21 january 2016

²fû³fe ³fZ »fÃ¹f IYf´feLf IYSX°fZ WXbE WXfSX IYe

dþ¸¸fZQfSXe »fe12

WXdSXõfSX A²fÊIbYÔ·f IYûd³fVff³ff ¶f³ff³fZ IYe ÀffdþVfdURY»f, ¨ffSX d¦fSXµ°ffSX

6Qd»f°f LfÂf IYe

Af°¸fWX°¹ff IZY Qûd¿f¹fûÔ ´fSX WXûÀf£°f IYfSXÊUfBÊ: ¸ff¹ffU°fe

10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ´fü¿f Vfb¢»f õXfQVfe, ¦fbøY½ffSX 21 ªf³f½fSXe 2016

nhi’khy Hkkjr R.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-38IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

°fWXSXeIY-E-°ffd»f¶ff³f ³fZ dIY¹ff ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fZVffUSX ¸fZÔ ¶ff¨ff¹fcd³fUdÀfÊMXe ´fSX WX¸f»ff, 25 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f, ¨ffSX Af°fÔIYe ¸ffSXZ ¦fE

´fZVffUSXÜ ´fd›¸fûØfSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY AVffÔ°fJ¶fSX-´f£°fc³f£Uf ´fifÔ°f ¸fZÔ ·ffSXe WXd±f¹ffSXûÔÀfZ »f`Àf Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ EIY ´fid°fdâ°fdUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ §fbÀfIYSX LfÂfûÔ AüSXdVfÃfIYûÔ ´fSX AÔ²ff²fbÔ²f ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ff³feVfbøY IYSX QeÔ dþÀfÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f 25»fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX IYSXe¶f 50A³¹f »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY¶fÔQcIY²ffSXe ´fifÔ°f IZY ¨ffSXÀfïf dþ»fZ dÀ±f°f¶ff¨ff Jf³f dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ §fbÀf ¦fEAüSX CX³WXûÔ³fZ IYÃffAûÔ EUÔ LfÂffUfÀfûÔ ¸fZÔLfÂfûÔ AüSX dVfÃfIYûÔ ´fSX ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ff³feVfbøY IYSX QeÔÜ ¹fWX dUV½fdUôf»f¹f ´fZVffUSXIZY QdÃf¯f ´fd›¸f ¸fZÔ IYSXe¶f 50dIY»fû¸feMXSX QcSX dÀ±f°f WX`Ü dUV½fdUôf»f¹f´fdSXÀfSX IZY ·fe°fSX dUÀRYûMXûÔ AüSX ·ffSXe¦fû»fe¶ffSXe IYe AfUfþ Àfb³fe ¦fBÊÜ´ffdIYÀ°ff³f °fWXSXeIY-E-BÔÀffRY ´ffMXeÊ IZY³fZ°ff AüSX ´fifÔ°fe¹f ÀffÔÀfQ VfüIY°f ¹fcÀfbRYþBÊ³fZ IYWXf dIY dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ Àfb¶fWX WXbEAf°fÔIYUfQe WX¸f»fZ ¸fZÔ EIY ´fiûRZYÀfSX Àf¸fZ°f

25 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX 50 A³¹f»fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ §ff¹f»fûÔ IYûAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü VfWXSXIZY Àf·fe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ Af´ff°f dÀ±fd°f IYe§fû¿f¯ff IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü B»ffIZY ¸fZÔ Àf·feÀIcY»fûÔ IYû ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü¹fcÀfbRYþBÊ ³fZ IYWXf dIY BÀf WX¸f»fZ IYû ¨ffSXÀfZ 10 WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ AÔþf¸f dQ¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀf ´fiIYfSX IZY IYf¹fSX°ff´fc¯fÊWX¸f»fZ Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ ¸fZÔÀfSXIYfSX IZY BSXfQûÔ IYû dWX»ff ³fWXeÔ ÀfIY°fZÜÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYe EIY ¶fOÞXe MXbIYOÞXe§fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX` AüSX LfÂfûÔIYû ÀfbSXdÃf°f ¶ffWXSX d³fIYf»f³fZ IYf IYf¸fIYSX SXWXe WX`Ü °ffd»f¶ff³f IZY Af°fÔIYUfdQ¹fû³fZ dQÀfÔ¶fSX 2014 ¸fZÔ ´fZVffUSX ¸fZÔ ÀfZ³ff IZYEIY ÀIcY»f ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ °f¶fCX³WXûÔ³fZ 150 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYû ¸ffSXdQ¹ff ±ff dþ³f¸fZÔ ª¹ffQf°fSX LfÂf ±fZÜ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ³ff IZY ¶f»f ·fe ´fZVffUSX ÀfZdUV½fdUôf»f¹f IZY d»fE SXUf³ff WXbE AüSXCX³WXûÔ³fZ UWXfÔ ´fWXbÔ¨fIYSX Ad·f¹ff³f VfbøY

dIY¹ffÜ ÀfZ³ff IZY ´fiUöYf »fZdµMX³fZÔMX þ³fSX»fAÀfe¸f Àf»fe¸f ¶ffþUf ³fZ MXÐUeMX dIY¹ffdIY dUV½fdUôf»f¹f IYû Jf»fe IYSXf³fZ IZYÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IZY Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f ¨ffSXAf°fÔIYUfQe ¸ffSXZ ¦fEÜ ÀfÀfZ ´fWX»fZdUV½fdUôf»f¹f ¶»ffgIY IZY ·fe°fSX ÀfZ¦fû»fe¶ffSXe IYSX SXWXZ Qû Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYûÀfZ³ff ³fZ ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ Af°fÔIYUfQedUV½fdUôf»f¹f IZY Qû ¶»ffgIYûÔ ¸fZÔ Àfed¸f°fIYSX dQE ¦fE WX`Ô AüSX Àf`³¹f ¶f»f EUÔIY¸ffÔOXû Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ SXWXZ WX`ÔÜE¢Àf´fiZÀf dMÑ¶¹fc³f IZY A³fbÀffSX °fIYSXeIY-E-°ffd»f¶ff³f ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ BÀf WX¸f»fZ IYedþ¸¸fZQfSXe »fe WX`Ü ¸fedOX¹ff dSX´fûMXûÊÔ ¸fZÔJbdRY¹ff ÀfcÂfûÔ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE IYWXf¦f¹ff WX` dIY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYe Af¹fb 18ÀfZ 25 U¿fÊ IZY ¶fe¨f WX`ÜdUV½fdUôf»f¹f IZY IbY»ffd²f´fd°f OXfg.RYþ»f SXWXe¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYdUV½fdUôf»f¹f IZY AÔQSX 3,000 ÀfZAd²fIY LfÂf AüSX 600 Ad°fdSXöYAd°fd±f WX`Ô þû JbQfBÊ dJQ¸f°f¦ffSX Jf³f

A¶Qb»f ¦fµRYfSX Jf³f CXRYÊ ¶ff¨ff Jf³fIYe ¶fSXÀfe IZY ¸füIZY ´fSX IYf½¹f¦fûâe IZYd»fE ¹fWXfÔ AfE WX`ÔÜ Jf³f IYf d³f²f³f 20þ³fUSXe 1988 IYû WXbAf ±ffÜ SXWXe¸f ³fZ¶f°ff¹ff dIY WX¸f»fZ ¸fZÔ dUV½fdUôf»f¹f IZY¨ffSX ÀfbSXÃffIYd¸fÊ¹fûÔ AüSX EIY ´fbd»fÀfIY¸feÊIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜdþ¹fû MXeUe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÈ°fIYûÔ ¸fZÔSXÀff¹f³f dU·ff¦f IZY ´fiûRZYÀfSX WXfd¸fQ WXbÀf`³f·fe Vffd¸f»f WX`Ü J¶fSX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, ‘¶ffWXSX d³fIY»f³fZ IZY ¶ffQ dUV½fdUôf»f¹fIZY EIY dVfÃfIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXÀff¹f³fdU·ff¦f IZY A²¹fÃf WXfd¸fQ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔIYe ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE WX`ÔÜ’ J¶fSX ¸fZÔ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY Af°fÔIYe CX³fIZY IYÃf ¸fZÔ§fbÀfZ AüSX WXfd¸fQ IZY dÀfSX ¸fZÔ ¦fû»fe ¸ffSXeÜCX³fIYe °f°IYf»f ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ´ffdIYÀ°ff³f IZY SXf¿MÑX´fd°f ¸f¸f³fc³f WXbÀf`³fAüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY ³fZAf°fÔIYUfQe WX¸f»fZ IYe d³fÔQf IYe AüSXÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ IYû dUV½fdUôf»f¹f IYûþ»Q ÀfZ þ»Q Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ÀfZ Jf»feIYSXf³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe VfSXeRYIZY ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀU¹fÔdÀ±fd°f ´fSX ³fþSX SXJ SXWXZ WX`Ô AüSX CX³WXZÔ°ffþf ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe Qe þfSXWXe WX`Ü VfSXeRY ³fZ Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ ¸fZÔ»fû¦fûÔ IYe IYe¸f°fe þf³fZÔ ¨f»fe þf³fZ ´fSXQb:J ´fiIYMX dIY¹ff AüSX IYWXf dIY d³fQûÊ¿fLfÂfûÔ AüSX ³ff¦fdSXIYûÔ ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZUf»fûÔ IYf IYûBÊ ²f¸fÊ ³fWXeÔ WXû°ffÜ Af°fÔIYedUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ §fbÀfZ, þWXfÔ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ LfÂf dVfSXIY°f IYSX SXWXZ ±fZÜOXfg³f IYe J¶fSX IZY A³fbÀffSX, J¶fSX-´f£°fc³f£Uf IZY ÀffÔÀfQ ASXVfQ A»fe ³fZIYWXf dIY WX¸f»ffUSX dUV½fdUôf»f¹f IYeQeUfSXZÔ RYfÔQIYSX BÀf¸fZÔ §fbÀfZÜ J¶fSX ¸fZÔ IYWXf¦f¹ff dIY LfÂfûÔ IZY ´fdSXþ³f ÀfÔÀ±ff³f IZY

¶ffWXSX BIY™Z WXû ¦fE WX`ÔÜ §ff¹f»fûÔ IYû ¶f¨ff³fZIZY d»fE »f¦f·f¦f 20 EÔ¶fb»fZÔÀfdUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ QfdJ»f WXû ¨fbIYe WX`ÔÜSXZÀ¢¹fc 1122 IZY EIY Ad²fIYfSXe IZYWXUf»fZ ÀfZ OXfg³f ³fZ IYWXf dIY LfÂffUfÀf IYfLfÂf JÔOX ´fi·ffdU°f WXbAf WX` AüSX ´fedOÞX°fûÔ¸fZÔ Ad²fIY°fSX IYû ¦fûd»f¹ffÔ »f¦fe WX`ÔÜ BÀf¸fZÔIYWXf ¦f¹ff dIY E²fe IZY EIY ÀU¹fÔÀfZUe ³fZIY¸f ÀfZ IY¸f 15 »fû¦fûÔ IZY VfU QZJZ WX`ÔÜdQÀfÔ¶fSX 2014 ¸fZÔ ´fZVffUSX ¸fZÔ ÀfZ³ff õfSXfÀfÔ¨ffd»f°f EIY ÀIcY»f ´fSX °ffd»f¶ff³feAf°fÔdIY¹fûÔ IZY WX¸f»fZ ¸fZÔ 150 ÀfZ ª¹ffQf»fû¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZ, dþ³f¸fZÔ Ad²fIY°fSX LfÂf±fZÜ

¸fûQe ³fZ ´fZVffUSXdUV½fdUôf»f¹f ´fSXAf°fÔIYe WX¸f»fZ IYe

d³fÔQf IYe

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ EIY dUV½fdUôf»f¹f ´fSXAfþ WXbE Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYe IYOÞXe d³fÔQfIYe AüSX ¸fÈ°fIYûÔ IZY ´fdSXUfSXûÔ IZY ´fid°fÀfÔUZQ³ff ½¹föY IYeÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZMXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf, ''´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶ff¨ffJf³f dUV½fdUôf»f¹f ´fSX Af°fÔIYe WX¸f»fZIYe IYOÞXe d³fÔQf IYSX°ff WXcÔÜ ¸fÈ°fIYûÔ IZY´fdSXUfSX Uf»fûÔ IZY ´fid°f ÀfÔUZQ³ffEÔÜ §ff¹f»fûÔIZY d»fE ´fif±fÊ³ff IYSX°ff WXcÔÜ

¸fbþµRYSX³f¦fSÜ Àff»f 2014 IZY»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f A´fi`»f ¸ffWX ¸fZÔ¸fbþµRYSX³f¦fSX dþ»fZ ¸fZÔ IYd±f°f øY´f ÀfZ§fÈ¯ff R`Y»ff³fZ Uf»fZ ·ff¿f¯f QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ´fbd»fÀf ³fZ ·ffþ´ff A²¹fÃfAd¸f°f VffWX IYû ¢»fe³f d¨fMX QZ Qe WX`ÜAd·f¹fûþ³f ´fÃf IZY A³fbÀffSX, ´fbd»fÀf ³fZ

¸fÔ¦f»fUfSX IYû À±ff³fe¹f AQf»f°f ¸fZÔ AÔd°f¸fdSX´fûMXÊ QfdJ»f IYe AüSX IYWXf dIY CX³fIZYdJ»ffRY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûBÊ ÀffÃ¹f ³fWXeÔWX`Ü AÔd°f¸f dSX´fûMXÊ A¶f ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMXIZY Àf¸fÃf SXJe þf¹fZ¦fe þû AÔd°f¸f d³f¯fÊ¹fIYSXZÔ¦fZÜCXØfSX ´fiQZVf ´fbd»fÀf ³fZ VffWX IZY dJ»ffRY

IYfIYSXû»fe ±ff³fZ ¸fZÔ ERYAfBÊAfSX QþÊ IYe±fe AüSX CX³f ´fSX 4 A´fi`»f 2014 IYû

¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY ¶fSXUfSX ¦ffÔU ¸fZÔAf´fdØfþ³fIY ·ff¿f¯f QZ³fZ IYf AfSXû´f»f¦ff¹ff ±ffÜ Ad·f¹fûþ³f ´fÃf IZY A³fbÀffSX,d¸f³fSX´fbSX IZY °f°IYf»fe³f CX´f ¸fÔOX»fe¹f¸fdþÀMÑZMX EUÔ ÀfWXf¹fIY ¨fb³ffU Ad²fIYfSXe¶ff¶fcSXf¸f ³fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY d³fQZÊVf ´fSXVffWX IZY dJ»ffRY AfBÊ´feÀfe IYe ²ffSXf

188 AüSX þ³f ´fid°fd³fd²f°U Ad²fd³f¹f¸f123 (3) IZY °fWX°f dVfIYf¹f°f QþÊIYSXf¹fe ±feÜ ERYAfBÊAfSX IZY A³fbÀffSX,VffWX ³fZ IYd±f°f °füSX ´fSX IYWXf ±ff dIY Àf´ff¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû UûMX ¶f`ÔIY IZY øY´f ¸fZÔBÀ°fZ¸ff»f IYSX°fe WX` AüSX QcÀfSXZ CXÀfZ UûMX³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ

§fÈ¯ff ·ff¿f¯f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad¸f°f VffWX IYû CX´fi ´fbd»fÀf ÀfZ ¢»fe³f d¨fMX

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 21 ªf³f½fSXeXX 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

´ffdIYÀ°ff³fe Af¸feÊ IZY d»fE ¨fb³fü°fe

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

´fWX»fZ UZ 13 U¿fÊ IYe ¸f»ff»ff ¹fcÀfbRYþBÊ IYû d³fVff³ff ¶f³ff³fZ AfE ±fZ, CXÀfIZY EIYÀff»f ¶ffQ CX³fIZY d³fVff³fZ ´fSX dIYVfûSXU¹f IZY »fOÞXIZY ±fZ, dþ³WXZÔ CX³WXûÔ³fZ dQ³f-QWXfOÞXZ¸ffSX OXf»ffÜ ¶fb²fUfSX EZÀff WXe EIY AüSX SXöYSXÔdþ°f dQ³f Àffd¶f°f WXbAf, þ¶f þ³fUSXeIZY BÀf ÀfQÊ ¸füÀf¸f ¸fZÔ Ad·f·ffUIYûÔ IYû AÀ´f°ff»fûÔ ÀfZ A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IZY VfU »fZ³fZIZY d»fE Af³ff ´fOÞXf, °ffdIY UZ Àfc¹ffÊÀ°f ÀfZ ´fWX»fZ CX³WXZÔ Àfb´fQZÊ JfIY IYSX ÀfIZYÔ! B³f¸fZÔÀfZ A³fZIY dUôfd±fÊ¹fûÔ IZY dÀfSX ´fSX ¦fû»fe ¸ffSXe ¦fBÊ, ¸ff³fû CX³WXZÔ ¸fü°f IYe Àfþf Qe ¦fBÊWXûÜ J`¶fSX ´f£°fc³f£Uf IZY B³f ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ¦fþ¶f IYf þª¶ff WX`Ü °ffd»f¶ff³f ³fZ CX³fIZYÀIcY»fûÔ, IYfg»fZþûÔ IYû °f¶ffWX IYSX dQ¹ff, A³fZIY dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû ¸ffSX OXf»ffÜ BÀfIZY¶ffUþcQ UZ CXNX JOÞXZ WXû°fZ WX`Ô AüSX þûSX QZIYSX IYWX°fZ WX`Ô dIY WX¸f ¨fb´f¨ff´f §fSX ´fSX³fWXeÔ ¶f`NXZÔ¦fZ, ¢¹fûÔdIY °ff»fe¸f WX¸ffSXf WXIY WX`Ü BÀf ¶ffSX CX³WXûÔ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY J`¶fSX´f£°fc³f£Uf ´fifÔ°f IZY ´fZVffUSX VfWXSX IZY ³fþQeIY ¨ffSXÀfïf dÀ±f°f ¶ff¨ff Jf³f¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY LfÂfûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ffÜ Àfe¸ffÔ°f ¦ffÔ²fe IZY ³ff¸f ÀfZ ´fidÀfð SXWXZ¦fµRYfSX Jf³f IZY ³ff¸f ´fSX ¶f³fe ¹fWX ¹fcd³fUdÀfÊMXe ´fZVffUSX ÀfZ ´f¨ffÀf dIY»fû¸feMXSX QcSXWX`Ü CXÀf UöY ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ CX³fIYe ¹ffQ ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f WXû SXWXf ±ff,»fZdIY³f QZJ°fZ WXe QZJ°fZ ´fcSXf WXfg»f SXöYSXÔdþ°f WXû ¦f¹ffÜ 20 ÀfZ Ad²fIY LfÂfûÔ,´fif²¹ff´fIYûÔ AüSX ÀfbSXÃff ¶f»f IZY þUf³fûÔ IYû ³fþQeIY ÀfZ ¦fû»fe ¸ffSXe ¦fBÊÜAdU·ffdþ°f ·ffSX°f ¸fZÔ ¦fµRYfSX Jf³f AdWXÔÀff AüSX VffÔd°f IYe WXe ´f`SXûIYfSXe IYSX°fZ ±fZ,UWX dWXÔÀfIY SXfþ³fed°f IZY dJ»ffRY ±fZ AüSX ¹fbUf ´f£°fc³fûÔ, JfÀfIYSX ¸fdWX»ffAûÔ IYedVfÃff ´fSX JfÀff þûSX QZ°fZ ±fZÜ ¹fdQ Afþ UZ þedU°f WXû°fZ, °fû QZJ°fZ dIY B³f LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ BÀf WX¸f»fZ IYf dIYÀf °fSXWX ´fcSXZ Af°¸fdUV½ffÀf IZY Àff±f ¸fbIYf¶f»ff dIY¹ffÜBÀf ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ 3,000 ÀfZ Ad²fIY LfÂf-LfÂffEÔ ´fPÞX°fZ WX`Ô AüSX ¶fb²fUfSX IYû¸fbVff¹fSXZ IYe UþWX ÀfZ LWX Àfü ¸fZWX¸ff³f ·fe ¹fWXfÔ AfE WXbE ±fZÜ BÀf WX¸f»fZ IZY ¶ffQ´ffdIYÀ°ff³f ´fe´fb»Àf ´ffMXeÊ IYe Àfe³fZMXSX VfZSXe SXWX¸ff³f ³fZ ÀfUf»f CXNXf¹ff WX` dIY þ¶f EIYWXµ°fZ ÀfZ J`¶fSX ´f£°fc³f£Uf IZY ÀIcY»fûÔ ´fSX WX¸f»fZ IYe ²f¸fdIY¹ffÔ d¸f»f SXWXe ±feÔ, °fûdRYSX BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY d»fE ÀfSXIYfSXe ÀfbSXÃff IYf BÔ°fþf¸f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ EZÀfZWXe ÀfUf»f AüSX »fû¦f ·fe CXNXf SXWXZ WX`Ô AüSX IYWX SXWXZ WX`Ô dIY dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ´fSX EZÀfZWX¸f»fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ·fdU¿¹f AüSX EIY ´fi¸fbJ ¶füdðIY IZYÔQi ´fSX WX¸f»ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ¹fWX þøYSXe WX` dIY B°f³fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe ÀfbSXÃff AüSX ¶fPÞXfBÊ þfEÜUfÀ°fU ¸fZÔ °ffd»f¶ff³f IYe ²f¸fdIY¹fûÔ IZY IYfSX¯f BÀf WXµ°fZ ¹fWXfÔ Ad²fIYfÔVf ÀIcY»f ¶fÔQWXe SXWXZ WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX IYû ·fe A³fZIY Ad·f·ffUIY A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû »fZ³fZ IZY d»fE ¹fWXfÔAfE ±fZÜ ÀIcY»f, IYfg»fZþ AüSX ¶f¨¨fûÔ IYû ´fûd»f¹fû OÑfg´f d´f»ff³fZ IZY Ad·f¹ff³f ÀfZþbOÞXZ »fû¦f °ffd»f¶ff³f IYf AfÀff³f d³fVff³ff WX`ÔÜ EZÀff BÀfd»fE WX`, ¢¹fûÔdIY QcÀfSXZÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ IYWXeÔ Ad²fIY IYOÞXe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff WX`Ü WX¸f»fZ IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ UWXfÔ ´fbd»fÀfAüSX Af¸feÊ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ ±feÜ ¨ffSX §fÔMXZ °fIY Qû³fûÔ AûSX ÀfZ ¦fû»fe¶ffSXe WXû°fe SXWXeÜAd·f·ffUIY A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYe °f»ffVf IYSX°fZ EÔ¶fb»fZÔÀfûÔ IZY ´feLZ ·ff¦f SXWXZ ±fZÜ IbYL¶f¨¨fûÔ ³fZ JbQ IYû ¶ff±føY¸f ¸fZÔ ·fe ¶fÔQ IYSX d»f¹ff ±ffÜ Àfü ÀfZ Ad²fIY »fû¦f §ff¹f»fWXbE WX`Ô, dþ³f¸fZÔ A³fZIY IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX WX`, dþÀfÀfZ »f¦f°ff WX` dIY ¸fÈ°fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ffAüSX ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü °ffd»f¶ff³f ³fZ dQÀfÔ¶fSX, 2014 ¸fZÔ ´fZVffUSX IZY Af¸feÊ ÀIcY»f ¸fZÔEZÀff WXe WX¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ CXÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZ ´ffdIYÀ°ff³fe °ffd»f¶ff³f IZYÀfed³f¹fSX IY¸ffÔOXSX CX¸fSX ¸fÔÀfcSX ³fZ ¶ff¨ff Jf³f ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ WXbE BÀf WX¸f»fZ IYe ·fedþ¸¸fZQfSXe »fe WX`Ü CXÀfIYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX ¹fcd³fUdÀfÊMXe Af¸feÊ IYe ¸fQQ IYSX°fe WX`,BÀfd»fE BÀf WX¸f»fZ IYû AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´ffdIYÀ°ff³fe Af¸feÊ IYe ¶fZ¶fÀfe ´f°ff¨f»f°fe WX`Ü þc³f, 2014 ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe Af¸feÊ ³fZ °fWXSXeIY-E-°ffd»f¶ff³f ´ffdIYÀ°ff³fAüSX BÀ»ffd¸fIY ¸fcU¸fZÔMX AfgRY CXª¶fZdIYÀ°ff³f þ`ÀfZ Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY dJ»ffRYAfg´fSXZVf³f þ¶fÊ-E-Aª¶f VfbøY dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f °ffþf Af°fÔIYe WX¸f»fZ ÀfZ ¹fWXÀffd¶f°f WXû°ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³fe Af¸feÊ IYf ¹fWX ´fcSXf Afg´fSXZVf³f ³ffIYf¸f WXû ¦f¹ffÜ

¸f`Ô dRY»¸fûÔ IYf VfüIYe³f ³fWXeÔ WXcÔÜ »fZdIY³f,¸f`Ô Afd¸fSX Jf³f þ`ÀfZ IY»ffIYfSXûÔ IYedRY»¸fZÔ QZJ°ff WXcÔ þû ÀfWXþ Ad·f³f¹fIYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fZ IY»ffIYfSX ¸fbÓfZ ¸fWXÀfcÀfIYSXf°fZ WX`Ô dIY ¸f`Ô IYûBÊ dÀf³fZ¸ff ³fWXeÔ¶fd»IY A´f³ff þeU³f ´fQZÊ ´fSX QZJ SXWXfWXcÔÜ ¸fbÓfZ ¹fWX ÀUeIYfSX IYSX³ff ¨ffdWXE dIY°ffSXIbYÔOXZ IYe ¹ffQ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ Ufd¿fÊIY½¹ff£¹ff³f ¸fZÔ Afd¸fSX Jf³f IYe ¹fWXdMX´´f¯fe ¸fbÓfZ A¨Le ³fWXeÔ »f¦fe dIYCX³fIYe ´f}e ³fZ IYBÊ ¶ffSX CX³fÀfZ IYWXf dIYCX³WXZÔ IYûBÊ AüSX QZVf ¨f»ff þf³ff ¨ffdWXEÜ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦fe AüSX EIY¶fbSXZ dUUfQ IYû J°¸f IYSX dQ¹ffÜ »fZdIY³f³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ´f¹fÊMX³f IZY dUIYfÀfIZY d»fE ¨f»f³fZ Uf»fZ A°fb»¹f ·ffSX°f IZY¶fifÔOX AÔ¶fZÀfOXSX IYf¹fÊ·ffSX ÀfZ CX³WXZÔWXMXfIYSX dRYSX ÀfZ BÀf dUUfQ IYû dþÔQfIYSX dQ¹ff WX`Ü ·ffþ´ff ¢¹ff ÀfÔQZVf SXWXe WX`¹fWX ¸fZSXe Àf¸fÓf ÀfZ ¶ffWXSX WX`Ü »fZdIY³f ¹fWXÀffRY WX` dIY ÀfØff²ffSXe ´ffMXeÊ ³fZ Afd¸fSXIYû CX³fIYe dMX´´f¯fe IYe Àfþf Qe WX`Ü ¸f`ÔCXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f ±ff dþÀf¸fZÔAfd¸fSX ³fZ ¹fWX dMX´´f¯fe IYeÜ ¸fbÓfZ BÀfeIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ »ffBRY MXfB¸f E¨feU¸fZÔMX(´fcSXe CX¸fi IZY d»fE ¹fû¦fQf³f) ´fbSXÀIYfSXdQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³fIYf ¶f¹ff³f AMX´fMXf ±ff,»fZdIY³f AfIiYf¸fIY ³fWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ d³fSXfVffþfdWXSX IYe dIY WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔÀfdWX¿¯fb°ff IYû ´feLZ ²fIZY»f dQ¹ff ¦f¹ffWX`Ü CX³fIYe dMX´´f¯fe CXÀfe IZY A³fbÀffSX WX`þû QZVf ¸fZÔ WXû SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ EZÀff IbYL³fWXeÔ ±ff dþÀfÀfZ dIYÀfe IYe ·ffU³ff IYû¨fûMX ´fWXbÔ¨fZÜ UfÀ°fU ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSXCX³fIYe dMX´´f¯fe IYû ³fWXeÔ ·fc»fe AüSX CX³WXZÔ¸ffRY ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX CX³fIYf IYf¹fÊIYf»f³fWXeÔ ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ ³ffIY·füÔ dÀfIYûOÞXe AüSX CXQfSXUfdQ¹fûÔ ³fZÀfUf»f ·fe dIY¹ff ¢¹fûÔdIY UZ BÀfZ ¸fbïf³fWXeÔ ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ »fZdIY³f BÀf¸fZÔIYûBÊ VfIY ³fWXeÔ WX` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZCX³WXZÔ Àfþf Qe AüSX BÀfIYf þUf¶f ·fe³fWXeÔ dQ¹ff dIY CX³fIYf IYf¹fÊIYf»f ¢¹fûÔ³fWXeÔ Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ff þû EIY d³f¹fd¸f°fIYf¸f WX`Ü¹fWX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe dUV½fÀf³fe¹f°ff ´fSXÀfUf»f CXNXf°ff WX`Ü Àf¶fIYf Àff±f, Àf¶fIYfdUIYfÀf, IYWX IYSX BÀf³fZ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔIYû VffÔ°f dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f UfÀ°fU ¸fZÔ¹fWX CX¦fi´fÔ±fe AfSXEÀfEÀf ÀfZ ´fiZdSX°f WX`Ü¹fWXfÔ °fIY dIY ´fiÀffSX ·ffSX°fe, þû U`ÀfZEIY ÀUf¹fØf ÀfÔÀ±ff WX`, IYû ·feAfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IYû¹fWX Bþfþ°f QZ³fe ´fOÞXe dIY UWX A´f³fZdU¨ffSXûÔ IZY ´fiÀffSX¯f IZY d»fE BÀfIZYSXZdOX¹fû ³fZMXUIYÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔÜ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¹fWX ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fe dIYVff¹fQ ¹fWX IYf³fc³fe øY´f ÀfZ ÀfWXe WX`,»fZdIY³f ³f`d°fIY ÷Y´f ÀfZ ¦f»f°fÜA»´fÀfÔ£¹fIY, þû ´fWX»fZ ÀfZ WXe ÀfSXIYfSX

