145 номер 1972 рік

4

Upload: igor-starodub

Post on 31-Mar-2016

227 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

145 номер 1972 рік

TRANSCRIPT

Page 1: 145 номер 1972 рік
Page 2: 145 номер 1972 рік

БОЙОВІ ЗАВДАННЯ ЛЕКТОРІВ

в місті інколи реЛlГlИНИКИ про­пов ідують свої думки. Як пр&ви­ло , мешканці самі дають Їм від- На заводі пластичних мас СТВО- мольської освіти та інших фор­січ , а:lе й нам, лекторам, пропа- рена широка сітка партійної і мах масового ю:вчання. Перед по­гандисrам, треба посилити ате- комсомольської освіти. Тут є 8 чаТК ОI){ занять всі слухачі зі бра­їстичну роботу за місцем прожи- шк;л по вивченню основ марксиз- лися в заводському клубі, де сек­вання . МУ-.7Jенінізму, 11 шкіл комуні- ретар парт :йноі організаціі Г . Я.

ви Великого Жовтня». 3містовно про'вела заняття в школі КІІМУ­ністичної праці і пропаI'1Ж~ИСТ. Таїсія Широиіна, яка більше 10 рок:в JШКОНУЄ це почесне доручен­

ня партійної організації. 3адово­леними залишилися першим ~a­

няттям і слухачі одного з пол:т­г.уртків « Основи комуністичної моралі » , де пропагандистом аа­

сrупник н;;,чальника виробничого відд!лу Микола Вуфіус .

Цими днями відбувся пленум - 'Нам належить по-діловому етичної праці , в яких виявили Мархотко приві'тав їх 3 початком правл і ння районн о ї організації пропагувати рішен'ня ХХІ" з' ї ;!ду бажання ві двідувати заняття навчання, розповів про завд&ння товариства « ;{нання » . Н& нього КПРС , рішень з 'їздів ТОВF!риства U.1ИЗЬКО 260 передових виробнич- в новому навчальному році. бро винесено питання « ІІро під- « ;{нання » , - гО'ворить член пре- ників. Для навч&ння комсомоль- На ви сокому рівні пройшло за­СУМКИ роботи шо стого з ' їцу Все- ;шд ії правл і иия райоиної оргаиі- ців і иеспілкової молоді створено ияття в школі по вивченню істо­еою:шого товарис тва « :Зиання » та :іщїі І . К . ЦімошинськиЙ . -Вїль- J ti пол ітгуртк і в комсомольського рії Комуністичної партії Радян" В()СІ,)ІОГО З ІЦУ т() вари с тва « 3!1ан- ше треба читати лекцій про 50- навчання, до яких :JалучеllО 437 CI,Koro Союзу . Тут пропагандист !ІЛ » Української РСР » . І)іччя утворення СРСР, у :lВ 'язку юнак і в та дівчат. Андрій Шматок Г.'шбоко і всебіч-

~'чаСНИI\И пленуму проаllаліау- J обміном партійних документів Органіі!овано почалося заняття но виевітлив тему : «Створеиня вали стан лекційної ПРОШ'.'ганди -- "ро організаційні , ідеологічні в усіх данках партійної і комсо- Союзу РСР - продовження спра­в міс 'гі j районі в світлі рішеНl> ОСІ{()"ВІІ партії, підвищення її ке- !!II!!II!!I!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!II!!!!!!!!I!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!~~

Вt Р СОЮ;ШОГО і ре с публікаНСI,КОГО lі і ВНIІЇ ропі. Атеїстичну пропаган­ФОРУ)lів nектор;в. :0' м ожуть вести не тільки ЛN; -

Цікавим був ви ступ В. І. Кома- тори-атеїсти (їх не так вже Й багато), а Й іиші лектори. ра - голови первинної органі­

зації товари ства « 3нання ,) в рад­

го спі « Требухівський ». Тут діє ун і веРСlПет педагогічних знань , не забаРЮІ буде створено ун:вер­с итеr &,теї стичних знань . Ви сту­

паючий висловив думку, що ддя .7J екціЙної пропаганди сдід акти'в-н;ше залучати радгnспних спе·ц і а-

л іст і в , яких є нині ба гато в кож-

11& пленумі виступив заві-лючий в ід;(дом пропагаиди і аг і­тації MiCbl(l\O)IY партії А. А . Мо­рu з. В :н зупинився на актуаль­них завданнях, які стоять перед

.'lекторами міста і району в світ­.;[і р і шень ХХІ\' :з'їзду КІІРС і ;з 'ї : !дів товариства « :Знання ».

11 () обговорювано)!у питt.·ННЮ

ному ['ОСПfJдарстві , п ереважно во - пленум прийняв розгорнуту

ни ~Іають дnбру те()реrиtіну н і ;(- І' тан()ву. по-

готов,,},.

д. Т . ЧУМ;Ж, ветеран партії, на П .1!' нумі з обур е НН ЯI~1 говорив , що

А. СЕРДЕЧНИй,

лектор міськкому КП Ук­

раїни.

ДО 50-РІЧЧЯ УТВОРЕННЯ СРСР

в БРАТНІХ РЕСПУБЛІНАХ

Г, АНДРІЄНКО.

,8ІIIIІIIIІIIIIIОIIIDUIIDDDШlШUUШШUUПUUU

ПОВЧАЛЬНИЙ СЕМІНАР На заводі «Торгмаш» відбув­

ся сеМінар начальщшів пла­ново-економ ічних віДід ілів і го­ловних буХ'галтерів промисло­вих п ідприємств тресту Укооп­сп і лки, присвячений пеp€ходу на нову систему планування

і еКОІНоміЧНОГО СТИ-МУЛЮlВання. Начальни'к планово-економіч­

ного відділу тресту М. Ма.цепу­ра висту;пив з ДOflовіддю «Гос­по'даРСblКО-ф і нансова діяльність п ідприєlМСТВ тресту і завдання економі,чної служби по ПОJlіп­шенню економіки підприємств • . В доповіді голов!Ного бух,гал ге­ра тресту Ф. Кирика йшлося про Пі,двищення ролі бух-гал'тер­СЬJЮГО обліку і ' зв ітності при роБОТі піlДПРИЄМСТВ в НОВИХ умо­вах господарювання . Інтерес ви­КЛИlКала роЗ/повідь начальника планово-економічиого відділу HIfї-BCЬKOЇ галантерейної фабри· ки Т . ТаlНЬЧИК про до'свід робо­ти фабрики в нових умовах пла-нування.

