ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНА1ІТЕСНІ

Мітинг на Нурекській ГЕС

ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА

В 1935 РОЦІ

.N9 187 (3888)

C'fBOTA

30 ЛИСТОПАДА

1974 р. Ціна 2 коп .

:..---------------

НУРЕК. ' ;J'PiЄJO республікою ПіВВіКОВИЙ 5.0?-~ КоМуНіСТИЧНОЇ партії Taд•:JЩ•~·raEty аslм;:•nС1.чаІUть ,,;Іtш.тt:.ІІІ · молdдого міста Нуре-ка, бу -Нурекськоr ГЕС. Цей гігант який набере повну потуж-НіС'І'і> споруджує вся краУна. Тут сорока націй і народностей

ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМJТЕТУ КОМУНІСТИЧНО! ПАРТІІ УКР АJНИ, МІСЬКОІ І Р АИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

ll' ЯТИРІЧКИ РИТМ ТРУ ДОВИЙ ЗА ЗАКОНАМИ * .:·11· БРАТЕРСТВА

Шj ~mмWOO®J( rlr-~M~Jtm Чим ближче до фінішу четвер­

того, визначального, тим з біль­шим ентузіазмом трудяться пра­цівнюш nромислових підпри­ємств району . Ділом відповідаю­чи на Звернення Центрального Коміте1'У КПРС до партії, до ра­дянського народу, вони доклада­ють усіх старань, щоб дати краї~ ні продуІщії більше , кращої якості, з меншими затратами. Впевненою ходою крокує попе­

реду переможець Всесоюзного со­ціалістичного змагання колектив заводу порошкової металургії, який достроково справився з ви­конанням одинадцятимісячної виробничої програми з усіх най­важливіших техніко-економічних показників. Працюючи під деві­зом «П':Ятиденку - за чотири дні», тут більше n'ятдесяти ро­бітників та окремих бригад за­вершили свої n'ятирічні плани і випускають продукцію в рахунок квітня-червня 1976 року.

3 великим випередженням ча­су трудиться колектив заво.цу

холодильників. Перекривши тем­nи росту nродуктивності праці на 5,6 процента, ~одатково АО ОАW­надцятимісячного плану він вJІ­пустив промислової nродукціі на 238 тисяч карбованЦів, а това­рів широкого вжитку - на 120 тисяч карбованців.

•

• Тру дІвнихи радгос­

пу «КрасилІвський• почали здачу цибу­лі, nетрушки І nомі­дорІв в торгову ме­режу Дарницького району Киева. На знімку: брІІга­

днр цеху закритого грунту віддІлка .М 2, ЧJІен райкому Ком­партІї Украіни Ма­рія Миколаівна ОНАШКО (Rраііня злІаа) І кращІ ово­чівкиці Ганна Гри­горівна ГИРИБЕЛЬ, €вфрос:инія АнтонІв­на ЛАДАН та Мот­рона Петрівна YC­TИMf!!fKO пІдби­аають пrдсумки збо­ру помІдорів за JІІІ­стопа.в:.

Фото В. Беидика.

•

•

ПЛУГИ ДЛЯ НЕЧОРНОЗЕМ'Я

Колектив Одеського заводу .сіль~ькогосподарського машино­будування і~ені 1Ковтневої рево­люції на півтора місяця раніше с-троку виконав замов.r1ення зем­леробів нечорноземної зони РРФСР. Відправлено б.1изько чо­тирьохсот п'ятикорпусних плугів , призначених для роботи з швид­кісними тракторами Т-150 і Т -150К . Іх застосування в кол­госпах радгоспах скоротить строки оранки , в півтора-два ра­зи ПіДВИІЦИ1'Ь ІІРОДУІіТИВНіСТЬ nраці.

Одеські ~Іашинобудівниh'и роз­робили довгострокову програму допо~Іоги господарствам Нечорно­зем'я .

Турбота про раннІ ОВОЧІ

Випущено першу партію вось­АІИкорпусних плугів, призначених для роботи з ленінградськими «Кировцами». РоЗпочато масо­вий випуск і трикорпусних на­вісних nлугів, які легко можна настроіти на різну ширину за­хвату.

Овочівники радгос- ливу увагу приділяємо р<j.Ннім овочам. У ці дні бригади закритого грунту Дмитра Хижня­ца і Тетяни МальцевоУ підготов.ляють парни-ково-тепличне госпо-дарство до наступного

сезону. Уже завезено

ків. Приступили до за­кладання соломо-гно­йових подушок, на яких вирощуватимуть­ся огірки. Посаджено петрушку в 300 парни­кових рамах і на 0,30 гектара в теплиці під поліетиленовою плів-кою.

гектарах. Розміщуємо її і в теплицях. У сього посадимо 500 тонн ци­булі. Успішно викону­ють цю роботу овоче-ві, ПОЛЬОВі бригади Те­ТЯНИ Rалюк, Михайла Проценна та Галини Норнієнко.

з допомогою МІЖГОСПОДАРСЬКОІ

КООПЕРАЦІЇ

пу «Бобрицький» на завершальний рік п'я­тирічки взяли підви­щені зобов'язання -виростити на кожному гектарі двісті центне­рів городини, достроко­во виконати народно­господарський план 1 зобов'язання по про· дажу її державі. Особ-

землю для виготовлен- Під зиму вже посад­ня поживних горщеч- жено ци~улю на семи

І. МІЩЕНКО, rоловний аrроиом.

Будівництво об' вктів першого в Азербайджані міськrосnодар­ського вівчарського об' єднання почалося в nередгір'ях Кавказу.

Підживили Завершивши збирання врожаю

картоnлі, механізатори Пухів­ського радгоспу-племnтахорепро­дуктора зразу ж ро3горнули nід­готовку до настуnної весни. На 270 гектарів майбутньої картоп-

• • ОЗИМІ

Кожен з шести комnлексів, які калійними добривами з літака намічено тут сnорудити, розра­в~ю площу ози_мих .- 530. гекта- хований на утримання 600 вів­РІВ, що розмІЩеНІ на шщаних цематок. Пайовпками нового об'­зем_лях. Використан~я на цій ро- єднання стали п'ять колгоспів і ботІ наземних засобІв ,.м?~е при- 1 два радгосnи Шекинського, де звести до псування посІВІВ . · . Т . . . МІжгосnодарська коопераЦІя по-. enep еюпаж ттака в складІ ширена і на інші гал зі тв -шлота Володимира Григоровича У арин Курного та другого nілота Юрія ництва.

На сотні тисяч карбованців надпланових виробів, в тому чис­лі товарів широкого вжитку, ви­пустили в рахунок грудня ко­лективи шиноремонтного, молоко­заводу, Гоголівської стрічкоткаць- ляної nлантації внесено основну кої і Броварської верхнього ди- норму органічних і мінеральних тячого трикотажного одягу фаб- добрив, грунт оброблено гербіци­рик, райпобуткомбінату, пром- дом - трихлорацетатом натрію комбінату райспоживсnілки та проти злакових бур''янів. Гною інших підприємств. внесено по 60 тонн на кожен

гектар. На доставці і внесенні добрив сумлінно nотруди'зщся Чле­нИ механізованого загону з ра­йонного об'єднання «Сільгосn­техніка». Вся nлоща виорана на зяб. Тут високим виробітком від­значились радгоспні мехАнізато­

_ри Василь Андронович Марчен­ко та Юхим Григорович Заїка. На допомогу нашим хліборо­

бам прийшли авіатори. Оетанніми днями вони nідживили фосфорно-

Стеnановича Ільченка вносить В будівництві аграрно-про­мінеральні добрива .в грунт на мислових комnлексів у ресnубліці заnлаві Десни під моркву і кор- використовується досвід Молда­мові буряки. Там буде Удобрено вії, Білорусії, ряду областей 500-550 гектарів. РРФСР, Киргизії.