´fSX dWXÔQb°U Àf¸f±fÊIY WXû³fZ IYf VfIY IYSX°fZWX`Ô, OXSXZ WXbE WX`Ô AüSX CX³WXZÔ »f¦f°ff WX` dIYUWX QZVf IZY Qû¹f¸f QþZÊ IZY ³ff¦fdSXIY WX`Ôþ¶fdIY ÀfÔdU²ff³f IYf³fc³f IZY Àff¸f³fZ¶fSXf¶fSXe IYe ¦ffSXÔMXe QZ°ff WX`Ü ·ffþ´ff þûd³f¹fbdöY¹ffÔ IYSX SXWXe WX` CXÀfÀfZ ÀfÔIYe¯fÊ°ffIYe ¶fc Af°fe WX`Ü dQ»»fe IZYþUfWXSX»ff»f ³fZWX÷Y ¹fbd³fUdÀfÊMXe IZY LfÂfûÔ³fZ IbYL AfSXEÀfEÀf Àf¸f±fÊIY dUõf³fûÔIYû DYÔ¨fZ AûWXQûÔ ´fSX þf³fZ ÀfZ SXûIYf»fZdIY³f, U`ÀfZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¹fWX ÀfÔQZVf QZSXWXe WX` dIY dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ·fe ÀUf¹fØf³fWXeÔ WX`Ô ¶fd»IY ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂff»f¹fIZY ¸ff°fWX°f WX`ÔÜ ´fb¯fZ IZY dRY»¸f EÔOXMXZ»fedUþ³f BÔÀMXe¨¹fcMX AfRY BÔdOX¹ff(ERYMXeAfBÊAfBÊ) EIY Àff»f ÀfZ ª¹ffQfÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX` ¢¹fûÔdIYAfSXEÀfEÀf ´fi¨ffSXIY ¦fþZÔQi ¨füWXf³fBÀfIZY ¨fZ¹fSX¸f`³f d³f¹fböY dIYE ¦fE ±fZÜIYBÊ IYfd¶f»f »fû¦fûÔ IZY ¶fQ»fZ ¨füWXf³f IYû¨fb³ff ¦f¹ff þû dÀfRYÊ ÀfedSX¹f»fûÔ IZYAd·f³fZ°ff WX`ÔÜ IYBÊ dRY»¸fe dÀf°ffSXûÔ ³fZCXÔ¦f»fe CXNXfBÊ dIY ÀfSXIYfSX ¦f»f°fe ´fSX WX`Ü»fZdIY³f ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸ff³f³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSXSXWXe WX`Ü QcÀfSXf À´fá CXQfWXSX¯f ´fWX»ffþ´fWX»ff³fe IYf WX` dþ³WXZÔ ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ IYfA²¹fÃf d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ EIYA¨LZ dRY»¸f d³f¸ff°ffÊ IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIYe¹fû¦¹f°ff ´fSX dIYÀfe IYû ÀfÔQZWX ³fWXeÔ WX`,»fZdIY³f Àff±f WXe AfSXEÀfEÀf IZY Àff±fCX³fIZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû A³fQZJf ³fWXeÔ dIY¹ffþf ÀfIY°ffÜ þ¶f ÀfZ UWX ÀfZÔMÑ»f ¶fûOXÊAfRY dRY»¸f ÀfdMXÊdRYIZYVf³f(Àfe¶feERYÀfe) IZY A²¹fÃf ¶f³fZ WX`Ô,BÀfIZY ·f¦fUfIYSX¯f IYû »fZIYSX ¶fWXb°fAf»fû¨f³ff WXû SXWXe WX`Ü »fZdIY³f Àfü·ff¦¹fÀfZ, ÀfSXIYfSX ´fSX ¶fPÞX°fZ Q¶ffU ³fZ IYf¸fdIY¹ff WX` AüSX d³fWX»ff³fe IYe þ¦fWXd³f¿IY»fÔIY V¹ff¸f ¶fZ³fZ¦f»f IYû »ff¹ff ¦f¹ffWX`Ü »fZdIY³f ´fb¯fZ dRY»¸f BÔÀMXe¨¹fcMX IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fSX¸f ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`Ü¸f`Ô ¸ff³f°ff WXcÔ dIY ÀfSXIYfSX IZY A°fb»¹f·ffSX°f Ad·f¹ff³f IYf ¶fifÔOX AÔ¶fZÀfZOXSXSXWX°fZ WXbE Afd¸fSX Jf³f IYû dMX´´f¯fe ³fWXeÔIYSX³fe ¨ffdWXE ±feÜ EZÀfe SXf¹f ½¹föYIYSX³fZ IZY ´fWX»fZ CX³WXZÔ °¹ff¦f´fÂf QZ QZ³ff¨ffdWXE ±ffÜ UfÀ°fU ¸fZÔ, ´fWX»fe ³fþSX ¸fZÔ¸fbÓfZ BÀf ´fSX Af›¹fÊ WXbAf ±ff dIYCX³WXûÔ³fZ ¹fWX AûWXQf ÀUeIYfSX dIY¹ffÜCX³WXZÔ ¹fWX ¸ff»fçf ±ff dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSXdIYÀfIZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ WX` AüSX dIYÀf °fSXWXÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ ¸fZÔ AfSXEÀfEÀf IYe·fcd¸fIYf WX`Ü »fZdIY³f Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³fIYf ¹fWX ´fQ ÀUeIYfSX IYSX³ff Àf¶fÀfZQbJQf¹fe WX`Ü ¹fWX ¸ff»fçf WX` dIY UWXÀfØff IYf ´fÃf »fZ°fZ WX`Ô, ¨ffWXZ IYûBÊ ·feÀfSXIYfSX ÀfØff ¸fZÔ WXûÜ CX³WXûÔ³fZ B»ffWXf¶ffQIYe »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZYCX¸¸feQUfSX IZY øY´f ¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞXfÜBÀfIZY ¶ffQ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ IY·fe ÀU°fÔÂf SXf¹f

³fWXeÔ A´f³ffBÊ AüSX ÀfØff ¸fZÔ ¶f`NXZ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àff±f SXWXZ, ¨ffWXZ UWXIYfÔ¦fiZÀf IYf WXû ¹ff ·ffþ´ff IYfÜ CX³WXZÔdÀfRYÊ ¹fWXe ¸ff»fçf WX` dIY SXûMXe ¸fZÔ ¸f¢J³fdIYÀf °fSXRY »f¦ff WX`Ü ÀfÔ¹fû¦f ÀfZ, ¶f¨¨f³fCXÀf Àf¸f¹f ¦fbþSXf°f IZY ¶fifÔOX AÔ¶fZÀfZOXSX±fZ þ¶f ¸fûQe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±fZÜ A¦fSXCX³WXûÔ³fZ BÀf Af²ffSX ´fSX BÀf ´fQ IYûNXbIYSXf dQ¹ff WXû°ff dIY Afd¸fSX Jf³f IYûþ¶fQÊÀ°fe d³fIYf»ff ¦f¹ff WX` °fû BÀfÀfZ ¹fWXÀfÔQZVf þf°ff WX` dIY dÀfðfÔ°fûÔ IYû »fZIYSXUWX Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ IYSX°fZÜ »fZdIY³f þû ¸f`ÔCX³f¸fZÔ PXcÔPÞX SXWXf WXcÔ, UWX UWXfÔ ³fWXeÔ WX`ÜCX³fIYe ´f}e þ¹ff ¶f¨¨f³f IYf WXeCXQfWXSX¯f »fedþE dþ³WXZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWXIYe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ Qû ¶ffSXSXfª¹fÀf·ff IZY d»fE ¸f³fûd³f°f dIY¹ffÜUfÀ°fU ¸fZÔ ´ffMXeÊ ¨ffWX°fe ±fe dIY UWX2014 IYf »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞXZÔÜ»fZdIY³f CX³fIZY ¸f³ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ³fZ CX³WXZÔ þ¦fWX Qe AüSXCX³WXZÔ SXfª¹fÀf·ff IZY d»fE QcÀfSXe ¶ffSX¸f³fû³fe°f dIY¹ffÜ ¹fWX Àf¶f BÀfe AûSXBVffSXf IYSX°ff WX` dIY Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³fB°f³fZ ¨ff»ffIY WX`Ô dIY SXfþ³fed°fIY´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYf »ff·f CXNXf°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔBÀfÀfZ IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞXf dIY dIYÀf°fSXWX ·ffþ´ff IYe ÀfÔIYe¯fÊ°ff IZY dJ»ffRYd³f·feÊIY ¶f¹ff³f QZ³fZ IZY d»fE Afd¸fSXJf³f IYû QÔOX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX Jf¸fûVfeÀfZ ¶ffWXSX RZYÔIY dQ¹ff ¦f¹ffÜBÀf¸fZÔ SXf¿MÑX IZY d»fE EIY Àf¶fIY WX`Ü EIYÀfZIbY»fSX, »fûIY°ffÔdÂfIY QZVf IYû Àf·fe IYûþ¦fWX QZ³fe ¨ffdWXE, Af»fû¨fIYûÔ IYû ·feÜ´ffdIYÀ°ff³f, þû EIY BÀ»ffd¸fIY SXfª¹fWX`, IZY dU´fSXe°f ·ffSX°f A³fZIY°ffUfQe WX`þWXfÔ Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff IYe¦ffSXÔMXe WX` AüSX A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû WXSX°fSXWX ÀfZ dU¨ffSX SXJ³fZ IYe AfþfQe WX`Ü¹fWX QbJ IYe ¶ff°f WX` dIY AÀfQbïe³fAûU`Àfe þ`ÀfZ »fû¦f Ad·f½¹fdöY IYeAfþfQe IYf Qb÷Y´f¹fû¦f dWXÔQbAûÔ AüSX¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ¶fe¨f JfBÊ ¶fPÞXf³fZ IZYd»fE IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¦fZÔQ ·ffþ´ff IZY ´ff»fZ¸fZÔ WX`Ü ´ffMXeÊ IYû ÀfdWX¿¯fb°ff IYf ¸ffWXü»f¶f³ff³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY ¸fZSXZ þ`ÀffAfQ¸fe ·fe ¹fWX ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WX` dIYSXf¿MÑX IYf dWXÔQbIYSX¯f WXû SXWXf WX` AüSXA³fZIY°ffUfQ IZY SXfÀ°fZ ÀfZ BÀfZ QcSX »fZþf¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX ·ffSX°f IYe ¸fc»f·ffU³ff ³fWXeÔ WX`, ³f ÀfÔdU²ff³f WXe BÀfIYeBþfþ°f QZ°ff WX`Ü AfþfQe IYf AfÔQû»f³f³f IZYU»f AÔ¦fiZþûÔ IZY dJ»ffRY ±ff¶fd»IY OXZPÞX Àfü Àff»f IZY VffÀf³f IZYQüSXf³f ¶f³fe ÀffÔ´fiQfd¹fIY QeUfSX IZYdJ»ffRY ·feÜ WX¸fZÔ EZÀff ¸ffWXü»f ¶f³ff³ffWX` dþÀf¸fZÔ Afd¸fSX Jf³f þ`ÀfZ »fû¦fûÔ IYûA»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYe °fIY»feRY ¶f¹ff³fIYSX³fZ IZY d»fE BÀf °fSXWX IYe dMX´´fd¯f¹ffÔ³fWXeÔ IYSX³fe ´fOÞXZÜ

Afd¸fSX IYû dMX´´f¯fe IZY d»fE¸ffRY ³fWXeÔ dIY¹ff ÀfSXIYfSX ³fZ


Af¦fSXfÜ Qû´fWXSX IYf OXZPÞX ¶fþf WX`Ü IY¸f»ff

³f¦fSX IZY QfDYþe ³f¦fSX ¸fZÔ ´ffIYÊ IZY Àff¸f³fZÀf`IYOÞXûÔ »fû¦f þ¸ff WX`ÔÜ ¹fWXeÔ ´fSX A³fZIYdÀfÔWX dÀfIYSXUfSX IZY Qû ¸fIYf³f WX`ÔÜ WXSXdIYÀfe IYe þb¶ffÔ ´fSX CX³fIZY IY°»f IYe ¨f¨ffÊWX`Ü »fû¦f ²feSXZ-²feSXZ ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ °f·feJ¶fSX Af°fe WX` dIY EÀfE³f ¸fZÔ ´fûÀMX¸ffMXÊ¸fWXû ¨fbIYf WX`, VfU §fSX ´fSX »ff¹ff þf SXWXfWX`Ü °f¸ff¸f ³fþSXZÔ IYfg»fû³fe IZY ¦fZMX ´fSX »f¦fþf°fe WX`ÔÜ NXeIY 1:50 ¶fþZ þ`ÀfZ WXeEÔ¶fb»fZÔÀf ´fWXbÔ¨f°fe WX`, ¦f¸f¦fe³f AfÔJûÔ ¸fZÔAfÔÀfbAûÔ IYf Àf`»ff¶f Af þf°ff WX`Ü¸fdWX»ffEÔ d¶f»fJ³fZ »f¦f°fe WX`ÔÜdÀfIYSXUfSX IYe ´fbÂfU²fb SXû°fZ SXû°fZ ¶fZWXûVf WXûþf°fe WX`Ü CX³fIZY ¨fZWXSXZ ´fSX ´ff³fe IZY LeÔMXZ

¸ffSXIYSX CX³WXZÔ WXûVf ¸fZÔ »ff¹ff þf°ff WX`Ü SXû°fZd¶f»fJ°fZ CX³fIYe ´f}e VfU ÀfZ d»f´fMX þf°feWX`Ô, IYWX°fe WX`Ô, °fb¸f³fZ °fû IYWXf ±ff, ±fûOÞXeQZSX ¸fZÔ Af SXWXf WXcÔ, dRYSX IYWXfÔ ¨f»fZ ¦fE´fOÞXûÀf IYe ¸fdWX»ffEÔ CX³WXZÔ PXfÔPXÀf ¶fÔ²ff SXWXeWX`ÔÜ þ`ÀfZ þ`ÀfZ J¶fSX R`Y»f SXWXe WX`, U`ÀfZU`ÀfZ »fû¦f Af°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ÀfUf Qû ¶fþ¨fbIZY WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IZY ´fcL³fZ ´fSX CX³fIZY ¶fZMXZ¶fiþZVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QfWX ÀfÔÀIYfSXE°¸ffQ´fbSX ¸fZÔ ´fZMÑû»f ´fÔ´f IZY ´ffÀf A´f³fZJZ°f ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf ¶fe¨f E°¸ffQ´fbSXdU²ff³f Àf·ff ÃfZÂf IZY ¶fÀf´ff dU²ff¹fIY²f¸fÊ´ff»f ·fe Af þf°fZ WX`ÔÜ VfWXSX IYe CXØfSXedU²ff³f Àf·ff ÀfeMX ÀfZ ·ffþ´ff dU²ff¹fIY

þ¦f³f ¦f¦fÊ Àfb¶fWX WXe CX³fIZY §fSX ´fSX ±fZÜ

RY°fZWXf¶ffQ IZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY SXfþZÔQi dÀfÔWX

·fe VfûIY þ°ff³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ

»fû¦f ¦fbÀÀfZ ÀfZ ·fSXZ WXbE WX`ÔÜ ´fbd»fÀf IYûIYûÀf SXWXZ WX`ÔÜ IYWX SXWXZ WX`Ô dIY A¶f °fû WXQWXû ¦fBÊ WX`Ü ¹fWXfÔ ´fWX»fZ IY·fe B°f³ff A´fSXf²f³fWXeÔ WXbAfÜ EIY §fMX³ff Jb»f°fe ³fWXeÔ,QcÀfSXe WXû þf°fe WX`Ü B°f³fe ³fIYfSXf ´fbd»fÀfIY·fe ³fWXeÔ QZJeÜ

SXû ¸f°f ¸ffÔ! ¸f`Ô ¶fQ»ff»fcÔ¦ff

Af¦fSXfÜ A³fZIY dÀfÔWX dÀfIYSXUfSX IZY Qû³fûÔ¶fZMXZ ¶fiþZVf AüSX ÀfUZÊVf IYf SXû SXûIYSX ¶fb»ffWXf»f WX`Ü ÀfUZÊVf IYû »fû¦f Àf¸fÓff SXWXZ WX`Ô,A¶f ¨fb´f WXû þf ¶fZMXf, »fZdIY³f CXÀfIYeAfÔJûÔ ÀfZ AfÔÀfc ÷YIY ³fWXeÔ SXWXZÜ ¶fiþZVf SXûE

þf SXWXZ WX`Ô AüSX ¸ffÔ ÀfZ IYWX SXWXZ WX`Ô, ¸ffÔ SXû

¸f°fÜ ¸ffÔ A´f³fZ ´fd°f IZY VfU ÀfZ d»f´fMXe WX`ÔÜ

¶fiþZVf þ`ÀfZ WXe d´f°ff IYf ¨fZWXSXf QZJ°fZ WX`Ô,CX³WXZÔ IYfd°f»f ´fSX ¦fbÀÀff Af þf°ff WX`Ü þûSXÀfZ IYWX°fZ WX`Ô, SXû ¸f°f ¸ffÔ, ¸f`Ô ¶fQ»ff »fcÔ¦ff,dþÀf³fZ ·fe ¸fZSXZ ´ff´ff IYe þf³f »fe WX`, CXÀfZAÔþf¸f ·fb¦f°f³ff WXû¦ffÜ AüSX dRYSX þûSXþûSX ÀfZ d¶f»fJ³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ

´fZMXÑû»f ´f¸´f ¸ffd»fIY IYe A´fWXSX¯f IZY ¶ffQ WX°¹ff

Af¦fSXfÜ SXf¿MÑXQe´f ´fZMÑû»f ´fÔ´f EUÔ WXûMX»fIZY ¸ffd»fIY dSXMXf¹fOXÊ I`Y´MX³f A³fZIY dÀfÔWXdÀfIYSXUfSX (71) IYe WX°¹ff ¸fZÔ CX³fIZY WXe´fÔ´f IZY IY¸fÊ¨ffSXe AüSX CXÀfIYe ¸fdWX»ff d¸fÂfIYe °f»ffVf WXû SXWXe WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX QZSX Vff¸fA´fWXSX¯f IZY ¶ffQ JÔQü»fe »fZ þfIYSXI`Y´MX³f IYe WXûÔOXf dÀfMXe IYfSX ¸fZÔ WXe WX°¹ffIYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ OÑfBdUÔ¦f ÀfeMX ´fSX ´fOÞXeCX³fIYe »ffVf SXf°f WXe IYSXe¶f ÀfUf ¶fþZJÔQü»fe-QfDYþe SXûOX ´fSX d¸f»f ¦fBÊ ±feÜIYfSX ¸fZÔ SXJf ³fü »ffJ ³f¦fQ ·fe »fcMXfd»f¹ff ¦f¹ffÜ »ff´f°ff IY¸fÊ¨ffSXe IZY ¶fb²fUfSXSXf°f ¸f±fbSXf IZY ¶fSXÀff³ff ¸fZÔ WXû³fZ IZY ÀfbSXf¦f´fSX CXÀfIYe §fZSXf¶fÔQe IYe þf SXWXe WX`ÜI`Y´MX³f dÀfIYSXUfSX IYe °f»ffVf ¸fZÔ»ff´fSXUfWXe ´fSX EÀfEÀf´fe OXf. ´fied°fÔQSXdÀfÔWX ³fZ E°¸ffQ´fbSX ±ff³fZ IZY BÔÀ´fZ¢MXSX Äff³fZÔQidÀfSXûWXe IYû »ffB³f WXfdþSX IYSX dQ¹ff WX`ÜOXeAfBÊþe »fÃ¸fe dÀfÔWX ³fZ þ»Q WXe WX°¹ffSXûÔIYû ´fIYOÞX d»fE þf³fZ IYe CX¸¸feQ þ°ffBÊWX`Ü¶f°ff QZÔ, ¸fÔ¦f»fUfSX QZSX Vff¸f E³fE¨f-2 ´fSXE°¸ffQ´fbSX dÀ±f°f SXf¿MÑXQe´f ´fZMÑû»f ´fÔ´f ÀfZIY¸f»ff³f¦fSX dÀ±f°f A´f³fZ §fSX þf°fZ Àf¸f¹fI`Y´MX³f dÀfIYSXUfSX IYf WXfBUZ ´fSX WXe IYfSXÀf¸fZ°f A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜCX³fIYe WX°¹ff ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ ¦f»ffIYfMXIYSX IYe ¦fBÊÜ dRY»fWXf»f ´fbd»fÀf IYf¸ff³f SXWXe WX` dIY IYfd°f»f EIY WXe ±ffÜ UWXIYfSX ¸fZÔ ´feLZ IYe ÀfeMX ´fSX ±ff AüSX UWXeÔ

ÀfZ WX¸f»ff dIY¹ffÜ I`Y´MX³f ³fZ ÀfÔ§f¿fÊ ·fedIY¹ff »fZdIY³f JbQ IYû ¶f¨ff ³f ÀfIZYÜWXf»ffÔdIY dÀfIYSXUfSX IZY Qû³fûÔ ¶fZMXûÔ IYfIYWX³ff WX` dIY AIZY»ff Vf£Àf CX³fIYe WX°¹ff³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ¶fOÞXZ ¶fZMXZ ¶fiþZVf ³fZ A´fWXSX¯f, »fcMX AüSXWX°¹ff IYe ²ffSXf ¸fZÔ AÄff°f IZY dJ»ffRYdSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü WX°¹ffSXf dÀfIYSXUfSXIYf ¸fû¶ffB»f RYû³f ·fe »fcMX »fZ ¦f¹ffÜ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY? ´fZMÑû»f ´fÔ´f IZYEIY IY¸fÊ¨ffSXe IYe UWXeÔ IYf¹fÊSX°f¸fdWX»ffIY¸feÊ ÀfZ QûÀ°fe WX`Ü CXÀfZ I`Y´MX³fdÀfIYSXUfSX IYf CXÀfÀfZ ¶ff°f IYSX³ff ´fÀfÔQ³fWXeÔ ±ffÜ UWX AüSX CXÀfIYe QûÀ°f¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ ¦f`SXWXfdþSX WX`ÔÜ Qû³fûÔ A´f³fZ§fSX ·fe ³fWXeÔ d¸f»fZ °fû VfIY IZY §fZSXZ ¸fZÔ Af¦fEÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ dUV½ffÀf´fcUÊIY ¶f°ff¹ff dIY´fbd»fÀf IYe EIY MXe¸f IY¸fÊ¨ffSXe IZY³fþQeIY ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX`Ü CXÀfIZY ´fIYOÞX ¸fZÔAf°fZ WXe WX°¹ff IYf ·fZQ Jb»f þfE¦ffÜBÀf ¶fe¨f ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX I`Y´MX³fdÀfIYSXUfSX IYf ´fZMÑû»f ´fÔ´f IZY ´ffÀf WXeCX³fIZY JZ°f ¸fZÔ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜCX²fSX, IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f SXfª¹f¸fÔÂfeOXf. SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff ³fZ ¶fPÞX°fZ A´fSXf²fIZY ¸fbïZ ´fSX Vff¸f IYû ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfdIYÊMX WXfCXÀf °f»f¶f IYSX¨fZ°ffU³fe Qe dIY 15 dQ³f ¸fZÔ °f¸ff¸f »fÔd¶f°f¸ff¸f»fûÔ IYf Jb»ffÀff ³f WXbAf °fûþ³ffÔQû»f³f °f¹f WX`Ü

¸ffd»fIY IYe WX°¹ff ¸fZÔ ´fZMÑû»f´fÔ´f IY¸fÊ¨ffSXe IYe °f»ffVf

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


IbYAfÔJZOÞXf ¸fZÔ IiYfÀf IÔYMÑe 31 IYûAf¦fSXfÜ IiYfÀf IÔYMÑe SXZÀf IYf Af¹fûþ³f 31 þ³fUSXe IYû ¦ffÔU IbYAfÔJZOÞXf RY°fZWXf¶ffQ SXûOX´fSX dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fcIZY À´fûMXÐÀfÊ IYe AûSX ÀfZ WXSX U¿fÊ Af¹fûdþ°f IYe þf³fZ Uf»fe ¹fWX SXZÀf¨ffSX dIY¸fe IYe WXû¦feÜ Af¹fûþ³f Àfd¨fU SXf¸f»ff»f ¹ffQU IZY A³fbÀffSX QüOÞX SXdUUfSX IYûA´fSXf³WX Qû ¶fþZ VfbøY WXû¦feÜ ´fb÷Y¿f EUÔ ¸fdWX»ff U¦fÊ ¸fZÔ WXû¦feÜ BÀf QüSXf³f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ¸fZÔ ‘ÀfZU Q ¦f»fÊ, ÀfZU Q U»OXÊ’ IYf ÀfÔQZVf ·fe dQ¹ff þfE¦ffÜ Qû³fûÔ U¦fûÊÔ ¸fZÔ ´fi±f¸f QÀf²ffUIYûÔ IYû ´fbSXÀIYfSX ·fe dQE þfEÔ¦fZÜ

WXfMXÊ AMXÌY ÀfZ øYÀf IZY ´f¹fÊMXIY IYe ¸fü°fAf¦fSXfÜ RY°fZWXf¶ffQ SXûOX dÀ±f°f WXûMX»f MÑfBÊOXZÔMX ¸fZÔ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX WXfMXÊ AMXÌY ÀfZ øYÀf IZY´f¹fÊMXIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYf ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IYSXf¹ff WX`Ü EÀfAû ´f¹fÊMX³f ±ff³ffÀfbVffÔ°f ¦füOÞX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY øYÀf IZY SXWX³fZ Uf»fZ CXQf»f°fûÀfûU E»fZ¢Àfe (54) QÀfþ³fUSXe IYû Af¦fSXf AfE ±fZÜ UWX WXûMX»f MÑfBÊOXZÔMX ¸fZÔ ÷YIZY ±fZÜ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX SXûþf³ff IYe°fSXWX WXûMX»f IZY dþ¸f ¸fZÔ E¢ÀfSXÀffBþ IYSX SXWXZ ±fZÜ A¨ff³fIY CX³fIZY Àfe³fZ ¸fZÔ QQÊ WXbAfÜCX³WXZÔ VfWXeQ ³f¦fSX dÀ±f°f ´fifBUZMX WXfdÀ´fMX»f ¸fZÔ »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ CX³WXZÔ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSXdQ¹ff ¦f¹ffÜ OXf¢MXSXûÔ ³fZ CX³fIYe ¸fü°f WXfMXÊ AMXÌY ÀfZ WXû³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ

¨fûSXe IYe ¶ffBIY ÀfZ IYSX°fZ ±fZ ¸fû¶ffB»f »fcMXAf¦fSXfÜ ±ff³ff ÀfQSX ´fbd»fÀf ³fZ UfWX³f ¨fûSX ¦f`Ô¦f IZY ¨ffSX ÀfQÀ¹f ´fIYOÞXZ WX`ÔÜ CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ¨fûSXe IYe AfNX ¶ffBIY, EIY Ed¢MXUf ÀIcYMXSX AüSX »fcMX IZY ¨ffSX ¸fû¶ffB»f ¶fSXf¸fQ dIYE¦fE WX`ÔÜ EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 19 þ³fUSXe IYû MX`ÔIY ¨füSXfWXf ÀfZQû ¶ffBIY ÀfUfSX þÀÀfZ IYf ³f¦f»ff d³fUfÀfe ·fcSXf, ¸f³fe¿f, IYûMX»fe ¶f¦fe¨fe d³fUfÀfe Ad³f»fAüSX ASXdUÔQ CXRYÊ ¸fûMXf IYû ´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ ´fcL°ffL ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¶fûQ»ff AüSX d¶f¨f´fbSXe ÃfZÂf ÀfZ¶ffBIY ¨fûSXe IY¶fc»f IYeÜ Qû ¶ffBIYûÔ IYû WXfBUZ ÀfZ ¨fûSXe dIY¹ff ±ffÜ ¨ffSX ¸fû¶ffB»f ·fe d¸f»fZWX`Ü ¹fWX BÊQ¦ffWX IZY ´ffÀf ÀfZ »fcMXZ ±fZÜ ¨fûSXe IYe ¶ffBIY ÀfZ UfSXQf°f IYû AÔþf¸f QZ°fZ ±fZÜ

IYfSX ¸fZÔ ¹fbU°fe ÀfZ Aãe»f WXSXIY°f, WXÔ¦ff¸ffAf¦fSXfÜ ÀfÔþ¹f ´»fZÀf dÀ±f°f ÀffÔ°ff MXfUSX IZY ´ffÀf IYfSX ¸fZZÔ ÀfUfSX EIY ¹fbU°fe AüSX °fe³f¹fbUIY IZY Aãe»f WXSXIY°f IYSX°fZ d¸f»f³fZ ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff IYSX dQ¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ¶fb²fUfSX SXf°f °fIYSXe¶f³f AfNX ¶fþZ MXfUSX IYe ´ffdIÔYÊ¦f IZY ´ffÀf EIY A»MXûIYfSX JOÞXe ±feÜ CXÀf¸fZÔ EIY ¹fbU°fe AüSX °fe³f ¹fbUIY ÀfUfSX ±fZÜ »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fbU°feAüSX ¹fbUIY ¶fe¹fSX ´fe SXWXZ ±fZÜ ¹fbUIYûÔ ³fZ ¹fbU°fe ÀfZ Aãe»f WXSXIY°f VfbøY IYSX QeÜ BÀf´fSX ÀfûÀff¹fMXe IZY »fû¦f BIY™f WXû ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ IYfSX IYû §fZSX d»f¹ffÜ EIY ¹fbUIY AüSX¹fbU°fe IYfSX ÀfZ CX°fSXIYSX ¨f»fZ ¦fE, þ¶fdIY A³¹f Qû ¹fbUIYûÔ IYû »fû¦fûÔ ³fZ ´fIYOÞX d»f¹ffÜWXÔ¦ff¸fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ¹fbUIYûÔ IYû ¨füIYe ´fSX »fZ AfBÊÜ CX³WXZÔ´fcL°ffL IZY ¶ffQ IbYL QZSX ¶ffQ LûOÞXf ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY dIYÀfe ³fZ d»fdJ°f¸fZÔ dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ IYe WX`Ü

CXØfSX ´fiQZVf SXfª¹f IY¸fÊ¨ffSXe ¸fWXfÀfÔ§f ³fZ dQ¹ff ²fSX³ffAf¦fSXfÜ CXØfSX ´fiQZVf SXfª¹f IY¸fÊ¨ffSXe ¸fWXfÀfÔ§f IZY dþ»ff²¹fÃf V¹ff¸fUeSX dÀfÔWX ¨füWXf³f IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f ´fdSXÀfSX ´fi°ff´f´fbSXf ´fSX ²fSX³ff dQ¹ffÜ´fifÔ°fe¹f ¸fWXf¸fÔÂfe »fÃ¸fe ³fSXf¹f³f Vf¸ffÊ ³fZ þÔ°fSX ¸fÔ°fSX ´fSX 10 RYSXUSXe IYû WXû³fZ Uf»fZIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IYe A´fe»f IYeÜ dþ»ff¸fÔÂfe A¸fSXdÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY A¦fSX UZ°f³f dUÀfÔ¦fd°f IYf d³fÀ°ffSX¯f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fû UZ AfÔQû»f³fIYSXZÔ¦fZÜ ´fiIYfVf ¨fÔQi IYüdVfIY, ¸fþeQ JfÔ, IbY¸ffSXe Àfû³f»f dÀfÔWX, AdJ»fZVf d¸fßff,SXf¸fÀfZUIY Vf¸ffÊ, ÀfbSXZVf ¨fÔQi ¹ffQU AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

LûMXZ ÀfZ LûMXZ ½¹ff´ffSXe °fIY ´fWXbÔ¨fZ¦fe ½¹ff´ffSX Àf·ffAf¦fSXfÜ Àf´ff ½¹ff´ffSX Àf·ff ¸fWXf³f¦fSX IYe ¶f`NXIY ¶fb²fUfSX IYû RY°fZWXf¶ffQ SXûOX dÀ±f°f ´ffMXeÊIYf¹ffÊ»f¹f ´fSX WXbBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ³fUd³f¹fböY ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf ´fiVffÔ°f ´fMXZ»f ³fZ ½¹ff´ffSX Àf·ffIYe ³fBÊ IY¸fZMXe A³fb¸fûQ³f IZY d»fE ´fiÀ°fb°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY °fe³fûÔ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔIYû Àf¸ff³f ´fid°fd³fd²f°U dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¶f LûMXZ ÀfZ LûMXZ ½¹ff´ffSXe °fIY ´fWXbÔ¨fIYSX Àf´ffIYe ³fed°f¹fûÔ IYû ´fWXbÔ¨ff¹ff þfE¦ffÜ ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf SXBÊÀfbïe³f IbYSX`Vfe, dþ»ff²¹fÃf SXf¸fÀfWXf¹f ¹ffQU, ÀfÔ¦fNX³f ´fi·ffSXe dU´fb»f ´fbSXûdWX°f, ²f¸fZÊÔQi ¹ffQU, SX¸f³f ¦fû¹f»f, dU³f¹f d¸fØf»f,´fi¸fûQ AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

SXZ»f ¶fþMX IZY d»fE dQE ÀfbÓffUAf¦fSXfÜ SXZ»f ¶fþMX IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfbÓffU QZ³fZ IZY d»fE dU²ff¹fIY ¹fû¦fZÔQi CX´ff²¹ff¹f IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ¶fb²fUfSX IYû OXeAfSXE¸f ´fi·ff¿f IbY¸ffSX ÀfZ d¸f»ffÜ CX³WXûÔ³fZ11 ÀfcÂfe¹f ÀfbÓffU ´fÂf CX³WXZÔ ÀfüÔ´ffÜ BÀf¸fZÔ Af¦fSXf IZY ÀMXZVf³fûÔ IYf dUIYfÀf IYSX³fZ, »fûOXIY¸f IYSX³fZ AfdQ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfbÓffU ±fZÜ

d¸fPÞXfIbYSXÜ ¶f¸fSXü»fe AWXeSX d³fUfÀfe »ffMXSXeÀfÔ¨ff»fIY ¹fbUIY IYf SXWXÀ¹f¸f¹f °fSXeIZY ÀfZA´fWXSX¯f WXû ¦f¹ffÜ CXÀfIYe ÀffBdIY»f AüSXÀffRYe EIY JZ°f ¸fZÔ Jc³f ÀfZ Àf³fe d¸f»fe WX`Ü´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ WX°¹ff IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊWX`Ü CX³WXûÔ³fZ ±ff³ff ¸f»f´fbSXf ¸fZÔ A´fWXSX¯f IYe°fWXSXeSX Qe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXdUUZ¨f³ff VfbøY IYSX Qe WX`Ü¦ffÔU ¶f¸fSXü»fe AWXeSX d³fUfÀfe ¸fbSXfSXe»ff»f(40) ´fbÂf SX¸f³f»ff»f »ffMXSXe ¨f»ff°fZ WX`ÔÜUWX »ffMXSXe IZY ÷Y´f¹fûÔ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f IYû §fSX ÀfZ ÀfûWX»»ff IZYd»fE d³fIY»fZ ±fZÜ QZSX SXf°f °fIY Uf´fÀf ³fWXeÔ

AfE °fû ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû d¨fÔ°ff WXbBÊÜCX³fIYe ´f}e ³fZ RYû³f ´fSX ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fZ IYeIYûdVfVf IYe »fZdIY³f ÀfÔ´fIYÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe ¸fbSXfSXe»ff»f IZY QZSX SXf°f§fSX »füMX³fZ IZY ¨f»f°fZ ´f}e ³fZ ·fe JfÀf²¹ff³f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX QcÀfSXZ ¦ffÔU IZY JZ°f ¸fZÔCX³fIYe ÀffBdIY»f AüSX ÀffRYe ´fOÞXZ WXû³fZ IYeþf³fIYfSXe d¸f»feÜ BÀf ´fSX ´fdSXUfSXeþ³fûÔ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ UWXfÔ ÀffBdIY»f IYfWX`ÔdOX»f AüSX ÀffRYe Jc³f ÀfZ Àf³fe WXbBÊ ±feÜBÀfÀfZ QWXVf°f ¸fZÔ AfE ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZWX°¹ff IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe

Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf ·fe ¸füIZY ´fSX Af¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ÀffBdIY»f AüSX ÀffRYe IYûIY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ

´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ´fSX ³fWXeÔ¶fb»ffBÊ þfÔ¨f MXe¸fZÔ

´fbd»fÀf ³fZ OXfg¦f À¢½ff¹fOX AüSX RYûSXZÔdÀfIYMXe¸f IYû ¶fb»ff³ff ·fe CXd¨f°f ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ´fi°¹fÃfQdVfÊ¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZÀffBdIY»f AüSX ÀffRYe IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZd»f¹ffÜ UWXfÔ ¶ff»f ·fe ´fOÞXZ ±fZ »fZdIY³fAf²fbd³fIY °fSXeIZY ÀfZ °fµ°feVf IYSX³fZ IYeþWX¸f°f ³fWXeÔ CXNXfBÊ ¦fBÊÜ

¹fbUIY IYf A´fWXSX¯f, Jc³fÀfZ Àf³fe d¸f»fe ÀffBdIY»f

Af¦fSXfÜ IYûMXÊ ¸fZZÔ ¦f»f°f Af£¹ff QZ³ff ±ff³ffSXIYf¶f¦fÔþ IZY BÔÀ´fZ¢MXSX AüSX WXZOX ¸fûWXdSXÊSXIYû ·ffSXe ´fOÞX ¦f¹ffÜ IYûMXÊ ³fZ Qû³fûÔ IYûIYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX °f»f¶fdIY¹ff ±ffÜSXIYf¶f¦fÔþ ÃfZÂf d³fUfÀfe QZUfVfe¿f Vf¸ffÊ ³fZ¸fÓf¦ffÔU WX¸feSX´fbSX d³fUfÀfe SXfþ³f CXRYÊ´fi·ffIYSX IZY dJ»ffRY 30 þb»ffBÊ 2015IYû ²ffSXf 406 (A¸ff³f°f ¸fZÔ J¹ff³f°f)IZY °fWX°f ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZAfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX°fZ Àf¸f¹f CXÀfIYfEIY ¸fû¶ffB»f, °fe³f OXZd¶fMX IYfOXÊ AüSX3340 ÷Y´f¹fZ ¶fSXf¸fQ IYSX þeOXe ¸fZÔ QþÊIYSX d»f¹ffÜ þ¸ff³f°f IZY ¶ffQ AfSXû´fe ³fZEÀfeþZE¸f ´fi±f¸f IYe IYûMXÊ ¸fZÔ ´fif±fÊ³ff ´fÂf´fiÀ°fb°f IYSX ±ff³fZ ¸fZÔ þ¸ff A´f³fZ ¸ff»f IYe

Uf´fÀfe IZY d»fE ¹ff¨f³ff IYeÜ IYûMXÊ ³fZ ±ff³fZÀfZ Af£¹ff °f»f¶f IYeÜ ¸f¦fSX, ±ff³fZ ÀfZ 13þ³fUSXe IYû ¦f»f°f Af£¹ff ´fiÀ°fb°f IYe¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY d¦fSXµ°ffSXe IZYÀf¸f¹f AfSXû´fe ÀfZ CXÀfIYf IYûBÊ d³fþeÀff¸ff³f ±ff³fZ ´fSX þ¸ff IYSX þeOXe ´fSX QþÊ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ EÀfeþZE¸f ¨fÔQi¸fd¯f d¸fßff ³fZ 15 þ³fUSXe2016 IYû BÔÀ´fZ¢MXSX SXIYf¶f¦fÔþ IYûIYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff,»fZdIY³f BÔÀ´fZ¢MXSX IYûMXÊ ¸fZÔ WXfdþSX ³fWXeÔWXbEÜ °f¶f IYûMXÊ ³fZ ´fb³f: ³fûdMXÀf IZY Àff±fIYfSXÊUfBÊ IYe dWXQf¹f°f QZ°fZ WXbE BÔÀ´fZ¢MXSXIYû þeOXe ´fSX QþÊ ±ff³fZ ¸fZÔ þ¸ff ¸ff»fÀfdWX°f °f»f¶f dIY¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX U WXZOX¸fûWXdSXÊSX Àfû¸f´fiIYfVf ´f¨füSXe ¸ff»f ÀfdWX°f

IYûMXÊ ¸fZÔ WXfdþSX WXbEÜ IYûMXÊ ³fZ BÔÀ´fZ¢MXSX ÀfZ¦f»f°f Af£¹ff ·fZþ³fZ ´fSX À´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦ff°fû CX³WXûÔ³fZ ÀfRYfBÊ Qe dIY CX³fIZY ·ffBÊ IYe¸fü°f WXû þf³fZ IZY IYfSX¯f Af£¹ff QZ°fZ Àf¸f¹fUZ AUIYfVf ´fSX ±fZÜ WXZOX ¸fûWXdSXÊSX ³fZA´f³fe °fSXRY ÀfZ Af£¹ff d»fJe WX`ÜCX²fSX, WXZOX ¸fûWXdSXÊSX IYûMXÊ ¸fZZÔ Qû ÀMXfSX»f¦ffIYSX Af¹ffÜ BÀf ´fSX IYûMXÊ ³fZ CXÀfÀfZ´fcL°ffL IYeÜ WXZOX ¸fûWXdSXÊSX ³fZ A´f³ff EIYÀMXfSX CX°ffSX³fZ IZY ¶ffQ IYûMXÊ ÀfZ ¸ffRYe¸ffÔ¦feÜ UWXeÔ EIY A³¹f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ²ffSXf 307³fWXeÔ »f¦ffBÊÜ BÀf ´fSX WXZOX ¸fûWXdSXÊSX AüSXBÔÀ´fZ¢MXSX ³fZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦fe AüSX ·fdU¿¹f ¸fZÔEZÀfe ¦f»f°fe ³f IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³fdQ¹ffÜ

IYûMXÊ ¸fZÔ ¦f»f°f Af£¹ff QZ³fZ ´fSXBÔÀ´fZ¢MXSX ³fZ ¸ffÔ¦fe ¸ffRYe

Af¦fSXfÜ ±ff³ff VffWX¦fÔþ ¸fZÔ ¶fb²fUfSXIYû ÀfSXfRYf ¶ffþfSX IY¸fZMXe IZY´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ÀfbSXÃff IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ´fbd»fÀf ³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ´fbd»fÀf ÀfbSXÃff ¸fZÔ §fSX·fZþ³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe þfE¦feÜ¶ffþfSX ¸fZÔ ¦fV°f ¶fPÞXfBÊ þfE¦feÜ BÀfQüSXf³f ÀffWXÀfe Ad³f»f ¦fb~f IYûÀf¸¸ffd³f°f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ

Àf´ff IZY dþ»ff ÀfÔ¦fNX³f ´fi·ffSXe dU´fb»f´fbSXûdWX°f ³fZ IYWXf dIY ½¹fUÀff¹fe SXf°f°fIYSXe¶f³f AfNX ¶fþZ °fIY QbIYf³fZÔ ¶fÔQIYSX QZÔÜ §fSX þf°fZ Àf¸f¹f A´f³fZ Àff±f Àfû³ffAüSX ³f¦fQe ³f »fZ þfEÔÜ ¶ffþfSX ¸fZÔÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ »f¦ffE þfEÔÜ ¦ffOXÊIYe °f`³ff°fe IYSXZÔÜ ´fbd»fÀf ÀfZ ·fe ¶ffþfSX¸fZÔ ¦fV°f ¶fPÞXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ BÀf ´fSXBÔÀ´fZ¢MXSX ³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY

´fbd»fÀf ÀfbSXÃff ¸fZÔ WXe ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû§fSX ·fZþ³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe þfE¦feÜBÀfIZY ¶ffQ ¶fQ¸ffVfûÔ IYû ´fIYOÞX³fZUf»fZ Ad³f»f ¦fb~f IYf ¸ff»ff´fWX³ffIYSX Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffþfSXIY¸fZMXe A²¹fÃf ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f,¦fûdUÔQ A¦fiUf»f, ¸fWXZVf U¸ffÊ, Ad³f»f¦fb~f, A³fbþ ¦fb~f, VfZJSX A¦fiUf»f,²f¸fÊUeSX A¦fiUf»f, ²f¸fZÊÔQi d³fNXfdSX¹ffAfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

¶fQ¸ffVfûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ Uf»fZ Ad³f»f ¦fb~f IYf Àf¸¸ff³f

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 21 ªf³f½fSXeXX 2016 5

¸f±fbSXfÜ ¸f±fbSXf-UÈÔQfU³f VfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ A¶fÀffPXZ× LWX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ »ff¦f°f ÀfZ ¶f³fZ MÑÌY´fSX ÀffBdIY»f QüOÞXZÔ¦feÜ BÀfIZY d»fE ¸f±fbSXf-UÈÔQfU³f dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ³fZ UÈÔQfU³f ¸fZÔÀffBdIY»f MÑÌY ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f ·fe VfbøYIYSX dQ¹ff WX`Ü þ»Q WXe ¸f±fbSXf ¸fZÔ ·fe BÀfIYeVfbøYAf°f WXû þfE¦feÜCXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX VfWXSXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔÀffBdIY»f MÑÌY ¶f³ff³fZ IYe ¹fûþ³ff ´fSX IYf¸fIYSX SXWXe WX`Ü BÀfIZY d»fE ¸f±fbSXf dþ»fZ ¸fZÔ¹fWX Qfd¹f°U ¸f±fbSXf-UÈÔQfU³f dUIYfÀf´fifd²fIYSX¯f IYû dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fifd²fIYSX¯fSXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ¸fÔVff IZY A³fbøY´f ¸f±fbSXfIZY Àff±f UÈÔQfU³f ¸fZÔ ·fe ÀffBdIY»f MÑÌY¶f³ff³fZ þf SXWXf WX`Ü UÈÔQfU³f ¸fZÔ ÷Yd¢¸f¯fe

dUWXfSX ÃfZÂf ¸fZÔ IYSXe¶f 3.5 dIY»fû¸feMXSX»fÔ¶ff ÀffBdIY»f MÑÌY ¶f³f SXWXf WX`Ü BÀf ´fSX1.3 IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f Af SXWXe WX`ÜBÀfIZY A»ffUf dU´fif ¸f±fbSXf ¸fZÔ IYSXe¶f LWXdIY»fû¸feMXSX »fÔ¶ff ÀffBdIY»f MÑÌY ¶f³ffE¦ffÜ¹fWXfÔ BÀfIZY d»fE MX` ÔIY ¨füSXfWXZ ÀfZAüSXÔ¦ff¶ffQ WXû°fZ WXbE ¦fûIbY»f ¶f`SXfþ d°fSXfWXZ°fIY ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ´fSX IYSXe¶f5 IYSXûOÞX IZY J¨fÊ IYf ´fiÀ°ffU WX`Ü BÀfIYf¹fÊ IYû dU´fif ³fZ Qû ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ ´fcSXf IYSX³fZIYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ´fiÀ°ffdU°f ÀffBdIY»f MÑÌY ´fSX 2.15 IYSXûOÞXJ¨fÊ WXû SXWXZ WX`ÔÜ ÀfÔ·ffU³ff þ°ffBÊ þf SXWXeWX` dIY ¸f±fbSXf ¸fZÔ ·fe þ»Q WXe BÀfIYf IYf¸fVfbøY WXû þfE¦ffÜ

ÀffPXZ× LWX IYSXûOÞX IZY MÑÌY´fSX QüOÞXZ¦fe ÀffBdIY»f

UÈÔQfU³fÜ ³fZVf³f»f ¦fie³f dMÑ¶¹fc³f»f(E³fþeMXe) IZY IYOÞXZ ÷YJ IZY ¶ffQ¶fb²fUfSX IYû ·ffSXe ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±fdUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f (dU´fif) IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¹f¸fb³ff IZY OXc¶f ÃfZÂf´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ AU`²f d³f¸ffÊ¯f AüSXAd°fIiY¸f¯f PXWXf³fZ IYf IYf¹fÊ VfbøY dIY¹ffÜ´fiVffÀf³f IZY IYOÞXZ ÷YJ ÀfZ ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔWXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜdÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX dUþ¹f dÀfÔWX, dU´fif Àfd¨fUEÀf¶fe dÀfÔWX, EÀf´fe dÀfMXe Vf`»fZ¿f ´ffÔOXZ¹f IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ MXe¸f ³fZ UÈÔQfU³f ´ff³fe ¦ffÔU SXûOÞX´fSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f¶ff¶fc»ff»f Àf`³fe IYe ´ffÔ¨f QbIYf³fûÔ ´fSX

¶fb»OXûþSX ¨f»ff¹ffÜ ¹fWXfÔ ´fcSX³f Àf`³fe, AüSXUÈðf ÀfÔ°fû QZUe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff¸f³fZd¦fOÞXd¦fOÞXf°fZ SXWXZ AüSX Qû dQ³f IYe ¸fûWX»f°f¸ffÔ¦f°fZ SXWXZ, »fZdIY³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔWXOÞXIYfIYSX ·f¦ff dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·ffSXe´fbd»fÀf ¶f»f IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ þZÀfe¶fe¸fVfe³fûÔ ÀfZ V¹ff¸f Àf`³fe IYe QbIYf³fûÔ IYûPXWXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû »fû¦fûÔ IZYAfIiYûVf IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ þ`ÀfZ-þ`ÀfZ ¶fb»OXûþSX Af¦fZ ¶fPÞX°ff ¦f¹ff, QbIYf³fAüSX ·fU³f ÀUfd¸f¹fûÔ ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f¦f¹ffÜ »fû¦f A´f³fe-A´f³fe QbIYf³fûÔ ÀfZÀff¸ff³f »fZIYSX ÀfbSXdÃf°f À±ff³fûÔ IYe AûSX

þf°fZ dQJZÜ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZÀfbSXZVf Àf`³fe, ÀfcSXþ Àf`³fe, ¶f¶f»fc Àf`³feAfdQ IZY A³fZIY ´f¢IYZ Ad°fIiY¸f¯fûÔ IYû²UÀ°f dIY¹ffÜ dU´fif Àfd¨fU EÀf¶fe dÀfÔWX ³fZ¶f°ff¹ff dIY E³fþeMXe IZY AfQZVf IZY ¶ffQ¹f¸fb³ff JfQSX OXc¶f ÃfZÂf ¸fZÔ d¶f³ff dU´fif IYeÀUeIÈYd°f IZY ¶f³fZ Àf·fe d³f¸ff¯fûÊÔ IYû ²UÀ°fdIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY²UÀ°feIYSX¯f ÀfZ ´fcUÊ Àf·fe AU`²f d³f¸ffÊ¯fIYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ³fûdMXÀf QZIYSX 30 dQ³fIYf Àf¸f¹f dQ¹ff ¦f¹ff BÀfIZY ¶ffQ IYfSXÊUfBÊIYe ¦fBÊ WX`, Ad·f¹ff³f þfSXe SXWXZ¦ffÜ BÀfAUÀfSX ´fSX þZBÊ AVfûIY ¨fü²fSXe, Ad¸f°fIYfôf³f, øY´fZVf ¦füOÞX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

dU´fif ³fZ ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ²UÀ°f dIYE AU`²f d³f¸ffÊ¯f

dRYSX ¦fSX¸ff¹ff ¸fÔdQSXAd²f¦fiWX¯f IYf ¸fbïf

UÈÔQfU³fÜ UÈÔQfU³f IZY NXfIbYSX ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ¸fÔdQSX AüSX dU³²¹ff¨f»f IZY ¸ffÔ dUÔ²¹fUfdÀf³feQZUe ¸fÔdQSX IZY Ad²f¦fiWX¯f IYf ¸fbïf Qû¶ffSXf ¦fSX¸ff ¦f¹ff WX`Ü ´fiQZVf IZY ²f¸ffÊ±fÊ IYf¹fÊdU·ff¦f IZY ÀU°fÔÂf ´fi·ffSX SXfª¹f ¸fÔÂfe dUþ¹f d¸fßf õfSXf Ad²f¦fiWX¯f IYe ´fidIiY¹ff IYûIYf³fc³fe þf¸ff ´fWX³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ÀfÔ¶fÔ²fe ¶f¹ff³f dQE þf³fZ IZY ¶ffQ ¶fb²fUfSX IYûdWXÔQcUfQe AüSX ¸fÔdQSX ÀfZUf¹f°fûÔ ³fZ A´f³ff dUSXû²f þ°ff¹ffÜ²f¸fÊSXÃff ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf ÀfüSX·f ¦füOÞX ³fZ ¸fû¶ffB»f ´fSX ¶f°ff¹ff dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSXdWXÔQbAûÔ IZY ¸fÔdQSX, ¸fNX AüSX Afßf¸fûÔ IYû Ad²f¦fiWX¯f IYSX³fZ IYf IbY¨fIiY SX¨f SXWXe WX`ÜBÀfZ dWXÔQc Àf¸ffþ IY·fe ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû³fZ QZ¦ffÜ ¶ffÔIZY d¶fWXfSXe ¸fÔdQSX IY¸fZMXe IZY CX´ff²¹fÃf§f³fV¹ff¸f ¦fûÀUf¸fe ³fZ IYWXf dIY WX¸f dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX NXfIbYSX ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ¸fÔdQSXAüSX dUÔ²¹fUfdÀf³fe QZUe ¸fÔdQSX IYf ÀfSXIYfSXe Ad²f¦fiWX¯f ³fWXeÔ WXû³fZ QZÔ¦fZÜ´fi¯fU ¦fûÀUf¸fe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYf °ff³ffVffWXe SXU`¹ff CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü SXþ°f¦fûÀUf¸fe AüSX ßfe³ff±f ¦fûÀUf¸fe ³fZ IYWXf dIY ¸fÔdQSXûÔ IZY Ad²f¦fiWX¯f IYû ¹fdQ ´fiQZVfÀfSXIYfSX ³fZ ³fWXeÔ SXûIYf °fû CXÀfZ dWXÔQc Àf¸ffþ IYf dUSXû²f ÓfZ»f³ff ´fOXZ¦ffÜ Af¨ff¹fÊ ¶fQieVf³fZ IYf IYWX³ff ±ff dIY ¸fÔdQSX Ad²f¦fiWX¯f IZY ´feLZ ÀfSXIYfSX IYe ¸fÔVff dWXÔQc Àf¸ffþ IYûNXZÀf ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe WX`Ü ¹fdQ dWXÔQc Àf¸ffþ IZY Àf¸¸ff³f IZY Àff±f dJ»fUfOÞX IYe ¦fBÊ °fû ´fcSXZ´fiQZVf ¸fZÔ dUSXû²f ´fiQVfÊ³f WXûÔ¦fZÜ

