ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯI РІК ІШДАННЯ 32-й

, '-"~_...:r"""",_"'''' Ji 123 (3275) ~

СУБ'ОТА ~

16 Ж'ОВТНЯ

1971 р.

ОРГАН БРОВАРСЬКОro РАПОННОГ() КОМІТЕТ}' КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАПОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Ціна 2 коп.

В ОБСТАНОВЦІ ДРУЖБИ І ВЗАЄМОРОЗУМІННЯ На запрошення ЦК КПРС, Президії Верховної

Ради СРСР і Радянського Уряду з 11 по 13 ЖОВТИІІ ' 1971 року в Радянському Союзі з офіцій­ним друЖНім візитом перебуsав Прези,дент Ара.б­ської РеспубліtКи Є'гипет, Голова Арабського со­ціалістичного союзу Мухаммед Анвар Садат. Шд час перебування А. Са'дата в Радя.нському

Союзі відбулись 'перетовори і ,розмови з Л. І. Брежнєвим,М.В. Підгорним і О. М. Косигіним. В дусі відвертості і сердеЧНОС'f'і булн розгля,нуті питаиня співробітництва між обома країнами в політичній, е·кономічн,іЙ, культурній, військово­технічній гаJJУ.ЗЯХ, відбу.вся детальиий обмін дум­ками в питаннях становища на БлизЬІКОМУ Схо­ді, а також в інши,х актуальних міжна,родних пи­таннях, які становлять В'заємний інтерес.

Сторони, говор·иться у ПР'и,іі:нятому спільному радянсько-єгипетському комюні,ке,підт,вердили взаємнепрагиення використати наявні широкі

МОЖЛlІвості, щоі і надалі розви,вати і зміцнювати радянсько-єги'петську дружбу, вз.аємовигідне епів­.~іТНИЦТIІО, які ГРу,нтуються на спільних цілях боротьби проти імперіаJlfз.му і КОJJоніалі:зму, за

свободу, незалежність і соціаJJьииіі просрес наро­дів. Під час переговорів сторони домовились про заходи, спрямовані на досягнення 8каззних ці­лей.

Від імені Уряду і народу Арабської Республі­ки Єгипет Президент АРЄ А. Садат висловив щи­ру подяку РадянсlІКОМУ' Союзові за велику допо­могу, що подається, і ,постіЙнуп.дтримку, яка є надійною опорою в боротьбі 'проти Із.раїлю та ім­періалістичних сил, що ііого підтримують. РаДЯН'ська сторона ·підтвердил.а, що Радянсь­

кий Союз і далі подаватиме Єги.птові та іншим арабським країнам всебічну допомогу і підтри.м­ку В Їх спр,аведли'вій боротьбі проти імперіаліс­тичної і.зраїльської агресії. За пере,конанням обох сторін переговори і роз­

мови у Москві були нови,м важливи,м етапом у справі розширення і погли·блення дружніх відно­син, що існують між Радянським Союзом і Араб­ською Республі,кою Єги,пет, між Комуністичною партією Радянського Союзу і' Арабським соціа­JJістичним союзом.

(ТАРС).

ЖОВТНЮ-ГІДНУ ЗУСТРІЧІ

КАРТОПЛЮ ВИКОПАЛИ Учора механізована ланка

Миколи ПаВЛOlВича ДОВГОДька закІнчила копати картоплю на Рожнlвському вІддІлку радгос­ПУ«ЛlткІвський~ на площІ 85 гектарІв. Працюючи номбайне­ром, ланновий постІйно доби­вався висоної продуктивності агрегату, переВИlюнував норми

вироБІтку. Середня врожайність картоплі становить більше 120 центнерІв з 'Гектара, що значно перевищує соціалістичне зобо­в'язання ланки. Впоравшись у себе, лаНI\ОВИЙ виїжджає на допомогу веЛИl\одимерським

картоплярам,

На нашому відділку механі· затори в основному в нічнІ змі­ни виорали 175 гектарів на зяб. Це більше половини плану . Те­пер вивільнилось багато техні­ки, з сьогоднІшнього дня пере· ключаються на цІлодобову оран­ку три гусеничні трактори .

Не спадає напруження і нс! овочевих плантаціях. 3аl\інчує­ться збирання столових бу[JЯ­кІв і капусти. Серед робітників шириться переджовтневе соціа­

лістичне змагання. Г. ПИЩАй,

секретар парторгаиізації відділка.

Овочівники не здають темпів

ІІ рес-конференuія Р. Ніксона

• Старанно потрудилися в лому тижні під час проведен-країнами заходів до ВідвернеН- 1 у ПОЛ ЬОТ І нинІшньому році овочівники ня суботника й недільника ня випаднового або HecaHKцlo.~ радгоспу «ГоголівсьниЙ~. вони івідправили на нрасилів-нованого застосування ядерно 1 Н L L В складних погодних умо- ський буртмайдаНЧИI\ цих зброї, а танож щодо заходів по група" осмосів вах вони виростили непога- овочів 166 т,онн і 276 тонн

ВАШІНГТОН. (ТАРС). Пре- удосноналенню лІнії прямого ний урожай. Немало трудно- І\артоплі. Сьогодні і завтра зидент США Р. Ніксон, оголо- зв'язну СРСР - США. 13 жовтня в СРСР проведено щів довелося перебороти і буде здано не менше ПРОДУk сивши на прес-конференції про Президент підкреслив важли- запуск штучних супутників зе.млі восени , та люди не спаСУl!а- цlї. План 'і завдання по про-свою поїздну У Маснву в другій вість досягнутої угоди щодо за- «KOOfOc-444», «Кос.мос-445», «Кос- ли перед ними. Більшість дажу городини радгосп знач-половині травня 1972 року, за- хідного Берліна, яка має істо- .мос-446», «Кос.мос-447» , «КОСМОС- городніх культур уже зlбра- но перевиконає, однієї ка-явив, що він здійснить її з ме- рич не значення і створила 448», «Кос.мос-449», «Кос.мос-450,) , на, ов{)чl здано на державні пусти ще бу'де 250 тонн. тою поліпшення відносин між сприятливий ,грунт \ЦЛЯ прове- «Кос.мос·451 ». приймальні пункти . План На перевезенні овочів і США 1 Радянським Союзом. дення :ЗустрІчі у верхах між не- Виведення на орбіту всіх вось- продажу помІдорів. наприк- картоплІ ідО заготівельних

Нінсон відзначив, що за ос- рівнинами Сполучених Шта-.ми супутників здійснено однією лад, .перевиконано в цІлому пунктів сумлінно ТРУДЯТЬСіі танні два рони в радянсько-аме- тІв і Радянського Союзу. ракетою-носіЄ,I{. по господарству. Особливо наші автомобілІсти і при -риканських вІдносинах було до- ВІдповІдаючи на запитання багато надпланової продук- командировані шофери з ],и-