В. РУДЕНЬКА, аrроиом по захисту роспии. НОВА ЛЕП СТАЛА АО ЛАДУ

Поставлено під nромислове на­ваитаженна лінію електроnереда­чі напругою 500 кіловольт, яка з'єднала Нововоронезьку атомну електростанцію імені 50-річчя СРСР з Донбасом . Тепер енергія Дніnрогесу, Слов'янської, Зміїв­ської, Вуглегірської та інших електростанцій на nівдні Украіни надходитиме в центральні райо­ни країни, а міста і nромислові ПЇДПРИЄМС'І'Ва ПіВ.ЦНЯ МОЖУТЬ одержувати електроенергію, яку вироблює атомний велетень у верхів'Ях ДонУ,.

Успіхи кінофікаторів «Сердечно nоздоровляю колек- РСР по кінематографії в. r.

тив з достроковим

річного плану. виконанням Большак.

Бажаю всім міцного здоров'я, щастя і дальших усnіхів у завер­шальному році п'ятирічки на бла­го рідної Вітчизни» .

Таку вітальну телеграму наді­слав на адресу колективу Бро­варської міської дирекції кіно­мережі голова Державного комі­тету Ради Міністрів Української

Подібного змісту телеграма на адресу броварських кінематогра­фів надійшла і з обласного уп­равління кінофікації.

Наполегливо трудиться колек­тив · Броварської міської кіноме­режі у визначальному році п' я-тирічки. Достроково виконано річний план обслуговування на­селення. При завданні 2425 кі·

носеансів дано 3200, на яких nобувало nонад 500 тисяч гляда­чів. ВаловИй збір становить 129.500 карбованців, або майже на 10 тисяч карбованців більше плану.

В досягнутих успіхах чимала. заслуга, в nершу чергу, кіноме­ханіка Яна Котовича, якій біль­ше 30 років віддав любимій сnра­ві, кіномеханіка Марії Костерко, контролера Пилипа Гущі та ін-

'ШИХ nрацівників міського кіноте­атру імені Т. Г. Шевченка. У завершальному році дев'ятої

п'ятирічки колектив міської кі­номережі 3ОбОВ ':ЯзаВСЯ nраЦЮВаТИ так, щоб виконати і перевико­нати nлани й соціалістичні зобо­в'язання по обслуговуванню на­селення і валовому збору кош­тів. Цьому значно сприятиме вве­дення в дію в четвертому іварта­лі 1975 року нового кінотеатру на житловому масиві, будівницт­во якого колектив· ПМК-8 трес­ту «Броварисільбуд» дав слово завершити достроково.

Г. АНДРІЄНКО. (ТАРС-РАТАУ).

• Слово про Народ.&! до3орцІ

• •

КОМУНІСТІВ Броварського 3аводу порошковоr металур.

гІr ІІедуть пошук ре­зервів виробництва.

Цими днями вони провели реАд по пе­

ревірці використання

робочого часу на 3а­водІ.

По с.-о_рі•.к•• с.шіаrаае.ш

На знімку: голова групи побуtу Тарас

Григорович Шевчен­ко І члени групи на-

•

На багатьох дільнІЩЯх, буді·

вельних майрsчиках, у брига·

дах трату <Вр()вараснльбуд• трудяться кОJІУВ!dи. 1: на~ть там, д~ ~~·:один чяен· пар­

тії - ' .. ~ft Є fl~ф МобlJІ!ЗуЮ'ІОЮ силою; .Jika кяиЧе ос'tаннlх чле·

•· нЩІ•тиву на у~шне вино­визначального

Саме Ум -в~.ІІІШtс:>І партlІ Ле­

виробничих тресту присвячу­

ють теnлі рядки.

В центр уваги- тру дівників

Заслуженою nовагою і авто­

ритетом нористується в nересув­

ній механізованій колоні N2 7 кадРовий робітник, партійний активіст слюсар В. Д. Вlсков­

ський. Ветеран Великої Віт­

чизняної війни Василь Дмитро­

вич •. не зважаючи на 60 рокі·в,

і нИні в робочому строю. Стін­на газета <<Будівельник• розпо­

Цими днями відбуласа авітно­

виборча профспілкова конферен­

.J.ія райкому профспілки працівни­

ків сільського господарства і за­

готівель. На конференції розгля­

нуто такі питання: звіт голови

ранкому профспілки за звітний

період, звіт ревізійної комісії, ви­

бори райкому профспілки, вибо­

ри ревізійної комісії, вибори деле­

гаТІв на обласну профсnілкову

конференцію, вибори делегатів на

міську nрофспілкову конференцію-

Доповідач - голова райкому

профспілки працівників сілі>сько:·о

господарства й заготівель М. Н.

Горобій сказав, ЩQ за звітний пе­

ріод сільські трудівники, керую­

чись рішеннями XXIV з · їзду

КПРС, XXIV з ' їзду Компартії Ук­

раїни · та рішенням XV з'їзду

профспілок, багато зробили в

справі поліпшення організації со­

ціалістичного змагання за приско­

рення темпів зростання продук-

ку. Такий рівень виробниі!-тва до· гласності, узагальнювати і поши- відає про ударну працю кому-

зоолив .продати державІ 54610 \ рювати передовий досві.Jt, •· н.іста, його участь в політико­

тонн м<JJюка, 16611 тонн м'я- Профспілкові організ~ціі ·З.о- вИхQвній роботі, тісний зв'язок

са і 136 мільйонів штук яєць. бов'язані пильно стежити за охо- з людьми, вміння оперативно і

Напередодні річниці Великого роною праці і дотриманним тех- предметно відгукуватися на

Жовтня район ВИКОЖІВ народно- ніки беЗПеки, боратись за crвopet!- важдивl лодії в житті. До

господарський план цього року ня найкращих умов для високо- кореспонденЦії вдало вверста­

по продажу державі зерна. моло· продуктивної праці всім трудівни- но фото В. Д. Вісков<:ь·коrо , що

ка, м'яса, яєць. кам, спрамувати всю .свою роботу робить . виступ газети більш

Переможцями соціалістичного на те, ЩQб в ц~рі уваrн був привабливим.

змагання в третьо~ кnрта.лі трудівник - бо"""•.ь за втЇ;ІІення в у - · ,........, цьому ж номері вміщено

цього року по виробництву моло- життя величних про членів • партіІ

ка визнаний колектив радrоспу по м. Опанасенка та

«Плосківський», м'яса - paдrocn Делегати Одержуючи' партій-

«Жердівськнй», яєць - Київська т.JІвну участь

птахофабрика . Відзначена , добра віді. Голова fksr.I\Ji·nuv 1 Іf~=~~i~~:::::~el~ зразка, . вони робота колективів радгоспу-ком- Київської 'І соціалістичні

бінату імені 50-річчя СРСР, -tмс- цен((о розnові)!а caІ~OI~iдu~ur:l <Слов~ові~~~~~ ні Щорса, «Великодимерського:.. працю колективу сті.ННl!Ша. Вони :підкріпили

Добре працюють трудівники ВЗЯТ.І{Х зоlіов йqго ·дtпом, з честю виконавши

ЗВІТИ І ВИВОРИ В ПРОФСПІЛКАХ

РОКХ Із 570 ' взяті Зобов'язаннЯ•. 244, єказала вона, ПJ),и<;:в-оt!.RР ке з.ваJІІІя ударниха На початку цього року в праці. з метQІС) 'більш · житті бригадира дорожніх . ро-

охоnлення сіщіалkmним бітників Олексія Гудзя стаJtась ням пріціІЩИ'І$r · . n т~·1х_офа<~Р~ІКИ...,,~а"'''"'"· :а подія - його прийня-

шйроко, ·~ИКQр-'ет~~тьСJІ . .члени Комуністичної пар-. , ф . . .. ". ·· · . · Ріідянtького Союзу. Як. же

маиІтю· ~рJІІи •8-JJьнoro· 1 П"""ІОЄ колектив, очолюваІtий · .J)1мьноrо · заохочекня, екску.~й-. ~ ні поїздки, створюються необхідІІі молодим комуністом?

