезії:>. (Українська РСР). (М.). 18.00 - Програма передач. 18.05 -Для школярів. «Вітер мандріВОК». (М.). 18.30 _ Ленінськнй університет мільйонів. (М.). 19.00 - Назустріч ХХІV з'їзду КПРС і XXIV з'їзду КП України. .Господарювання - це мис­тецтво». (Запоріжжя). 19.20 - Кубок СРСР з хокея: ЦСКА-СКА (Леніи­град). 20.45 - Кольорове тe.zu>бачення. Кубок СРСР з хокея: «Спартак» (Москва) - «Хімік» (Воскресеньк). 22.45 -< Українське кольорове телеба­чення. «Мистецтво України». 23.35 -Телевізійні вісті.

Друга програма

\0.45 - Художній фільм «Актриса». (М.). 17.55 - Наша афіша. 18.00-Лялькові фільми .пригоди Кота_хваль­ка. і «ЯК кіт Васько в третій клас перейшов». 19.00 - Народний телеуні­верситет. «Радіоелектроиіка і науково_ технічний прогрес». 19.40 - Музич­ний фільм· «Пісня, з якою ми росли».

20.30 .:..... «На добрз,J!іч, дітиІ».

СЕРЕДА, 3 ЛЮТОГО

Перша програма

11.00 - Телевізійні вісті. 11.\0 -Те­лефільм «ЯК прийшла казка». 11.35-Шкільний ,екран. СуспіJlьствознаврво для учнів \О класу. «Система радяи­ського права». (<<Право на труд»). 12,05 - Художній фіЛЬМ .Кінець .Са­турна». 17.05 - Наша афіша. 17.10 -Тележурнал «Барви веселки». (Львів). 17.40 - Телевізійиі вісті. 18.00 - Про­грама передач, 18.05 - Фестиваль ра­дянських республік, присвячений ХХІV з'їзду І<ПРС. Киргнзька РСР. (Фрунзе). 19.30 - ,Світ соціалізму».

(М.). 20.00 - Українське кольорове

телебачення. «Музичні зустрічі». 20.45 - .Кроки п'ятирічки». (Львів). 21.00

-Програма .Час». (М.). 21.35 - Но-

ВННИ кіноекрана. 23.00 - Телевізійні

61юва,РСlжа ~рv,ка,DoII.Я. КиївсІ>КОЇ оБЛЗJсті, вул. K~i&cbIКa. 154. Телефон - 19-4,57. За,~!. 3:5:5-7871. вісті.

Й01UlИХ, обласиих, республікан­ських фестивалях народних та­ланті'в ке \:К.І.асти й ·аікуl

I1роте, ІІК чарівftо зvчить сопіака, акі НАМ.' широкі її виражальиі можливості, мали нагоду (вкотре вже) нещодав­но перес'відчитися робітники Броварського заводу 'порошко­ВО1 метаJlуРгії. На шефському концерті його сопіJJка разом з СКРИ1ПКОЮ однокурсника Ігоря Кебуся та баяніста Святослава Хо,цоріва вела складні партії.

... Запитавши в Літках, де живуть Терещенки, ви обов'яз­ково почуєте від лю,цей: «Ц. ті, що в них син гарний муз,,­ка?» Що ж, визначення одно­сельці.в досить влучне, адже він ні на ХВИJlЮ не поривав зв'язку із своїм селом. У бу­динку культури й зараз керує дівочим ансамблем.

Музика в житті Віктора, як і в житті батька, чергується із серйозною працею. В г:9Ртожит­ку педінституту його знають і як досвідченого електрика, сто­ляра. А коли закрито дорого­цінні фоліанти - твори Веде­JJЯ, Березовського, Бортнянс~ кого, Глінки, Лисенка, прихо­дить інше натхнення. закінчує інкрустувати соломою портрет Сергія Єсеніна. А ранІше ви­кінчив образи Леніна і Шевчен­ка. ці роботи удостоїлися ви­сокої оцінки знаВI~ів народного декору.

Вікторе, заграй на сопі~ l~i,- просять Арузі в гуртожиР­ку ...

Щось таке щемно ніжне і звабно м'ріЙJlиве,---. замовляють три сестри, наспmавшись гур­том у баТІ>ковій хаті.

Струн'кий юнак в окуЛlfрах із позолотою дістає з кишені, що біля серця, свою вірну су­путницю і порадницю. Із нею, співучою, ві.н не розлучається ніколи. Немов у тій феєрії, слухає якась Мавка гру свого Лу,каша. Приходить із-за Дес­ни казка у вінку із калинових кетягів і стає на порозі хати, де праця і пісня щиро так щас­ливо переплелися, немов троян­

,ци й виноград на материнім рушникові.

Ана.толіЙ СОБОЛІВ.

ШIШІ'1lПlUiIIIIПIIIIIIIIIIUIUШ

БереЖіть державне майно! Недавно ,за ;дорученням

Державного пожежного на­гляду району я :перевіряв стан протипожеж.них засобі!! у ,магазинах ВеЛИl!юди,мер­СbllюгораДігоопробlЮОIПУ, де головою Т. Т,®люн. ПереВіР­на lІюка3<іла, що жоден ма,га­

знн не забе3іПечений первин­ними ізасобами [Іожежогасін­Юk'У l'О!Спсчда~ м.ага;зині в~~икк. висlJ!1'h....lщ MO(.JO­зі, через це вони стають 30іВ­сш не.при.датними, бо пІд ді­єю НИІ3ЬКИХ TeМiIlepaTYP вихо­

~wrb 3 ладу. у Дея'ИИХ мага:зи.нах !Вияв­

лено ПОlШlюдження в електро­

мереті.

Пад.іібн'і н~оліии є і в ін­ІШИХ торговельних закладах,

зо.крема в магазині NQ 6 ЗМlШТОРГУ, ,в ма·газині .NQ 2 iM-іськООІІ1ТОРI'У, .на тарному снл~ раIЙСПОЖИВClПіЛlИИ. Тож керів.fПlJИaJМ раЙCJIOtЖИВСЛіЛкv та .змішторгу сліД пам'ят3'1'И, що тане безВЇ!дІПОівідальне ставлення- до ,боротьби з вог­нем може 'ruризвести до до­

сить сумних наслLДКів. 3бе­реженНІЯ державної власно­сті, піклування Ліро заооби пожежorасіння повинно ста­ти головною ТУ'Рбо'тою нож­,ного 'працівника прила,вку.

М. СОЛОВЕй, голова Ради ДПТ.

Редактор Є. ФЕДИЙ.

КолеЮИIВ ПМК-З Тlрест.у «Бро­Iварrnсl'лыуlд» з ~л'иБОIКИ'М су­IМО1:1\ Сl!ю~іща€ цр,О 'П€lреtr,чаЮНіV С'\іе'Р'Т'Ь наlчалIыи,каa IВ·И·РIQ!бнич-о-

1'eXIНI)IIHOIГOB )дд,Ї,.l:У ГАВРИЛОВА

Володимира Андрійовича ВИіС.1QВЛЮ€ 'СП1ВЧУТТЯР'Оlдині

! б.ти:з'ыи;м ПО\КI:IИНОі'О.