. і ж о Н а супутниках встановлено на- ... І v... І П сягнуто прогресу. Було пlдпи- нореспондент в щодо мо лив - Цll В ,дправив першии BJДдl- ]вських п дприємств. рю;-сано договІр про заборону ви- го порядну денного його пере- уко ву апаратуру, призначену для лок. А вс.ьа:го радгосп здав сlад у роБОТі показують рад-иористання дна морів і океанІв говорів У МосквІ, Нlнсон ска- продовження досліджень кос.мі'{, 1761 тонну овочів при річ- госпні водії Володимир ЛН-у воєнних цІлях. Укладено до- зав, що будуть розглянутІ всі ного простору відповідно до про. ному плані 1800. сенко, Василь Жовтуха, Ми-говІр щодо біологІчної зброї. найважливІші проблеми. Не здають темпів овочlв- хайло Ноломієць. Досягнуто угоди на переговорах Нlнсон заявив також, що йо- гРйА/и, оголошеної ТАРС 16 ве· НИКИ й тепер . Сьогодні за- Д. ЖОВТУХА, про обмеження стратегІчних го вІзит у Моснву незалежний ресня 1962 року. кІнчується збирання пІзньої заступник директора рад-озброєнь щодо вжиття обома вІд візиту в ПекІн. (ТАРС). капусти І морнви. На мину- госпу по реалІзації. ЗА ВТР А - ДЕН Ь ПРА ЦІ,ВН И КА .w-H/O~ WOJW'"./ZA"ZA'O"А2у.иZА~·.NA"'.и.и.NA"'ноуноуноу.иАУАУ.и.иА~ZНО'/"/НАУ/.и.и/НAll'7.N.NA"'.иАУ.ии/.и.иLи;wАУ.NA"'/Z·H~.mvHAY~H.NA"'.дZ

ХАРЧ'ОВ'ОJ ПРОМИСЛ'ОВ'ОСТІ Харчова промисловість

галузь індустрії, яка безпосе­редньо зв'язана з задоволен­на·м насущних потреб населен­

ня. Вона покли·кана зробити ваrоми'й внесок у розв'язання fOJ,lOBHOГO завдаННIІ нинішньої п'Ятирtчки - значно піднести матеріальний і культурний рі ­вень життя народу. ДJlЯ цього € всі можливості і невикорис­тані резерви. досить сказати, що за минуле п'ятиріччя під­приємства республіканського міністерства випустили харчо­вих продуктів на 39 мілья.рдів к~рбованціВ, у тому числі БІЛЬШ як на о,ll.ин мільярд кар­бованців понад ,план. Дальшогорозвитку набули

галузі харчовоr промисловос­ті України,. Виросли потужнос­ті Іпідприємств, збільшилось ви­робництво, Розшири·вся асор­тимент продуктів харчування_

В .республіці побудовано 56 потужних підп,риемств, оснаще­·''4Х сучасною техні:кою та ре-)нструііовано 250 заВО,ll.ів і

фабрик. Встановлено 1300 ав ­томатичних іпотоково-механі­зова.них лінііІ, а BCboro Їх діє ":К ні 4300,: понад дві третиlt1l СIJlьськогосподарської сирови­ни переробляється за допомо­гою прогресивних безперервних техиологічних процесів .

3р()(;тання випуску продо­вольчих товарів дозволило зна'чно полі,пшити структуру харчу,вання насеJlеltНяреспyQ­

ліки .. у ,раціоні провідне місце заіімають нкнім'ясо-молочні і риБНіПРQJl;УКТИ, цу.Кор ікон­диreрські .ирОби, овочі і фрук­т." ОJlія і вершкове масло.

tBOE традиційне свято пра­}lBHIIIUI х.арчової промисловос­ті ві.п,значаютьв обстановці, коли ШИ,роко розгорнулося со­

ці ал іс11lчне з,Ма'гання за до-строкове викона,ння завдань

деlJ'ятоїп'ятирічки. Перший

крок у цьому вже зроблено: з перевищенням реалізована де­в'ятимісячнавиробнича прог­рама 1971 року. У торговельну мережу відправлено на десят­ки мільйонів ,ка,р60ва'нців по­надпла.иової продукції. Кожен колектlWI, ,кожен хар­

човик прагне визначити своє

місце в змаганні, що стало справді всенар(ЩНиМ. У них є на кого рівнятися, з кого б,ра­ти приклад. На вересневому (1971 р.) Пленумі ЦК Компар­тії Ук,раїни нази·валися Київсь­ка кондитерська фабрика іме-

Обідній стіл МІЛЬЙОНІВ ні Карла Маркса та Львівська фірма «Світоч», 'Одеський та Ніжинський KOHC~PBHi заводи, ви.робниче об'єднаиня «Мас­сандра» та інші під;приємства.

Відповідальні зав'дання сто­ять перед харчовою промисло­

вістlОУ дев'ятійп'ятирічці: збільшити випуск продукції на одну чверть. А це означає, що у 1975 році обсяг вироб­ництва досягне 10,5 мільярда карбованців - на 2 мільярди карбованців більше, ніж у 1970 році. Значно зросте випуск ос­новних продуктів цукру, ОJJії,плодоовочевих консе,рвів, пива, мінеральної води, солі тощо.

ВеJlика увага .приділятиметь­ся підвищенню біологічних цін­ностей, 'поживних і смакових властивостей ,проду.ктів харчу­ваи.ня. Так, прим,іром, на під­приємствах хлібопекарної про-

мисловості зросте ви,пуск полі,п­шених сортів хліба, здобних і бублич.них .виробів, а також продукції з борошна вищих сортів.

КОltдитерські фабри,ки ви,пус­катимуть більше високоякіс­них цукерок, кращих сортів печива та інших виробів, що користуються підвищен,им по­питом на,селення. На прилав­ках магазинів з'являться нові фру,ктово-овочевіконсерви для дитячого та дієтичноrо харчу­вання. Набагато розшириться випуск продукції у розфасова­ному ВИГЛЯ1ді. Ії питома вага .в роздрібному продажі становити:ме 64 ·проценти. Це зручно для поку,пців, дозволяє ще шкрше .розви·вати мережу

магазнні.в самообслуговування, впров~жувати торговельні ав­томати.

3а п'ятиріччя буде споруд­жено 77 сучасних, обладнаних найнові,шою технікою підпри­ємств. Передбачається рекон­струювати 'понад 300 підпри­ємств, на яких встановлювати­

меться ,нове висо:копродуктив­

не устаткування. Розширення потужностеіі на діючих фабри­ках, заводах, ,комбінатах дасть змогу збільшити ,випуск про­дукції з 'найменшими затрата­ми, у більш стиCJli. СІ'орки по­рівнянно З новим будівницт-вом.

Працівникн харчової індуст­ріїpeGпублікн не пошкодують сил, щоб визначеиа ХХІУ з'Їз­дОМ КПРС і ХХІV з'їздом КОМІПартії У.країни програма. дальшого ,під.несення життєво­го рівня труJl.ЯЩИХ, була вико­нана ,повністю, щоб радянські люди одержу,вали дедалі біль­ше ·високоякісних продуктів харчування.

В. ДРУЖИНІН, заступиик мін.істра харчо­вої промисловості УРСР.

у їдальні заводУ торговельнО'го

машинобудвання завжди повно

віJ,відувачів. Для них тут створе-

но затишок, 6 широкий !Вибір

С'llачних страв. 3 вдячністю про

роботу колективу їдальні гово­

рять і )''Чні середньої школи

.\2 2, яких він обслуговує.

На фото: вгорі - касир В. Л.

Крюкова, КУ'харі Г. В. Чапа і

М. Т. Гаврипова відпускають

страви ро'оітникам за,80ДУ. Вни­

З)' - В одно}!}' з

ТОЧl\ів їдальні обідають

школи.

Фото Л'\. КО,1лашюtкова.

3А САМОВІДДАНУ ПРАЦЮ

За великий вклад у справу дострокового ВИІ,онання завдань восьмої п'ятирічни група робітників та інженерно-технічних працІвни­ків заводу пластмас нагороджена орденами та медаля.ми.

