113 номер 1969 рік

4
25 1969 1 - 2,3--.2,5 - 170 135 - 2,1-2,3 1,5. - 60 40 - - ! 23 3 )' KepiiJ- 3 ,'10- s :\0 ... ... .- ... rI v * * * 23 * * - 1 1 ..., .... ,. ... 35-40 9 'l1OJIH 3 4800 22 1969 ,. "' .. ='" .,,, =-0 .,.- .. "t " "'" "'.- ",,1>0 ... 10'" "'''' .- '" .- 1>0 = .. (t)", « 88,0 48,2 34,9 48,9 86,0 90,1 65,2 49,4 79,8 67,8 21,1 26,7 'IIl' •• J . . ============================ - - - 1 « « «3 75,2 100,0 38,0 50,2 75,0 90,1 46,0 23,4 71,4 100,0 38,2 27,0 70,5 40,0 54,0 52,3 67,2 100,0 52,9 50,7 66,0 80,0 46,5 62,5 65,1 78,6 41,7 33,3 58,4 100,0 41,0 50,.1 56,8 88,5 22,3 19,6 55,9 89,2 28,9 29,7 66,9 83,1 40,6 38,0 85,7 81,9 22,5 11.5 83,9 71,4 52,6 7,7 82,4 90,3 48,5 15,0 80,0 100,0 28,6 31,3 75,0 83,2 32,1 57,1 80,0 63,2 38,6 23,2 89,8 83,1 40,3 34,7

Upload: igor-starodub

Post on 11-Mar-2016

242 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

113 номер 1969 рік

TRANSCRIPT

Page 1: 113 номер 1969 рік

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ «РАШ, ЄДНАйТЕСЯ! РІК ВИДАННЯ ЗО-УІ.

(-q::~;5~~-~ ЧЕТВЕР

25 ВЕРЕСНЯ

1969 р. ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАИОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО! ПАРТІ! УКРАІНИ

ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИ!ВСЬКО! ОБЛАСТІ --~:::::_-- ~ СВЯТО КУЛЬТУРИ, СВЯТО ДРУЖБИ

ДВІ В7ЛЬТ;VРИ УССР ВА ;VВРА1ИІ

за подаННJIМ партійних, npофcпtJIкОВИХ організацій та дирекцій радгоспів 1 птахофабрик заносяться на районну Дошку пошани передовики С"Оцla.пlстичного змагання на збиранні овочіВ, картоплІ, силосуванні І оранці на зяб:

МАРЧЕНКО Іваи Андрійович, ЛОБКО

Петро Іванович -'комбайнер і тракторист p~y «l\расилlнськиЙ». Вони щодня викопують ЮJ(рТОІІІЛЮ на 2,3--.2,5 І'ектара. Якість

роботи I3щмJ !-Іна.

МАЛЮГА МарІв Aaroв1вва,

СТРОКАЧ Ольга Григорівна -

ланновІ і в повному складі ланки радгоспу «ПлосніВ­сьниЙ~. Вони виростили найвищий у ГОСПОlда,рстві врожай по.міДQРLв і огфнів, Вї\'щові,дно по 170 і 135 це:нтнерliв на ножному гентаорі. Велина за.СЛУ'га цIlх НОЛЄIiТИівів У тому, ЩО в Цілому ра,дго.сп достронОіВО переюшюна.в план

продажу ДЄlрж.аві ПQМіДОРLв і огірШв.

РОМАНЕНКО Дмитро Микитович,

БОБКО Григорій Васильович -

К{)мбайнер ітранторист БОl1данївської птахофабрюш. Щодня викопують нартоплю на 2,1-2,3 гектарз

при нормі 1,5. ПОЛОВКО Іван Юрійович,

ПОЛОВКО Мнкола Юрійович -

комбайнер і трат.ОіРИСТ Р3ідгоспу «Літків'СькиЙ~. На тре­тьому вLдділку вони ВИlЮпали картоплю на 60 гент арах при сезонНій норм,і 40 гекта.рів. Rопання каРТОІПЛі

продовжують.

КАЛІНІЧЕНКО Володнмир Мнхайловнч,

СТРЕЛЬЧЕНКО Микола Іванович -

механі,затори 'радгоспу і,мені ЮРОіва - слюсар 'l1paKTOpHoї бригади, я.киЙ нині працює комбаЙ1нером на СИЛQСНО.му ,комбайНі, та тракторист. ВоР.и значно перевиконують нор-

ми виробіТКу на збиранні кукуру;дзи.

! Глибокі ~opeHi і добрі традиції скріплюють друж­бу між народаМ1И Р адян-

І ського Союзу і Чехословач­ЧИНИ. Економічні зв'язки, творчі контакти, обмін ху-

~ дожніми цінностями, куль­турними надбашнями збли­жують їх, сприяють всебіч­!Ному взаємному розквіту і збагаченню. Цій благородній меті

сприятимуть Дні культури ЧССР на Уlкраїні. Іх від­криттю був присвячений ве­чір, який ВlДб)'ІВ'СЯ 23 верес­ня у Київ'СЬКОМУ театрі опе­ри та балету ім. Т. Г. Шев­ченка.

Оплес-ками зустрічають присутні появу на сцені чле­,нів делегації Чехословаць­кої Соціалістичної Респуб­ліки. Разом з ними ~ ке­рів'Ники партійних, радян­ських і громадських органі­зацій СТОЛlиці України, твор­чих спілок республіки, пра­ці,вники культури.

Вечір відкрив заступник Голови Ради Міністрів ~PCP П. Т. Тронько. Потім виступив заступник Голови Уряду ЧССР Карол' Лацо.

Господарі і гості обміня­лися пам'ятними подарун­ками. Київські школярі вру­чили послаlНЦЯМ бра11НЬОЇ

Семінар пропагандиеТіВ ІпрочитаlВ для присутніх лекцію >про пr~сущш міжнаро:\ної Нара,,\И комуністичних і рабі'l1НИЧИХ пар-

У по,неділО'к вмдбувся районний семіна'р 'ПРОП1llга:lJlдисrів партійної та 'I\ОМ1СmlОЛЬСЬ'КОЇ освіти, керів­ииюіlВ леН;!fСЬ'КИХ на)Юдних шкі.'1 та секрета'рів партійних органі.за­цій. 3 доповіддю «3авдаlllНЯ щюпз-гащи~тів )' новому ювілейному навчальному р(щі» ВИСТУПИВ сек­'ретар Р3іЙКОМУ КП Украіни В. Г. ЛеМlпіцькиЙ.

'пі~несення всієї 1деол·огічної ро- тій. боти, 'пі':\ВИЩеIllНЯ політичної ак- На се'Коційних .заняттях KepiiJ­ТИВНОС'ті членів ,партії та безпар- ників шкіл і семінарів 03найомле­іійного активу, їх авангардної но ,зі змістом, С'l1Pуктурою і мето­РQлі в КЮlуні'стичнО'му бу:\ївни- ДWКОЮ роботи 'район,них семінарів цтві. 3 ціею ~rетою Центральний на весь навчальний рік, з учбо­Комітет КПРС вніс відповідні ,'10- вим і ка,'1е!ll:,:(а'р'ним .пла'нами. повнен.ня в У'Ч1бові плани і про- Ке'Рівники сеюцій розробили s гра,ми ,всіх форм навчання. щюпаlгащдoorами рекомендац,ії по

Ма'сОІВі фо'рми політичlНОЇ про-Н1І'голошуючи на першочерго- 'паган:\и охоплюють наро:\ні уні­

шх зав:\аннях парІГЇЙних ОРГaJН>іза- верситети, лекторії, ле ніН'СЬ'кі на-

'вивченню ,матеріалів між.на·родної Наради комуністичних і робітни­чих .партій. 3авідуючі ві:\діла~1И раЙ'lіОМУ КП Уюраїни Л. І. Ше­ле'ст та А. А. Мороз, ВWС'І'}'паючи

ІЙ по пропаганді ленінськи'{ 'pO~Hi ШІНШИ, шк'оли комуністич­Ідей невмирущо'ї теоретичної ІНОГО став.'1е.ння :\0 праці і ШІ\ОJИ СIПа':\ЩИНИ дорогого Ілліча, ДОПО'ві- ш,ре:\ового досві,:\у. Використа'ННЯ дач ДQlкла:\'но з}'пинився на стані всіх цих фОР'М ц~ологічної ро'бо-

'пе'ред секретаря~1И парторганіза-

цій району, зосере:щли увагу на Іпитаннях поліпшення організа-

навчання комуніст<ів і КЮІСОМОЛЬ- ТИ ви". ага є ВІ' ~ парт"ргаНІ'заЦІ'и" ... ... оо • .-... rI v ЦlИно"'паРТIИНОl та цеОЛОГІЧНJl

ців у минулоІМУ НaJвчаЛЬНО:llУ ро- ,Jцу)шwвtrго і серйозного пїt;Jхо:\у. р'о'боти.в зв' Я;}КУ з пі:\готовкою ці, на·звав організації, де справ- У'спіх навчання залежить· від по- до ленінського ю,вілею. д,і 'ПО"'партїй'ному пфиділялась ув а- КtrпіТRОГО керівни-

країни букети квітів. СловаЦI:JКИЙ національний

театр показав глядачам

оперу Е. Сухоня «Крутня-ва».

* * * Посланці дружньої Чехо­

словаччини, які гостюють у Києві в зв'язку з Днями культури ЧССР на Украіні, ранком 23 вересня поклали квіти до пам'ятника В. І. Леніну. Потім делегація ЧССР

поклала вtнки і квіти на могилу Невідомою солдата,

до обеліска воїнам Першої Чехословаць'кої бригади, а тако·ж до паМ'ЯТіНиків Т. Г. Шевченку, І. Я. Франку, М. В. Лисенку, О С. Пуш-кіну.