¸f±fbSXfÜ ¶fSXÀff³ff IZY ¦ffÔU WXfd±f¹ff IZYMXMX»fbAûÔ ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ´fbd»fÀf IYû¨fb³fü°fe QZ°fZ WXbE ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔIYf A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ff WX`Ü ½¹ff´ffSXe IYedSXWXfBÊ IZY d»fE ¸fWXfSXf¿MÑX, dQ»»fe,SXfþÀ±ff³f ´fbd»fÀf IZY Àff±f À±ff³fe¹f ´fbd»fÀfA¶f WXfd±f¹ff IZY þÔ¦f»fûÔ IYe JfIY Lf³fSXWXe WX`Ü¸fWXfSXf¿MÑX IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû WXfd±f¹ff IZYMXMX»fc ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ÓffÔÀff QZIYSX ¸f±fbSXf ¶fb»ffd»f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXZÔ A´fù°f IYSXWXfd±f¹ff »fZ ¦fEÜ A´fWXSX¯f IYe Àfc¨f³ff ´fSX¸fWXfSXf¿MÑX ´fbd»fÀf ¸f±fbSXf Af ¦fBÊ AüSXÀ±ff³fe¹f ´fbd»fÀf IYû AU¦f°f IYSXf¹ffÜWXfd±f¹ff IZY ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¹fWX Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ´fSX A´f³fe »fûIZYVf³f ¶fQ»f°fZ WXbE OXe¦f,IYf¸ffÔ ¸fZÔ ´fIYOÞX SXJ »feÜ A¶f ¸fWXfSXf¿MÑX

´fbd»fÀf IZY Àff±f SXfþÀ±ff³f, dQ»»fe AüSXÀ±ff³fe¹f ´fbd»fÀf EÀf´fe IiYfB¸f IZY d³fQZÊVf³f¸fZÔ WXfd±f¹ff IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ A´fù°f½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ þbMXe WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZYA³fbÀffSX ´fbd»fÀf ³fZ QZSX SXf°f ½¹ff´ffSXe IYû¸fböY IYSXf d»f¹ffÜ BÀf QüSXf³f EIY MXMX»fcIYû ·fe Q¶fû¨f d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¹fbUIY ÀfZNX¦fZ EIY »ffJ

IYûÀfeIY»ffÔÜ IYd±f°f Àfû³fZ IYe BÊÔMX IZY¶fWXf³fZ ¸fWXSXf¿MÑX IZY ¹fbUIY ÀfZ MXMX»fbAûÔ ³fZEIY »ffJ ÷Y´f¹fZ NX¦f d»fEÜ Àf¸ff¨ffSXd»fJZ þf³fZ °fIY dSX´fûMXÊ QþÊ ³fWXeÔ WXûÀfIYeÜ¸fWXfSXf¿MÑX IZY Àf°ffSXf dþ»ff d³fUfÀfe þWXeSXIYû MÑIY ¨ff»fIY ¸ffdþQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

CXÀfIZY Àff±fe IZY ´ffÀf JûQfBÊ IZY QüSXf³fÀfû³fZ IZY BÊÔMX d³fIY»fe WX`Ü UWX CXÀfZ ¶fZ¨f³ff¨ffWX°ff WX`Ü CXÀfZ ¨ffdWXE °fû UWX IYûÀfe AfþfE ÀfüQf IYSXf QZ¦ffÜ »ff»f¨f ¸fZÔ AfEþWXeSX BÊÔMX JSXeQ³fZ IYûÀfe Af ¦fEÜ ¹fWXfÔIbYL ¹fbUIY CXÀfZ A´f³fZ Àff±f ³fÔQ¦ffÔU IZYþÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ »fZ ¦fEÜ UWXfÔ ÀfZ ¹fbUIY Àfû³fZ IYeBÊÔMX IYf MXbIYOÞXf »fZIYSX Àfb³ffSX IZY ´ffÀf þfÔ¨fIYSXf³fZ ¨f»ff ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ MXMX»fbAûÔ ³fZEIY »ffJ ÷Y´f¹fZ »fZIYSX BÊÔMX ±f¸ff QeÜ BÊÔMXIYe þfÔ¨f IYSXfBÊ °fû UWX Àfû³fZ IYe ³fWXeÔd³fIY»feÜ þWXeSX BÀfIYe dVfIYf¹f°f »fZIYSXIYûÀfe ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fZ °fû CXÀfZ ¶fSXÀff³ff ±ff³ffÃfZÂf IYe §fMX³ff WXû³fZ IYSX ¶ff°f IYWXIYSXMXSXIYf dQ¹ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EÀfAû¶fSXÀff³ff IYf IYWX³ff WX` dIY §fMX³ff IYûÀfe±ff³fZ IYe WX`Ü

MXMX»fbAûÔ ³fZ dIY¹ff ¸fWXfSXf¿MÑX IZY½¹ff´ffSXe IYf A´fWXSX¯f

UÈÔQfU³fÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYe ´fcUÊÀf·ffÀfQ IYe »f¦þSXe IYfSX IYû ¶fb²fUfSXIYû IbYL »fû¦f »fZ ¦fEÜ BÀf ´fSX ´fcUÊÀf·ffÀfQ ³fZ ´fbd»fÀf AüSX Àfc¨f³ff Qe AüSXQZJ°fZ WXe QZJ°fZ ¨fûSXe IYf WXOÞXIÔY´f ¸f¨f¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX UdSXâ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe´fWXbÔ¨fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff ¦ffOÞXe IYûRYfB³fZÔÀfSX »fZ ¦fE ±fZÜ¶f°ff QZÔ dIY ´fcUÊ Àf·ffÀfQ AüSX IYfÔ¦fiZÀfe

³fZ°ff NXfIbYSX ¸feSXf dÀfÔWX A´f³fZ ´fbÂf NXfIbYSXSXf¸f dÀfÔWX IZY Àff±f ¶fb²fUfSX Vff¸f IYûIYSXe¶f 6:30 ¶fþZ ´fþZSXû À´fûMXÊ IYfSX(¹fc´fe 85 EIZY 0009) ÀfZ LMXeIYSXf¸ff¦fÊ dÀ±f°f IÈY¿¯ff ¦fie³f ¸fZÔ ÀfÔQe´f ASXûOÞXfÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE ¦fBÊÔ ±feÔÜ ¸ffÔ-¶fZMXf¦ffOÞXe ÀfZ CX°fSXIYSX AÔQSX AfdRYÀf ¸fZÔ ¨f»fZ¦fEÜ ´fi°¹fÃfQdVfÊ¹fûÔ IZY A³fbÀffSX IbYL WXe ´f»fûÔ

¸fZÔ AfNX QÀf »fû¦f ¦ffOÞXe »fZIYSX ¨f»fZ¦fEÜ ¸feSXf NXfIbYSX ³fZ SX¸f¯fSXZ°fe ´fbd»fÀf¨füIYe ´fWXbÔ¨fIYSX Àfc¨f³ff QeÜ ´fbd»fÀf ³fZUf¹fSX»fZÀf ´fSX ¸f`ÀfZþ µ»fû IYSX dþ»fZ·fSX ¸fZÔ Àfc¨f³ff R`Y»ff QeÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZEÀf´fe dÀfMXe Vf`»fZ¿f ´ffÔOXZ¹f ³fZ þfÔ¨f VfbøYIYeÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¦ffOÞXe RYfB³fZÔÀfSXûÔ IZY ´ffÀfWXû³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»feÜ BÀf ´fSX ¸ff¸f»ffVffÔ°f WXbAfÜ

RYfB³fZÔÀfSX ³fZ CXNXfBÊ ¦ffOÞXe, ¨fûSXe IYf WXOÞXIÔY´f

Afd±fÊIY Af²ffSX ´fSX d¸f»fZ AfSXÃf¯fUÈÔQfU³f Ü IYf»feQWX dÀ±f°f dUVfbðf³fÔQ ²ff¸f ´fSX ¶fb²fUfSX IYû ¶fiþ¸fÔOX»f ÃfdÂf¹f SXfþ´fc°f¸fWXfÀf·ff IYf 79UfÔ Ufd¿fÊIY Ad²fUZVf³f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZNXfIbYSX ¸fbIZYVf dÀfÔWX dÀfIYSXUfSX IYû dþ»ff²¹fÃf IYf IYf¹fÊ·ffSX dQ¹ff ¦f¹ffÜAd²fUZVf³f ¸fZÔ Lf°ff IZY dU²ff¹fIY NXfIbYSX °fZþ´ff»f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ÃfdÂf¹f þfd°f ³fWXeÔ²f¸fÊ WX`Ü WX¸fZÔ A´f³fZ ÃfdÂf¹f ²f¸fÊ IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE SXf¿MÑX AüSX Àf¸ffþ IYe CX³³fd°f IZY´fi¹ffÀf IYSX³fZ ¨ffdWXEÜ Àf´ff dþ»ff²¹fÃf °fb»fÀfeSXf¸f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ¶fPÞX°fe þf°fe¹fAfSXÃf¯f IYe ´fi±ff IYû Àf¸ff~ IYSXIZY QZVf ¸fZÔ Afd±fÊIY Af²ffSX ´fSX AfSXÃf¯f »ff¦fc dIY¹ffþf³ff ¨ffdWXEÜ Ad²fUZVf³f ¸fZÔ AfE 100 ¦ffÔU ´fi²ff³fûÔ IYf ´fMXbIYf AûPÞXfIYSX Af¹fûþIYûÔ³fZ ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f dWXÔQc Àf·ff ´fiQZVf A²¹fÃf dIYSX³f´ff»f dÀfÔWX, IYfÔ¦fiZÀfdþ»ff²¹fÃf ÀfûWX³f dÀfÔWX dÀfÀfüdQ¹ff, ´fiIYfVf dÀfÔWX, ¹fû¦fZVf dÀfÔWX, ¸fûWX³f dÀfÔWX SXfþ´fc°f, ±ff³fdÀfÔWX, SX¸fZVf dÀfÔWX, Ad¸f°f °fü¸fSX, Jþf³f dÀfÔWX, dQUfIYSX dÀfÔWX, ³fU»f dÀfÔWX ¸füþcQ SXWXZÜ


jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY Àff±fÀfÔ¶fÔ²f IZY ÀfÔQZWX ¸fZÔ CXØfSXfJÔOX IZY ¸fÔ¦f»füSXÀfZ ¨ffSX ½¹fdöY¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY Àff±fWXe dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ WXdSXõfSX ¸fZÔ A²fÊIbYÔ·f¸fZ»fZ IYû d³fVff³ff ¶f³ff³fZ IYe Af°fÔIYUfQeÀffdþVf IYf ´fQfRYfÊVf IYSX³fZ IYf AfþQfUf dIY¹ffÜ dUVfZ¿f ´fbd»fÀf Af¹fböY(dUVfZ¿f VffJf) ASXdUÔQ Qe´f ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ÀfÔdQ¦²fûÔ- AJ»ffIY CXSX-SXWX¸ff³f,¸fûWX¸¸fQ AûÀff¸ff, ¸fûWX¸¸fQ AfdþQ VffWXAüSX ¸fZWXSXûþ IYû ¸fÔ¦f»fUfSX IYû CXØfSXfJÔOX¸fZÔ WXdSXõfSX IZY ¸fÔ¦f»füSX VfWXSX ÀfZ d¦fSXµ°ffSXdIY¹ff ¦f¹ff °f±ff Afþ CX³WXZÔ ¹fWXfÔ AQf»f°f¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ AQf»f°f ³fZ ¨ffSXûÔ IYû15 dQ³fûÔ IYe ´fbd»fÀf dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ·fZþdQ¹ffÜQe´f ³fZ IYWXf, IZYÔQie¹f JbdRY¹ff EþZÔÀfe IZYÀfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX B³f ¨ffSXûÔ ÀfÔdQ¦²fûÔ´fSX ³fþSX SXJe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ A²fÊIbYÔ·f ¸fZ»fZ,øYOÞXIYe IZY SXfÀ°fZ WXdSXõfSX þf³fZ Uf»fZ MÑZ³fûÔAüSX dQ»»fe IZY IbYL SX¯f³fed°fIY dNXIYf³fûÔ´fSX Af°fÔIYUfQe WX¸f»ff IYSX³fZ IYe ÀffdþVfSX¨fe ±feÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ¹fZ ¨ffSXûÔÀfÔdQ¦²f BÔdOX¹f³f ¸fbþfdWXQe³f IZY EIY ´fcUÊÀfQÀ¹f IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ±fZ þû ¶ffQ ¸fZÔ´fidVfÃf¯f IZY d»fE ÀfedSX¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸fÓffþf°ff WX` dIY BÔdOX¹f³f ¸fbþfdWXQe³f IYf ¹fWX´fcUÊ ÀfQÀ¹f dRY»fWXf»f AÔÀffSX-CX°f°füWXeQ³f RYe d¶f»ffQ A»f dWXÔQ (E¹fcMXe)IYf AWX¸f ÀfQÀ¹f WX`Ü E¹fcMXe IYe d³fâfBÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX AfgRY BSXfIY EÔOX ÀfedSX¹ff

(AfBÊEÀfAfBÊEÀf) IZY ´fid°f WX`ÜÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔdQ¦²fûÔ ¸fZÔ EIY-AJ»ffIY ÀfZ ´fNXf³fIYûMX Af°fÔIYUfQeWX¸f»fZ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ´fcL°ffL IYe þfSXWXe WX`Ü BÀfe ¶fe¨f E¹fcMXe-AfBÊEÀfAfBÊEÀfÀf¸fZ°f Àf·fe ÀfÔ·ffdU°f ³fZMXUIYûÊÔ ¸fZÔ CXÀfIYeÀfÔd»f~°ff IYf Àf°¹ff´f³f dIY¹ff þf SXWXf WX`ÜÀfÔdQ¦²fûÔ ´fSX AU`²f ¦fd°fdUd²f (SXûIY±ff¸f)Ad²fd³f¹f¸f IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f ¸ff¸f»ffQþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü U`ÀfZ Qe´f ³fZ BÀf ´fSXIbYL IYWX³fZ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff dIY ¹fZÀfÔdQ¦²f dIYÀf ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ þbOÞXZ WX`Ô »fZdIY³fCX³WXûÔ³fZ IYWXf, þ¶f °fIY ´fcSXZ ¸fûOXÐ¹fc»f IYf´fQfRYfÊVf ³fWXeÔ WXû þf°ff, °f¶f °fIY SXf¿MÑXe¹fSXfþ²ff³fe ´fSX J°fSXf ¸fÔOXSXf SXWXf WX`Ü´fNXf³fIYûMX ¸fZÔ Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ IZY QûdQ³f ¶ffQ dUVfZ¿f VffJf IYû dQ»»fe ¸fZÔ þ`VfE ¸fûWX¸¸fQ IZY IbYL AWX¸f ÀfQÀ¹fûÔ IZY¸füþcQ SXWX³fZ IYe J¶fSX d¸f»fe ±fe dþÀfIZY¶ffQ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ BÀf ¸ffWX IZY´fifSXÔ·f ¸fZÔ WXfBÊ A»fMXÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`AüSX ÀfbSXÃff ¶fPÞXf Qe ¦f¹feÜ Àfû¸fUfSX IYûA»f IYf¹fQf IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²f IZY ÀfÔQZWX ¸fZÔWXdSX¹ff¯ff IZY ¸fZUf°f ÀfZ Qû ½¹fdöY dWXSXfÀf°f¸fZÔ d»fE ¦fE ±fZÜ WXf»ffÔdIY dQ»»fe ´fbd»fÀfIYe dUVfZ¿f VffJf ³fZ IZYU»f EIY IYûd¦fSXµ°ffSX dIY¹fZ þf³fZ IYf A¶f °fIY QfUfdIY¹ff WX`Ü EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIYUdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·fe Afþ Af¦ff¸fe¦f¯f°fÔÂf dQUÀf Àf¸ffSXûWX IZY ¸fïZ³fþSXÀfbSXÃff IYe Àf¸feÃff IYeÜ

WXdSXõfSX A²fÊIbYÔ·f IYûd³fVff³ff ¶f³ff³fZ IYe ÀffdþVf

dURY»f, ¨ffSX d¦fSXµ°ffSX

¸fbÔ¶fBÊ IYe AQf»f°f IZY Àf¸fÃf CX´fdÀ±f°f WXbE IZYþSXeUf»f ¸fb¸¶fBÊÜ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZYQüSXf³f d¶f³ff A³fb¸fd°f IZY IYd±f°f °füSX ´fSX SX`»fe IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Afþ ¹fWXfÔ IYe EIYAQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf WXbEÜ IbY»ffÊ IYe AQf»f°f ³fZ d´fL»fZ U¿fÊ ³fü dQÀf¸¶fSX IYû IZYþSXeUf»fIYû ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ½¹fdöY¦f°f °füSX ´fSX ´fZVf WXû³fZ ÀfZ WX¸fZVff IZY d»fE LcMX QZ Qe ±feÜ ¶fWXSXWXf»f¸fdþÀMÑZMX dSX¨ff JZOXZIYSX ³fZ Af´f ³fZ°ff IYû d³fQZÊVf dQ¹ff ±ff dIY ´fZVf WXûIYSX þ¸ff³f°f ¶ffÔOX·fSXZÔÜ¸fdþÀMÑZMX ³fZ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû þf³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ Qe þ¶f CX³fIZY ÀfWX¹fû¦feÀf°feVf þ`³f CX³fIYe þ¸ff³f°f »fZ³fZ IYû °f`¹ffSX WXû ¦fEÜ ¸ff³fJbQÊ ¸fZÔ Af´f CX¸¸feQUfSX ¸feSXfÀffÔ³¹ff»f AüSX ¸fZ²ff ´ffMXIYSX IZY d»fE SX`»fe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX ¸fbÔ¶fBÊ´fbd»fÀf ³fZ QfUf dIY¹ff dIY UWX kkd¶f³ff IYf¹fÊIiY¸fll Uf»fe SX`»fe ±feÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff±ff dIY ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf IYe A³fb¸fd°f IZY ¶f¦f`SX SX`»fe WXbBÊ dþÀfIZY ¶ffQ ¸ff¨fÊ 2014 ¸fZÔIZYþSXeUf»f AüSX A³¹f IZY dJ»ffRY dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊÜ IZYþSXeUf»f ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IYf QSXUfþf JMXJMXfIYSX ´fif±fd¸fIYe SXï dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe AüSXIbY»ffÊ IZY ¸fZMÑû´fûd»fMX³f ¸fdþÀMÑZMX IZY Àf¸fÃf CX´fdÀ±f°f WXû³fZ ÀfZ LcMX QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ»fZdIY³f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ CX³fÀfZ IYWXf dIY ¸fdþÀMÑZMX IZY Àf¸fÃf CX´fdÀ±f°f WXûÔ AüSXAQf»f°f ÀfZ À±ff¹fe LcMX dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSXZÔÜ

ßfeWXdSXIYûMXfÜ A¸fZdSXIYf Af²ffdSX°fþe´feEÀf (¦»fû¶f»f ´fûdþVfd³fÔ¦f dÀfÀMX¸f)þ`Àfe Ãf¸f°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔEIY AüSX IYQ¸f ¶fPÞXf°fZ WXbE ·ffSX°f ³fZA´f³fZ ´ffÔ¨fUZÔ dQVffÀfc¨fIY CX´f¦fiWXAfBÊAfSXE³fEÀfEÀf-1BÊ IYfÀfRY»f°ff´fcUÊIY ´fiÃfZ´f¯f IYSX dQ¹ffÜ ·ffSX°f³fZ ¹fWX ´fiÃfZ´f¯f A´f³fZ dUV½fÀf³fe¹f´feEÀfE»fUe-Àfe31 IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ffÜ²fibUe¹f CX´f¦fiWX ´fiÃfZ´f¯f ¹ff³f

(´feEÀfE»fUe) Àfe31 ³fZ A´f³fZ ÀfRYSXIYf Af¦ffþ d¶f»IbY»f ÀfMXeIY °fSXWX ÀfZIYSX°fZ WXbE Àf°feVf ²fU³f AÔ°fdSXÃf IZYÔQi ÀfZÀfb¶fWX ³fü ¶fþIYSX 31 d¸f³fMX ´fSX CXOÞXf³f·fSXe AüSX dRYSX 19 d¸f³fMX 20 ÀfZIZYÔOX IZY¶ffQ BÀf³fZ CX´f¦fiWX IYû IYÃff ¸fZÔ OXf»fdQ¹ffÜ ¹fWX AÔ°fdSXÃf IZYÔQi ¨fZ³³fBÊ ÀfZ »f¦f·f¦f110 dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f WX`ÜIbY»f 48 §fÔMXZ °fIY ¨f»fe CX»MXe d¦f³f°fe IZY¶ffQ þ¶f SXfgIZYMX EIYQ¸f ÀffRY ³fe»fZ

AfIYfVf ¸fZÔ CXOÞXf °fû ´feEÀfE»fUe IZY ¨ffSXûÔ¨fSX¯fûÔ IYû ´fiû¦fifd¸fÔ¦f IZY dWXÀff¶f ÀfZ WXeIYf¸f IYSX°fZ QZJ d¸fVf³f d³f¹fÔÂf¯f IZYÔQi ´fSX¸füþcQ BÀfSXû IZY U`Äffd³fIYûÔ IZY ¨fZWXSXûÔ ´fSXJbVfe IYe »fWXSX QüOÞX ¦fBÊÜAfBÊAfSXE³fEÀfEÀf-1BÊ IZY Qû ÀfüSX ´f`³f»f·fcÀ±fd°fIY IYÃff ¸fZÔ CX´f¦fiWX IYû ·fZþZ þf³fZIZY ¶ffQ EIY-EIY IYSXIZY ÀU°f: WXedIiY¹ffVfe»f WXû þfEÔ¦fZÜ BÀfIZY ¶ffQIY³ffÊMXIY IZY WXfÀf³f dÀ±f°f ‘¸ffÀMXSXIÔYMÑû»f R`YdÀfd»fMXe’ IYÃff CX°±ff³fAd·f¹ff³fûÔ IYf d³f¹fÔÂf¯f A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ »fZ»fZ¦feÜ AfBÊAfSXE³fEÀfEÀf-1BÊAfBÊAfSXE³fEÀfEÀf AÔ°fdSXÃf ´fi¯ff»fe IYf´ffÔ¨fUfÔ dQVffÀfc¨fIY CX´f¦fiWX WX`Ü BÀf´fi¯ff»fe IZY °fWX°f IbY»f Àff°f CX´f¦fiWX WX`ÔAüSX B³f Àf·fe IYf ´fiÃfZ´f¯f WXû þf³fZ IZY¶ffQ ¹fWX ´fi¯ff»fe A¸fZdSXIYf Af²ffdSX°fþe´feEÀf IZY Àf¸fIYÃf WXû þfE¦ffÜ

·ffSX°f ³fZ ´fiÃfZd´f°f dIY¹ff A´f³ff´ffÔ¨fUfÔ dQVffÀfc¨fIY CX´f¦fiWX

³fBÊ dQ»»feÜ WX`QSXf¶ffQ dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔEIY Vfû²ff±feÊ IYe IYd±f°f Af°¸fWX°¹ff IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY °feJZ ´fiWXfSXAüSX LfÂfûÔ IZY dUSXû²f IZY ¶fe¨f IZYÔQie¹f ¸fÔÂfeÀ¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fZ Afþ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIYSXfþ³fed°fIY RYf¹fQZ IZY d»fE ·ffU³ffAûÔ IYû·fOÞXIYf³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ BÀf dU¿f¹f IYû Qd»f°f¶f³ff¸f ¦f`SX Qd»f°f ¸fbïf ¶f³ffIYSX ´fZVf IYSX³fZIYf Qb·ffÊU³ff´fc¯fÊ ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe³fZ A´f³fZ Qû A³¹f UdSXâ ¸fÔdÂf¸fÔOX»fÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ±ffUSX ¨fÔQ ¦fWX»fû°f AüSXd³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f IZY Àff±f ÀfÔUfQQf°ffAûÔIYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE B³f AfSXû´fûÔ IYûdÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff dIY Qd»f°f LfÂfûÔIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY d»fEdUV½fdUôf»f¹f ´fiVffÀf³f ´fSX Q¶ffU OXf»ff¦f¹ff AüSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f dIY¹ff¦f¹ffÜÀ¸fÈd°f ³fZ IYWXf, ''¹fWX IYûBÊ Qd»f°f ¶f³ff¸f ¦f`SXQd»f°f ¸fbïf ³fWXeÔ WX`, þ`Àff dIY IbYL »fû¦f·ffU³ffAûÔ IYû ·fOÞXIYf³fZ IZY d»fE ´fZVf IYSXSXWXZ WX`Ô.. BÀf dU¿f¹f IYû þfd°f ÀfÔ§f¿fÊ ¶f³ffIYSX´fZVf IYSX³fZ IYf Qb·ffÊU³ff´fc¯fÊ ´fi¹ffÀf dIY¹ffþf SXWXf WX` þû WX` WXe ³fWXeÔÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf

dIY Qd»f°f LfÂf SXûdWX°f ¶fZSX¸fb»ff IZYAf°¸fWX°¹ff ³fûMX ¸fZÔ ·fe ³f °fû dIYÀfe ÀffÔÀfQAüSX ³f WXe dIYÀfe SXfþ³fed°fIY Q»f IYûdþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ´fSX BÀf¸fbïZ IYû SXfþ³fed°fIY SXÔ¦f QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀfIYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE BÊSXf³fe ³fZ BÀfÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ÀffÔÀfQ WX³fb¸fÔ±fSXfU õfSXf dÀf°fÔ¶fSX 2014 ¸fZÔ d»fJZ ´fÂf IYfWXUf»ff dQ¹ff, dþÀf¸fZÔ d´fL»fZ ¨ffSX U¿fûÊÔ IZY

QüSXf³f dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ UÔd¨f°f U¦fÊ IZYLfÂfûÔ IYe Af°¸fWX°¹ffAûÔ IYf dþIiY dIY¹ff¦f¹ff ±ffÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''þ`Àfe IYeAfVfÔIYf ±fe, IYfÔ¦fiZÀf BÀf ¸fbïZ IYû WXUf QZ³ff¨ffWX°fe WX` »fZdIY³f ¹fWX Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ WX`ÜIYfÔ¦fiZÀf IZY ÀffÔÀfQ ³fZ IYWXf WX` dIY ¹fWXÀf¸fÀ¹ff ¨ffSX U¿fûÊÔ ÀfZ WX`Ü A¦fSX CX³WXûÔ³fZ ¨ffSXU¿fÊ ´fWX»fZ Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfb»fÓff »fe WXû°feÔ °fûVff¹fQ SXûdWX°f IYû ¶f¨ff¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜll

Qd»f°f ¶f³ff¸f ¦f`SX Qd»f°f ¸fbïf¶f³ff³ff Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ : À¸fÈd°f

Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZLfÂf Af°¸fWX°¹ff ´fSX dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe ³fBÊ dQ»»feÜ Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f EUÔ Ad²fIYfdSX°ff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ WX`QSXf¶ffQ IZYÔQie¹f dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔEIY Qd»f°f LfÂf IYe IYd±f°f Af°¸fWX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fZ»fÔ¦ff³ff ÀfSXIYfSX ÀfZ dSX´fûMXÊ °f»f¶f IYe WX`Ü¸fÔÂff»f¹f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, ''Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f EUÔ Ad²fIYfdSX°ff ¸fÔÂff»f¹f IZY Àfd¨fU³fZ °fZ»fÔ¦ff³ff ÀfSXIYfSX IZY ¸fb£¹f Àfd¨fU ÀfZ WX`QSXf¶ffQ dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ EIY Qd»f°f LfÂf IYeIYd±f°f Af°¸fWX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe WX`Ü’’ ·ffSX°fe¹f Àff¸ffdþIY dUÄff³f A³fbÀfÔ²ff³f´fdSX¿fQ (AfBÊÀfeEÀfEÀfAfSX) IZY A²¹fÃf ÀfbJQZU ±fûSXfMX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f ¸fÔÂfeÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX d³f¿IYfd¿f°f LfÂfûÔ IYe AûSX ÀfZ ´fZVf Äff´f³f CX³WXZÔ ÀfüÔ´ffÜQd»f°f LfÂf SXûdWX°f IYe Af°¸fWX°¹ff ·ffþ´ff IZY ´fid°fõÔdõ¹fûÔ IZY d»fE EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXf ¸fbïf ¶f³f¦f¹ff WX`Ü ¹fZ Q»f IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe AüSX ¶fÔOXføY QØffÂfZ¹f IYû LfÂf IYe ¸fü°f IYf dþ¸¸fZQfSXNXWXSXf°fZ WXbE B³fIZY BÀ°feRYûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EIY ERYAfBÊAfSX ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe¶fÔOXføY QØffÂfZ¹f AüSX WX`QSXf¶ffQ IZYÔQie¹f dUV½fdUôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f IYf ³ff¸f d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü

QS’ku viuk


ÀfdQÊ¹fûÔ ¸fZÔ R`YVf³fZ¶f»f dQJ³ff WXSXdIYÀfe IYe ¨ffWX WXû°fe WX`Ü A¶f ¸ffÔIZY WXf±f ÀfZ ¶f³fZ ÀU`MXSX IYûBÊ ³fWXeÔ´fWX³f°ffÜ ¶ffþfSX R`YVf³fZ¶f»f ¦f¸fÊIY´fOÞXûÔ ÀfZ ·fSXf ´fOÞXf WX`Ü ³f dÀfRYÊ¶f¨¨fûÔ U ¹fbUfAûÔ ¶fd»IY ¸fdWX»ffAûÔAüSX ¶fbþb¦fûÊÔ IZY d»fE ·fe ¶fZWXQÀMXfBd»fVf AüSX dOXþfB³f Uf»fZ ¦f¸fÊIY´fOÞXZ ¶ffþfSX ¸fZÔ dQJ°fZ WX`ÔÜ B³fIY´fOÞXûÔ ÀfZ Af´f ÀfdQÊ¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ¶fZWXQÀMXfBd»fVf dQJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ¦f¸ffÊWXMX IYe Àfü¦ff°f ·fe Àff±f d¸f»f°feWX`Ü ÀIYfRYÊ IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû UWX AfCXMXAfgRY R`YVf³f WXû ¦f¹ff WX`ÔÜ BÀfIYeþ¦fWX A¶f ¹fbUd°f¹ffÔ AüSX ¸fdWX»ffEÔÀMXû»f BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXe WX`ÔÜ ÀMXû»f¸fZÔ ·fe A¶f IYfRYe U`SXf¹fMXe dQJ°feWX` ´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf R`YVf³f ¸fZÔ A´f³ffþ»fUf dQJf SXWXe WX` d´fiMXZÔOX ÀMXû»fÜ¹fWX ÀMXû»f dIYÀfe ·fe AfCXMXdRYMX ´fSXAfÀff³fe ÀfZ ¸f`¨f WXû þf°fe WX`Ü Af´f

¨ffWXZ AfgdRYÀf þf°fe WXûÔ, ´ffMXeÊ IYSXSXWXe WX`Ô ¹ff IYfg»fZþ þf SXWXe WX`Ô, WXSXþ¦fWX ¹fZ ÀMXû»f Af´fIYû IcY»fdQJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°fe WX`ÔÜ ÀMXû»f IYeþ¦fWX Vffg»f ·fe I`YSXe dIY¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ·fe AfþIY»f ¨f»f³f¸fZÔ WX`Ü EIY Àf¸f¹f ±ff þ¶f ¹fbUd°f¹ffÔMXZ»fSX IZY ¨f¢IYSX IYfMX°fe SXWX°fe ±feÔIbY°ffÊ ¶f³fUf³fZ IZY d»fEÜ ´fSX A¶f ¶ffþfSX ¸fZÔ BÀfIYf dUIY»´f¸füþcQ WX` AüSX UWX WX` ¦f¸fÊ IbY°feÊÜ¹fbUd°f¹ffÔ BÀfZ þeÔÀf IZY DY´fSX ·fe´fWX³f ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¹fZ IbYd°fÊ¹ffÔ Af´fIYûR`YVf³fZ¶f»f dQJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ °fû IYSX°feWX`Ô Àff±f WXe ÀfdQÊ¹fûÔ ÀfZ ¶f¨ff°fe ·feWX`ÔÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ B³fIYe IYBÊ U`SXf¹fMXeWX`Ü Af´f A´f³fZ ½¹fdöY°U IZY dWXÀff¶fÀfZ B³fIYf ¨f¹f³f IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ A¦fSX IbYL A»f¦f ´fWX³f³fZ IYf ¸f³f WX`°fû IbY»»fb IbY°feÊ AüSX IYV¸feSXe IbY°feÊ·fe MÑfBÊ IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ þÌZYMX IYe¶ff°f IYSXZÔ °fû A¶f ¹fWX ¹fbUd°f¹fûÔ ¸fZÔ

ª¹ffQf ´fÀfÔQ ³fWXeÔ IYe þf SXWXeÜ A¶fþÌZYMX IYe þ¦fWX »f¸¶fZ IYûMX ³fZ »fZ»fe WX`Ü ¨ffWXZ IbY°feÊ ´fWX³fZÔ ¹ff þeÔÀf,¹fWX Àf¶fIZY Àff±f RY¶f°fe WX`ÔÜ A¦fSX ÀffOÞXe ´fWX³f°fe WX`Ô °fû ¹fWXBÀfIZY Àff±f ·fe ¶fZWX°fSXe³f AüSXÀMXfBd»fVf »fbIY QZ°fe WX`Ü ¶ffþfSX ¸fZÔB³fIYe IYBÊ U`SXf¹fMXe WX` AüSX ¹fWX IYBÊSXÔ¦fûÔ ¸fZÔ ·fe d¸f»f þfEÔ¦fZÜ ³f dÀfRYÊ¹fbUd°f¹fûÔ IZY d»fE ¶fd»IY ¶f¨¨fûÔAüSX MXe³fZþÀfÊ IZY d»fE ·fe ¶ffþfSXR`YVf³fZ¶f»f ¦f¸fÊ IY´fOÞXûÔ ÀfZ AMXf ´fOÞXfWX`Ü ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE ¶fWXb°fU`SXf¹fMXe WX`Ü °fSXWX-°fSXWX IZY SXÔ¦fe³fÀU`MXÀfÊ, R`YÔÀfe þÌZYMX IZY A»ffUf¦f¸fÊ MXeVfMXÊ, MXûd´f¹ffÔ, dOXþfB³f Uf»fZ¸fûþZ AüSX QÀ°ff³fZ IYe ·fSX¸ffSX WX`¶ffþfSXûÔ ¸fZÔÜ ´fb÷Y¿fûÔ IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû B³f ÀfdQÊ¹fûÔ¸fZÔ CX³fIZY d»fE ·fe ¶ffþfSX ¸fZÔ IYBÊU`SXf¹fMXe WX`Ü B³f dQ³fûÔ þÌZYMX, MXû´fe,¸fRY»fSX U¦f`SXWX AfÀff³fe ÀfZ JSXeQe

þf ÀfIY°fe WX`Ü WXSX IYûBÊ ÀfWXe ¨fb³ffU IYSX R`YVf³fZ¶f»f dQJ ÀfIY°ff WX`Ü

ÀfdQÊ¹fûÔ ¸fZÔ R`YVf³fZ¶f»f ¦f¸fÊIY´fOÞXûÔ ÀfZ ·fSXZ ´fOÞXZ WX`Ô ¶ffþfSX

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 21 ªf³f½fSXeXX 2016 8

þ³fUSXe AÔ°f °fIY À´fZ¢MÑ¸f ¸fc»¹f, OXfMXf¸fc»¹f ´fSX R`YÀf»ff IYSXZ¦ff MÑfBÊ

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f QcSXÀfÔ¨ffSX d³f¹ff¸fIY ´fifd²fIYSX¯f (MÑfBÊ) A¦f»fZ QüSX IYe ³fe»ff¸fe IZYd»fE À´fZ¢MÑ¸f ¸fc»¹f °f±ff OXfMXf IZY d»fE ¸fc»¹f d·f³³f°ff ´fSX BÀf ¸ffWX IZY AÔ°f °fIY A´f³feAÔd°f¸f SXf¹f ¶f³ffE¦ffÜ MÑfBÊ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AfSXEÀf Vf¸ffÊ ³fZ Afþ ¹fWXfÔ IY³UþZÊÔÀf BÔdOX¹ff-2016 IZY ¸füIZY ´fSX ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ A»f¦f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf, WX¸f À´fZ¢MÑ¸f ¸fc»¹f´fSX dÀfRYfdSXVfûÔ IYû ¸ffWX IZY AÔ°f °fIY AÔd°f¸f øY´f QZÔ¦fZÜ BÀfe °fSXWX OXfMXf IZY d»fE ¸fc»¹f¸fZÔ d·f³³f°ff ´fSX WX¸fZÔ þû ·fe IbYL IYWX³ff WX` UWX ·fe þ³fUSXe IZY AÔ°f °fIY IYWXZÔ¦fZÜMÑfBÊ ³fZ ¸fû¶ffB»f ÀfZUfAûÔ IZY d»fE Àf·fe CX´f»f¶²f À´fZ¢MÑ¸f IYf Af²ffSX ¹ff ³¹fc³f°f¸f ¸fc»¹f°f¹f IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fdSX¨f¨ffÊ ´fÂf þfSXe dIY¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ MÑfBÊ ÀfZ ÀfbÓffU¸ffÔ¦ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffSX ÀfZUfAûÔ ÀfZ 42,865 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYeAf¹f IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ À´fZ¢MÑ¸f IYe d¶fIiYe ÀfZ Ad¦fi¸f SXfdVf AüSX »ffBÀfZÔÀfVfb»IY Vffd¸f»f WX`ÔÜ EIY Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂf ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fe»ff¸fe IZY d¶f³ff ·fe¶fþMX »fÃ¹f IYû WXfdÀf»f IYSX ´ffE¦feÜ WXf»ffÔdIY, BÀfIZY ¶ffUþcQ ÀfSXIYfSX IYf EIY U¦fÊ¸ff¨fÊ °fIY ³fe»ff¸fe ¨ffWX°ff WX` dþÀfÀfZ SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYû AÔIbYVf ¸fZÔ SXJf þf ÀfIZYÜ

¸fWX°UfIYfÔÃfe 5,763 IYSXûOÞX IYe ´fcUeÊ¶ffWXSXe E¢Àf´fiZÀfUZ ´fSX IYf¸f VfbøY

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f IYf Q¶ffU IY¸f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¸fWX°UfIYfÔÃfe 5,763IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ´fcUeÊ ¶ffWXSXe E¢Àf´fiZÀfUZ ´fSX IYf¸f VfbøY WXû ¦f¹ff WX` dþÀfZ 400 dQ³fûÔ ¸fZÔ´fcSXf dIYE þf³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü dQ»»fe IZY ´fcUeÊ ¶ffWXSXe dWXÀÀfZ ÀfZ WXû°fZ WXb¹fZ CXØfSX ´fiQZVfÀfZ WXdSX¹ff¯ff IYû þûOÞX³fZ Uf»fe BÀf ÀfOÞXIY ´fdSX¹fûþ³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ Afþ IYWXfdIY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY ¸fbïûÔ IYf Àf¸ff²ff³f WXû³fZ IZY ¶ffQ BÀf E¢Àf´fiZÀfUZ ´fSX IYf¸f VfbøYWXû ¦f¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ d´fL»fZ Àff»f ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ 2,274 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe´fd›¸fe ¶ffWXSXe E¢Àf´fiZÀfUZ AüSX 2,129 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fc»¹f IYe AfNX »fZ³f IYe EIY´fdSX¹fûþ³ff IZY Àff±f WXe 5,763 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe 135 dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fe ´fcUeÊ ¶ffWXSXeE¢Àf´fiZÀfUZ IYe Af²ffSXdVf»ff SXJe ±feÜ ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fifd²fIYSX¯f(E³fE¨fEAfBÊ) ³fZ Afþ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ¸fbïûÔ IZY ¨f»f°fZ AMXIYeSXWXe ´fcUeÊ ¶ffWXSXe E¢Àf´fiZÀfUZ ´fSX IYf¸f ´f»fU»f IYe AûSX VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü E³fE¨fEAfBÊõfSXf Ad²fIY ¸fbAfUþf dQE þf³fZ IZY ¶ffQ IYf¸f VfbøY WXbAf WX`ÜdIYÀff³f A¶f ´f»fU»f dþ»fZ ¸fZÔ SXfþe JbVfe ÀfZ þ¸fe³f IYf IY¶þf E³fE¨fEAfBÊ IYû ÀfüÔ´fSXWXZ WX`ÔÜ E³fE¨fEAfBÊ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f SXf§fU ¨f³Qif ³fZ dIYÀff³fûÔ IZY ¸fbïûÔ IYû WX»f IYSX³fZ ¸fZÔÀfWX¹fû¦f IZY d»fE ´f»fU»f IZY CX´ff¹fböY IYf Af·ffSX ´fiIYMX dIY¹ff WX`Ü ´fdSX¹fûþ³ff IZY Àf·fe´ffÔ¨f NXZIZYQfSXûÔ- ÀfòfU BÔþed³f¹fdSXÔ¦f, þ¹f´fiIYfVf EÀfûdÀfEMXÐÀf, AVfûIYf d¶f»OXIYfg³f,AûdSXEÔMX»f ÀMÑˆYSX»f BÔþed³f¹fÀfÊ AüSX ¦ff¹fÂfe ´fiûþZ¢MXÐÀf IZY Àff±f EIY ¶f`NXIY ¸fZÔE³fE¨fEAfBÊ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ³fZ CX³WXZÔ ¹fbðÀ°fSX ´fSX ¹fûþ³ff IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYe ¦fbþfdSXVfIYe °ffdIY ´fdSX¹fûþ³ff IYû 400 dQ³fûÔ ¸fZÔ ´fcSXf dIY¹ff þf ÀfIZYÜ

³fBÊ d¶fþ»fe Vfb»IY ³fed°f IYû IZYÔQie¹f¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe ¸fÔþcSXe

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ ³fBÊ d¶fþ»fe Vfb»IY ³fed°f IYû ¸fÔþcSXe QZ QeÜ BÀf ³fed°fIYf ¸fIYÀfQ ÀU¨L DYþfÊ IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³ff, dU°fSX¯f IÔY´fd³f¹fûÔ (dOXÀIYfg¸f) IYf ¶fZWX°fSXd³f¹f¸f³f °f±ff d³fUZVf ¸fZÔ °fZþe »ff³ff WX`Ü IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe Afþ ¹fWXfÔ WXbBÊ ¶f`NXIY IZY¶ffQ EIY ÀfcÂf ³fZ IYWXf, ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ EIY ³fBÊ d¶fþ»fe Vfb»IY ³fed°f IYû ¸fÔþcSXe QZ QeÜBÀf ³fed°f IYf ¸fIYÀfQ ÀU¨L DYþfÊ IYû ´fiû°ÀffWX³f, ÀU¨L ·ffSX°f IYf¹fÊIiY¸f IYû Àf¸f±fÊ³fQZ³ff, d¶fþ»fe dU°fSX¯f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE ¶fZWX°fSX d³f¹f¸f³f AüSX d¶fþ»fe ÃfZÂf ¸fZÔ °fZþe ÀfZd³fUZVf IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³ff WX`Ü ³fed°f ¸fZÔ ³f IZYU»f °fZþe ÀfZ d³fUZVf ¶fPÞXf³fZ ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff¦f¹ff WX`, ¶fd»IY BÀf¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f IYû »fZIYSX d¨fÔ°ff ´fSX ·fe ¦füSX dIY¹ff þf¹fZ¦ff Àff±f WXeAÃf¹f DYþfÊ IYû ´fiû°ÀffWX³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¹fWX d³f¹ff¸fIYe¹f ½¹fUÀ±ff IYû·fe ¸fþ¶fc°f IYSXZ¦fe dþÀfÀfZ dOXÀIYfg¸f AüSX Ad²fIY QÃf WXû ÀfIZYÔ AüSX CX´f·fûöYfAûÔ IZY´fid°f A´f³fZ IY°fÊ½¹f IYû »fZIYSX ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÔÜ U¿fÊ 2006 ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ dUôb°fIYf³fc³f, 2003 IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f SXf¿MÑXe¹f Vfb»IY ³fed°f IYû ¸fÔþcSXe Qe ±feÜ d¶fþ»fe¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ³fZ WXf»f ¸fZÔ ÀfÔIZY°f dQ¹ff ±ff dIY ¹fWX ³fed°f ÀU¨L DYþfÊ ´fSX ²¹ff³f QZ³fZUf»fe WXû¦feÜ A¶f WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ ¨fb³fü°fe 1.75 »ffJ ¸fZ¦ffUfMX AÃf¹f DYþfÊ IYû þûOÞX³fZIYe WX`Ü WX¸f Vfb»IY ³fed°f ¸fZÔ IbYL AüSX EZÀfZ °f°U »ff SXWXZ WX`Ô dþÀfÀfZ AÃf¹f DYþfÊ IYû´fiû°ÀffWX³f d¸f»fZ¦ffÜ ³fed°f ÀfZ ÀU¨L ·ffSX°f ´fWX»f IYû ·fe ´fiû°ÀffWX³f d¸f»fZ¦ffÜ ³fed°f IZY °fWX°fdUôb°f ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYû d³f¦f¸f õfSXf Vfûd²f°f ¶fZIYfSX þ»f IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ÀfÔ¹fÔÂfCXÀfIZY 100 dIY»fû¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ CX´f»f¶²f EZÀfZ ´ff³fe IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ

¸fbÔ¶fBÊÜ U`dV½fIY Afd±fÊIY d¨fÔ°ff ¶fPÞX³fZ ÀfZVfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ Afþ þûSXQfSX d¦fSXfUMXSXWXe AüSX ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf418 AÔIY »fbPÞXIYIYSX 20 ¸fWXe³fZ IZY³¹fc³f°f¸f À°fSX 24,062.04 AÔIY ´fSX ¶fÔQWXbAfÜ U`dV½fIY A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ UÈdðÀfÔ¶fÔ²fe d¨fÔ°ff IZY ¨f»f°fZ Qbd³f¹ff·fSX IZYVfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¨fü°fSXRYf d¶fIYUf»fe °f±ff°fZ»f IZY dRYSX ÀfZ 28 OXf»fSX IZY À°fSX ÀfZ³fe¨fZ ´fWXbÔ¨f³fZ IYf AÀfSX ¹fWXfÔ ·fe ´fOÞXfÜBÀfIZY Àff±f ÀfZÔÀfZ¢Àf 16 ¸fBÊ 2014 IZY¶ffQ ÀfZ A¶f °fIY IZY d³f¸³f À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f¦f¹ffÜ CXÀfe dQ³f Af¸f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ³fBÊÀfSXIYfSX IYû ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f d¸f»ff ±ffÜBÀf ¶fe¨f, ¨ffSX dÀf°fÔ¶fSX 2013 IZY ¶ffQ´fWX»fe ¶ffSX IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f OXf»fSX IZY¸fbIYf¶f»fZ SX´f¹ff 68 IZY À°fSX ÀfZ ³fe¨fZ ¨f»ff¦f¹ffÜ °feÀf VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ÀfZÔÀfZ¢Àf d¦fSXfUMX

IZY Àff±f 24,325.77 AÔIY ´fSX Jb»ffAüSX BÀf¸fZÔ d³fSXÔ°fSX d¦fSXfUMX QZJe ¦f¹feÜEIY Àf¸f¹f ¹fWX 24,000 IZY ³fe¨fZ

23,839.76 AÔIY °fIY ¨f»ff ¦f¹ffÜ»fZdIY³f AÔ°f ¸fZÔ d»fUf»fe ÀfZ Àfc¨fIYfÔIY24,000 IZY CX´fSX 24,062.04 AÔIY´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ

BÀf¸fZÔ 417.80 AÔIY ¹ff 1.71 ´fid°fVf°fIYe d¦fSXfUMX Af¹feÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSXIYû 291.47 AÔIY IYe °fZþe QþÊ IYe ¦fBÊ±feÜ³fZVf³f»f ÀMXfIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fµMXe ·fe125.80 AÔIY ¹ff 1.69 ´fid°fVf°f IYed¦fSXfUMX IZY Àff±f 7,309.30 AÔIY ´fSX¶fÔQ WXbAfÜ IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f ¹fWX7,241.50 ÀfZ 7,470.90 AÔIY IZYQf¹fSXZ ¸fZÔ §fMX°ff ¶fPÞX°ff SXWXfÜ U`dV½fIY À°fSX´fSX IY¸fþûSX øYJ IZY ¶fe¨f dUQZVfe ´fcÔþed³fIYfÀfe þfSXe SXWX³fZ °f±ff JbQSXf d³fUZVfIYûÔIYe Àf°f°f d¶fIYUf»fe ÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔd¦fSXfUMX Af¹feÜ BÀfIZY A»ffUf,AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQifIYû¿f õfSXf U`dV½fIY UÈdðIYf A³fb¸ff³f IY¸f dIY¹fZ þf³fZ ÀfZ °fZ»f IZY28 OXf»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ÀfZ ³fe¨fZ Af³fZ ÀfZ ·fe²ffSX¯ff ´fi·ffdU°f WXbBÊÜ

U`dV½fIY Afd±fÊIY UÈdð d¨fÔ°ffÀfZ ÀfZÔÀfZ¢Àf 418 AÔIY »fbPÞXIYf

³fBÊ dQ»»feÜ AfBÊ´f`OX AüSX AfBÊRYû³fdUd³f¸ff°ffÊ E´´f»f ³fZ QZVf ¸fZÔ EIY»f ¶fifÔOXJbQSXf ÀMXûSX Jû»f³fZ AüSX BÊ-IYf¸fÀfÊIYfSXû¶ffSX VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE ¸fÔþcSXe ¸ffÔ¦feWX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ E´´f»f BÔdOX¹ff ´fifBUZMXd»fd¸fMXZOX ³fZ Aüôûd¦fIY ³fed°f EUÔ ÀfÔU²fÊ³fdU·ff¦f (OXeAfBÊ´fe´fe) IYû AfUZQ³f ·fZþfWX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY OXeAfBÊ´fe´fe´fiÀ°ffU IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AüSX Àfc¨f³ff ¸ffÔ¦fÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IÔY´f³fe ³fZ EIY»f¶fifÔOX JbQSXf IYfSXû¶ffSX AüSX CX°´ffQûÔ IYeAfg³f»ffB³f d¶fIiYe IZY d»fE ·fe ¸fÔþcSXe ¸ffÔ¦fe

WX`ÜE´´f»f ³fZ d³fUZVf IYe SXfdVf IYf dþIiY ³fWXeÔdIY¹ff WX` AüSX ³f WXe ¹fWX ¶f°ff¹ff WX` dIYIÔY´f³fe dIY°f³fe QbIYf³fZÔ Jû»f³ff ¨ffWX°fe WX`ÜE´´f»f ³fZ WXf»ffÔdIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ BÊ-¸fZ»f´fSX ·fZþZ ¦fE ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f ³fWXeÔdQ¹ffÜ ÀfSXIYfSX õfSXf EIY»f ¶fifÔOX JbQSXfIYfSXû¶ffSX IZY d»fE ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf(ERYOXeAfBÊ) IZY ¸ff³fQÔOX CXQfSX ¶f³ff³fZIZY ¶ffQ E´´f»f IYe ¹fWX ´fZVfIYVf AfBÊ WX`ÜÀfSXIYfSX EIY»f ¶fifÔOX JbQSXf IYfSXû¶ffSXIYSX³fZ Uf»fe CX³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE

À±ff³fe¹f ¶ffþfSX ÀfZ CX°´ffQ JSXeQ³fZ IYeAd³fUf¹fÊ°ff ¸fZÔ PXe»f ·fe QZ ÀfIY°fe WX`dþ³fIZY ´ffÀf A°¹ff²fbd³fIY ´fiüôûd¦fIYe WX`AüSX À±ff³fe¹f °füSX ´fSX CX°´ffQ JSXeQ ´ff³ffÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü EIY»f ¶fifÔOX JbQSXfIYfSXû¶ffSX IYSX³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû BÀfIZYd»fE BÊ-IYf¸fÀfÊ IYfSXû¶ffSX IZY ´fdSX¨ff»f³fIYe ·fe ¸fÔþcSXe WX`Ü EIY»f ¶fifÔOX ¸fZÔdRY»fWXf»f 100 ´fid°fVf°f ERYOXeAfBÊ IYe¸fÔþcSXe WX` »fZdIY³f 49 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIYd³fUZVf IZY d»fE dUQZVfe d³fUZVf ÀfÔU²fÊ³f¶fûOXÊ IYe A³fb¸fd°f IYe þøYSX°f WX`Ü

E´´f»f ³fZ EIY»f ¶fifÔOX ÀMXûSX, BÊ-IYf¸fÀfÊ IZY d»fE ¸ffÔ¦fe ¸fÔþcSXe

QfUûÀfÜ ·ffSX°f Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔIZY d»fE Vfe¿fÊ ´ffÔ¨f Àf¶fÀfZ ª¹ffQfÀfÔ·ffU³ffAûÔ Uf»fZ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY¶f³fIYSX CX·fSXf WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWX §fSXZ»fc AüSXU`dV½fIY IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE ÀfUÊßfZâAUÀfSXûÔ IYe ´fZVfIYVf IYSX°ff WX`Ü EIYÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ ¹fWX °f±¹f Àff¸f³fZ Af¹ff WX`ÜdUV½f Afd±fÊIY ¸fÔ¨f IYe Àff»ff³ff ¶f`NXIY¸fZ Ô ´feOX¶»¹fcÀfe õfSXf þfSXe Ufd¿fÊIYU`dV½fIY ÀfeBÊAû ÀfUZÊÃf¯f dSX´fûMXÊ IZY¸fb°ffd¶fIY, »fû¦fûÔ ³fZ Àf¸f¦fi UÈdð IYeÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY d»fWXfþ ÀfZ dþ³f Vfe¿fÊ´ffÔ¨f ¶ffþfSXûÔ ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff WX` CX³f¸fZÔA¸fZdSXIYf, ¨fe³f, þ¸fÊ³fe, d¶fiMXZ³f AüSX·ffSX°f Vffd¸f»f WX`ÔÜ¹fWX ÀfUZÊÃf¯f 83 QZVfûÔ ¸fZÔ 1,409 ¸fb£¹f

IYf¹fÊIYfdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f IYSXf¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔIYWXf ¦f¹ff WX`, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX ¶fZWX°fSX d³f¿´ffQ³f IYSXSXWXf ·ffSX°f A¶f ´ffÔ¨f Àf¶fÀfZ Ad²fIYÀfÔ·ffU³ffAûÔ Uf»fZ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`ÜBÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f ÀfeBÊAûIZY dUV½ffÀf IYf À°fSX U`dV½fIY AüÀf°f ÀfZCX´fSX ¶f³ff WXbAf WX`, WXf»ffÔdIY, d´fL»fZÀff»f ÀfZ A´f³fe-A´f³fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYeUÈdð IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYû »fZIYSX CX³fIYf·fSXûÀff ±fûOÞXf OX¦f¸f¦ff¹ff WX`ÜdSX´fûMXÊ IZY d³f¿IY¿fûÊÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ÀfeBÊAûBÀf Àff»f ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYû »fZIYSX IY¸fAfVffUfQe WX`Ô AüSX þû »fû¦f Àfû¨f°fZ WX`ÔdIY A¦f»fZ 12 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ U`dV½fIY UÈdð¸fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ff, CX³fIYe ÀfÔ£¹ff 2015 IZY

