143 номер 1969 рік
DESCRIPTION
143 номер 1969 рікTRANSCRIPT
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯI РІК ВИДАННЯ ЗО-й
.мr 143 (2989)
ВІВТОРОК
9 ГРУДНЯ
1969 р.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО PAROИDOrO КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
Ціна 2 коп,
ЗJ'СТРІЧ КЕРІВНИКІВ
БРАТНІХ КРАІн 3-4 грудня 1969 року в Москві відбу
лася зустріч партійних і державних керівників Народної Республіки Болгарії, Угорської Народної Республіки, Німецької Демократичної Республіки, Польсы�її Народної Республіки, Соціалістичної Республіки Румунії, Союзу РадянСЬКИХ Соціалістичних Реопублік і Чехословацької Соціалістичної Республіки.
Учасники зустрічі обмінялись думка-1\111 щодо ШИР()І(ОГО кола проблем, зв'язаних із зміцненням миру і міжнародної безпеки. При цьому особливу увагу було приділено питанням гарантування безпеки у Європі.
}Л,осконська зустріч, яка підтвеРДИЛ:1 єднkть поглядів її учасників, пройшла :1
обста'новці дружби, згоди і товариськог співробітництва.
.1ЬЯНОВСЬК'У до lOO-рі'цчя 3 ДНЯ народже,ння В. І. Ле н'l,н а Вl\1пущено Велику пам'ятну МС!даль. На н:й зобра,жено па,м'ятНИlК В . І . Лен:ну і ЛеН'LНС!,КИЙ меморіаль-ни.Й центр. (Фотохрон:,ка ТАРС) .
Похорон К. Є. Ворошиnова Ра,дянс.ькиЙ на,род, воїии Зброй- На трибуні Мавзолею були то-
НИХ Св.1 СРСР 6 ГРУ,;J.НЯ провели вариші.rJ І. Брежнєв, Г І, Вов оставню путь К.1И,~lеlIта Єфре' ронав, А. П . Кнри.lенко, О, М, мовича Во'рашилова -- ви,датного Косигін, К. Т. Мазуров, А Я. ПО.l'каво~ця, партіїшого і держав- Пе.1ьше, М. В. П\ДГОРНІІЙ, д. С. ного д,:яча. І,,'я К. Є. Вороши.10- ПО,ІЯНСІЛ';ИЙ, 1\\. А. Су,с.10В, О. М. ва, вірного учня і соратни,ка Ше,lеп:н, Ю. В. Андропов, В. В. В . І . Леніна, бе,ЗІ~lежно дороге і Г'ришин, Д Ф. Устинов, І, В. КаБЮlзьке К()Жн ; Ї! ра,!~я'НС!;К:ЇІ лю.з,и- .П:ТОНОВ, К. Ф, Каl'УilJlев, . Ф . д. Куні, Т'Р)"дJЯЩИМ брnтні~ соціа.1Ї<СТИЧ- ла;h()В, Б , .\1, П()НО~Jарьов, члеНІ! Н'ИХ країн. уряд.ової ком;<:її _ по оргзні1а.ціі
... ЗаIПIOРOlШСНILЇI CH;ГO~1 грудне- похорону, ІВИЙ ра.нок. Як j нз,пе,ре:;J:одні, ти- Тут же ГО.10ва ПреЗі1:.t,і Угор· ся,чі МОСКВИЧ;'В ПР'fLЇlШ,lИ в Бу;ш- ської Нарор;ної РеСlПуб.1і:ки Пал нок сп;"юк, де встановлено труну ЛО>Ulонц,: , ГО,1083 державиої Ради з ті.лом пок:,Їlнаго. По.1ЬС'Ь'КОЇ НароДноі Республ:,ки Лине трзурна \1\'111К3 . Перед Ма:jJша.1 по.1ыщi Маріан Спи-
труною ,n,ршюд.ять делегації вІд хаДЬСI>КI!,іі, Голова Ур.я.з.у Чехослоза,вод:в, фабрик, будов столиці, ва,цм,;ої Со·ціа.l]бстичної Реапу,бліlКИ ,пред;ста,вник'И па:Р1'ійних, радян- Олдр,жих Черн:-к. СЬКИХ, ПРОфсll'Л.кових і громад- За ДОр,учен,ня,м Центрального Сbd\IИХ орга.ні'заці,Й, пр~дставни,ки KO~liTeTY КПРС, Пр~зидШ Верхов:н'оземних дер,жав. 'ної Рао.з.и ОРСР і Ра(/l.И Міністрів
Н"Вlколо ,пост'ме,нта безл:,ч ВІ'ІІ- СРСР r:раурний мітинт, ПіРl!Jсвяче-'''''~'''''''''''''''''''~'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''~'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''..,...~ .. ~ ... .:r-.,.~..,.~~.... w ~ " • '" І' tz єф ,кі,в IOOMYH,UcTOOi і біїще.зі, .1ЮДl1ні, НІІІІ св,тmи пам .яТІ "л'и'мента -
ремовича Вор()ши-лова, в:дкрив Відзначення Дня
КонституцП Семінар партійно
господарського активу
stKa присв,яти.~а все своє життя П Ц справі ре,ВО'ЛЮilJ:ЙНОЇ боротьри ро- Ч.lен олі,тбюро К КПРС, Голо-6ітнИіЧОГQ кла<:у, зм:'цненню обо- ва ПрезиiJsП Верх()вної Ради рон ної могуц-но.сті Р3іДЯНСЬІКОЇ дер- СРСР М, В, П~Дl'орниїl . жави, бу,дLвн,ицrв,v соціаліз,му і З ПРО~lова:~1И БИСТУПИЛИ каlltди-
В Ве<Че,рі 4 ГРУ'ДSНЯ В ра,йонному Б\ІІдННКУ K·V.1b- Ци,ми ДоНЯМИ В за.лі З2сщань pair.кOMY КП Ук- " "ат \. ЧlеН',1 Па'll'тбюро цq " J ']юмунізм:у в наоШ1Й ,країн,і. ;...., ,. ' "
тури в:lд!бувся тем ат,и,Ч'Н ий веч:р, ПРИСВlячен,ий раїни вLдбу1ДИСЬ сем ін alpCbKr заняття парті'йно- Т''''инаддята година. В останню КПРС, перший секрета,р Москов-ДНЮ Ра,nянської u оН'стит\Лціої. В ньому взяли ГОСПОДЗірського активу, в яюих брали участь ке- t' ського ~<'cuKOrO KOM�'tet-' КПРС
"" "J' почесну в.а,РТУ СТ3Jють кер:,вники' "", и ) Участь предста,вн'ИlКИ па,ртійни,х, 'І'адіЯНСhКИХ, проф- ріВН,IIJКИ ГООПQДа,р'СП!, секретарІ парті'й-них органі- В В ГРИllІИН '··Н'стр о"'орони
Ком'унісТИЧоНої паРТ:1 Радян. . ' ,1'"', U СIIlілко&их і ком,е,оМОЛ!;С!;КИХ організацій. керLвни- рац'·Й, нач:алhН'НlКИ п\ЛановНlХ ВЩдlі.~:в та годовні СРСР, _'v1арша.1 РаЩЯН<:I>КОГО Сою-КИ n:.діпри€мсl'В, будов і TpaHQItOiP11Y .міста, rrepe- екон,ом:С'І'ІИ пi.иJnриеміСТВ і ,ра,Дгоcnlв. lСького Уl'яеду. зу А А , rP~'LKO і В:'11. тр"дящих
б Пі.д зву'ки тра}Рного \Іаршу J д'ОВИ1КИ виро ни!{Тва. Вккл3tдач КиїJВСЬІКОСО полl'}1ехніlЧНo.rо [,нституту, 1'руну 3 тілом К. Є, ВОРОШIІ .10ва м'ста Луга,НСJ;ка і ЛугаН'СhК()Ї об-З ВС1'j'lПН,И'М сло'ВОМ перС!д ,пр.исутніми ВИ<:l'УlПнв ІКаlfдіИ'дат фіЛОСофСI:JКИоХ нау,к Г. А. Ганов прочи- ВИІІООЯТЬ з БуLJ,ННКУ ~пі.101'; і вста- ласті CTp'Y'l'a.lbHIIJK тепловозобу-
голова мlcЬІКради М. Г. НаРI!JЖН/IIJЇІ. В,ін КОРОТКО тав леКlЦЇ'Ї «Характер і особливості сучасної на- НОІВ,1ЮЮТЬ на артилерШсь'Ки.ї1 ла- iДiiIJHO,ro за'воду ~~leHi Жовтневої :розп()вів про успі'хи, я'ких ДРСЯГНУОО за роки Ра- o/'kobo-reх,ніЧIЮЇ революції» та «Нау.ково-техніч- фет. Кор,тсж ПРЯ,~lуе на Красну рево.1юції, Герой Соціалістичної !дянrької влЗt!I.И в гоопсщарсblКо.му, житлоовому і 1J)ий npoгp~ - необхідна умова стварен.ня мате- Праці О. П. Козаченко. d<;УЛЬ1УРНО-[Jобутовому БYlдівниц'J1Ві міста, про пер- ріально -техн,:чної ба,зи КQМУlnізм,у». ВИ'кл!щачі П.10ЩУ. Під зву,ки <IpТlfolepUICbK()ro са-опективи його розвиrгку. КПІ П. П. Пау:перов та Ф. Г. Оку,бий в.ИСТjШИJIИ За труною Й,J,уть рідні і б.1ИЗЬ- .1ЮТУ труну 3 т:.10М К. Є. Воро-Про викqркстання прав, на,даRИХ КонС'ГIІ'"ГУЦ:ЄЮ з леКlUі~м," «Об'активні за'кономірності і принци- '1<!і пок:,йного, ке;р:,вники КОМ'У,ніс- шилова бул() опущено в могилу
,ра,д.яНСЬJ<jИIМ л,IQДiЯМ, ГОВОРIl\1lИ переювий робітн,ик- В тичної партії і Радянського уря- 'б',lЯ Крем..півс.ької стіни. ЗR'\1чить 'пи уnра,ВЛіН,НЯ виробництвом» та « . І. Ленін Р С -'
за'воду ПОРОl1I'КОlЮї мета,лу,ргії Г!ригорі,й Васюл, .д'У, ма,ршали з,ДЯI:І'СЬК()ГО оюзу Пмн Ра,J,ЯНСIJКОГО Союзу. Bm,M)HHII1l.W lІав'ча'fI,НЯ MkIJKOЇ се.редньої ШКОЛІ! ;про кер:,вну роль Комун,і,ст,ич.ної партії. КРИТИ'КіІ і ро,дів в іlЙС blК , генерали й aд,~('I'a- ,8r:р,д.аючи оста,нн-ю війс!;К()ву ']11'2 3 На'Таша ГВОЗІданна. фа.1ьсифі'кат.орів ленінського вчення про партію». ли, па.ртіЙні та державні діячі. шану B " PHO~IY синові радЯНСblКоі ІВЮЮВа.нню IJI)ДРj()стаючого ПО~ОЛіННЯ на бойо- Наступне се,мінаРСIJКІе заняття відбудеться На КраСIІ,:Й П.ющі в:.з.бvвся БаТЬК:НIІЩIIИ, пеіре;д Ма'взолеєм
вих Тр3tдИlцhях м,инулаго ПРИJC.ВЯТIfВ свиl виступ 25 гру-дия. На ньому СЛУХ3Jчі обговорюваТИIМУ,ть траурн,ий ~1:TI1HГ з участю тр)'дя- проЙш.1!! в:,ЙСг.>Кові П~ДРОЗlдіJLИ, слу-Ч.lен КПРС з 1929 року М. Т. Поліщук. ЩИХ МооК!ви, де,lегщій м:,ст і 06- хачі вій СЬ,КОВIІХ а,ка;демій, юурсан-Учасни.ки вечора наПРИК;'нщі ДИВИЛ'llСh к:нофільм 'мате'ріали останньої теми, а та,~ож прослухають .1астеЙ, предс.та,вни,ків бра .тн:", со- тн В:ЙіСЬ~';ОВI1Х У'~IІ.lI1Щ.
«Член Уряду» . нові лєюц:ї. 'І~;,алістнчних !кр а ї,l!. (Т АРС).
ІIIUlIIIIIIІІUlIIIIIIОІIIШIUIIIIПIШIШQIIUIПIIIІІIІШIIIIIIIIПlIIIIIIII1ІІІІІІІІІІІІШІІІІІІІІІІШDПlІІПlІІІШІІІПІІПІІІІІІІІІПІІІІІІІІ1ІІІІІІШІІІІІІІІІІІШlllUІІІІШШRIIDJDlDІ
I Н Ф ОРМ8uія Іпо РАЇОВ71
ДОСТРОКОВО у соціалістичному змаганні на
честь сторіччя з дня народження В. І. Леніна тваринники радгоспу «Літківський» добилися значних -Ісnіхів. При річному плані 2835 ) анн молока надоєно його 2850 тонн . Продано молока 2470 тонн - скільки і передбачалося за рік. М'яса продано 158 тонн при плані 150. До кінця року буде вироблено
понад план 250 тонн. молока і продано його ще 186 тонн, м'яса надійде понад річний план 20 тонн. У соціалістичному змаганн.і першість посіли доярки О. Козел, М. Ячник, М. Пищай та інші, які надоїли від кожної закріпленої корови по 2800-2700 кілограмів АtOлока.
І. ГЛОБА, головний зоотехнІк.
РоаповіД8G ,lI.e.JIeraT ІІІ а'-іаду RОИСОІІО.IJ!Т
В міськіil середній WКl'lлі .м 1 відбулась читацька конференція по книзі В. І. Леніна с3авдання спілок молоді». Сумлінно підготува.лись до конференції члени гуртка «Наш Ленінський комсомол»,
Змістовно виступили перед учасннками конференції, зокрема. О. Гуща, О. Процак, А. Кукшин.