* * в цей же день у Києві

було відкрито ряд виставок браТlНЬОЇ Чехословаччини. У найбільшому кінотеатрі

Києва «Україна» почавса фестиваль кінофільмів, ств()­рених чехословацькими сту­

діЯIМИ. (РАТАУ).

ЗМАГАННЮ - ШИРОRУ. Г.JIАСИІСТЬ ПрезИІДЇЯ ВЦРПС розглЯ'ну- OtpГанами орган1tЗ~.ва~и СОЦlаЛlС­

ла питання про орга.нізаЦію ти·чне змаrзння сільських тру­,соціа.mстич;но.го змагання за ,мlВникlJв за. високу культуру виооку кульТУіРУ землеробства. землеробства. УlМови його І по­На ній 'вliдзначалося, що таке РИДОR присвоєння звання «Но­змаГaJННЯ ШИРОіІ\О роо.горнулося леК'ТИІВ високоІ культу.рИ 8емле­Ів колгoonах І р~С'Лах ряду .робства~ ПОВmlні 'І)Q.зрООлятися автономних реооублtн, краІв 1 з урахувaиtНЯIМ мІсцевих особли­оБЛollJстей РОСlйськоІ Федерації, востей. Рекоме"НДовано також УкраЇіНИ, МолдавП, ЦрИбалтики. I8СтанQoВИТИ дипломи для пере-

ПрезИJДіЯ ВЦРПС рекомен- МОЖіЦШ, забезпечити ШИРОНУ дylВала комlІТетам' 1 радам проф- гласність змага'ння. ОП1лок разом з roсподatpCЬКИМИ .(ТАРС).

а ...,....,. ... ~4"w7.,::.~1? ,.,;;al""""'~"".""",..,~~

ПОВНЯТЬСЯ СИЛОСНІ тр АНШЕІ ,в СИJЮCЮ траншеї ра-дтоспу на Пеірево>злть щодня по 35-40

«Готолі.ВСЬ'КJm» JI'же закладено не тонн зеленої маси. менше 9 тисяч 'l1OJIH C~KOBII'l'OГO ВажКІ тра'ктори ущільнюють в ку,курYJДЗЯНОГО силосу. 3 них най- траlllШеях СИЛ(JСНlУ ма'СУ, щоб вона більше на 'першому ві'.'\.ділку, де з краще :JберiJГалася, Іне 'втра'чала іІІлану 4800 тонн уже є близько поживних реЧ!ОIВИН. Робота силtrс­чотирьох ТИОЯЧ. Колектив дРугото них ІООМбаЙНDВ гpynтo~a, і це підви­

ві;цілка теж через декілька днів щує прО':\уктивніС'І'Ь П'раці, поліп­закі'Нчить силосування. шує технічне trб-СЛYJГовування ММ-

СУ'млінно працюють на силосу- байнів, економиrгь тран.спорт. Ми­ванні механі,затори. Оl:\на за о:\- не небм'ато дні,в, і силосування ною пі:\'ХО'ДЯIfЬ до траншей авто- КУікур'уд,зи в раДТOlCiпі буде змсі'Ч­машини, наООВНelні ЛQI.:ІОРЇtбнеНИ'МIІ чено. Пеlре~б'а'ЧeJl10 таwож закла·с­стебt.'1а,ми ЮУКYlрУ'д'ЗИ з качанами ти в СИЛОСНУ ТР'lШІшею чимало ВОС'ЮОIЮЇ C'l'I\ІГЛ-ОСТі'. Щоб не було .ві:\ХQl:\і.в ов(}Ч'івющтва, бурякової !Втрат, а також, що.б машини кра- та картоlП'ЛЯНОЇ гич'ки.

Г. МЕДВЕДЕНКО, ще ВИКОРWСТОВУDaЛИС,я, нарощено редактор багатотиражної га-борти КУ030вів. КО'жна автомаши- зети.

IIIUlDUUDDIIIDIIОІIПlUJIIППlШlПIІUПШUUUШПlIIUlIlIШUIt

3ВЕДЕННН про хід польових робіт в радгоспах і nтахофаБРJJках ,райоJJy

за станом на 22 вересия 1969 року (в процентах до плану)

~ ,. Назви господарств

О 011І g.~ О

"' .. ='" .,,, =-0 .,.- .. "t " О "'" "'.- ",,1>0 О ... ~'" ",О 10'" "'''' .- '" .- 1>0 = .. і: M~ (t)", ~'" РАДГОСПИ

« ВеЛИlюдиме,рський~ 88,0 48,2 34,9 48,9 га палі'пшенню пропа'гаlЦИСТСЬКОЇ ВСЯfi:\~нного Про органjlзащію наlВчанн·я на-діЯЛІшості (за,слуховування зві- цтва. Р'ОІ,'J,IНИХ 'І\онтр'олetрів ро';mовів голо-

Доце'Н'Т Київського політехніч- ва районного ком.ітету наро>Д'НОГО

імеНі Щорса 86,0 90,1 65,2 49,4 «Заплавний» 79,8 67,8 21,1 26,7

тів, КОНТРQ!Ль партосвіти), а та- ного І'нститvту ~il. С. 'IIl' І Ф Д •• J І' Jl~Ylравльав І\ОНТРОЛЮ . . ВОJ)НИК.

кож вк3!зав на недоЛІКИ, ЯКІ по-

~Р.ІК'У:\И мали місце У органkжції ============================ :па·ртнаВЧ1111ННЯ.

- Окре'мі партійні організа-

ції, - (Жазав т. ЛеМlпіцький, -не ,ПРОЯВ.l1ЯЮ'ТЬ належ.ної туі!ЮОТИ

·про викорИС'таlJНЯ КОМ'СОМОЛЬСЬКО­

го політичного навчаНlНЯ для фор­

мування комунrСТИЧIІО'ГО світогля-

ду моло'дого покоління.

Загалом, партіЙІна освіта, як і вся масово-політична та виховна робота, у новому Н(}.вчальному

vоці має прощдиrги під знаком

Почесне звання 'В дні ленінської трудової вахти в радгосп імені Нlрова на­

дійшла радісна звістка: колективу присвоєно звання «Господар­ство високої культури виробництва» з врученням Грамоти.

Нїровці широко розгорнули ювілейне соціалістичне змаган­ня, борються за завоювання такого звання і в другому півріччі. Нолектив господаРства поставив перед собою завдання працювати так, щоб вийти перемонщем в соціалістичному змаганні на честь 1 ОО-річчя з дня народження В. І. Леніна, одержати право на Ле­нінські ювІлейні Почесні грамоти та ювілейні медалі.

І. СТЕПАНЕНКО,

голова роБІткому радгщ:пу.

«ПЛОСкі;вський ~ « Гоголilвський~ «Нра,сильвсЬlКИЙ» «ТребуХі'вський~ « 3аворицьний~ «Літ,кі:всьни>й~ «РУоСЗlнilвСЬlкий ~ «ЖеМLВСЬlНИЙ» «Бобрицьний. «3 о р Я»

ПО радгоспах ПТАХОФАБРИКИ Семип'О.rтLвсьна БогданitВtcьна пухьвlcышйй племптахо-

репродуктор

РYlдняН!Сьний пл6М-'IJIТахозавод

Налитянська ПО птахофабриках По району

75,2 100,0 38,0 50,2 75,0 90,1 46,0 23,4 71,4 100,0 38,2 27,0 70,5 40,0 54,0 52,3 67,2 100,0 52,9 50,7 66,0 80,0 46,5 62,5 65,1 78,6 41,7 33,3 58,4 100,0 41,0 50,.1 56,8 88,5 22,3 19,6 55,9 89,2 28,9 29,7 66,9 83,1 40,6 38,0

85,7 81,9 22,5 11.5 83,9 71,4 52,6 7,7

82,4 90,3 48,5 15,0

80,0 100,0 28,6 31,3 75,0 83,2 32,1 57,1 80,0 63,2 38,6 23,2 89,8 83,1 40,3 34,7

Page 2: 113 номер 1969 рік

Звіти і вибори в партійних орtанізаціях

с еРЙОЗНfi РОЗ}\\ОВfi 3акінчилася напружена робоча с4:lи, політінформації иа різні те- ступі K~MY'HiCT П. Л. Сич, - по

зміна. Та комуністи 'п}}~сового це- ми. Активно з ними виступали технічному навчанню кадрів. На ху не поС'пішали розходитися по перед робітника'ми комуністи А. Д. ЦЮ ,J,ілянку роботи В майбутньому домівках. ,в той ~eHЬ зібралися Олеюсієнко, М. М. Коган, Б. Я. потрібно звернути Оlсобливу увагу. ,вони в червоному ,кутку на свої Горгоц, О. І. Пирожок. А'дже ві.д те>Хнічного рі'вня кадрів ::tвітно-виб-орні щртійні збори, щоб l\l>ууністи цеху надавали особ- в значній мірі залежить правиль­під,сумувати зроблене за рік, вия- лив.ого значеlfНЯ о}}ганізаціі дійо- не використання технол,огічного вити не<доліки, накреслити плани на майбутнє.

- Партійна оргаНlзаці'я цеху, - 'ска'зав у 'дOlПОВЦL се'кретар

,парто'ргані-зад~,ії М. А. Іваlнов,-пі­:\і.ишла -до своїх звітів і виборів з нС'погани~1И ШЖ3J3НИl\ами. Всі ко­му'ні'сти :цшснюють a-ванга}};J,НУ роль на виро'бництві, очолюють ВЇ,;\ішув~дальні ділянки, показую гь {)с~бистий приклад в роботі і по­буті. В колективі цеху доброю ела'в'ою користується зміна, якою 'Керує член КПРС А. М. еремен­ко. Передовика,ми стали комуніСТІ! Д. Т. Шибіко, Н. О. Коваленко, В. В. Косько, П. І. Коврига і інші.