Про Пі.д'готовку підприємств до

11& фотn: вгорі - мітинг на перехО'ду на нову систе,му пла·

нування і економічного стиму' лювання розпов іли начаЛЬ:НИЮI [Jланово-економі,чних 'ВіДІДіЛів і

головні бухгалтери, в ТОМУ чис­лі головний економіст Бровар­сько'го заводу «ТОРІІмаш» Р . Су­ханова .

п;rощі lIepeM()fll у Та лліні 7 серп­ня 1940 року з приводу при й­

ннття Естон і ї до складу Радянсь­

КОГ!) СОЮ:JУ; внизу - одна з

П .l01Ц Та .lл і на , на якій роз)!іщено театр опери та балету « Естонія»

бу динок Академії наук' ЕРСР .

(Фотохроніка РАТАУ) .

Лектор БудиН1~У пропаганди М. xo:цaKoвcыаa прочитала лек­цію на тему «Нова систеМ'l [Jланування і економічного стн­~Іулювання у промисловості Т.1 fї завданн,я» .

К. ДАВИДОВ.

НА ДОПОМОГУ ГРОМАДСЬКИМ КОРЕСПОНДЕНТАМ ~~~

• • КІЛЬКА років тому на сторінках на­шої газети було вІдкрито заочну школу громадськнх кореспондентів_ Було опуб· лlковано кілька лекцій-бесід з актуаль­них питань теорії і практнки радянської пресн, підготовлених кафедрою журна­лістикн Вищої партійної школн прн ЦК КП Українн.

До aJ,'mU81Cm18 го Союзу. Кожний громадський корес· пондент повинен вважати своїм високим обов'язком - постійно прагнутн до дальшого творчого зростання, дедалі глнбше і яскравіше розкрнватн у своіх допнсах багатогранне жнття радянськнх людей, їх трудових звершень иа шля­хахвиконання планів нової п'ятирічки, сприяти дальшому виховаиню трудящих

uашої eaaernu!

Після заліків, що відбулися, багато актнвістів газети висловнли тоді Ж ба­;І(ання продовжнтн курс навчання і по­

чатн вивчення нового цнклу лекцІй-бе­сІд, які б допомогли їм У творчому зро­станні. 3 цією метою кафедра журналі­стикн та літературн Внщої' партійної

нашої газети протягом року. Наприкін, ці відбудеться залік з тем, що опанову­ються слухачамн школи громадських

кореспондеитів.

Головна мета наших занять - погли­

битн знання, підвищитн рівень майстер·

ності добровільних помічників нашої га­

зети, спрнятн дальшій активізації їхньої

участі у пресі у світлі завдань, що по­

ставлені історичними рішеннямн ХХІУ

з 'їзду Комуністичної партії Радянсько-

у комуністичному дусі . Це буде наш гід­ний внесок до 50-річчя утворення Сl.lюзу Радянськнх Соціалістичних Республік.

школи підготувала серію лекцій на до­помогу громадським кореспондентам.

Лекції друкуватнмуться на сторінках

Шд час публікації лекцій у редакції організовуються консультації для слу­хачів школи. На сторінках газети публ!­куватимуться спискн рекомендованоі літератури і навчальиих посібників. Пла­нується читання лекцій з окремих тем.

т вов громадське покликання .JIЕКЦІJl.БЕСIДЛ

ПЕРША

Грома~ський кореспондент радяНlСЬ'КОї преси.. . Чи кож­НИЙ може стати ним, чи кожний має право називати

себе таки,м гордим і високим ім ' ям? Звичайно , кожна ра­дянська людина має праІВО

допИ'Сувати до друкованих

органів, брати в них ак-тивну участь . Це "раво за,кр іплено Конституцією СРСР , яка гарантує всім рад.я;нсьюгм людям сво­

боду друку . Таке право велике завоювання соц іалї'З ­му, його не гарантує жодна буржуазна країна , яка сла­виться свободою пі,дкупу л і­тератор ів , журнал іст і'в, авто­

р іlВ. В нашій країні сторінки га'зет відкриті для всіх тру-

дящих, а найактивн іші з них стають громаДськи.ми корес-

пондента,~ш, що є яскравим

проявом народності радян­cыоїї преси.

о 2 стор. О

.гРОМ3IДСЬКИМ кореспон-дентом може .вважати себе кожний , хто систематично дописує до засобів масової інформаЦії та пропа'ганди (газети , журнали , радіомов­

лення , телебачення), бере в їх д і яль'ності активну участь

(органі за'ц і я та 'проведення 'ма'сових заходів - реЙДі'В , постів, робота в нештатних ві,ДДілах, грамадських прий­мальнях, Боротыаa за д і є­'в ість виступ і в газети тощо) і є взі рцем у ТРYJді та побутІ.

Участь у преСі - друге по­'Кликання нештатних авторів, ,справа цілком добровільна, що випливає з бажання лю-

дини СВОЇ"М друкованим сло­

ІВО'М допомагати партії і на­

родові розв'Я!зувати складні

завдання комун і стичного бу­

д і вництва. Тому й . немає

ніякої потреби вида'вати їм

Q

Іпосвідчення або якіСь до­в ідки, це лише сприяло б перетворенню руху громад­

СblКИХ кореспонденті в, що з ,самого по:чатку свого ВИНИ,К­

нення грунтується на за'са ­

дах добров і льності, в якусь ка зенщину.

У лава,х грома~ських ко­респондентів радянської пре­си нині налічується понад сім м і льйонів чоловік, на УкраїНі аlКТИIВНО дописують до газет та журнал і в понад 200 тисяч громадських ко -ре-апондентів . Це - передо­ВИ'КИ промислово,го і колгосп­

ного виробнИ'цтва, пред,с тав­ники інтеліг.енЦії, су,млінні, дИ'Сциплlно'вані, працьовиті люди, які в усьому подають

'ПРИКЛ3Jд . Грома,дським корес­пондентом не може бути лю­дина , яка порушує норми со­

ЦіаЛіІСТИЧНОГО співжиття, плен­тається у хво,сті подій, про-

НОВЕ ЖИТТЯ о

ЯВЛЯ,Є нещирі-сть, нечесність, недисцwплінованість. Він -активний боєщь ідеологічно,го фронту, тому не має права займати позицію невтручан­ИЯ , уникати гострих кутів, ставити власні інт,ере,си над грома,дськими. Кращі ДОІпи' ,сувачі нашої газети перекон­

ливо СТ.верджують це .