умови для праці і відпочинку, Про це читач дізнається з

Профгруnорг радгоспу-комбіна- кореспонд€нЦіІ в стіннівЦі

ту «Калитянськнй» імені 50: річчя «(.;пецбудівельник•. Бригада '

СРСР В. М. Коханівсьо цікаво О. Гудзя - провідна в колоні.

розповіла про перші усnіхи моло- Взявши на всеозброєння пере-

довий досвl.ц знатноrо будівель­

ника краІии Герол Соціалістич­

ної: П,раці М. Злобіні!., шляхо­вики домагаІ<>ться ЗИJ"іНого пІд­

вищення ефективносТі виробни­

цтва, poC'ry продукТ1цшості пра­Ці. Де б не трудилась бригада

комуніста, · _,.. у Бортничах, в

Красипівці чи на інших об'єк­

тах, вона завжди відзначається:

високими виробничими темпа­

мИ. і якістю робіт. Тут доро­

жать державним майном, витра­

чають матеріали ефективно

і раціонально. На рахунку

бригади - економія матеріалів

складає 2400 карбованЦів. Ко­

ли ж до цього додати, що ко­

жен член бригади володіє дво­

ма-трьома суміжними спе­

ціальностя .. '>!и, стає зрозумілим,

що член КПРС О, Гудзь не ли­

ше досвідчений організатор ко­

лективу, а й умілий вихова­

тель.

Тепле слово про комуністів

можна прочитати і в стінній га­

зеті автобази N'2 3 <<Автомобі­лісТ>>. Зокрема, тут йдеться; про

тих, хто своєчасно забезпечує

сільських будівельників необ­

хідними матеріалами. На 110-120 процентів виконують змінні норми . виробітку водії члени

партіУ В. Гевчук та В. Сулеїн.

Рівняючись на передовиків, ви­

со.копродуктивно трудяться і

багато інших водіїв. . Партійне життя - головна

тема стінної преси. Висвітлю­

вати її потрібно систематично і

всебічно. Нині основним на­

прямком має бути показ того,

як виконуються рішення звітно­

виборчих ІПарт,ійних зборів, я;к

реалізуються критичні заува­

ження і пропозиЦії комуністів.

Розповідаючи про ,авангардну

роль членів партії, слід пока­

зувати Іх вплив на товаришів

по роботі, вміння вести їх за

собою, розповідати про актив­

ність комуністів у громадсько­

му житті, nропагувати і роз'яс­

нювати важливість партійних

документів.

Д. КАЦЕНЕЛЬСОН,

громадський кореспондент.

тивності праці, підвищення ефек-~ радгоспу «Плосківський .. :.. "·кі зіб­

тивності виробництва, дострокове ралн в середньому по 42,2 центне­

виконання' завдань п 'ятирічки. ра зернових з гектар/і, в тому

Профспілкові організації остап- ~ числі пшениці по 48,4, Я"fMeHIQ по

нім часом посилили організатор- 36,9, тваринники цього госnодар­

ську роботу серед робітників, ста- ства борються . за одержання 5

ли бІльше вникати у виробни- тисяч кілограмів молока на коро­

цтво, вдало поєднувати моральні ву. Вони по-праву є маякамн в

і матеріальні стимули, забезпечу- районі і області. Середній надій

вати більш здорові і безпечні н~ фуражну корову тут ·стало­

умови праці, турботливіше стави- вить · за минулі десять місяців

тись до оздоровлення і відПочюІ- 4323 кілограми. Більше ніж у два

ку працівників сільського госпо- рази перевиконали план продажу

дарства_ Понад 16,5 тисячі робіт- державі м'яса трудівники радгос­

ників радгоспів і птахофабрик ак- пу «Жердівський:..

дого колективу в боротьбі за ви- .w--------------------------------------------------------·

тивно борються за успішне внко- Високих виробітків домоглися

нання завдань визначального ро- окремі відділки, бригади і лан­

ку дев 'ятої п 'ятирічкИ. Серед них кн. Так, тепличний відділок рад­

майже половина виборює званнн госпу «Великодимерськнй» при

ударника комуністичної праці. зобов'язанні 580 тонн овочів про-

Наполеглива праця сільських дав державі 680 тонн, ланка В. Т.

трудівників приносить добрі на- Олефіренка з радгоспу «Краснлів­

слідки. В складних погодних умо- 'ський:. апростила на площі 100

вах в нинішньому роЦі зібрано в ,гектарів по 230 центнерів картоп­

середньому по 27,2 це.нтнера зер- лі з гектара. Ці приклади свІ.іr.­

нових з гектара, в тому числі - ·,чать про натх!Іенну і самовідда­

по 33,4 центнера озимої пшениці. ну працю сільських трудівників,

По валовому збору, який складає велику організаторську роботу

55 тисяч тонн зерна, район ви- ·партійних, радянських, профепіл­

йшов на рівень 1975 року. Порів- кових і комсомольських організа­

няно непогані врожаї вирощено цій.

картоплі - 144 це.нтнери, овQІЧі.в Однак, є ще нема,rю резервів

- 175 центнерів з гектара. ви.робни.цт:ва, Нерідко дО'Пуска-

Добрих успіхів домоглися пра- ються великі .недоробки, трапля­

цінники ферм. За минулі десять 'ються факти безгосподарності,

місяців на .100 гектарів сільгосп- недобросовісного ставлення до ро­

угідь вироблено по 698 центнерів боти окремих робітників. Робіт­

молока і 182 центнери м'яса, на ничим комітетам профсnілок слід

фуражну корову надоєно tю 2832 наполегливіше боротись за роз.­

кілограми молока, або на 246 кі- гортання змагання за комуністич­

лограмів більше проти відповідно- ну працю, за дострокове виконан­

го періоду минулого року. Колек- ня накреслених планів і взятих

тиви птахофабрик виробили за соц іалістичних зобов'язань, регу­

цей час 147 мільйонів штук яєць лярно підводити підсумки зма­

або по 206 штук на курку-несуч- гання, більше уваги надавати

ВЕТЕРАН

В І Й НИ І ПРАЦІ Навряд чи знайдеться люди­

на в ремон.rnо-механіч.ному це­

ху заводу пороІІШової металу;р­

гії , яка б не знала слюса;ря ре­

монтної дільниці І'ваиа Ностян­

тиновича ЛаІІуІКу. БілЬІШе ЗО років екладає його загальвий

трудовий стаж, а з них 20 ро­кі.в він працює слюсарем. Ве-

ликого до,свіду набу.в Іван Ко­ст.!Ьнтинови,ч в минулому, прий­

маючи участь в монтажі про­

мислового обладнання металур­

гійних підпри€мств нашої кра­

їни . І якщо і змінював він міс­

це роботи, то по виробничій не­

обхідності. На наше підnриємство при­

був Іван Костянтинович .в 1964 році, і для цеху неста.ндартиого

обладнання його nрофесійиа маЙіС.'І'ернLсть була на той час

справжньою знахідкою. Прига­дуються слова 1з nромови Леd­ніда Ілліt.J:а БрежнєВа про те, що в нашій КІраїні здавна ко­

ристувалось повЗ!І'Ою народу

звання майстра, умільця. Тако-

конання поставлених завдань.

Тільки в цьому році, сказала во­

на, одержано 98496 голів поросят.

Вона назвала передових виробнич­ників, розповіла про те; як ро­

бітничий комітет профспілки дбає

про виконання взятих соціалістич,

них зобов'язань цього року і п'н­

тирічкн в цілому.

З цікавими розповідями на кон­

ференції виступили директор

племптахозаводу «Рудня» м. В.

Демченко, rолова робіткому проф­спілки радгоспу «Гоголівський»

В. А. Гончар, бригадир молочно­

товарної ферми радгоспу «Літків­

ськиЬ М. П. Kaцlort, голова ро­

біткому профспіпкн радгоспу «Бобрнцький» М. Д. Смалько та інші,

Конфереuція заслухала звіт го­

лови ревівійної комісії, з яки·м ви ­стуnипа Р. І. Ковбасинська.