3а звітний період Пl>мітно по­ліlПшилася організаційна робота. Регулярно вrдб}'!валися парпиНl збори, на обговорення яких вино­силися актуалЬІ1і питання по під­вишенню продуктивності праці, поліпшеНtlю якості ПРО;J,у!'ції, з~~цненню TPY;J,OBOЇ дисципліни, і;J,ея.ному загартуванню комуніс­

тів. ,Поряд з вирішенням івиробни­

чих питань паРТLина органІзація \Приділяла увагу ідеологічній робо­ті, виховаіННЮ трудящих. В цеху читалцся лекції, проводилися бе-

вого соціалістичного зуагання, йо­го гласності. Р3і:roм з цехкомом 'П}}Офспілки регулярно відбивалися підсум'ки роботи між змінами, БРИГ&;J,ами, оюремими виробнични­'ками. Переможцям .вручалися пе­'pexi;J,Hi червС/ні 'ВИ)fпели, премії.

Проведена орга,н-ізаторська і ви­xt}BHa робота .партійною органі-за­цією дала позитивні· наслідки. РО'3ГО!l'нувши соціалі'стичне зма­,гання на че;сть 100-rprччя з ')tНЯ народже'ння В. І. Леніна, юолек­тив У{Jпішно виконав план пеj)ШО­го півріччя, а в другому mварталі 'нИ'Нішньоl'О року вийшов пере­можцC'l\l CЄlpeд основних цехі,в, ви­боров lПерехідний Черв'Оний пра­ІПОР заводу.

'в звітній допові';J,і -секретаря і ,висту'па.х :К~MYHiCTi'В було зверну­то увагу на існуючі недоліки. Так, секрет3\]) к'Омсомольськоі ор­ганізації, член КПРС. А. К. Ле­щенко говорив про не,J,(}Ста'l'НЄ ке­

рЬвництво комсомолом з боку .пар­тійної організації, сла-бкий КОН'Т­'роль за роботою реДІКОЛетії cTiнra­зети і « КО)fСОМОЛЬСЬКОJ10 прожек­тора».

- Не все зрt}БИJIа партійна 0])­гані':Jація, - с'ка'зав у евоєму ви-

устаткува'ння, підвищення я'кості пр о:дуlЩіі.

Більшість членів КПРС приевя­тила свої вистyтnи піднесенню культури вироБНИЦТJlа, п{)лtпшен­

ню керіВНИlЦтва ГРОМW;J,'СЬКИ)lИ ор­'гаН~3aJціями.

- В НWШI>МУ цеху,-відшачи­ла K~M'YHileтKa Н. О. Коваленко,­потрібно нала'!10ДИТИ чітку органі­зацію праці, повести боротьбу з Iнепро.:ІУКТИВНИМИ витратами часу,

особ'ЛИВО під час перезмrн. Партій­на органі,зщія /ІІовинна сміливіше

mrрова;J,ЖУ,БаТИ НОП на всіх ви­рооничих ділянках.

На ОСНІ>ВНИХ завданнях кому­ністів цеху, всього коле,ктиву зу­

пинився в своєму виступі секре­тар парто}}га'нізаціі пі;цприємства Г. Я. MWpx'OTroO.

По"'),і.'1о.вому, на високому орга­ні,заційному рівні пройшли звіТНJ­виборні партійні збори. В своєму рі-шенні комуніети накреслили бо­й(}ву програму lдій по достроково­МУ виконанню де'ржаВIІОГО плану,

гідній ЗУСТlрічі сторічного ювілею В. І. Леніна.

Р. ЛИТОВЧЕНКО, громадсЬіКИЙ кореспондент,

Микола Васильо­вич Стриженюк, яко~ ви бачите на фото, Іпрацює го· ЛОIfIНИМ інженером у ПухіlВСЬКО:llУ рад· f'ООП'Ї з 1964 року. ,ваг,ато с.ИЛ він до­lКі.lа,да.є, щоб техні· -ка дія.lа безвід· ІМОВНО. ОСЬ і 'нині за-вдя'ки добрій П:\дl[',отовлеlності ме­,xaHk~Mi.B господар' CТlBO швидко про­

водить с:.вбу, СИ.~О­СУlвання, збира,ння IкаРТОП,lі.

М. В. Стриже· нюк секретар

JЮмсомольської ор­,ганізації ра.дгоспу, Ідепутат сільради, змінний редактор ,ба,гатотиражної га· 'зе'ти. Нещода,вио ІКО'МУН:СТИ прийня· ли й ото В свої ряди.

Фото В. ПО.l0т,няка.

СИМВОЛ КРАСИ, ЖИТТЯ Останні промені СQНЦЯ Ішали на ціями. Квіти ,заговорили м,ело­

квіти, що переливаються ЖИВШШ ,1{ї,ями пі-сень, слова ~I и дитячих ба,рвами в екс.позиції виставки, сеРlдець. організова'ної в акто,вому за,lі Ось перед дороги,! порт,ретом школи. Зал заlПОВНИЛИ учні, ВЧИ- І,1л':'ча пшеничні колосся, що гну· те.1і, батьки. ться ві:д зерна, а перед ними го­Ми, юннат.и, прис,вяти.1И цього- рять чер,воні гвоздюш. Хл:б-lсіль

річну ви'ставку IIQBiTi,B 100·річчю З на YKpaїHCЬKO~IY 'рушнику допов­дня на.роджен,ня В. І. Леніна. нює композицію «Тобі, наш Ілліч, Свою любов ,ДО краси р:дної при- в'ід ор,деноно,сної України». роди висловили зі ():\la'KO~1 виго· Піонери 6.А класу Пl'ДГОТУlвали товлеНИАfИ складними компози- КО:lИIОЗИіЦію «Ніхто не ;забутий, ні-=============================================================- що не забуто»: в сол'даТСblЮій кас­

иі квітують Г,ВОЗдИКИ, безсмерт-

Строки минають, здача об' єкту затримується ники та колоски ,стиглого жита, з

країв каски опа~ають кі-нці чер· ВОНОіГО гал'сту'ка. А поряд «вічний вогонь» на фоні фотографії lIlам'ЯТНИlКа HeBilДOMOMY СОЛІдату.

,Шиноремонт,ний за,вО(!( - моло­де П'іідприем'С"11.ВО. З року в pilК во-110 дбає І1іРО розширення виробни­чих поту,ж:ностеЙ. У зв'я3'КУ З цим у першому кварталі 1967 року бу­ло розпочато БУlДі,вництво цеху IКРYlIТнога6аритних ШИ-Н .. За 18 мі· сяцhв пла.ну,ва.лось закінчити йо!'о QПО'РУlдження.

Спочатку наlмічалось ввести цех в еКQплуаrrацію у четвертому квар· та.lі минулого року, та оскільки бу,Jjвел~на програ,ма не була ви· конана, об'єкт за.лишився перехід· н.им -на 1969 p~K. ПлаНО~f передба· чалось здати ЙОГО в е~сплуатацію в l1ретьому юва.ртал,і. Ка;пітальні 8кладеНІНЯ на C'jlMY 396 тисяч кар­бован,l(iв забе3lпечують його пуск.

Одна,к бу:діВНИЦ11ВО цеху ведеть, ся повільни,ми тем'паIМИ. Вета,нов· • 1ениЙ план ,на 7 місяців у сумі 274 тисячі карбоваlнці'в, в тім чис­лі БУlдівельио-,монтажних робі'!' на 170 т'исяч карбо,ва,нців, виконаний лише иа 43 проценти, 11 буд:і,вель­но-монтажних робіт на 60,5 процента.

Однією з ,причин невиконання пла-ну є в,іIДСУТН'ЇСТЬ на буді,вельній П.l0щаlдці робочої сили. І)ри ден­И'ій потребі 90 чоловік фаlКТИЧНО на спорудженні цеху працює 10-12 сопеціалісті,в з Киї,ВСI>КОГО буд· упраlвліиня N2 22. Ве,дуть ,вони 'МОінтажні роботи. ТИМ часом l'ре· ба закінчу,вати будівниlЦТВО внуг· рішніх цегл,яних сті,н і перегоро· док, здійснювати по'кр,иття при· міщеllJНЯ, ПРИВQДИТИ в належний вигля'Д площа'діКИ пі,д ООла.днан,ня, фундаменг пщ мийну машину. Не ведуться роботи і по МОJfГажу об· ,1а'днання теП,lО1ПУНКТУ, в-нутрїш, НЬОСО опалення, калорифері'в і вентиляторі,в приточної вент'Каме­ри. Багато не закінченнх робіт і в побутових приміщеннях. У всьо· му ЦbOlМY Є ДОЛЯ виии і ген'п'ідряд­н.ика - БМУ-39, який иедостатньо ,КООРідинує роботу субпідря'дНИХ організацій і не має на них ІШЛИ' .ву, особли'во на BM~T-58 (їнже.нер· іНі KOMYHЇiKalЦiї і благоустрій), БМУ·38 (оздоблю.вальні роботи),

* 2 стор. *

БМУ·521 (&нутрішня саитехніка). Крі,м ЦЬОСО, ЛIQДИ B'ilд ген.підрsщни­ка також не працюють на спо·

ру,дженні цеху. Важ.1ИВОЮ при'lИНОЮ його по·

в,ільного буді'ВНИЦТlва є відсут:ність механіз'міIВ. На ОО'ЄіКті не вистачає двох екока-ваторі,в, автокоранз, бульдо'зера. Тому через в,ідсу,тність aB'l'OIKpaHa не встаIНОВ,lЮЮТЬСЯ 11 зо'вн;шніх і внутрїшні.х варіт. Незважаючи на те, що об'єкт

,ПУСКОВИЙ і його 'l'реба було здати 'в е.коплуатацію у третьому квар­талі, до цього часу на будівельну П.l0щадку не за.везено окрем}{х ви·

діlВ обла,д:наl!!Н'Я, закрема 4 верета­тіlВ ДЛЯ шероховки та ремонту зовнішні,х і внутрішн'іх пошкод· жень шин.