Діяльність громадського кореспондента найперше про­являється у його дописах до га~зети . А ШI'сати він пови­нен, наса.мперед , про нове,

передове, пильно прrnдивля­

ючись до тото , що народжу­

ється у жип,і, і наскільки

'воно нове . Са,ме до цього

закликаlВ нашу пресу на зорі Ра~янської влади В . І. Ле­н і н. Для гаrзети гро,мадIСЬ'КИЙ кореспонд.ент - першовід­крива,ч, в-ін має можливість першим повідомити реда,к­

ц ію про ті чи інші позити.в-

П'ятниця, ~ ' ЖОВТИИ 1872 року

н.і фа'кти або приклади, вар тІ ува,ги та розповсюдженнн

~метою їх наслідування . Від ного ОІператиВ'ності ба,гато в

чому залежить уСПіх ПОШI!' рення і впровадження в жит· тя нового, передOlВОГО , ПО'ЗII­тивного.

Але громадський корес-пондент пише не лише про по:зипrвне. Він не може про­хо:цити і мимо недоліКів або недоробок, що заважають на­шому просуванню вперед. СТРИМУЮТЬ т,ворчу iHiцiaТIIBY ТРУ'Д'ЯЩИХ , не може він сто­яти ?ОСторонь проявів пере­ЖИТН1В минулого у свідоlVО­сті людей. ВИ'Ступати з кри­ТИlЧНИМИ матеріалами - йо­

~o обов'.ЯЗОК, У цій справі !ІЮГО шдтримують партНіНі

рішення та ра'ДЯ'Н'Сь'Кі за,кони . Ні.кому не дано права пере­сл lДY;Ba ти автора за йо'го 'КРИТИЧНі 'виступи в газеті . Наша партіlЯ неоднора'зово

'звертала ува'гу партійних ор­

ган!защ.й та ра.дянських ор­гаН1В на всіляку підтримку критичних ВИСТу!пів, на не­

обхLДН1-С'ть реагувати на кри­тичні ВІ!ІСТУІПИ газети та ли­сти трудящих. Ще в 1959 'році ПРОІКуратурою Ра lян­ського Союзу було вжито за­ходів, за ,Я'КИlМИ кожний акт переслідування грQ\мадського корес,понден.та розглядається

як надз'ви\ЧСuйна подія, а БИ­ну;ватці мають нести відпо­відальнІсть перед судовими органами. Кількома роками [J1,знlше Це,нтральний Комі­тет нашої партії у С'ВОЇЙ по­стаНОВі «Лро підвищен'ня діЄВОС'ТІ ВИСТУПів радя'/сьиої преси. Ifказа'в на н(!.)БХіД­НіСть. застосування суворих З~ХОД1В впливу до заТІ/скува­ЧІВ ~ритики, розгля.даючи факти ігнору;вання нритики

о

Page 3: 145 номер 1972 рік

3 редакційної ПОШТИ ЕКСКУРСІЯ НА ХЛІБОЗАВОД Броварський хлібозавод по­

чав давати свою запашиу про­

дукцію иа початку року. Це су­часие, обладнаие иайиовішим устаткуваиням підприємство, вже давио внкликало цікавість в учиів школи-інтернату. І от їх бажания здійсиилося­семикласиики побували 1Іа ек­скурсії иа хлібозаводі.

'" Одягиувши сліпучо-біni ха­лати, стоять воии біля входу в цех. «ХлІб починається не з му­ки, а з колоска, - такимн ело­

, вамн зустріли учнів иа заводі. - Щоб ми могли випікати оці апетитні, свіжі булочки, труди­лося багато людей. Ми повии­ні пам'ятати про це і бережли­но ставитись до хліба, бо кож­на хлІбина - то не просто продукцІя, то плід людської пра­ці і треба вмітк її поважати>.).

Випічка хліба ПОЧИ1lається із замішуваиня опарн у великнх дІжах. Всі складові компоненти хлlба~мука, сіль, вода-посту­пають сюди по трубах автома­тично. ПотіМ готове тісто йде на конвейєр, де йому иадаєть­ся потрібна форма і вага. А да­nI - до газових печей. І вЖе звідти виходить рум'янощокий, духмяиий, м'який хліб, який і потрапляє иа приравки магази­

Щв. І хіба можна було відмови­rись «зияти пробу» з такої про­дукції!

30 тони хліба за зміну - по­тужність заводу. Учні були за­хоплені екскурсіЄЮ. Вона ко­рисна не лише тимн знаннямн,

які дала. Вона наблнзнла сьогодкlшнього школяра до йо­го завтра, ' дапа можливість блнжче, на власні очі побачи­тн не лнше технологію вироб­ництва, а й ті велнчезні зміни, які вносить в працю сучасна

техніка. І можливо, не однн з учасників екскурсії уявиа себе ;141 пультом тнх .складних ліній, прнстроїв, які побачив. І може, саме тоді хтось з ннх уже зро­бн, свій внбір. Бо даруватн лю­дям ,хліб - почесна справа .

Н. ДУНАЄНКО, вчителька школн-інтернату.

ЯК порушення леніНСblКИХ

норм нашого життя.

Сьогодні, коли трудящі нашого району РОЗВ"Я1зують складні завдання нової п'я­Тlfрі1.fКИ, критичне слово

гро.ма:дськоro кореспондента

має велику силу, .ВОНО допо­

магає своечасно викривати

та усувати недоліки, що сто­

ять на нашому шляху. Ось ЧOl:\fУ Центральний НоМ'ітет партії у своєму привітанні га,зеті «Правда» під.креслю­вав, що «додержуючи ленін­ських rrринципів, преса і да­

лі повинна активно ви'ступа­ти проти кожного порушення

партійної і державної дис­цилліни, проти безгосподар­

ності і будь-яких проявів

бюрократи:зму» .

