ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНAl'IТЕСЯ!

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАfЮННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

РІК ВИДАННЯ 32-1

.NiI 152 ( 3304 )

СУБОТА

25 ГРУДНЯ

1971 р.

Ціна 2 коп.

П'ЯТИРІЧНА І ДОБРОБУТ ТРУДЯЩИХ РАЙОНУ 23 грудня відбулось засідан­

ня четвертої сесії районної Ради депутатів трудящих (три­надцятого 'скликання), на ЯКО­УІУ розглянутІ такІ питання:

Про Державний ~план розвит­ку .місцевого господарства райо­ку на 1971-1975 роки. Про Державний план розвит­

ку місцевого гос'подарства ра­йону ,на 1972 рік (допов.ідач голова райвИlШНКОМУ П. п. Бі­локінь).

Про міоце'ВИЙ бюджет району на 1972 рік та затвердження звLт'У про виконання бюджету ;" 1970 рік (доповідач за~іДУЮ-

райфінвідділом І. Р. Мас­~Ч':~ВJ.

ОпіВДОlПовідачем ІПО цИХ пи­таннях від .постіЙних комісій рзйради вист~пив голова плано­во-бюджетної постійної ком,ісії І. М. Тимко.

.коротко зупинившись на під­сумках роботи трудівниКів ра­йону у вось,мlй п';ятирічці, п. л. Білокінь сказав, що ще більш високІ і відповідальні ,завдання 'СТОЯТЬ перед трудя­

щими району у дев'ятій IІ1'ЯТИ­річц.і. Виконуючи накреслення ХХІУ 'з'їзду ХПРС 'по забезпе­ченню ·зна,чного піднесення ма­теріаЛЬНОlгоі культурного рів­НЯ 'життя народу на -основі ви­соких темпів роовитку соціаліс­

тичного виробництва, підвищен­ню його ефективноСТі і 'приско­рення росту продуктивності праці, новий іІІ' ятирічний І[]лан, щойно Ізатверджений третьою сесІєю Верхо'вноїРади СРСР, передбачає ,високі темпи зро­стання розвитку суспільного виробництва.

Так, на :підприємствах Ьайо­ну обсяг виробництва промис­лової 'продукції 'зрОсте на 48 процентів. Продуктивність пра­ці в кінці л'я,тирічки порівняно :3 1970 роком на підприємствах місцевої Іпромисловості виро.сте на 52 IПроценти. Особлива ува­га придіЛЯЄ'ТЬСЯВIfПУСКУ това­рів народного споживання, по­ліпшенню якостІ, 'розширенню асортименту. НаJПриклад. Троє­ЩИIfСЬКИЙ лооодеревкомбіна т збільшить вицуск IПродукції в два раlЗИ і на кІнець п'ятиріч,ки вироблятиме її на суму 1 міль­йон 800 тисяч карбованців. Ви­робництво товарів культурно­побутового призначення і госпо­дарського в'Житку намічається

довести в 1975 році до десяти :\!!льйонlв карбованців, або збільшити в 1,5 раза.

Піднесення економіки, підви­щення добробуту населення в значній :vI.1pi залежить від ус­пішного розвитку сільськогос­подарського виробництва. П'я­тир,Ї'чним планом передбачено довести валове виробництво продукції сіль·сь'ко.го ГОСlпода р­ства в районі на суму 260 :vIіль­j;\Q~~ карбованців 'проти 180 у ",нулій п'ятирі'чці, або збіль­

Ltfити її на 45 процентів. Як і ран,їше, головна увага

приділятиметься зБІльшенню валового виробництва зерна, якого ми JПовинні :мати на кі­нець Іп'ятирічки 42500 ТОНН­на 30 процентів більше проти 1970 РОН!,у. УрожайнІсть з гек­тара довести неменше 24-25 центнерів. Зна:чнозбlльшиться виробництво картоплі І овочl'в, особливо ранніх. Середньорlч­;шй 'валовий збір картоплі на кінець п'ятирі"чки повинен ста­н.рвити 64, а овочів - не мен­~ 55,4 тисячі тонн. Цього ми зможе:vIО домогтися лише при

умові рLзкого зБIЛЬШе1іНЯ їх врожайності.

Набагато зросте виробницт­во овочів у парниках. У новій

п'ятирічці будУТЬ збудовані теп­личні комбінати в радгоспах i~!eHi .Щорса, «Требухівсь'КИЙ», «Нрасилівський», «Великоди­мерський» площею до шести .гектарів у кожному. Збільшу­ватИJМУТЬСЯ потужності -овоче­фруктосховищ. холодильників, цехів по переробці лишків про­дукції.

ВідповІдальні завдання сто­ять Іперед тваринниками райо­ну. Накінець ~п'ятирlчки вироб­ництвом'яса в живій вазІ не­обхідно довести до 9,5 тисячі тонн або в 2 рази більше, мо­лока - до 52,7 тисячі тонн -на 54 проценти, яєць - до 150 мільйонів штук - У 2,4 Р3іза 'БІльше, нІж у 1970 році. Цього буде досягнуто на осно­ві дальшого зміцнення кормо­вої ба:зи, під'вищення продук­тивності худоби при одночасно­му збільшеннІ поголів'я її і пти-

цтво ТРОЄЩИНСЬКОї середньої школи на 536 місць, будуть СlПорудженl школи в Нрасилlвці на 640 місць та в НалитІ. За­кінчується будівництво сіль­ських Рад уЛітках, Семипол­ках, у Налиті буде споруджена в 1972, Гоголеві та Мокреці -1973 році. Шляхом індиві'дуального бу­

дівництва передбачається збу­дувати в селах 46 тисяч квад­ратних метрів житла, на 15 кі­лометрів розшириться газопро­відна мережа, буде збудовано новий пункт оБМіНу газових ба­лонів на три тисячі штук. У наступному році буде здано в експлуатацію комбінат :побу­тового обслуговування на 90 робочих мЇ'сць.

Велике будівництво будуть :проводити сільськогосподарські під,приєм'ства по відомчій лінії. За роки п'ятирічки намічаєть-

тирічки сільські трудівники. Район ще першого грудня пов­ністю розрахувався з держа­

ною по продажу основних ви­

дів сіЛh'Cькогосподарської про­дукції.

Разом з цим окремі господар­ства ,мають велику заБОРГО'ва­ні'сть перед державою. Радгос­,пи «Великодимерський», «Боб­рицький», «Гоголівський», «ТребухіВський», «Жердівсь­кий», «Заплавний» лише на 70-80 процентів виконали план продажу молока державІ. Деякі з них не виконали пла­нів продажу овочів, картоплі. Працівники райС'поживспілки недовиконали плану одинадця­

ти місяців по товарообороту, особливо вІдстають радгоспроб­коопи Великодимерський, Гоголівський, Требухівсь­кий, міськкоопторг, раймаг. Райпобуткомбінат мало надає

з сесії районної Ради депутатів трудящих

ці. Продовжуватиметься також

розвиток с'пец!алі'зації і кон­центрації тваринництва ,1 пта­хівництва, споруджуватимуться

великі тваринницькі комплекси, зокрема, Налит'янський - по виробництву свинини, ,Зазим­ський кролятини, Семи­[Jолкі'вський - по вирощенню курок-несучок У радгоспах Дарницького тресту 'буде збудо­вано :корівникlв натри тисячі головомісць, в тому числі в радгоспах «Літківський» і «ЖеРДі'ВСький» - на 800, «Го­голівський», «Зоря», «Ру:санів­ський» - на 400, «Заплав­ний» - на 200 головом.ісць, телятникІв - на 5000 голово­мІсць. Велика реконструкція буде проведена на !Птахофабри­ках. Богданівська і Ииїв,ська, наJПРИКЛад, .матимуть по 300 тисяч kypo'k-несучок кожна.

В СемипоЛ'кlвській птахофабри­ці буде вирощуватись до міль­й-она голів ремонтного молодня­ка. Пухівський і Руднянський племптахозав'Оди матимуть по

50 тисяч курок-несучок. Особ­ливу увагу буде приділено роо­витку дійного стада з тим, щоб повніше забез,печувати потреби населення в молоці і молочно­кислих продуктах.

ПартІя і уряд в новій 'п'яти­рЇ'чці :приділяють серйозну ува­гу зміцненню матеріально-тех­нічної бази сІльського господар­ства. ,Радгоспи і птахофабрики одержать майже 450 тракторів у фtзичному обчисленні, більше 225 різних комбайнів, 350 ав­томобілів та 'баlгато іншої тех­ніки. Загальний обсЯіГ ,каюітало­вкладень по всьому комплексу

.робіт в сільському госюодар­стві району становитиме 75 мільйонів карбованців, або на 40 мільйонів більше проти ми­нулого п'ятиріччя. Продовжу­ва тиметьс:я електрифікацІя ,сільськогосподарського вироб­ництва. Всі ці ,заходи дозволять підвщиити продукти'вні'сть пра­ці і IПІдвищення рівня його ефективноСТі.