У пам'яті учнів иадовго за.лншиться виступ учасника ІІІ з'їзду комсомолу І. С. Дунаєва, .який розповів про зустріч делегатів з'їзду з дорогим Іллічем. Вони палко дякува.ли Івану Семеновичу за цікаву розповІдь і запросили оглянути ленінську галерею. На прощання вручили йому букети квітів.
ЦІННИЙ КОРМ Хоч МИ'ИУле літо було і ма
ЛOlCЦРИlЯтливе ,для вирощування
кормових культур, аJlе механізатори CeMRIlOJJKbВChRO~ пт,ахофабрики все зробили для того, щоб ЯІКонайбільше нагромадити кqpмtB для гром,ад<:ькorо тва
РИНННlцт,ва. ,Було зібрано 1 за,скиртовано 700 тонн cJ.Ha та
Л . ЯКОВЕНКО, керівник гуртка.
1300 тонн СОЛОМИ, ззнладено 4900 'Гонн силосу. Є більше 700 тонн іЮнцентрованих кормів.
Добре ВРQди.ла у нас і кормова морква. Ії ЗГQДовуємо худобою в сирому ВИІ1Л.яді, а та'КОЖ вИ!го'ООвили З неї 40 тонн сухого борошна.
В. КОВАЛЕНКО, головний агроном.
в rOCTHX - передовики
Чле.ни JIlіте,раТУ1Рlfоі Сту'д,ії ПОі1ре'бсМі;ОЇ сеlщД,ньоі шк,оли ifI!i)OBeли ЗУ'(J'ffріч з 'п~'ресД'О:ВИlка;ми юві~рЙ'ного СОl(ЇіаДJіетичНlOiГО ЗМ<liГIІІНН.я нашого ·вjмілк'а.
ЗУ'стріч ві!щroрила На!д;іIЯ ЛеВIІІШ. Вона 'ВІнеосла хорооои з врожаю, ,1Н!jюЩ'е<ного х·лі'60рООа;ми . А потім }'Ч'Нї декла!М}'IВI1WIИ вірші, сп.іоо:ли Іпї'се-нь. Южно прозвучаiJlа ІІ!;ClНЯ «Омерічки'> у 'вИК'онанні :І{ЇіВіЧат сьомого класу. А Оля В()ІВ'ГЮХ прочита'л'1l вла!JНИ'Й: тв,Ір «ОClї'нь у Р'."" нощ' Се<ді)}.
llkля цього ми ГОСТИННО 311JUРОСИЛИ гостей ДОІ С'l1GЛУ ПО'КYIП'l'ува.ти дари землі. Кїмнжа ІІІРИlваблЮ'вала ввп вDзеір'УІН!Ка:ми. На столах - овочі, ФрУ'к'1'И, 'ПlРИГОТ(JIвлені ру:к;щми нашого к,о:ле:кТIІВ'У.
Те;ШIО зустріLflИ присутні ВlfСТу1ПИ ДИ!іН~lктора ШКОіlИ А. М. Па.сіЧРIІ"а, керуючого ві;J;діЛI\ОЛl Ю. Х. РеЧ5ітви, с,вИ!на;рIШ М. П. Itасіч, ;:!,'ОЯj}Ji,и В. І . Бон,да;р('lН'КО.
На заЮfнч'еНlНЯ Зу1стр,ічі знову ПІ]ОJllі, М'УІ3ик'а ...
Кров-це
Н. МАРЧЕНКО, ста,роста літстудlі.
життя! Відомо, що в дании час кров У цій замітці хочеться назвати
заСТОСОВУЄТhСЯ в медицині дуже імена працівників Калитянської широко - .як під час операцій, птаХОфабрики, .які є безкорисли-
ГЕНІАЛЬНОМУ ПОЛНОВОДЦЮ ПРИСВЯЧЕНИЙ так і в процесі виготомення цін- 'вими lдонор3ІМИ, - це В_ С. Бала-Нl'щ(удаlJoНО гені,альному noлwводцю і мисли
телю О. Суворову ми,нуло 240 ·років. У ВелИlКОдИМер<:t.К'іЙ восьмир;чній школі вilдJ6уося тематичний веч.ір, rrРIИО8Я'Чений Ц~Й д,аті.
Учн.і восьмих 'K,laC~B - ttлени .історичного гуртка - зібрали пї!д K~p~BHIIJLll1ВOM в-qителя іcroрії З. С. Грабар ціlкавий матеріа.л про життя і дія.1Ьність Оле'ксаЩ:Ііра Васильовича. Юні історики ознайомили своїх товариш:в з біо
І'рафією ПОЛКОВQlДЦЯ, пі\llJготув:ал'И концерт. На вечор.і бу.л() оroдошено конкурс на кращого
lсторикознаlЩЯ. Переможця,ми стали Люба Кузь-
МИ;К, Микола Кондрате.Н,IЮ,
ні ПРlfЗа'ми.
Рубан'Ка, Галина Мироненко, Ніна НИХ лікувальних препаратів. Під бушКіна, В. Балабушкіна, І. Ф. Галина КорніЄНIОО. Вони нагородже- час крововтрати від нещасних Луг,овий, І. І. Ма.'ІШієНІКО, М. Бо-
А патІ'м - РО3ГlIJIIYвання віктор,ин, суворовCJ;K~X ГОЛОlЮломок, Kpoc.BOPlд:'B, ребус,tв. Все це ~ПРИ,Я\1ІО поглИ!блен,ню знаНh учніІВ, вмінню мис-... 1IИТИ.
ЦжаВlИМ і змісroвним був це.Й веч:,р. Він допоможе, 6езУМQoви(), вихованню У дітей патріотизму.
В. ЛОМАК0, директор школи.
випадків, а також захворювань родавін. При останньому заборі особливо сердечних і легеневих, крові активно відгукнулись Т.1кі вона вважається могутнім засо-бом рятування життів сотням і товариші, як О. Супруненко, В. тисячам людей. Іншими словами, МlІіР'Че,н:к-о, ~I. Стfl}иженю·к, В. Фекров - це життя. Люди, .які 'CelНlК'O і rншї.. здають ЇЇ, заслуговують веЛИКGЇ €. КАРПЕНКО,
ПGДЯКИ і шани. завідуюча медамбулаторlєю.
Примірний Статут Rолrоспу (Продовження. Поч. в ХІ 142)
11. ЧЛЕНСТВО В КОЛГОСПІ, ПРАВА І ОБОВ'ЯЗКИ ЧЛЕНІВ
іКОЛГОСПУ
3. Ч.1Є1на,ми 1юшоап~ можуть бути гр ома,ДIЯНlI, яю ДО'СЯГ.1И 16-річного ,ві,ку і ВИЯ'ВИЛИ ба,жанІНЯ своєю працею брати участь у гpoMa'дJcbKoMY гооподаlрстві КО.1-ГООП\'.
ПРИіїІняття в Ч.1еllИ колгоспу проваtЗ,ять заігальні зба,ри колгосп'НИlк,і'в за ,по,да,ння'М пра'влі,ння калгоапу впросутності оооби, Я'ка подала за я·В'у.
3а,я,ва про ЦРИЙНЯТТ'Я s члени <колгаапу РО'31ГЛЯlдJається праlвл'інНЯ'~1 ко.1['ОQПУ в місячний строк. На кажнОІr.o Ч.1ена колгоспу ВС
деться «Трудова .книжка колгоопІшка» ЄДИlНОГО зр'а,зка.
4. Член колгоацу має пра,во: 'на одерокаН:НIЯ работи в громад
ському гоопода!рсl1ві колгоспу з га'р.а'нтоааIllОЮ ОПJLатою ві,дJПОВЩНО до кількості і ЯlКості вклаіЦеної ИИlМ праu:і; брати участь у керуванні слра
ваl~1<И калгоооу, 'Обирати і бути обраним до орга,нів йo.rо управдіlНl\lЯ; ВНОСИ'ТИ пропозиції щода поліпше.ння діlЯJlьності колгоспу, 'У'сунеIfНЯ хнб у робот,і праlВЛЇННЯ та службови,х о"і,б;
Jl.ЇlCт,а,ваIТИ в\д колгоспу до,помоГіУ ІВ пі'Д;ВlІІЩенні вltробничої кваліФі,каlЦії і наб'Ут'ті спеu:іальності;
,КО'РИ'С'1'Ylв'атися присадибнаю земелшюю ділянкаю для веден:ня на 'НЇІЙ піlll.собного га,ОПQдарства, елару\щжения ЖНТ.l0ВОГО бу;І.ИНіКУ і гоопаlll.а'р,ських БУ'Ц)I!е.1Ь, а та,кож ІЮЛГОСПНИМИ па'совищa.J\!И, громад
ською робоЧіОЮ хущооою і транс'!ТОРТОМ ДЛ,Я осо,бистих потреб у <встановленому в кол.гоопі порядJ<.'j';
на соuдаЛl>не за,без,пече,ння, КУЛЬТУРНО-іпобутове обсЛУГОВІУваlННя і допомОІГ'У колгоопу В будj~ннцтві та ремонті житлового будин,ку і з а'бе:ЗіПеч€'нн і пали'вом.
5. Член колгоопу ПО'аине,н: i!l.оде'РЖУ1ватн Статуту колгоспу правнл ВНl)'1іріШнього розпоряд-
ІКУ, 'ВИlкону,ваН1 постановн з ага,}) ь
IJIНХ зборів і ріше'IfНЯ прз'вління колгоаПlУ;
lСуІМ\ПLН,НО пр,ацювати в громадcыомуy господар'с.тві, до.держу<вати Т'Р,]1Дової ДIЮI,Щ,пліни, оволодіlВати передовИJМИ меТОlll.ами і прийомами роботи;
'брати акти:в,ну участь у KepYBa'l!ні С,І11раlвам,и 1\'І()ЛГОСПУ, берегти, ОХО,ро:няти і зм,і,цнювати держ,авну та ,КОЛТ,ОС,ПНУ ВЛaJсність, ие ДОПУСкати безгоопо~ар'Ності і нед6аЙJJИ,вого стаlвлен:ня до гpOMa,дCIJКOГO
добра, ра'ціQнально і праВИJ1ЬНQ ви:кориcrову'вати зе':І<ІлJ гро,мадськощ КОРИ1СтуванНlЯ та присаill.ибного фондіУ.
6, Член,ство в 'колгоспі зберї'гається за осООа.lIШ, я'~і ТЮlча,сово ВИібули з КОДГООПУ, У ВИ1пщц,ках:
!!lI!)Qход:жеIJoНЯ дJі'ЙСIЮЇ СТРО'КОВОЇ IВ:,ЙСI>КО,ВОЇ служби;
обра'Н'Н,Я на вибо'Р'Н'У посаду до Ірадя!нських, г,ром'аДСЬКIІ'Х і коо'пераТНІВНИХ ~ргаlніl3ацій;
'ВСТYlПУ на навчання з відривом від виробництва;
Iнаlrrравле'Ння на роботу в між'КОJVЮСIJIн,і оргаН!ЇІзації, пе,реходlУ 'на 'роботу в промислоВ'ість або інші !1алу:з.і народ:ного ГОСПОдіа;р,ст:ва на С11Р 0'К , установлеоний ",ра,вліIННЯ~1 колгоспу.
Членство в КО.1госпі зберігається та'кож за КО.l ГОСП'll.Иlка'м 11 , ккі ПРІІІПІІІНИЛИ роботу через старість або іlн'ваЛli\!liн~сть, якщо вони продов,жують ПРОЖИіваТIІ ,на теРIІТОРії КОJIIГОСПУ.
7. Заява КОЛГОСПlшка про вихід 3 колгоспу ПОВИlfна бути роз,глянута n,р,авліН'IIJЯ'М і загалыиІмии 3бораіМИ членів колгоспу .не піЗlніш як у ТІРИ'М':СЯ'ЧН'ИЙ Сl1рОК з дня подаlЧі за,ЯIВИ.
З 'колишнім ,КОЛ,ГООП'НИlКОМ правліН'Ня КО,1fОСПУ проваlдИТЬ розраху:нак п.ік:ля закі,н,че'Н'ня госпOtда'рсыогоo роКіУ не rrr3JfUШ як че,рез м!Іс,яць rrkл,я затверд?Ке'н,ня річнооо з'в'їту кол,гоапу.
ІІІ. ЗЕМЛЯ ТА П ВИКОРИСТАННЯ
8. Ві,;що,вісдно до КОНІСТИТУ-Ції СРСР sемля, Я'К'У за·ї\має к,олгосп, ізакр~плюється за ним у безплатне
о 2 стор. О
і беЗС1'рокове .кО,РИСТ)lвання, тобто навічно.
,ЗеIМЛЯ, яюа за'кріlПJJIO€ТЬСЯ за кошоопОіМ, є державною власнkтю, тобто всеНЗіРОДЮІ'М надбанням, і не може бути об'ектом купїв.1і-прода.жу, здачі в оренду та і'НШIIХ опе,ра'Цій.
,кОЖ'IЮМ'У КО.1госпові вико'наIВЧИ'Й ком:тет раїюн'ної (,~Г;'CbKOЇ) Ради депутатів ТРУ'ДЯЩИХ ви,дає держав'ни'й 3'КГ на право користуван,ня зе~I.1:Ю, в Я,КОМIУ зазначаються
РОЗ\l:РИ і точні межі зем.1і, за'к:р:,пленої за ,колгоспом.
Землі, що за'К'ріп,люютьея за КОЛТО'СПО'М, діля'ться на· землі гро· "laдJcbKOГO кориету.вання і црисаІ,:щ<бні зе;МJJі. Пр И'саlдибн і землі від),-Іежо,вуються в 'натурі Ir:,;!. зе\IС.1', ·ГIРО~Щ;І.СЬКОГО користуваlННЯ.
