24 january 2016

dÀfOX³fe U³fOXZ þe°fZ²fû³fe IYû JSXf¶f ¦fZÔQ¶ffþe

IYf ¸f»ff»f12

³fZWXøY IYû ¶fQ³ff¸fIYSX³fZ Uf»fûÔ IYû Àfþf QZÔ¦fZ:

IYfÔ¦fiZÀf6

¸fûQe SXfþ ¸fZÔ ÓffSXJÔOXIYû ¶fWXb°f IbYL d¸f»fZ¦ff:

¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX 10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ´fü¿f Vfb¢»f ´fcd¯fÊ¸ff, SXd½f½ffSX 24 ªf³f½fSXe 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-41IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

PM ¸fûQe ³fZ Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf ÀfZ þbOÞXe 100 RYfB»fZÔ ÀffUÊþd³fIYIYeÔ, ³fZ°ffþe IZY þeU³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WXbE IYBÊ ¶fOÞXZ Jb»ffÀfZ

³fBÊ dQ»»feÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZÀfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf IYe 119UeÔ þ¹fÔ°fe ´fSXCX³fÀfZ þbOÞXe 100 ¦fû´f³fe¹f RYfB»fûÔ IYedOXdþMX»f ´fid°f¹ffÔ ÀffUÊþd³fIY IYeÔÜ B³fRYfB»fûÔ ÀfZ ³fZ°ffþe IYe ¸fÈ°¹fb ÀfZ þbOÞXZdUUfQ IYû Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ RYfB»fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIYdIY¹ff AüSX B³fIYe dOXdþMX»f ´fid°f¹ffÔ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f Ad·f»fZJf¦ffSX ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°fIYSX³fZ IZY d»fE þfSXe IYeÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZEIY ¶fMX³f Q¶ffIYSX B³f RYfB»fûÔ IYe ´fid°f¹fûÔIYû ÀffUÊþd³fIY dIY¹ff AüSX CXÀf Àf¸f¹fÀfb¿ff·f ¨fÔQi ¶fûÀf IZY ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f,IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¸fWXZVf Vf¸ffÊ AüSX ¶ff¶fb»fÀfbd´fi¹fû ¸füþcQ ±fZÜ ³fZ°ffþe ÀfZ þbOÞXe RYfB»fZÔhttp://netajipapers.gov.in/

´fSX QZJe þf ÀfIY°fe WX`ÔÜ¶ffQ ¸fZÔ ¸fûQe AüSX CX³fIZY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZYÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ³fZ ÀffUÊþd³fIY IYe ¦fBÊ B³fRYfB»fûÔ IYû QZJf AüSX UWXfÔ SXf¿MÑXe¹fAd·f»fZJf¦ffSX ¸fZÔ Af²fZ §fÔMXZ °fIY SXWXZÜCX³WXûÔ³fZ ¶fûÀf IZY ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ ·fe¶ff°f IYeÜ d´fL»fZ U¿fÊ AöYc¶fSX ¸fZÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ³fZ°ffþe IZY ´fdSXUfSX IZYÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe ±fe AüSX ¹fWX§fû¿f¯ff IYe ±fe dIY ÀfSXIYfSX CX³fÀfZ þbOÞXe¦fû´f³fe¹f RYfB»fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY IYSXZ¦feÜ³fZ°ffþe IZY IYSXe¶f 70 U¿fÊ ´fWX»fZ »ff´f°ffWXû³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe ·fe SXWXÀ¹f ¶fSXIYSXfSXWX`Ü ³fZ°ffþe IZY »ff´f°ff WXû³fZ ÀfZ þbOÞXZdUd·f³³f ´fWX»fbAûÔ IYe þfÔ¨f IZY d»fE¦fdNX°f Qû Af¹fû¦fûÔ ³fZ ¹fWX d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»ffdIY ¶fûÀf IYe ¸fÈ°¹fb 18 A¦fÀ°f 1945IYû °ffB´fZB ¸fZÔ dU¸ff³f Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ WXbBÊþ¶fdIY ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E¸fIZY ¸fbJþeÊ IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¦fdNX°f °feÀfSXZ Af¹fû¦f IYf ¹fWXd³f¿IY¿fÊ ³fWXeÔ ±ff AüSX CXÀfIYf ¸ff³f³ff ±ffdIY ¶fûÀf BÀfIZY ¶ffQ ·fe þedU°f ±fZÜ BÀfdUUfQ IYû »fZIYSX ³fZ°ffþe IZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ·fe A»f¦f A»f¦f dU¨ffSX Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜBÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¨ffSX dQÀfÔ¶fSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfeIYf¹ffÊ»f¹f ³fZ 33 ¦fû´f³fe¹f RYfB»fûÔ IYûÀffUÊþd³fIY dIY¹ff ±ff AüSX CXÀfZ E³fEAfBÊIYû ÀfüÔ´ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¦fÈWX AüSX dUQZVf¸fÔÂff»f¹f ³fZ ³fZ°ffþe ÀfZ þbOÞXe RYfB»fûÔ IYûÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYeAüSX BÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ E³fEAfBÊ IYû WXÀ°ffÔ°fdSX°fIYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ³fZ°ffþe ÀfZ þbOÞXe ¦fû´f³fe¹f