Передбачається іЗДlйснити на протязі п'ятирічки широку про­граму ка'пітального будівництва. За рахунок централі.зованих коштів облвиконкому 'в районі буде збудовано житловий буди­нок на 70 квартир Іплощею 3200 квадратних метрів і гур­тожиток на 864 квадратних Іметри. В селІ Бобрик цього року ,з'будована нова школа на 560 місць, розпочато БУДіВНИ-

ся збудувати 49 кІлометрів шляхів, у тому числі 35 кіло­метрів ,з удосконаленим твер­дим покриттям. Істотно зро­стуть усі види зв'язку, Іполіп­шиться якl'сть обслуговування населення.

На основі високих темпів розвитку соціалістичного вироб­ництва ,значно :піДВИЩИТЬСЯ ма­теріальний і культурний рівень житт'я людей. 'Середня ,заробіТ­на \Плата робітникі'в і службов­ців .зросте приблизно на 23 проценти. Зростаючим грошо­вим ПРИlбуткам населення від­повІдатиме значне ооільшення роздрібного товарообороту, який зросте 'за п'ятиріччя на 34 про­центи. В районі буде побудова­но ,26 ма'Га!зинів на 77 робочих мІсць, 1,6 ,з них збудують рад­госrпи і птахофабрики. Розши­риться сітка громадського хар­чування. В селах відкриються 11 кафе і їдалень на 650 по­садко'вих місць, 12 їдалень на 1200 місць збудують радгоспи та mахофабрики.

Лолііпшенню добробуту спри­ятиме розвито.к по.бутового о.б­сщутовування, послуги якого

зростуть ,в 3,7 ра.за і станови­тимуть 2 м.ільЙони358 тисяч карбованців. Реалізація побу­тових послуг в 1975 роцІ на душу населення досягне 15 кар­бованців. У новій :п'ятирlчці ЗДійснюватиметь'ся перехіД на за,гальну обов':язкову середню освіту молоді. В школах райо­ну на'вчатиметься понад 20 ти­СЯЧ учнів, зросте кІлькІсть ди­тячих установ, бібліотек, клу­бів,будинків культури.

В 'Галузі охо.рони 'здоров'я буде приділено увагу зміцнен­ню матеріально-технічної бази медичних установ, поліlпшенню організації і якості надання ме­дичної допомоти на'селенню. Лікувальні заклади матимуть 930 лікарняних ліжок.

,Зав'дання справдІ великі відповідальні. Але вони цілком реальні, адже трудящі району іІІлан одинадцяти мІсяців по реалі1зацїї продукції виконали на 101,6 процента, або збіль­шили її проти відповідного пе­ріоду минулого року на 12 мільйонІв карбованцІв. Пlд­ПРИЄ:vIства мІсцевої промисло­востІ план реалізації продукції виконали на 103,2 процента. За цей час лише товарів на­родного спо,живання реалІзова­но на суму 44 мІльйони ка рбо­ванцІв. Хорошими показниками ознаменували перший рік п'я-

послуг на душу на'селення в с.ільськіЙ місцевості. Незадо­вільно використовуються кошти на будІвництві кооперативів «Металург», «Жовтневий», на реконструкції мебльової фаб­рики.

Планом на 1972 рік перед­бачено реалізувати промисло­ВОїПродукцїї на 6,3 процента, в тому числі по Мі,сцевій про­мисловості на 3,4 процента проти 1971 року. На 360 тисяч карбованців більше буде реалІ­зовано 'товарІв народного спо­живання ,місцевої промисловос­ті. За рахунок лідвищення вро­жайності, 'створення мl,цної кор­мової бази передбачається дальше зростання виробництва сільськогосподарської продук­ції. УрожайНіСТь зернових не­обхідно довet:ти до 23 центне­рів з гектара, картоплі - до 140, овочІв - до 145 центне­рів. Надій на фуражну коро­ву - до 2>600 КілограМів.

Значне зростання промисло­·вого і ,сільськогосподарського виробництва с'приятиме вико­нанню головного завдання но­вої п'ятирІчки - підвищенню добрОбуту трудівників району. Обговорюючи рішення листопа­дового Пленуму ЦН ИПРС та матеріали 'третьоІ сесії Верхов­н?ї Ради O~OP, вони беруть шдвищенl .соціаJ11стичнl зобо­в'язання на наступний рік, го­туються гідно відзначити слав­ну дату нашої країни - 50-річ­чя утворення Союзу Радян­ських Соціалістичних Респуб­лік.

УспІшне виконання держав­них планів і соцІалІстичних зоБОВ'Яlзань, сказав завl~уючий фінансовим віддІлом райви­конкому І. Р. Маслюков, за­бе~печило ,виконання прибутко­ВОl частини місцевого бюджету За 1970 рік вона виконана H~ 108,1 процента, тобто переви­конана на 420 тисяч карбован­ців. Це дозволило виконкомам місцевих ,Рад додатково до річ­них асигнувань направити кош­

ти на фІнансування соціально­культурних заходІв у сумі 356 тисяч карбованців. Видаткова частина мІсцевого бюджету за 1970 рік вююнана на 103,9 процента.

У БЮДЖеТі на 1972 рік пе­редбаченІ необхідні ГроіШові кошти на забезпечення фінан­сування соціально-культурних заходів у районі. Місцевий бюджет району на 1972 рік, лредставленJJЙ на розгляд і за-

тверджений на сесії, встанов­лений л-о прибутках і видатках в сумі 6778,9 тисячі карбован­ціВ, з перехідними лишками на перше с1чня 1973 року в сумі 203 тисячІ карбованців. Бюд­жет на 1972 рік зБІльшений порІвняно з 1971 роком на 608,1 тисячі карбованців. Як бачимо, є в'сі умови для даль­шого розвитку економіки, куль­тури і пІдвищення добробуту людей.

Сесія заслухала також спів­доповідь голови планово-бюд­жетної постІйної комІсії І. М. Тимка, який вніс [Jропозицію затвердити Державний план розвитку місцевого господар­ства .1 місце,вий бюджет району на 1972 рІк.

Депутати взяли активну участь в обговореННі доповіді. Внісши пропозицію лро за­твердження плану розвитку міс­цевого господарства 1 бюджету району на 1972 рік, директор радгоспу іменІ Нірова о. М. Чижнк повідомив про те, що трудівники господарства закін­чують перший рік нової п'яти­річки із ПРИJбутком в 1 мільйон 150 тисяч карбованцІв. Він до­кладно зупинився також на зав­

даннях, які доведеться вирішу­вати колективу у 1972 році. Про роботу підприємств по­

бутового обслуговування в на­.ступних роках п'ятирІчки роз­повів директор райпобуткомбі­нату В. о. КовбасивськиЙ.

Головний iH~eHep тре,сту «Вроварисіль:буд»- А. С. Коло­тилов зупинився на робоТі сво­го колективу, який виконує складне державне завдання -споруджує Налитянський свино­відгодівельний комплекс. Пер­ша черга його буде здана в експлуатацію до 1 вересня, а весь комплекс - в кінці 1972 року. Нрім цього, буде споруд­жено шІсть пташників з поле·г­шених КОНСТР$КЦ!й у Семипол­ках, роопочнетьс:я будІвництво об'єктів плеМ'птахозаводу «Руд­ня» та Інших споруд.

Завідуючий районним віддІ­лом народної о.св'lти О. І. Хор­ліков присвятив свій виступ завданням, що випливають 3 рІшень ХХІУ ІЗ'ЇЗДУ НПРС про перехІд у дев'ятІй п'ятwpічці на загальнообов'язкову середню освіту М'олоді, внІс ряд кон­кретних пропо:зиц!й щодо тру­дового виховання підростаючо­го поколІння. В обговореннІ доповіді та­

кож взяли участь Г. С. Гріи­берг - голова правління рай­споживспІлки, В. Д. Кудренко - директор Семиполківської птахофабрики, Д. А. Різавен­ко - голова виконкому Пухів­ської сільської Ради. У роботІ сесії взяв участь

і вист~пив З промовою секретар виконкому обласної Ради депу­татІв трудящих Ю. В. Прншва. По обговорюваних питаннях

сесІя прийняла вІдповІдні рі­шення, схвалила Державний план роовитку мІсцевого госпо­дарства та затвердила звІт про викона'ння місцевого бюджету за 1970 р1к і місцевий бюджет на 1912 рік.

ДО ВІДОМА ДЕПУТАТІВ МІсьиоr РАДИ

У середу, 29 грудня, об 11 гoДllВl в залі засІдань виконко­му (вул. Головна, 15) відбу­деться засідання четверто! се­сі! місько! Ради депутатів ТРУ­ДJIЩИX (тринадцятого CIUJВКaH· ВJI).

ВИКОНКОМ.