9. Ко':~юс.п зобов',я,зу€ться: H,aїlІповн:ше і наЙIl1jраВИЛl>ніше ВІІ'КОристовувати і повсякчас поліпшу'вати зз'кр:п.1ену за ним землю, Iп'Iд'8ИЩУ'вати ЇЇ РOlдюч5сть: вводи"ГИ в сі.1ьськогооподаlрсь,ке виробНIІ'Цl'ВО неВИlко:ристовуваli'і зе~I.1.; здійснювати заходи по з'рошеl/<lIЮ й ОС'Ушенню земель, боротьбі з ерозією npY'HTiB, створенню ПО.1езах.и,сНоИХ л:сових насаджень; берегти й суворо охорон,яти колгоспні землі в':д ,РОJбазарюва,ння; додержувати вста'lювлених прави.1
ОХО,рони при,р'ОІдИ, корист~вання
.~':К:ами, ВОДНlJlМИ джерелами T~ КОРИСІНН,МИ юо<п,а,линами (п:со,к, Г.1Ина, камінь, торф тощо).
Праlвлінн,я, ке,рівники і спеціа.т:'сти колгоапу віщповідають за В'И'СО:КОПіРOtдУ,КТИlВlне ВИ:КОРИС1'ан'НЯ
зе'~lлі.
,І О. ЗМЄlншення площі колгоспних З€l~lель або зміН,а меж земле-IкористуваіН,ня колгоспу, які ви,кликаютьая ,де:ржавними або громад'ClJКими потребами, провадяться ті.11>КИ за згодою загальних зборів КО.1гоопників за р'ішен:ня,ми вїLlI.поВ'ідних де.ржа'вних орган'і'в. При цьому нащаНIНЯ для сільськогоспо:J.a:PCI>Кf~X n'ОТіреб ЗjРОШУ1ванlІХ і осушених земель, рілл'і, земельних д:.1Я1НО'К, зайнятих багаторічними fШОдіОВИlМИ насадженнямн і ВИIJIО-Г<РЩЩН,llІКа,мн, ЯК правило, не допус
кається.
І~ол,г.оеп має пра,во на l!Іі:дшкоДУ'ва.ння зб Иllкі'в , зв'я,заних із 'Зlме,ншеЮI,Я'М 'ПJJощі' І(ОЛГОС<ПНИ~ зеІмель або ТИlмчасовИlМ їх зайнятт,ям. Ві:цшкод:уваIН'НЯ збитків п'роваlдИТЬСЯ вitд!пові,щн,Q до по,р,яtЗ,КУ, 'встан(Увленого ЧИН'IlИМ законодав
С'11ВОМ.
IV. ГРОМАДСЬКА ВЛАСНІСТЬ КОЛГОСПУ
МИ ЧЛЄlні,в колгоспу, і на основі ЧИ!IfНОГО зако.НОД8Jоства.
ЧJJeНИ KaJIIГOOIIY, які допустили заlГlюель, 'IllCУ'ван'ня 3'бо вт,рату колгоспнога майна, а також ті, що /В,Иlнні в са",lОвіЛЬ11О~IУ вик~ристанні т,ра'кторі'в, а,втомаб:лі,в, сільськагос.ПОДaJРСЬКНХ машин, рабо чаї хіjДоGи і за~цали КО.lгос.пові мате.ріа'ЛIJНОЇ IlIКQДИ, повинні ка,~lПенсув'ат!! її ,колгоапові.
Розм'ір дійсної шкади виз'начає пра'влі,ння каЛ.Ооапу. Стягнення ШКОІди провадиться в розмірі oДilikHOЇ шкоди, але Іне більше ІІз ІІІ-І:':ЯІЧНОГО основнога за,рабі1'КУ Ч .. 1ена колnо.апу, я~що IlIкма за
Ilюд:я,на несЦ6алkтю в ,роботі. При 'на~мИ'сному за;под:ія;нні щкоди, а та ко,ж у аИlпащ.к,ах, пе.редбз,чених ,заіКОIЮ\цаIВіСТ1ВОІМ, члени колгоспу
Інесуть мате;ріальну ві\llJповідаль'Н:іСть у и,ЇiдJвищеНОІМIУ або ПОВ'ному 'роз;м~рі. СТЯlГН€lILНЯ шкоди прова,ДIIТЬСЯ пр а'ВJFіIfНЯIМ коJl1ГООПУ, а, в разі спору - через народ:ний суд.
V. ВИРОБНИЧОГОСПОДАРСЬКА І ФІНАНСОВА
ДІЯЛЬНІСТЬ КОЛГОСПУ
14. Колгос,п веде евоє господарс гво за, ,пла,ном, затверджу,ва,ним
,загальн'ИlМИ збораlМИ колгоопнИ'ків, застосавуючи наЙIJlРОIlресивніші, 'науково обт.ру'н'тованd форми й меТО,ДИ орга'ніlЗаіЦії вир,оБННЦТ6~, які за;()езпечують маК'СИlмальне одержа'ння 'цродукції ви.сокої якості лри найме'нlШИХ заТlра'тах праці і коштів. Розробляючи плани, колгосл ви
XO;J;II'Tb З необхідності розши'рено['о в~т,ворення Гlрома.дJСI>IЮГО господаlр,ства, ВlІІкона'ння пл,ану дер-
й,а'ВН'IІІХ заIКУШ)l!{, догово.рів кон-тра'ктаиМ сіЛЬСЬІКогосподарськи~ Іпроду,к:ті'в і на'дJпла'НОlюrо Iliродажу зерна та і,ншої н~обхідної держа:ві ПРОдYlюції, заСДОІюлен'ня матері,аЛЬНIІІХ і культурних потреб іКолгоспни.кіIВ.
15. Вщюбничо-фіlнаНСOJва діlЯЛЬНІ:СТЬ кодгоопу ЗlдіЙс·нюється на Qlсно,ві гооподарсшюго РОЗlра~унку, ши,рQtКого застосува.ння моральних
і матеріальних с.тн,мул,ів, ЩРЯМОва'них на роЗІВИТОК ,аи,робни,цтва та П;'діВИlЩе'IІІН<Я РЄІНтабеЛI>НОІСті ГОСil10-даРіСтва.
1,6. Пра'ВЛ1:IН'НЯ і всі чдени кол.гоапу ПО'В'И!нн,і за,беЗlпечити:
'ра'ціОlнальне ве,дення еільськоlГосподар,ського ВlIJробнltцтва шляхом іІо,го іlнтенеифіlкащії і спеціалі:.зації, ПeJреваж'ного розвитку ТИХ галузей, дЛЯ ЯІКИХ є ,на,йкращі при,родно-е,каномі'ч%і у,мови;
IПЇдlвищен'в,я у,РОЖЗ<ЇFно.сті сільСLlкогоопосда'jJlCblКИIХ ку льту,р н,а ос
нові підJне'сенн'я 'ЮУЛI>Т}'РИ земле-11. ЕКОІЮМ1ІЧНОЮ ОСІЮВОЮ К01- рооства, додержаНІНЯ сівозм'іIН, по'
го,опу, по:рясд з дер'жавною вла'сн'ЇС- .1,'ІПше,ннlЯ насі'ННlІІцт,ва, за,сто.су'вантю ,на землю, € громаДСl>ка влас- 'lhЯ системи У1добреонь і здійснен,ня ІН:СТЬ КОЛТОСПУ.. іНIШIliХ заХQlді,в;
Громащ,ську вл<аСН'іСТ~ КОЛГОС!lУ ,bce-БЇ'ЧІШЙ раЗВlИ1То.к тва,РI\l1IНИ-ста'новл.ять належні ІЮ~ІУ юд- І цтва, зро'с.тан'ня П'родуктив'ності п,РИЄМСl'ва, БУIДIliНКИ,. о.п~ру ДІІ, )(J) доби і ПТlІЦlі, ПОЛ:IПlшення пде-Тlра~ТОIРИ, КОМlбаій,вн та ІНШІ маши- 1М,;'Нlюі СПlра:ВIІ, додержання зоо'Ни' устаТ~Ylвання, тра'1!спо.РПlі за- теХlнічніІх та встеринарних П,ра,со-би, робоча і продуктивна ху до- 'аил, С11во,ре'IІІНЯ м'і,цної і сталої ,ба, баГ<атО'рі'ЧНі насадження, мел;о- ІКО'Р'МОВОЇ бави для l1ва,ринництва; 'ративні, та іРlliгаU:1ЙНI СПО'руди, ви- 'В'прова~ження у виробництво ,РО'БЛЄlна ПРOtдУl1щія, кошти й інше НО,ВО'Ї технї'ки і прог,ресив'ної техIмаїіно колгоспу. Громадською 'ноло.г,і'ї, ~ОМlпле'юсної механ'Ьзації, влаС'нkтю кол,гооп,), є також май- електр'ифіlкацН, дося'гнень нау,КИ і но і ІЮШТИ м'іЖIКОШООПНИХ та дер- Iпе'реід.ОВОГО дo,cBiLЦY; пр о веСДЄ<I\НІЯ жа'в'но-колгосrrннх о,рганізаu;ій і меліорації земель та х.і,міза'l~ії; 'П'ідJIJlРИЄJМ'С'ТВ ,вitдПОВ~ДНО до його ефеlкти'в'не ВИ'КОlристання і збе-,па,йової 'f'Ч,асті. ,режен'ня Т,РЗlктор в, к(щ,байнів, ав-
12. Для з.r!'ї<Йснє<ння овоєї д:іЯ.1Ь- томобіЛ';'в та інших м,ашин, робо-~ЮСТІ І даЛI>ШОГО Зjростання гро- чої і ПIРО.з.У'КТИ'ВНОЇ ХУ,ДОби, Gу'дИ'Н-,мадського гос,посдаРС'І1ва колгосп К:,В та опоруд;
створює, пла'НQмі1РНО і П'РОДУКТИВ- 'будіВ'IШЦТ'ВО виробничих буді'но ВИJКОРІІСТО~УЄ і по'повнює ос- ве.1!> і об'ЄJктів кулы1р'ІІо-побуто-новні та оборотні ВИ'РОбничі фон- ВОГО прИ!зна,че'ння, ЖНТЛО,ВИJ{ будіИ. Ці фО'НJlJИ є не'nOlдільни.ми (за- ':НІН'КЇ'В і ~итячих закла,дів, шляхів, соби їх не пісЦлягають РОЗlПоділо- ВОДОГОСlп'Одарських та інших спові між членами колгоопу) і вико- руд в:і'діПОВЇlдіНО до пла'ні,в РОЗІВИГри'стовуютыся тільки за цільовим 11\1)' ГОС,ПіOJда,рсгва і за,буlдО,ВИ на,се-ПРИ3lначеНIНЯIМ. .1е'нIІ'Х пункт,Ьв.
Н€lподі\llЬНИlМИ є та,кож і оС'нов- 17. З метою біJJЬШ повного й ні фоНlдИ не'ВИJробничого при'зна- P':'BHOMI~PHOГO ВИlкориста'ння трудочеНІНЯ. вих IреСYlрсів і місцевих джерел
13. ПраІВО РО3lпо;рядж,атися май- СИ'РО'ВИНИ', п':,двище.ННIЯ доходності ,НОМ і ,КОІшта,ми колгоспу нале- tРОМlадJСJЖОГО гоопода,рства кол
жить тіЛ!lКИ саlМОМУ колгоспов-і - ІГО'ОП ПВ~Р!ОЄ і р031J,И!Ває, не На його органа,м у'пра'вліIIfНЯ. Колгосп >lIIilЮДУ сіЛЬСЬКО'Г<Olопо,дарському ви'не допу'(жає В:llJ,РИlва'ННЯ коштів на роБНIІIЦТУ, пі~собні пі:д.Іrриємcrва, u:ілі, не зв'язаіні з ЙОГО дї6ІЛI>Ніс- а та'IЮЖ ріlзні ПрOlмисли; може тю. -вступати в дого'в'іlр'ні ,в,і,діНОСIІ'НИ з
Прщ~бан'И'я, продаж, ви<бра,ку- ІПРОІМИСЛОВИІМИ mїд!П'lJИємсгва,ми і ,вання і епису:ва,ння ООНОВНИХ за- то,рговеЛЬНШIІИ ~ргані,за'Ціями з месо'бї,в та інших матер·іальних цін- тою СТ,ВО'рення в колгоспі філіалів Інопей провадяться в порядку, (це,Х'ів) ДЛЯ виготавлеНIНЯ рівних ВlCТановлеНО~IУ загальними збора- 6Іlробі'в і товарів оилами колгосп-
о НОВЕ ЖИТТЯ
Юfкі'в У пе,р':оди, В'ЇЛьві, від сільСЬІКого,спо,дарських робіт.
.18, Кол.гооп може на, доброiвlі,лыl!хx за,са,да,х брати участь у д!;яльності мі'ЖК'ОЛГООJ11НИХ і дерЖМШО-lКО.1іГО'СПНИХ П[JiПIРИЄМоСТВ та орган;,зз,u:Ш, всту,пати в об'ЄДIН:1Ння і союзи.
19. Кошо,сп за рішенням загальних збо,р:'В колгоспник:в може об'єд'ну,вати частин\, своїх коштіJJ з коштами м:,ецевйх Рад депута:fi.B ТіРУ'ДЯЩIІХ, ра~гоеи,:в та інших держа-вних і ,к'ооперативних під'ПРИЄМIС1'В та орга'ніваlilJій д.~я бу-д/і,ВIШЦl"ва на па.їювих за'садах об'ЄІ\1Тів 'КУЛl>l'ур,но;побуто'вого нrРИIЗ'lІачен'ая, благоустрою і n.роведення інших заходів, СПlря,мованих '1113 ,розвиток колгоonного ви·робнн'Цтва, та ПО.'l')пше'ння ку.1ьту,р1l0-побуro,во,го 06С.'ІІуговува·Н'И61 КО.1-ГОlCiПlН·И'К:IВ.