37 ´fid°fVf°f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ §fMXIYSX 27´fid°fVf°f ´fSX Af ¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ QcÀfSXe AûSX,þû Àfû¨f°fZ WX`Ô dIY dÀ±fd°f AüSX JSXf¶fWXû¦fe, CX³fIYe ÀfÔ£¹ff 17 ´fid°fVf°f ÀfZ¶fPÞXIYSX 23 ´fid°fVf°f WXû ¦fBÊÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔIYWXf ¦f¹ff WX`, BÀf d³fSXfVffUfQ IZY CX»fMX·ffSX°f ¸fZÔ ÀfeBÊAû (64 ´fid°fVf°f), À´fZ³f(54 ´fid°fVf°f) AüSX SXû¸ffd³f¹ff (50´fid°fVf°f) Ad²fIY AfVffUfQe WX`ÔÜ´feOX¶»¹fcÀfe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f Qe´fIY IY´fcSX ³fZIYWXf WX` dIY ·ffSX°f IZY ÀfeBÊAû ³fZ Af¸f²ffSX¯ff ¸fZÔ ¶fZWX°fSXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fÀfÔIZY°f dQ¹ff WX`Ü IÔY´f³fe IYe SXfþÀU UÈdðIYû »fZIYSX CX³f¸fZ Ô CX³fIZY U`dV½fIY·ff¦feQfSXûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ª¹ffQf dUV½ffÀf³fþSX Af¹ff WX`Ü

·ffSX°f Qbd³f¹ff IZY Vfe¿fÊ ´ffÔ¨f ÀfÔ·ffU³ffAûÔ Uf»fZ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 21 ªf³f½fSXeXX 2016 9

EMXfÜ ´ffÔ¨f dQ³f ÀfZ ´f}e AüSX ¶fZMXe IZY Àff±fA³fVf³f ´fSX ¶f`NXZ ´fi²ff³ff²¹ff´fIY IYeWXf»f°f ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f IYû d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜA³fVf³f ³f °fûOÞX³fZ ´fSX AdOX¦f´fi²ff³ff²¹ff´fIY IYû ´fiVffÀf³f ³fZ SXf°f IYûþ¶fSX³f dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXfdQ¹ffÜ ¹fWXfÔ ·fe CX³WXûÔ³fZ CX´f¨ffSX »fZZ³fZ ÀfZ¸f³ff IYSX dQ¹ff AüSX IYWXf þ¶f °fIY CX³fIYe¸ffÔ¦fZ ³fWXeÔ ¸ff³fe þf°fe A³fVf³f ³fWXeÔ°fûOÞXZÔ¦fZÜ UWX U¿fÊ 2014 ÀfZ SXûIZY ¦fE UZ°f³fAüSX EdSX¹fSX IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ QZSXVff¸f¶feEÀf ÀfZ AfV½ffÀf³f d¸f»f³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZA³fVf³f Àf¸ff~ IYSX dQ¹ffÜ¶»ffIY AUf¦fPÞX dÀ±f°f ´fif±fd¸fIYdUôf»f¹f þSXf³fe IY»ffÔ ¸fZ Ô °f`³ff°f´fi²ff³ff²¹ff´fIY AdJ»fZVf d¸fßff d³fUfÀfeÀU¯fÊ´fbSXe IYf»fû³fe IYû°fUf»fe UZ°f³f AüSXEdSX¹fSX ³f d¸f»f³fZ ´fSX ´fdSXUfSX IZY Àff±fA³fVf³f ´fSX ¶f`NXZ WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY

U¿fÊ 2014 ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY UZ°f³f ,EdSX¹fSX ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü CX³fIZY ´fdSXUfSX IZYÀff¸f³fZ Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ¦fWXSXf¹ff ¦f¹ff WX`ÜIYBÊ ¶ffSX dU·ff¦fe¹f EUÔ ´fiVffÀfd³fIYAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû AU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ff»fZdIY³f IYûBÊ ·fe IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ 16þ³fUSXe ÀfZ ´fi²ff³ff²¹ff´fIY ´fdSXUfSX ÀfdWX°fIY»f¢MÑZMX ´fSX A³fVf³f ´fSX ¶f`NX ¦fEÜ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX dVfÃffd¸fÂfûÔ ³fZ ²fSX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨f Àf¸f±fÊ³f dQ¹ffÜ ¶feEÀfEIYû Äff´f³f QZIYSX Àf¸fÀ¹ff d³fÀ°ffSX¯f IYe¸ffÔ¦f IYe ±feÜ ¸fÔ¦f»fUfSX SXfdÂf A³fVf³fIYfSXeIYe WXf»f°f d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜWXf»f°f d¶f¦fOÞX³fZ IYe þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû WXbBÊÜA³fVf³f À±f»f ´fSX EÀfOXeE¸f, ³ff¹f¶f°fWXÀfe»fQfSX AüSX ÀfeAû ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ´fi²ff³ff²¹ff´fIY IYe WXf»f°f QZJ IYSXA³fVf³f Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf

»fZdIY³f UWX ¸ffÔ¦fZ ´fcSXe WXû³fZ °fIY A³fVf³fJ°¸f ³f IYSX³fZ ´fSX AOÞXZ SXWXZÜ A³fVf³fÀ±f»f ´fSX ´fi²ff³ff²¹ff´fIY ³fZ þ¶f ´fif±fd¸fIYCX´f¨ffSX »fZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff °fû ´fiVffÀf³fIZY Ad²fIYfSXe þ¶fSX³f CX³WXZ °f±ff ´fdSXUfSXIZY ÀfQÀ¹fûÔ (´f}e AüSX ¶fZMXe d³fd²f) IYûdþ»ff AÀ´f°ff»f »fZ ¦fEÜ ¹fWXfÔ ·feA³fVf³fIYfSXe ³fZ QUf »fZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSXdQ¹ffÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe dþ»ff AÀ´f°ff»fÀMXfRY ³fZ ³f¦fSX ´fbd»fÀf IYû ¸fe¸fû ·fZþIYSXQe WX`ÜQZSX Vff¸f IYû ¹fWX IYWXIYSX A³fVf³f Àf¸ff~IYSX dQ¹ff dIY ¶feEÀfE ³fZ CX³fIYe ¸ffÔ¦f¸ff³f°fZ WXbE ·fb¦f°ff³f Àfbd³fd›°f IYSX dQ¹ff WX`ÜB³fIZY A³fbÀffSX dþ»ff ¶fZdÀfIY dVfÃffAd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ AfE EIYd»fd´fIY ³fZ CX³WXZÔ ·fb¦f°ff³f Àfbd³fd›°f IYSX³fZIYe þf³fIYfSXe QeÜ BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZA³fVf³f Àf¸ff~ IYSX dQ¹ffÜ

´fi²ff³ff²¹ff´fIY IYe WXf»f°fd¶f¦fOÞXe, A³fVf³f Àf¸ff~

26 RYSXUSXe IYûdQ»»fe ¸fZÔ dVfÃfIY

IYSXZÔ¦fZ ´fiQVfÊ³fEMXfÜ ¶fb²fUfSX IYû ÀfÔIbY»f ·fU³f ´fSX Af¹fûdþ°f CX´fi þcd³f¹fSX WXfBÊÀIcY»f ´fcUÊ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃfIY ÀfÔ§f IYe ¸ffdÀfIY ¶f`NXIY ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSXdU¨ffSX dU¸fVfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfÃfIY ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³fZ Àff°f ÀfcÂfe¹f Äff´f³f¶feEÀfE IYû ÀfüÔ´ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX 26 RYSXUSXe IYû dQ»»fe dÀ±f°f þÔ°fSX ¸fÔ°fSX´fSX ´fiÀ°ffdU°f AfÔQû»f³f IYe SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ ¦fBÊÜA²¹fÃf°ff IYSX SXWXZ ÀfÔ§f IZY dþ»ff²¹fÃf QZUZÔQi dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ³fUd³f¹fböY dVfÃfIYûÔ IYû ¸fc»f UZ°f³f 17140 ÷Y´f¹fZ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü þ¶fdIYUdSXâ dVfÃfIYûÔ IYû BÀf »ff·f ÀfZ UÔd¨f°f SXJf þf SXWXf WX`Ü UdSXâ A²¹ff´fIYûÔIYû ·fe ³fU d³f¹fböY A²¹ff´fIYûÔ IZY ¶fSXf¶fSX UZ°f³f dQ¹ff þfEÜ dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfeSXfþeU U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ SXÔ¦ffBÊ ´fb°ffBÊ IZY d»fE þû ·fe ²f³fSXfdVfAf SXWXe WX`, UWX ¸fWXÔ¦ffBÊ IYû QZJ°fZ WXbE IYfRYe IY¸f WX`Ü Àff±f WXe BÀfIZY d»fEdUôf»f¹fûÔ IYû Af²fe WXe dIYÀ°f Qe þf SXWXe WX` þû ¦f»f°f WX`Ü ¸fÔOX»fe¹f A²¹fÃfSXþ³feVf ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ÀfQeÊ IYf AÀfSX A·fe ·fe þfSXe WX`, BÀfIZY ¨f»f°fZdþ»ff ´fiVffÀf³f IYû dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ Vfe°f AUIYfVf IYû ¶fPÞXf³ff ¨ffdWXEÜBÀf ¸füIZY ´fSX ¸fb³fZVf dÀfÀfüdQ¹ff, UeSXZVf ¹ffQU, OXfg. dU³f¹f ¦fb~f, ¸f³fûþ¹ffQU, ¸fQ³f ¹ffQU, ´fb¿´fZÔQi ¨füWXf³f, ¹fû¦fZVf U¸ffÊ, dIYVf³f´ff»f dÀfÔWX, ²fUZÊÔQi¹ffQU, SX³fUeSX ¹ffQU, SXf²fZV¹ff¸f U¸ffÊ, þe°f ´fiIYfVf, SXUeIYfÔ°f ¹ffQU ÀfdWX°fAfdQ dVfÃfIY ¸füþcQ ±fZÜ

IYfÀf¦fÔþÜ ¶ffÔIY³fZSX dÀ±f°f EIY BÔÀMXeMXÐ¹fcMXIZY ÀfÔ¨ff»fIY LfÂfûÔ ÀfZ ¸fûMXe RYeÀf UÀfc»f³fZIZY ¶ffQ RYSXfSX WX ¦fEÜ ´fÔQiWX dQ³f ÀfZBÔÀMXeMXÐ¹fcMX ´fSX °ff»ff »f¦ff WX`Ü ¶fb²fUfSX IYûLfÂfûÔ ³fZ ´fiQVfÊ³f dIY¹ff AüSX EOXeE¸f IYûÄff´f³f ÀfüÔ´fIYSX ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ AfVfe BÔÀMXeMXÐ¹fcMXAfRY ¸fZdOXIY»f ÀffBÔÀf EÔOX WXfÀ´feMX»f ¸fZÔþeE³fE¸f, EE³fE¸f, ¶feE¸fE¸f AfdQ IYedVfÃff ¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY d»fE LfÂf LfÂffAûÔ³fZ ´fiUZVf d»f¹ffÜ °fe³f Àff»f IYe RYeÀf °fe³f»ffJ ¶f°ffIYSX ´fiUZVf d»fEÜ BÀfIZY ¶ffQLfÂf LfÂffAûÔ ÀfZ 60 ÀfZ 1 »ffJ ÷Y´f¹fZ°fIY ²f³fSXfdVf þ¸ff IYSXf »fe ¦fBÊÜ 15 dQ³f´fWX»fZ ÀfÔ¨ff»fIY ³fZ A´f³fZ dSXV°fZQfSX IYe¸fü°f IYe Àfc¨f³ff QZIYSX IbYL dQ³f IYe Lb˜eIYSX QeÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ °ff»ff »fMXIYf WXbAfWX`Ü BÊ dQ³f ÀfZ »f¦ff°ffSX LfÂf LfÂffEÔÀfÔÀ±ff³f ÀfZ ¶f`SXÔ¦f »füMX SXWXZ WX`ÔÜ

¶fb²fUfSX UWXfÔ A³¹f »fû¦fûZÔ ³fZ ¶f°ff¹ffÀfÔ¨ff»fIY ÀffSXf Àff¸ff³f »fZIYSX ¨f»ff ¦f¹ffÜBÀf ´fSX LfÂfûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff dIY¹ff AüSXÀfÔÀ±ff³f IZY ¶ffWXSX »f¦fZ ¶fûOXÊ CXJfOÞX dQEÜBÀfIZY ¶ffQ Uû EOXeE¸f IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZAüSX ÀfÔÀ±ff³f ÀfÔ¨ff»fIY IZY dJ»ffRYdVfIYf¹f°f IYeÜ LfÂffAûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYÀfÔ¨ff»fIY ÀfZ RYû³f ´fSX ÀfÔ´fIYÊ Àff²ff ¦f¹ff,»fZdIY³f UWX RYû³f ³fWXeÔ CXNXf SXWXZÜ

E³fEÀf¹fcAfBÊ CX°fSXeÀf¸f±fÊ³f ¸fZÔ

LfÂf LfÂffAûÔ IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ E³fEÀf¹fcAfBÊCX°fSXeÜ dþ»ff²¹fÃf SXfWXb»f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY¹fdQ LfÂf LfÂffAûÔ IYû ³¹ff¹f ³fWXeÔ d¸f»ff °fûUû AfÔQû»f³f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX WXûÔ¦fZÜBÀf QüSXf³f d³fVff IbY¸ffSXe, SXfþIbY¸ffSXe,AÔþ»fe ¹ffQU, IYdU°ff, dUUZIY ·ffSXõfþ,dUVff»f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

BÔÀMXeMXÐ¹fcMX ´fSX °ff»ff »f¦ffÀfÔ¨ff»fIY RYSXfSX, WXÔ¦ff¸ff

Vfe°f»fWXSX IYf ´fiIYû´f, dNXNXbSXZ »fû¦f

IYfÀf¦fÔþÜ ¶fb²fUfSX ¸füÀf¸f IYf Àf¶fÀfZ NXÔOXf dQ³f SXWXfÜ ´fcSXZ dQ³f IYûWXSXf Lf¹ff SXWXfÜ ²fc´fIZY QVfÊ³f ³fWXeÔ WXbEÜ »fû¦f ¦f»f³f IZY ¨f»f°fZ §fSX ÀfZ IY¸f WXe d³fIY»fZÜ þ¦fWX-þ¦fWX A»ffU°ff´fIYSX ¶f`NXZ »fû¦f dQJfBÊ dQEÜ ¹ff°ff¹ff°f ·fe ´fi·ffdU°f SXWXfÜ ¶fÀf ÀMX`ÔOX ´fSX IYBÊ ¶fÀf ³fWXeÔ¨f»feÔÜ ´ffSXf °fe³f dOX¦fie °fIY ´fWXbÔ¨ffÜ ´fcSXZ dQ³f ¨f»fe WXUfAûÔ ÀfZ »fû¦f dÀfWXSX CXNXZÜ Àfb¶fWXIZY Àf¸f¹f ´fOÞXZ §f³fZ IYûWXSXZ ³fZ UfWX³fûÔ IYe SXµ°ffSX ´fSX ¶fiZIY »f¦ff dQEÜ IYûWXSXZ IYf ´fi·ffUB°f³ff Ad²fIY ±ff dIY IbYL QcSXe IYf ·fe ³fWXeÔ dQJfBÊ QZ SXWXf ±ffÜ dþÀfÀfZ ¹ff°ff¹ff°f½¹fUÀ±ff ´fcSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f SXWXeÜ IYBÊ MÑZ³f AüSX ¶fÀf IYûWXSXZ IZY IYfSX¯f »fZMX WXbBÊÔÜ Àfb¶fWXIZY Àf¸f¹f IYf³f´fbSX ÀfZ AL³fZSXf þf³fZ Uf»fe MÑZ³f ·fe A´f³fZ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨feÜMÑZ³f IZY EIY §fÔMXZ QZSXe ÀfZ ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX NXÔOX ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX MÑZ³f IYe ´fi°feÃffIYSX³fe ´fOÞXeÜ ´fdSXUWX³f dU·ff¦f IYe IYBÊ ¶fÀfZÔ ·fe IYûWXSXZ IZY IYfSX¯f ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX ³fWXeÔ´fWXbÔ¨feÜ Àfb¶fWX IZY Àf¸f¹f ¹ffdÂf¹fûÔ IZY ³f WXû³fZ ÀfZ dQ»»fe IYe AûSX þf³fZ Uf»fe ¶fÀfZÔ ·fe QZSXeÀfZ d³fIY»feÜ BÀfIZY A»ffUf ÀfIbYÊ»fSX SXûOX ´fSX ·fe UfWX³f SXZÔ¦f°fZ WXbE ³fþSX AfEÜ UfWX³f¨ff»fIY A´f³fZ UfWX³fûÔ IYe RYfg¦f »ffBMX þ»ffIYSX d³fIY»fZÜ ¸füÀf¸f IZY °f»J °fZUSXûÔ IYf AÀfSX»fû¦fûÔ IYe dQ³f¨f¹ffÊ ´fSX ·fe ´fOÞXfÜ ¸ffgd³fÊ¦f UfgIY ´fSX þf³fZ Uf»fZ »fû¦f B¢IYf Qb¢IYf WXe SXWXZÜ¶ffþfSX ·fe QZSXe ÀfZ Jb»fZÜ »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fe QbIYf³fûÔ IZY Af¦fZ A»ffU þ»ff SXJZ ±fZÜ

d¶fþ»fe d¶f»f þ¸ff ³f WXû³fZ ´fSXCX´f·fûöYfAûÔ IYf WXÔ¦ff¸ff

IYfÀf¦fÔþÜ IYfRYe QZSX °fIY »ffB³f ¸fZÔ »f¦fZ SXWX³fZ IZY ¶ffQ ·fe d¶fþ»fe IZY d¶f»f þ¸ff WXû³fZ´fSX CX´f·fûöYf ·fOÞXIY ¦fEÜ CX´f·fûöYfAûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff IYSX dQ¹ffÜ d¶f»f þ¸ff IYSX³fZ IZY d»fE¸ffÂf EIY IYfCXÔMXSX ±ff AüSX CX´f·fûöYfAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Ad²fIY ±feÜ BÀf ¶fe¨f d¶fþ»fe ¨f»fZþf³fZ ´fSX IYfCXÔMXSX ´fSX ¶f`NXZ IY¸fÊ¨ffSXe ³fZ d¶f»f þ¸ff IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ BÀf ´fSX »fû¦f¦fbÀÀfZ ¸fZÔ Af ¦fEÜ ´fi·fb´ffIYÊ dUôb°f CX´fIZYÔQi ´fSX d¶f»f þ¸ff IYSX³fZ IYû EIY WXe IYfCXÔMXSXÀfÔ¨ffd»f°f WX`Ü Àf`IYOÞXûÔ CX´f·fûöYf ´fid°fdQ³f d¶f»f þ¸ff IYSX³fZ ´fWXbÔ¨f°fZ WX`ÔÜ ·feOÞX Ad²fIY WXû³fZ¹ff IY³fZd¢MXdUMXe IYe Àf¸fÀ¹ff IZY IYfSX¯f ·fe IYBÊ ¶ffSX CX´f·fûöYfAûÔ IYû IY¸feÊ ¶f`SXÔ¦f »füMXfQZ°fZ WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX IYû þ¶f CX´f·fûöYfAûÔ IZY d¶f»f þ¸ff ³fWXeÔ WXbE °fû CX³WXûÔ³fZ WXÔ¦ff¸ff VfbøYIYSX dQ¹ffÜ IbYL QZSX ¶ffQ þZBÊ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓff¹ff ¶fbÓff¹ffÜ

SXfª¹f ¸fdWX»ffAf¹fû¦f ÀfQÀ¹f

³fZ Àfb³fe Àf¸fÀ¹ffEÔdÀfPÞX´fbSXfÜ ¦fif¸f V¹ff¸f´fbSX ¸fZÔ ¸fdWX»ff¨fü´ff»f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜdþÀfIYe A²¹fÃf°ff SXfª¹f ¸fdWX»ffAf¹fû¦f ÀfQÀ¹f AVfûIYf ´ffÔOXZ ³fZ IYeÜ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ CX³WXZÔ Àf¸fÀ¹ffEÔ ¶f°ffBÊÔÜ ÀfQÀ¹f³fZ IYWXf Uû B³fIYf d?³fSXfIYSX¯f þøYSXeIYSXfEÔ¦feÜ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¨fü´ff»f ¸fZÔ dUôf»f¹f d³f¸ffÊ¯f,Vfü¨ff»f¹f, JOÞXÔþf, BÔMXSX »ffgdIÔY¦f,AfSXÀfeÀfe, ¦ffÔU ¸fZÔ dUôb°feIYSX¯f, BÔdQSXfAfUfÀf ¹fûþ³ff IYf »ff·f ³f d¸f»f³fZ AüSXÀf¸ffþUfQe ´fZÔVf³f ÀfZ UÔd¨f°f SXWX³fZ IYeÀf¸fÀ¹ffEÔ ¶f°ffBÊÔÜ BÀfIZY A»ffUf ¦fÔQ¦feIYe Àf¸fÀ¹ff ·fe SXWXeÜ SXfª¹f ¸fdWX»ffAf¹fû¦f IYe ÀfQÀ¹f ³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ ·fi¸f¯f IYSXd³fSXeÃf¯f dIY¹ff AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYûÀf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f IYSXf³fZ IYfAfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSXCX´fdþ»ffd²fIYfSXe ´fdMX¹ff»fe ´fSXUZþAWX¸fQ, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f SXfþAd²fIYfSXe, JÔOX dUIYfÀf Ad²fIYfSXe,JÔOX dVfÃffd²fIYfSXe dÀfPÞX´fbSXf ´fi¸fûQIbY¸ffSX dÀfÔWX, Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY UdSXâ³fZ°ff »fÃ¸f¯f dÀfÔWX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ


¸fbÔ¶fBÊÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQeIYû d¶fi°ff³fe ÀfSXIYfSX ÀfZ IbYL ÀfeJ »fZ³fZIYe ³fÀfeWX°f Qe WX`, dþÀf³fZ d¶fiMXZ³f ¸fZÔA´f³fZ ´fd°f IZY Àff±f kþeU³fÀff±fe Ueþfl´fSX SXWX SXWXeÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû AÔ¦fiZþe ³f¶fû»f ´ff³fZ ´fSX CX³fIZY QZVf Uf´fÀf ·fZþ³fZIYe ¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXedVfUÀfZ³ff ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY ·ffSX°f IZY¸fQSXÀfûÔ ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IZY ¸ff²¹f¸f IZY øY´f ¸fZÔCXQcÊ AüSX ASX¶fe IYf BÀ°fZ¸ff»f ¶fÔQ dIY¹ffþf³ff ¨ffdWXE AüSX CX³fIYf À±ff³f AÔ¦fiZþe¹ff dWXÔQe IYû dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜÀfØff²ffSXe ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ÀfWX¹fû¦fe Q»f ³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX CX³fIZY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZYÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ´fSX ¹fWX IYWX°fZ WXbE ·fe °fÔþIYÀff dIY UZ QcÀfSXZ QZVfûÔ IYe ¹ffÂff IYSXIZYd³fUZVf »ff³fZ ¸fZÔ °fû ÀfRY»f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô»fZdIY³f QZVf IZY ·fe°fSX ¸füþcQ QbV¸f³fûÔ ÀfZ»fOÞX³fZ IZY d»fE ÀffWXÀf IYWXfÔ ÀfZ AfE¦ff?dVfUÀfZ³ff ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYûÀffWXÀf dQJf³ff ¨ffdWXE AüSX Àf¸ff³f³ff¦fdSXIY ÀfÔdWX°ff »ff¦fc IYSX³fe ¨ffdWXE AüSXA¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f¸fÔdQSX IYf d³f¸ffÊ¯f VfbøYIYSXUf³ff ¨ffdWXEÜ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fZ ¸fbJ´fÂf kÀff¸f³ffl IZYÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf, d¶fi°ff³fe ÀfSXIYfSX ¹fdQ

¹fWX Àfû¨f°fe WX` dIY BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IZYAf°fÔIYe A´f³fZ dU¨ffSXûÔ IYû ·fSX³fZ IZY d»fEA³f´fPÞX ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffAûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»fIYSX ÀfIY°fZ WX`Ô..°fû UWX ¦f»f°f ³fWXeÔÀfû¨f°feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû

d¶fi°ff³fe ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfeJ »fZ³fe ¨ffdWXEÜÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, A¦fSX ÀfSXIYfSXd¶fi°ff³fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe OXZdUOX I`Y¸fSX³f IYe°fSXWX ÀffWXÀf dQJfE °fû ·ffSX°f IYû »ff·fWXû þfE¦ffÜ ¸fQSXÀfûÔ ¸fZÔ CXQcÊ AüSX ASX¶fe¸fZÔ IYSXfBÊ þf³fZ Uf»fe ´fPÞXfBÊ IYû ¶fÔQ IYSX-IZY CXÀfIYe þ¦fWX AÔ¦fiZþe AüSX dWXÔQe ¸fZÔ´fPÞXfBÊ »ff¦fc IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ Äff°f WXûdIY d¶fiMXZ³f IYe ÀfSXIYfSX ³fZ d¶fiMXZ³f ¸fZÔkþeU³fÀff±fe Ueþfl ´fSX SXWX SXWXZ´fiUfdÀf¹fûÔ IYû WXf»f WXe ¸fZÔ ¨fZ°ffU³fe Qe WX`dIY ¹fdQ UZ AÔ¦fiZþe ¶fû»f³fZ ¸fZÔ dURY»fSXWX°fe WX`Ô °fû CX³WXZÔ QZVf »füMX³ff ´fOÞX ÀfIY°ffWX`Ü d¶fi°ff³fe ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiUfÀfe ¸fbdÀ»f¸f

¸fdWX»ffAûÔ IZY ·ff¿ffBÊ IYüVf»f IYû Àfb²ffSX³fZIZY d»fE Qû IYSXûOÞX ´ffCXÔOX IZY ³fE IYû¿fIYe ·fe §fû¿f¯ff IYe WX`ÜdVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf, dÀfRYÊ WX¸ffSXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfeWXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY A³¹f ¸fÔÂfe AüSX ³fZ°ff ·fedUQZVfe QüSXûÔ ´fSX þf°fZ SXWX°fZ WX`Ô AüSXCXôû¦fûÔ, ½¹ff´ffSX, IYüVf»f, ÀfÔÀIÈYd°f IYû·ffSX°f ¸fZÔ »fZIYSX Af³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZSXWX°fZ WX`ÔÜ WX¸f d³fd›°f °füSX ´fSX BÀf¸fZÔÀfRY»f WXûÔ¦fZ »fZdIY³f QZVf IZY ·fe°fSX ¸füþcQQbV¸f³fûÔ ÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»fE WX¸f ÀffWXÀfIYWXfÔ ÀfZ »fZIYSX AfEÔ¦fZ?s¦füSX°f»f¶f WX` dIY Àfû¸fUfSX IYû I`Y¸fSX³f ³fZ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY dU»f¦ffUIYû SXûIY³fZ IZY d»fE AÔ¦fiZþe ·ff¿ff ÀfZ þbOÞXe³f¹fe Ad³fUf¹fÊ°ffAûÔ IYû Àf£°fe ÀfZ »ff¦fcIYSX³fZ IYe ¹fûþ³ffEÔ CXþf¦fSX IYe ±feÔÜ ³fEd³f¹f¸fûÔ IYf A±fÊ WXû¦ff dIY ¶fZWXQ IY¸f ¹ffd¶f»IbY»f AÔ¦fiZþe ³f þf³f³fZ Uf»fe þû´fiUfÀfe BÀf Àff»f AöYc¶fSX ÀfZ d¶fiMXZ³f ¸fZÔ´ffÔ¨f Àff»f IZY þeU³fÀff±fe Ueþf ´fSXAfEÔ¦fe, CX³WXZÔ PXfBÊ Àff»f ¶ffQ EIY ´fSXeÃffQZ³fe WXû¦feÜ BÀf ´fSXeÃff IZY þdSXE CX³WXZÔ ¹fWXdQJf³ff WXû¦ff dIY CX³fIYe AûSX ÀfZ AÔ¦fiZþeÀfb²ffSX³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXfWX`Ü

I`Y¸fSX³f ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfeJ »fZÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe: dVfUÀfZ³ff