RYfB»fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IZY ¶ffSXZÀf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸füþcQ SXWXZ ¶fûÀf IZY ´fdSXUfSX IZYÀfQÀ¹f EUÔ ´fiUöYf ¨fÔQi IbY¸ffSX ¶fûÀf ³fZIYWXf dIY WX¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY BÀf IYQ¸f IYf°fWXZ dQ»f ÀfZ ÀUf¦f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ·ffSX°f¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff IYf dQ³f WX`ÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ¨fÔQi IbY¸ffSX ¶fûÀf ³fZ IYWXf,''WX¸f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX` Ô dIY IbYL¸fWX°U´fc¯fÊ RYfB»fûÔ IYû IYfÔ¦fi ZÀf IZYVffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ³fá IYSX dQ¹ff ¦f¹ff °ffdIYÀf°¹f IYû dL´ff¹ff þf ÀfIZYÜ WX¸ffSXZ ´ffÀfBÀf ¶ff°f IYû Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE QÀ°ffUZþeÀf¶fc°f WX`ÔÜ BÀfd»fE WX¸f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`ÔdIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX Àfbd³fd›°fIYSX³ff ¨ffdWXE dIY øYÀf, þ¸fÊ³fe, d¶fiMXZ³fAüSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ SXJe ¦fBÊ RYfB»fûÔ IYûþfSXe dIY¹ff þf ÀfIZYÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYWX¸f³fZ A·fe Àf·fe RYfB»fûÔ IYf A²¹f¹f³f³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü »fZdIY³f A·fe °fIY þû IbYLWX¸f³fZ QZJf WX`, CXÀfÀfZ dU¸ff³f Qb§fÊMX³ff IZY

¶ffSXZ ¸fZÔ ´fdSXdÀ±fd°fþ³¹f ÀffÃ¹f WX`Ô »fZdIY³fd³f¿IY¿fÊ d³fIYf»f³fZ »ff¹fIY ÀffÃ¹f ³fWXeÔ WX`Ü¨fÔQi IbY¸ffSX ¶fûÀf ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ °fIY dIYEIY ´fÂf ¸fZÔ WX¸f³fZ QZJf, þû »ff»f ¶fWXfQbSXVffÀÂfe õfSXf ÀfbSXZVf ¶fûÀf IYû d»fJf ¦f¹ff±ff, AüSX CXÀf¸fZÔ dU¸ff³f Qb§fÊMX³ff IYfd³f¿IY¿fÊ d³fIYf»f³fZ »ff¹fIY ÀffÃ¹f ³fWXeÔ WXû³fZIYe ¶ff°f WX` AüSX IZYU»f IbYL´fdSXdÀ±fd°fþ³¹f ÀffÃ¹f IYe ¶ff°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ´fWX»fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ BÀf ÀfSXIYfSXIZY øYJ ¸fZÔ ¶fQ»ffU Af¹ff WX`Ü Àf¶fÀfZ´fWX»fZ ³fZ°ffþe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ °f±¹fûÔ IYû Q¶ff³fZIZY øYJ IYû °¹ff¦ff ¦f¹ffÜ AüSX ¹fWX ³fZ°ffþeIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¨¨ffBÊ Àff¸f³fZ »ff³fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû¦ffÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸füþcQ³fZ°ffþe IZY ·f°feþZ ASX²fZÔQc ¶fûÀf ³fZ IYWXfdIY ¶fûÀf IYf ´fdSXUfSX AüSX Àf¸´fc¯fÊ QZVfd´fL»fZ Àff°f QVfIYûÔ ÀfZ BÀf ´f»f IYe´fi°feÃff IYSX SXWX ±ffÜ WX¸f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`ÔdIY B³f RYfB»fûÔ ÀfZ BÀf dU¿f¹f ´fSX IbYL