20. КОЛ'ГОісп у,кла,дає ,цоговори 3 де,ржа·ВtlИМН, кооп~ративними і
грома,щсI:lКИlМИ Оіргані,заIUi:іЯМИ на ІП р OjД а ж с і л ыc ЬК()іГОСПОдіа'р с ЬіК о ї продYlЮЦії, IКYlП!'ВЛЮ машин, матеріа.1:IВ, ху,доби та іншого майна, на lП'родаж наlпівфа6ри'ка'І1:'В і виробів ,лі'дlсобни'х П';'дJПlрием'ств та n,ромис,1,і'в, 'на викона'ння рі3ІНИХ робіт і Ilюдання послуг, ,а та,кож вступає
в і-Illші ДO'ГOВliPHi відн,оси.ни, які в:,Щ1О'відають цілям його дї,яльності,
21. Колгосп віlдщри'ва€ в устано'ві Де,рmба'нку СРСР рахун'КИ для розра'ХУlНlкі'в та збер:,гааня кошті,в і проваtЗ,ить у,аі ,касові й роз>рахунко.в: опера'ції ВЇiдJПQlВі,щно до ветаНОВ.1ених n,равил.
Перер'ахува,ння а,бо видача кош-1'::В з pa'XiyHlкDB ЮОЛІГОСПУ в установі Держбанку C~CP П,РOlВаlдИТЬСЯ за РОЗіпо,Р'ЯДЖ€ННЯ,М пра-вл!'ння ~ОЛТОСJlУ.
Колго,с<л може користуватися ,держа'ВНИIМ-И юрот,костроковим-и і ДОВіГоcrРОКОВИМИ ,кредита'ми.
РО'3lПо,ря,д,жеоння праВJJі'ння к.олгосп'У на перерахування або ВНlда'1У КОlJIті,в з ,р,аху,нкі'в ,колгоспу, а та'кож зобоВ'Яlзан,НlЯ колгоопу по кредитаJ{ Д1і'ЙСНlі при наявності П:'дlписі'в голови і головного бухгалтера кол!ГОСіПУ.
22. КJO.Лroсп провщцнть бухгалтерський, QlпераТИ'ВНIІІЙ ,і ста1'ИС'l'ltlFH-И1Й оБЛ')К, Вlllроващжує пе.редові методн й фор.ми оолі,ІОу, скла:.'І.ає зв.:тн;с1'Ь за зат,верджени}1И формами і ПQiдlає її в устано,вден,і ст,ро.ки в:дnов:щ.НИlМ органам.
,23. Колгосп не ві'дповісдає за 30-.бов'Яlза'Н'НIЯМ.И j, бор,гами членів ко.1Го.спу. Члени ,ко.1<Г{ЮПУ не відІпо'ві\дають своїм майном за зобо'В'Я'3ання,ми і БQр'гз,м,и 1ЮЛrocпу.
VI. ОРГАНІЗАЦІЯ, ОПЛАТА І ДИСЦИПЛІНА ПРАЦІ
24. в.сі роботи в громадському !1О'с'пода,рст'ві іКОЛГОШJlУ ВИКОНУЮТЬСЯ особllСТОЮ п'рацею КОJlГОС,ПНИк)в.
ПрИJЙН'ЯТТ'Я на роботу СПeIlil,а.~:сті'в та іНІШИХ л,ра'lІІі'вни.ків із сто'рони ДО'ПУіС11(ається лише в ТИХ ви
-па,дlках, коли в ,колгосп,і немає
В:ІДЩОВ:ДНИХ апе;ціалkтів або коли 'сіЛ'ЬСЬ:КОГОСПОДЗ'РСIІКlі та іЮlllі робо:ги не ма,жуть бути ВИlконані в не-06хіlДllі стро'ки сила1.!И колгосmш"і,в,
,КО.1,ГО'СП Вlпровад:жує на,укову о,ргаНії'Зіа1u:ію праці, дбає про по'вне і найраЦ'юна ll1ніше ви;користання робочої СІІЛИ в громадськом,у вироБНIІЦ1'Вlі.
25. Трива.1:СТЬ і розпорядок робочого ~ня В колгоспі, поряrд.ок на:дання вихі'ДНIІХ днів, щоpdЧ:НИХ оплачуваних ВіїJliПУСТО'К, а та,кож м,ініlМУIМ трудової участі в громадсько,му гоаподаlрстві Iliрацездатних IКОЛ'ГОСПНИlкі,в ре,І"УЛЮЮТЬСЯ праіВИла,ми внутрішнього розпорядку \lЮJIlГОСПУ.
26. ФОРІМИ орга,ніз-а:цriї ВИlробни,ц'Гва і праці - діJJlши;U!і, ферми, БРИ1га1дИ, лаlНКИ та і-нші виробничі п.~ро,:\щіли встано'влюються j, застасО'вуютьС1Я колгоспом залежно
'В;'Д КОlи«ретни,х умов господаl}Jства_ та р::'вн,я меХіані:за;цїlї, спеціалізації і TexHo.10riї вироБНИЦТlва. До СlклаlдУ виробничих підро,щі
.11:IВ колroспники добараються, виХО,ДЯЧИ З інтерес;'В ро3'ВИТ,КУ npoма'д;ського ГОOlЩДЗірства і з ураXYIВla ІІНЯ,~! ква.1іфUКіації, дoeB'~ДY роботн, на'ВIfЧOlК, м:,сця проживання, особистого бажання.
За ВlllроБНИЧИМIІІ ,ПЇLll.розділами ІКОЛГООПУ заwріпшюютыся земельні ділянки, 1'раIКТUPИ, машини та інвентар, робо'М. і П'РОlдукти'вна худоба, ,не·обх':сдн,і бусд'іВЛJі та інші засоби ви,роБНИU:11ва.
Ді,яльн;:сгь вир,о,GНИЧIІХ підроз'ді.1і'в КОЛГООПУ зд:,йснюється ,на ос'нові внут,рі,гоопода'рсыо,гоo розра
ХУНКУ,
'2'7. ОСНОВНАМ ;J.же,релом доходів ,КО.1ГОСПНИlV:,В є Гlрома,дське господарство КОЛГОСП'У. Оплата праці в IКО;Ігоспі ПРОlвадИ'Ться ві,п,пові:д:но до кількості j ЯlКості Пlраці, вкл Іденої КОЖНИlМ колгоспником '!1pOIМ,a~CbKe го,с,по,дарство, за !lРИН
цаПОАI: за добру лр,ацю, за кращі p€зу.1ьтати - вища ОП.1ата. Зростання ОП.1ати п,раці ч.1~нів КО,1-,гоапу повинно з.з;іЙснюватись на ОСНОІві 'ВИlпе,ре~жаючого 3Іроста'ння пр OiДYIК'Т ІІІВ ності праці. у КОЛГ,Оl(Jпі за,сто,совуються від
РЯ\lliна, аlкордн,а оплата праці за обсяг вИ'Кона.НИХ роБJт, вароблену IПРOlдYlюцію, поч.асова, почасово'преміа.1ьна та і'нші системи оплати праці. Не,доброЯlЮLcно вико'н,а:на з вини колго,спнИI1<а робота не оплачується або ,РО31М1:,р оплати за неі в~повідно зменшується. НО,рми вир06і'тку і розці,НК'и на
сільсuкош,сподарські та інші роботи ршро.бляються і в р,аз,і ПО1'ре,би лерЄІГ лядаються з широ.кою уча'стю КОЛГООПНИІК'ів та опеціалісті,в, вихо,д,я'чи з ТИ1ЮВи.х норм виробітку, з Ylраlх!уlваН:НЯIМ КО'Н'Кіретниlх умов господарства і зат,верджуються пра'вл.і,ння,м колгоспу.
28. Колго.сп в,с'тановлює за, роботу в гpo.мaiдJcыкмуy вироБНИlцтві rаlрантовану оплату праUJi чле'нів 'колгоспу.
З мет,QЮ п:'двище.ння матеріальної 3З1:'нтересова'ност,і КОЛГQlСПНИКЇ'3 у збілыен,нjj 'вироб н НЩТlВ а оільСI:JКОГОС<ПОідарсЬІКОЇ n,paдylКЦiї, поJI'jпшення ЯlКості і зни'женні її со-6:,вартосТі, поряд 3 осно~ною оплатою праці, з;а,стосо,вуються дода,т'кооа О!1Jlат,а та і,нші види маTepiaJJbHOIГO СТИJмулювання.
Чле'Ни колroсду, ЯІ~і не виконади без ltQ'важн.их n'РИ'l/ИН ВlстаlJlOlВлений мініму'м l1РУДОВО-Ї участі в грома,щсЬІКО'МУ гооподарстві, а та:lЮЖ допуокали пр'огули, р:ішен.ням правл'ін,ня колrо'апу МОЖIУТЬ частково або повнkтю поWа.влятися дода'11КОІЮЇ оплати та інших видів' матеріального заохочення.
29. Дл.я 3Іа~оволе'НIНЯ потреби D<ОЛ,110IСПНИIКoLв у сіЛЬСl>когосподаlРСЬІКИХ продуктах у КОJJто,спі створюється наТYlральний фонд, в який ви,діля€ться ПeJвна частина вал-ового з,бору зер'на т.а інших n,pоду,кт,і'В, а 'І'аIКОЖ кормів. Ці ПРОJlJУКТИ і кор,ми Вlllдаються в ра,хуно'к оп,1ати П'раlLlIі або продаються колГООП'Н'IІIКа.м у кіJlЬІКості і порядку, 'ВстаНОВЛlЮва,н,IІ'Х заnа.%НllіМИ збо
ра'МІІ ч.1еН:IВ колгО'с,пу. 30. Правління Ь,олгоопу забезпе
чу€ ОВОЄЧ8JCНУ ВИlплату належного
JЮШОСПНИКіам заробї'l1КУ. При ЦЬСму гроші виплаЧУЮТI>СЯ не рідше оо:ного рЗlзу на мі,сяць, а натураЛl>на проду,к;щя ВИJдається в мі
ру її н'адхQiдlження. Остаточний розрахунок з I(ОЛ
гоопншка,ми прова,дитьоя не піз,ні
ше м;с'я,чно,го С'троку пkля заТВf::, діжеlliНЯ РІЧНОГО звіту ,кошоопу.
31. Пр,аіМ:IННЯ ,J(ол'гоапу, керуюЧІІ'С!> цИМ Стаrлyтом, РОЗіро-бляє Пра'вила в'нутрішнього РОЗІПОРЯД!ку, положення ПlРО оплату праці
і про ВНУТ,рігос,по~аР,Сbl(ИЙ розраХУ'ІЮК, які затве'РJljЖУЮТЬСЯ загальними збо,р'а,ми ,КОЛГОСПНIІIК,і'в.
312. ВІсі .роБО'ТИ в колгосаі здійс'нюютьс,я з додержанням установ
J1ених пра,вил техні,ки безпеки і
ВИІМОГ 'ВIlРОБІНиltJ.ої санітар'її. Ко.1JIГООП ВИI,J(і.ляє необх,ісдні кош
ти на П'рО'веден,ня заlходів по техніщі бевиюкщ ВИРООНИlЧі,й са.ніта,рії на ПРИдlбаНlІЯ спе,ціально,го одя,гу, спеЩ,і,аЛЬ1l0ГО взу'ТТ,я і захисннх приcrРО'ЇВ для ви'дач,і або продажу їх lЮЛIГОСIП<ІІlІlкаіМ за аста,новле'ними НОРІмами.
33. Жінки - члени І(ОЛГОСПУ !Мають Піра'во ,на в,ідпу,стку в зв'яз!ку З ва'r1ЇТНістю і ПО.10га,ми; вагітним жіНlкаlМ наlдається легша робота; жіНl1<ам, які мають ГР'удни,х ,J(lтей, створюються необхіДlliі У'мо'ви для CBO€'1a'CHOГo ГОдУ'ва,н'ня дітей, їм можуть на:д:аватися додатl1<ові В'і,щпусткн.
(Продовження на З-й стор.).
,ВІвторок, 8 rpудия: 1868 року. О
n римі рпий Статут Rолrоспу (Продовження. Поч. на 2-й стор.).
Колгосп устащ)влює для п~длітк:в Сікорочений раБОЧИ&'1 день ra інші піЛIJГIІ.
34. За досягне'ння ,ВИСО'КИХ резу.lьтатів у ,вuробницт,ві, розробку і ВПРОВ:li,J.жеНIlЯ р::щіонал\'заторCLE!lX пропозицій, економію громаДСиКIІХ коштів, Довгорl'Ч'н,у бездоганну роб01 у в КОЛГОQПНОМУ виробшщтві та ,за інші зас.1УГИ перед КО.1ГООПОМ з а'l'аіЛьн.і збори членів КОЛО,СПУ або правл,іння застосовуют,ь та'кі заходи заохочення U.1ГОСПНИК:IВ: оголошенн:я .подяки;
ви~а,ча :преМllї, нагородження цінним ПQдаРУНIJЮМ;
на,городжен'ня Поче,сною гр,а,мотою;
занесеная на Дощку пошани або в Книl'У ПОШ3Jни;
IПРИСВ{)Є'll'НЯ з,вань «З.аслужениЙ КОЛГОСП1НИIК» і «Почесний колго'спНИК».
На рО'ЗСУIД за'гальних зборів члені!В колгоспу м{)жуть бути ВС11аlювлені й інші за,ходи заохочення.
Звання НИІК»
«За·слу,же'!lИЙ КОЛГОСП«ПО"lесний КОЛГОШI1НIf"О'
при'своюються Ірішенням з,ага.лI>НИХ збор:в членів колгоспу, згі~но З за1'верщжеаи'м КОЛJI10СПО'М положен
'НЯІМ.