Пар'Z':lit_е

ПОЧllЕ;\Ш з деЯI\ИХ l\ИфР. У дру .. ому Гідний вклад у пІднесення рIВНЯ'ідео- борюють ЗааИ:\IСЬ'КИЙ відділок і 350 тру-році п'ятирічки ТРУДів,ни]{и paArocIJ!{ іме- логlчноУ роботи вносять ПОЛітІнформато- \Цівникlв гоС"поДаРСl'ва. І доповідач, і ви-ні Юрова ЩІЮТЬ виростити З кожно! О ри і агіll'атори. Вони завжди серед лю- ступаючі говорили про необхіднlс:ть вчас-гектара по 23 ~ентнери .зернових, в то- дей, несуть в ма'си рішення IКомуні:стич- но підводити підсум]{и ви]{онання 'соці-\ІУ числі - 27 озюlOЇ іпшениці, 36- ну- ної партії і Рядянсь}{'ого уряду, іНфОР- алістичних зобов'язань, піднІмати пере-,;урудзн на зерно, 235 - бурЯКіВ, виро- :vIУЮТЬ про події в нашій краінl і за її довинів на щит слави, Ю( того вимагає OI!ТI1 13()О тонн :vІ'яса і 1120 тонн МО,10- \тежаМи. Змістовним був вистуш агlтато, Постанова Центрального Но:\тітету НПРС. ка. Ні:!ДОЇТИ на І,ОРОВУ по 3200 кілогра- ра Зазим,ського вІдділка О. Галицьиої. Про роль НИІ30ВОЇ преси у ро'згортанні \!іlЗ МОЛОf\3. ВИІ,она:ТI! веЛИЕИЙ обсяг бу- Вона працює серед твариннииів. Дояр- соціалістичного з~!агання говорив редаи-",iBC.lblillX робіт. КИ, свинарки, телятниці \Завжди чують тор багатотираЖно,їгазети «За соціалі -

Все це вИ'\!агає від працівників госпо- від неї живе с.'юво агітатора. І в ТО:\IУ, стичну праl\Ю» М. ПОНО\lареюю. дарства напруження сил, В:vIіння ДО.1аТІІ що заЗИ~lські тваринниии тривалий час Належну увагу приділили збори інтер-труднощі. Перед віДДіЛl(ОВИ:vIИ партійни- відкривають радгоспне зведення по вироб- націонаЛЬНО:\IУ вихованню трудllвнинів \ІН організація'V1И стоїть завданнп - НИl\ТВУ продукції, давно винонали рlч- с~ла , діяльності культосвітніх закладів, підносити рівень ідеологічної 'роботи, по- ний ·план по надоях молока, є частна антиреЛігійній пропаганді. Цікавим був ,1 і пшувап: ХО:\lуністичне виховання тру- виступ го.'ІОВИ ви]{он]{ому Погребсьної дящих, Пf\ ви}!агають того рішення з'ї- КОНКРЕТНІСТЬ сі.1ЬСЬКОЇ Ради І. Негоди про запровад-зд·ів партії. СЮlе на це і наГО.l0СИВ на . .. , ження нових обрядів- реєстрацію шлю-радгоспних партійних зборах доповідач бу, звіздини, проводи В армію. Номсо-- секретар партному В.Глушак. ~-~- CVІОJIЬСЬКИЙ ватажок радгоспу В. Ле,гкий

У т\ентрі у'ваги ,З'БОРіВ і виступаючих ЗЛОБОДЕННІСТЬ ві'в мову іПРО роботу 3 молоддю, :\Іасовий - - кою,реТНі'СТЬ і злободенність Ідеоло· спорт , орг:шізацію І\УЛЬТУРНОГО відпочин-гі 'ІНОЇ робот!!. 1;)2 КО:\lуністн і без пар· . f\Y· Він запропонував ютіцнювати зв'яз-т;ііннх ат;тивістн охоплені навчаННЯ\1 у __ ~_________ І\И ;3 піДПРНf::VІства'V1И, де працює сільська

\fереЖі партійної освіти. Ціхаво і З\lі- т!раці !ю:vrуністки Олександри Іванівни ~ІОЛОДЬ. стовно BGrIYTb навчання пропа.гандисти ГаЛИJ\ЬКОЇ. Дирехтор радгое:пу О. Чижик донлад-Г. ВертеГС:І. М. БурНf\, Є. Цибульський, Певний досвід нагрома'дили танож а,гі- но ЗУПИНИВСЯ на завданнях, що ЇХ :\Іає В. Нова.'1Ь, А. ГО'РДіЄНХО та інші. Ножен татори В. Сірий, В. Руденко, А. Яхна. вирішити господарство у HOBO:vIY іП'ЯТИ-виступ ш'ред С.1уха'lа\!!і І\е - розповіДЬ П. Охрі,Іенно та інші. У радгоспі чима- річ'!і, на забезшеченні передової рол і про успіхи нашої храїни в lіО\lуністи'r- ло досвrдчених лекторів . виступи яних f,ОЖНОГО І:О\lуніе:та на вироБНИl\тві, НО\ІУ будівництві. трудові будні членів f\ОРИСТУЮТЬСП IIfНРОХОIO 'популярністю. У виховній роботі з ЛЮДЬ:\ІІІ. свого J{олекпгву, досвід новаторів - це Та учаснини зборіВ критично пі'дійшлн На збо'рuх вистуіпив завідуючий лех-широка підготовка до 50-рі'ІЧЯ створення до діяльності первинної органі,зації то- торсн;ою групою обко'V1У НП УкраїНИ Союзу РОР. вариства «Знання» с. Троєщини, Яf,У Т . Божок.

Злободенність і ноннретність політич- очолює В. МачулянськиЙ. Працює вона ,в ,зборах взяв уча'сть завідуючий від-ної агітації забезпечує участь в ній ке- без творчого вогнику, ві~сутній облік її діл 0:\1 пропаганди і агітації раЙКО\IУ р і вних товаришів - директора радгоспу роботи. НП УкраїНИ А. А. ,мо.роз. О. Чижика, членів парткому, робіТ]{О- Чільне місце зайняли на зборах пи- Збори прийняли розгорнуте рішення. му ПРОфС'ПіЛНИ, неруючих віддІлками В. тання енономічного на'вчання надрів. У В ньому -- заходи ,по піднесенню рівня ДУДНИ, Т. Єреденна, На зборах вислов- зв'язну з цим піД'креслювалась необхід- ідеологічної работи, дальшому глибоно-лювалось побажання - і далі а]{тивіЗу- ність піднести рівень на'вчання у шнолах \ІУ вивченню матеріалі'в ХХІV з'їзду вати у'!асть в агітаці'йно-прО'паганди-ст- комуністичної прац-і та arРОЗ00гуртнах. .кПРС і ХХІV З'ЇЗДУ КП Унраїни, остан-ській робоТі спеціаліостів 'сlльського гос- Голова робіТНому радгослу І . Стела- нlх ПлеНУ'V1іВ ЦН нашої партії, сесій подаРСl'ва. На жаль, ще не всі викону- ненко та иерівник профаПіЛкової орга- Верховної Ради СРСР та У,РСР, мобі-ють цей свій оБОВ'ЯЗ0К Гострій критиці нізацІї Броварсьноrо відділка П. Охрімен- ліlЗації колективу радгоспу на гіІДНУ зу-було піддано зоотехніка Погребськоrо ко присвятили свої ви.ступи дієвості істріч 50·річчя С1'ворення Союзу РСР, віДДію(а В. Ткаченка. Він відірвався від гласност'І СОЦіалl,стичного змагання. У дострокове виконання завдань дев'ятої 1\0.1еюиву, ,ПОВОДИТЬ себе не я]{ керівнин, радгоспі ДВі бригади і 170 ударників ко- п'ятиріЧI(И. Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, виховате.1Ь, з людь'\ш не IПрацює. :\!уні'Стичної праці. Це високе .звання ви- громадський кореспондент.

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

ДороОок торгмашівців Успішно несе трудову вах­

ту иолектив Броварсьиого експериментального заводу

торговельного машинобуду­ваиня. Він з місяця в місяць внконує і перевнионує планн та соціалістнчні зобов'язан­ня. За успіхн в третьому кварталі правління Укооп­спілки та ЦК профспілии працівників державноУ тор­гівлі і спожнвчої кооперації прнсудили заводу перехідний Червоний прапор та першу грошову премію.

гії для успішиого здІйснення планів та соціалістичннх зо­бов'язань другого рону дев'Я­тої п'ятнрічкн. А нещодавно колектнв за­

воду добився нового успіху в роБОТі: робіТНики на півмі­сяця ранІше строку рапорту­вали про дострокове внконан­

ия плану 1971 роиу по за­гальному об'єму випуску та реалізації продукції. УспІху досягнуто в результаті шнро­

ко розгорнутого соціалістнч­ного змarання за успІшне здІйснення завдань дев'ятої п'ятирІчкн, за рахунок підви­щення прО'дуктивності працІ. Тут багато робітників вико­нують п'ятнденне завдання за чотнри з половнною-чо­тнри днІ. В цІлому по заводу ПРОДуитнвність праці у по­рівнянні з відповідннм перlо­дом мнну лого року зросла на 16,9 процента.