´fiIYfVf ´fOÞXZ¦ffÜ ASX²fZÔQc ¶fûÀf ³fZ BÀf ¶ff°f´fSX þûSX dQ¹ff dIY þû RYfB»fZÔ øYÀf ¸fZÔIZYþe¶fe IZY Ad·f»fZJf¦ffSX ¸fZÔ WX`Ô, þ¸fÊ³fe¸fZÔ, d¶fiMXZ³f AüSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ WX`Ô, CX³fRYfB»fûÔ ÀfZ À´fá WXû¦ff dIY RYfB»fûÔ ¸fZÔ ¢¹ff±ffÜ AüSX WX¸fZÔ AfVfÔIYf WX` dIY WXû ÀfIY°ffWX` dIY IbYL RYfB»fûÔ IYû ³fá IYSX dQ¹ff ¦f¹ffWXûÜ ¦fû´f³fe¹f RYfB»fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIYdIY¹fZ þf³fZ IZY Àf¸ffSXûWX ÀfZ ´fWX»fZ ³fZ°ffþeIZY ´fdSXUfSX IZY ¶fbþb¦fÊ ÀfQÀ¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfeIZY Àf¸fÃf SXû ´fOÞXZÜ EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXfdIY SXf¿MÑXe¹f Ad·f»fZJf¦ffSX ³fZ ³fZ°ffþe ÀfZþbOÞXeÔ 100 RYfB»fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY IYSXdQ¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ B³fIZY ÀfÔSXÃf¯fÀfÔ¶fÔ²fe CX´ff¹f dIYE ¦fE AüSX CX³WXZÔdOXdþMX»f ÀUøY´f ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜAd²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fû¦fûÔ IYe¶fWXb´fi°fedÃf°f ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYe dQVff¸fZÔ B³f RYfB»fûÔ IYe dOXdþMX»f ´fid°f ´fZVf IYe¦fBÊ WX` AüSX BÀfÀfZ Vfû²ffd±fÊ¹fûÔ IYû ¶fûÀf IZY

¶ffSXZ ¸fZÔ AüSX Vfû²f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜÀfb¿ff·f ¨fÔQi ¶fûÀf IYe ¸fÈ°¹fb dU¸ff³f Qb§fÊMX³ff¸fZÔ WXbBÊ ±fe ¹ff ³fWXeÔ, BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dUUfQ IZYA»ffUf þû »fû¦f ¹fWX ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY UZþedU°f WX`Ô, CXÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe IYBÊ °fSXWX IYe¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ EIY Àfû¨f ¹fWXWX` dIY ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf ´fcUÊU°feÊÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f ¨f»fZ ¦fE ±fZ °ffdIY ·ffSX°fIYe AfþfQe IZY d»fE »fOÞXfBÊ þfSXe SXJÀfIZYÔÜ EIY Àfû¨f ¦fb¸f³ff¸fe ¶ff¶ff ÀfZ ·feþbOÞXe WX` dþ³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY UZCXØfSX ´fiQZVf IZY R`Yþf¶ffQ ¸fZÔ 1985 °fIY±fZÜ þ¸fÊ³fe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe ³fZ°ffþe IYe ´fbÂfeA³fe°ff ¶fûÀf ´ffRY IYf ¸ff³f³ff WX` dIYCX³fIZY d´f°ff IYe °ffB´fZ dU¸ff³f Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊ ±feÜ WXf»ffÔdIY ¨fÔQi ¶fûÀf ³fZRZYÀf¶fbIY ´fûÀMX ¸fZÔ d»fJf dIY Ed¸f»fe(³fZ°ffþe IYe ´f}e) IY·fe ·fe dU¸ff³fQb§fÊMX³ff IYe kkÓfcNXe IYWXf³fell ¸fZÔ dUV½ffÀf³fWXeÔ IYSX°fe ±feÔÜ CX³WXZÔ EIY øYÀfe ´fÂfIYfSX³fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY ³fZ°ffþe 1945 IZY ¶ffQ·fe ´fcUÊU°feÊ ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f ¸fZÔ þedU°f ±fZÜEd¸f»fe A´f³fZ þeU³f IZY AÔd°f¸f Àf¸f¹f°fIY ¸ff³f°fe ±feÔ dIY ³fZ°ffþe IYe ¸fÈ°¹fbdU¸ff³f Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ³fWXeÔ WXbBÊ ±feÜ ¸ff¨fÊ1996 ¸fZÔ Ed¸f»fe IYf d³f²f³f WXbAfÜ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ U¿fÊdÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ ³fZ°ffþe ÀfZ þbOÞXe 64 RYfB»fûÔIYû ÀffUÊþd³fIY dIY¹ff ±ffÜ ÀfÔÀfQ IZYIZYÔQie¹f IYÃf ¸fZÔ ³fZ°ffþe IYe þ¹fÔ°fe ÀfZ þbOÞXZÀf¸ffSXûWX ¸fZÔ ³fZ°ffþe IZY ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔIZY A»ffUf IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe E¸f UZÔI`Y¹ff³ff¹fOXc, SXfþeU ´fi°ff´f øYOXe, SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔdU´fÃf IZY ³fZ°ff ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ,·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯fAfOXUf¯fe AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ ³ff¹fOXc ³fZIYWXf dIY ¹fWX EZd°fWXfdÀfIY dQ³f WX` þ¶f´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀfÀfZ þbOÞXe 100 ¦fû´f³fe¹f RYfB»fûÔ IYûÀffUÊþd³fIY IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX ·ffSX°f IZY»fû¦fûÔ IYe ¶fWXb ´fi°fedÃf°f ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXfIYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ EIY IYQ¸f WX`Ü ·ffþ´ffA²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff,''³fZ°ffþe ÀfZ þbOÞXe ¦fû´f³fe¹f RYfB»fûÔ IYûÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔEZd°fWXfdÀfIY AüSX ÀffWXÀfe d³f¯fÊ¹f »fZ³fZ IZYd»fE ¸f`Ô ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû ¶f²ffBÊQZ°ff WXcÔÜll