А все це тому, що компле.ксні графіки буді-вельно"монтажних ро· б'іт ВVДСУ''l'ні, а розроблені заХОДІ! не ВИlКОНУЮТЬСЯ. П.1ан введення цеху не погоджений між замовни­JЮМ і П!ДРЯ~НИі1ЮМ: по держа-вно­му плану 'ввеще'НIНЯ цеху передба­чено в третьому кварталі, а в ген· підрядника~в четвертому ~BapTa· лі. У заМОІвника Іплан буді,вельно, 'Монта,ж,них роБLт на 7 м'ісяців ста­новить 170 тис. ка,рбо.ва,нців, а по

Корови не винні як НАГОДУЄШ,

ТАК І НАДОїШ Корми - В'СЬОМУ ГО.10ва, а в

нас їх !<ОЖIlОТО року не вистачає. Це ще Ідооре, Я'~ЩО бу де 50 про· центів силосу, - говорить голов­ний зО'отех,нік ра.дгоопу «Велико· ДИ}fерський» т. Ш,матко.

Сергі,й Степанович щойно повер­ІНУВСЯ з ВЇlдJПУ'С'ГКИ і вхо-дить «у ,курс». А «'курс» такий, що треба терміново налаюдиrrи реалізаціЮ МО.l0ка, пі'дl\!іма,ти надої, заготов-• 1іЯТИ корми. В раlдгоспt піс.~я чоти.рирі"!ного

монтажу нарешт'і ст3!в до ладу МОдОКОlпереробний завод. Тут про· водиться нор,маJ~іза.ція та пастери­зація МО.10ка, після чого воно зра­зу достаIВЛЯ€ТЬС,Я СіПожива,ча.м.

З.ца,валось би, це хороша оправа для господаРСТІва, проте Сергій Степанович не заlдоволений: до­баlВИЛООЯ багато клопоту органі­за.цііїliНОГО, та й а,паратура часто вихOlДИТЬ з ладу.

На запитання чому низькі на· дої, Т. Ш'Мlа1)КО дипломатично від­nOBi:Zl.ae: «Сам не зиаю, що ста-

ЛОСЯ З коровами. Треба їхати на місця й розби'ра-ти.сь».

А спра,ви, дИrсно, по,гані. Посу­,ді'ть самі В ра,д:госпі Ідві племін· ниох ферми - си,мента,nьської по· роди на ві'дlд:і'лку N~ І та ЧОРIJІО' рябої породи на ві'ДДілку N~ 4. Я'КЩО серед!ньоlдобовий надій на фуражну корову в ЛИlпні стано,ви'В на в:,ддk1IКУ N2 1 7,12 кілограм.!, на від,діл'ку N2 4 - 9,94, У серпні -В>:Jliпо,відно 5,99 і 8J15, то 16 ве· реClН,Я на,дої стаIНОВЛЯ'ТЬ всього 4,88 та 6,0 кіл'о,грамів. На двох това,рних фермах спра,ви не кращі . Це в момент, КОЛИ ще ,BдoeTa.~b зеленої маси, коли худобу можна ВИlпасати, коли ще тепло.

Ідемо на ферму чеl1вертого від­ді.1,ка. Це ЧИ(:ТОІпорі'дне стадо чор· НО'ря'бої породи, завезене з Мое­KOlВCbKoi облаС1'і та прибалтійсь­ких реопуб.ліlК. Обійшлося для рад'госпу в 4'Ікопіє'DКУ».

Бри.гадир фе,рми - Іван Тимо­фііювич ЛеВНlЦblКИЙ, зоотехнік за QIC·в'ітою, - сеРЙQз>на, хазяииовита ЛIQДИlна. ВФи дещо спростовує при·

ЧИ,НИ НИЗblКИ,Х иаIдОЇ'В. Виявляється, що корови ціле літо сто;ять в зи·

БМУ-39 - 15411 тис. карбованців. Строки минають, а здача

ОО'ЄІІ\"ТУ в е~ошrуа;тац,jю затрм.мує, 'ТІ>СЯ, державни'й план зрива€ться. Щоб вча'сно ввести цех в дію, геНlпі,дря;щику БМУ-39 слФд опера­тивніше кеlр'jlвати субпідря,д:ними органі'заціями, само'му серйозніше взятись за оргаlніваlЦію праці на цьому пусоко<во.му ком,пле,ксі.

В. КОВАЛЬОВ, завідуючий позаштатиим від­ділом промисловості капі­тального будівництва ,район­ного комітету народиого ~OH­тролю.

мови'х приміщеннях, бо не ВІІ' стачило дощок для ремонту літньо· го табору. Випасу немає. Якщо в рац.іо,ні &и'писано 3 'Кіл,ограми Iко'нцкорміIВ, 60 ,К'іЛОГlріамів зеленої маОI та 5 К'ілограмів пивної д:ро· БИ1IІИ, то ,корова о.,держує тіЛЬКІ! концеl!!lТ.рати та зелену масу. З ви­ни пивзавО;.1J.У бувають часті перс· бої в постачанні дробини. Зе,lена маса - це стара кукурудза, коро·

'ви їд,ять її неохоче. Зараз не ви­стачає ,~BOX доярок. Особливо по· гано з доярка'ми в .період виби· Іра-ння картоплі на присадибних Д'ілян.ках.

Та'ке становище й на інших від· дi.~Ka'x.

Як же заГОТОІВ,lЯЮТЬСЯ корми R рад,госпі на зиму? ПРОГQду.вати 'майже 2000 голів велНІІ(ОЇ ро,га гої

худоби, в тому числі близько 1400 корів, та ще й молоко Bilд них одержувати - оцра,ва не з легких.

П.lан кормовиробницт,ва складе­ний на почат'ку ро'ку. Нииі віи ду. же далекий від д'і,Йсності. Ось фа'кти. В траlDні пла,нувалось зго· дувати 15190 центнері'в зеле'них кормі'в. на<Jпраlвді худ:оба одержа· ла їх лише 8742 цеН1'иери, в черв· ні- B-Ї'ДIПОВІЇІдно 34і90 і 24950, в липні - 35410 і 25295, серпні -36100 і 30639 центнерів. Загалом за чотири міся,ці тваринництво о.,держало 89626 цеіНl1не,рі.в зеленої маси при пл а lIJi 120890. У серпні,

«Героям Бухенвальда» - в тер­ні колючому троя'нда торжествує перемогу житт,я Ha~ смертю. А ось у квітах BTim~-Ha ідея миру:

пишна й заlПашна троянда гордо

п(~нялаIСЬ над іржавою розір,ваною

ПРОі80ЛОКОЮ, ~ОЗКИіЦаною на,вколо

вази.

... -Видумка" смак, любов до кра· 'си ви,кл~юали великий інтерес до тра1ДИці-Й'ної в на'шій школі вистав· ,ки квітів.

Юннати міської середньої школи ;м 2.

н'а,при'клад, план~валось зняти

33100 цеН11нерів однорічних трав, фаll\iТИЧНО знято всього 3843 цент· нери . На 16 вересня заклщде.но всього

2200 тонн СИ.1осу. Почали СИЛОСУ­,вати і5 серпня. Отже, я·кщо такі темпи бущуть і на.далі, то ц,ій ро бо"і не ВІЩНО кінця. Технологія силосування порушується: одна

IТраНlше!Я закла,даєтl>СЯ за 15 днів (треба за 3-4 д:ні). з,верху маса тільки т,раlмбується і залишаеться віджрН1'ОЮ. Але на це є особливі пог ЛЯIдИ головного зоотехні'ка: «Ми ЦИ1М уника,ємо робіт по вкри­ванню,роз'криванню». Чи та'к це? Адже опещlіалїlCти Тlвердять, що при цьому втра'чається до 40 про· цеитів ва,ги ма,си, я,кість її знижу­ЄТЬСЯ. ЧИ Ba'p'l'O цим РИЗИR)"вати~ Та голо.вниЙ зоотехнdк живе не

тіm.ки сьогоднішнім д:нем. Те, що на фермах HeMa€ КОР:lюцехі'в, ЙОГО не засмучує.

- от н,.3 фермі N~ і ми будує· мо КОМlплексну механ'ізацію. Там БУlде в,се иеобхіUl,не. Натиснеш IКHOIllIKY - і молоко піш.~о ріlКОЮ, - інфор'мує він. Але ця магічна кнопка чомусь

НІЇ,ЯІК не ПЇ\!ІІДає.тI>СЯ. За чотири ро· КИ «ВТИlСнули» ,в це діло більше 50 тися"! карбованці-в. У Івана Григоровича Фур.'!и,

директора ,радго,спу, цікавимось,

'Чому низькі темпи будівництnа «цієї механіЗ'!lції».

* НОВЕ ЖИТТЯ * Четвер, 25 вересня 1868 року *

Page 3: 113 номер 1969 рік

ВАЗFСТРZУЕ :lOO-Jlі ••• З два ВАрод.аевива В. І • .жВВІКА

І люди, що тихенько ииИ1 Переступають цей поріг, Безсмерт.Й клоняться

святииl, Бо звІдси шлях У вlчиlсть

nlг.

"БЕЗСМЕРТНІЙ КЛОНЯТЬСЯ СВЯТИНІ" М. РИЛЬСЬКИИ.

й,дуть 1I йдуть люди в біло­кам'яний палац, що на вулиці ВОЛОоДИМИРСf>КЬЙ у Ниє,ві. йдуть сивоголові пенсіонери і дзвіНко­голооі дошкільнята, обпалені ,ВОЄННИМИ громами іаваліди й заклопотаНі домогосподарки,

солдати й космонавти, студенти й трудівники ланІв.