Дбайливі У райшляхвіддІЛ1 є чимало

технїии: греЙдер.ів, тракторів, бульдозерів. СпецІалісти, які нею ушравляють, в основному

дбайливо ставляться до збере­ження механlзмів. Наприклад, В. Пономаренио понад три ро­ки працює без ремонту на с·воє­му грейдерІ. Хоч йому дово­диться винонувати трудоміСТI-;і

роботи, але ТРИ:vIає машину в чистоті. СЮ! Володимир завжди підтятнутий, з нього беруть ПРИlіЛад товариші по работі.

Добре слово хочеть·ся СІ·;:lза­ти також про тракторйёта-буль­дозериста А. Норнlйчу,на, шо­фера М. Лотоцьного. Вони теж тримають TexHjKY в зразково~!у порядну. Якби всі так серйо"

110 ставились до зберігання дер­жавного транспорту, він слу­

жив би нам удвічі-тричі довше.

І. ГАПОН, РОбкор.

Школа

виробництво НаУКОВ01практичний семінар

директорів шкіл району був 'проведений на базі р.усаНівсь­'кої середньоУ illНОЛИ. йо,го мета -(Зв'Я30К трудового навчаннОі" 'Профорієнтаційною робот\. ,. Учаснини семІнару відвl'дали уроки русанlвців, обговорили їх. Свої:\ш враженнями поділи­лись М. П. Нухаренко, М. А. Вдовиченио, К д. Плеханова, І. О. Осадчий, О. п. Грипіч, Л. В. Литвин, О. С. Заєць.

З ДOOJовlдями на семІнарі «ЗмІст, форми і завдання проф­орієнтаційної роботи на сучас­

НО:\IУ етапі» вистynилизавідую­

.чий методичним иабінетом рай­вно В. М. Перловський та ди­

рентар РусанІвсьиоУ середньої шноли О. М. Хallфбір.

О. БОЖКО, робкор.

Більше п'яти роиів працюr::.в ОДНlИ з кращих бригад Бровар­

ської мебльової фабриии удар­

НИИ комуНістичноУ праці Ганна

Іванівна Омельчуи. За цей час вона стала справжнім майстром

по оздобленню меблів, зміИНI

норми завжди перевиионує.

Своїм баrатим досвідом Г. І. Омельчук ділиться з новачка­ми, яиі щойно прийшли на під­

приємство.

На фото: Г. І. Омельчук.

Фото В. Городнього.

На підпрИЄМСТВі відбувся мітинг робітників, інженерно­технічних працівнниів та сл:ужбовцlв, присвяче н н Й врученню колективу перехід­ного Червоного прапора і прийняттю соціалістичних зо­бов'язань на 1972 рік. Висо­ку відзнану наполегливої праці вручив на Мітннгу ке­руючий трестом промнсло­вих підприємств Укоопспілкн Д. Т . Сидоренко. Разом з цим він вручнв заводу По­чесну грамоту, якою нагород­

жеио підприємство, яи пере­можець Всесоюзного громад­ського огляду використання

резервів виробництва і режи­му еИОНО~lії в системі спо­жнвчої кооперації республі­ки.

Досягнута перемога - це також результат впроваджен­

ня нової техніки, оснасткн та раціоналізації у внробнн­цтво. Так, за пропознцlєю начальника цеху ~нхайла Бабяка запрО'вадженО' меха­нізО'ваннй спосіб збирання настнлочних чугунних плит у

ливарному цеху. Це нО'вовве­дення сприяло не лише при­

сиоренню процесу роботн, а й збільшенню випуску про· ДYKЦIї.

СОЦІАЛІСТИЧНА держава - С · · найд~~окраТИЧНlша У світі: вона ОЦlаnlстична на ДІЛІ надала і гарантувала трудящим широкі права і сво­

б?ди. Дем~иратизм нашого сус' r

демократія

Втілюючи у життя рішен­ня ХХІV з 'їзду КПРС та ХХІV з'їзду Компартії Ук­раїни і обговорившн свої со­ціалістнчні зобов' язання на другий рік п'ятирічии, торгмашівці далн слово ви­конати план 1972 року до 25 грудня і додатково до зав­даWlЯ випуститн продукції на 300 тисяч иарбованців. Виробничннки намітили під­ВНЩИПІ продуктивність працІ в порІвнянні з 1971 роиом на 6 процентів, впровадити у виробництво не менше 80 ра­ціоналізаторськнх прО'пози­цій, щО' дасть екО'нО'мічний ефект до 100 тисяч карбо­ванців на рІк. На мітннгу виступнли то­

кар Ю. Г. Монятовський, брнгаднр слюсарів І. Ю. Бут-Гусаїм, иоист рук тор М. І. К.'1имась, днректор за­воду І. Г. АгапО'в. Вони за­певиилн, що колектив доила­

де ще більше сили і енер-

о 2 стор. О

Творчо працює слюсар третього слюсарно-складаль­ного цеху Мнкола Кнсlль. Він запропонував змінити кО'нструкцію підкрильника автО'магазнну, щО' випускає

завод. Від впровадження ра­ціоналізації завод О'держав еконО'мії 3000 карбованців на рік. БІльше 40 тнсяч кар­бованців еконО'мії на рік при­несло заводу нововведення раціО'наЛізаторів - началь­ника лаБО'раторіі Ріми Нево­дінО'ї та Овсія Кагана. ВО'ни запропонували зміннтн тех­нО'лО'гію задніх стінок торго­вельногО' обладнання типу «Україна». Врахувавши свої можлнво­

сті, иолектнв заводу вирішив до кінця роиу внпуститн про­дукції додатиО'во до завдання на 870 тисяч карбованців.

А. ГАВРИЛЕНКО.

о

шльства ДІстає своє ясираве мінні цього слова, відповідаль- її

втілення в діяльності Рад - ною не тільии за те, що ДОРУ­політичної основи держави. У чено ЇЙ особисто, але й за за­нас правами в країні керують гальнонародні справи. Дальший ті, хто працює, хто створює розвитои демократичних основ суспільні багатства, матеріаль- суспільства, всіляие піднесен­

зміцненню. Посилення соціалістичноУ ди­

сципліни В. І. Ленін відносИіВ до вирішальних фанторів у будь-яиій справі, бачив у цьому одну з найважливіших перед­умов збереження і дальшого зміцнення завоювань соціаліз­му. «Треба навчитись, - за­нлииав він, - з'єднувати ра­зом бурхливий, що б'є ввеня­ною повінню, виходить з усіХ берегів, мітингооий демоира­тизм трудящих мас, із залізною дисципліною під час праці, '>

безсуперечним підиоренням -

ні і культурні цінності. Сьо- ня народної ініціативи й актив­годні в Радах депуТ~Ті~ трудя- ності - важливий фаитор при­щих - понад два мlЛЬИОНИ ро- скорення еиономічного і со­бітнииів, иолгоспНИНів, пред- Ціального прогресу нашоУ Бать­ставнииів трудової IнтелігенціУ. ківщини.

Разом з ними працює армія Розвиток СОціалістичноУ де­дс:бр~в,і~ьних :П~Мі;!НИИ.іВ - 25 моиратії нерозривно зв'язаний МlЛЬИОНlВ аитиВlСТlВ при Радах. 3 підвищенням політичної сві-

Номуністична партія веде домості трудящих, зміцненням безустанну роботу по дальшому державної, виробничоУ і трудо­розвитну і вдосконаленню всіх вої дисципліни. Нерозривність сторін життя нашого суспіль- демоиратії і IВИСОКОї ди:сциплі­ства. «Головним напрямом цієї ни органіЧно випливає з самої діяльності - відповідно до зав- природи нашого суспільства , де дань комуністичного будівни' державні, колективні й особи­цтва, піднреслювалося у сті інтереси перебувають у тіс­Звітній доповіді ЦН КПРС на ній єдності, тому що еиономіч­XXIIV з'їзді партії, - був і ли- ну основу держави становить шається дальший розвитои со- загальнонародна власність, а ціалістичноУ демоиратії». політична влада в ній перебу-

Це значить - ще аитивніше ває в руках самих трудящих.

залучати радянсьиих людей до Найширший демоиратизм, виа· управЛіння ираУною, суспільни- зується у Програмі КПРС, по­ми справами, добиватися, щоб винен поєднуватися з неухиль­кожна людина почувала себе ним додержанням товариської громадянином в повному розу- дисципліни трудящих і сприяти

волі однієУ особи, раДЯНСі>ИОГО иерівника, під час праці.. (Тво­ри, т. 27, стор. 236).

Питання зміцнення соціал!­стичноУ дисципліни завжди стояли в центрі уваги нашої партіУ. І чим силаднішими бу­ли завдання, які розв'язува~ радянсьиий народ, тим наполе­г ливіше і цілеспрямованіше займалась партія [!роблемами трудового виховання, формуван­ня у иожноУ людини, особливо у молод.і. почуття ВИСОИОЇ Bt;"­повідальносТі за доручену спра­ву. «Надзвичайно важлива

НОВЕ життя о Субота, 25 грудня 1971 року.