Для таго, щоб .ВИСТУП гро­:\faACbKOfO кореспондента за­

довольняв редаікцію, слід не­ОДIМінно ДОТРIІ':\fуватись таких умов. Перш за все автор має бути об'ЄКТИВНIfМ до всього того, що описує, керуватися

принци.пом партійності в оцінці фаЮіВ, явищ і подій. Далі . У с'воєму слові до ре­дак:ції, а отже - чита'чl'в громадсЬіКИЙ кореепон,дент 1ІІ0винен бути ПРа!ЩИВИМ. ІНОЩі можна почути , щО' у виступі досить і п'яти про­центів правди. Але то не­правильне твердження . Прав­ду на проц.епти не ВИМірЮ­

ють. У кожній коресп<Z-ден­ц і ї до газети повинна бути -правда і тільки пра'вда, жод­ного слова не-правди, а тим

більше наклепу, вигадки, об­раження. СУ,МНИЙ доевІд од­ного 'відомого радянського фе.ЙлеТОНіста, ЯКІІ!Й звів на­клеп на людину, знайшов рі­шуче засудження громад­

ськості і Центрального Но­мітету партії. Серед наших

ВСЕ - ДЛЯ УЧНІВ Як "риє,мно зайти до Велино­

дим,ерської с,ередньої школи. Тут зра'зкова чистота. Ії постій­но пі'дТРИМУЮТЬ теXillрацівники і вчителі, зокрема В . М. Нузь­мик, Х. С . Земляк, Т. Ф. Без­смертна, Г. О. Нушка, Н. Г. Нушка, В. М. Градова, Г. Т. Но­ралов та інші. У ш.колі обла,днано навчальні

і\абінети. Серед них - почат­!-ювої військової підготовки, над обладнанням я'кого добре попрацював майор у відставці Г. В. Миронець. Все 'ГУТ зроб­лено з його ініціативи. В істо­ричному кабінеті багато стен­дів. Некраво оформлені стенди «Плани партії - плани нари­Ду», «Рішення партії винона­Є'MO~, «50-річчю утворення Со­юзу РСР - гідну зустріч».

Хім кабінет обладнаний нови­ми сучасними приладами. Є та­кож кімната для унаочнення . Тут вся робота побудована на принципі самообслуговування.

ВІдповідальна за це лаборантка хі.мкабінету Н. Ф. Шкарбутко.

Перед фасадом школи заас­фальтована площа. ОбабІч дорі-. жок поставле1l0 ла'вки. ВІд шко­ли до виходу із ДВ6РУ зроблено

тротуар. Все це обнесено новим штахетни.ком. Увече.рl вся до­

ріжка освітлюється яскравими світильниками.

Окремо від школи стоїть бу­дино,к. В ньому розмІщено ШКільну майстерню. Нещодав­но закладено фундамент семи­wвартирного оудинку ДЛЯ вчиге­лІв. Добре тут попрацювали вчителі В. В. Лащенко, Г. М. ДеРіlЙ, Г. Л. Метринська, В. В. Нотляренко, Т. О. Чорна. Зроб­лено також прибудову біля шко­ЛІ! - це буде дитяча їдальня на 150 місць. Силами учнів і бать­ків підготовчі роботи уже за­кінчено.

В_ 3АБЕРЕЖНИИ, громадський кореспондент.

ПЕРУНАРНЯ... НА ЗАМНУ з кожним дне.ll! кращає нащ

житловий .ІІІасив. Виростають нові будинки, гостинно запрошують відвідувачів нові .магазини, перу­карні. Але, як відомо, .11lісто кра­сять не лише нові Cl!Opyau. Голов­не його багатство - люди. І як прикро буває, коли у те нове, що входить владно в життя, переноси­мо MU старі, непотрібні звички, що псують настрій. Уже кілька днів зустрічає нас у

lІерукарні масиву, куди заходи.llЮ після роботи, замок. Розклад, що висить на дверях, сповіщає, що

nерукарня працює з 8 години ран­ку до 21-ї вечора. Але хай він вас не вводить в О.ll/ану. Напри­клад, 19 вересня nрuйшли .ІІШ до перукарні о дев'ятнадцятій годи­ні. Та з перукарем І. Іваницькою зустрілися вже за llOрогОltІ. І у відповідь на наші здивовані за­питання вона кинула:

- В мене робочий день вже за­кінчився. Завтра прийдете. Отак і пішли ні з чим.

Н. ЗАХАРЧЕНКО, В. КОЛОМІЄЦЬ_

М. БроваРI'.

з села Мокрець_ В ньому гово­рилося про те, що місцевнй

радіовузол зволікає з установ-

кою радіоточкн_ Як повідомнв

«ПРИНЦИПОВА ЛЮДИНА>.) редакцію начальник сьомого

В Н2 131 газетн «Нове жит- \ цеху Київського експлуатацій­тя» від 12 вересня ц. р. під ho-теХ1lічного вузла зв'язку такии заголовком був опубліКО- т. Філіпеико, радіоточку у бу­ваннй лнст вчнтельки Є_ Кущ динку Є_ Кущ встановлено_

авторів зуС'т-річаються іноді й такі, що, не перевіривши фаКТіВ, спотворюють дійс­н ість, звинувачують ЛЮ'дей у всіляких гріхах, а ПО'ті,м вима'гають вжиття заходів. При цьому вони часто керу­ються особистими інтере-са­МИ або ж сприймають на Вфу чиїсь невдоволення і скарги, не перевфяючи їх. В та,ких ви'па~'Ках вони підводять і себе і редакцію, яка надалі ставитиметься насторожено

до таких матеріалів.

Нага'даємо ще про один обов 'язок грома'д{:ЬКОГО ка­рес,пондента пост'ійно []ратнути до творчого вдоско­

налення. Акти'Ві'ст преси має CJпра'ву з творчістю. І йому, і редакlЦЇЇ, а згодом і чита­чеві приемно, коли матеріал написано грамотно, літера­

турно досконало, 3 глибоким знання.м справи, вмілим ви­

,користанням жанрів радян­

ської публіцистики. Серед наших активістів є чимало авторів, що прагнуть до ви­явлення свого власного літе­

ратурного стилю, випробо­ВУЮТЬ себе в онремих жан­·рах.

.в сучасних умовах швид­IКО1ІЛИННОГО життя просто

неможливо ося'гти неосяжне.

Тому кожному слід поглиб­лювати c~oї знання в певній галуЗ·і, вдосконалю'ватись у окремих га,зетних жанр·ах,.

Ми хочемо, щоб серед наших активістів було Ібільше на­рисовЦЇ'в, Фейлетоністів, але нам канче по'трі·бні і репор­тери - авто'ри ці.каь .• х З3Jмі­ток, інтер,в'ю та репортажів з місця подІй. Ніхто не ста­

·вить за мету з кожного гро­

мадського кореспондента ро­

бити ПИСЬ'менника а,бо жур­наліста, хоч тані прагнення заохачуються. Але загальний

культурний рівень радян­ської людини, науково-тех­

н і,чна революція, підвищення :ВИ:\fОГ дО р і вня наших газет у період комуністичного бу­д'івництва ставлять на поря­

док денний питання про дальше вдо'сконалення висту­

пів преси як за змі,стом , так і за літературною .маЙстер­ністю.