На конференції о'брано новий склад райкому профспілки, ре-в і­

зійної комІісії і делегатіІВ на об­

ласну профспілкову конференцію

та міську, профспілкову ко.нфе·

рен'ЦLю .

Головою р_айкому профспілки

працівників сmьського господар­

ства і заготівель знову обрано

М. Н. ГоробІи.

го зва.ння цілком заслуговує

І. К Лапука. Адже під його

вмілими руками неодноразово

повертались з небуття і~знову

оживали гІдравлічнІ привоДи пре.сів. Працюючи на ремонт­

ній дільниці, він вже декілька

років очолює бригаду. І, ма­

буть, не по віку, а по уtМ!нню

працювати натхненно, творчо і

самовіддано, на нього пОкладе­но обов'тжи бригади-ра~ Для Івана Костянтиновича вихід

обладнання з робочого лаДу -це подія дуже серйmна, а. ви­

значення дефеRтіs обладнання

-слрава важлива , і слюсар по­

рі.внює Ії з діагнозом л!.каря.

- На дільницІ ми мавмо ряд

Q 2 стор. о о НОВЕ ЖИТТЯ о

По-ударному несе трудову вахту визначального року дев'ятої

п'ятирічки бригада слюсарів-монтажників ударника комуністичної

прац і Миколи Семеновича МатущенJЧl з Київського будівельного

управління N2 22 тресту «Промтехмонтаж-2», Бригада трудиться на

сnорудженні нових технологічних ліній на Броварському заводі

пластичних мас. 145- 150 процентів - такий показник виконання

місячних норм цим дружним колективом.

На знімку: бригадир слюсарів-монтажників М. С. Матущенко

(зліва) і передовий електрозварник І. А. Сіроченко.

стендів , розповідає Іван Но-· стянтинович, - за допомогою

яких можемо перевірити дію

тих чи· інших складових час.тин

гідропрИводу. Творча праця на­

шо~о колективу здивувала навіть nредста.вниkів заводу -виг<УГовлювача. Адже вони ще

раніше стверджували, ЩО насо­СИ Іхнього виробництва ремон­

ту не п-ідлягають. Та ми навчи­лись їм давати нове життя.

Слухаю цю рожовідь і бачу,

m< і-скряться його очі, випро­

м:.Нюючи радість і гордість за

майстерність робітничих рук, за

усnіхи сво.го колективу. Голос

слюсаря звучить твердо, впев­

нено.

Фото В. Бендика.

У чіткій і злагодженій праці колеrктиву дільниці з теJЩоло­

гічними ·та констру;кторськими

груnами цеху та відділу . голов­ного .механіка є велика заслуrа

Івана Костянтиновича. Колею'Ивне вирішенн-я

тих чи інших важливих пи­

тань, - говорить майстер діль­

ниці МИхайло Михайлович Краснооір, - стало в нас хо­

рошою традицією. Злаrоджену

роботу діль.ниці на протязі цьо­

го rроку неодноразово відзнача­

ли ІІ!РИ підведенні підсумкі.в

соцзмагання.

Про Івана КостЯІНтииовича старші за віком говорять з nо­

вагою за його працелюбність і

Субота, 30 JІИстопада 1974 року о

У видавництві «Урожай» вийшов плакат, присвІІчениА трудовііі перемозі хліборобів Украіни - здачі державі дpyroro мільярда пудів хліба. Автор плаката - художник В. Бахік.

(Фотохроніка РАТАУ)

У наших друзів по змаганню­ПРАВОФЛАНГОВА

Щомісяця в радгоспі імені ;r ':!ніна підводять підсумки со­ц .. <шістичного змагання праців­ників ферм, визначають пере­

можців. Біля контори радгоспу Червоний прапор піднято на

честь доглядачки молодняка

великої рогатої худоби телятни­Ці З. М. Кущ. Середньодобовий приріст кожної тварини її гру­пи становить 1111 грамів при зобов'язанні 700. Вагомий при­ріст ваги і в групах, які догля­дають М. П. Диба та О. І. Чер­касенко.

* * * СМАЧНЕ, ДІЄТИЧНЕ

Добре організовано вирощу­вання кролів у радгоспі <<Хме­льовик>>. Тут створені належні умови для їх утримання. Кліт­ки зроблені за всіма зооветери­нарними вимогами, тварини за­

. безпечені nовноцінними корма­

. т.

· Доглядають кролів Г. І. Ду­жак, М. К Міщенко та Г. Н. Герман. · З початку ро:tїу на за­готівельні пункти вони відпра­вили 900 кролів І та ІІ катего­рій, що становить майже дві тисячі кілограмів смачного діє­тичного м'яса, і 900 повноцін­них хутряних шкір.

* * * ЗА ДОСВІДОМ

Чимало зробили у справі впровадження науково-технічно­

го прогресу у виробництво ра­ціоналізатори Березанської пта­хофабрики. Первинну організа­Цію науково-технічного товари­ства очолює досвідчений інже­нер С. В. Матіюк.

З участю членів товариства на фабриці впроваджено чима­ло новинок. У головному вироб­ничому корпусі встановлено

кліткові батареї типу КВН-4 і комплекти вентиляЦійного об­ладнання <<Клімат-47», що дало можливість додатково одержати

ОариwівІів понад мільйон штук яєць. На рахунку членів НТТ багато іН­ших справ. Вони відзначені ди­пломом ІІ ступеня і грошовою премією Президії Всесоюзної ради науково-технічних това­риств.

Недавно Президія Ниївської обласної . ради науково-техніч­них товариств сільського госпо­дарства провела семінар раціо­налізаторів та голів НТ}.

Голова обласної ради НТТ І . Р. Іванов оголосив nостано­ву про роботу раціоналізаторів Березанської птахофабрики, в якій схвалено досвід роботи по комплексній механізації і авто­матизації виробничих процесів. Цей досвід пропонується для пропаганди у птахогосподарст·

вах області.

Учасники семінару. познайо­милися з нововведеннями місце­

вих раЦіоналізаторів безпосе­редньо на виробництві. З ціка­вістю слухали розповіді нова­торів фабрики. Господарі по­знайомили гостей з тим, як ве­деться реконструкція широко­

габаритного пташинка .NQ 4. До цього тут утримували на гли­

бокій підстилці молодняк у ві­Ці від 61 до 140 днів. Після переобладнання у клітках КВН-1 (Ці клітки теж встанов­лено з інЩіативи членів НТТ) буде розміщено 31 тисячу ку­рок-несучон, що в три рази

більше всієї нинішньої кількос­ті молодняка.

Первинний колектив НТТ на­городжено почесною грамотою .

УмільЦів також відзначено гра­мотами і грошовими преміями,

а також nутівкою на ВДНГ СРСР.

(З газети <<Баришівські вісті»).