На фото: удостоєні урядових нагород Олен­сандра Тимофіївна Форостенко, АрансІя Ва-

I'Інан!ївна Марчеюю, Анатолій Федорович Федєшов. Любов Олександрівна Баранова. Іван Петрович Ситюк. Натерина Иосипівна Василець, Володимир Іванович Пінчук, ди­реюор заводу Микола Федотович Поліщун та секретар партбюро Григорій Якович Мар-хотко. Фото А. Нозака.

КОМУНІСТИЧНА партія та Ра,дянський Уряд проявляють ве­лину турботу до навчання і виховання підростаючого поко­

ління будівнинів комуністично­го суспільства. Рішеннями ХХІV з'їзду НПРС передбаче­но у дев'ятій п'ятирічці здій­сиити перехід до загальної се­

редньої освіти. У перетворенні в життя накреслень партії ве­лику роль відіграють шноли робітничої молоді.

За час існування вечірньої середньої школи.NQ 1 випу­щено 1472 учні, яні нині про­довжують навчання у ,вузах і

працюють у різних галузях на­

родного господарства. Лише у минулому навчальному році атестати про середню освіту одержали 73 чоловіка.

У нинішньому навчальному в нашу школу прийшло нове поповнення. Переважна біль­шість - молоді робітники про­мислових підприємств, які не мають виробничого і життєво­го досвіду. Отже, щоб постави­ти справу навчання на належ­

ниРі рівень, ПОТРібно зосереди­ти увагу на це вчителям шко­

ли, батькам та керівникам під­приємств. У свою чергу дирек­Ції, партійні, комсомольські і ПРОфСИіЛКОВі організації по­винні сприяти тому, щоб пра­цююча молодь регулярно від­відувала школу й успішно опа­новувала програмовий матері­ал.

На превеликий жаль керів­ники фаб~ик і заводів байду­же ставляться до цієї важли­вої державної справи, не ці­кавляться, хто з молодих ро­

бітників навчається, як відві­дує уроки, яНі має успіхи.

Тому й не дивно, що молоді люди дуже погано відвідують шщ>лу. Так, наприклад, на за­водах порошкової металургії і пластичних мас працює більше :як по 30 учнів, а школу від-

відує не більше 10 чоловік. Більше як по 20 учнів працює на ремонтно-механічному заво­Ді, фабриЦі Іверхнього дитячо­го трикотажу, райвідділі внут­рішніх справ, а приходить у школу по 6-8 чоловік. Однак і тій невеликій кіль­

кості робітників, яка відвідує школу, на підприємствах не

створюють відповідних умов для нормальних занять і ус-

пішного навчання, не нада-ють передбачених законодав-ством пільг. Молодий робітник свою відсутність У школі або

РОБІТНИКОВІ СЕРЕДНЮ

ОСВІТУ невиконання домашнього зав­

дання виправдовує занятістю на виробництві. На деяких підприємствах

керівники не бажають займа­тися справою підвищення ос­BiTHbqfO рівня робітників. Ди­ректор ремонтно-механічного заводу т. Жебель багато раЗів обіцяв звернути увагу на Fta'B­чання молоді, але далі обіця­нок справа не пішла. А тим часом на цей завод прийшло 20 чоловік з профтехучилищ, яким конче необхідно здобути середню освіту.

Начальник відділу кадрів заводу пластмас Вячеслав Іва­нович Ковпак, як не дивно, заявив працівникам школи, що вечірня ос'Віта нічого не дає, замість того, щоб допо­могти школі залучити молодь до навчання. З подібною не­люб'язністю ставляться до ве­чірньої школи на шиноремонт­ному заводі і автопІдприємст­

ві 09034. ........................................... Завод алюмінІєвих

конструкцій Колектив інституту «Киів­

промБУАпроект». розробив крес­лення Броварського ПРОМВУЗЛ8.

Тут також стакуть Ао лаАУ нооі заВОАИ і фабрики.

8 інституті почато розробку технічного проектуод'но-го 3 підприємств.

«ВИХРН» СТАЄ

ПОТУЖНІШИМ

Нуйбишевський завод імені Фрунзе виготовив першу партію нових моторІв для човнів «Вих­ри-40». Іх потужність ~ са-

о 2 стор. О

- Це бу Ае перший на Ук­раїні заВОА алюмінієвих БУАі­вепьних конструкцій, - гово­РИТЬ гоповний інженер інсти­туту ·8. М. 8арварцев. - НаА_ проектом ми' працюємо разом

3 інститутом «Укрпроентстапь, конструкція». Пі/tП,РИЄМСТВО випускатиме -ЩОРОКУ 10 тисяч тонн' виробів АПЯ житпово-ци­віпьного . БУДІвництва.

М. СЕРГІЄІЩО.

рок кінських сил, а важать

вони більше свого 25-сильного попередника лише на вісім кі­лограмів. Двигун має можли­вість розвивати швидкість чов­на типу «Прогрес» до 45 кіло-метрів. (РАТАУ).

Багато могли б допомогти школі і батьки молодих робіт­ників У здійсненні контролю за підготовкою до занять і відвідуванням школи, адже во­ни знають, що їх діти сла­

беньно навчалися у восьмому класі денної школи. Тепер, ко­.'ІИ вони стали робітниками, їм необхідно допомогти вмі.'lО по­єднувати працю на підприємст­

ві з навчанням у ШКО.'lі, по­трібно своєчасно КОНТРО.'lюва­ти їх підготовку до занять та віДвідування уроків. Не відчуваючи на.'lежного

контролю з боку батьків та адміністрації підприємства, ба­гато юнанів та дівчат зали­шають школу, а інші пога,но

відвідують її, не готуються до занять. З дозволу батьнів не віДlв.ідують школи робітник фабрини верхнього дитячого трикотажу Володимир Сте.'lЬ­махов, а також Віктор БУ.'lах, Володимир Глотов, Леонід Га­йовий, Тетяна Дудова, Ірина Закревська, які, до того ж, ні­де не працюють.

Є чимало учнів, які пода­ють видимість вдома, що йдуть у школу, насправді ж прова­

дять час в інших мІсцях. Є уч­ні, яні не носять у школу під­ручників, неуважно слухають

вчителіlВ під час уроків. Це тані як деВ'ЯТИК.'Іасники Анато­.'Іій Голенко, Микола ДукІн.

У цьому місяці плануємо провести загальношкільні бать­ківські збори. Педагогічний ко­лектив сподівається, що на них прибудуть батьки усіх уч­нів, які навчаються у нашій школі та представники підпри­

ємств, де вони працюють. На зборах обговорюватиметься пи­тання про спільні заходи по вихованню підлітків.

М. МИРОНЕНКО, дирек'І'ОР школи.

НОВЕ ЖИТТЯ

[ВШ~~ill~U'Ш ~ ~ ~J ~ lliill ~ [р ~tш~ ~ 1ГОО ® з раііо •• оЖО ко.феl'е.цііО Д2"СА.А.Ф

.Здача норм військово-спор­тивного комплексу «Готовий до захисту БаТЬКіВЩИНИ. і «Готовий до праЦі й оборони», стрілецькі змагання і військо­ві ігри, походи по місцях бойо­вої і трудової слави, лекції, бесіди і тематичні вечори­

це і багато іншого на рахунку первинних організацій і оборон­ного Товариства. Живий стру­:\1інь В його діяльність внесли рішення з'їздів партії, постано­ва ЦК НПРС і Ради Мініст­рів СРСР «Про стан і заходи по поліпшенню роботи Добро­:вільного товариства сприяння армії, авІації і флоту (ДТСААФ СРСР»>. Більш конкретнішою і Цілеспрямова­нішою стала оборонно-масова робота і військово-патріотичне виховання молоді.