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ Qe ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf IYû ßfðfÔþd»f ³fBÊ dQ»»feÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf IYû CX³fIYe þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX ßfðfÔþd»f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ·ffSX°fe¹fûÔ IYe´fedPÞX¹ffÔ CX³WXZÔ CX³fIYe ¶fWXfQbSXe AüSX QZVf·fdöY IZY d»fE ¹ffQ IYSX°fe WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, kk³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf IYû CX³fIYeþ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX ¹ffQ IYSX SXWXf WXcÔÜll CX³fIYe ¶fWXfQbSXe AüSX QZVf·fdöY IZY IYfSX¯f UZ dUd·f³³f ´fedPÞX¹fûÔ IZY ·ffSX°fe¹fûÔ IZY Aþeþ WX`ÔÜ ¸fûQe³fZ IYWXf, kkAfþ Àf·fe ·ffSX°fe¹fûÔ IZY d»fE EIY dUVfZ¿f dQ³f WX`Ü ³fZ°ffþe IYe RYfB»fûÔ IYe ¦fû´f³fe¹f°ff J°¸f IYSX³fZ IYe VfbøYAf°f Afþ ÀfZ WXû°feWX`Üll BÀfIZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ³fZ°ffþe õfSXf U¿fÊ 1944 ¸fZÔ þfSXe IYe ¦fBÊ EIY CXîû¿f¯ff IYû ·fe Àff¸f³fZ SXJf, dþÀf¸fZÔ ³fZ°ffþe ³fZ ·ffSX°fe¹fûÔ ÀfZA´fe»f IYe ±fe dIY UZ ·ffSX°f IYû AfþfQ IYSXUf³fZ ¸fZÔ A´f³fZ kIY°fÊ½¹fl IYf ´ff»f³f IYSXZÔÜ ³fZ°ffþe IYû ßfðfÔþd»f QZ°fZ WXbE ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX³fZ IYWXf, kk¸f`Ô k³fZ°ffþel Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf IYe þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX CX³fIYf Ad·f³fÔQ³f IYSX°ff WXcÔÜ UWX ·ffSX°f IZY ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f IZY ¸fWXf³f°f¸f³ff¹fIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`ÔÜll ·ffþ´ff IZY A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ ·fe ³fZ°ffþe IYe þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX CX³WXZÔ ¹ffQ IYSX°fZ WXbE IYWXf, kk¸f`Ô ³fZ°ffþeÀfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf IZY ´fid°f ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYSX°ff WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ´fSXfIiY¸f, ÀffWXÀf AüSX QZVf·fdöY ÀfZ AÀfÔ£¹f ¹fbUfAûÔ IYû ´fiZdSX°f dIY¹ffÜll