ВІРНІ слову ставлено 19 нетелів на сто ко-ріВ, а В trn1111IlHЬOMY рОЦі -вже

. . . 28, а $ кіНця йоГо буде nо­с'tавлеН:о по 33. За рахунок цЬQго на фермі вибракувано ее-

Боротьба за зміЦнення тва- ного рубежа. Всі ці доярки і лн1еу кількість низькопродук­ринницької галузі у радгоспі зараз щодня одержують від ко- тивцнх корів, різко зросли на­імені Щорса ведеться вже дав- рови по 12-14 кілограмів мо- доІ ·молока. но. Але особливих успіхів пра- лона . Завдяки теnлій, . сnриятливій Цівники ІУюлочнотоварноr ферми І Ритмічно працюють · обидві погоді худОба до останнього ча­добилися за иілька останніх po-j бригади, що доглядають дійне су випасалася. Це теж сприяло ків. Тут проведено докорінну 1 стадо. У них підібрався постій- і.Іід~ищенню. п продуктивності. реконструкЦію, в корівниках 1 ний склад . тваринJІиків, nepe- Тt:пер Ії добре годують. Тільки телятниках максимально меха- ващна більшість яких має ба- с~ла<;у JЩ ;rолову вИдається по нізовано трудомісткі роботи, гатий nрактичний досвід. Ста- 20 юлограмtв, ·по одному кіло­зокрема запроваджено пневма- більність · кадрів працівників граму ~ормових буряків та по тичне видалення гною з прим!- ферм~;~, Іх добросовісне став~ен- 300 грамів концентратів на кі­щень, що дозволило значно по- ня до виконанЩІ cnoix обов'яз- лщ·рам надоєного молока. ліnшити санітарний стан. З ро- ків.. добра годівля худоби і за- Нрім тога, .корови одержують ку в рік підвищується продук- безпечують успіх. ·Соломrяну сі·чху, сінаж. Січка тивнtсть дійного стада. . На кінець другої декади ли- здОбрюєтЬся гарячим пlйлом 3

У нинішньому, визначально- стопада валове виробництво мо- комб!Іюрму, що доставляється му році n'ятирічки колектив ЛОІ(а по. радгоспу досягло 4188 3 кормапереробного цеху. Прав­княжицьких тваринників зо- тонн при річному зобов'язанні да. не завжди січка має хоро­бов'язався одержати no 4 ти- 4400, а здано його державі шу якість, вона не досить по­сячі кілограмів молока від ко- 3897 тонн, або на 289 тонн дрібнена. Тож інженерно-тех­рови. Такого показника вІн ще більше .зобов'явання. Надій на нічним працівникам радгоспу не досягав ніколи. Зрозуміло, корову становив 3800 кілогра- потрІбно nодбати, щоб солома що для здобуття наміченого мів. у полі краще перероблялася.

рубежа кож_ному праЦівникові _ до кінця року одержимо З настанням зими слід органі­ферми ~ОТРІ?но було мобілізу~ від корови по 4200 кілограмів зувати в ширших масштабах вати. вс1 своІ сили, знання 1 молока і перевиконаемо взяте запарювання січки nеред згодо-досвІД. зобов'язання, - впевнено гово- вуванвям,

- Є у нас декілька доярок, рить головний . ~отехнік-селек- Про тваринників.. які вирі-які ведуть боротьбу за п'Ятити- Ціонер Микола М. ихайлови~, ііrусц1~ сдр~. ·. · · •. ·. посrtйно сячні надоІ молока від корови, Гончарен1<0. Він швидко робиТJі · i~'~DY· пар­- каже головний зоотеХВііt roc- якісь ро.зрахункн на арифмо- . . '1.. , {: .. ~psa організа­Подарства Петро· Па&лоfІі"І Ли- метрі і додає: - HOJIH ми за- ці'f, 1fa ферМі Обла1'{Иано хоро­холат. - Першість у аіІІаrавні раз надоюємо від 'корови по ві- шу ленінську кімнату, де люди тримає Ольrа АндРіЬtва Салай. сім з лишком кілограмів за можуть добре відпоч!И'и 1 по­На ll честь уже n'ять декад день, то у груд~! денні надоІ розважатися, а цього року ство­підряд підВіМається ЧераоНІІЙ зростуть на цівтора-два кіло- рено також медичний профілак­праnор. Переможцем вdщпа грами, бо почнеться масовий торій з велики.м набором лі­вона 1 за показнихамн МJІВу.іtО- розтел. .кувальноІ апаратури. Праців­го МіСЯЦЯ, за що одержала пер- \ Тут принагідно треба сказа- ники ферми, раціонально В.И­шу rрошову преміЮ. ти що Микола Михай.пович нористовуючи свій час, прийма-Можна тільки роздІлити ра- вніс вагомий . особистий вк.пад тимуть тут різні свІтло- І елен-

зоотехніКа. AAJite в колек- у справу поліпшення дійного троnроцедури. тивt Ольга АндрlІвна не одна стада. В!.Н веде велику селекцtй- Колектив тваринників · радгос­така, тут виросла ціпа WІ~ ну роботу в госnодарстві, під пу завершує четвертий рік п'я­передовиків. Не набага'ІО. ·.вІд- його керівництвом тваринники тирічки уСПішним виконанням стали від неІ Катерина АндріІв- щороку вирощують баrато те- взятого зобов'язання. І хоч по­на Зеленка, яна теж цього року лиць вІд високопродуктивних переду · ще цілий місяць роботи, надоїть по 5 тисяч кІлограмів племінних корів власної ж фер· люди живуть уже nомис-лами в молока на корову, ВалентІіна ми, радгосп уже вісім років новому році. Бо буде він не Трохимівна Горобей і ТаУсія не завозив ІМолоднях з інших легшим, але ще більш плідним Олександрівна Жолдак, які господарств. Торік ДJІЯ реман- на трудовІ здобутки. щільно підійдуть до n'ятитисяч- ту маточного стада було по- П. ТЕПЛЮК.

Paцioвaлi.samoJt• і аива.zіJІ(а•к•

'!.~ ро6о:шо.ао

Машина для митrв відер В ході комплексної меха­

нізаці'! тваринницьких ферм по вирощуванню телят у ві· Ці від п'ятнадцяти днів до трьох місяців виникло nи­

тання механізаЦіІ триразо­вого миття індивідуальних відер для телят. За цю· спра­ву взялися раціоналізатори

керуючий райоб'єднанням <<Сільгосптехніка» Л. Я. Сан­кін та начальник техобслуго­вування холодильних· і до­

їльних установок С. Д. Ста­робінський. Ними розробле­на і устаткована машина для миття відер на фермі радгоспу «Требухівський~. Машина складається із

електродвигуна потужністю 0,6 квт, редуктора з перЕ!да­вальним числом 1 : 40, ко­жуха (камери), установлено­го на каркасі, трубопроводів підведення -води І пари, лан-

з дванадцятьма захва­

тами відер, лотка і ванни з дезинфікуючим розчином.

Електродвигун оберта_є ланцюг, на якому закріплені захвати відер. Відра, надіті на захвати, проходять через

камери М 1 і .N2 2, де обми­наються водою nри темпера·

турі 60 градусів і ошnа­рюються парою. При підході до лотка відра пІд власною вагою спускаються у ванну з

дезинфікуючим розчином. Продуктивність машини,­

тисячу відер на годину. Річ­на економія - 5747 карбо­ванЦів. Раціоналізатори одер­жали грошову ізинсrгороду.

Первинний колектив на­уково-технічного товариства СіЛЬСЬКОГО 'ГОСПОДарс,tВ~ nри райоб'єднаннІ «Сільгосптех­ніка» спрямовує увагу на те, щоб ·своєю роботою сприяти успішному виконан­ню завдань виЗначаЛьного року п'ятирічки. На фото: схема роботи

відромийноУ машини. І. ~HXARЛEHRO.

•авt-.а.~~-..а~~~~~~'""~г.~-~~~~~~8В-.а. .... .а .... .-....................................................... 1~::::::::::::::::::::::::~

людяність. Молодші з синів­ською лобов'ю відгунуються про нього, як старшого товариша й НаІСтавника. Кожного дня такі лЮди проявляють справжній г~роїзм у nраці і цим заслуго­вують урядові нагороди. Так, тільки на нашому nідприєм·стві І.ван Костянтинович Лапуна дві. чі був нагороджений знаком «Переможець соціалістичного змагання>> у 1968 та 1973 ро­ках. Трудовий героїзм в мир­ний час - це своєрідне про­довження бойових nодвигів, які здійснив він в грізні роки Віт­чизНяної війни. Дев'ятнадця-ти­літнім юнаком крокував ра­зом з своїми ровеснкнами доро-

гами, обnаленими війною. За­юірбувався в nам',яті ветерана nерехід через річку Віслу пІ.д час визволення Польщі. Навес­ні, по нетривкому льоду,повзли

вони з товаришами, а потім ки­дались в бій, наближаючи день перемоrи.