Ось запис у книзі відвідувань $ід імені великої групи людей. Лише перелік мІсць, звІдки во­ни приїхали, зайняв у журналі майже півсторінки - Півні'і,на Осетія, Чечено,Інгушетія, Ка­бардино,БаJIIка.рія, Литовська РСР, Сахалін, Нраснодарський край, НаЛlінінгр~. Це туристи. Це їх перший вихід у місто. Перший - сюди.

«Доро-гі кияни! Велике спаси­бі вам за всі ваші турботи по збиранню документів про нашо­го дорогого Ілліча. Велике за­доволення ми дістали ще раз»,

- .пишуть мати й син Білозер­цови з міста Ір.кутська.

Мало знайдеться в старовин­ному НИШ1і, якому, до речі, є чим пишатись, місць, що змог­ли б сперечатися за кіль~істю відвідувань з Ниївським Філі­алом ЦентралЬІНОГО музею Воло­димира Ілліча Леніна.

Зверн.і'МОСЬ знову до журна­лу відвідувань. Візьмемо лише один іде.нь - 24 травня цього року. В музеї цього дня прове­дено 43 екскурсії ГрYifiами ВіД 16 ДО 150 чоловік у кожній. Іх загалом прийшло 1655. Додай­те д,9 них ще 1344 чоловіка, які оглянули :в цей день музей. так

би мовити, в іЦДИВі.дуальному порядку.

Три тисячі вІдвідувачів за о-дин день! Це колгоспники з се­ла Дудня-Пщгаївська, що на Рове.нЩИНl, робітники Ниі1всько­го кабельного заводу, учні з БQРС\дЯlНКИ на Ниї,вщині, вихо­ванЦі т,рьох дитячих садків, сту­денти політехнLкуму зв'язку, вчені науково,дослідного інсти­:гуту та багато~агато і'нших.

НожнОІГО дня йдуть люди, щоб віддати шану Іллічеві. «Н учень ,першого «а» класу

38-0Ї школи АНідРюша. Спаси­бі, в МУ'зеї мені дуже все спо­добалося», - великими, ще не­певними літерами ,вивів юний киянин на бланку-відгуку, ста­раючись з усіх сил, щоб не бу­ло помилки.

Відгуки, в і,Дгуки , ,відгуки ...

Берегти народне добро Збе.реження СОЦііаліетичної влас- ло до небажаних наслщкrв. Та'к, 'В борuтьбі 3 разкрщцанням со-

.ності і наро'Днаго добра від пожеж чероо 'Нf!lДОГЛЯД і п()Сла05лення кон- ціаЛ'істичноі власності немалу є одним із головних З8lвдань пар- тролю за дотриманням правил роль повинні відіграти наро.дні тіЙ'них, -радЯ'нських і гооподарсь- Qе'ЗІІе'I\И в ра:;J.IГоспі імені Щорса доБров'їлыf1i дружини і товариські ких органів. Цими :днями ві';\бу- виникла пожежа в' механічній IСУ1дИ. Потрібно активЇ'3увати їх лася 'районна нарада, присвячена маЙІстеорні. В СемИіПОJf.К·VВСЬК'ОМУ д'іяльніC'l'Ь і надати всіляку допо-дальш~у посиленню боротьби з ра,дгоопро,бкооrrі зоорів K~()CK. могу. вогнем. В ній возили уча'сть дирек- В Це-нтральні'й д()Сл;іДJній станції В обговоренні інФормацій взяли то'ри ,промислових ,ПtДПРИЄМСТВ, ПО штучному осі'ме.нінню сільсько- у'ча'сть начальник ДАІ раЙ!відділу раДТОСП1В, птаХОфабрик, керіВоНИКП 'Господа'рських тварин J!Oгонь зни- внутрішніх оорав А. М. Пупченко, орга'нізацm зв'язку, транопо,рту, щив скирту соломи. працівник упра'вління пожежної торгівлі, по'буту, установ, секре- Не на належному рівні Beo~eTЬ- охорони обдасноrо уп.равління тарі 'партійних організацій. ся р(')бота по запооігаНIІЮ пожеж ВН'Уl'ріШffіх оправ Т . К. Стужук,

3 іНф<lР)lацією про стан проти- в р1tдгоспі «Г'огол'Ї'вський», Пухів- 'ди'р€'ктор заводу пластма,с М. Ф. поже-жноі безше'ки в ГОClподарст- Cl>KO(\IY Іплемптахорепродукторі, З<1- Пол1щук, директор заво;ду елекr­вах раио,ну та заходи по ПО'Пе'ред- В(}дах пла:стмас, ШИНОРe:dОНТНОМУ, ротехн'їчних вироб1в В. І. Плеско­женню випа'ДК'ів пожеж виступив еЛе'ктротехнічних виробів та ін- НО'С. НЗ:Ч<1ЛЬНИ'К рай'відділу внутрішніх ших. Перед ll'риоут~іми ВИСтyJпив справ С. М. Степаненко. Він ві-д- Учасники на'ра'ДИ за-слухали ін- перший сеБlрета:р райкому ІШ Ук­значив, що 'в пе.реважніЙ більшос- формащію ПРО1іурора району Г. И. раїни В. О. Кфивошлик. Він звер­ті гос'подарств у'опішно вИ'Коную- ГаВРИЛlO'hа про стан боротьби J ну,в увагу керівників і секретарів ться рішення па'Рl'ії і УРjJIДУ по [J'ОЗК'Ра'данням соціалістич.ної ,в.лас- 'lI8JРТійних органі'зацj.й на пrдви­збереже-нню державного майна від ності. ВИСТУlПaючиij відзначив, що щення віДПОв'FдаЛЬНОСl'і за збере­пожеж. Зокрема, створені і актив- за останні роки в районі помітно ження Д€,РЖalВНОГО добра від по­

С'коротилися випа:дки крадіжок жеж, 'ПОСилення виховної і роз' яс-

У великі пачки окладають Ух праці-вники Му.зею 1 дбайливо збеРігають у шафах. Бо це до­кументи людської душі й серця, найщиріші слова, що їх хотіли б сказати люди са,мому Іллічеві.

«Дуже добре, що для укра­їнського народу на йоl'О с-вящен­ній землі, ,в· М'lсті Ниєві є все, що зв'язане з життям нашого улюбленого В. І. Леніна. Дуже -вДя'чний, що знову зміг .прой­ти» ПО життєвому шляху Іллі­Ч<і ••• ~

«Хоча в музеї ми не в.пер­ше, але кожно-го разу це нас

хвилює, ми по-новому вивчаємо

і бачимо життя Володимира Іл­ліча. Воно завжди БУіде ,ДЛЯ нас свJтлим прикладом., - пишуть роБІтницІ НИііівської бававняно­ПРЯДll'ЛЬІНої фабрики.

. .. - До боротьби за справу НОМУ'ністичної партії Радянсько­го Союзу будьте l'отовl!

- Завищи готовІ! луна-ють під склепінням найбільшо­го залу му Jею дзвіННі дитячі го­лоси. Двадцять п'ять третьо­класників ІЗ села Пtcківка, що на Ниївщині, ,виструнчились у залІ, Пі'ДНЯlВШИ рученята ІВ пlо­нерському салю'l'i. А .на 'Них з те.ПVІОю по-смішкою ро.зчу лено дивляться отарі Rому:ністи з Ні­мецької Демократичної Реооуб­ліки - гості столиці України,

Незабутні хвилини. На ,все ЖИ'ІТЯ вкарбуються вони в пам'ять 1 серця дітей: їх прий-

мали в піонери -В музеї Володи­мира Ілліча! Це вже стало традицією: про­

водити урочисті піонерськ.l лі­нійки ІВ музеї .• Ми при.їхали з міста ЧеРНігова, Тут, у музеІ нашого ВОШДЯ Володимира Іллі­ча Леніна, нас прийняли В піо­нери. Назавжди нам запам'ята­ється цей день», - написали схвильовані «і,мениНlНИКИ~. на­щадки тих самих спартаківцlв з міста Пр и.тny;к и , які в 1923 році ЗЗJПРОШУlвали Володимира ІллІч-а ВСТytПити .до їх осередка. «Життя й діяль'ність В. І. Ле­

ні,на - зразок служіння Бать­кЬвщинl», - тако-ю була тема комсомольсь:ких зборів, .прове­дених у МУ'Зеї слухачами НИУВ­ського вищого інженерного ра­діотеXlНЇЧНОГО 'училища.

Це вже теж стало доброю традиЦією IКОМСОМОЛЬСЬКl, парТійНі збори 'в музеї, ленін­ські читання, прийом до комсо­МО,1У, до партії. В цьому є гли­бока СИlмволіШl: наче в присут­ності самого Володимира Іллі­ча Леніна, засновника Номунl­етичної парТІії, тебе приймають до її лав ...

й,дуть і йдуть люди У вели­ЮШ будИlНОК Ng 57 1110 :вулицl волс\димирсыtй.. йдуть, щоб ще раз знірити своє життя з Іл­лічевим, щоб просто побачитись ІЗ вождем, .в~ддати йому шану, розповісти Ів ідУ'мці про себе, про ОБої справи.

йдуть як до живого. І це оправді так, бо Ленін .вічно жи­вий, Лені:н вічно з нами!

П. ОБЛОГА, (РАТАУ).

НО діють ко..1tIаlЦИ Іпожежно-сто­рожо'вої охоро.ни. Громадські при­міщення облацнано грозозахисни­ками. НРlцоано засоби пожежога­сін ня. ВЩ~ТliСЯ профілактична ро­бота се.оре'Д насеIJН~ННЯ.