Читач не може миритися сз адно'манітністю, сірістю та бідністю мови га,зетно-го виступу. Тому і нашим гро­мадським кореспондентам

слід постійно дбати про рі­вень своїх матеріаЛі'В. Час в,же облишити сподівання на те, що в редакції дороблять або допишуть. Треба так на­lriwc:ати матеріал, щоб він ви­'Мага'в якнайменшого опрацю­'вання реда'Кцї!йних працівни­ків. Адже ви - активісти

,преси, кращі з кращих ДОіПи­

'сува,чів, а не звичайні чита­чі. І для того, щоб постійно вдо'сконалюва'ти свою літера­турну майстерність, слід вчи­тись на кращих зразках ра­

дянської журналістики, біль­ше читати творів художньої літератури і !публіцистики, нарешті, самому більше пи­сати. Свого ча,су великий ук­раїн'сь'кий письменник Т. Г. Шевченко закликав літера­торі'В до щоденних впра'в пе­ра .

По.декуди в нашому сере­ДОВИЩі зуррічають'ся ще та­кі автори, Я'кі не дуже тя­жіють до са'мостійної твор ­чості, легко переписують або переробляють напівзабу­ті Г3Jзетні матеріали інших авторів і надсилають до р,е­дакції для опублікування.

Не варто доводити, що по­дібна практика не робить че­сті громад'ському кореспон­дентові, ганьбить високе

Водії третьої колони автобази Міністерства радгоспів у?ср nодают~ дійову дorlO.1і10гу трудівnиКnAІ радгоспу «Жердlвськии» .. Лише в один із суботників по вивезенню городини на овочевІ бази тут працювало 34 автомобілі. На фото: автокранівник М. В. КВАСОВ, Ulоферu В. С. ДЯЧЕН­

КО та Д , д. МАЛЯРЕНКО завантажують автомобілі контейнера-.ІІІ/І з буряк.ами.

Фото А. Козака .

НОВИНКИ сіпьськогосподарської техніки ТРАКТОР У ТЕПЛИЦІ

В овочівницьких господар­

ствах успішно завершились ви­пробування машин, призначе­них для роботи у теплицях. Іх

.сконструЙовано і витотовлено на ХаркіВС1>КОМУ заводі трак­торних самохі,дних шасі . Серед них - новий спеціалізований трактор. ОсНОВІні вузли і дета­лі його уНіфі'ковано з агрегата­ми, яні ВИlпускаються серійно. ВіН має малі габа,рити, вузьку колію, чудову маневрені,сть і підвищену стійкість. Радіус по­вороту в п і'втора раза менший , ніж у звичайного трактора. Ви­сота машини - лише півтора 'метра. За допомогою гідравлі­ки вона може розвантажува­

тись на три боки.

ЗАПРАВНИК-УНІВЕРСАЛ

ки універсальної !(ОЛОНЮІ ДЛfI

заправних станці-іі і нафТОба:з ,сільсько'ГО го·сподарства. Насос перекачує паЛИІВО 3 швидк'Ї стю 500 літрів за хви.шну . Гliд час тнив він МОі!,е працювати на

тимчасових пунктах ЗdпраВf\И

машин безпосередньо в полі.

КАРТОПЛЮ ВИКОПУЄ МАШИНА

Понад двадцять тонн ((зртоп­лі викопує і збирає за оСіННій день машина, створена кон­

структорами Челябінсьн о г о тракторного заводу ім. В . І. Леніна. Машина викопує буль­би, подає їх по транспортеру в барабан, а потіlМ - на другніі транспортер для остаточної очи­

стки і СОРТУ'вання. Ноли бунке­ри 'заIПОВНЮЮТЬСЯ, агрегат піД:JО-

дить до КОІнтейнерів і зсипає в

На Слов'янському ремонтно- них в і дсортовану ({артоплю. му заводі вИ/пущено перші зраз- (РАТАУ).

звання аК'тивіста радянської преси, при.зводить до втрати

довір'я до нього . Завжди слід прагнути дО С'ВОГО, ори­

гінального стилю викладу,

хаlЙ навіть він не відразу прийде, але то буде своє, не запозичене. JІітературниіі плагіат, IIЮМlпіляція тексту чи то дум·ок суворо засУ'ДЖУ­

ється, і такі а,втори позба'в· ЛЯЮТblСЯ права друкуватись.

До речі, слід мати на ува­зі, що не кожний ВИС'ГУП гро­мадсько!го кореспондента мо­

же бути опублікований. На це є рі.зні причини. Наса'м­перед тому, що жодна га'зе­

та не с:проможна вМіСтити в газеті ВІсі матері'али нештат­них авторі'в. Нрім ТОТО, іно­ді до реда~ЦЇіЙНОЇ пошти по­Т'РWПЛЯЮ'ГЬ таlкі листи, що за своїм характером не м'ають громадського інтересу а'бо вимагають ВЖИ'ГТЯ заходів ВіДПОВі,дними установами без втручання реда'кцїї.

Звернемо увагу і на такі деталі. Під своїм листом до реданц!ї громадський корес­

,пондент повинен ставити

власний підпис. За встанов­леною традицією можна об­рати собі псевдонім і ним піДписувати матеріали для публікаЦії. Але реда'КЦія по­винна знати справжнє прі.з­вище автора і за існуючими

закона'ми тримати його в 'Гаємниці, не розголошувати, якщо в цьому немає потре­

би. Рішуче засуджуються аноні'мні листи - без підпи­су або за ви'гаданим ,прі.з'ви­щем, на,писані Підроблени,м почерком. В таких випадках реданЦія може залишати ли­сти без уваги.

ЗагаЛЬНОВідомо, що висту­пи нештатних автор·ів на

СТО'ріН'ках газет заохочують­' ся ма'теріа..льно . Встановлено,

що із загальної СУМИ автор­'ського гонорару більша ча­стина розмічаєть·ся нештат­ним автора'м, менша - штат­

ним працівникам-журналі­

стам. В деfЮКИХ реД3lЩ і'ЯХ, і це пра'вильно, краЩі матеріа­

ли громадсь'ких кореспонден­

т і в відзна,ч,аються підвище­

ною оплатою. Громадський кореспондент повинен бути певним: ЯНЩО він напише 3:\fі ,СТОВНИЙ .матеріал, на на­лежному лі'тератур'НОМУ рів­

ні і оперативно над ішле до редакції, га:зета не пошко­

дує ДЛЯ ньо·го місця та пев­ної винагороди . Слід відзначити, що редак­

ція си,стематично проводить різні творчі конкурси, ' і

уча·сть в них широкого кола

читачів відк'риває широкі можливо'сті для підвищення рівня га'зетних м,атеріалів, для виявлення нових талано­