Про це докладно ЙШЛОСЯ на ІХ районній конференціУ ДТСААФ. Дещо поповнились ряди Товариства, тіснішими стали зв'язки райкому з пер­винними організаціями. Чима­лий загін спеЦіаЛіСТів різних напрямків підготував спортив­но-технічний клуб, який, до речі, ІВ минулому році посІв перше місце в столичній об­ласті.

Ряд .первинних організацій Цікаво 1 повчально веде свою роботу. Про творчі будні нав­чального пункту заводу торго,

вельного машинобудування розповів інструктор по спорту В. Івков. Тут готуюють квалі­фі!юваних радІотелефОНіСТіВ. Юнаки успішно оволодіlБаЮТЬ стрілецькою справою, основа­ми тактики, вивчають Статути Радянської Армії. За останній час на навчальному пункті по­

бували його вихованЦі - від­мінники бойового і політично­го навчання.

Вміло будують свою "роботу первинні організації ДТСААФ шкіл, особливо тих, де введе­на початкова військова підго­товка. У міській середній .М 2, розповів військкерівник С. Мельник, у численних гуртках навчаються юнаки і дівчата. В школі успішно ГО,тують знач­кістів ГЗБ і розрядників. При­клад учням показують їх на­ставники. В районних змаган­нях з різних видів спорту міс­цеві вчителі зайняли ведучІ місця. А в середній школі ,N'Q 5, повідомив її військиерів­ник М. Качор, успішно діє клуб «Шукачі».

З вогником працюють пер­винні організації радгоспу «Русанівський», заводів холо­дильникtв, порошкової мета-

лург!ї, пластичних мас, Вели­кодимерської середньої шко­ли, колективу зв'язківців, тресту «Ниївшляхбуд», міських середніх шкіл NQ 1 та ,N'Q 3, ін­ших господарств і органІзацій.

Та, чи використовуються всі форми і засоби для забезпе­чення високого рівня обор(ш­но-масової роботи? Не всі! -відповіли делегати конфереll' цП. У, нас є можливості весТі. цю роботу значно краще. ТоЙ факт, що по залученню дорос­лого населення в ряди оборон­ного Товариства наш район на останньому місЦі в області, що первинні організації радгоспів імені Щорса, «~QРЯ»,« Гого­лівський», СемиполКівської і Богданівської птахофабрик та ряду інших господарств працю­ють без вогника, свідчить про те, що на місцях недооціню­ють цю важливу справу, що

райкому ДТСААФ необхідио більш предметно керувати пер­винними організаціями.

Вчити актив оборонного То­ваРИС'l1ва, вказували виступаю­

чі, треба на передовому досві­ді. Слід більше дбати про ство­рення міцної матеріальної ба­зи, про навчання низового aft' тиву. Делегат В. Гордієнко з тресту «Київшляхбуд» крити­кував недоліки в організації і проведенні стрілецьких зма­гань, підготовку інструкторів і суддів, відзначив повільні темпи будівницт!Ва тиру в рай­центрі.

ПІднімалось на конфереНЦії чимало інших важливих питань. Районний військовий коМісар М. Молочко говорив про під­готовку для армії гідного по­повнення, секретар nap'l'opra· нізаЦії ДТСААФ С Т1іщенко :- про зв'язки з первинними організаЦіями, генерал-майор у відставЦі М. Божко - про широке залучення Be'l'epaHiB війни до військово-патріотич­ного Івиховання молоді. На кон­ференції виступив старший інструктор обласного комітету ДТСААФ І. ДреЙзін.

Конференція прийняла роз­горнуте ріШення і соЦіалістич­ні зобов'язання. В них - КОН-, кретні заходи, спрямоваНі на зустріч VB з'їзду ДТСААФ і 50-річчя з Дня створення Сою­зу РСР. На першому оргаНізаційно­

му засіданні президії новооб­раного райкому ДТСАА Ф його головою обрано Т. Барила, за­ступником голови - П. Та­лаша.

Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, гром8дсыtий кореспондент.

Критичний сигнал ВАГОН-НЕ CK.JI АД Кожного дня на станцію

Бровари з різних міст нашої країни надходить багато ван­тажів, адресованих промисло­вим підпривмства.м, радгос­пам та птаХОфабрикам,. Та, на превеликий жаль, не всі ке­рівники дбають про те, щоб свої матеріали швидко роз­вантажувати, щоб ми могли порожні вагони безперебійно подавати під завантаження новими вантажами.

Внаслідок безгосподарного ставлення деяких керівників протягом вересня було затри­мано під вантажами 382 ва-

І

гони, а 3 винних стягнено

932 Іtарбованці штрафу.

Так, наприклад, на адресу заводу «Торгмаш» надійшло 48 вагонів. 3 них простоЯJЮ-26, за що стягнено 642 кар­бованці штрафу. Шляховобу­дівельна дільниця ;м 27 не­СВО6часно розвантажила 28() вагонів, за що заплатила 157 карбованців. Часто простою­ють вагони з вини керівниКІВ

райоб' єднання «Сільгосптех­ніка», райспоживспілки,

змішторгу та інших організа­цій. Крім сказаного, це при­зводить до порушення ритму

роботи станції. А. БОНКО,

начальннк станцtІБро­

вари.

Відповідаючи на постанову Центрального Комітету КП Ре І і Ради Міністрів СРСР про заходи по дальшому прискоренню розвитку промисловості хімічних волокон і ,сировини для них в дев'ятій 11' ятирічці, будіве.llьники Житомирського завод!/; хіАtічного волокна взяли соціалісти'lНЄ зобов'язання -, до-

На фото: будівництво головного корпусу. строково ввести в дію першу чергу заводу. І

Фото П. Бойка. (Фотохроніка РАТАУ).

Субота, 16 жовтня 1971 року.

Приймаємо естафету Комуністична партія і Ра­

дянський Уряд приділяютьве­.1ИКУ YB:t.Г}' дальшій меха,ніза­ціїсільськогосподарських ро-. біт, все більш (}снащуючи хлі­,боробіВН3JЙно'вітнішою техні­КОЮ.Взяти хоч !би наш радгосп «Tpe-бухівськиЙ». IДобре па­м' ята~мо, як на все rосподар­ство будо двадцять тракторів і декі.1ька зерн(}вих комбайнів. Тепер же парк збиральних та ilШИХ ,М<lШПН зріс У декідька разів, а тракторів у п' ятнад­цятисильн(}му обчисленні Ma€­

>,{о 112 ШТУК.

У Директива'х XXlV з'їзду fШРС по дев'ятому п'ятиріч­НО.МУ пд.ану передбачено за

п' ятиріччя поставити сільсько­му господарству , 17(}0 тисяч 'Іракторів, 11 ОО тисяч ван­тажних <lВТОМl)білів і ве.'1ИКУ l\і.1ькімь інших машин, в то­:ІІУ числі І\(}мбайнів для зби­рання зернових культур, кар­

'fоплі, силосу. Отже, п(}пов­нення буде відчутне. Звідси й завдання комсомольців, всієї :IIO;JOiIi: оволодівати сільськ,о­l:,()сподарськИ'ми технічними професіями. Живеш у селі -!lЧИСЬ керувати .машиною!