ПІДСУ МКИ ПІДВЕДЕ"І, ЗАВДАННЯ ВИЗ"А ЧЕНІ В шrсroіІадl цього року

в!дбунся п'ятий республІкан­ський з'їзд Товариства охо­рони природи. На ньому вlд­мlчалось, що Тооариство ста­ло однією з наймасовіших громадських органІзацій рес­публІки, налІчує в своїх ря­дах 7 мІльйонІв 300 тисяч чоловІк У СумськІй областІ, наприклад, кожен п'ятий є членом цього Товариства, а

на увага, особливо у Семи­полкlвському лІсництві, у ВеликlіЙ ДимерцІ, МокрецІ і інших селах, а також у Иа­линівськ1й, Вели.кодимерсь­кій восьмирічних та в По­гребській середній школах. Разом з тим життя вимагає вІд нас інтенсивнішої діяль­ностІ в цьому напрямку.

Нещодавно відбулися загаль­ні збори робітникІв Богданlв­ськоїптахофабрики, де обгово­рено попередні підсумки робо­ти в першому рсщі дев'ятої 'п'я­тирі'IКИ . Присутні 'з інтересом слуха.1И доповІдь заступника директора І. Негоду. Перетво­рюючи в життя величні накрес­лення ХХІV з'ї;зду КПРС і ХХІVз'їзду Компартії У'краї­ни, 'підкресли.в доповідач, план виробництва яєць робіТники

Іперевиконають вдвІчІ - одер­жать їх 32 мільйони штук. При­падає їх на курку-несучку 208 штук при плані 195. Ще кра­

'1цих результатів добилися :пере­дові пташющі: М. Бобка, К Здоровець, Н. Кеуш , Т. Тел­люк, які мають на l{урку-несуч­

ку по 230-250 яєць. 'в ц,ілому по птахофабриці

собівартіСТЬТИ'Сlrчl яєць стано­вить 59 карбованців при пла­ні 72, За попередніми підрахун­ками рl!{ будеза'кінчено з при­БУТКО~1 двісті тисяч !{арбован­ців.

Непоганих уепіхів добилися і -польові .б ри.гади , виростивши, ЗОІ<рема, , по 171 центнеру кар­топлі, на кожному гектарі. Це результат певного пІдвищення культури ·землеробства. На збо­рах було відзначено передових механізаторІв Ф. Хилька, В. І

Боб!{а, М. Белькова, Г. Карна-' уха, які значно перевинонують виробничі завдання при високій якості. Проте в роботІ колективу

механі1затор!в є багато ків . Ще не на належному рІвні трудова дисциплІна, є плинність кадрів, тому-то це і є одна з причин, ЩО виробіток на трак­тор (15-сильний) становить 370 гектарі'в у/мовної оранки 'при плані 440. Коефіцієнт викорис­тання тракт'оріВ становить ли­ше 0,6. І, головне, не виконано план врожайності зернових. Не відрадні уС'ПіХИ і в тварин­

НИІ\твl. План виробництва мо­лока залишається невикона­

ний. За одинадцять мі'сяцІв його вироблено лише 887 тонн з плану 1140. На'дїй на корову становив тільки 2179 кілогра­мів молока. Тим часом у госпо­дарствІ є на кого рівнятися. Доярна С. Цьамка за цей час надоїла від кожної корови 3544 І{ ілогра :vІИ. Не виконано 'плану І по приросту молодняка великої рогатої худоби .

На зборах наміченІ заходи по ВИlправленню виявлених. не­

доліків, обговорено і прийнято соціалістичне ,зобов'.я:зання на 1972 рік

С. УДОД, робкор.

Перша заповідь

Понад 18 років працює в райоб' єднанні «<;lльrосптехНі­ка» удаРННККОМУЩСТilЧНОЇ пра­ці В. д. Власенко~ За цей час він став висококваЛіфікованим майстром токарної справи. Ві­талій Дмитрович подає вдалі рацпропозиції, норми вlИ<ОНУЄ

на 120-130 процентів. Фото В. Городнього.

мільйона штук яєць. Г0О110дарства 'району за оди­

надцять місяців продали 34139 тонн молока, виконавши річний 'план на 95,4 процента. 3а попе-

в, КОЛОМИЙСЬJ\ому районІ �baho-ФранківськdY областІ

- кожен другий. На з'їзді делегати і гості з інших рес­публІк , поділилися досвідом тієї велетенської благород­ної роботи, яка проводиться в боротьбі за збереження природнихбагат.ств, рослин­ного і тваринного свІту.

Приємно було слухати ви­ступи учнів і вчителІв, які розповіли про діяльнІСть ш~ільних лІсництв. Вони відзначили, що цІ лІсництва прищеплюють дІтям трудові навички, розвивають у них

почуття прекрасного. Дума­ється, що про організацію таких лІсництв слід 'Подбати

, і нам.

АналІзуючи приро\Цоохо-ронну роботу у нашому ра­йонІ, варто .зазиачити, що їй у нас придІляється знач-

Треба більше уваги приділя­ти прищепленню населенню

і, зокрема, ,дlтям любовІ до ilIРИРОДИ. З цією метою слІд створювати гуртки при бу­динках культури, де практи­

кувати лекції, бесіди, пере­гляд фіЛЬNIіВ на природничІ теми. На жаль. ми цим зай­маємось недостатньо.

3акІнчується календарний р,ік. ПеJ)'ВИННИNI Товариствам охорони природи слlдпровес­ти звІтно-виборнІ збори, пlд­

,сумувати зроблене, відзна­чити кращих природолюбіВ і накреслити завдання на майбутній рі,к. Основну ува­гу треба звернути на вихо­вання в людей шанобливого ставлення до рослинного І тваринного світу, до його багатств.

А. ПОГРЕБОВСЬКИП, rолова президll район­HOro Товариства охоро­ни природи.

ЗВІТИ І ВИБОРИ У КОМСОМОАІ

Великих трудових усшхlВ до- Так, ра'дгосп «В()Ібрицький» ви- редніми підрахунками у груд­сягли працівники сільського гос- конав річний план продажу го- ні ОУ'де продано ще 2170 тонн. подарст,ва напюго району в пер- родини лише на 92,7 процента. Отже, завдання також буде пе­ШО:vIУ році деВ'Я110Ї п ' ятирічни. «30РЯ» - на 9в,в, «Жердlв- реВИl}{онано . .однак слід відзна­Перетворюючи в життя іСТорич- ський» - на 61,2 , «3апла'вний» чити, що поряд з господарства­ні р'lшення ХХІV з'ї,зду КПРС - на 79,2 процента. ми, які да'вно продають молоко та ХХІV з'їзду KOMlJIapTIЇ Укра- Достроково розрахувалися з державі понад план (радгоспи їни, вони ,збільшили виробни- державою радгоспи й птахофаб- «Русанівський», «Пл о с к 1 в­цтво продуктІв рослинництва й рики по здач! 'м'яса. За одинад- сь'кий», «3аворидЬ'Кий», «Л~т­тваринництва. Радгоспи й пта- цять мІсяців рІчний план було ківський»., СемИ\полківська пта­хофабрики уС'ПіШно виконують виконано на 101 процент. Ус- хофабрика, РуднЯ!нсь'Кий Іплем­свою 'першу заповідь перед дер- 'пlшно справилИ'Сь з завданням' IПтахо'завод). є ще немало борж­жавою. ПухІвсь'Кий 'племштахорепродук- ників. Радгосп «Гоголlв,ський»,

з r ЛИБОКИМ АНАЛІЗОМ, ПО-ДІЛОВОМУ

Великий загін юнакІв 1 дІв- на звіТНО-ilиборних зборах. чат трудиться на підприємствах Адже здобутки вагомі, а досяг­нашого району. Поруч з старши- нуте кличе вперед. ми їх побачиш і на ланах, і на 3bltho-виборНізбоРtI, ща фермах радгоспів та птахофаб- пройшли в 73 \Первинних рик. У розв'язання багаТЬQ;Х комсомольських органlазцjях, важливих завдань, що стоять яскраво переконують, з якою перед колективами, вносять во- вІдповІдальнІстю 1 зафкавлеНіС­ни свою ІнІціативу, свій моло- тю обговорює молодь проблеNIИ дечий запал І енергІю. своїХ організацій. .