витих авторі'в, які газеті кон­че потрібні. Такими є основні права і

обов'я;з'ки громадського ко­респондента. Наос'Ганку хо­четьс,я сказати про високе

моральне обличчя антиві'ста радянської преси. У своїй повсякденній діяльності, у поведінЦі він повинен керу­

ватися високими принципами

будівника комуніаму , викла­деними у ПрограМі НПРС. НеодміННИМIІ рисами його повинні бути в ідданість спра­'ві мар'КСИ.Зіму-леніні.зму, ідей­на пере,конаність, івисока сві­домість. Перо громадського кореСПОНlдента повинно слу­

жити інтересам партії і на­

роду, справі комуністичного

БУ'Дівництва в нашій країні . До цього закликав в!сю на­шу пресу ХХІУ з'їзд Ному­ністичної партії Ра'дянсько­

'го Союзу. Г. ВАРТАНОВ_

о П'ЯТНИЦJl, 6 жовтня 1972 року о НОВЕ ЖИТТЯ о о 3 стор_ О

Page 4: 145 номер 1972 рік

Пер е Д виборами

в ФРН На недавнІй сесІї західно­

німецького бундестагу в цеНТРІ уваги стояло питання пію довір'я урядові Брандта­Шееля . Питання про дові~"я було поставлене в коротКіЙ заяві канцлером Брандтом , повністю 'підтриманій всіма нерlвнинами партії урядовоі ноаліції СДПН/ВДП. Цей нрои нанцлера був винлина­ний гострою внутрlполітич­ною боротьбою, яна розгор­нулася в ФРН останнІм ча­сом .

Як одностайно зазначали спостерігачІ!, своєріднІсть по­становки вотуму про довІр'я теперішнім коаліційним на-

• СПОРТ

бінеТО~l полягала в тому, що з самого початну ноалЩія до­бивалася. щоб парламент БІльшістю , хоч і незначною, відмовив урядовІ в ЦЬОМУ вотумі, віднривши тим са­мим шлях до нQвих достро­

кових виборів У бундестаг .

ВiJ~ПОВідно до НОНСТИТУЦlї ФРН чергові парламентсьні вибори повинні були відбу­

тися лише восени 1973 рону .

Проте вперше в історії За­ХіДНОї НІмеччини задовго до цього строку створилося ста­

новище, при ЯКОМУ дІяль­ність бундестагу виявилась прантично паралІзованою . 3і! останні рони, діючи метода­ми полі'Тичного підкупу , вико­ристовуючи різні об1цянки , граючи на незадоволенні і політичному суперництвІ лі ­дерам опозиційної. ХДС/ХСС вдалося переманити в свою

па,рламентсьну францію ряд депутатів соц іалсдемократич­ної і вільної демонратичної партії. В результаті ці пар­тії втратили міцну, хоч і не­значну більшість , на основі якої свого часу був сформо­ваний 1 успішно діє коалі­ційний уряд, що добився значних успІхів , насамперед, у галузі зовнішньої полі ти -

• СПОРТ •

НИ. Досить згадати у зв'яз­ну з цим про договори з Ра­дянсьним Союзом і Поль­щею, яН,і занріплюють пІсля­-воєнні нордони в Європі , про досягнення угоди щодо

Західного Берліна , про захо­ди, які здійснюються з ме­тою нормал.ізаЦії відносин М іЖ НДР і ФРН і т . д.

Останнім часом співвідно­шення сил, яке складалося

на парламентськІй арені в Бонні, харантеризувалося і «абсолютним патом» , тобто рівністю сил уряду і ОПОЗll­ції - обидва табори мали по 248 депутатсьних місць, - що не давало змоги за­

хіднонімецькому парламен­товІ приймати будь-яні сер­йозні рішення і прантично зривало всю його роботу .

Голосування на пропози­цію нанцлера Брандта відбу­лося 22 вересня. Ян і . чена­ли, в умовах, ноли мінІстри, які також є членами парла­

менту , не взяли участі в го­лосуванні, воно принесло

формальну пораз'ну ноаліцlї, що .. а ділі повністю відпові ­дало планам урядУ Брандта.

В той же день рішенням пре­зидента ФРН парламент був розпущени'й , а на 19 лис-

СПОРТ • • • •

топада призначені вибори, Яlfі визначать склад нового парламенту і уряду.

Тепер достронові . пар.'1а ­ментські вибори в бундестаг є предметом жвавих комента­

рів заХіднонlмець·кої та іно-земної преси. ВсІ оглядачІ одностайно сходяться на думЦі про те , що наступна передвиборна кампанія буде найзапеклішою за весь час існу,вання ,захІднонімецької

держави. Адже від її резуль­тату залежить , яним полlтич ­НИ'J\1 ШЛЯХОМ ФРН піде в дальшому .

Хоча програми найбіль­ших партІй будуть затверд­женІ тільки ПРОТЯГОМ жовтня на так званих (<Передвибор­НИХ кон['ресах», уже теп.ер

ясно, що хід боротьби за БІльшість до бундестагу ба ­гато в ~MY визначатиметь­

ся зіткненням у питаНнях зовнішньої політики, зокре­ма відносин ФРН з Радян­ським Союзом, Німецькою Демократичною РеспуБЛіКОЮ та іншими соціалістичними країнами Європи, Чимале ,місце БУ'де приділене і внутрі­політичним проблемам .

Ю. ТЮПАЄВ. (ТАРС).

СПОРТ •

На ЧернІвецькІй трнкотажнlіІ фІрмІ освоєно внпуск нових фасонІв чоловІ­чих сорочок І ажурних тенісок. На фото: Інженер художньої май­

стернІ С. А. Галичак та Інженер втк Р . А. Галичак (лІворуч) перевІряють якість чоловІчих сорочок.

Фото І. СвеРИДIІ . (Фотохроніка РАТА;"').

umIIllIIllIIIIIIIUПnП_ШIШШIIIIПUIIIWIІІ

~леБаченнSI П 'ЯТНИЦЯ, 6 ЖОВТНЯ Перша програма - ЦТ

9,35 - Новини. 9.45 - - Для школярів.

Старти спартаКIВЦIВ У Вlпертій, захоплюючій

боротьбіза;гаЛЬНОІКомандну lПерШіСть здобули слартаків­ці колективу вчителІв, .друге - спортсмени заводу «Торг­маш», третє - зв'лзКі'ВЦі.