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 24 ªf³f½fSXeXX 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

SXf¿MÑXe¹f ·ffU IYe CX´fZÃff

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

dIYÀfe ·fe ´fiÀfÔ¦f ¸fZÔ Qd»f°f, ¸fbdÀ»f¸f, ¸fSXfNXe, d¶fWXfSXe, AfSXEÀfEÀf þ`ÀfZ dUVfZ¿f¯fWX¸ffSXZ QZVf IZY Àf¸ff¨ffSXûÔ AüSX dU¸fVfÊ ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f CX´f¹fû¦f dIYE þf°fZ WX`ÔÜ BÀfIZYdU´fSXe°f SXf¿MÑXe¹f, ·ffSX°fe¹f, ¸ff³fUe¹f, Àff¸ffdþIY þ`ÀfZ dUVfZ¿f¯fûÔ IZY Àff±f MXeIYf-dMX´´f¯fe ³f¦f¯¹f SXWX°fe WX`Ü ¹fWX A³ff¹ffÀf AüSX Àff¹ffÀf ·fe WXû°ff WX`Ü WX¸ffSXZ ³fZ°ffAûÔAüSX ¶fbdðþedU¹fûÔ IZY EIY ¶fOÞXZ U¦fÊ ¸fZÔ dU·ffþ³fIYfSXe ¸ff³fdÀfIY°ff IYf Ad²fIY´fi·ffU WX`Ü UZ dIYÀfe ·fe §fMX³ff, dÀ±fd°f ¹ff Àf¸fÀ¹ff IYû SXf¿MÑXe¹f A±fUf ¸ff³fUe¹fúdá ÀfZ QZJ³fZ ¸fZÔ d³f°ffÔ°f AÃf¸f »f¦f°fZ WX`ÔÜ IYûBÊ WX°¹ff, Af°¸fWX°¹ff, Af°fÔIYe IYfÔOX°fIY CX³fIZY d»fE ¸ff³fUe¹f ÂfÀfQe ³fWXeÔ, ¶fd»IY dIYÀfe ³f dIYÀfe ´fiIYfSX IYeSXfþ³fed°fIY CXNXf´fMXIY ·fSX WXû þf°fe WX`Ü ¹fôd´f Àff¸ff³¹f þ³fþeU³f IYe údá d·f³³fWX`Ü IYûBÊ ·fe ÀfUZÊÃf¯f dQJf ÀfIY°ff WX` dIY Af¸f þ³f ´fif¹f: Qû¿fe-d³fQSXZ¿f,¸ff³fUe¹f-A¸ff³fUe¹f, CXd¨f°f-A³fbd¨f°f þ`Àff U¦feÊIYSX¯f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX WX¸ffSXZ ³fZ°ff,´fÂfIYfSX, dMX´´f¯feIYfSX AfdQ WX`Ô þû WXSX ¨feþ ¸fZÔ þfd°f, ²f¸fÊ, ÀfÔ´fiQf¹f, SXfþ³fed°fAfdQ IYf dUVfZ¿f¯f »f¦ffIYSX Uf°ffUSX¯f IYû dU¿fföY ¶f³ff°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ dþÀf ½¹fdöY³fZ þfd°f, ÀfÔ´fiQf¹f AfdQ ³fþdSXE ÀfZ dIYÀfe ¸ff¸f»fZ IYû ³f ·fe QZJf WXû °fû CXÀfZ ·fe¸fþ¶fcSX dIY¹ff þf°ff WX` dIY UWX SXf¿MÑXe¹f, Àff¸ffdþIY ¹ff ¸ff³fUe¹f údá ÀfZ ³fWXeÔ,¶fd»IY ÀfÔIYe¯fÊ údá ÀfZ WXe QZJZ AüSX dU¨ffSXZÜ ¹fWX dIY°f³fe §ff°fIY ´fiUÈdØf WX`, BÀfZWX¸ffSXZ ³fZ°ff AüSX ¶fbdðþeUe Àf¸fÓf³fZ °fIY ÀfZ ³ffIYf¸f WXû ¨fbIZY »f¦f°fZ WX`ÔÜ IYûBÊWX°¹ff, Af°¸fWX°¹ff ¹ff dWXÔÀff d¶f³ff dIYÀfe þfd°f, ²f¸fÊ, ÀfÔ´fiQf¹f ·ffU³ff ÀfZ ·fe WXûÀfIY°fe WX`, BÀf Àff¸ff³¹f UfÀ°fdUIY°ff IYû CX´fZdÃf°f IYSX³ff dIY°f³fe ¶fOÞXe¦f`SXdþ¸¸fZQfSXe WX`Ü ¹fdQ WX¸ffSXZ QZVf IYû dIYÀfe ¨feþ ÀfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY J°fSXf WX` °fûBÀfe ¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZ þû ¸fedOX¹ff AüSX ¶fbdðþeUe dQ³f-SXf°f WX¸f¸fZÔ ·fSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜdIYÀfe ·fe dQ³f IZY AJ¶ffSX ¸fZÔ ¹ff MXeUe Àf¸ff¨ffSXûÔ ¸fZÔ BÀf §ff°fIY ´fiUÈdØf IYû´fiÀffdSX°f WXû°fZ QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EIY °ffþf CXQfWXSX¯f »fedþEÜ EIY IZYÔQie¹fdUV½fdUôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f IYe d³f¹fbdöY IYf Àf¸ff¨ffSX L´ffÜ ´fWX»fZ ´f`SXf¦fifRY ¸fZÔWXe ÀfÔUfQQf°ff ³fZ CXÀf IbY»f´fd°f ÀfZ ´fcLf dIY ¢¹ff Af´f AfSXEÀfEÀf IZY dIYÀfeÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE ±fZ? ²¹ff³f QZÔ ¹fWX IbY»f´fd°f A·fe EIY ´fidÀfð SXf¿MÑXe¹fÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ dUÄff³f IZY ´fiûRZYÀfSX WX`ÔÜ ¸f¦fSX CX³fIZY Vf`dÃfIY, AIYfQd¸fIY AUQf³fA±fUf dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ dVfÃf¯f AüSX ´fiVffÀf³f IYe dIYÀfe Àf¸fÀ¹ff ´fSX dþÄffÀffIZY ¶fQ»fZ AfSXEÀfEÀf ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ffÜ BÀfZ IYü³f Àfe ¸f³fûUÈdØfIYWXZÔÜ EIY ´fi¸fbJ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fWX Àf¸ff¨ffSX BÀfe øY´f ¸fZÔ QZVf·fSX IZY WXþfSXûÔ AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ L´ffÜ IÈY´f¹ff dU¨ffSXZÔ ¢¹ff AfSXEÀfEÀf ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f WXû³ffA´fSXf²f WX`? ¢¹ff QZVf ·fSX ¸fZÔ dIYÀfe ³fUd³f¹fböY IbY»f´fd°f ÀfZ ´fcLf þf°ff WX` dIYCXÀfIZY IYfÔ¦fiZÀf ¹ff ¸f¸f°ff, »ff»fc ¹ff dIYÀfe ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f WX`? °f¶f BÀf°fSXWX IYe ÀfÔIYe¯fÊ, ¨fb³fe WXbBÊ ´fiUÈdØf ¹ff °fû ¸fd°fVfc³¹f°ff WX` ¹ff WXSX ¨feþ IYfSXfþ³fed°fIYSX¯fÜ QcÀfSXf Àf¸ff¨ffSX »fZÔÜ B²fSX Qû IYV¸feSXe ¸fbdÀ»f¸f ³fZ°ffAûÔ ³fZdUÀ±ffd´f°f IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IZY þ»fZ ´fSX ³f¸fIY dLOÞXIYfÜ EIY ³fZ IYWXf dIY WX¸fIYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYe JbVff¸fQ ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ dIY UZ IYV¸feSX »füMXZÔÜ QcÀfSXZ ³fZ IYWXf dIY´fÔdOX°f »fû¦f IYV¸feSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf A´f¸ff³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf §fûSX Af´fdØfþ³fIY¶f¹ff³f¶ffþe ´fSX QZVf ·fSX IZY ³fZ°ff, ¸fedOX¹ff AüSX ¶fbdðþeUe EZÀfZ ¨fb´f SXWXZ ¸ff³fû ¹fWXIYûBÊ ¶ff°f WXe ³f WXû ¹ff BÀfÀfZ CX³fIYf IYûBÊ ÀfSXûIYfSX ³f WXûÜ Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY UZÀf¶f IbYL þf³f°fZ WXbE IYV¸feSXe WXdÔQcbAûÔ IYe QbQÊVff ÀfZ ¸fbÔWX ¨fbSXf°fZ WX`ÔÜ ¹fWX Vf°f-´fid°fVf°f ÀfWXe þf³f³ff EIYQ¸f AfÀff³f WX` dIY IYV¸feSX ÀfZ WXdÔQcbAûÔ IYû dIYÀf³fZ ¸ffSX·f¦ff¹ffÜ BÀf °fSXWX IZY ÀfUf»fûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f, ¸ff³fUe¹f, ³¹ff¹fûd¨f°fIYQ¸f CXNXf³fZ WXûÔ¦fZÜ NXeIY BÀfed»fE BÀf ´fcSXZ ´fiÀfÔ¦f IYû WXe Q¶ff dQ¹ff þf°ff WX`Ü