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IYe EIY AQf»f°f ³fZ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZYdJ»ffRY Af´fSXfd²fIY dVfIYf¹f°f IYûJfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY d´fL»fZ Àff»fdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZ Ô CX³WXûÔ³fZ¸f°fQf°ffAûÔ IYû dIYÀfe dSXV½f°f IYe´fZVfIYVf ³fWXeÔ IYe ±fe BÀfd»fEdSXV½f°fJûSXe IYf IYûBÊ ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ ¶f³f°ffWX`Ü U¿fÊ 2015 ¸fZÔ WXbE dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU IZY QüSXf³f IZYþSXeUf»f õfSXf »fû¦fûÔÀfZ ¹fWX IYWX³fZ dIY UZ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ffÀfZ ´f`ÀfZ »fZ »fZÔ »fZdIY³f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊIYû A´f³ff UûMX QZÔ, IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔAQf»f°f ³fZ CXöY d³f¯fÊ¹f QZ°fZ WXbE CX³fIZYdJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX³fZ IZY d»fE´fbd»fÀf IYû d³fQZÊVf QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSXdQ¹ffÜ¸fZMÑû´fûd»fMX³f ¸fdþÀMÑZMX ¶ff¶føY ·ff³f ³fZIYWXf, BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZ Ô AfSXû´fe(IZYþSXeUf»f) ³fZ A´f³fe ´ffMXeÊ IZY ´fÃf ¸fZÔUûMX QZ³fZ IZY d»fE ¸f°fQf°ffAûÔ IYû dIYÀfedSXV½f°f IYe ´fZVfIYVf ³fWXeÔ IYe ±feÜCX³WXûÔ³fZ IZYU»f ¹fWX IYWXf ±ff dIY IbYL´ffdMXÊ¹ffÔ Af¸f°füSX ´fSX ´fi»fû·f³fûÔ IYe´fZVfIYVf IYSX°fe WX`Ô AüSX A¦fSX BÀf ¶ffSX·fe EZÀfe ´fZVfIYVf IYSXZÔ °fû UZ CXÀfZ »fZ³fZ ÀfZBÔIYfSX ³fWXeÔ IYSXZÔ »fZdIY³f UûMX CX³fIYe ´ffMXeÊ

IZY ´fÃf ¸fZÔ OXf»fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ´ffMXeÊ IZY´fÃf ¸fZÔ UûMX IYSX³fZ IZY d»fE ÀU¹fÔ dIYÀfedSXV½f°f IYe ´fZVfIYVf ³fWXeÔ IYe ±feÜA´f³fZ ¨ffSX ´fÈâ IZY AfQZVf ¸fZÔ ¸fdþÀMÑZMX³fZ IYWXf dIY BÀf °fSXWX ÀfZ CX³fIZY A³fbÀffSXBÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AfSXû´fe IZY dJ»ffRY IYûBÊAf´fSXfd²fIY ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ ¶f³f°ffÜBÀfd»fE, ÀfeAfSX´feÀfe IYe ²ffSXf (156)(3) IZY °fWX°f dVfIYf¹f°fIY°ffÊ IYfAfUZQ³f AüSX dVfIYf¹f°f JfdSXþ IYeþf°fe WX`Ü AQf»f°f ³fZ ¹fWX AfQZVfAd²fUöYf BIYSXfÔ°f Vf¸ffÊ õfSXf d´fL»fZÀff»f þ³fUSXe ¸fZÔ Qf¹fSX EIY ¹ffd¨fIYf ´fSXÀfb³ff¹ffÜ AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY ·ffQÔÀfÔ IYe²ffSXf 171 ¶fe ¸fZÔ À´fá WX` dIY A´f³fZ¸f°ffd²fIYfSX IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WXbE ÀU¹fÔ ¹ffdIYÀfe A³¹f IZY d»fE dSXV½f°f ¦fiWX¯fIYSX³ff A´fSXf²f IYf ¸ff¸f»ff ¶f³f°ff WX`Ü

IZYþSXeUf»f ³fZ dSXV½f°f IYe´fZVfIYVf ³fWXeÔ IYe,

¹ffd¨fIYf JfdSXþ: IYûMXÊ

þf»fÔ²fSXÜ ´fÔþf¶f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ Af¦ff¸fedU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f ¸fb£¹f¸fbIYf¶f»ff WXû³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWX°fZ WXbEÀfØff÷YPÞX dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»f IZYA²¹fÃf EUÔ CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbJ¶feSX ¶ffQ»f³fZ ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ ¸f³f´fie°f ¶ffQ»f IZY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔVffd¸f»f WXû³fZ IZY ÀfUf»f ´fSX Afþ ½¹fÔ¦¹fIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fbIYf¶f»ff ¶fWXb°fkkMXRYll WXû¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe °fe±fÊ QVfÊ³f¹fûþ³ff IZY °fWX°f UfSXf¯fÀfe IZY d»fE dUVfZ¿fMÑZ³f IYû WXSXe ÓfÔOXe dQJf IYSX SXUf³ff IYSX³fZIZY ¶ffQ ÀfbJ¶feSX ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¸f³f´fie°f IZY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»fWXû³fZ IZY ÀfUf»f ´fSX ½¹fÔ¦¹ff°¸fIY »fWXþZ ¸fZÔIYWXf, kkWXfÔ, ¸f³f´fie°f IZY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ¨f»fZþf³fZ ÀfZ ´fÔþf¶f ¸fZÔ Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY ¶fe¨fIYOXf ¸fbIYf¶f»ff WXû¦ffÜ¶fWXSXWXf»f, ¶ffQ ¸fZÔ ÀfbJ¶feSX ³fZ IYWXf,kkAf¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Àfc¶fZ ¸fZÔ¸fb£¹f ¸fbIYf¶f»ff ÀfØff÷YPÞX dVfAQ ·ffþ´ff¦fNX¶fÔ²f³f AüSX dU´fÃfe IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fe¨f WXeWXû¦ffÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYf IYûBÊ À±ff³f³fWXeÔ WXû¦ff ¢¹fûÔdIY ´fÔþf¶f IZY »fû¦fûÔ IYû ¹fWX

¶ff°f Àf¸fÓf ¸fZÔ Af ¦f¹fe WX` dIY dQ»»fe ¸fZÔ¶fOÞXZ ¶fOÞXZ UfQZ IYSX³fZ Uf»fe kAf´fl IbYL³fWXeÔ IYSX ÀfIYe WX`Üll CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYSXfª¹f ¸fZÔ ¨fb³ffUe ¸fbIYf¶f»ff dõ´fÃfe¹f WXû¦ff»fZdIY³f ´fiQZVf ¸fZÔ IbYL ÀfeMXZÔ EZÀfe WX`Ô þWXfÔ¸fbIYf¶f»ff dÂfIYû¯fe¹f WXû ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZB³f ÀfeMXûÔ IZY ³ff¸f ³fWXeÔ ¶f°ff¹fZÜ ÀfbJ¶feSX ³fZQfUf dIY¹ff dIY SXfª¹f ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ IYe þ¸ff³f°f þ¶°f WXûþfE¦fe ¢¹fûÔdIY ´fiQZVf IYe þ³f°ff IYû BÀf¶ff°f IYf AÔQfþf WXû ¨fbIYf WX` dIY ÀfØff÷YPÞX¦fNX¶fÔ²f³f ³fZ dþÀf °fSXWX dUIYfÀf dIY¹ff WX`U`Àff IY·fe ³fWXeÔ WXbAf ±ffÜAf¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSXÀfbJ¶feSX ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff, Af´f IZY ³fZ°ff»fû¦fûÔ IYû ²fûJf QZ SXWXZ WX`ÔÜ dQ»»fe ¸fZÔCX³fIYe ÀfSXIYfSX ¶f³f ¦f¹fe WX` AüSX UWXfÔCX³WXûÔ³fZ þû UfQf dIY¹ff ±ff CXÀfIZY dJ»ffRYWXe IYf¸f dIY¹ffÜ UWXfÔ A´f³fZ UfQZ IZYA³fbøY´f Af´f ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ·fe IYf¸f³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ÀfbJ¶feSX ³fZ Af´f ´fi¸fbJ°f±ff dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQIZYþSXeUf»f IYf ³ff¸f d»f¹fZ d¶f³ff IYWXf, þû

½¹fdöY JbQ IYf dUÄff´f³f IYSX³fZ IZY d»fE532 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX QZ, UWX IY·fe·fe Af¸f AfQ¸fe IYf ³fZ°ff ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffWX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ J¶fSXûÔ ¸fZÔ Af¹fZ ´f³ff¸ff³füIYf WXfQÀfZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSXdVfAQ A²¹fÃf ³fZ IYWXf, ¹fWX EIY QbJQWXfQÀff WX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dUQZVf ¸fÔÂfe ÀfZ¶ff°f¨fe°f IYe ¦f¹fe WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ WXSXÀfÔ·fU IYQ¸f CXNXf³fZ IYf ·fSXûÀff dQ¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ¸fedOX¹ff ÀfZ ·fe A´fe»f IYe dIY UWXAJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ EZÀfZ RYþeÊ MÑ`U»f EþZÔMXûÔ IZYdUÄff³f d¶f»IbY»f WXe ³fWXeÔ Lf´fZÜ BÀfÀfZ´fWX»fZ ÀfbJ¶feSX ³fZ MÑZ³f SXUf³ff IYSX³fZ IZYQüSXf³f ¸füIZY ´fSX ¸füþcQ »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°fIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX¸fb£¹f¸fÔÂfe °fe±fÊ QVfÊ³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f EZÀfZ¦fSXe¶f »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ J¨fZÊ ´fSX °fe±fÊ IYSXfSXWXe WX` dþÀfIZY ´ffÀf BÀfIZY d»fE ´f`ÀfZ ³fWXeÔWX`ÔÜ ¶ffQ ¸fZÔ þf»fÔ²fSX IZY dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ¶f°ff¹ff dIY 985 ßfðf»fbAûÔ IYû »fZIYSXAfþ þf»fÔ²fSX dÀfMXe ÀfZ UfSXf¯fÀfe IZY d»fE°fe±fÊ dUVfZ¿f SXZ»f¦ffOÞXe SXUf³ff WXbBÊ WX` þû¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX UfSXf¯fÀfe ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ

ÀfbJ¶feSX ³fZ IYWXf, ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fbIYf¶f»ff IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ WXû¦ff

Qd»f°f LfÂf IYe Af°¸fWX°¹ff IZY Qûd¿f¹fûÔ´fSX WXû Àf£°f IYfSXÊUfBÊ: ¸ff¹ffU°fe

»fJ³fDYÜ ¶fÀf´ff ´fi¸fbJ ¸ff¹ffU°fe ³fZ WX`QSXf¶ffQ dUV½fdUôf»f¹f IZY Qd»f°f LfÂf SXûdWX°fUZ¸fb»ff IYe Af°¸fWX°¹ff IYe §fMX³ff IYû A°¹f³°f WXe QQÊ³ffIY AüSX Vf¸fÊ³ffIY ¶f°ff°fZ WXbE

IYWXf dIY Qd»f°f Àf¸ffþ IYû³¹ff¹f d¸f»f³ff AüSX ¸fbdVIY»fWXû°ff þf SXWXf WX`Ü ¸ff¹ffU°fe ³fZ¹fWXfÔ þfSXe EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXfdIY ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX AüSX CXÀfIZYUdSXâ ¸fÔdÂf¹fûÔ õfSXf A³¹ff¹f U

´fi°ffOÞX³ff IYf dVfIYfSX ¶f³ff¹fZ þf³fZ IZY IYfSX¯f WXe Qd»f°f Vfû²ff±feÊ SXûdWX°f UZ¸fb»ff Af°¸fWX°¹ffIZY d»fE ¸fþ¶fcSX WXbAfÜ ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ IYf EZÀff þ³f°fÔÂf dUSXû²fe Af¨fSX¯f d³fÔQ³fe¹fWX` AüSX CX³fIZY dJ»ffRY Àf£°f IYfSXÊUfBÊ WXû³fe ¨ffdWXE, dþ³WXûÔ³fZ UZ¸fc»ff IYû Af°¸fWX°¹ffIYSX³fZ IZY ¶ff²¹f dIY¹ffÜ ¶fÀf´ff ´fi¸fbJ ³fZ IYWXf dIY IZY³Qi ¸fZÔ ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Af³fZIZY ¶ffQ ÀfZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ Qd»f°fûÔ, d´fLOÞXûÔ, ²ffd¸fÊIY A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ ´fSX JfÀfIYSX ¸fbdÀ»f¸fU BÊÀffBÊ Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY, þb»¸f ª¹ffQ°fe AüSX A³¹ff¹f IYe §fMX³ffEÔ ¶fPÞXeWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY B³WXeÔ IYfSX¯fûÔ ÀfZ Afþ AfþfQe IZY ¶ffQ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX EZÀff¦f»f°f ¸ffWXü»f WX` dIY ·ffþ´ff IZY ¸fÔÂfe¦f¯f ÀfÔ¦fdNX°f WXûIYSX A´f³fZ Af¨ffSX ½¹fUWXfSX ÀfZÀfÔU`²ffd³fIY ¸ff³f ¸f¹ffQfÊAûÔ IYf Jb»fZAf¸f ¸ffJü»f CXOÞXf SXWXZ WX`ÔÜ þ»fZ ´fSX ³f¸fIY dLOÞXIY³fZIZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ÀfÔdU²ff³f IYe Vf´f±f »fZ³fZ Uf»fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ AfdQ IYû d¶f»IbY»f WXe¶fZ»f¦ff¸f LûOÞX dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ WX`QSXf¶ffQ dUV½fdUôf»f¹f IZY Qd»f°f Vfû²ff±feÊ SXûdWX°fUZ¸fb»ff IYû Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE ¸fþ¶fcSX IYSX³fZ IZY Qû IZY³Qie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSXdUV½fdUôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf°fZ WXbE CX³fIZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSXÊUfBÊIYe ¸ffÔ¦f IYeÜ dUSXû²fe SXfþ³fed°fIY Q»f IZY³Qie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe AüSXßf¸f ¸fÔÂfe ¶fÔOXføY QØffÂfZ¹f IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ


y[kuÅ U;wt

»fJ³fDYÜ WXfBÊIYûMXÊ IYe »fJ³fDY ¶fZÔ¨f ³fZBMX`d»f¹f³f IY»ffIYfSX OXfg. d¸fVfZ»ff ¦fZd¸fMXûIYû IYWXf WX` dIY UZ ‘¸fûWX»»ff AÀÀfe’ ¸fZÔEd¢MXÔ¦f IZY ¸fZWX³f°ff³fZ IZY d»fE ·ffSX°fÀfSXIYfSX ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ffEÔÜ AQf»f°f ³fZBMX»fe IYe dSXÀf¨fÊ ÀIYfg»fSX AüSX ¶f`³f WXû¨fbIYe dRY»¸f ‘¸fûWX»»ff AÀÀfe’ IYeIY»ffIYfSX OXfg. d¸fVfZ»ff ¦fZd¸fMXû IYe AûSX ÀfZQf¹fSX ¹ffd¨fIYf ´fSX ¹fWX AfQZVf dQ¹ffÜBÀfIZY Àff±f WXe IYûMXÊ ³fZ ¹ffd¨fIYf IYfd³f´fMXfSXf IYSX dQ¹ffÜ¨feRY þdÀMXÀf OXfg. OXeUfBÊ ¨fÔQi¨fcOÞX AüSXþdÀMXÀf SXfþ³f SXfg¹f IYe JÔOX´feNX ³fZ A´f³fZR`YÀf»fZ ¸fZÔ IYWXf dIY OXfg. ¦fZd¸fMXû IYe¹ffd¨fIYf ´fSX IYûBÊ ´fSX¸ffQZVf (¸fZÔOXZ¸fÀf)þfSXe ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ WXfBÊIYûMXÊ IYûA³fb¨LZQ 226 ¸fZÔ Qe ¦fBÊ VfdöY¹fûÔ IZY

¦f»f°f ¸ff¹f³fZ d³fIYf»fIYSX ¹fWX ¹ffd¨fIYfQf¹fSX IYe ¦fBÊ WX`Ü UZ A´f³fe SXIY¸f IZY·fb¦f°ff³f IZY d»fE UÌYd»´fIY þdSX¹ff A´f³ffÀfIY°fe WX`ÔÜ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IZY UIYe»f ³fZ¶f°ff¹ff WX` dIY BMX»fe IYe EÔ¶fZÀfe ·fe BÀf¸ff¸f»fZ IYû QZJ SXWXe WX`, EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWXe¶fZWX°fSX WXû¦ff dIY OXfg. ¦fZd¸fMXû ·ffSX°fÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf A´f³ff ¸ff¸f»ff SXJZÜOXfg. ¦fZd¸fMXû ³fZ A´f³fe ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ¶f°ff¹ff±ff dIY þ³fUSXe 2011 ¸fZÔ WXbE E¦fie¸fZÔMX IZYA³fbÀffSX CX³WXZÔ ‘¸fûWX»»ff AÀÀfe’ ¸fZÔEd¢MXÔ¦f IYSX³fe ±feÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ CX³WXfZÔ³fZEd¢MXÔ¦f ·fe IYe, »fZdIY³f CX³WXZÔ °f¹f¸fZWX³f°ff³ff ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZAQf»f°f ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ ±fe dIY UZ¸fZWX³f°ff³ff dQ»ff³fZ IZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSXIYû d³fQZÊVf þfSXe IYSXZÔÜ

WXfBÊIYûMXÊ ³fZ IYWXf,¸fZWX³f°ff³ff ¨ffdWXE °fû ·ffSX°f

ÀfSXIYfSX ÀfZ IYSXZÔ ¦fbWXfSX»fJ³fDYÜ SXZ»fUZ BÔþ³f ª¹ffQf ´ffUSXRbY»fWXûÔ AüSX UWX SXfÀ°fZ ¸fZÔ ²fûJf ³f QZÔ AüSXOÑfBUSXûÔ IYû SXZ»f »ffB³f RiY`ˆYÀfÊ IYe ´fcUÊÀfc¨f³ff Qe þf ÀfIZYÜ EZÀfe WXe IYBÊ CX´f¹fû¦fe°fIY³feIY dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYf dþ¸¸ffSXZ»fUZ ³fZ dSXÀf¨fÊ dOXþfB³f EÔOX ÀMX`ÔOXOXÊAfg¦fÊ³ffBþZVf³f (AfSXOXeEÀfAû) IYûÀfüÔ´ff WX`Ü dþÀfÀfZ ¹ffÂff IYû AüSX Ad²fIYÀfbSXdÃf°f ¶f³ff³fZ IZY Àff±f ¹ffÂfe ÀfbdU²ffAûÔIYû ¶fPÞXf¹ff þf ÀfIZYÜ BÀfIZY d»fE SXZ»fUZ¶fûOXÊ ³fZ AfSXOXeEÀfAû IZY Àff°f ´fiûþZ¢MX´ffÀf dIYE WX`ÔÜ MXZ¢³ff»ffgþe d¸fVf³f AfgRYBÔdOX¹f³f SXZ»fUZ IZY ³ff¸f ´fSX dIYE þf³fZUf»fe B³f dSXÀf¨fÊ ´fSX IYf¸f VfbøY ·fe WXû¦f¹ff WX`ÜA·fe °fIY »fûIYû ´ff¹f»fMX IYe ·f°feÊ IZY

QüSXf³f dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY MXZÀMX dIYE þf°fZWX` ÔÜ BÀf¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ dU´fSXe°f´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ CX³fIYf údáIYû¯f ´fSXJ³fZIZY d»fE ÀffBIYû MXZÀMX WXû°ff WX`ÜAfSXOXeEÀfAû IYû d¸f»fZ ´fiûþZ¢MX IZY °fWX°fOÑfBUSXûÔ IYû dÀIY»f OXZU»f´f¸fZÔMX IYe dUVfZ¿fMÑZd³fÔ¦f QZ³fZ IYf ´fiû¦fif¸f ¶f³ff³ff WX`, dþÀfÀfZUZ dU´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ¦f»f°fe ³fIYSXZÔ ¶fd»IY Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³ff ÀfeJZÔÜBÀfIZY A»ffUf ¸füþcQf SXZ»fUZ MÑÌY IYeÃf¸f°ffAûÔ IYû ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ·fe EIY´fiûþZ¢MX WX`, dþÀfÀfZ MÑÌY ´fSX ª¹ffQf SXµ°ffSXd¸f»fZ AüSX Ad²fIY ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû ¨f»ff¹ffþf ÀfIZYÜ BÔþ³f RZY»f WXû³fZ ¹ff A³¹f CX´fIYSX¯fûÔ ¸fZÔdQ¢IY°f Af³fZ IZY ¨f»f°fZ CX°´f³³f WXû³fZ

Uf»fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû QZJ°fZ WXbE BÔþ³f IYeWXZ»±f ¸ffg³feMXdSXÔ¦f IYf ·fe EIY ´fiûþZ¢MXAfSXOXeEÀfAû IYû d¸f»ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°fEZÀfe °fIY³feIY dUIYdÀf°f IYe þfE¦fe,dþÀfÀfZ BÔþ³f ¨f»ff³fZ IZY ´fWX»fZ CXÀfIYf´fcSXf WXZ»±f BÔÀ´fZ¢Vf³f WXûÜ BÀfÀfZ ¹fWX ´f°ff¨f»f þfE¦ff dIY BÔþ³f IZY IYü³f ÀfZCX´fIYSX¯f ¸fZÔ dQ¢IY°f WX` AüSX CXÀfIYeÃf¸f°ff IYf À°fSX ¢¹ff WX`Ü UWXeÔ ¸füþcQf¶fû¦fe IYe dOXþfB³f IYû I`YÀfZ AüSX ¶fZWX°fSX¶f³ff¹ff þfE, SXZ»f RiY`ˆYSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔOÑfBUSX IYû ´fWX»fZ WXe Àfc¨f³ff d¸f»f³ff,Ad²fIY »fûOX IZY Àff±f ¦ffdOÞX¹fûÔ IYfÀfÔ¨ff»f³f AüSX ¦ffdOÞX¹fûÔ EUÔ SXZ»f MÑÌY IYeÀfbSXÃff ÀfÔ¶fÔ²fe ´fiûþZ¢MX ´fSX ·fe dSXÀf¨fÊ IYeþfE¦feÜ

OÑfBUSX IYû ´fWX»fZ d¸f»fZ¦fe SXZ»fRiY`ˆYSX IYe þf³fIYfSXe

UZ°f³f Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ ÀfZ SXZ»fUZ BÔþed³f¹fSX ³ffSXfþ»fJ³fDYÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f SXZ»f Ad·f¹fÔ°ff ¸fWXfÀfÔ§f IZY Af”f³f ´fSX ´fcUûÊØfSX SXZ»fUZBÔþed³f¹fÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸fÔOX»f IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf¸fÃf 7UfÔ UZ°f³fAf¹fû¦f IYe dUÀfÔ¦fd°f¹ffÔ QcSX IYSX³fZ EUÔ Ad·f¹fÔ°ffAûÔ IYû ¦fib´f-¶fe IYf QþfÊ QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYû »fZIYSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¹fböY ÀfÔ§f¿fÊ ´fdSX¿fQ (E³fþZÀfeE) ³fZ Àff°fUZÔ UZ°f³fAf¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f ³f IYSX³fZ ´fSX ¨ffSX¶ff¦f ÀMXZVf³f ´fSX ²fSX³ff-´fiQVfÊ³fdIY¹ffÜ SXZ»f Ad·f¹fÔ°ff ¸fWXfÀfÔ§f IZY »fJ³fDY BIYfBÊ IZY A²¹fÃf þZOX¹fc dÀfïeIYe IZY ³fZ°fÈ°U¸fZÔ ²fSX³fZ ¸fZÔ »fJ³fDY ¸fÔOX»f IZY Àfed³f¹fSX ÀfZ¢Vf³f BÔþed³f¹fSX, þcd³f¹fSX BÔþed³f¹fSX CX´fdÀ±f°fSXWXZÜ þZOX¹fc dÀfïeIYe ³fZ þdÀMXÀf J³³ff, þdÀMXÀf Uf³Lb, þdÀMXÀf ÀfeIYSXe IY¸fZMXe IYedÀfRYfdSXVfûÔ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE IYWXf dIY Ad·f¹fÔ°ffAûÔ IYû ¸fþQcSX I`YMXZ¦fSXe ÀfZ A»f¦fSXJ³fZ IYf ÀfbÓffU IYBÊ ¶ffSX dQ¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ BÀfZ ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜIZYÔQie¹f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY IZYÔQie¹f ´fid°fâf³fûÔ õfSXf ¦fdNX°f SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¹fböY ÀfÔ§f¿fÊ ´fdSX¿fQ IZYAf”f³f ´fSX ¨ffSX¶ff¦f ÀMXZVf³f ´fSX IZYÔQi-SXfª¹f IY¸fÊ¨ffSXe ÀfÔ¹fböY ´fdSX¿fQ õfSXf ²fSX³ff-´fiQVfÊ³fdIY¹ff ¦f¹ffÜ

´fbSXf³fe ´fZÔVf³f ³fed°f IYû SXfª¹f IYd¸fÊ¹fûÔ IYf ´fiQVfÊ³f»fJ³fDYÜ ´fbSXf³fe ´fZÔVf³f ³fed°f ¶fWXf»f IYSX³fZ Àf¸fZ°f 13 ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX ¶fb²fUfSXIYû SXfª¹f IY¸fÊ¨ffSXe ¸fWXfÀfÔ§f IZY ¶f`³fSX °f»fZ dþ»ff BIYfBÊ ³fZ IY»fZ¢MÑZMX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ²fSX³ff-´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ dþ»ff A²¹fÃf ³fSXZÔQi ´fi°ff´f dÀfÔWX IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ þbMXZ SXfª¹f IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZOXeE¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ VffÀf³f IYû Äff´f³f QZIYSX ¨fZ°ff¹ff WX` dIY ¹fdQ CX³fIYe ¸ffÔ¦fZ þ»Q ´fcSXe³fWXeÔ IYe ¦fBÊÔ °fû IY¸fÊ¨ffSXe ´fiQZVf½¹ff´fe AfÔQû»f³f IYû ¶ff²¹f WXûÔ¦fZÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf, ´fiQZVf ÀfSXIYfSXSXfª¹f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦fûÔ IZY ´fid°f ´fcSXe °fSXWX CXQfÀfe³f WX`Ü ¸fWXþ AfV½ffÀf³f IZY ·fSXûÀfZ UWXWX¸fZÔ ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY ¸fcJÊ ³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIY°feÜ VffÀf³f IZY PXb»f¸fb»f SXU`¹fZ IZY ¨f»f°fZ WXe LNXZÔUZ°f³f Af¹fû¦f IYe dUÀfÔ¦fd°f¹ffÔ A·fe °fIY QcSX ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ WX`ÔÜ IY¸fÊ¨ffSXe ³fZ°ffAûÔ ³fZ AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY Àff°fUZÔ UZ°f³f Af¹fû¦f IYe ÀfÔÀ°fbd°f ´fcSXe °fSXWX IY¸fÊ¨ffSXe dUSXû²fe WX`Ü

ÀfeE¸f AfUfÀf §fZSX³fZ þf SXWXZ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ SXûIYf»fJ³fDYÜ MXÐ¹fc¶fUZ»f MXZd¢³fIY»f B¸´»ffBþ EÀfûdÀfEVf³f IZY ¶f`³fSX °f»fZ ¶fb²fUfSX IYû¸fb£¹f¸fÔÂfe AfUfÀf §fZSX³fZ þf SXWXZ dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f IZY °fIY³feIYe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ¶ff´fc ·fU³f IZY ´ffÀf SXûIY d»f¹ffÜ BÀfÀfZ ³ffSXfþ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ U ´fbd»fÀf ¸fZÔ þ¸fIYSX³fûIYÓfûÔIY WXbBÊÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fi¸fbJ Àfd¨fU dÀfÔ¨ffBÊ ÀfZ Uf°ffÊ IZY AfV½ffÀf³f ´fSX IY¸fÊ¨ffSXe VffÔ°fWXbEÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fi¸fbJ Àfd¨fU ³fZ ¸ffÔ¦fZ ´fcSXe IYSX³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ°ff þ°ff QeÜ BÀf ´fSX ÀfÔ¦fNX³fIZY A²¹fÃf CX¸fZVf SXfU ³fZ RYSXUSXe IZY ´fWX»fZ Àf~fWX ¸fZÔ AfÔQû»f³f IYSX³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe QeÜ