державного майна. Все ж це мо і l/fювальної роботи в КОlІективах сьогодні знаходить свої прояви трудящих та Се'ре,1 жителів райо­там, де ке.рівники і партійні орга- ну. До 1 жовтня неоохі'дно вивчи­'Н'іlЗації недо'статньо дбають про ти в усіх ГОСlподарcrrв'ах стан про­доо'ір КЩ'Ірів матеріально В~д'пові- ТШІОжежної охQPОНИ, провести дальних 'працівник~в, не перевіря- ,збори мешканцilв вулиць, РОЗРООІІ­ЮТЬ їх мораштих і ділових Я'КОС- ти дійо'ві захщи по боротьбі з теЙ. Це, насамrперед, стосується ВО'гнем та розкраданням і розба­керіВ_НИЦТlва 3М'FШТОРГУ і райе,по- за'рюваlННЮI соц'іа'лістичноі влас-

у колекткві l\а'ЛИТШlськоі nтa- ,На фото: агроном Гапина Біпє-

Од'Нак окремі керівники не

проявляють с.правжньої ТУJ}боти

про збеj}еже,ння матеріальних цін-

ностей від загО'рання, що призве- живспілки.

- Будуемо за рахунок ка.пре­:.ІОНТУ, тому ніяких договорі'в з підрядчwками не.\lає .

А підрядчик - Броварське рай­об'єднан,ня «Сільгос.птехН':,ка» -робить, Я,К \юкре горить. Об~цяли ",!!-ати до І вересня, не ·виЙш.10.

1 епер обіцяють до І жовтня. А тим ча,сом U):'HlНe обладнання не вИ'.користовуєтьс,я. Шлях до кноп­ки, ще, ма'бу"tb, далекий.

ВІДТВОРЕННЯ СТ АДА -СПРАВА ПЕРШОЧЕРГОВА Справа відтворення громаоДСЬКО­

го стада в ра'дгоопі також занед­бана. На -пункти ШТУЧНОГО oci~!c· нін'Ня завезено заморожену спер· йllУ цінних бу,гаї.в, ЯКИ':.ІИ можна ШВИд'КО полї,пшити ста-до. Проте ОjJ'ганіЗ3'lI!:Я роботи на ,пун,К1'ах I8.:.раи незадовільна.

Ось приклад. При ви,кориcrанні заморожеио-ї оперми ПОТірібна ди­стильована BQДa. Та І ,ван Михай­лович Га,рбуза, техн;к штучного ос:меніння пле-мі'нної ферми, обхо­дитl>СЯ без неї. ПРОКИtп'ячену ко­ЛО'д'Я3НУ BOtдy він проU)і:джує через марлю - і «t;.I.IІ'СТИ,1ьова,на» вода ГО1'ова. Ось настає час осімен'іння

корів. І ван Миха,йлович, озброїв­ши~ь корзиною чи кошілем, скла-

дає т~ди весь посуд та інструмен­ти (я'кі, до речі, повинні буги

стеРИсlЬfШМИ) і йде в сара,й, де стоять корови, осіменяти їх.

В:н змушениЇf та,к робити, бо ні­я'ко.го опеціаJ1Ь:НО'ГО прим,іщеНIІЯ для цієї мети тут немає. йо~!у баі~.J.уже, що там заlпах аміаку, що там пetренасичення повітряної ~нфеIКЦії, що l1а'м брудно. І це при Y:.IOВl!, що процес осіменіння

по своїй склад,ності та значимості прирівнюється до хірургі,чної опе-

Ірації в медичному лі.куваЛLНО~!У заКЛaJді.

Таlке «06ме.ні'ння», як в радгоспі «Ве.l!tкодимеРСl:lюtїf», - це грубе

,порушен,ня слементарних пра,вил,

ие с.па,плюження досягне-нь ра)l.ЯН­

ської біО.l0гічної нау,ки.

Про це добре знає головний вет­

.1ікар рад.гоопу Олексій Якович

Пуз:,й, та, на жаль, залишається

ба'~ду,жнм.

На ПУНlкта,х штучного осіменіння

не виста'чає сте,РНJ1'їзаторів, вагі­

на.1ЬНИХ дзерка.1, посуду, немає

га'зових плиток. А Д~MaЄTe, що

ди,стильована BQДa - це пробле­

ма ДЛ,Я веЛИКОДlfМelрчан? Аж nіяк

ні. но,ві,оі'ныий,' сучасної КОНСТРУК­

пії е.lектрИ'чнИ'Й дистилятор ле­

жить на першому відділку, цета'

ле-ві ча,стини його пост~йно іржаві­

ють. Щоб його вста'новити, не тре·

* Четвер, 25 вересня 1869 року

ХОфа&рики ці дівчата - молоді ра та зоотех'НЇ'ки Вапентина Фе­CJпеціалїC'l'И сілнськ()го гооподар- сен ко і Любов Спіпаченко. ства. Самов.ідано працюючи, во- Фото А. Козака.

ІНИ рО'блять все для того, щоб з 1I11D1D11lUUШШIDІІІІІІІПІUDD

ності.

кожним роком славилось госпо~

Д8lРСТВО кращими Т'Ру;:\овими до­

СЯl1Неннmми.

ба випису,вати спеціаліста з Моск- Ітреба, БУіде гру,бих IOJrPMi'B та ко­.ви. Радгоопний електрик зроб.ить ренеплоді'в. Про вітамі,нне сіно це за 10-15 х,вили-н. Ще три МІСЯ- , ці тому Сер:і'і'й Степанови'ч урочнс, ІДЛЯ телят та тра,в яне борошно то обіця,в орган'іі3увати цю справу, наві-ть не зга:дували. та... А кормоцехи? А пун:кти штучно·

Все це ПО3lначаетІ>СЯ на резу.1Ь- Іго осіlМен,іння?

та1'а,х роботи. TO~I'Y техні,ки скар· Коли ми за,питали Сергія Сте-жатbtCя (Bi,JIJ.J,'i.l0K М 3), що КОРО-ви перегулюють «якось не та,к, як

пано,вича Ш,матка про думку що·

ДО пун'кту штучного ос,:менін,ня на

J3'іщд'ілку N2 4, віtдiПОВ':ДЬ БУ,lа кате·

горичною: треба будувати . Треба

треба», а через 2-3 місяці. А це ,в,же пря,м'і ha-с.lі,д'КИ б:олnгічно не· ,повноцінної годівлі та недостат, нього ~!OЦI:{)HY, це гіпофУНlкція яеl(' НН'КІ:В та аТ()Інія матки корі,в, це щось дy~!aT!I.

б . . . «Ну, тепер пункт буде»

почу,вши e~1 РlOнаЛLна CMepTНlcTЬ на раННІХ етапах. подумаєте ви, таку

.погано поставлена боротьба з глибоко ЛОГЇ'DНУ вї'д:повідь ГО· я.lОвkтю, ди(шаНlСеризаціЯ маточ, ЛQВНОro зоотехн'іlка. Та не по· ного пого.~~в'я не Пр0l8'ОДиться. ооіша,іiJте з висновками. Точнісінь-

Та НМI,гірше, мабуть, те, що ке- 'ко та.к в.і,н ГОВОРНІВ і У вересні .рі,вники радгоспу зжилися; Прими-

ри.~ися З недоліками в тваринниц­тві. ВСЯ'КИЙ три.вож;ниЙ сигнал не

стає пре,д'метом обговоренн-я, сво­го ро!ду надз.вича,Йною пригодою.

То,му іі не дивно, що т. Фурда на питання заготівлі кормів диви­ться досить оптимістично: «У нас тільки силосу маЛУlВа'J'О, а все ос­таннє в поряlдIКУ»! А «ПОР'ЯДQIК» такий, що заlМіClТЬ 9922 TOtН1I сило­су бу,де заклаtдеНQ (зверн,іть у;вагу

- ще буде за'кла'де1l0!) бли.зько 4000 тонн, заIМЇ'СТЬ 1512 ТОН'Н конц­IКOPMLB - 850 ТС1НН. Менше, ,ніж

• * НОВЕ ЖИТТЯ

минулого року, і ще ран.і.ше.

Тож чи не наста,в час бити

т'ри'вогу, мобіwІЇ'зувати всі зусил­

ля, поста'вити на службу всі

резерви. І щоб ро.зібратись у при-

<іНІнах низыоїї ПРOlдук:тивності ко­

'рі,в, МОЖJIIltВО, Й не треба виїжд,

жати «на міоця». Одне зараз яс­

но -'- корови не винні.

О. БРУ€НКО, працІвник Центральноі до­слідної станцІї штучного осl­мені.ння тварин.

*

Перевиконують норми

Ш'видко ~ без ·втрат зі.браl'И -вро­жай картоплі - та'ке зобо'в'Яі3ан­іНlЯ ВЗЯJLИ на себе мех.ані.заrrори [щршого &ід,ділка ра·,щt'оспу «Жер­дів,сыий>>.. В серещньому на площі працює щодня по чотири кар­

топле:КОІмбаЙни. ЗмагаНIJiЯ між ко­лективами агрегатіlВ ПРОХО,ДИТЬ з перем'їнн,и'м yr,IJI:IXOM. Сьогодні, н а п,р ІLКЛ а,д, комба,йнер Ів,ан Григо­

рович Рі'зни'к З тракroриCtГом Ми­:колою Фе.доровиче'м Толочком ви­копали картоплю на двох гекта-

рах, а другого дня цей по'казни.к перекри'в комбайнер Олексій Іва·

нович Івашко з l'ра,ктористом МИ· КО\llОЮ УСТИJМОІви'чем Сидоренком.

Хороше праlЦЮЄ ,колект.ив КОІМбай­нового агрегату Олексія Якови­ча БавИіРЯ.

З поля на сортymальний майдан­lItи'К ~а'ртOIIh1IЮ rlї:дво3lЯТЬ а,втома,­ШіІІнаlМИ і Т:РaJКТOра'ми. Ось прИ'Вез­ли бульби Петро l'ва1l0lВИЧ Гриш­ко та J.натолИ\ Андр'іЙо.внч Ман­д:рика. Хвили'на-1дlруга і картопля роз.ваmажен,а 11 приймальний бун­ке'!> «КСП-15». В,і'дсортована, вона lJiащ~одить по пох.илих транспор­

lІ'ерах 'в ЇdiIlU'ИIй бункер, а звідти за­.ванта'жується в а'втомarшини. Об­лаtдна,ння сортyrвально-на,вантажу­

lВального ПУІІІКТУ зменшило затра·

ту ручної праці, П'РIЮКОРИJlО ро· боту.