Треба ,сказати, що комітет 1(о~fСОМОЛЬСЬКОЇ орга,нізації ]JЦГОСПУ чимадо зробив у цьо­"у напрямку. 22 трактористи і п' ять ШОферів - І\ОМС(}ММЬ­ці. Це майже ПО;Jовина чисель-

ності нашої радгоспн(}ї органі­зації. Тільки в нинішньому раці на курсах механізаторів f)уло підготовлено п' ятнадцять тр;) ктористів-'машиністів.

Велику допомогу МО.'lоді !І (}в(шодінні технічними спеці­а.1ЬНОСТЯМИ надають ветерани­

механіJатори тридцятих р(}ків: І,ощ'ніст МИl\ода Павлович СО'і, IМихаЙ,10 Тимофійович Оснач та і,нші. Вони переда-

МОЛОДИМ­ТЕХНІЧНІ ЗНАННЯ

ють свій 'багаторічний досвід. Юнаки і дівчата приймають еста'фету в старших. Комітет l\омсамольсы\'ї організаці'ї ви­дав ч'отирь(}м юнакам путівки на К,урси I\О:llбайнерів при ра­ЙОННОМУ управлін,ні «Сільгосп­техніка». На'бувши кваліфіка­цію, вони повернулися в рад­го'сп.

Дати молоді сільського,спо­дарсы\y спеціальність - зна­

чить закріпити II в ріДIНОМУ ce.li. :Розу,міючи це, комітет К(}:lfoсомольськоїор'ганізації рцгоспу активно включився

у республіканський огляд на "ращу комсомольсы\y органі­зацію по технічному озброєн­ню Mo:rO,1i.

У нинішньоч р(щі наш

радго'сп виростив по 29 це,нт­нерів зернових, непоганий вро­жай картоплі та овочів. Нема­да;іаслуга в цьому комсомоль­

ців і всіх МОЛ(}ДИХ трудівни­І\ів, які ПОl\азують зразки 1\0-

:ІІуністичного ста.влення до праці. Серед них Анатолій .пРУДКИЙ, .микола КУЛИI\, Во­о1Іцюшр Овчар, вони викону­ють НОРМИ виробітку на 140 -150 процентів.

Відрадн'о, що в останній час у радт(}спне виробництво йдуть працювати випускники се,ред­

ньої школи. ,Наприклад, Люба Ііоваль після закінчення деся­того кла·су навчалася на І,УР­

сах ШО'ферів, а тепер у рад­г()співодить автомашину.

Спершуuуло не все гаразд з ро,ботою, ,не мала навичок по ремонту. Старші товариші до­ПОМ(}Г.1ина'бути їх. Подібних ПРИl\дадівможна навести не­Ma110, коли ветерани праці д(}­помагають молоді в оволодінні складною тех,нікою, механіз­мами.

у ці дні комітет ко.мсомолу разом з партійною цією розро'бляють

організа­

заходи по

направленню по І\ОМСОМОЛЬ­

ських путівкахна ферми кра­щих юнаків і .дівчат, ,насампе­

ред а чисЛа ВИПУСКНИl\ів ее­pe,lНЬnї ШКОЛИ.

О. ХАРЧЕНКО,

секретар комітету комсомолу.

МОЖНА ПРАЦЮВАТИ БЕЗ УПУЩЕНЬ Завдання минулої п'ятирічки

колентив Ниївсьної птахофаб­рини винонав ДОСТРОНОВ0. Дер­ЖaJві продано багато надплано­вої продунції - яєць і пташи­ного м'яса. Добрий розгін узяв вІн і в першому році дев'ятої п'ятирічня - за вісім місяЦІв одержано 29м1льйон!в штун яєць при плані 20. Значно зни­жено собівартІсть яєць, вироб­ництво тисячі штун коштує 60,7 карбованця при плані 67 карбованців. За цей час нагро­маджено прибутнlв 845 тисяч нарбованців, або на 118 тисяч нарбованців більше р!чн о г О плану.

у цих трудових здобутках колективу велика частка і на­

родних контролерів . Вони доб­ре справлялися і справляють­ся з своїм основним завданням - допомагати адміністрації гос­подарства, партійній і проф­спілковій організаЦІям успішно виконувати виробничІ плани і с()ціалlстичні зобов'язання.

Про те, ян працювала про­тягом останніх двох роНів гру­па народного контролю, чого

досягла в своїй роботі і що недоробила, розповів у звітній доповіді на загальних робіТНИ­чих зборах птахофабрини, яні нещодавно відбулися. голова групн Ю. О. Задирака. Те, що народний нонтроль-велика сила, видно хоч би з нільнісно­і.О) складу; у групі налічується

3 чоловІн та в дванадцяти постах - 46. Переважна біль­шість контролерів бере актив­ну участь !в роботі, особливо відзначаються птаШНИЦі тт. Га­лицьна, Череда, Репетунова, Черната, зварнин т. Татаренко .

Народні дозорці за звітний період винонали значну роботу. Проведено більше сорока пере­вірок. Неодноразово на засі­даннях бюро групи, до якого входить п:ять чоловік, 7а при

. участІ численного аКТИВУ, роз­г лядались питання про стан

трудової ДИСЦИПЛіНИ, рекон­струкцію в цехах, якість про­ПJl\5цlї, дотримання правил тех­~И безпеки, забезпечення гос­лодарства паливом і водою,

збереження поголІв'я птиці. Доповідач иаводить конкрет-

ні приклади. Номбікорми . для фабрини. Вони висловили птиці, приміром, поставляють слушні зауваження на адресу три заводи - Ниївсьний, Ні- групи народного нонтролю, ад­ровоградський і ПолтавсьниЙ. міністрації та інших організа­Іноді надходять вони в непов- цій. Пташниця О. П. Галицьна, ному складі номпонентів і не- зокрема. говорила про незадо­

доброянісні, особливо з Ниїв- вільну роботу ларка на фабри­ського заводу . В таних нормах ці. Уважно вислухали присут­не вистачає калорійності, тому ні промови ветлінаря Т. М. Та­доводиться купувати добавки, гіль, робітниці нормоцеху Г. О. а це підвищує собівартість ви- Фешиної, зоотехніна Л. П. Бол­робництва яєць. дирєвої, дирентора птакофаб­~_""",###",,,,,,,," __ .:<'#_рики І. М. Напштика та інших. ~ , Збори прийняли рішення, в

~ ЗВІТИ І ВИБОРИ \ якому визнали роботу групи В ГРУПАХ НАРОДНОГО \ народного контролю задовіль­

КОНТРОЛЮ .. ною. Обрано новий скла)!; гру-_______ -1,.-____ ,' пи, а її головою - Ю. О. За-

Тричі перевіряли народні' дираку . контролери, як зберігається на На зборах виступив голова фабриЦі встановлене і невста- районного комітету народного новлене устаткування. Було нонтролю І. Ф. Дворнии. Він виявлено, що 67 вентиляторів вручив антивному дозорцеві, різних ронів завезення лежать бригадиру нормоцеху С. Ф. під віднритим небом, іржа- Червян Грамоту, яною її наго­Івіють, особливо 18 дорогих РОДИІВ НОМітет народного конт­вентиляторів .NQ 7. Більше ро- ролю СРСР.

П. ТЕПЛЮК. ку стояв біля снладу наванта­жувальний транспортер, і тіль­ни після втручання групи на­

родного контролю його привели в порядон і передали на вироб­ництво. За реномендацією гру­пи диренція птаХофабрини вжи­ла енергійних заходів щодо по­лІпшення роботи елентродвигу­нів та іншого устаткування, які використовувались тільки на 60 проценті/в.