35. За ,порушення 11РУідОВОЇ дисцип",іни, С1'атУ1'У ІКОЛГОСПУ або Пр,авил внутрішньо'го РОЗПО.РЯl!l.ку на ВIfНIШХ осіб заl!'аЛЬ!IJі збори колГОСШНИlкі,в або прав.rJlіння колгоспу МОЖУ1'Ь наlклаcrи 1'аlкі СТЯl'нен,ня:
О'С)ЛД;
дога,ну;
,С)ЛВОР'У догану;
IneревеД€Н,I/Я на нижчеоплачува
ну робо'ту; 3В:.rIьнення з заїLмаlНОЇ посади; П,ОПЄlРЄlдження про !Виключення
з член~в КО.lгоапу. Виключення з членів Jroлгоcnу
може бу1'И допущене як крайній захід _lише щодо ос~б, я'кі систематично порушують т,РУДОВУ ди·с
ци!Пл:ну або С1'атут ,колгоспу, після заСТОСУ;Вlання до цих осіб інших заХOlДів стягне,ння. Постанова загальних збор,:IВ КОЛГОClПoНllІКЇв про ,в.иключення з чле'нів 1{ОЛ'ГОСПУ може бути оокаржена у ВИhонавчий комітет РЗlЙOlНної (M':cыкї)) Рщци де,пута1'Їв Т;РУ'ДЯЩИХ.
Осо,би, вшмючені з членів колго'опу, позба,вляються праlВ члеків КОJIIГОСПУ, ,вста,новлени~ цим С1'а-1'У1'ОМ.
На ГОЛОВУ колгоспу і голову реВ;З:ЙНОЇ KOMLcH, членів щ>авл,і1ННЯ і ч.lені'в ревізійної ком,ісії СТЯl'нення може бути на'кладене загальНИМИ збораlМИ ,колгоспни:кіlВ, а на го.l0ВН'ИХ (старших) слещім:стоівГО.lO.ВІ!ЮГО бух'г,алтера і керіВНИlків БироБНИIЧИХ П;.:І:РОЗIдЛл~в - заl!'альни,~и зборами або цравл;нням ,колгосп у.
Поря.д:ок наКШliдення і ~няття доган ви'зна,ча,ється Пра:вилами JJНУТ'Р:IlШЬОГО розпоряд:ку колгоспу.
УІІ. РОЗПОДІЛ ВАЛОВОІ ПРОДУКЦІІ І ДОХОДІВ
КОЛГОСПУ
Зб. При ро:юодіді доход.ів поВИН'ІІО забезпеЧУВaJТИСЯ правильне ПОЄДllа'lllIЯ НЗ'ГРО:llадження і споживання, 'постій,не зростання ВИроБНИ'ЧIІ'Х, страXtоlВИХ і Ку.1ЬТУР·НОпоБУТОВИIХ Г,РОМЩЩСIJКІІХ фондів, П;'Д'Вl!щеll!IЯ життєвого рі,вня колГОСПНIІ'к,:,в. З виробле'ної ,колгоспом вало,вої
I1POДYiКI~:Ї покрнваю1'l:,СЯ матер'іа.льні затрати на її ,Вlfробництво ('аl\lор'Тизаil~lЯ ОСНОВ'НИХ фондів, затрати 'н,аоі'ння, Ікормів, добрив, наф1'ОПРОДУ'КТіВ, витрати по погочному Іреманту та, ін.).
За раху,нок ()Держаного валово-1'0 доходу колгосп ут,ворює фО'НД ОlJlлати праці.
Чистий ДОХОД кол,гооп в.икориСТО'вує:
на аплат,у пода'т,к,ів 'внесен,ня ГРОШО,ВИ'Х платежі,в де р.жаlві;
на збіЛl>шен'ня основних і обоРО'ТНИХ фОНIД:IВ;
н,а створе'ння .КУЛЬ1'урно-побутового ФОНДУ, фон,ду соціаЛIJНОГО забезпечення і матер,іаlЛЬНОЇ допомоги КО.1IГОСП'lIИlка:ll;
,на матер:альне заохочення колГОСПНИ~:'В і сneціа'лістів;
на У1',воре'нн,я і поповненн,я ре-
'зервного фонду та інші цілі. В,іlД;ра,ху.ваIННЯ на збільшення ос
новних і обоРО1'ИИХ фонд;ів Є оБQlВ"ЯіЗІКО'ВИ'МИ; рО'змі.ри відрахува'нь ВСНI'НОВ.1ЮЮТЬСЯ ЩQРОКУ з
урахуванням потреби ,в коштах "" lЯ за,безпечення дальшого невпннного зроста,ння громадського
внробн,и,цтва.
37. З ВИl,pобленої натуральної продукції ,рОСЛИ'ННИЦ1'ва і тваринництва колгосп:
С1'ворює н'асі,нний фО'НД у ,розмірі повної потреби;
,BWKOHYE пла'н ПРQДа,жу сі.льськогоооодарсЬІКИХ ПРОДУIКТnВ держаlві, повертає на1'у,ральн.і позички, ст·во~ює на1'j'ральни:й фонід зерна та ,і,нши,х проду;кт,ів для видачі в ра
ху.НОК QlIJлати ПР3JЦі або продажу IЮЛJгоопникаlМ і в разі МОЖЛИlвості Іпродає пона,д план зерно та іншу ПО1'р~бну де р'ж а:в і продукцію;
вwді.mяє корми для гpOMalдCbiКO-1110 погол,і,в'я худоби і тиці в розмірі Р:'ЧИQlї потребк, а, також для ВИlДаІЧі або продажу КОЛГОСПНI;І,к'ам; У"ГВОрЮ€ стра,хозі і перехідні
фОНLU.И: насін'ний, фуражний та ПРОIдI()IООЛI>ЧИЙ;
IВИlЦіUJЯЄ ПРОДУІК'ТИ на Г,ромадське харчування, на У1"римання дИ1'Я
ЧНіХ зЗЯ{ладі'В та сирот і час1'И'НУ п,РОДУlКт,ів та I<Юlрмів для подЗtн.ня JlI.CJlПОМОіГИ пеНСІонера,м, і,н.вал.ЇlдJам, ПОт.ребуючНіМ Ч.lенаlМ КОЛТОСПУ. Решту прО'дующі,ї 1К0лrooп реалі
вує СПОЖНіВЧ:'Й ,к'ооneрацИ, на КО.'!госпному РИНІКУ а60 використо.вує ,на інші ПО1'реби за своїм розсуAO:ll.
38. КОШТИ, які н~ійшли від реалі,заlll!lї IIIPOlДYКЦiї та Lнших дже,рел, колгосп використовує в пер
шу чергу дл'Я ро.зраху,нКі,в з колIГОQПННіка,ми по п,ра1Ці, для покр,иrтя ~ІІІШИХ вироБНИЧИХ затрат, на вне,сення пла1'еж,Lв деіРжав.і і повернення грошо.вих П03ИЧQlК, утвореН
,ня і ПOllЮl!tнеН!lJЯ г,р{)!tI'З,ДСIJКИХ фондів КОЛ'ГОC!J1lY.
VНl. ,СОЦІАЛЬНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ КОЛГОСПНИКІВ
39. Чле.ни ІКОЛООQПУ, вїДJПOlвідно .до чинного ЗR'КОНQlда,ВС11Вtа, за ра
ХУНОІК КОШ1'і'в цеНl1ралїіЗООО,НОГО союl3ІноІ!'о фОНІдУ соціаЛЬНIQГО забе зпеченНІЯ КQлго,сПЮlilijЬВ, одерЖfYЮТЬ пенсії ло cr,apOCTi·, ін,валідHocri, у зв"Яl3ІКУ з В1'ра1'ОЮ годуваЛI>НlІІка, а Ж,;'НlКИ, крім того, -,дОПОМОГУ в ~В'ІЯІЗІКУ з вагітн.kтю і 1ІІ0лога'ми.
40. Члени колгоспу віlдп.овідно 11.0 встаJЮВЛе.ноro .поряДІКУ за ра
хунок цент.раліЗОВlаноro фонду соц:,а.1ЬНОГО crрах.уваНіІІІЯ к{)л,гооп,ни
К;ІВ ОJ].е.рЖ']'ють допомo.ry в Зlв'ЯЗ'Ку З ТНім'часо'вою непр.аIЦЄЗд,3'ТНі'Стю, пут'івки в сана1'о.рії та буlдИНКИ в.:,дПОЧИНlКУ, Ім наtдаються та,кож інші ВИlДИ аощального страх)ЛванІн·я.
к,ОЛIГООП за р'Ї,щення,м загальних 'зБО1>;'В може n.РOtВади1'И доплати ){{) всіх ВНід.I\В пе.нсіЙ, вст,аномених для к;олrооnшwків, і ВtС1'ановлювати персон.адьн·і пенсії ве1'еранам IКО.1'ГОСПНОГО бl'дVвницт.ва та особа'м, я·кі м'аю1'Ь особли:ві заслуги в роЗtВИ'ТКУ ГРOlмаlдiClЖОГО господар
ства ,кол,гоопу.
НеПР'ацеЗ'ДjаrI'НИ'М членам кол1"осПіУ, які не оде~'жують пенсії і д?ЛОМОГИ, КОЛ,ГОС'П за рахунок СВОІХ
'кошr:'в Іtoд;ає матеріадьну до'помогу. За рішеНIНlЯ'М загаЛIJНИХ зборів lК!олоаПНИlків КО.rIГОСП може виді.1ЯТ'lI КОIU1'И на буд!вн,ицтво колГОСПІШХ і М:Жіко.1ГОСПНИ'Х с,ана1'ОРПВ, БУIДИНК:В в.:'дJПОЧИ'НК'У, піо.нерсuких та60рів і БУ-ДИНIК:IВ ДЛ61 людей похилого ві'ку та іНlвал,ід'ЇlВ.
Колгосп в установле'ному ПQoряд.ку ПРОВlаt:J.и1'Ь вііД~ахуван,н.я коштів у цеН1'р,ал':зова,ни'Й союзний фонд соціального забеЗlпечення КОЛГОСПни'к:в і в u,eнтралізо'ваний союз,ниїІ фоНJд СОоwіа.льного страхування КОЛIГо.спн:ию:в.
ІХ. КУЛЬТУРА, ПОБУТ, БЛАГОУСТРІЯ
41. КОЛІГОСП &жив,ає захо.ців для пол~шення IКУЛЬТУР'НО-ПОбутових умов житт'Я ,КОЛГОСIl!ників, ПОВСЯКденно д,бає про з.мUцнення з.доров'я і фliзичне вихо.вання членів колгоспу та їх с:,меЙ. З цією метою кол,гооп: ·будує і обладнує ко.лгос.nн,і КЛУ
би, бі'бліО1'еки та іоНlші :культу.рно-
ВіВТОрок, 9 rpУДНIІ 1069 року. О
осВ'ітні заклади, СnOР1'И'ВІНі ооору\lI.И, ОIllРИЯ~ РОЗВИ1'кові фmу.J1ЬТУРИ ~ оnoр1'У, створює ДИТЯ"llі саДjКИ і 'Ясла;
сприяє б3JТька,м і шк.олі У. пра'IWЛЬНО'МУ ви'хованні ді1'ей, Пl.д'І'РИМУЄ тісний 3В'~З()1К з Шlюолою, подіае ДОП'ОМОГУ органам народної осв.і1'И :у виробнlІЧОМУ наВ'Чаtнн,і дітей, на,дає llIIКола'м земельні ді.1lЯНКИ, TeXH~КY, насіння, добрива і траmопорт, заQeЗlпечує ТРУДОІвлаштування ВИlПуокнwкіlВ llIJКіл у колгоопі;
О'р.nа,нізо.вує в раЗlі .1Ю1)реби гроM,atдlcыкe хаР'ЧУ:В3ІWНIЯ д,1JIЯ КО.~'ГОСП
RИК~В; Ш.J,дlа'є ДQIЮМorу орта'!lа,м охоро
НИ 3доров'я У проведеННі у кол[10Dпі л:куваJlЬНИХ і nрофілаlК'ТИ'ЧіНlІ'Х заходів, надає члеНlам КОМОС,пу бе'ЗOlIJла1'НО і в неВlі\lliкладному ПО'Р'ЯідК'У траНCIJ10РТ для достаlfl.КИ
хв.ор,и,х у .~,ЖуВlа.л.ьні за,клади; з.дj.fiонює блаl!'О)'ІСтрі,й, ел€'К'Три
ф:lКац'Їю і /рзtп:іофіКtЗl\Jlію наreле,lІих ilI')'нктів кол,гос.пу 1'а бущинк.:в колгоосп,ник:'в, CllJlj}ИЯЄ орг,аWЇlзадії побутовorо о.бслу.r.оВУ'ван'ня члені,в колгоспу; у ВС1'ановлЄІНОМУ в кол,госпі IПОр'яIдJКУ п'ощає ДОІІЮмо.гу колгосn
никам в будіВНlІІцтві і реМОН1'і ЖИ1'лOtви:х буIдИНll\;~В, нада.є ЖИ'ТJlОву площу ПO'l',ребуючи.м її спеціа.1І:стам, які праllljЮЮ1'Ь у колгоспі.
к,ОЛlГOCП дбає ПlPо підвищення виробничої ~валіфїlКl3lЦН і куль'турho-теJшіЧНОГQ рів.Н!Я ЧJreJllїів кошоспу; на,nр,ав.ляє ко.лroaпilИlКі'в у ,вcrаlновле>нОІМУ порядkу на навчаноо у вищі і cepeД;НJi СJreщіальні учбов.і заклщди, IІІрофесLйно-тех,нічні у.чилища і llIIКОЛИ, на курси пі,ДlВИщення К!ваVIJiфіIКJЗIlIJН; на,дає колгосп'!І И1<jам , икі УСПЇіWIЮ навчают!;Ся в заочних .і вечVРJIILх за,гаm"нооовітні,х та спе~,альних учбових закJl3lДj!I!X і Cl'МJ1'illHO працюють У колrocni, пілlJГИ. пер~ба'чені ЧИЦНИМ Зlаlко,нода встом.
IКоЛІГООПШИКИ, 111К:і ЗЖЇ'нчили учбові заЮLадк за l!iа:п'ра'вле.ннЯL\t КО.'1-гоапу, повинНіі повернути.оя на ро~o1"Y за спеU!rа,~ьнk1'Ю в цей ко"['ООП.