.N. КОМАРОВСЬКИП, механІк .

* з стор. *

Page 4: 113 номер 1969 рік

На книжкову

полицю ДОРОСЛИМ ДІТЯМ Цирк BXOд,llTЬ У ~аше життя, як одне з хви­

лююче-вражаючих мистецтв. Хто з батьків упус­тить можливість повести дІтей у цирк або само­.му подивитись його! Немає, мабуть, І таких, хто б не був у захопленні від цього яскравого, веселого видовищ. Глядачі бачать на манежі цікаву виставу, яка прославляє розум, волю, кра­су І силу людей.

ливостІ своїми очима подивитись досягнення ра­дянського цирку.

175 фотографій ілюструють книгу, даючи мож­ливість побачити кращих майстрів манежу, таких, як Олег Попов, ЮрІй НікулІн, Кіо, Дурови та іНШІ. Знімки зроблеНІ пІД час виконання артистами

краu;их своїх номерів. Фотографії супроводжують­ся оригінальним текстом. Такий подарунок спо­добається і дорослим, і дітям. Ціна книги 2 крб. 25 коп. Передплатити її можна ,110 'l'акій адресі:

Книга «Талант, сміJlИВість, краса. Радянський цирк», що вийшла у ВИ)l.авництві агентства преси

"Новини», гарно оформлена, має барвисту опра­

ву. Вона призначена для любителів циркового

мистецтва, а також для тих, хто ще не має мож-

Москва, В-168, «Книга - поштою». А. КАМЕНЕЦЬКИИ,

БІБлІограф.

Цей чепурний будиноlК стоїть в О,1lному 3 мальовничих куточ­ків села Се'миполки. меморі'алынa дошка сповіщає, що тут у січні 1919 року ,місти~сіЯ штаб 6ригади Червоної Армії, якою кома,нду­вав герой гро'ма'дянськ'ої віwни МИ!кола Олеюсандрович ЩОj)C. Те<пер СЮ;\И ча'С1'О прихо;\я'Ть учнівські екскурсії, .яким лЮlб'ЯirНО 'РООІІові­дає про зустрічі 3 легендарним командиром ГОСіlюдар БУЦIfНКУ, ста­рий K(I~ly'HiCT Микола Васильович Саливон.

UUUIIIIIIIIIIIUIIШUUШIIІIІІIIIIQlIІІIІІIПlIПIІІІІШIDIJUWIIIUWI

ПЕС ПРАВНА ПІЧ­ПРИЧИНА ПОЖЕЖІ

у МQкреЦЬКіЙ ВQсьмирічній ШКQлі декілька РQків не ремон­тувались 11ечі, не чистились димарі, не трусили сажу у ДИМQ­ході. Внаслідок безвідповідального ставлення до ПРОТИПQжеж­'Них заходів - виникла пожежа, яка завдала вели~ої ШІЮДИ.

АдміністраЦія Літківської фабрики ХVПОЖН1Х виробів добре знала , що у печі прального цеху мала бути розділ ка у дерев'я· ному пере~ритті З/іl1lла, 'l'a нічого 'не робила, щоб застерегти лихо. І лихо прийшло, як завІЖ:,ЦИ, неаподLвано. Нещодавно цех згорів.

А скільки доводиться наГ.іщувати власникам будииків, ке­рівникам шніл, дитячих садків, лікарень, установ про те, що взимку, з настанням опалювального сезону, причиною виник­

нення пожежі є здебільшого несправні печі і димоходи, що, отже, і печі і димоходи треба своєчасно ремонтувати.

Там, де димохід проходить через перенриття , що може за­гqpіти'ся, слід зроБИТи вО!ГнеС'l'іЙ1н.у 38-.саНТИ1мет,ро.во.ї товщини пе,регород~у. ПіД Дjверцями грубки на пЬдлооі обо.в'язково т,реба закріпити металевий лост. Слщку;ііте за тим, щоб ці двер­ці були під натmщом дороолих. Ще раз НЗlГадYlЄМО: не дOlPу­чайте дітям розпалювати і стежити за розпаленою піччю.

Сажу з димоходів вичищайте своєчасно, адже відомо., що сажа, скупчуючись. може заГQрітись. При цьому виникає ви­сока температура і димохід руйнується. Через тріщини разом з димом вилітають з димоходу іскри сажі. А це є джерелом пожежі, особливо, коли будівля вкрита соломою. Чи~тити димо­ходи необхідно через ножні два місяці.

них одяг

бензином. будинку .

Не перегрівайте печей. Не розвішуйте поблизу та інші легкозаймисті речі. Не РQзпалюйте печей легроїном, гасом. Попіл виносьте якомога далі від Буде добре, коли заллєте його водою.

Мину ло го року на території нашого району трапилось 33 пожежі від несаравності прила,дїJВ !1J~ЧНОГQ оп.алеlJНЯ і порушен­ня протипожежних вимог. Громадяни, дотримуйте протипожеж­ного режиму при пічному опаленні!

М. СОЛОВЕИ, голова райради ДПТ.

ЗАПИТАННЯ: В якому поряд· ку відшкодовуються командиро· вочні витрати водіям автомобі· .1ів?

ВІДПОВІДЬ: Водіям, що пере­бувають у командировці, як і ін­ш"м командированим особам, зберігається середній заробіток за всі робочі дні командировки. Якщо водій у дорозі працює

надурочно, то в таких випадках

надурочна Іробота, ЯіК правило, не оплачується. Коли водії ви­їжджають у командировку в складі групи під керівництвом спеціально виділеної особи, для них на весь цей час складається графік роботи і встаноВJIЮЄТЬСЯ помісячний облік робочого часу. В разі роботи понад норму за графіком - така робота опла· чується в підвищеному розмірі, як надурочна.

,команднровані пр а ці,ВlН Иcr{И, в тому числі й водії автомобілів, використовують вихідні і святко· ві дні· в м:.сці ко,маидировки або в дорозі і ніякої додаткової винагороди за роботу в ці дні не одержують. Коли ж вихідний або СВЯТКОВИЙ день припадає на кінець командировки, він ВІІКО­ристовується за місцем коман­дировки або в дорозі, проте до­бові і квартирні виплачуються тількн тоді, коли цей день вклю· чено в строк команднровки.

~' випадках одноденної комаНД<1-ровки, що припадає на ВllхіДННЇI

день, водієві протягом найближ­чих двох тижнів надається ін­шwй день відпочинку. В такому ж порядку надаються відгули і тоді, КОЛІ! в командировку на строк два-три дні запропонова· но виїхати в день відпочинку.

Оплата за роботу в вихідний день у підвищеиому розмірі про­вадиться лише в тих випадках,

кОли відгул надати неможливо, наприклад, Прl! звільненні.

Добові для покриття особистих витрат у командировці виплачу­

ються в таких розмірах:

а) З% твердої місячної став­ки, але не більш як 2 крб. 60 коп. за кожен день - при команди­

ровках у міста й інші населені пункти, які за адміністраТIІВНО­територіальним поділом належать до поселень міського типу, а та -

По сторінках музнчних спсктаклів у маЙбутнє».(Донецьк), 15.25 - Сп ек·

Г&л4КН"ННА ." jj~

П'ЯТНИЦЯ , 26 ВЕРЕСНЯ

Перша програма

11 ОО - ТелевізіЙІІі вісті. 11 10 -«Мстислав РОСТРОIIOВlIЧ». Фільм:-кон ­церт, 11 35 - llIкі"ЬНIІИ екран. Укра· інськ:.l мова для учнів 7 І .. ласу. «Фра­з~ологічні СЛОВОСllОЛУЧСНlIЯ». 12 10 -Дні "УЛЬТУРИ Чехословаччннн на Ук· ІН) іні Телені:-tіАllиі\ ХУДОЖllій фільм «Дорогою безсмертя» 11i,55 - Наша афіша 17.00 - Новини (М) 1715-«Ті, lЦО повертають ЖІІТТЯ». Теле­фі.,ЬМ. 17 ЗU - .В школу пр"ходить казка». (Кіровогrад). 1740 - Теле· візійні вісті. 18 ОО - «Ни шкіЛЬНIІХ широтах» . 18:10 - «Пол ювання і за· ХИСТ ПрllрОДИ» (М) 1920 - .Гос · подарl землі» . (Дllіпропетровськ) I\I:JU - Дllі КУЛІ.ту!'н Чехословаччи· ни на Україні, Концерт снмфонічно· го оркестру ім. В. НеЄД.'IІ. 2u ЗО -Естафета новин . (.\\), 21 20 - Мо.,О· діжна програма .Погляд», 22 15 -Відкриття ювілейно( ЛРОМИСЛОDО( ви­ставки На!'одноі Республікн Болга· ріі в Москві (М). 23 ОО - «А у нас, у жовтні», (/1>\). 24,()() - Чем· піонат світу з важкоі атлетики. (Польща).