Чимало й інших хиб та не­доліків підмічали дозорЦі і до­бивалися їх негайного виправлен­ня. Матеріали рейдових пере­вірон висвітлювались у стІнній газеті та на робітничих збо­,рах. Але, на жаль, не всі рі­шення і рекомендаЦі:! групи

народного контролю винону­

ються.

- Народний контроль- ве­лина сила, - сказав член гру­

пи пенсіонер М. І. ЄПіфанов,­але ПОТРібно виконувати його рекомендації. А що ж ВИХО­~ить? Після перевірки стану зберігання сільсьногосподар­ської техніки ми запропону,ва­ли дирекції збудувати навіс. :Проте його Taf1~ і не збудували. В обговоренНі звітної допо­

віді взяли активну участь і ін­ші робітнини та спеціалісти

Масовим тиражем Видавництво « ,Нолос» ви­

пустило у світ зБІрник «Рі­

шення партії І уряду ПО

сільсьному господарству

Субота, 16 жовтня 1971 року. НОВЕ ЖИТТЯ

• 3а СЛОВОМ-ДІЛО 3а прикладом чорнобильсь- відбирали 3 картоплі на ТР"\ІІС­

ких нартопшчрlв механІзовані портері сторонні доМіШКИ, під­ланки радгоспу «Нрасилівсь- бирали загублені бульби. кий» зобов'язалися відзначити ... 3 КОЖНИМ ПРОХОДО:VІ НО\І­перший рІк дев'ятої п'ятирічни байна все вужчали загінки. ВИСОКИМ врожаєм картоплі. І ось нінцева зупинка - <lан­Щоб здійснити цю мету, вони ка закінчила копати картоплю провели сортооБМіН - завезли на закріпленій площі. М. Ф. нові сорти Гатчинський і Су- Долженков поздоровляє колек­лєв. Посадили їх на площах тив з трудовою перемогою, під­з-пІд кращих попередників на- носить їм бунети квітів, зичить півгребеневим способом, що здоров'я, дальших успІхів у ро­дало можливість проводити до- боті. Ланновий і · комбайнер сходовий обробіток посівів. сердечно дякують за увагу, обі­Добра заправка землі добрива- цяють допомогти сусідам зби­ми, старанний догляд за нар- рати врожай. Можна сподівати­топлею (міжрядний обробіток, ся, що ці механізатори, яних пІдживлення, боротьба з шкід- уряд нагородив орденами Тру­никами і хворобами) принесли дового Червоного Прапора, до бажані наслідки. Врожай B~PO- кінця виконають своє зобов'я­щено чудовий. За попереднІми зання. підрахуннами вийде в серед- Рівняються на передовикі!! ньому на кожному з 300 гек- соціаліC'tичного змагання і но­тарів 150 центнерів. Такого в лективи номбайнових агрегатів Нрасилівці ще не пам'ятають. О . Д . Дяченна, Г. І. Данька, Ще кращих результатів до- С. О. Гуцала. Ці комбайнери

билися онремl механізовані лан- разом з трактористами Г. П. ки. Одну з них очолює кому- Зінченком, В. В. HaYMeHKO:v! та нlст депутат сІльської Ради І. П. Пономарьовим щоденно Петро Іванович Лобко. Разом з виконують і перевиконують своїми друзями вІн не перший норми виробітну. рІк вирощує нартоплю. У пер- Нартопля з-під комбайні!! ші дні збирання лан новий ВGДИВ першого і третього віддіЛl\ін трантор, а за кермом номбайна надходить на сортувальний ".вЙ­стояв досвідчений механізатор Іданчин, де працюють три НСП-l;), Іван Андрійович Марченко. два з них в агрегаті. 150-170 Вони викопували бульби з 1,5- тонн картоплі перебирають на 2 гектарІв. Трактористи Воло- них за світловий день. димир Іванович Харченко, Іван 1900 тонн ВідБІрних буЛЬб . ЯJ( Петрович Дяченно та Микола J і передбачено планом, уже про­Миколайович Павленко ледве дано державІ, закладено на зи­встигали її до нагатів відтранс- мове зберігання 1 ооо тонн на­портовувати. Видавали її з ном- сінної картоплі сортІв Сулєв. байна до 50 тонн. Дехто відра- Гатчинський та Бородянський . . зу не повірив в таний урожай. СЬОГОДНі-завтра радгосп за­АвІн несподІваний. НавІть піс- кІнчує збирання врожаю трудо­ля відрахування на засміченість місткої нультури на всіх 300 землею виходить до 250 цент- гектарах. Так нрасилівчани, нерів з гектара. підкріплюючи слово ділом, го-

Два дні тому ми разом з го- тують трудові подарунки на ловним інжен~ром радгоспу честь річниці Великого Жовт-Минолою Федоровичем Дол- ня. женновим побували на площі цієї ланни. Злагоджено, з під­несенням працював нолентив

агре,гата. Не тільки механізато­ри, а й робітницІ, які обслуго­вують агрегат, Г. І. Гусак, П . М. Лобко. К А. Лобно. М. М. Нононенно, О . С . Дячен­ко, О. Ф. Марченно, С . І. Сам­соненно, Г. Я. Ганжа вправно

(1965-1971 рр.)>>. До нього включено найважливіші до­І{ументи, прийняті в період за 1965 ,по 18 червня 1971 року. резолюції і .постанови ХХІІІ і ХХІУ з'їздів партії. пленумів ЦН НПРС, Поста-

•

М. ІВАНИЦЬКИй.

На фото; ВГО,рі - ланковий тракторист П. І. Лобко (ліВ0: руч) І номбайнер І. А. Марчен­ко. Внизу - головний інженер радгоспу М. Ф. ДОJlженков по­здоровляє нолектив агрегата з

закінченням нопання нартоплі.

Фата 'М. КоЛ!ПаШI!iИ!lroIва.

нови Центрального Номіте­ту партії, Верховної Ради СРСР. Ради МінІстрів СРОР.

ЗбірнИІ( видано MaCOHI\~! тиражем.

(ТАРС).

Q з стор. О

ФІЗВ7ЛЬТ7РАІСПОРТ

НА СТАРТІ ЛЕГКОАТЛЕТИ Минулої неділі стадіон

«Спартак» Білої Церкви прийняв болільниКів короле­ви спорту, які прийшли сю­ДИ, щоб подивитись змаган­ня на першість обласної ради спортивних товаРИС11В.

Збірна команда легкоатле­тів Броварського району ви­йшла на старт в кількості 10 чолові!\. Слід відмітити, що краще всіх виступили наші стрибуни у довжину. :3 результатом 6 метрів 32 сантиметри став призером

змагань Валерій Гредунов (товариство «Спартак»), добре виступив і учень ди-

тячої спортивної школи Ва­лентин Петренко, особистий результат якого 6 метрів 18 сантиметрів. А в естафетному бігу

4 Х 1 ОО метрів призерами області стали Ольга Бори­сенио (дЮСШ), Таня Мат­вієнио (ДЮСШ), Надія Яч­нии, і Наташа Барабаш (то­вариство «Авангард»). Серед чоловіиlв в цьому виді спор­ту наша иоманда була тре­тьою. у

заліку зайняли

загальноиомандному

спортсмени району 5-е мІсце в області.

І. ХАРІН.