Ратні подвиги· воїна високо оцінила Вітчизна. !.ван Ностян­тинович нагороджений орде­

ном <<Слави>>, медалями «За

взяття БерліrНа>>, <<За визволен­ня Варшави» та іншими відзна­

ками·. І в наші дні в кожній урядовій ·нагороді, в уяві як на

екрані постають бойові nодвиги наших людей, в. яких rартува-

о Субота, 30 листопада 1974 року

лися їх характери, ку.вались

людські доЛі. - У Івана Костянтиновича

є чим поділитися з молоддю. і він з любов'ю це робИ'Ть, -го. варить секретар парторганізаціІ цеху Оле:ксаJІДр Улянович Сеr­люк. - Ми його часто заnро­шуємо на бесіди з мо.подйми робітниками, підшефними пжо­лярами. І проймаєшся гордістю, ~ухаючи рооповІд! цlєІ шано­ваної людини.

Досвідченому слюсаре.вJ смі­ливо доруtЧа:ють в цеху навчати

~молодих робітикків маАСтер­ності с.люсарнаІ справи. Про ао­вачків він говорить з особли­вою теплотою. За останнІй час

його професійну майстерність освоІли 4 рабlтнихи. Виконуючи норми вироб1Т1tу

не менш, ніж ва 150 процентів, Іван Костянтинович завжди ІЮ­ударному несе у,рудову вахту.

За сумлінне виконання своїх обов''яз.к!в, за високу виробничу майстерніJСть і велику людя­ніст~ цаrороАЖений орденом <<Жовти~воІ революції•. Своїми трудовими дІлами ветеран при­

множує сп~~ову ІЮЛективу нашоrо

підnри~ства :переможця &есоюзного соціалістичного змаrання.

О. RОРОГОД, Інженер заводУ порошко­воУ метuурrіІ.

о новЕ житrя о

ВИРОБИ ПОЛІСЬКИХ ЧЕРВОНОДЕРЕВЦІВ

Першу партію гарнітурів «Житомир• відnравив у торго­вельну мережу колектив голов­

ного nідприємства виробничого об'єднання деревообробної про­мисловості. У наборі - обід­ній стіл, стільці, диван-ліжко, журнальний столик. два м'яких крісла, тумбочка під телевізор. Оригінально виконана «СТінка•, яка поєднує в собі J(НИЖкову шафу, сервант, місt:.кl . антре­солі. СекціІ змонтовані так, що господарі зможуть комnонува­ти Іх залежно від розміру квар­тири. До кінця року новосели одержать перших 1600 наборІв.

З стор. о

•• Радин~ький С010а nродовЖу6: наполегливо 1 oocnlдoвuo npt>· водити в життя: Прqграму ми· ру, розроблену XXiV з'Іздом КПРС. Я:ого політика спрямо­вана на розв'язання сnравді історичного завдання : 'Врятува­•ти людство від загРози · нової

ПРОГРАМА МИРУ В ДІІ світової війни, зміЦнити загаль­ний мир. До такого висновку прийшли nровідні полtтичні ог­

·лядачі зарубtжноІ преси, які ·аналізують підсумки робочо'і зу­стрічі Генерального секретаря ЦК КПРС· і Президента США в районі Владивостока, а також . велику зовнішньо-політичну промову, з якою Л. І. Брежнєв виступив в Улан-Баторі на уро-чистому засіданні, присвя-'ченому 50-річчю ІІІ з'їзду МНРП і проголошення Мон­гольської Народної Республі­ки.

Відмічаючи особливе значен­ня відносин між двома н·айбtль-шими державами планети для

долі міжнародного миру, зару­

біжні оглядачІ одностайно під-

нреслюють, що керівники Радян- шила . б своїм значенням усі iH·j віть ·з ворожістю, виявив­сЬкОІГО Союзу І Сnолучених Шта- ші міжнародні угоди і догово- ся маоїстсь:кий Китай. Пе­т ів Амеряни підтвер,дили курс рИ>>. А інша американська га- кінсьні органи інформації і про­наnоліІІІшення радянсьно-амери- зета «Вашінгтон пост~ прямо паганди відгукнулись на них но­канських, ВІ.дносин, який намі· 1 називає досягнуту домовленість вою хвилею антирадянсьних ви­тявся в ьстанн1 рони. Це озна- <<Поворотним пуннтом у справі падів, звинувативши, як вони

·чає на практиці, що обидві ве- обмеження гонки озброєнь». висловлюються, «наддержави», лині держави мають намір, Торкаючись тих широких і насамперед РадянськИй Союз, спираючись на досягнуті досі сприятливих відгунів на резуль- у намірі «ОТОЧИТИ» й «ізолюва-nозитивні· результати, йти і на- тати радянсько-американської ти» КНР. далі вперед по . шляху розряд- зустрічі у верхах; які надхо- Усі Ці домисли були ще раз ки і співробітІІПцтва в інтере- дять тепер зв ідусіль, товариш викриті в промові Генерального сах ян радянсьного і америнан- Л. І. Брежнєв у своїй промові секретаря ЦК КПРС в Улан­ського народів, так ' і всіх ін- в Улан-Баторі сказав: <<Ми від- Ба'l'оР,і. Л. І. Брежнєв нагадав, ших народів землі. значаємо це з великим задово- що СРСР постійно прагне до

Найважливішим підсумном ленням, тому що бачимо в та- того, щоб радянсько-китайські владивостоцьноІ зустрічі є, без- ких відгуках прояв могутньої, відносини увійшли в нормальне сумнівно, досягнення домовле- всенародної підтримки політини русло. <<Ми, - сказав він, -ності про основнt nринцmи миру і міжнародного співробіт- готОві до відновлення дружби 1 майбутньої довгострокової уго- ництва, яну проводять наша співробітництва з китайським· ди про обмеження стратегі:ч- партія і Радянська держава». народом, до якого радянські лю­них наступальних озброєнь. Як Єдиною нраїною, в якій під- ди завжди відчували і відчува-пиш~ американська газета сумки переговорів у районі ють щиру повагу». «Нью-Иорн таймс», «Тана уго- Владивостока були зустрінуті СРСР не висуває будь-яких да в наш ядерний вік перевер- з певним занепоноєнням і на- попередніх умов для нормаліза-