зараlЗ 1 у житті КО,!УІсомольцlв ДІлова, принципова розмова Ще на 1 гру1ДНЯ ГОСIПО'дарства тор, радгоспи «3аворицький», наlПриклад, недодав 622 тонни, район,У 'продали державІ 3010 «rПлосківський», Семишолків-« Бобрицький» - 269, «ЗО'РЯ» тонн зерна, значно пере,виконав- ська птахофабрика. Вони здали '~ 200, «Жердівський» - 100,

настав ВІ ДПОВlдальнии перІод - про дальший розвиток іН!Ціати­пора пLдбиття пІдсумкІв зроб- ви І самодіяльність комсом:оль­леного І наНlреслення планІв на ши доведені завдання. Майже сотні центнерів надпланової «Заплавний» - 216 тонн. імаЙбутнє. У нинІшньому році фв, особисту участь кожного

всі вони здали багато надплано- прадукцП. А ось радгоClП «Жер- Причиною невиконання пла­. вої П'Р'оДукцП. На тисячу з лиш- Дівський» виконав своє завдан- нівзаготівель молока окремими Ь:ОVl тонн більше здано на дер- ня лише на 42,6 процента, ра,д- гоеподарствами є слабка кормо-

звітно-виборна кампанІя прохо- члена ВЛКСМ у виробничому дить в особливий час, коли ра- житті свого колективу велась дянський народ Із натхненням І на збора~. lr0~y порошкової 'завзяттям працює над втілен метаЛУРГll, УХІВСЬКОГО птахо­ням у життя іст рич І - ра~гоопу, радгоспів «Зоря», ХХІV з'їзду ~пk rхх)vШ~l!ї~ І «3аворицький», мебльової фаб­зду КП України. Гарячий вlд- рики та багатьох інших. Жодно­тук знайшла серед молодІ По- го питання свого життя не за­станова ЦК КПРС «Про дальше лишили поза увагою комсомоль-

жавні приймальні lПункти ово- госп імені Щорса - -на 7.1, ва база, НИЗЬ'КИЙ рівень утри­чів. Найбільше надпланової го- «Бобриць'кий» - на 75. мання худоби та несвоєчасне І родини ВіДПРilВИЛИ для трудя- УCJпіШно виконують свої зо- і недостатнє вl.дтворення дійного іцих столицІ радгО'спи «Требу- бов'Я'зання по продажу яєць: стйда. Щоб не допустити подlб­хівСЬКИЙ» (1002 тонни). «Нра- державі пта'хlвничl господар- ного стану в наступному роЦі, силівський» (1174 тонни), Кали- ства району. Понад річний план' 'Керівникам 1 зооветспецlаліlСТам тянська Пlтахофабрика (285 здано більше 1() мільйонІв потрібно звернути особливу ува- цІ. В кожному конкретному ви­

полllПшення оргаН1l'зац!ї соцlалl- падку вІ ТІ1значалося найбільш тонн). штук НайБІльше ;продали Бо- гу на ці ,питання уже тепер. Одна'нза хорошими загально- гданінська птахофабрика і Пу- І Я. ВОРОНЕНКО, , стичного змагання». Як ніколи f-'i

районними ,показниками прихо- хів'ський племрепродуктор. Іі і rоловний державний 1испек­вуються окреVl'Ї ГОСТІОдарства, лише КаЛИТЯ1fсьІіа птахофаБРИ-' тор району по закупках І які не забезпечили виконання ка ще не виконала річного пла- І якостІ сlльськогосподар-зобов'язань пере'Д державою. \ ну, недодала державІ пІвтора ських продуктІв.

ранlщ зараз народжуються новІ цІнне з минулорічної діяльності, :починання, все більше розгорта- доповнювалося вимогами, якІ ЄТЬ'СЯ боротьба за пІдвищення ставить сьогоднішній день. продуктивності Пlрацl,збільшен- Звітно-виборні збори прохо­ня обсягу виробництва промис- дять зг.lдно графІка, затвердже­лової І сільськогосподарської НОСО бюро райкому комсомолу.

і дисципліна складова частина ідейно-полі-тичної, роботи, записано в Резолюції ХХІV з'їзду партії,

виховання комуністичного ставлення до праці і суспіль­ної власності, розвиток твор­

чої активноссті трудящих, зміц­нення свіДОNIОЇ ДИСІщпліни та

організованості» . БуржуаЗНі ідеологи намага­

ються перекрутити суть і смисл

соціалістичної демократії І ди­сципліни, протиставляючи їх одна одній. Вони розпинаються

за якусь «необмежену демокра­тію», «абсолютну свободу». Ме­та цих фарисейських закликів «розмити», розхитати підвали­ни соціалістичного ладу, повер­нути нас до буржуазних поряд­ків. МаРНі зусилля! Радянські люди прекрасно розуміють, що немає і не може бути «демокра­тії взагалі», як немає і не мо­же бути «абсолютної свободи».

Соціалістична демократія - це демокра:·тія для народу і в ін­тересах народу, трудящої біль­шоеті. Вона спрямована 'проти експлуататорів, проти тих, хто

не бажає працювати, прагне жити за чужий рахунок.

продукції. В ці дні молодь ра- ВІдрадно відзначити, що всІ Найвища форма соціалістич- шого розвитку демократичних йону працює під дев.іЗом: «П'я- бюро, комітети КОМСОМОЛУ пер­

ної дисципліни - державна основ колгоспного ладу. тирlчцl - ударну працю, май- винних комсомольських органі­дисципліна. Вона передбачає Загальний успіх виробничого стерність І пошук молодих». зацШ з почуттям іВисокої вІдпо­безумовне і чітке виконання колективу _ бригади, відділку, Так, комсомольці фабрики вІ'дальності поставились до пи­кожним колективом, кожним колгоспу і радгоспу в цlлому- верхнього дитячого трикотажу тань добору' комсомольських працівНlі'КОМ своїх обов'язків, складається кінець 'кінцем ,Із Т . Нефедова, Н. Архипчук. В. кадрІв І активу, з.міцнення комі­що випливають з правових на- сумлінногО' . ставлення до своєї 3айче1fНQ, ':Н. Тихомирова та ба- тетІв КОМІСОІМолу полІтично зрі­станов, планових завдань, до- справи, кожного працівника, га то інших виконують п'ятиден- ЛИ ми, .здібними органі'заторами говірних зобов'язань і рішень його уміння і наполегливості ку . за ЧОІ:ИРИ днІ. МеханІзована з числа найбільш авторитетних громадських організацій. Будь- ,організованості і дисципліни . ланка, очолювана комсомоль- комсомольських активІстІв, в які порушення державної дис- І це зрозуміло. Адже кожен цем ПеТРОNI Мlльчариком: з рад- lІІершу чергу молодих комуні­ципліни завдають шкоди інте- виконує точно визначену функ- гсюпу «Бобрlщький», виростила сті'В. З 73 комсомоль'ських ор­ресам всього суспільства і, при- цію в скадному господарському і в короткі строки зІбрала на ганізацій, де пройшли перевибо­родно, не можуть бути терпи- механізмі, і від підсумків його площі 97 гектарІв 17460 цент- ри, 47 'Членів КПРС обра­Мі, повинні 'діставати рішучий роботи прямо залежать резуль- нерів каРТОІІІлі, що становить :но секретарями комітетів ком-осуд. тати праЦі інших, зв'язаних з [10 180 центнерів на гектар. сомолу.

ним працівників. КОNIСОVЮЛЬСЬКО-МОЛОДlжна меха- 3в.lти і вибори наближаються Суть і призначення держав- нlзована ланка раДГОС[1У «Вели- до фІнІшу. 3авдання вс,іх комі-

ної дисципліни сформульовано Соціалістична дисциплі на кодимерський», де ланковим тетів комсомолу - забезпечити і закріплено в законах та інших праці передбачає також ініцlа- Ваеиль Лазебний, на площі 115 їх' активність, цілС'сшрямова­правових актах, яКі звичайно тиву і хазяйську кмітливість, гектарів виростила І зІбрала ку- .нІсть, провести. на високому розробляються і приймаються безустанне шукання резервів, курудзи на силос по 500 цент- ііЦейно-шолітичному рівнІ. Адже з широкою участю трудівників які дають змогу піднести про- нері,в з гектара. Приклад бо- 'від цього в значній мірІ зале­міста і села, виражають їх ін- дуктивність праці, підвищити роть.би за високу продукти>в- жатиме вся дальша дІяльність тереси, їх волю. Для всіх і ефективність суспільного' вироб- нІсть гpOMalЦCЬKOГO тваринни- к()мсомольцl'в. кожного обов'язкове їх безу мов- ництва, зміцнити режим еконо- лцовдаlЖПОнКиа3иu ує коКлОеМкСтОиМвОЛЬСдЬоКяОр-Мо~-, У ходІ звІтно-виборних зборів не виконання. мії. Все це життєво необхідно n всІм членам ВЛRСМ необхІдно

Так, принципи і шляхи даль- для успішного виконання зав- який очолює Герой Соціалlстич- 'Конкретно визначити свою шого зміцнення виробничої і дань дев'ятої п'ятирічки. Важ- ної Праці. делегат ХХІV з'їзду участь у здійсненнІ величних трудової дисципліни в колгос- ливою умовою підвиrцення НJПРС Марія 3ахарівна Пиль- наlCресле!ІЬ нової п'ятирlчюі, пах чі'гко сформульовані у При- наукового рі'ВНЯ госяодарюван- тяй з радгоспу· «,РусаНіВСЬкий». ще раз переглянути соцlалlстич­мірному Статуті колгоспу, ня, зростання ініЦіативJi, :(kТи,В~ . 60 членІв ВЛКСМ заводУ ні зобоВ'ЯІ3ання, розго-рнути бо­прийнятому ІІІ Всесоюзн и м ності трудящих У здійсненні на- плаlСтмас вже 5 грудня рапорту- ротьбу за дострокове виконання з'їздом колгоспників. Втілення міченої ХХІV з'їздом КПРС вали про завершення річної' завдань другого року дев'ятої

С. НОСКО, завІдуючий oprBlдAlJlOM рай-

в життя статутних вимог, суво' програми розвитку ~аРОДIJOГО програми. Серед них Василь п'ятирІчки . ре їх додержання - вірний господарства є еКОНОМічне нав- Маляренко, Сергій· Ромадин, шлях до підвищення трудової чання кадрів. УСіх ТРVДЯЩИХ. Ганна Кулініч. У цих колекти-активності колгоспниКіВ, даль- 'М, СЕСЛАВІН. вах було прО ЩQвес.ти.м~в.у комуЛRСМУ. .