Друга програма 10 ОО - Новини (М). ІО 15 - ДлSl

дІтей. <Цікава азбука». (М). 1045-

(М) 12 ОО - Програма телебачення І такль Омського театру імені Ле· НДР. (М). 17,10 - Наша афіша, нінського комсомолу, 17.00 - .На 171[) - .КалеЙдоскоп». Музично· мерндіанах Украіни». 17.30 - Програ· естрадна програма. (Ленінград). 18 оо ма кольорового телебачення. .Лоси· _ Для школярів «Телезнайка • . (М,) на КІстка» . ПреМ'є~а телеСП,ектаклю дні культури Чехословаччини на ;УК- (М). I.~ 30. - Че"Пlонат СВІТУ з ху· раїні: 1830 _ Телефільм ,Швейк у дОЖНЬОI . !""миаСТНІІIІ . (Болгарія), 20,00 Москві». 19 оо _ ТелефіЛl,М .Празьке - .ЛеНIНІЗМ - пралор наШОI епохи» illlcpMelIЦO» 2015 ._ «На добраніч (М). 20ЗО - Д~I культури НДР в діти'», 20 ЗО _ КОllцерт симфоніЧIІОГ~ РРФСР .• Kpy~.? І Краузе» .• ТелевізіЙ· оркестр} ім В Неєдли 21:30 _ Про. ний багатосеР"ИНIIЙ ХУДОЖНІН фільм грама YKp~iIlC·bKOГO кольорового те. НДР (5 С~РІЯ),. (М.). 22.00 - .Спі· лебачеИIІЯ . ває КлаудІО ВІлла. Ф,льм·концерт

<"УБОТА 27 ВЕРЕСНЯ 2220 - .Портрет митця». (Заслуже· , '''І артистка УРСР Г. Ніколаєва). ПеРша програма ,ll.РУГа програма

9 ОО - Гімнастика Д.1Я всіх (М ), ~ 45 - Новини (М,) 10.00 - .Будьте щаС_1иВі» МУЗИЧllа розважаЛЬ1fа про­грама, (М , ) 10 ЗО - .Приборкувачі стихіі». (М). 10.50 - «Зустрічі з

майстрами театрр, (Народний ар· тист СРСР Б Бабочкін). (М . ) I1 50-

'ЗllаIlНЯ». J-Iаукоnо·пізнавальна про· грама (Одеса). 12.20 - lІаша афі· ша 1225 - .НезаБУТIІЄ» 1250 -

До 100·ріЧчя з ДІІЯ народження В І Лрнінз. Фестива .. 1Ь самодіяльного ми-

стецтва УРСР. (Л"вів). ІЗ зо - МУЛЬТ· фільм .Малюк і Карлсон., ІЗ 50 -'ЗДОI1ОВ·Я'. Науково.популярна про· гра.ма (М) . 14.20 - Телеатлас на· родів СРСР .• Тувинська АРСР •. (М)

14,50 - Програма передач . 14.55-До Дня машинобудівника, .Погляд

11 ОО - Екран студента.заочника Історія КПРС, <Боротьба за створен· ня марксистсько і партіі в Росіі Ут· во!'ення РСДРП». Німс,\ька мова.

«Тспері.шиіЙ, час діЄС.,ів з відокрем· .lI:н~.м І неВlдокреМ~1СНИМ пrефіксамю~. ХІМІЯ . «Систематика хімічних елемен­тів.. Вища математика . «Пряма лі. нія на площині». .Криві лінії дру. гого порядкр. 1625 - Наша афіша

16,ЗО - В ефірі .Молодість., (М )

17,30 - Дні культу!'и Чехословаччини

на- Україні. Чехосдовацькиll художній

фільм «Смерть за завісою». 19 ОО -

«Особняк на "улиці Графтіо» . Те.1е·

фільм. 20 30 - «На добраніч. діТИ'»

21 ОО - <Співає М, Кристалінська •. Фільм· концерт. ...................................................................... , ............ , .................. ,.,., ................................ ..,

НАША АДРЕСА:

М. БРОВАРИ,

вул. Київська, 154. 11

«НОВАЯ ЖИЗНЬ,. - орган Броварского райониого комитета КП УкраинЬІ И райониого Совета депутатов

====~=======т=р=уд=я=щ==и=хс=я===К=и=е=в=ск=О=й==О=б=ла=с=т=R=.=============11

ІНДЕІ<С 61964. Газета вихо~ить

у вівторок, четвер І суботу.

ТЕЛЕФОНИ: редактора- 3·82. заступника редактора, І боти) і фотокореспондента - 4-67, вІдповідального сек-вІдділів (партійного життя, промисловостІ, масової ро· ретаря - З·18, відділу сІльського господарства -4-47'.

•••• , ............................ ІІ.І ............................... І:.І ....................................... , .... , ............. .

Броварська АРУКЗ'РНЯ, Київської області. вул. Київська, 154. Телефон - 4-57, Зам. 2936-6655.

кож у робітничі лища;

курортні се·

б) 1,5% місячної ставки, але не більш як 1 крб. зо коп. за день - при командировках у

сільські місцевості, в тому числі У райцентри, якщо Іюмандиров· ка триває не менше двох діб, а

також у міста з безперервиим пе­ребуванням в одному пункті бі,lЬШ як зо дні'в;

в) 1 % місячної ставки, але не більш як І крб. за день - при командировках у межах адмініст­

ративного району, в якому зна­ходиться постійне місце роботи командированого, неза,lежно від

ЮРИДИЧНА консультація

ВІДПОВІДЬ: В ТІІХ випадках, коли робітник чи службовець звільнився до закінчення того ро­бочого року, в рахунок якого він уже одержав відпустку, адмініст­рація має право зробити вираху· вання з його заробітиої плаТIІ за невідпрацьовані дні відпустки. Вирахування ие допускаються: а) при ліквідації Підприємства, установи або їх частин, скорочен­ні штатів або робіт, реорганіза­ції або тимчасовому припиненні робіт; б) в разі призову иа дійс­иу військову службу; в) при направленні на навчання, наприк­лад, у вищі і середні спеціальні учбові заклади, партійні ІНКОЛИ тощо; г) при переводі на іншу роботу за розпоряджениям адМІ­ністрації, за пропозицією партій­ної, профспілкової чи комсомоль­ської орrnн'іlзації; д) в разі ви­явлення непридатності до робо­

ТІІ; є) при ТРllвалому невідвідан­ні роботи виаслідок хвороби,

. оскільки тут працівник одержує ~oгo, .напраВ.І!ениї~ він у СІЛьську Іне заробітну плату, а допомогу и МІСЬКУ MlcцeВl.CTb.. по тимчасовій непрацездатності При обчисленНІ РОЗ'МІРУ добо- З коштів соцстраху.

B~X доплата до ставки за клас· Якщо адміністрація маючи НІСТЬ, . за ненормований робочий право на внрахування 'за невід­день І т ІН . не враховується. До­бові виплачуються за всі дні командировки, в тому числі за

вихідні і святкові дні. День від'їЗДУ і приїзду вважається за ОДИН день.

ПРІІ комаидировках у таку Mi~.цeBiCTb, звідки комаНДllрова-11І11І за умовамн сполучення і ха­

раІПером виконуваної роботи має

'мо<!",.и.в:-Сть щодня ПOlвертатися до МІСЦЯ свого постійного про­

живання, добові не ~шплачуються.

Витрати по найму житлового ПРlІміщення вnдіям у місці коман­дировки компенсуються на загаль·

них підставах, як і всім робітни­кам та службовцям. Коли ж во­д!й IЮрИСТУЄТЬСЯ житлом у доро­ЗІ, ТО В цих Вllпадках квартирні

виплачуються ЙОМУ після подання a~MiHiCTpaцiї доказів найму при­МІщення, наприклад, рахунку го· телю.

ЗАПИТАННЯ: В яких випад. ках при звільненні адміністрація \!ає пра'во робити вирахування з зар?біТ,:ої .плати за невїдпрацьо­ваНІ ДНІ ВІДпустки?

працьовані дні відпустк~, не змогла зробити його ЗОВСІМ або ж частково (наприклад, при не­достатності сум, які належать при розрахунку), то дальше стягнення (через суд) не допус­кає:гь~я . (Ст. 2. ПраВІІЛ про чер­ГОВІ І додаТКОВІ відпустки, за­т'верджених НКП СРСР від 30 квітня 19ЗО р.)

ЗАПИТАННЯ: Чи виплачуєть­ся допомога по соцстраху в тих

в~падках, КОЛІІ ·J·РУДЯЩИЙ захво· РІВ у дорозі при поїздці до міс· ця роботи?

ВІДПОВІДЬ: Згідно з п. З9 Положен.ня про порядок призна­чення І виплати допомоги по

державноuу соціальному страху­ванню,. при настанні непрацездат­иості під час поїздки до місця роботи, допомога по соцстраху виплачується на загальиих під.

ставах і обчислюеться, виходячи з посадового О1кла\ду (ставки) за

посадою, на яку працівник був призначений або переводився.

А. СТЕСІН, юрист.

Заступник редактора В. ПОЛОТНRК ~~~~~ ..... ~ .................... ~~.

БРОВАРСЬКОМУ ; РЕМОНТНО-МЕХАНІЧНОМУ ЗАВОДУ •

ПОТРІБНІ + на постійну роботу: • .4

токарі, ' слюсарі по ремонту автокранів,

• газоелектрозварювальники,

електрики по обладнанню автокранів, такелажники,

сторожі. t

Приймаються учні робіТIfиків названих професій. + Зверт.аТl!СЯ на адресу: м. Бровари, ПРОМВУЗОЛ, .. Р МЗ, ВІДДІЛ кадрів. t

.,.~~~ ..... ~ ..... ~~~~~~~~~ ..... ~~ ....

. оо Оо O~;~~~~~'Ь;~~'~ o~~~~~~ "~~~cO;;;A~ оо оо о, на постійну роботу

ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ

такі робітники:

пресув~льники, ливарники, учні ливарників, слюсаРІ-наладчики, електрослюсарі, слюсарі-сантехніки, слюсарі по ремонту технологічного устаткування.

Звертатися на адресу: м. Бровари, промвузол, завод пластмас. Ухати автобусом N!! 1 до кінцевої зупинки .

ДирекЦlя. заводу. * •• ее .е .е ее ее 'е .е ~. •• е. ее ее .е е. •• .е •• ее .е .е ае •••