ЗОПАJlЬПIЗМА.ГАППЯ

~' Великій Димерці відбулись го розряду. Серед дівчат першість зональні змагання спортсменів за Тетяною Ilишенко, на друго­середніх шкіл 3 .'Іегкої атлетики му місці - Тетяна Нрмоленко. і кросу. Хлопці бігали на 800 У командному заліку на першо­метрів, дівчата - на 500. му місці серед х.1Jопців - ве.т.rи-

Серед х.ТІОпців кращі резуль- кодимерчани, серед дівчат - се-тати у Петра Ткаченка, який ви- мипо.'Іківці. В. ДРАНИИ, конав норму третього спортивно- гоповний суддя змагань.

Здійснения иоріНного по­вороту до розрядкн І мнру на Європейсьиому КОlПнненті І ЛіквідаЦІя воєнних вогннщ У Швденио-Східній Азії та Блнзьиому Сході - ці два найважливіших завдання з програмн мнру, внсунутої :ХХІ V з 'їздом КПРС, тІсно взаємозв'язані. Зараз усІм ясно, що від обстановки 11 ЄвропІ багато в чому зале­жнть доля загального миру.

Саме тому плІднІ пІдсумки Кримської зустрічі Гене­рального сеиретаря ЦК КПРС Л. І. Брежнєва з ианцлером ФРН В. Бранд­том, а таиож переговорн

Л. І. Брежнєва в ЮгославІї з задоволеиням зустрІнутІ людьмн доброї волі на всіх ионтинентах. Немає сумніву, що довгочасний познтнвний вплив на розвнток мІжнарод­ної обстановки в цІлому справить і наступний вlзнт Леоніда Ілліча Брежнєва у Фрющlю. У підпнсаннх цими диями

радяисько-в'єтнамсьи1й: і ра­

дяисько-алжірсьиій: заявах підкреслено особливу важли-

вість гарантування європей­ської безпеии для збережен­ня миру на землі. у ці диі в Мосивl прохо­

ЛЮБИТЕЛЯМ

ЧАЮВАННЯ

дили переговори мІж Гене-cybeHlpho-подаРУНКОВі набо- ральним секретарем ЦК ри «Запрошую до чаю~. Ви- КПРС Л. І. Брежнєвим, Го-конані в традиЦІях україн- ловою Презндії Верховної

Оригінальною новиниою ської народної кераміии Радн СРСР М. В. ПІдгор-порадував любителів чаю- чайниии, поставлені в гірку, ннм, Головою Радн МІнІст-вання ГОРОДНИЦЬКИЙ фарфо- можуть бути і прикрасою рів СРСР· О. М. Косигlннм ровий завод Житомирської столової кімнати. І Презндентом Арабсьиої областІ. ВІн почав випускати (РАТАУ). Республlкн Єгнпет Анваром ................................................................. , Уже одна назва вокально-ін­

СТРУАlентального ансаАI б л 10

«Червоні вітрила» свідчить про вік і творчу спрямованість лю­бите,Jів музики. Створено цей ансамбль при будинку культу­ри заводу «Торг.иащ» недав­но, ал!! він всти,' зробити чu-мало цікавих концертів. Це виступи на сцені Київської птахофабрики і в піонерських таборах, на вечорах відtlOчин­ку і в заводських клубах, на­peUITi, на АtOлодіжних ве'lО­рах свого будинку культури. З нетерпіННЯ;\І чекають слу­

хачі виступів юнаків з гітара­J,ш. І кожного разу щось нове у їх програ.ні. Сучасні, коло­ритні, барвисто ОфОРJolлені піс­ні різної теJoІатики. Кохання, Дружба, Мир, ВіТ'lUзна, Ща­стя - ось Їх ідеали. Вони їх співають, з ни.\lи крокують 110 життю.

- Кожна пісня Щ!! більще здружує нас, розповідає кеРІвник ансаJolблю, ст у-дент Київського dержавно­го інституту культури Олек­сандр Санцевич. - Хлопці в нас майже одного віку, але кожен бачить у пісні щось своє, красиве і TOJoIY не по­

вТОРЮЄАtOСЬ.

- Іа й керуємось однією метою: - продовжує Микола Аврахов, - принести задово­лення наши,и СЛУХШtaJoI. Щоб пісня сподобалась і стала їх суnутнико,\/,

Щоб пісня сподобалась ... ЯК це не просто! Адже людині .ноже полюбити ся лише та піс­ня, в якій вона впізнає частин­ку себе, свога сьогодні. То.иу­то хлопця;и доводиться ба­гато працювати. Працю Їх nо­легщує те, що мають такого

наставника як Алла Юхимів­на Морозюк - керівник ху­дожньої саАlОдіяльності будин­ку культури. Вона і Олек­сандр Санцевич працюють з

Девіз: •

ПІСНЯ солістаАtu, допомагають пі­дібрати той чи інший музич­ний твір.

Юнаки в,иіло поєднують АІУ­зику з працею. Увечері вони артисти, дарують людям піс­ню й посмішку, а завтра зран­

ку ... Андрій Кайдан закінчив

Броварську середню школу .11І2 1. Поті.И служба в армії.

Нині працює столярем-черво-нодеревником на Київській меблевій фабриці. Валерій Юдін раЗЩI з братами Юрієм та Миколою Авраховими да­рують людям голубий вогник

і тепло. Хлопці - працівники контори «Броваригаз».

НаАI працюється, ніби співається, - розповідає Ва­лерій - СО.lіст і гітарист ан­самблю. - Зрештою справа не в тому хто ти: професійний артист '1и самодіяльний, а в TO.~IY, що робиш людям приєм­не. Про що ;'lріЄАIО? Мрія в нас одна -: підвищувати Аlай­стерність і співати.

Так, юнаки УАlіють цінувати 'Іас. Микола Аврахов без від­риву від виробництва . нав'lа­ється в Київському держав­ному торговельно-еКОНОАlі'lНО­

му інституті, Валерій і Юрій - У музичній школі. А ввечері - знову репети­

ція, знову трохи СТОАlлений, проте задоволений голос ке­рівника: «Добре, хлопці, ану ще раз. соль-;иажор».

Ось так вони живуть і пра­цюють п'ятеро юнаків, закоха­них у пісню. То ж хочеться побажати ЇJoI творчої наснаги, великої дружби. Нехай їх піс­ні не знають меж і лунають

. нодЯ;!1 на радість.

Н. ГАМАЛJИ. На фото: (справа наліво)

керівник анса.иблю О. САН-ЦЕВИЧ, Ю. АВРАХаВ, В. ЮД/Н, М. АВРАХаВ, А. КАЙДАН. На передньому плані солістка, У'lениця Аlісь­кої середньої школи М 5 Те­тяна ДЯЧЕНКО.

ФОТО М. КолпаШllикова.

i-;;IJI·Шд:.АР2~5'g50·Кіой ... ~~ММ-:;;:;:;.:;:;~-~і:;:-І

· трудящихся Киевской области. у вІвторок вул. киівсык,' 154. четвер І суботу.

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19·3·82, заст. редактора. І боти), фотокореспондента - 19·4_67, відповідального сек­вІдділів (партійного життя, промисловості, масової ро· ретаря - 19-3·18, відділу сlльськ. господарства - 19·4·47.

........................................................................................... I ................. ) ...... ~, ••••••.................

Брова~l>Ка др}'!Кз,р.ня, Кнї'вськ<>ї обл<8lCТi, вул. Киї,8СbIlUI, 154. Тe.rteфoн - 19-4-57. Зам. 4533-8101.

rnJ ~~T~~~©~lA IOO~~ ~ 1~lli!ОО®П Ш1[р~l}Ж~ОО

Садатом. Значения цнх пе. реговорlв важко переоцінн­ти. Блнзькнй Схід все ще за­лишається небезпечиим во· єнннм вогннщем. Ось уже БІльш як чотнрн рокн Із­раїль окупує споконвічні арабські землІ, загарбанІ в червнІ 1967 року в резуль­татІ вІроломної агресії.