Субота, 25 rpудня 1971 року. о НОВЕ ЖИТТ~ о 3 стор. О

ПаИ~Я'І'і поета,·деиокраТR .О.вОРІ .... ж 7С:ИZПЖВИ

Члени літературного гуртна І вІршІ. Анатолій Денисенко про­РудняН>ської во~ь:vrирічної шко: декла:vrував поему «Кому на ли ,пр~вели веЧ1Р, ПРИСВ:!fЧении Руси жить хорошо?~. Після па'м'ЯТl велиного росіиського поета М. О. Некра,сова. На цього учні поставили п'єсу.

Г-':~:~:~:~~в-і~~~~~~-;:~:;'-'-l ~\:!\;!\\I;\\\~ ~~\:II\i!,~i:ill·.~('~i~\ 1 1 ПЕРЕДСВЯТНОВІ НОВОРІЧНІ t

і БлtJЛРII, t ньому ученИlЦЯ 7 кла'су В. Нень-1',0 прочитала !БІографіЮ поета, а НатаЛІ<а Карпенно - його

Л. СМІРНОВА, учениця РУдВявськоІ вось­мирl'ІВоl шкоJlИ.

4'.'.

Слідами наших виступів

Справа за вами, товариші керівники! 3амітна під ,заголовком «Хоч

очима свІти» була аадрукована в 135 номері га:зети «Нове жит­ТЯ» від 16 листопада. У ній йшла мова про вІдсутність елеНТРООісвітлення на ,зупинці «П'ята 'Школа» (житловий ма­сив).

3 ЩIiОГО приводу редакція одержала дві вlДlповіді: від го­лови ви конно му міської ,Ради депутат,ів трудящих О. Лонда­ря і начальника комбінату но­мунальних підприємств О. Чай­ки. Вони повІдомили, що згІдно рІшення райвиконкому NQ 166 від 19 квітня цього року всі

підприємства промвузла, які за­

цікавлені вбла,гоустрої житло­

вого маси,ву, повинні були під-

НЕДІЛЯ, 26 ГРУДНЯ

Перша проrрама

9.05 - Гімнастика для дітей. (М.). 9.15 - Новини. (М.). 9.30 - Кольоро­ве телебачення. «Будильник.. (М.). 10.00 - «Музичний кіоск». (М.). 10.30

Кольорове телебачення. Мульт-фільм. (М.). 11.00 - Для школярів. Зустріч юнкорів телестудії .Орля» з заслуженим льотчиком·випробувачем двічі Героєм Радянського Союзу В. К. Коккінакі .(М.). 12.ИО - Народний телеунівеРСlІтет_ (.Ч.). 12.45 - Кольо-рове телебачення. Художній фільм «.\\аР'я-маЙстрння». иу\.). 14.05 Для воїнів Радянської Армії і Флоту. (М.). 14.30 - Програма передач. 14.35 - ,Помічники хліборобів.. 14.50-Наші прем'єри. В. Губаренко -.Ніж­ність». Моноопера. 15.30 - Телематч з акробатики. (Київ - Львів - Дніпро· ·петровськ). lї.ОО - Кольорове теле­бачення. -Клуб кіноподорожей. . (М.). 18.00 - Новини. (М.). 18.10 - .Облич­чя друзів» .(М.). 19.10 - Кольорове телебачення. .Музичні зустрічі». (М.). 19.40 - «Японія сьогодні». (М.). 20.10 - Ко.,ьорове те"еба'lення. д. Флетчер

«Приборкання приборкувача» . Прем'єра телеспектаклю. В перерві -­програма .Час». (М.). 22.50 - «Укра· їнські вечорниці.. (Львів).

Друrа nporpaMa Екран студента·заочника

Другнй курс

11.00 - Вища маТематика. ,Розви­tlення в рядах ТеЙ~10ра деяких еле­"ентарних функцій. Операції иад ря­дами Тейлора». Фізика. «Явище елек­тромагнітної індукції. Самоіндукція •. Те.оретична механіка. «Зведення си· стеми сил до простішого вигляду. Центр паралельних сил та центр ваги тіла і плоскої фіГУРІІ. . 19.00 - Наша афіша. 19.05 - Художній телефільм <Біда від ніжного серця •. 20.00 -КОН, церт фортепіанної музики. (Донецьк).

-'-'_._'_'_I_'_'_'-'-~ БРОВАРСЬКИИ ЗАВОД ЕЛЕКТРОТЕХНІЧНИХ

ВИРОБІВ

У зв'язку з виробництвом нового виду виробів

із криwтanевого СМ8 -

ЗАDР~УЄ НА РОБОТУ IDJIftYJ~JJьни.ківпо металу, ШJlitУ*UЬНИlків по склу, гал JoIIaBHIhl.ЇB , електрослюсарів,

слюсарів-ремонтників, ваитажникі,в_

,з.верта,тиIСЯ на Щ1Ііресу: 'В'УЛ . Чка.юва;, 3. Віідіді'л каДР:IВ.

Ад.міністрація. ~~._'_II_,_a_I_'_il_#

"' •••••••••••• 0 ........................... ..

У Броварському м іськкоопторзі

є У ПРОДАЖУ

ЛЬНЯНІ МІШКИ. Ці'на Івід 45 коп. до крб. 35 коп.

Звертатися на адресу: вул. Воровського, 16.

Дирекція.

•••••••••••• '1.11" ••• "." ••••••••••••••••••••

~ ~.~

готовити та 'здати на баланс комБІнату комунальних підпри­єм,ств всі лінії зовнІшнього ос­вІтлення. Проте ні ;завод по­рошкової металургії (директор О. БольшечеНRО), нІ Іпластич­них мас (М. Поліщук), ні ре­монтно-механічний (М. Же­бель), нІ шиноремонтний (Б. Абрамов) ніяних роБІт не провели.

А тому керівнинам вищезга­даних підприємств потрl:бно терміново дати 'Розпорядmення віДlповідним службам провести ремонтні роботи, підготувати документаЦіЮ, освітити повніс­тю житловий масив та здати за,кріплені за 'підприємствами ділянки на балан,с комбінату І комунальних підприємств.

20.35 - «На добраніч, діти!». 20.55 -Телефільм ,Полотняна сорочка». 21.20 - Художній фільм .Експеримеит док· тора Абста». 22.50 - Кольорове теле­бачення. «Казки новорічної ночі». (\1.). 23.20 - Новини. (М.).

ПОНЕДІЛОК, 27 грудня Перша проrрама

16.35 - Наша афіша. 16.40 - «Дів· чина з пісні». (Херсон). 17.05 - Рес­публіканська фізико,математична шко­ла. 17.40 - Телевізійні вісті. 18.00 -Для школярів. .Сурмач». (Харків). 18.30 - За накресленнями ХХІV з'їз­ду КПРС. Тележурнал «Проrрес». 19.00 - «Від поиеділка до поиеділка».

19.10 - Художній фільм .Веселе чару­вання». 20.15 - «Старп. (Шаховий випуск). 21.ОО-Програма «Час.. (М.). 21.30 '- М. Аичаров-.День за днем». Телеспектакль. (Частина восьма). (М.). 22.40 - .Акорд». Вечірня музична про· грама. (Одеса). 23.40 - Телевізійні ві­сті.

Друrа nporpaMa

10.05 Новини. (М.). 10.15 - КО-льорове телебачення для дітей. «0110-віді Ура.%ських rip.. (М.). 10.40-Кольорове телебачення. Художній фільм .Директор',· (l серія). (М.). 11.50 - «На крила'х пісні.. (Куйби­шев). 12.20 - Телевізійні вісті. 12.30 -Художній фільм .Веселе чарування •. 17.05 - Новини. (М.). 17.10 - Кольо­рове телебачення для дітей. Мульт­фільм .як їжак шубку міняв». (М.).

IЇ.30 - Для школярів. .ВсесвітніЙ слідопит •. (Ленінград). 18.00 - Нови­ни. (М.). 18.10 - Наша афіша. 18.15-Теленарис «Кроки.. 16.30 - З. Arpa­ненко - «Живе ... ва світі жінка» Те· леспектакль. ,(Харків). 20.15 - «На до· браніч, діти!». 20.30 - Українське ко-

Святкує морж.,.

льорове телебачення. .Вудьте знайо­мі:..