Х. ПІДСОБНЕ ГОСПОДАРСТВО СІМ" ,КОЛГОСПНИКА
(КОЛГОСПНОГО ДВОРА)
42. Сім'я КOЛJгоспаlllка (ІКЮЛГОСПни'й двір) моЖte мати у вла'С,ності ж итлоIW'Й бущlІ'НОІК, ГОСllодарські БУ1д:влі, ПРОдlУ,К'ТНіВlНУ ХУ1дооу, тиU:Ю, бджіл і д~і6ний сіЛЬСbJк,огоспQдарсы,ийй LНIВе'!ІТЗlР для робіт на пр ИlСаlдибн ій діЛ'ЯlIJц,і.
Сі'м'ї J(.ОJllго'опн.~а ('К!олroапно.му ДВОРУ) на,даєтl>СЯ в КОРИСТj'вання п.рисаідrnбна Д'ЇЛЯНlКа землі пі.д город, aalд та lі'Нlші ПОТ'реби в роз.мірі до 0,50 reiI:iap.a, включаючи зеМШlЮ, за'Й1НЯ1'У бу.цівлями, а н'а ПОЛIfВНИ~ зе,МЛlЯХ до 0,20 гектара.
РоЗlм,і р Пpillсаrп.ибно ї ді.mЯIJIIКИ в межах уcrанО'Влених норм визна
чається Ста1'Уroм ,колгоспу·. При ЦbOtМ'У роз.м'і;ри наявних приса,днбH~X ді.'liЯНОК, ВС1'і3ІновлеНlі ВЇ!Д;повідно до СтатУ1'У сїлIJсыкoгcILoo,u,ар-C'I;JКOЇ а рт,і.'1 і, що дія,в ра'lfіше, мож.У1'Ь 3берегт,JЮЯ.
ПtрисЗ!дlllбна JIlіляJllК.a c'.tМ'ї коліГоспнИtк;а (КОЛГООInlO'му д'ilOру) надаЄ1'ЬСЯ за рwенRЯ'М загаlЛ,ЬНИХ збор::'в Ч.1еНlі'в к,олгоanу, її розмr.ри ВіСТ а Н{)В.1ЮЮ1'ЬCtЯ з ура:хУ'fl.3JННЯМ
К:,lикості ч.1е,ні'в ci~'ї колгоспника (lко.1ГОСПIІОГО ДВOtра) 1'а їх трудової участі в І1Ро,мадському го.спод.арст,ві IООлгоспу. При з.дМrсненні компа'ктної за
буідОВИ сі.1I>СЬКИХ насе.1ених пункт:,в КО.1ГОСП в.lfділяє колгоспни:кам біля ЇХ'Н:Х ЖИ'Гд'ОВltХ бу,динків (.кварти,р) присадибні ділян'ки в Іменшому ,розмі'рі, на.цаючи їм решту земеЮ:іНОії д!їлян:ки 3<з межами житлової зони населен{)го пункту. При цьому загальна земеЛIJна п.l0ща, ви>д:лена в короис-1')ЛваН'ня сі'м'ї KOJllГ()lClJ1HlLКa (ко.1-гоооному Двору), НJe повинна пере'ВIfЩ'Увати розм,іlРУ n;р.иса,дибної ді.1ЯJlI~И, переlll..б.ачеиої Статутом ,кюлгосп,у.
.кориcrування ПРИlсаlдибни-ми ділян'~а,ми у встаlн,овлених колгос
ІПОМ РОЗlм,ірах зберkаєтыся за сіlМ'іЯ'МИ КOJIIГОІОIn!JIllюі'в (колгоопними доор,ам,и) у ви:падJ<ах, .якщо вссі члени сі,м'ї (,ООJI.roОПНОГО двора) є непра1ЦеЗіда'J'lНlIІМИ через crap'ЇiCTb або. ;нвал,Ї!д'Н'ЇICirЬ, яющо єд.иниЙ ·праіЦез.да1'НИЙ член оім'ї (:колгоспного дщра) Лl.PИ3іВани'Й ~a дійсну
о НОВЕ ЖИТТЯ
С1'ро'Кову вій{:.ы.і)вуy службу, або річний вироБНIІІЧQ-фінансовий пла-обраний н,а вибо,рну посаду, а60 аи колго,опу; rniшо,в УЧИ1'ИОЯ, 1'НімчасоВ>О nepe- заслух,овують звіт,и .правління ЙШО'В на і'НШу ,робо11У за згодою і реВlіЗtійної оКом'kії КОЛI10,СПУ п·ро КОЛl!'ооспу, або ЯlКЩО в скла:д'ї сім'ї Їх ді~льн,іcrь; (,колгоспного дівора). за.1JНШИЛИСЬ зат'верджую.ть р:чний звіт і розтілыкtи нооо'в'нол,і1'ні. В усіх інших ~I;PII на1'j"раЛblНИХ та грошових 'ВИlпаiдjКах ПИ113JННЯ про зали,шення ФОtЩ1,В кол,госпу; rnр.Иlсщцибної ділянки вирішую1'Ь з.атвер!щжують рішен'ня праВ.1ін-Зtа;га л IJH і збо,ри членів колгоспу. нlя .ко.1]tГQlОПУ про ПРИ3lначення на
Присадибна ділян:юа не може роботу і про зві'.~ьненн.я з роботи перед.аватися в lijорнсту,вання і·н- голо,вни~ (старших) 'епеці'алістів tШИil\1 особам або об.роблятися з та гО'ловнО'то бухгалтер'а, колгос-засroсу,ваJlН,Я,М JlaїltM>3IHOЇ праці. пу;
Пра'ВЛ'іння .кОЛІГОІСпу подає в по- ,!>О'3'в'ЯlЗУЮ1'Ь питання про участь 'ряiдJКУ, вс:rанО'вленО:му колгоспом, ~олгоспу ІВ міжI!(,ОЛ,ГОOnНи.х і дерід0ПОМОІГУ КОдГОСПШИlКіаіМ в оБР06і1'- жа в'но,к,оЛГООПНИJC nідіприємства.к ІКУ ,прwоа~ибних ділянок: T3JКa до- та організац:!Ях, ІПРО В'С1'уп його в ПОМйГа Hac.a'МIJ1epeд по,дається сі- О'б'єдrнання, союзи, про укрупнен,м'я'м, у сК!лаlді яки.х немає пр Зlце- ня або jJОЗУКlРj'ПНе.ння КОЛГОQПУ; Зіда,тних оо~б. 'РOOlГЛЯLU.ають пи.1',ання п'ро ЗМQ'!ІУ Правління ІЩЛroспу повинно ,РОЗlм,іру зе,мел,ь ,КО.ТГООПУ і меж
си'сте.ма1'ИЧНО КОНТРО.1Jjювати до- його землеКОРИСТj'1ванн.я. де~жання J!iC'ГаНiQвле'IІИХ РОЗlм,;'Р'IВ у з-аЗllачен,их вище пнта'IfIН,ях ріІприоадибних дідя'нок. В разі, са- шення n:pа'ВЛ'IННЯ колгоспу бе,з заMoв.inынгоo з'біJliЬШе.ння 'pO~M,ipiB тве.РІд~ен'н'я їх за,гальниlМИ збора-Іпрнсаtlщбни,х ділЯlНОІК лишки їх ми КОЛГОQПНИЮВ Є нещіЙС'Ни.ми. П~О11И встановлених норм ВIf.1ІіУ- Загальні gбо.ри КОЛГОСrDНlІІКЇВ чаlOТ!;СЯ .nрамLння·м з передачею 'РОЗГЛlЯlдають також інші питан,ня ,КОЛГО'Dпові, вирощеного на них Д:ЯJFьності 'І<ОЛГОСПУ. у'рожаю без повернен'ня затрат, 47. За'ГЗЛblні збо'ри Ч.1etlllів код,зроблених за час незаконного КО- ,гоюпу CЮlикаютl>СЯ правлdнням 'ристування. кю.щоспу не менш я.к чо.тИірИ раtЗfl
43. Сім'я КОШООПНИlка (ко.1ГОСП- на Р:'К. Г1р'аlвлін'н,я ~ОJI<Госпу по'Н'ИІЙ дв:'р) мО'же мати о,дну коро- 'винно . таlКОЖ СІшика1',и загальні ву з ЦJ)lfПЛlOДОМ дО' QДHOГO рО'ку збори колroОllНИJЮ1в, я'кщо ЦЬОГО і OдJHY голов.у МОЛОДНIЯlка великої внма,гатиме не ме.нш ЯІК l/з член,ів рo.r.атої ху доби .до 2-річно'го В:КУ, 1КО.1l!'ОООУ або реВlі'зій'Н'а ІЮ'м'їсі'я. ОДНУ свином'а'1'К'У з Щ>ІІІПЛО'ДОМ дО ЗаlГа.~ьні з-БОіРИ правомочні роз-3,l\FЇ>Сячного вЬку або ДВОХ сви,ней в'ЯlзуваlТИ 'ПИ'тан'ня, ЯlijЩО на збона Вlї\Щroдlі'ВЛіі, до 10 О'вець і кіз рах ПРИСУТlfі не менш як 2/з всіх 'разом, QдJжо.1J'OCЇіМ'Ї, птицю і кро- Ч.JIені'в КОJl1ГOопу. Лlів. РLшення ,на загальних збо,рах 3tнлыенняя но,рм УТlpим,ання ху- ІКОЛГОС!IІ'НИlКів IIJриЙ'МаюТ'Ься про.с-
1Д00би в особистій Б.'IIЗlCності сім'ї тою біл,ьшk:тю толосі'в. IКОJliГоопни'ка ('КОJlI1OOПного. двора), .пра'міння 1<0ЛlГOCПУ спО'віщає Ba,M'jHa од:них BIIIдi~B ХіУ,даби і'нши- іко,tгОіОПНИ'КЬВ про скликання за-'JИ в оюремих районах 3 ураху- га'дьни,х з,боР':в не Il!і,зніw ЯJК за
'І'е-й і MloцeВllf,x у,мов допу,скаю1'ЬСЯ 48. У ,ве.'LИ!l(iИХ ко.Дl1OCпах, де ваwня'м наUДQнальни~ ОСОБДWВОС-1 C~M ДН'~B до зБО'рі!в.
за рішенням Ра,ди Мі'н:стрів ск.ликаТIf '*'1І'.аДЬНІі з-б.ори членів союзної рwптyб.1'ЬКИ. ІКОЛ.ГООПУ ва,ЖlКО, ДЛІЯ роз.в'ЯlЗЗJН.Н.Я Кіл Ь(К1:lСть ВНДИ Хj'доби, які IПИ1'аI!lЬ, що на~жать до ві,дання
може мати сuм',я КО.1ГООП'Н,ИК~ lзагалыихx збор~в, можуть склика-(IКОJIlГOОП'НіИ:Й ДlВір) , у межах вста- тж:я збори У100в:нова,жених. новлених норм визначаються С1'а- У,ПОВ'!lо'ва'жені Qбlllр.аЮТI>СЯ на тутом колrooпу. 3бо~а.х 'КОЛIГООПНИікі,в у бригадах
Праlвл:Іtн,ня колroonу подає кол- та 1Нши.х ПЇt!tрозділа.х колгоспу • ГООО'НИ1КІа:м ДDПо.могу в завelденні НОРІМ,И ПРeuIlcrаlВН'ИІЦтва і порядок худоби, ЗООБе'Геринарном)' обсл,у- oбtраНін,я YlповноваЖteНIИХ ВJllЗ'НаlЧaЄ ,гову!Ваl!lн,і, а 113IКО'Ж у з.аОе3iIlеченні праIВIJI~:IННЯ ко.Лl!'оспу. Питання, відху1д!06и кормами і пасов.ищами. '!Іе.се.ні до КОІМlпе1'е'нцїї зборdlВ упо.в-
У11ри'Мання ху&ll.О~И пона:д УС1'а- новажениІХ, ·ПOlпере.д:ньо OOГOlВO-IlЮвлен,і С1'ату,том нор.ми заборо- РЮЮllЬСЯ на зборах КОЛГСЮІІникі'в НIЯЄТI>СЯ. бригаlд (ПІ:JllPtOi3lДїлі'в). YlПОВ'НlОва.же-
44. Колгосп за р,ішення,м за- Іні доповідають на збора'Х бригад гальни,х ~P:'B .колгоспннЮ:в Нlадає (,I1І:;Дір03lділtі,в) rnpo рі,щення, прийщ>исаlдибні земе:1Іьн,і ділЯlН.к.и вчи- Н<Я1'1 збо.ра'ми YlПОВІНова.жених. 'Гелям, л:~К'аIРя.м та іншим апеціа- Збори YlІювнова,жених пра,во.JJ1b alМ , IЯlКі п'рацюю1'Ь у оільській мочні РО3lв'язуват,и питання, якщо. ;місце.вості і П:РОЖИlвають на 1'ери- на НИJC присутні не менш ЯJК ~/ .. 1'орфj .колгОС\Пу. Робі'тникам, служ- ,всіх У1Повнооажених. БОIВIЦЯМ, пенсіонерам та Lн,ваJliідам, 49. ПIР,ам.іннlЯ кол,госпу є ВІІІКОщо ПРОЖИlВІЗю1'Ь на терlИroрИ KO.~- аlа,ВЧО-РОtЗIПОРЯ!д"lИlМ органом, відroClIlY, при н,аlЯlВності вільни,х п,ри- оовr.\ЦальнИlМ пер.е;д загальнlІІМИ саlдиБНIИХ зе,мель I1tpilllCаJ].ибні ді- збора,ми членів колгооду, і ЗOJ,ійсл.ЯІН~И можуть нatда,Вlа1'ИСЯ за рі- 'НЮ€ IКe:рі'внИlЦТ,ВО ,всією орган.ізашення,м загал,ьних зборів колгосп- Ц>Ї!ЙНОЮ, .вИIРОбнич<rф.інансовою, ;ниюї,в. IКУ.лМ'У'РI!І,о~поБУ1'ОВОЮ і вихО'Вно.ю
Заооаченим Qсоба'М колrосл мо- Д~ЯЛЬ'llістю колгоспу. же також lIPЗlво.ляти IWtристу,вати- ПРЗlВМ!lJНЯ 'Кіо.ш·ооnу організ)'є СЯ в уста'!lоменому ПОj.J'ЯIZIJКУ па- lІ!оиконання .nла'Нlів ВИРООJl,Jщтва і соetищаlМИ для їх ХУ1доби. IІІ)рOtда/жу держа,ВlЬ сільськогоопо-
ХІ. ОРГАНИ УПРАВЛІННЯ І РЕВІЗІЯНА КОМІСІЯ
КОЛГОСПУ
45. КеwванНІЯ onр.аваlМН колгоспу 3tД:ЙСНЮЄ1'!;СЯ на осн<>ві широІЮЇ демокраrrіі, аюltвно,j учасri КО,.1ІГОСПlfl,Иlкі.в у розв',язанні всіх аитаllЬ колгоспного життя.