»fJ³fDYÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUA¦f»fZ Àff»f þ³fUSXe-RYSXUSXe ¸fZÔ WXûÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f ³fZ¦fÈWX dU·ff¦f IYe CX¨¨fÀ°fSXe¹f ¶f`NXIY ¸fZÔBÀfIZY ÀfÔIZY°f dQEÜ SXfþ³fed°fIY SXÔdþVfûÔIYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE BÀf ¨fb³ffU IZY IY¸fÀfZ IY¸f LWX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ¹ff³fe þc³f-þb»ffBÊ ÀfZ ¨füIYÀfe ¶fPÞXf³fZ IZY d³fQZÊVf ·feCX³WXûÔ³fZ dQEÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ 7 RYSXUSXe IYû¶»ffgIY ´fi¸fbJ IZY ¨fb³ffU ÀfÔ´f³³f WXû³fZ IZY¶ffQ ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ þ¸fe³f ÀfÔ¶fÔ²fe dUUfQd³f´fMXf³fZ IZY d»fE dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZIYf R`YÀf»ff ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU³fZ ¶fb²fUfSX IYû VffÀÂfe ·fU³f dÀ±f°f A´f³fZIYf¹ffÊ»f¹f IYÃf IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ ¦fÈWX dU·ff¦fIZY IYf¸fIYfþ IYe Àf¸feÃff IYeÜ BÀf¸fZÔÀff¸f³fZ Af¹ff dIY U¿fÊ 2015 ¸fZÔ dþ°f³feWX°¹ffEÔ WXbBÊÔ, CX³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf þ¸fe³f ÀfÔ¶fÔ²fedUUfQûÔ IZY IYfSX¯f WXbBÊÔÜ BÀf ´fSX ¸fb£¹fÀfd¨fU ³fZ IYWXf dIY °fWXÀfe»f dQUÀfûÔ ¸fZÔAf³fZ Uf»fZ ·fcd¸f dUUfQ ÀfÔ¶fÔ²fe ´fiIYSX¯fûÔIZY d³f´fMXfSXZ IZY d»fE 7 RYSXUSXe ÀfZ Qû¸fWXe³fZ IYf Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þfEÜÀffÔ´fiQfd¹fIY §fMX³ff IYf AÔQZVff WXû³fZ ´fSXÀf¸f¹f SXWX°fZ IYfSXÊUfBÊ ³f IYSX³fZ ´fSX ÀfÔ¶fÔd²f°fÃfZÂffd²fIYfSXe, ´fSX¦f³ff Ad²fIYfSXe AüSX±ff³ff²¹fÃf IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ Àfbd³fd›°f

IYe þfEÜ CX³WXûÔ³fZ ÀffÔ´fiQfd¹fIY §fMX³ffAûÔIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX³fZ ¸fZÔQZSXe ³f IYSX³fZ IYe dWXQf¹f°f ·fe QeÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ÀffB¶fSX IiYfB¸f SXûIY³fZ IZY d»fEÀffB¶fSX »f`¶f IYe À±ff´f³ff IZY Àff±f-Àff±f»fJ³fDY AüSX ³fûEOXf ¸fZÔ ÀffB¶fSX ±ff³ff IYeÀ±ff´f³ff ·fe IYSXfBÊ þfEÜ WXSX ¸fdWX»ff ±ff³fZ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f Qû ¸fdWX»ff IYfÔÀMXZ¶f»f IYe°f`³ff°fe IYe þfEÜ ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ Àfc¶fZ IZYIY¸f ÀfZ IY¸f 272 ±ff³fûÔ ¸fZÔ ÀfeÀfeMXeUeI`Y¸fSXZ þøYSX »f¦fUf d»fE þfEÔÜ þZ»fûÔ ¸fZÔþ`¸fSX AüSX ÀfeÀfeMXeUe þ»Q »f¦ffE þf³fZ IZYd³fQZÊVf ·fe dQEÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ ÀfÔ¦fdNX°fA´fSXf²f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY ¦f`Ô¦fÀMXSXIYe IYfSXÊUfBÊ ´fSX ·fe þûSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZVfÀÂf QbIYf³fûÔ IYf Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f IYSX³fZIYû IYWXf dþÀfÀfZ ´f°ff ¨f»f ÀfIZY dIY d¶fIiYeWXû³fZ Uf»fZ IYfSX°fcÀfûÔ IZY EUþ ¸fZÔ Jf»feIYfSX°fcÀf þ¸ff WXû SXWXZ WX`Ô ¹ff ³fWXeÔÜ ¶f`NXIY¸fZÔ ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¦fÈWX QZUfVfe¿f ´fÔOXf,OXeþe´fe þfUeQ AWX¸fQ, Àfd¨fU ¦fÈWXIY¸f»f Àf¢ÀfZ³ff AüSX AfBÊþe IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff E. Àf°feVf ¦f¯fZVf ¸füþcQ SXWXZÜ

LfÂfÀfÔ§f ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSXdUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXZ¦fe ¨füIYÀfe

¦fÈWX dU·ff¦f IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIY IZY ¶ffQ

AfBÊþe IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff E. Àf°feVf ¦f¯fZVf³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIYdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX þc³f-þb»ffBÊ ÀfZ JfÀf EWXd°f¹ff°f ¶fSX°f³fZ IYûIYWXf ¦f¹ff WX`Ü BÀf Àff»f þc³f-þb»ffBÊ ¸fZÔLfÂfÀfÔ§f ¨fb³ffU WXû³fZ WX` Ô, BÀfd»fEB»ffWXf¶ffQ, UfSXf¯fÀfe, A»fe¦fPÞX, IYf³f´fbSXAüSX ¸fZSXNX AfdQ dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔÀf°fIYÊ°ff ¶fPÞXf³fZ ´fSX ·fe þûSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ AfBÊþe A´fSXf²f IYû WX°¹ffIZY A´fSXf²fûÔ IYf U¦feÊIYSX¯f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVfdQE WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ QZJf þfE¦ff dIY U¿fÊ 2015¸fZÔ ·fcd¸f dUUfQ, ´fiZ¸f-ÀfÔ¶fÔ²f AüSX SXÔ¦fQfSXeAfdQ UþWXûÔ ÀfZ WX°¹ff IYe dIY°f³fe UfSXQf°fZÔWXbBÊÔÜ ¦fûIYVfe ¸fZÔ d»f~ »fû¦fûÔ ´fSX dUVfZ¿f³fþSX SXJ³fZ IZY d³fQZÊVf ·fe dQE ¦fE WX`ÔÜ

±ff³fûÔ IYf d³fSXeÃf¯f ³f IYSX³fZ´fSX 9 OXeE¸f ÀfZ ¸ffÔ¦fZÔ¦fZ þUf¶f¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ ±ff³fûÔ IYf d³fSXeÃf¯f ³f IYSX³fZ ´fSXd¶fþ³füSX, ¸fbSXfQf¶ffQ, IYfÀf¦fÔþ, IYf³f´fbSX ³f¦fSX,WXSXQûBÊ, »fJe¸f´fbSX JeSXe, R`Yþf¶ffQ AüSXIbYVfe³f¦fSX Àf¸fZ°f ³fü dþ»fûÔ IZY dþ»ffd²fIYfdSX¹fûÔÀfZ À´fáeIYSX¯f »fZIYSX þøYSXe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZIYû ·fe IYWXfÜ MÑZ³fûÔ ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfbdU²ff IZYd»fE WXZ»´f»ffB³f ³fÔ¶fSX 1512 IYf ½¹ff´fIY´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ·fe dQEÜ

2017 þ³fUSXe-RYSXUSXe ¸fZÔ WXûÀfIY°fZ WX`Ô dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU


I`Y³f¶fSXf Ü dUSXfMX IYûWX»fe AüSX dVfJSX²fU³f IZY Vf°fIYûÔ IZY ¶ffUþcQ ·ffSX°fe¹fMXe¸f ¨fü±fZ EIY dQUÀfe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔdUVff»f »fÃ¹f IYf ´feLf IYSX°fZ WXbE þe°fIZY IYSXe¶f ´fWXbÔ¨fIYSX 25 SX³f ÀfZ WXfSX ¦fBÊþ¶fdIY AfÀMÑZd»f¹ff ³fZ A´f³ff dUþ¹fAd·f¹ff³f þfSXe SXJ°fZ WXbE ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 4-0 IYe ¶fPÞX°f ¶f³ff »feÜdRÔY¨f IZY Vff³fQfSX Vf°fIY AüSX OXZdUOXUf³fÊSX IZY 93 SX³f IYe ¸fQQ ÀfZ AfÀMÑZd»f¹ff³fZ MXfgÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZWXbE 8 dUIZYMX ´fSX 348 SX³f ¶f³ff¹fZÜþUf¶f ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ÀIYûSX EIY Àf¸f¹f38UZÔ AûUSX ¸fZÔ EIY dUIZYMX ´fSX 277 SX³f±ff »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ CXÀf³fZ AfdJSXe 9dUIZYMX dÀfRYÊ 46 SX³f IZY ·fe°fSX ¦fÔUf dQ¹fZÜAfÀMÑZd»f¹ff IZY d»f¹fZ IZY³f dSX¨fOXÊÀf³f ³fZ10 AûUSX ¸fZÔ 68 SX³f QZIYSX ´ffÔ¨f dUIZYMXd»f¹fZÜIYûWX»fe AüSX ²fU³f ³fZ QcÀfSXZ dUIZYMX IZYd»f¹fZ 212 SX³f þûOÞXIYSX þe°f IYf ¸ff¦fÊ´fiVfÀ°f dIY¹ff ±ff »fZdIY³f d³f¯ffÊ¹fIY ¸füIZY´fSX Qû³fûÔ ¦f`SX dþ¸¸fZQfSXf³ff °fSXeIZY ÀfZAfCXMX WXû ¦fEÜ IYûWX»fe ³fZ 92 ¦fZÔQ ¸fZÔ 11¨füIYûÔ AüSX EIY L¢IYZ IYe ¸fQQ ÀfZ 106SX³f ¶f³ff¹fZ þû CX³fIYf 25UfÔ U³fOXZ Vf°fIYWX`Ü UWXeÔ ²fU³f ³fZ »fÔ¶fZ AÀfZÊ ¶ffQ Vf°fIYe¹f´ffSXe JZ»f°fZ WXbE 113 ¦fZÔQ ¸fZÔ 126 SX³f¶f³ff¹fZÜ BÀf¸fZÔ 14 ¨füIZY AüSX Qû L¢IYZVffd¸f»f ±fZÜ·ffSX°f IYû SXûdWX°f Vf¸ffÊ ³fZ AfIiYf¸fIYVfbøYAf°f Qe dþ³WXûÔ³fZ ²fU³f IZY Àff±f´fWX»fZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ AfNX AûUSX ¸fZÔ 65SX³f þûOÞXZÜ IZY³f dSX¨fOXÊÀf³f ³fZ SXûdWX°f IYûdUIZYMX IZY ´feLZ ¸f`±¹fc UZOX IZY WXf±fûÔ»f´fIYUfIYSX BÀf ÀffÓfZQfSXe IYû °fûOÞXfÜSXûdWX°f ³fZ 25 ¦fZÔQ ¸fZÔ 41 SX³f ¶f³ff¹fZdþÀf¸fZÔ Qû ¨füIZY AüSX °fe³f L¢IYZ Vffd¸f»f±fZÜ

BÀfIZY ¶ffQ ²fU³f AüSX IYûWX»fe ³fZ

dMXIYIYSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WXbEAfÀMÑZd»f¹ffBÊ ¦fZÔQ¶ffþûÔ ´fSX Q¶ffU ¶f³ff¹ffÜEZÀff »f¦f SXWXf ±ff dIY ·ffSX°f BÀf ¸f`¨f IZYþdSX¹fZ AfÀMÑZd»f¹ff QüSXZ ´fSX ´fWX»fe þe°fIYf ÀUfQ ¨fJZ¦ff »fZdIY³f þf³f WXZdÀMXÔ¦Àf³fZ 38UZÔ AûUSX ¸fZÔ ²fU³f IYû þfþÊ ¶fZ»feIZY WXf±fûÔ »f´fIYUfIYSX BÀf ÀffÓfZQfSXe IYû°fûOÞXfÜ JSXf¶f RYf¸fÊ ÀfZ þcÓf SXWXZ IY~f³f¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe Jf°ff ·fe ³fWXeÔ Jû»fÀfIZY AüSX A¦f»fZ WXe AûUSX ¸fZÔ WXZdÀMXÔ¦ÀfIYe ¦fZÔQ ´fSX dUIZYMX IZY ´feLZ I`Y¨f QZIYSX»füMXZÜ ·ffSX°f IYû Àf¶fÀfZ IYSXfSXf ÓfMXIYf40UZÔ AûUSX ¸fZÔ »f¦ff þ¶f Jb»fIYSX JZ»fSXWXZ IYûWX»fe A´f³ff dUIZYMX dSX¨fOXÊÀf³f IYû¦fÔUf ¶f`NXZ þ¶fdIY dÀ¸f±f ³fZ Vff³fQfSX I`Y¨f»f´fIYfÜ BÀfe dUIZYMX IZY Àff±f AfÀMÑZd»f¹ff³fZ ¸f`¨f ´fSX dVfIÔYþf IYÀf d»f¹ffÜ ¨fûdMX»fAdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ WXf±f ¸fZÔ ¨ffSX MXfÔIYûÔ IZY¶ffUþcQ ¸f`Qf³f ´fSX ¶f»»fZ¶ffþe IZY d»f¹fZCX°fSXZ »fZdIY³f Qû SX³f ¶f³ffIYSX dSX¨fOXÊÀf³fIYf A¦f»ff dVfIYfSX WXbEÜ ¦fbSXIYeSX°f dÀfÔWX(5) AüSX dSXd¿f ²fU³f (9) þ`ÀfZ ³f¹fZdJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ Q¶ffU ¸fZÔ A´f³fe ´fid°f·ffIYf »fûWXf ¸f³fUf³fZ IYe CX¸¸feQ ±fe »fZdIY³fQû³fûÔ ³ffIYf¸f SXWXZÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ AfÀMÑZd»f¹ff IYû Vff³fQfSXVfbøYAf°f QZ°fZ WXbE dRÔY¨f AüSX AfSXû³f ³fZ´fWX»fZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 187 SX³f þûOÞXZ

þ¶fdIY IY~f³f ÀMXeU³f dÀ¸f±f ³fZ 51 AüSX

¦»fZ³f ¸f`¢ÀfUZ»f ³fZ 41 SX³f IYf ¹fû¦fQf³fdQ¹ffÜ dRÔY¨f ³fZ 107 ¦fZÔQ ¸fZÔ ³fü ¨füIYûÔAüSX Qû L¢IYûÔ IZY Àff±f 107 SX³f ¶f³ff¹fZþû CX³fIYf Àff°fUfÔ U³fOXZ Vf°fIY WX`Ü UWXeÔUf³fÊSX ³fZ 92 ¦fZÔQûÔ IYf Àff¸f³ff IYSXIZYA´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ 12 ¨füIZY AüSX EIYL¢IYf þOÞXfÜ ¹fWX CX³fIYf 13UfÔ U³fOXZA²fÊVf°fIY ±ffÜ Qû³fûÔ ³fZ ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþûÔIYû ¸f`Qf³f IZY ¨ffSXûÔ AûSX ²fb³ffÜ¸fZþ¶ff³f MXe¸f ³fZ Qû ¶fQ»ffU IYSX°fZ WXbEUf³fÊSX AüSX ³ff±f³f d»f¹fû³f IYû MXe¸f ¸fZÔVffd¸f»f dIY¹ffÜ UWXeÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ¶fdSXÔQSX ÀfSX³f IYe þ¦fWX ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSXIYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfSX. AdV½f³fBÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ·fe MXe¸f ÀfZ ¶ffWXSX SXWXZÜ dRÔY¨fAüSX AfSXû³f ³fZ Jb»fIYSX JZ»f°fZ WXbE CX¸fZVf¹ffQU AüSX ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX IYe ¦fZÔQûÔ ´fSXAfÀff³fe ÀfZ SX³f ¶f³ff¹fZÜ ´f±fÊ U³fOXZ IZY ¶ffQUf´fÀfe IYSX SXWXZ ·fbU³fZV½fSX ³fZ ³f¹fe ¦fZÔQÀfÔ·ff»fe »fZdIY³f IZYfBÊ ´fi·ffU ³fWXeÔ LûOÞXÀfIZYÜUf³fÊSX ³fZ ·fbU³fZV½fSX IZY ¨fü±fZ AûUSX ¸fZÔ°fe³f ¨füIZY þOÞXZ AüSX EIY AûUSX ¶ffQ¹ffQU IYf ·fe ¹fWXe WXf»f dIY¹ffÜAfÀMÑZd»f¹ff IZY 50 SX³f Àff°fUZÔ AûUSX ¸fZÔ¶f³fZ dþÀf¸fZÔ ³fü ¨füIZY Vffd¸f»f ±fZÜ ·ffSX°fIZY d»f¹fZ BÊVffÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ 77 SX³f QZIYSX ¨ffSXAüSX ¹ffQU ³fZ °fe³f dUIZYMX d»f¹fZÜ Uf³fÊSX ³fZ

A´f³ff A²fÊVf°fIY 14UZÔ AûUSX ¸fZÔ 46¦fZÔQûÔ ´fSX ´fcSXf dIY¹ff þ¶fdIY dRÔY¨f ³fZ 61¦fZÔQ ¸fZÔ ´f¨ffÀff ´ffSX dIY¹ffÜ SXdUÔQi þOXZþfIYû 17UZÔ AûUSX ¸fZÔ ¦fZÔQ ÀfüÔ´fe ¦fBÊ AüSXCX³fIZY ´fWX»fZ WXe AûUSX ¸fZÔ 15 SX³f ¶f³fZÜAfÀMÑZd»f¹ff IZY 100 SX³f 17UZÔ AûUSX ¸fZÔ¶f³fZÜ dSXd¿f ²fU³f ³fZ dIYRYf¹f°fe ¦fZÔQ¶ffþeIYSX°fZ WXbE 10 AûUSXûÔ ¸fZÔ 53 SX³f dQ¹fZÜAdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ IYû 20UZÔ AûUSX ¸fZÔRYed»OXÔ¦f IZY QüSXf³f WXf±f ¸fZÔ ¨fûMX »f¦feAüSX UWX »füMXIYSX RYed»OXÔ¦f IYû ³fWXeÔAf¹fZÜ CX³fIZY QfdWX³fZ WXf±f ¸fZÔ ¨ffSX MXfÔIZYAf¹fZ WX`Ô WXf»ffÔdIY UWX ¶f»»fZ¶ffþe IZYd»f¹fZ CX°fSXZ ±fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ AÔ´ff¹fSX dSX¨fOXÊIZYMXZ»f¶fSXû IYû ·fe LNXZ AûUSX ¸fZÔ ¨fûMX»f¦fe ±fe AüSX CX³WXZÔ ¸fZdOXIY»f ÀfWXf¹f°ff»fZ³fe ´fOÞXeÜ BÀfIZY ¶ffQ ´ff»f dU»Àf»fWXZ»f¸fZMX ´fWX³fIYSX ¸f`Qf³f ´fSX þf³f UfOXÊ IZYÀff±f AÔ´ff¹fdSXÔ¦f IYSX³fZ CX°fSXZÜBÀf ¶fe¨f Uf³fÊSX AüSX dRÔY¨f ³fZ 26UZÔAûUSX ¸fZÔ 150 SX³f ´fcSXZ dIY¹fZÜ BÊVffÔ°f ³fZ30UZÔ AûUSX ¸fZÔ BÀf ÀffÓfZQfSXe IYû °fûOÞXfþ¶f CX³WXûÔ³fZ Uf³fÊSX IYû ¶fû»OX dIY¹ffÜ¶f»»fZ¶ffþe IiY¸f ¸fZÔ DY´fSX ·fZþZ ¦fE d¸fVfZ»f¸ffVfÊ 42 ¦fZÔQ ¸fZÔ 33 SX³f ¶f³ffIYSX AfCXMXWXbEÜ QcÀfSXZ LûSX ´fSX dRÔY¨f ³fZ A´f³ff Vf°fIY34UZÔ AûUSX ¸fZÔ 97 ¦fZÔQ ´fSX ´fcSXf dIY¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ UWX þ»Qe WXe CX¸fZVf IYe ¦fZÔQ´fSX BÊVffÔ°f IYû I`Y¨f QZIYSX »füMXZÜAfÀMÑZd»f¹ff IYf ÀIYûSX 40UZÔ AûUSX ¸fZÔ QûdUIZYMX ´fSX 237 SX³f ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQdÀ¸f±f ³fZ 29 ¦fZÔQ ¸fZÔ ¨ffSX ¨füIYûÔ AüSX °fe³fL¢IYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 51 SX³f ¶f³ff¹fZÜ UWXeÔ¸f`¢ÀfUZ»f ³fZ 20 ¦fZÔQ ¸fZÔ 41 SX³f ¶f³ff¹fZdþÀf¸fZÔ LWX ¨füIZY AüSX EIY L¢IYfVffd¸f»f ±ffÜ BÀf ¶fe¨f ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff ³fZ¸ffVfÊ, dÀ¸f±f, þfþÊ ¶fZ»fe (10) AüSXþZ¸Àf RYfIY³fZSX (7) IZY dUIZYMX ¦fÔUfdQ¹fZÜ

¨fü±ff U³fOXZ : IYûWX»fe AüSX ²fU³f IZY Vf°fIYÀfZ ·fe ³fWXeÔ MXcMXf ·ffSX°f IYe WXfSX IYf dÀf»fdÀf»ff

I`Y³f¶fSXfÜ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY ¨fü±fZEIYdQUÀfe¹f ¸f`¨f ¸fZÔ ¶f»»fZ¶ffþe IiY¸fIZY ²UÀ°f WXû³fZ IYe ´fcSXe dþ¸¸fZQfSXe »fZ°fZWXbE ·ffSX°fe¹f IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ³fZIYWXf dIY dVfJSX ²fU³f AüSX dUSXfMXIYûWX»fe IZY Vf°fIY IZY ¶ffQ CX³WXZÔ MXe¸fIYû »fÃ¹f °fIY ´fWXbÔ¨ff³ff ¨ffdWXE ±ffÜ¸f³fbIYf AûU»f ¸fZÔ 349 SX³f IZY »fÃ¹fIYf ´feLf IYSX°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f MXe¸f EIYÀf¸f¹f EIY dUIZYMX ´fSX 277 SX³f ¶f³ffIYSXIYfRYe A¨Le dÀ±fd°f ¸fZÔ ±fe »fZdIY³f

BÀfIZY ¶ffQ CXÀf³fZ 46 SX³f ´fSX ³fü dUIZYMX¦fÔUfE dþÀfÀfZ ´fcSXe MXe¸f 49.2 AûUSX ¸fZÔ323 SX³f ´fSX PXZSX WXû ¦fBÊÜ ·ffSX°f ³fZ ¸f`¨f25 SX³f ÀfZ ¦fÔUf¹ff AüSX ÀfeSXeþ ¸fZÔ 0-4ÀfZ d´fLOÞX SXWXf WX` dþÀfÀfZ ²fû³fe d³fSXfVfWX`ÔÜ²fû³fe ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ³ffSXfþ ³fWXeÔ WXcÔ, ¸f`Ôd³fSXfVf WXcÔÜ ¹fWX EZÀff ¸f`¨f ±ff dþÀf¸fZÔ WX¸fZÔ¶fZWX°fSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fe ¨ffdWXE ±feÜ¸f`Ô dþ¸¸fZQfSXe »fZ°ff WXcÔÜ ¸fbÓfZ ´ffSXe IYûAf¦fZ ¶fPÞXf³ff ¨ffdWXE ±ff »fZdIY³f ¸f`Ô

AfgCXMX WXû ¦f¹ffÜ ¹fbUfAûÔ ´fSX IbYL Q¶ffU±ffÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX Q¶ffU IYfJZ»f WX`, Af´fIYû ÀfWXe VffgMX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔÀfû¨f³ff WXû°ff WX`Ü ²fU³f (126) AüSXIYûWX»fe (106) ³fZ QcÀfSXZ dUIZYMX IZYd»fE 212 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYSXIZY¸fZþ¶ff³f MXe¸f IYû ¶f`IYRbYMX ´fSX OXf»fdQ¹ff »fZdIY³f IZY³f dSX¨fOXÊÀf³f ³fZ ´ffÔ¨fdUIZYMX ¨fMXIYfIYSX ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþeIiY¸f IYû ²UÀ°f dIY¹ffÜ ²fû³fe ³fZ ²fU³fAüSX IYûWX»fe IYe °ffSXeRY IYSX³fZ IZY

A»ffUf A³fb·fUWXe³f ¦fZ ÔQ¶ffþeAfIiY¸f¯f IYf ¶f¨ffU ·fe dIY¹ffÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

²fû³fe ³fZ »fÃ¹f IYf ´feLf IYSX°fZ WXbE WXfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe »fe

BÔdOX¹ff-AfgÀMÑZd»f¹ff ÀfeSXeþIZY ¶ffQ IYOÞXZ IYQ¸f CXNXf³fZ

IYe þøYSX°f: ¦ffUÀIYSX³fBÊ dQ»»fe Ü ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IY~f³fÀ f b ³ f e » f¦ffUÀIYSX ³fZAfgÀMÑZd»f¹ff¸fZÔ þcÓf SXWXe· f f S X ° f e ¹ fd I i Y I Z Y M XMXe¸f IYû »fZIYSX IYOÞXZ IYQ¸f CXNXf³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYSX°fZ WXbE ¶fb²fUfSX IYû IYWXf dIY IbYLdJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ IYBÊ ¶ffSX AfgÀMÑZd»f¹ff IYfQüSXf IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ A´f³fe A°fe°f IYe¦f»fd°f¹fûÔ ÀfZ Àf¶fIY ³fWXeÔ d»f¹ff WX`ÔÜ ¦ffUÀIYSX ³fZ ¨fü±fZ EIYdQUÀfe¹f ¸f`¨f ¸fZÔ WXfSXIZY ¶ffQ ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ·ffSX°fIZY 0-4 ÀfZ d´fLOÞX³fZ IZY ¶ffQ IYWXf,ßfÈÔJ»ff IZY ¶ffQ WX¸fZÔ IYOÞXZ IYQ¸f CXNXf³fZWXûÔ¦fZÜ ¸f`Ô Af¸fc»f¨fc»f ¶fQ»ffU IZY d»fE³fWXeÔ IYWX SXWXf »fZdIY³f EZÀfZ dJ»ffOÞXe WX`Ô þûA´f³fe A°fe°f IYe ¦f»fd°f¹fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ ÀfeJZWX`ÔÜ EZÀfZ dJ»ffOÞXe WX`Ô þû °fe³f ¹ff ¨ffSX ¶ffSXAfgÀMÑZd»f¹ff IYf QüSXf IYSX ¨fbIZY WX`bÔ »fZdIY³fA´f³fe ¦f»fd°f¹fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ ÀfeJZ WX`ÔÜ A¦fSXWX¸f 2019 dUV½f IY´f IZY d»fE MXe¸f°f`¹ffSX IYSX³fZ ´fSX ²¹ff³f QZ SXWXZ WX`Ô °fû WX¸fZÔIbYL ¹fbUfAûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX³ff WXû¦ffÜ ¦ffUÀIYSX ³fZ MXe¸f IYû d³fSXfVf IYSX³fZ IZYd»fE ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYe Ad²fIY Af»fû¨f³ff IYeAüSX Àff±f WXe IYWXf dIY »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ ¸f`¨f¸fZÔ ÀMXfSX dÀ´f³fSX SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f IYû¶ffWXSX IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, AdV½f³f IYû »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ¸f`¨f ¸fZÔ ³fWXeÔ dJ»ff³ff A¨Lf R`YÀf»ff ³fWXeÔWX`Ü ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY I`Y³f¶fSXf IZY WXf»ff°fCXÀfIZY A³fbIcY»f WXû°fZÜ EZÀff »f¦f SXWXf WX`dIY IbYL A³¹f ¦fZÔQ¶ffþ »f¦ff°ffSX UWXe¦f»fd°f¹ffÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX²fû³fe IZY WXfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe »fZ³fZ ´fSX¦ffUÀIYSX ³fZ IYWXf, CXÀf³fZ JbQ IYWXf dIYCXÀf dÀ±fd°f ÀfZ CXÀfZ ¸f`¨f J°¸f IYSX³ff¨ffdWXE ±ffÜ ¹fWX Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ WX` dIY UWXdÀfRYÊ Qû ¦fZÔQ JZ»f ´ff¹ffÜ

21 january 2016

Documents