Р4)МАНС ПРО

ЗАКОХАНИХ Цей фільм тільни-но почав /не в темі. у точці зору, папев­

іти на столичному екрані, а!!е но. Точка зору - осмислення давно «заочно представлении» сучасно! життєвої реальності. глядачеві - адже ще до вихо- З яної висоти, на яку глибину ду у широкий світ він був від- бачимо ми життя1>. значений міжнародною премією Звичайні герої фільму у сво- • -на ХІХ кінофестивалі У Кар- їй закоханості - сама поезія, лових Варах здобув найвищу 1 навколишній світ для них -нагороду - <<Кришталевий гло- найпрекрасніша нереальність­бус>>. Тепер попереду найвище і вулиця, давно знайома, і еві­випробування - суд не лише танок, 1 все у домі - це їх професіоналів і критяни, а й свято. А потім - потрясіння глядачів. l як ножна таланови- для героїні і героя. Ян ви­та річ у мистецтві, картина ви- . еЛовився режисер - духовна кликає багато суперечок, зди- смерть . Він для неІ загинув, нЕдІЛЯ, 1 ГРУдня вувань чи й просто заперечень. а їй тан хочеться бути щасли- Програма цт Нам здається, цей фільм ·мож- вою --'- і вона знову любить. 9.00 Програма передач. на зрозуміти і сприйняти лише Тут немає зради, тут - інше, ~:gg ~'ов~·ю[імнастика д.~я дітей. за певної настроєності гляда- нове, але .таке ж чисте і 9.30 к. т . «Будиль, ... к». ча, коли від нього вимагається справжнє кохання. BiJI не в 10.00 «Служу Радянському Союзу!• . 11.00 к. т. с«Наш сад». не · Пасивне споглядання, а· ви· змозі пережити трагедіУ втрати ІІ.ОО К. т: «Вперед, · х)юпчакнІ» · 17.30 І<. т. «Вогнище»._ Й 12.00 «Музичний кіоск». 18.00 Новини. сота емоцій, тонність спри нят- ноханої - . весь С&іТ для нього 12.30 К. т . «СІльська година». 18.15 «Зустрічний план дагестанської тя, внутрішня відвертість, «роз- стає сірим і безбарвним. Нар- 13.30 К. т . Художній фільм «Сліпий АРСР в дії». кованіСТЬ почутті~1>, Так би МО- тина ніби розпадаЄТЬСЯ на ДВі 14.50 Км.узти.канТте»л.ефестиваль 19.00 К . т . «Любителям балету». І · ро уміння Й державних «Франческа да Ріміні» . Одно-ВИТИ. неодМlННО - З , . . частини - нольорову, емоці - народних колективів РРФСР. актний балет на музику л . чай-умовності в картині. . . .. ·· но-наснажену, і чорно-білу - Концерт Державного Краснояр- ковського. р М С так ВИЗНаЧИЛИ А і ського ансамблю танцю Сибіру. 19.30 К. т. 1. Ольшанський, Н. Рудиє-О ан - · . . мертву. . ПОТ.· М д3.ховне .- У 15.30 К. т. «Літературні читання•. ва. «День відкритих дверей». жанр картини . самі автори ....,.. · тяжнИJ( .·JІ~ах - рtдроДЖfНUЯ. 16.00 к. т. «Вибрані сторінки радяи- Прем'єра телевистави. Євге:І Григор'єв , та від<t І роз\!~ . !'oto, UI,O• ~итk ;_ .оеькоі музІікн:о. Г . СвИридов. сП а- 21 .00 Інформаційна nрограма «Час». м й глядачам режисер Андрій · · життя тетичиа ораторія». 21 .30 Концерт майстрів мистецтв Тад-и . v . · " велика·· УЖНІСТЬ, ЩО 16.45 «Міжнародна панорама» .. жицької РСР. (Душанбе). Михалков - л.ончал о вС Ь R И И. вічне і вимагає від нас не ли- 17.15 Співає м. Лайферова. (ЧССР). 23.00 к. т. •Сnортивний щоденник•. Напевно, зробити це 'Ім caMJU'I ше · поезії, а й суворої реаль- 17.30 К. т . Програма мультфільмів: Прогр<І.Ма УТ було нелегко бо у ПіДЗаrОЛОВ· т· ОСМИСЛеННЯ «Вася Буслик та його друзі», 11.00 Новини . • . . · НОС 1 . · « Лісочний чоловічоІD, «Лісова ку фільму є Ніби _ще уто. чнен- Поруч з темою особистою у хроніка». ІІ.І5 Вnерше на телеекрані . Докумен-. Н тальний фільм еЛоданг баталера ня - музично-драматичІj:а noe~ стрічЦі на повний голос зву- 18.00 овини. новикова». ма . У самих цих. визначеннях, · чить · тема любові до Батьків- 18·15 К. т . «Клуб кіноподорожей». 11.40 сШкільниІІ екран». 19.30 Авторський вечір поета Расула 1 на наш погляд, зр()()лено наt'о- щини, . вірності обов'язку, тра· Гамзатова. (21.00 Івформаційна 12· 0 Народний телеуніверситет. Фа-лос на емоційному боЦі карти- диЦіям і славі батьків. Карти- nрограма «Час:о ). ~~~ф~;~к~~~~~~·я . «Гриn та його НИ. Справді, мабуть дише Т(ЩКа . · на глибоко патріотична. «Бути 22·30 К. т. МІжнародний турнір з бок- 12.40 Художній фільм сДітн Ламіру». су, (Югославія). і точна передача настроєвостl. , . достойним сином достойних Програма УТ 17.00 «Населенню npo цивільну оборо-б Цій х ~.~~. високого, осо ливого емо но- батьків 1 СВQЄЇ БатькіВЩИНИ»- 10.05 к. т. Вnерше на телеекрані. у- 17.15 Для Дітей. Мультфільм сТакі го стану закоханості, колц on:o- так вчить сина мати, вчить так 11 _10 :С:ан~gи Ф~~~~ду:~рапля в морі». сnрави•. етизовано цілий світ, найпоnу· хлопця весь його будинок, 11 .55 Для дітей. «Зелений вогник» . 17·30 Тележурнал •Партійне жнття:о · лярніших емоційних nроявів - вчить віЦе-адмірал в армії, на- 12.35 «Золоті ключі». (Розnовідь про 18·00 f~~~;:~;~e~~ep». «Ло сторінках узаконює у картині сусідство і к.азує кохана. І в учбввій ата- творчість комnозитора М. Коле- 19.30 Інформаційна програма сt:Вісті•. си) . (Львів) . 1 зо К єднає У єдине Ціле «МОдерНі» Ці герой іде вперед за любов 13.35 Телефільм «Такі ж самі хлопці». 9· онцерт ансамблю танцю «SІт-~ і і Й рань». (Кіровоград). пісні і високии шексп р вськи до рідної землі, до своєї ноха- 14.30 Фільм-концерт. 20 .45 •На · добраніч, діти!•. вірш. Намагатися аналізувати ної - особисте для героя не- 16·00 «Донецькі самоцвіти». V телеві- 21.00 Програма «Час» . (М.) . б ві зійний конкурс самодіяльних ви- 21.30 М. Старицький. сЗа двома зай-стрlчну, чи хоча перепо сти віддільне від високих громадян- конавців nатріотичної nісні. (Ле-сюжет - марна річ. Сюжет не- сьних почуттів. І <<ГИНе» у мир- редача друга). (Донецьк) . цями• · Вистава Миколаївського 17 зо н й ф р музично-драматичного теа.тру . складний . Сценарист сам писав Ні дні, рятуючи дітей ·від сти- · ауково-популярни ільм « а - (Миколаїв). в nерерві - вечірні д . б ~ А фі діо революції» . новини. так: « ля мене важливо уло хінного лиха. вторам льму 18.15 Співає народний артист УРСР Програма иа Киів 1 область взяти найбанальнlшу історію, вдалося показати всю нелегку М. Маиойло. (Харків). 18 .о5 Екран студента-заочника . Лер-найбанальнішу: хороший хло- рома. нт. ину сьогодніmньоІ сол- 18.45 «Пам'ять вогненних літ» · ший курс . 19.25 Інформаційна програма •Вісті». 20 20 м й ф «Пісня пець, хороша дівчина, JJ:юбили датської вахти, П суворість і 20.00 к. т. «Наші лауреати». · узичин ільм росій· .

ська, рідна:.. одне одного, потім він пішов у нрасу, висоту виконаногСІІ nеред 20.50 «На добраніч, діти!». 21.00 •Віхи великого подвигу». · · Б · і б ' 21.00 Програма «Час» . (М.). армІЮ, вони листувалися, ВІН атьк вщиною о ов язку. 21 .30 Художній фільм •Людина без ВІВТОРОК, з ГРУдНЯ загинув, вона сумувала, про- У фільмі зібрано ансамбль nаспорта». Програма цт ЙШОВ час і вона ВИЙШЛа за іН- першонласНИХ акторів - тут ПроГрама на Киів І область 9.05 К . т. Гімнастика . шого, а він повернувся ...•• Так, грають Ія: Савіна, Івокентій 18.05 Екран студента-заочника. Другий 9.20 Новннн. ф v курс. 9.30 К. т . •Клуб кіноnодорожей•. герої ільму - звичайнісінь- Смоктуновський, Ірина л.упчен- 19.10 Документальний фільм сМиттє- 10.30 Художній телефільм •Наnад• із ні, «Середні~, «ВЗЯТі» іЗ зви- ІЮ, Микола ГринЬко, Володя- вості нашого життя». серії «Народжена революцією». чайного м·ського будинн А Ко ін Іван Рижов 1 вда 19.35 «Київська nанорама», 16.00 К. т . Програма науково-популяр-І у. ле мир НИ • · · • 20.35 Концерт оркестру народних ін - них фільмів. для авторів важливо інше - ча фільму - вибір акторів на стр:~:ментів Українського телеба- 16.25 сТвори м . Шолохова в мнете. так правдиво, глибоко переда- головні ролі - вони щаслйво ченнІІ і радіо. цтві•; ТИ ПОЧуТТЯ СЬОГОДНіШНіХ МОЛО· і ТОННО ПіДТримують настрій ПОНЕДІJІОК, 2 ГРУДНЯ 17.05 К. т. «Об'єктив» .