Оп'ра/ва,ми 'колгоспу керують загальні збори ЧЛЄlН~В 'кол,госпу, а В пер:од мLж :Юо'рами - пра,влін'ІІЯ lКIO.1'госпу.
46. Загальні з.бо;ри членів колгоспу є нан'внщи,м органом управ.1':'Н И,Я Кo.лu'OOIl!y.
Заг'альні збори: iIl!РИЙМlаЮ1"Ь Статут КОЛГОСПУ,
IJНОСЯІТЬ до НЬОГО зміни і допов-нЄlНН'Я;
()I(j1f~аю1'Ь лрав",і'Ння, голо.ву колгоспу і реюзdйну к()Мtitcїю комоспу;
,розв'ЯlЗУюrrь оПlитан'НІЯ ПtpО п,рийНЯТ'J'IЯ В член,и. комоспу і цро виIКЛЮЧення з членів коJИ'OClJ1У;
IІІр,и,ЙlМають Правила ВlНyqJі.шнього poonорlЯЩКУ колnocny, положенІ!ІЯ про омату праці .і про &НУ1'р'itrОСlIlіО:да'рсЬtКtИй розрахунок;
lЗатвердJЖУЮ1'Ь QJ.1'I'ЗIНil3аLl:tЙН0-ГOlCПQlдаlРСЬІКИЙ, neрспектнВ'ІІИЙ і
о
ДщptClJКО'ї прOtдlYlКlI1:ЇЇ, за6eзtпеч:ує раUJiональне ВtИКtOристан'Н,я землі, бе:режн,о, по.-гоопода РСЬКОіМ)' ви·
1'рачає матеріаЛЬІІІі засоби і ко,ш-1'И, Вжи,в,з,є заходJШ до зм.iuJне-ння tЩРОбничої і tP'YJ].oвoї ДИСЦИllJ.llі'ни.
У своїll дrіяльності пра.вліJlНIЯ І}ОЛГООПУ за'зЖідИ спирається на
ШИРOlКИIЙ /колгоопний аlJcrИlВ, роз виІває і пі'Д1)ptИМУЄ творчу ін~іативу ч.ленів кoJllГOClJ1Y ,по УІд.Осконаленill<Ю організаціі Il!>OoMaДCbIКoro ви~об'НІщтва і lIIJі!двищен'Ню ПРOt1l.укт.пвнОСТІі 'n:Pаці, поIЮЯlКtЧас \ZI.бає про пол~ення j'MOB праці та побm КОЛіГО{:,І1ШJIП(Jі,в, чуйно і j'важно crа'витЬІСЯ до ,рОЗlГлIЯЩ їхн'іх црохан,ь та проnooиціЙ.
Пра,влінН!Я KOJIIГOCJJy обираЄ1'ЬСЯ CТPOlКOM Іна три ,РО,I\iИ. Щороку Пlра'влФIIJня колгQICIПY З'Вtітує про сВО'ю діІя.тюw'ість перед загалwими sборами колгооп~іів.
За~Lдання nравлін,ня к;о.лгоспу скли.каютЬІСІЯ в мі'ру потреби, але не ріlltШе ОДНОГО разу на мtЇiCяць; ПірамїіН'Н'Я праВОМО"lIlе JlЮlЗв'язувати ПИ1'анlНlЯ, 1ЯlКlЩ0 на, засіlда'нні црисутні не ме.нш ЯJК 8/4 членів IправлJнн,я.
(3акIuчевва ва 4-11 стор).
о 3стор О
Примірний Статут Rолrоспу ( Закі нчення). ють У даllЮМУ п.:дрозділі. Брига- Ре'Вk!і:йна ,IЮМlБЯ проводить' що- .ління КОЛ'і'{юпу - ПРО1'ягом 10
Р,ішеНlНЯ прав.ті'ння приймаються простою біnl>Шї.с-гю гo,~oaiB.
дир (кер'вник П~ДJPо:щіJfУ) підд,я- РО'КУ не мен,ш як. ~ р.еВl1зії госп.()- дні,в. ХІІ. ПРИЯНЯТТЯ
РЕ€СТРАЦlЯ СТАТУТУ
КОЛГОСПУ
50. Загальні' збори КОЛГО'СПНІ!КЇ'В оБИlРають стро'к;о,м Н3 три рок;и голову ,NО.l,ГООПУ, ЯlКий є ОДJНочасно tО.l0В.ою прав.lі'ння КQЩОСПУ.
га,є в авоїй рюботі правлінню і го- даlр'сыо-фrнаноовоїї діяльності 156. Вибори ",ра'влІння, голови .10ві ,КОЛЮQП,у, а в спеціальних ІКОЛГОСПУ, пеР:iQДИЧНо пере'ві'р'яє ;колгоапу і рев]зійн,ої кО'мkИ про-ПlІтання,х також ГОЛОВННlМ (стар- гоаПQдарську ді'яльність б,ригм та 'ВQДЯТЬСЯ R)ДЮРИт.им або таємним ШИМ) {)пе.ціалХ:там. І[НШИХ виробнИlЧИХ п-іLll;розд!лі-в і голо'оува,НІ>ЯlМ за розсудом загаль-
59. Статут колгоспу, прийнятий загальни,ми збора,ми членів колго,слу на основі Примірного Статуту, подаЄТЬС51 на р.еєстрацію до ВlиК!о,навчоro Ko-м:rгeTY районної (M:cыкї)) РаtЦи депутатіtВ тру.д,я-
54. Для контролю за господар- дає св~й ви<:новОІК ЩО\З.О річн,ого ЮIХ зборів колгоопникі'В. ською і ф~на,"совою дlїялыkтюю зв:ту колго.спу. Акти ре,віз:й під
Голова колгоопу ~д~йснює по'В-с.5щденне кер:вни,цl'ВО дhя,льністю кол:го,()п,у. забеmе''іУЄ ВНlконання '!JIlшень за,га.%НИХ збор:,в і правЛ •• Н,НЯ, п,р,е.д,стаВ:IЯЄ к,мгосп у відноои.на,х з держаlВЮ!l~IИ органами
та жшим.и установа,ми й організа
,п'РЗ,RЛіння та слулvбових ос:б кол- .'шгають затвеПЩЖeJИ-НЮ. загальни- J:Й~И-~ЛО ч.;е,~і'В пра~л~IННЯ і peB:~ гому обирається РeJв:зійна ком:сія ми зборами колгоспниюв. '. 01 ком.о.l. визначають загаль стро'ком на три рок;и. Ре'візійна 55. Ре'ВІ)з:'йна Іюмk~я має право: JIl збори член;в 'колгоспу. . ЩИ"". Наст-уюні зм:ни іДОПОВlнення
Стат,уту колгоспу вносяться в та-ІКО~І:С:Я ~з свого ск.1,а\ду обирає ш:,рев:ря~и. П'равил~н:сть ІШКО-, Го.l0ва КО:lГОСПУ, член.и. ~р~.вл:н-голову. рwстан,ня 1 Ц\щсть СІЛЬСЬІКОГОС[!О- НІЯ, голова І члени реВІ,З,ИНОI ко-
PeB-:'зійна КQМ;JC:Я ~рується Ста- да'РСЬКОI ПРО~У'кц:ї, на~іНня та м;с'ії, які не випраВlдали дов:р'я dЮ~IУ ж ПОРЯ'дІКУ. гутом колгоспу і чинним законо- фу,ражу, матеРlал'ьно-теХНіЧНИХ за-І: ; СО. Зареестрований Статут "" 1-давством, І1'щзвітна загаЛ'ЬНИ~1 с.об:в і rюшт.:в, робочої і ПРQДУК- 'КO.1ГOC~HHK,B, можуть б~ти В.д- f'O'спу збер:гається в правл_нnі збора,м член:'в ,колI1Q.СПУ і ЗД:ИС- тивної худоби, будинк:'в, споруд K.lи'каlН1 ДОСТРОІКОВО за р:шенням 'KQ.l'fOCI1'Y, районному сільськогос,нює ко,нтро"ь за ДОідержанням та іншого Ma~Ha; ;Загальних збор:'в членів КО.1Тоопу. ПО.1аР'СІЖО~IУ орган,: і ElИlКонавчо
Статуту KO\llfOCUY, цілkтю КОЛ,ГОСП- ви:магати ДЛ,Я перев~рки від l 57. К.оJLГООП створює необхjщні 1І1У ком:теті ра'ЙОНIІОЇ (м':ської) іІОГО майна, заК!он-н.:.стю договор:п с.lуж,БQВИХ ос:'б і членів кол,госпу У"ЮВИ дЛЯ усп)шної діяльності Р'і'.1И .1епутатів тр'у"ящих.
Ц:'Я,~ІИ.
Правл'rння КО.1IГОСПУ обирає із свого СК.lа"у ОІ:IlН'ОГО-:ЦВОХ заступ
ник;:в rO"10'B'lf колгюспу. 51, Правління ,колюопу ПРИ3Іна
'ІЗ€' ~~ чи,сла чле'нів КО.1ГОСПУ або приі'шзє на ро60ТУ за трудовим До,"овором головного бухгалтера.
і l'ос.пО,J,а-Р'СblКИХ операцій, витра- необх,іl'J.ні ДО>К}'1менти; GI. КО,1гоап у своїй діЯ,lьності чанням кошті,в та матер'іальннх ВНо.сити за результатами переві- грома.,JJClIКИХ орган:,за,ц'Й. 1{:НlІостеіі, праВlІльністю ·об.л'іку, ро'к і рев:'Зі,й пропоз.и.ції на роз- 58, У IЮ.lгоопі можуть СТВОРЮ- керуєп,оя Статуто,м КО.lГОСЛУ
ГЮЛО'ВНИІІ БУ,~[1алтер о,рганізує обл:'к, і 3IВiTНlCTЬ У колгосuі, ц:йсllЮЄ ПО<В!СЯ'КlдelННИИ контроль за
:1'бережен'н!ІОМ і Піра'ВИЛ!JНИМ витра'1аНН'Я~1 кошт'~в та матер'іа.1Ь'НИХ ці'нносте,Й. Головний бух,галтер разом з головою ко.1ГООЦУ пі\J.ПИСУ€ річний з,віт К;ОЛ'ГООIlУ і документи n,o ПРНlбу,тку та в'Итrparrі коштів і
.>'IJ.' І ності і роз,раХУНIК;В з КОЛ'ГОСП- q'.1яд загальних зборів та пра.влlн- ватНІСЬ економічна рада або бюро ЧИНl!іИ~1 за:коно,даВlСТВО~I.
НIІ'ками, а також за сво€чаоним ,НЯ ко.~гоCJПУ. е'ко>ном,:чного аналі,зу, Ky.lbTypHO· .колгосп є соці,n.l':'СТ!1I!JН!lМ оі,1Ь-РО3lГлядс,м пра.ВJIlїJ!!'НlЯМ КОЛI['ОСПУ Пропозиції рев:зійної комісії побутова та інші KOM~cii, що пра- сl>lюгоспоідарсыкмM п:.,\:приємством, га С.lужбоВlИlМИ особа.ми скарг і РOlЗГ.l'ядаються на черго'вих за- '1\ЮЮТЬ на громадських засадах, а ,КОРИlсrу<,ть;:,я правами ЮРИдіИЧНОЇ заяв КО.lrОСJ1ни'кі'В. га.1ЬНИХ зб,орах, а внесе.ні в п;рав- та,кож каса взаємодопомоги. о,соби, має печатку і ,праJlОР.
1І1111111111ШllUUЩІІІІІШШUШШ111ііllllLlіllllllllllll111111101101101111111111111111111І11111111111І111101101111111І1111IІПlll1ПІШUUІІІІІІІПІІІІ
Тр. ОУ •• ді х .Р в БУДЕ НОВА ШКОЛА
матеріальних цін'ностеЙ.
Профілактика грибкових 52. Для кеР;'ВНИІ(тва окремими галуіlЯ~I,И Д:ЯЛШЮСl'і КО.1ГО'СПУ I!1lра ВЛ:НІН'Я призн,а,чає з числа Ч,lе·
ні,в колТ'оспу або приймає на ро-боту за тр У'діО аи 1\1 "оговоро-м спе- Тринофітія, міКРОСПОРІЯ І фав~с Таким же чином дезинфікують ц'алі'ст'ї,в, - грибкові високозаразні іНфек- та;щ, корита і інше.
Розnо'{алося і йде повню! хо()ОАІ будівниц,тво нової середньої IUк()ли в селі Бобрик на 560 учнівських Jllісць. П pOeKTOJlI розраховано створити тут всі зру'tНосТі для навчання, спортивної і виховної роботи.
батькаJlI на спорудженні школи відпрацювати у вільнuй час 5 днів
Будівельники дали слово вве-сти в дію нову школу до нового нав'laльного року.