До олімпіади ,Флот БаТЬКіВщИlIИ' . 10.15 - Концерт танцювального ан­~амблю «ВИХОР" 10.40 - .Жиива •. 10.50 - ХудожиіЙ телефільм «Кат не жде». 12.35 - .Берегти хви.'ИНУ п 'я ­тирічки" 12.50 - .Шахова . школа», '13.20 - Програма телевізіиних доку· ментальних фільмів Петрозаводської tТУДії телебачення. 16,05 - М. Лермон­,тов. .Пісня про купця Калашникова. .Навчальна передача з літератури . 16.30 <Розповіді про професії. . 17.00 -.Честь сім·ї •. (Передача п · ята) . 17,80 «Об·єктив. . Передача для кіио,"юби­телів. 18.00 - Новини, 18.10 - .Польо­ва пошта 'ПОДВІІГУ», 18.40 - Ху дожній телефільм .Дощі., 19.ЗО - Кольорове телебачення . Чемпіонат СРСР з фут· бола: <Спартак. (Москва) - ,Дина­МО» (Москва). 21.15 - Програма «Чае> . 21.45 - .Союз нерушимий • . Молдавська РСР. 23.45 - Новини.

Минулої неД ІЛІ М і,СЬКИЙ стадіон , тир і с'портивний :lал за'воду торговельного

маШИНООУlДунання були в РО :JlПоря"Д,же;нні ,спортсменів­

спартаlківців. Вони змага­лись за програмою другого

туру літнь'ОЇ с:парта,кіади районної ради ДСТ «Опа'р-

таю> , присвяченої 50-РіЧЧЮ утворення Союзу РСР .

На стадіон і в ідбулося урочисте відкриття спарта­

кіа'ДIl. Чітними колонами ПРОХОДЯТЬ с'порт,смени. Голо­ва районної ради товариства Л . П . Кучер поздо'ро'Вила уча<:ни,к і в з СПОРТИВНИМ свя­

том і надала ГОЛОВНОМУ судді право в і,ДRРИТИ ,спа'ртаКіаду.

Налі тани команд під звуки Гі,мну Радянського Союзу

'Підн і мають прапор змагань.

3 ножної команди виходять спортсмени з .квітами в ру­

ках. УчаСНИIКИ змагання по­клали їх до пам'ятника вої-

нам, що .загинули іпід час Великої ВітчИ'зняної. війни .

Починається с·партакіада. На б і,гові доріжки і в сек­тори виходять лицарі .. «ІКО­ролеви 'ОПОРТУ» - легиої атлетики.

Хочетьс,я віlдзначити спортсменіlВ, які показали на с,партаюаДІ ряд високих ре-

аультатів. Н . Яхно і'З ко-лективу Фі :жулЬ'Турників шиноремонтного заводу здо­

була перемогу в стрибках у висоту з результатом 150 сантиме-трін. Це новий ре­корд нашого міста . РаДі'СТЬ перемоги з повним .правом

розділяє тренер спортсменки В. Гряду,нов. Він і сам ло­казав хороший приклад для учаСНИlк і в змагань - став 'переможцем з стрибків у довжину.

В. Котляр ШТОІвхнув ядро на 12 метрів 53 сантиметри, В. БезбородЬіКОКИНУВ грана-

БУАьте обережнимиl 3а останній час на території

нашого району різко збільши­лась кількість нещасних випад­ків на дорогах. Особливу три­вогу викликають приго,ди з МО­

тоцикл істами. Мотоцикл і мо­пед , мабуть, найбільш невибаг­ливі види транспорту. Вони мають ряд переваг: швидкісні, маневрені, володіють високою прохідністю, зручні в екоплуа­тації. Та разом з тим сл ід відміти­

ти їх вади. Вони малостійкі , особли'во , коли їхати по слизь­ІОИ дороз і . Високі швидк існі можливості мотоцикла та мопе­да треба вик,ористовувати обе­режно і в,міло. При їзді з .над­мірною ШВИДКіСТЮ можна втра­тити управління мотоциклом . А це майже завжди призводить до аварій. Особливо, коли їз­дять на них діти та підлітки.

1~1 серпня ·цього року житель села Требухова М . Біл о У с катався на мото цик Л і без державних номерних знанІв . Водій був у нетверезому стані, внаСЛіДОI( чого наїхав на

Л. КУЗl>менко. В ід одержаних травм Люба померла в лікарнІ. М. Білоусазаlсуджено на 6 ро­нів позбавлення волі.

На М'ОТОЦИКЛі М-І05 без но­мерних знаків І прав на управ­ління В . Вереща,гін та В . Бра­тичко, жителі Броварів, їдучи по тротуару в районі війсь'к­комату , ВИСКОЧИЛИ на великій швидкості на вулицю Чапаєва і ПОТР3Jпили під автомобіль . Обидва о!держали тяжкі трав­ми і .знаходяться в лікарні.

В селах Оки,бині і КаЛИНі,вці щойно зБУ'Довано тротуари,

'Сільська Рада потурбувалася про О<:Вітлення вулиць . Та хо­дити ННlми небезпе,чно . Можна стати жертвою любителів їзди­ти по тротуару на мотоциклі чи

мопеді та ще й на високій швидкості.

IМешкан,ці села Скибин М: ГарБУ'за, В. Васич.ио , М. Миро­нець, М. ВеЛИlченко , П . Гера­сименко, М. Герасименко, І. Окиба та деякі інші мають в особистому Iroристуванні мопе­ДИ, які до цьо,го часу державто­інспекцією не зареєстрова:ні. :Ввечері ді ти цих громадян, по­садивши на багажник ще одно­г·о-двох дітей дошк і льного віку, на великих швидкостях їздять по тротуару.

У 1970 році громадянин М. В. Мироненко розбився на мотоциклі, одержавши тяжкі травми . СЬОГОДНі ,Два його си­НИ-ШКОЛЯРі катаються на ,мопе­

ді, ЯКИЙ КУПИВ їм батько. Грубі порушення правил руху

на мотоциклі ·і мопеді, .на жаль, допускають і дорослі. Напри­нла,Д, житель села Калинівни М. Матвієнко виїхав на мопеді на доро,гу, не пропустивши ав­

томаши.ни, що йшла головною трасою . В результаті був зби­тий і одержа'в перелом НОГИ . Р'обітник тресту «Броварисіль­буд» Я . Бо'Ндар їхав мопедом у нетверезому стані, що ПРИl3ве­ло д'о нещасного випадну .

. Багато власників .мотоциклів і мопедів не зареєстрували їх у державтоінспекЦії. Тому ви-

ту на 59 ,м,етрів . У команд­ному заЛі'Ку перемогу здо­був колектив л.егкоатлетів автопідприємства 09034, на 'ДРУ'ГОМУ місці - спортсмени шиноремонтного заводу .