ці'і відносив з Нитаєм. Він про· nонує кнтайсьній стороні пере· йти, нарешті, до ділових і кон· кретннх переговорів , укласти договір про ненапад, про не зе.· стосування один nроти одІJогс збройної сили з використанhям будь-яких видів зброї, включа­ючи звичайну, ракетну і ядер­ну.

Той факт, що Радянський Союз знову продемонстрував добру волю щодо КНР букваль­но одразу ж після закінчення nереговорів Л. І. Брежнєва з Дж. Фордом, ще раз спросто­вує твердження пекінсьних про­пагандистів про «якийсь зго­вір», нібито спрямований проти Китаю.

Конструктивною є позиція нашої нраїни і в інших міжна­родних питаннях. Тому не мож­на не погодитися з болгар­ською газетою «Работническо дело>>, яка пише, що віднині перед світом відкриваються ное !Зі перспективи для того, щоб зробити процес розрядки не­оборотним. А від цього, заува­жує газета, залежить доля усьо­го людства.

А. КРАСИКОВ, огп:яда'І ТАРС.

Москва. Одна з найбільш популярних nередач Центрального телебачення СРСР - «Кабачок ІЗ стІльців», Вnер­ше вона з'явилася на екранах телеві~ зорів у 1966 році І ось уже В рокІв ра­дує глядачів . У nередачі, яку ведуть nопулярні ар­

тисти радянського кіно І театру Сnар­так МишулІн, Ольга Аросєва, НаталІя Селезньова, Валентина Шарикіна, зав­жди багато музики. Оригінальний ме­тод монтажу, що його використовує режисер Г. ЗелІнськиІІ, зиаІІомнть глІІ­да.~Ів з новинками естрадної зарубіж­неІ музики.

На Фото: •Кабачок» зібрався на за­сідання. ЗлІва наnраво: nан Безпаль-чик - артист В. КОЗЕЛ, Зоск -В. ШАРИІ(JНА, Вотруба - В. БАR­КОВ, nан Директор - С. МИШУЛІН, Ванда - €. САНЬКО, пан Професор - Б. РУНГЕ.

(Фотохроніка ТАРС).

фільму «Друг~ дихання•. (І се­рія).

21.00 Інформаційна програма «Час•. 21.30 1(. т . Телетеатр мініатюр «Напо­

ловину серйозно•. 22.15 Шахи. До nідсумків матчу nре­

тендентів. Програма УТ

11.20 Вnерше на телеекрані. Докум ен· тальний фільм «Робоча людина» .

11.40 «Шкільний екран» . Українська література для учнів 10 класу. «Показ героїчної боротьби нашо­го народу за встановлення ра­дянської влади 'в творах· радян­ських письменників. Ю . Смолич. Дилогія сМир - ха'!'ам, війна -палацам» і «Реве та стогне Дніпр широкий».

12.20 К. т. Тележурнал «Наука і жит­тя».

15:55 «На головних наnрямках п'ятІІ­річки» . ( Передnускові дні домни N2 9 на Криворізькому заводі ім. Леніна). (Дніnропетровськ).

16.25 Для дітей . «Чарівні подарунки». Вистава.

17.20 сМолоді rолоси». Концерт. (До­нецьк).

18.00 РІ!клама . Оголошення. 18.15 «КПРС - натхненник і організа­

тор перемоги радянського наро­ду над фашизмом». (Бесіда дРУ· га) .

:8.30 Для дітей. Телефільм еВетань раніше».

Щ.ОО Інформаційна програма сВісті• . .19.30 Концерт симфонічного оркестру

Одеської філармонії. (Одеса). 20.15 «Телевізійна школа механізато­

ра» . (Організація ремонту і nід­готовки техніки до сільськогос-

. подарськнх робіт у 1975 iJ.). 20.45 «На добраніч, діти!• . 21.00 Програма «Час» . (М.) . 21.30 К. т. «Сатиричний об'єктив». 21.55 К. т. «Земля людей».

Програма на КиІв І обоІІасть 18.05 Екран студента .заочннка . Другий

курс .

20.20 Телевистава «Слідство ведуть Знатоки• . (сСвідок• ).

Редавтор Є. ФЕДJІR.

Адміністрація, nартійна І проф­спілкова організаціі доС.ІІІдио-ек­спериментuьиого заводу з гnибо­ким сумом сповІщають про перед­часну смерть старшого Інспектора . відділу кадрів

Івана І.вановича ГРИЦЕНКА

І вис.ІІовлюють співчуття сІм'і І рідним покійного. дих героїв, всі їх духовні «ста- нартини. Євген ІОндіно в і Оле- 9.05 к. r. - r=~:~~. цт 17·35 ~омес~~~льс:t;;і~~одість:о · «Сnрави

ню>, щоб схвилювати глядача і на Коренева щирі у кожному 9.20 Новини. 18.00 Новини. І змусити його пережити це са~ своєму русі. І НіЯК не можна 190••3030 Кху· дто.жн«У1.й світі тварин»· 18·15 К. т. «В кожному малюнку-сон- Колектив мебJІевоі фабрики ви-~ телефільм «Важка це». б 1 мому. обминути прекрасну, таланови- осІнь» із серії «Народжена рево- 18.30 к. т. Концерт класичної музики. С.ІІовлюе г.11и оке сп вчуття гоо~~ов-Режисер Кончаловський nи- ту роботу опєратора, який став люL\іЄЮ». 19.05 к. т. «9-а студія». Веде nереда- ;~~KO~~~~'::r~ п~=~~;;н т~ікк:і сав: «Я давно хотів зняти кар- повноnравним cniвaвтonnu ..,..Пl· 15·55 Програма nередач. чу nолітичний оглядач Централь- втрати - смерті його баn.ка ~~- "_ 16.00 «Ми знайомимося з nриродою». ного телебачення і Всесоюзного ВАС ВАНОВИЧА тину про сучасніСТЬ - і НіЯН Ху КарТИНИ. 16.20 «Ра~індранат Та гор•. Передача радіо В. Зорін. ИЛЯ І · не міг знайти тему. А справа Г. СІРОБАВА. з лІтератури. 19.50 к. т . Прем'єра художнього теле- •••------------

l,4>-~:~:;;~:::~';:8#=с:::::;'••І•'';;;"'~;всл.-=-:.,- ·-::;;.о::::::~.:-:::.~з:~::;:::;.~_-;-4:;·~--;::::::: . ..-~4'~ Коммунистической партии ~кравиw, ropo.цcxoro 8 раАоІМІоrо 25602t, вІдповіда~ьного секрет~ря, відділу сільського господарства, кореспои- ~.;':;:-~~~ ~~~~: "• БРОВАРИ, деита мІсцевого радІОМоВ.ІІения - 19-3-18, вІддІnІв промвс:повості, Обсяг 0,5 форматУ Советов депутатов трудщвхсІІ КиевекоА обпасти. иуп, Киівська. 154, масовоі роботи, фотокореспоцдента - 19-4-67, газети сПра·вда•. ~~~·~~4~~~~~~,,~~~~~1#1~~~~~~·~~~~~~-~Q~####~~~~~~~~~~~~~~~~~-~Q~###~#~~~~·#І#~~~U~w ІНДЕКС 61964. Броварська друкарни Київського обпуправn:іинв а справах видавництв, попіграфіі і книжкової торгівпі вуп. Київська. 154. Зам. 6037-10.814.