д' БІЛОГУБ, голова батьківського комітету 1Uколи. ГОlОвні (старші) спеціалісти ції. Піддаються захворюванню на
Ilанчохи, шкарпетки і онучі
На загальних батьківських зборах вирішено всім nрацездатни_n
несун в~пов)да,.lЬН:СТЬ за стан них люди всіх вікових категорій, кер,ованої ни,ми ГЗ'.lуз,і і організ'У- хворих епідоміфі'l'ією слід кипн-ють виконаНll1'Я виробничо-фіlН,ан- га найбільше діти. Джерелами ін- БУДІВЕ.JІЬНИRИ ПОСТАРА.JIИСЬ СОВОГО пла,ну. ВказівК!и голо.вних фекції є Кі)Нтакти з хворими, пе- тити протягом 10-15 хвилин, (стщрщи,х) спе.цімістів у питан- реважно дорослими, з тваринами вологі речі прасуються до виси-нях, що на 1ежать до їх відання, , . б )
,КІшками, со аками, телятами, а vання. Білизна переться окремо: о,б.ов·ЯIЗКОjjі для члені,в колгоспу, "' а та,кож Д.1IЯ службових осі6 КОЛ- 'l'аІ'ОЖ З предметами вжитку, iIlе>р,е!д праДИІІЯІМ її'Нз,мочують про-
го,спу. якими користувались хворі. тягом години у 5-процентному 53. Для ши,ршо'ї учз<:ті членів
4о.0.дгоCJПУ в у,праlВlліНl\ІІі громадсь- Щоб запобігти хворобі, не ре- розчин,ї лt3Му або хлоір3JМіну.
Добре проведено ремонт клубу І Робітники ТарасівсЬ/Сого від-села Тарасівки. Тепер його не ділка радгоспу «Жердівський» впізнати! Парове опалення, чудо-І висловлюють подяку будівельній ве освітлення, зручні крісла, сте- 'jбригаді за доброякісний реJlЮНТ. лаж газет і журналів - nрикра- М. ХОМИЧ, шають nроСТоре I1ри/llіщення_ учень 10 класу,
!ким Вllробни'цтвом у бригадах та КО~Іендується користуватись чу- Взуття дезинфікують шляхом ІНШИХ ВИIР,оБНIІ"Ш,Х пLдрозділах "ол.госпу ак,Л\llкаЮТЬСR збори кю.1- жим взуттям і одягом без попе- протирання 10-процентним роз-гоапник:ів. редньої їх дезинФекції. Ilри піт- чином формаліну з 5-fПi!>ОІЦеm-
.Збори ,IЮЛГОСПIl-и,кj,в бригади ливості ніг не слід носити гу~ю- ним - мінохлораміну. Потім ио-(1!1:ДР 0,З!д і:л у) : обирають б,ригаіднра (КСірів,ни- вого взуття, шовкових і капроно- со загортають у клейонку аоо
ка піIДРО':Щ:·JVУ) .,з \lа,:туп-ни.~1 за- ,вих панч:іх; WКIIJРПетки, паНЧQХИ компресний папір на добу з на-т,ве.рдже'нням 1101'0 п,равЛlННЯМ
КОJllГОСПIУ; Й онучі треба щоденно міняти. ступним провітрюванням протя-
РООГЛ'ЯlІІ.ають планове за ВДЗlН'Н Я, Ilри відвідуванні лазні ;ЗВ;711 БР,Иlгщцира (IКСІРі,ВННІка пі,д,рщділу) про роботу та інші пита'н,ня виробничої діяльності;
реко- гом кілыіІхx годин. Манікюрні ін
мендується декілька разів обмити струменти дезинфікують шляхом
Qбгово:рюють заІХОД,и по змгцненню трудової ДИСI.'!'и'п.ліни, вносять 'у правл,:ння ЮМ'ГОСПУ ПРО[ЮЗlfl~ії ПР() заходи заохоче.н,ня і стягнення.
гарячою водою і МИJІОМ таз та да- протирання спиртом з наступним
ву. Банну треба старанно обп{)- обпалюванням або занурюванням ,1Jоскати водою, потім налити в неї Їх у 10-процентний розчин фор-
5-процентного розчину хлораміну, dаліну на 15-20 хвидин. 3бори СК.lи,каються 'керівником
виробничого lItі'діРОІ3д;ілу, пр а'в.1іi!l- хворих ня," або ГО,10ВQЮ ~олгоспу. процснтного РО:JЧИНУ хлорного за іМедИЧІНО'Ю допомюгою дає !Мож-
а-процентного - лізолу або 5- Своєчасне звертання
На збо,рах обирається ра-да вапна при температурі 50-60 ливіС1'Ь своєчасно діагнозувати, БР,ИіГаlД}! (юі,д.РIO~діілу). Головою . . . .
. . градусів з розрахунку, щоб дно Ізолювати І ЛІкувати назваНІ хв 0-ра,щи є ке,Р;IВЮIIК вLдlПОВIДНо.го ПІД-р.оздk~у. ПрЗ!ва ,і обов'язки ради ванни було затоплено. Через 20 роби, а отже попереджувати ви,зна,чає пра,вління колго~пу.
РОЗllорящженНlЯ бри,гади,ра (ке- хвилин У ванну впускають воду,
Р1ВН,Иlка під.рооділу), з,в'яза,ні з ви- протирають повсрхність її щіткою р,обничою ДІіЯЛl>ністю, обов'язкові д.ля всіх КОЛ'ГОСlIникіs, ЯlКі працю- або мочалкою, змоченою в розчин.
:=вм" .... ТННА .. ~_i!IїI:_~ ВІВТОРОК, 9 грудня.
Перша програма
11 ОО - Телевізійні вісті. 11.10 IlaYKOBO-ПОПУЛЯР1шіі кінонарис «Друге життя» , 1I 35 - Шкільний eKp~H. ФіЛІка для учнів 10 класу. «МаГНІТні BJ\acT"BocTi речовинн». 12.10 - Тел.'фільм .Знма на морі». 12.30 - ТелеагеНТСТ80 .Піонерія». (Ужгород).
ЛеНІніана (ЛЬ"111). 1930 - Концерт украінськоі радянської пісні. 22 ОО -«Література і сучасність». 2З оо Наші прем'ерн. «Легенда срібноі підКQВИ'. Телеспектакль, (Частина друга), (Запоріжжя). 00.15 - Те.,евізіЙні вісті.
Друга програма
пода.1ьше розповсюдження висо-
козаразної інфекції.
М. НЕВМЕРЖИЦЬКИЯ, лікар.
1745 - Те.1евізіііні вісті. 18 ОО - Для школярів Соратники В І, Леніна (І'. 1. Петровський), (М,). 18 ЗО -«Розум. честь і совість нашоі епохи». «В І Лрніи про РО.1Ь rrapTi; в культурній революції». (М). 19 оо - S!Н Мартін- .ДОЗВО,1ьте подарувати вам тисячу "Іарок» . Прем'€ра телеспектаклю (М.). 20.00 - В ефірі «Молоді сть» , «Коли піднімають прапори». \ Репортаж з будівництва Меморіального центру в Ульяновську, (Улья
новськ), 20 зо - Програма «Час». І (М.). 21.15 - Програма Українського кольорового телебачення «Смак землі» Літературно-художня композиція І 22 15-Художній фІльм «Хоробрий прогульник». 2320 - Телевізійні вісті, І 23 30 - Знайомтесь, нова пісня.
Редактор €. Ф ЕДЯ И.
--_ ... Б .. Р ... О .. В ... А .. Р ... С .. ь"К .. о''''М .. у.-Ш-И..,.Н·О .... Р·В'''"М·о ... Н-Т ... НlНо ... М .. у-;:;;'- -'І
ПОТРІБНІ НА РОБОТУ: І слюсарі, газоелектрозварник,
ст. бухгалтер по обліку матеріалів, робітники в шинореМОН1~ниіі цех (чоловіки і жінки), робітники в цех ізолу (чоловіки 'І жінки), І
І робітники в цех великогабаритних шин (чоловіки),
. Зв>ертатися на адресу: м. БроваІРИ, IlрОМВу.зол, відділ 'кадр:,в БШРЗ. --<---,-._~ ___ '_. ____ ~
БРОВАРСЬКІй РАйЛІКАРНІ НА ПОСТІйНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ:
бухгалтер по нарахуванню заробітної плати, бухгалтер по обліку матеріалів.
r е ... ;~ ~1~~~Ае·г;~~я~~:;;~ .~~~~~ --І l в зв'lЯJзК'У З поча11КО-М 9палювально-го се,зону 1969-1970 рр, t 1 !Контора «БровариrаIЗ» HaTalдYЄ, що всі димові ка.н,а,~и; до яких
П'!Ціключені га.ЗИф:'КОlвані опалювальні печі та котли місцевого
І 0,па.1ення, СJllі\З. ооов'ЯIЗllЮВО перевіряти" а при необхїtЦності В:Iдремонту'вати.
,Всі д,ИМОХО!ll.IІ, дО ЯIIQИ,х піLiIJI<j,1j()11Jені газо&і колон!Ки та інш; BQДoгpiїlHi а'паlра11И, що працюють П\ютягом в'сього РО'КУ, треба перевіtpяти і очищати ,в,іід сажі та за,ва,1J!В, а також .ремюнту.вати 'п:ри необхіЩlності ОідИН раз на т,ри М:ОЯllJ;і .
Пере,в:р'ку дrn'llОХОlщііВ треба про,вадиrrи еилаl.llИ добровіль'ного пожежного товариства та сrкла:цати акт,и за затвердже
'Ною фОlр.мою. Бу:а.инкоуправління, вііЦомст'ва та В.гІIІ!СНIWКИ будинків по
винні своєчасно передати до експ.1уатаці,Й'ної контори газово'ГО госп.одарства «Бро.ваРИіГаз,» а,кти, ..я~і пilдТ'Бе/РДЖУЮТЬ мюжливість еІК':П\llуа:гацїї димових КЗIlIалLв. 1(0lllГюра «Бро,вар.игав» IпопереІдіЖУЄ, що в разі несВO€часної 3іда.чі акті,в, опалюваль'Ні Іпечі і котли не буідlJ'ТЬ підіключенti, а ,колонки та пр,илади будуть В1'дlключатися вjщ га.зопостачання без попер~ження.
Контора «Броваригаз», ІІ; 55 - Наша афіша. 17.00 - Новини (М) 17.1;; - До 100-річчя з дня народження В І Леніна_ .Леніи і Укра іна». «Міст() щасливої долі». (ДоIІt'ЦI.к) 1745 - Телевізійні вісті. 18.00 _ «Старт-69» (Луганськ). 18.30 - ЛеІІІНСЬКИЙ університет мільйонів. «АктуаЛЬІІі питання Н'аукового комунізму». .. Світова система соціалізму - вирІшальна СИ.1а в антиімперіалістичиіЙ боротьбі» (М). 19,00 - Піонерська
10.00 - Новини. (М). 10 15 - "ПРhходь. казко». (М.). 10.45 - «Маршрутами п·ятирlчки». (Міиськ) 11.15.По сторінках музичних спектаклів, (М,). 17.10 - Наша афіша, 17,15 -«На сільській сцені». (Воронеж). 18.00 - Для дітей. «Чудесні сходинки •. (М.). 18.30 - Документальний телефільм .Вбивство оплачено». 19.30 -Б. Антків, І, Вільде - «Сестри Річинські». 6пектакль Львівського театру ім. М. Заньковецько;. (Львів) В перерві передача «На добраніч. діти!».
Друга програма ! ..... , .••.• "., ....•..•..• "., .• "., .•.....• " •..•. , •• ,." ........ , ••.• "."."., .•. ,."., .• "., .•..• , .• " •. ,., .• , .•. ,."., .... ..
СЕРЕДА, 10 ГРУДНЯ Перша програма
16.55 - Наша афіша. 17.00-Новини. (М) 17 15 - .Наука - виробництву»
18,25 - Наша афіша. 1830 - «Важкий шлях» Баrатосерійний телефільм Німецько; Демократично; Республіки (3 серія). 2030 - "На добраніч, ді-ти'». -............................. ~ ........................................................... .,.. .. """" .............................................. .
\
НАША АДРЕСА:
м. БРОВАРИ,
вул. I(ИЇilська, 154_
• WOBAS! ЖИЗНЬ,. - орган Броварского районного комитета КП УкраинЬІ и районного Совета депутатов
трудящихся Киевской области.
ІНДJ:::КС 61964 . Газета ВИХОДИТЬ увіІПОРОК.
четвер І суботу.
ТЕЛЕФОНІ! редактора 19-3-82. заст. редактора. І боти), фотокореспондента - 19·4-67, відповідального сек-вl~lлlв (партійного життя. промисловостІ, масової ро- ретаря - 19-3-18, ві.u.ділу сlльськ. господарства -19-4-47. .................................. ~ ................................................................................................... ........ Бровар<:ька дру.каРНJI, К"'ЇIІСЬ1{ОЇ обла,сті, вул. K-ИІвська, 154. r~.'lефон-19-4-57. За'м. 3996 - 5296,
! ! ! ! , !
БРОВАРСЬКИй КОМБІНАТ ГРОМАдСЬКОГО ХАРЧУ.ВАННЯ
в_ :JВ'ЯЖУ 3 '&іlд1!!РИТТЯМ НОВОТО ресто,рану «Прол:,сою> ЗДnРОШУ€ НА РОБОТУ:
офіціантів (чоловіків), кухарів всіх ,розрядів, оркестра,нтів,
прибиральни,ць,
Звертат'ися у в:~'іл Ka~'p.:B КІОмбі,нату на а,Дре.су: м. Бровари, Київсика, 148 ('бі,ля ча,~ної, 2-Їt повеIРХ). .
.' ••..••••. ' ••.•..• ".' .• ' ... 1'." ••••• ' •. ' •..•••..• , ...... , ••.• , .• , .•. , •• , •• ,." .. " •.•• " •. ,." •. , •. ,." ••.•. '." •• '.11.".' •• ;-
Загублениіі атестат N2 184768, ВlfданиlЙ Шиман-чYlКУ Владисла,ву Анатолійовичу, про ,'1а'кі,lLчення Бр,оварської се.редньої щюоли N2 1 В 1958 році вважати иедіЙC]lИМ.