Цікаво проходили змаган­ня з волейбола. Серед жіно­ЧИХ команд ,першість вибо­ров збірний ,колектив учи­телів, друге - спортсменки

заводу «Торгмаш», на тре­тьому - с'партаківки заlВОДУ елеК''І'ротехнічних виробів .

Серед чоловічих команд гостра боротьба 'розгорну­лась між спортсменами за­воду «Торnмаш», зв'язнівця­ми і коле.итивом вчител і в . У такій послі,ДОВНОСТі ці ко­лективи і розділили призові

'м ісця. Серед абlРНИХ команд з

кульової стрільби призерами опа ртаніади стали спортсме ­ни-зв'язк і вці , команда вчите­л11в та опартаківці заводу «Торгмаш».

Змагання пока·зали, що в цих :колективах Фізичній нультурі і спорту ,приділя­

ється велика ува'га . На жаль, та'к добре поставлено справу 'Не скрі,зь . Не було серед учасників спартакіади

спортсмені'в і з за'Воду не­стандартного ,комунального

о-блаlднання І меблевої фаб­рики. А там теж, звичайно, є Ті , )сто давно й серйозно заlЙ'маєть'СЯ CllJорroм, і ті, хто хотів би випробувати свої сили у змаганні .

Опорт у наШій .країні дав­но вже став ма'совим. І в ус іх колективах 'району спо'Р­тивну роботу треба налаго­!дIlТИ так, щоб все більше й більше виходило на старт . Бо спорт - ТО здоров'я, нраса, мужність.

В. ІВКОВ, головннй суддя

спартакlадн.

Друга програма - УТ (1.00 - Темвіз іАні вісті . 11 .15-

Телефільм ,Фотосимфонія.. 11 ,35-.ШкільниЙ екран. . Українська мова дл я учнів 8 класу .• Фразеологічні сло­Rос получення» . 12.05 - Фільм-концерт «Н а малюй мені пісню». 12.35 - Ху­дожній фільм .Смертельна помилка . , 16,55 - Наша афіша. 17.00 - Народ­HIIJ"I телеуніверситет. .Факультет здо· ров·я» . (Львів) . 17.30 - Мультфільми .В гостях У літа . та .Весела кару­сель» N. З. 18,00 - .Цех - школа ко· myhiC-тичної праці .. (Сімферополь), lR .ЗО - МУЗНЧllи;1 фільм .МетаМОI1фО· 1 11' . 19,00 - Illформацiilна програма .Вісті». 19.ЗО - На концерті Пленуму Спіл к и композиторів Україн". В пере­рві - .На добраніч. діти!. 21.15 -.Ді алог», (Київ - Волгоград) . 22.50-Чемпіонат СРСР з футбола: .Зоря . .Каіірат, (2 тайм), (Ворошиловград) . 23 .З~ - Вечірні нОВИНИ .

РеА8КТОР Є. ФЕДИН.

нонком Броварської районної ,'.'.'.' .'д.'(.) · ·у'в·аО·zu' ·'·nе'·,р'е·л'·n' ... ·а'·,n'·n'u·K'·l· в' .'-'-'''І Ради депутатів трудящих своїм рішенням зобов'я,зав ВИКОНКОМИ сільських Рад взяти на облік о., оо в<:і транспортні засоби. Грома- .7JtlCblipauonnoz газети дя'Ни-вла<:нНlКИ повинні в 10- пИОВЕ ~иrr.в..и /денний строк зареЄС"І:рувати в Броварській державтоінспекції В зв'язку З тим, ЩО районна газета «Нове життя»

'свої мотоцикли та мопеди. l ' . й . Порядон реєстраЦії такий . з КВІТНЯ цього року перетворена в МІськра ОН ну І СТ&ЛIl

,власникам необхідно мати такі виходити чотири рази на тиждень замість трьох, . передплат-документи: довідку з магазина никам, які передплатили газету на рік, НЕОБХІДНО ДОПЛА-[ІРО ПРИідба;ння мотоцикла, мо- ТИТИ дО 10 жовтня 81 копійку. Якщо доплата не буде вне-педа, свідоцтво чи шюпорт, ви- 21 . й -дані заводом , що випустив мо- сена своєчасно, то з жовтня доставка МІськра ОНІІОІ газе-тоцИ'кл, та квитанцію про спла- т" «Нове життя» пр"пиниться. . ту В ощадкасу 1 .крб. 50 коп . Доплату приймають відділення «Союздрук., відділення Свідоцтво на право управління ЗВ'ЯІЗКУ, ЛИСТОНОШі та громадські розповсюджувачі преси. І при реєстрації мотоци~ла не по- РедакцІя мlськрайонвоІ газетн трібне.

:Прийомний день в авто- .Нове жнття •. і нспекції - кожен вівторок і ••••••••••••••••••••••• '.' ••• '.' ••• '.,., ••• О.! п'ятницю з 9 години. Право на управл іння авто­

транспортом надає комlсі,я, що

працює десятого числа кожного

місяця при районному КО'мітет і ДТСААФ. Для проходження ко­'міСії необхідно мати медичну довідну, видану районною лі­карнею, дві фотокартки та кви- І танцію ,про сплату 1 крб. 50 ноп.

0_ БІЛИНА, капІтан мlлlцlJ:, працІв­ник державтоlиспекцlї Бро­варського вІддІлу внутрІш­ніх справ.

БРОВАРСЬКІИ

РАПОННІП ЛІКАРНІ

НА ПОСТІЙНУ РОБОТУ

ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: секретар-друкарка,

слюсарl-сантехнІкн, сторож.

Звертатися на м. Бровари, вул. ка , 14.

дІловод, двІрник,

адресу:

Шевчен-

Адмі,ністрація,

БРОВАРСЬКОМУ РААОНУ

ЕЛЕКТРИЧНИХ МЕРЕЖ

НА ПОСТІЙНУ РОБОТУ

ПОТРІБНІ: бухгаnтер, друкарка. Звертатнся на

м. Бровари, вул. на, 10.

касир.

адресу:

Во'Кзаль-

АдміністраП!lя .

В справах" об'.а ДО 'ra~~T;; ДЗВОніть по телефону 18-3-18.

255000. .НОВАЯ ЖИЗНЬ. - орган Броварского горкома НАША АДРЕСА: І М_ БРОВАРИ, Коммунистической партив УкраІІНЬІ , городского в palOHHoro

вул. КиІ,вська, 154. Советов депутаТО8 трудящихся І(вевскоl областв,