Саме вперта відмова Із­раїльського уряду внвестн війська з арабських тернто­рій блокує шлях до виконан­ня вІдомої реЗОJllOцlї Радн Безпеки від' 22 лнстопада 1967 року І досягнення стійкого мирного врегулю­вання блнзькосхlдної кризи. Схвалюючн на словах листо­падову резолюцІю, США на ділі підтримують загарб­ницькІ плани Тель-АвІва. Вонн . поставляють Ізраїльсь­кій армії озброєння і пода­ють загарбннкам щедру фі­нансову допомогу.

Після переговорІв Анвара Садата в МосквІ, вІзнтів Го­лови Ради МіністрІв СРСР О. М. Косигіна в Алжlр і Марокко та перебування в СРСР урядової делегацІї Народної Демократичної РеспублІин Иємен можиа з 'впевнеиlстю сказати, що пІд­ступним планам lмперlал1с-

тів та їхніх сіоністськнх при­служників не судилося збу­тнсь. Під час радянсько-єги­петськнх переговорів знову підтверджено обопільне праг­нения і далі розвнватн й зміцнюватн радянсько-єгн­петську дружбу і всебічне взаємовнгідне співрo6J.тнн­цтво, що грунтуються на

спільності цілей боротьби обох країн протн агресії, за свободу, незалежність і со­ціальннй прогрес народів. Для такнх відноснн є міцна основа - ДоговІр про друж-

бу і· співробітництво, підпи­саний 27 травня цього року.

Радянськнй Союз щнро заінтересованнй у збережен­ні миру в районІ Близького Сходу. Саме тому доти, поки не лІквІдованІ наCJIlдки Ізра­їльської агресії протн араб­ськнхдержав, наша краІна і далі поєднуватнме активні зусилля в напрямі політнч­ного врегулювания конфлік­ту з вжнттям енергійних за­ходів для подания допомогн Арабській Республіці Єгн­пет та іншнм дружнім араб­ськнм краІнам у зміцReвнl їх обороноздатностІ.

С. ЛОСЄВ, (ТАРС).

РІШЕННЯ Є, 1\ ДІЛА. оо [\ожного ранку відводимо

~ІИ своїх дітей ДО дитсадка та ШКО;lИ, і щоразу ХВИ,lЮЄМОСЯ за Їх здоров'я. Бо ж до цього часу не опалюються приміщен­

НЯ дитячого садка, ні серед­ньо'ї ШКО.1И, хоча за рішенням ра'ЙВИКОНI\ОМУ опалювальний сезон в дитячих закладах по­

чинається з 20 вересня. 3вертались ми 3 цим пи­

танням до керуючого Погреб­ським відді.'ІКОМ радгоспу іме­

ні Кірова т. ,Рelбітви Ю. Х. Він ві;\Повів, що нe~aє в рцгоспі вогнетривкої цег.'ІИ для ремон-

ту І,оте.1ьні. Але хі,ба ремон­тувати 11 треба в середині жовтня? Про це .можна було потурбувашсяі раніше, а не тепер, коли надворі Х()JlОД,НО і

діти в дитЯ'Ч()му садку мaJiже всі простуджені.

Не почули ми від тов. Ре­бітви і обіЦЯНfЖ про ШВИДl\е

виправлення тако,го станови­

ща. Отож і вийшло, рішеllНЯ

рішення~, а. ді.,а ніякого.

Група матерів Погребсько­

го ві,дділка радгоспу і-м.

Юрова.

Б .JJ А R D Т П D 11 пекло». Прем'єра телеспектаКЛІ(). (М.). 22.15 - Концерт артистів Свердлов,

===2!!!е Е Н РАН ===== ського театру музичної комедії. ;; ;;; (Свердловськ). 23.05 - Новини. (М.).

НЕДІЛЯ. 17 ЖОВТНЯ Перша програма

9.05 - Гімнастика для дітей. (М.). 9.15 - Новини. (М.). 9.30 - Кольоро· ве телебачення. .Будильник». (М.) . 10.00 - .МузичниЙ кіоск». (М.). 10.30 - Сьогодні - День працівників хар· чової промисловості. (М.). 11.00 -Концерт для працівників харчової промисловості. (М.). 11.30 Для юнацтва. «Планета «Океан». (М.). 12.25 - Наша афіша. 12.30 - Україн­ське кольорове телебачення. Вистава для дітей «Робот в тридев'ятому цар' стві». 13.45 - Для воїнів Радянської Армії і Флоту. (М.). 14.15 - Народ· ний те.lсуніверснтет. (М.). 15.00 -Чемпіонат Європи з спортивної гімна· стики. (Мінськ). 17.30 - «Телеекран пошани.. (ДНіпроцетровськ). 18.00-Новинн. (М.). 18.10 - Кольорове теле­бачення. .Клуб кіноподорожей. . (М.). 19.00 - Концерт. (Запоріжжя). 19.30-Художній фільм. (М.). 21.00 - Про­грама .Чао. (М.). 21.30 - Кольорове те.lсбачення. П. Меріме - .РаЙ і

Друга програма

Екран ·студента-заочника. Другий курс. 11.00 - Англійська мова. «Три типи умовних реч:ень. Сполучники. УМОВНИЙ спосіб дієслова». Вища ма· тематика. «Інтегрування лінійних од· норідних диференціальних рівнянь 11· го порядку зі сталими коефіцієнтами у випадку комплексно спряжених ко·

ренів характернстичного рівняння». Фізика. .ПершиЙ принцип термодииа· мікн. Адіабатичний процес». Теоре· тична механіка. «Умови рівноваги вільного твердого тіла. Методика роз· в'язування задач статики». Маркси­стсько·ленінська філософія .Закон за· перечення. Загальна характеристика категорій матеріалістичної діалекти­ки». 18.55 - Наша афіша. 19.00 -Для дітей. Телефільми. 20.00 с­Б. Асаф'єв - ,Полум'я Парижа •. (ДНіпропетровськ). 20.30 -«На добра· ніч, діти!». 21.00 - Художній фі,qьм «Отелло в Дюлахазі».

Редактор Є. ФЕДЯИ.

з 20 жовтня по 6 листопада

,

НА БРОВАРСЬКОМУ І ГОГОЛІВСЬКОМУ РИНКАХ

ВІДБУДУТЬСЯ ПЕРЕДСВЯТКОВІ

Б А а А р И~ а 31 жовтня, в н~ділю, -

ПЕРЕДСВЯТКОВІ

,ЯРМАРКИ t \

Адміністрація ринку запрошує радгоспи, птахо- ~ фабрики, торговеЛЬйі підприємства, 'Всіх трудівни- ! ків міста і сіл району ВЗЯТИ активну уча'сть у перед­святковій торгівлі.

ЛАСКАВО ПРОСИМО ВІДВІДАТИ БАЗАРИ.

Адміністрація ринку .

ШИРОКИhVl ПОПИТОМ НА РИНКAlХ користуються ~ М'ЯСО. ФРУКТИ, ОВОЧІ, КАРТОПЛЯ,J\1іОJЮЧНІ ПРО· l' ДУКТИ, ПТИЦЯ, ,БОРОШНО, КРМПИ ТА ІНШІ СІЛь­СЬКОГОСПQДAJРСЬК,І ПРОДУКТИ.

---",~~~-,_#_--,-,~"",g,,--,_#.