ВІВТОРОК, 28 ГРУДНЯ

Перша IIporpaMa 10.05 - Новини. (М.). 10.15 - Для

школярів. .Вітер мандрівок». (М.). 10.45 - Кольорове телебачення. Ху­дожній фільм .Директор', (2 сеРІЯ). (М.). 12.00 - .музичний кіоск». (М.). 12.30 - Телевізійні вісті. 12.40 - Г. Іб­сен - «Пер Гюнт.. Телеспектакль. 16.30 - Наша афіша. 16.35 -- .На го· ловних напрямках п'ятирічки». (Воро· ши.ювrрад). 16.50 - .Давид АльфаР0 СікеЙрос.. (До 75-річчя з дня народ­ження). (М.). 17.20 .Автогр~ф~ 1971 р.» (Одеса). 17.50 - ТелеВІЗІЙНІ вісті. 18.25 - Ленінський уиівер~итет мільйонів. (М.). 18.55 - 'ЗУСТРІЧ з майстрами театру.. (С. Гіацинтова). 19.55 - Концерт. 20.35 - Програма «Час». (М.). 21.00 - Художній .фіЛЬМ «Галілео Галілей». 22.45 - YKpalНCЬKe ко,"ьорове телебачення. Концерт. 23.15-Телевізil\ні вісті.

Друrа nporpaMa 17.20 - Д."я школярів .• Піонерія на

марші». (Вільнюс). 17.45 - .За без· пеку руху». (М.). 18.00 - Новини. (М.). 18.10 - Для дітей. ,Світлячок». (Дніпропетровськ). 18.55 - Фестиваль мнстецтв .РосіЙська знма.. В. Аса­ф'єв - .БахчисараЙськиЙ фонтан •. Спектакль Великого театру СРСР. Трансляція З Кремлівськоr<~ П~лацу з'їздІв. 20.35 - .На добраНІЧ, ... Дlти!., 21.00 - Продовження траНСЛЯЦl1 спек· таклю. (М.). 21.45 - Кольорове теле­бачення. В ефірі «Молодість.. (М.). 23.15 -. Новини. (М.).

Редактер в. ФЕДИН.

ОПЕЦІАШЗQВАНЕ ,БУДlіВЕЛЬНО-N1ОНТ АЖНЕ УПРАВЛІННЯ 'N2 5.5 ТРЕОТУ «.киr:БНОДБУД»

ОГОЛОШУЄ НАБІР НА

• • ТРИМІСЯЧНІ КУРСИ

ПО ПІДГОТОВЦІ машиністів екскаваторів, бульдозеристів.

На КУ,Р'СИ приіма.ютьсн грома:днни віком 20 Р<ЖЇ.В і старші 3 освітою не ниж.че 8 класів, д,емобілізовані 3 лав Радлн'ської Армі'ї, що мають спеціальність тракторист'а, ШОфера, мото­риста.

3а пер,іод навчан,ня ,виплаЧУ6Т1>сястипендія у РООМІРІ 75 кар'бованщtв на місяць. l,HoroJ}OoДHi за.-безпечуютьсягурто­житком. Вступники пред'являють па'снорт, ~OBiДKY про ста,н здор(}в' я,віwеьковоо КвИ'Т(}к і довідку (І мі'сди Р{)lботи.

За!няття проводяться з 20 'січня по 20 квітня 1972 року.

3аЯІВИ подавати і \Звертатися за довідками до 10 січня на адресу: ,м. Бориспіль, вул. 3а:поршька, 2. Відділ кад­рів >ЕМУ-55.

Адмlвlстрацlя.

{-~#,~~~~~#_#_-~-~,#_-,,-,--~#_,. ~~ ~,

ІНДЕКС 61964. НАША АДРЕСА: м. БРОВАРИ, сНОВАЯ ЖИЗНЬ,. - oprall Броварекого райоииого Газета виходить

комитета КП УкраКИІІІ и раАОИllоrо Се.ета Аепутатов Індекс 255020. трудящихся Киевской области. у вІвторок.

~ул. Київсьік8. 154. четвер 1 суботу.

ТЕЛЕФОНИ: pe,ll,aKTopa о,- 19-3-82, заст. редактора І боти), фотокореспондеита - 19'4_67, .ідпов1даЛloноrо сек· вlдділl. (партійного, життя, ПРОМИСJJовостl, масової '0- ретаря - 19-3-18, .I,11,,1.1лу сl.llIoСЬК. господарства - 19-4-47_

~ ~= ...".". ~ ~~

ЗЗІМ. 5708-8103.

і

• А 26 ГРУДНЯ, В НЕДІЛЮ,-

ПЕРЕДНОВОРІЧНИЙ ЯРМАРОК. Ад'міністрація РИП'КУ 'з.аПРОШУЄ ТОРlговеЛliПЇ орган~зацїї,

а тако,ж працівників сіЛЬСЬКОIГО господар,ствар.аЙону в'зяти участь У перед,святкових ,базарах і ярмарка'х. На ринку RОРИСТУЮТliСЯ великим по:питом м'ясо, фРУКТИ, птиця, борош-Н'О, КРУПИ та інші сіЛЬ'сько'го'сподар'ські ПРО'ДУ'КТИ.

ЗМІШТОРГ ТА РАИСПОЖИВСПІЛКА

І ОРГАНІЗУЮТЬ ПРОДАЖ ПРОМИСЛОВИХ ТОВАРІВ У ВЕЛИКОМУ АСОРТИМЕНТІ. t

• Ласкаво просимо відвідати базари! ,

• АдмінІстрацІя ривку. ! ;--------------------.......... ~ ................................................... , ... ,., ................... ': І ОГОЛ()ШЕННН і

КОНТОРА «БРОВАРИГАЗ,.

доводить ДО Івідома громадян міста, що з І січня 1972 року запроваджується

нова ОП1lата за природний газ, КОТРИМ ОПАЛЮЮТЬСЯ ЖИЛІ БУДИНКИ.

Оплата братиметься !Не з опалюв~льної площі будинку, а з жИ\Лої. Проха'Н'JlЯ до всіх грома,дян, що користуються газом для опалення будинкІв,

прибути в контору для перереєстрації цлощі 3 та­кими докумеН1ЗМИ:

і поетажний план, будинкова книжка, f проект газифlкац1і, абонентиа книжка.

І ПеререєстраЦіЯ проводиться кожної п'ятницІ 1 суботи з 9 до 18 години вечора в конторі «Броваригаз».

...... .................... _ .............................. .....:.::~~:::~~.~: .... J

......... ' ............ 11." .............................................................. _ ••• . ! Броварському шиноремонтному за,воду :

на постійну роботу : п о r р І :в И І: :

заступник начальника ви.робничоговIДЩіЛу; начальник відділу технічного постачання з спеціаль­

,НОСТі - економіка і орга'Нlзація матеріально-технічно­го ,оостачання;

: . і :

начальник відділу заготівлі ремфонду ціа:ТІі.НОСТI - теХ!нологl'я гу,ми;

і збуту з спе- =

начальник дільниці ремонту і шипування автошин з с·пеЦlальностl - технологія гуми;

інженер-технолог базисної лабораторії нонтрольно-вим,і,рю­вальних приладів та автоматики з спеціальності автоматизацІя теплоенергетичних пресІв IJIРОМИСЛОВИХ лі'Дприє'мств;

бухгалтер, слюсарі IV - V розрядів; КО.Нl1ролери ВТК, УЧJні токаря; учень бляхаря, оператори в цех ізолу; шорохувальники та вулканізаторники автошин;

виймал"ники зварювальних камер. Aд~eca: 1І!Рои,вузOJl, ШРЗ,від.діл ,кадр,ів. . Адмlвlстрацlя.

'ІІІ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• IІI11.я ••• IІ .......... " ••••••••• ;

БРОВАРСЬКОМУ АВТОПІДПРИЄМСТВУ 09034 НА ПОСТIFIНУ РОБОТУ

пот р І Б НІ: шоф~ри І і 11 класЇ'в - для роботи на автобусах

(одинаки забезпечуються гуртожитком), шофери ІІІ класу - для роботи на 'вантажних

машинах,

кондуктори (одинакам надається гуртожиток), автослюсарі Івсіх розрядів, контролери.

Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. МеталургІв, 22. Іхати автобусами: ом 41 - дО ПМК-В, .N2 1 - до РМЗ.

Адміністр.ація.

~~~,,~,~~~,~~~~~,~,##,c,#~~~~~

~----------~------------~----

БРОВАРСЬКІй ФАБРИЦІ ВЕРХНЬОГО

ДИТЯЧОГО ТРИІЮТАЖУ

НА ПОСППНУ РОБОТУ

потрІбнІ: вантажники, кочегари, фрезерувальник, в'язальниці, учениці в'язальниць, швеі, учениці швей, слюсарі для перекваліфікації на помічників май­

стра та демобілізовані воїни для підготовки на помічників майстра.

Вул. Степа,на РазІна, 7. ВІддІл 'КадрІв_ AдмlвlcTpaцla.

У СПРАВАХ ОБ'ЯВ ДО ГАЗЕТИ ДЗВОНІТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ 19-3-18.