¸ff¨fÊ 1937 ¸fZÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ EIY»fZJ d»fJf- 'ÀfdWX¿¯fb°ff IYe þøYSX°fÜ'¹fWX »fZJ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ EIY ¸fbdÀ»f¸fd¸fÂf IZY ´fÂf IZY þUf¶f ¸fZÔ d»fJf ±ffÜBÀf CXQfSXUfQe AüSX °ffdIYÊIY d¸fÂf ³fZÀfUf»f CXNXf¹ff ±ff dIY þ¶f WXþSX°f¸fûWX¸¸fQ ¹ff IbYSXf³f IYf ¸fÀf»ff Af°ffWX`, °fû ¦ffÔ²feþe CX³fIYe Af»fû¨f³ff ¢¹fûÔ³fWXeÔ IYSX°fZ? d¸fÂf ³fZ d»fJf- '¸fbÓfZ Àf¸fÓf¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff dIY Àf°¹f AüSX ³¹ff¹f IZYd»fE þïûþWXQ IYSX³fZ Uf»fZ Af´f þ`ÀfZ½¹fdöY, þû dWX³Qb°U ¸fZÔ LûMXe-ÀfZ-LûMXeÀfZ ¦f»f°fe d³fIYf»f³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¶f¨f°fZ ¹ffCXÀf¸fZÔ AfBÊ dUIÈYd°f¹fûÔ IYû ¦f»f°f IYWX³fZÀfZ ³fWXeÔ ¨fcIY°fZ, UWX IbYSXf³f ¸fZÔ þû IbYLWX`, CXÀfZ þ`Àff IYf °f`Àff ÀUeIYfSX ¢¹fûÔIYSX »fZ°fZ WX`Ô?' CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ d»fJf dIY¸f`Ô ³fWXeÔ þf³f°ff dIY Af´f³fZ IY·fe BÀ»ff¸fIYe dIYÀfe A³¹ff¹f´fc¯fÊ ¶ff°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔÀfUf»f CXNXf¹ff WXûÜWXdSXþ³f ¸fZÔ BÀf ´fÂf IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE¦ffÔ²feþe ³fZ d»fJf- '¸f`Ô³fZ ¹fWX IY·fe ³fWXeÔIYWXf dIY ¸f`Ô IbYSXf³f ¹ff Qbd³f¹ff IZY dIYÀfe·fe ²f¸fÊ¦fiÔ±f IZY WXSX Vf¶Q ´fSX ´fcSXf-´fcSXfdUV½ffÀf IYSX°ff WXcÔÜ »fZdIY³f QcÀfSXZ ²f¸fûÊÔIZY ²f¸fÊ¦fiÔ±fûÔ IYe Af»fû¨f³ff IYSX³ff ¹ffCX³fIZY Qû¿f d³fIYf»f³ff ¸fZSXf IYf¸f ³fWXeÔ WX`ÜCX³f¸fZÔ þû A¨LfB¹ffÔ WX`Ô, CX³WXZÔ ÀUeIYfSXIYSX³ff ¹ff CX³f ´fSX A¸f»f IYSX³ff ¸f`ÔA´f³ff Àfü·ff¦¹f ¸ff³f°ff WXcÔÜ'¦ffÔ²feþe ¸ff³f°fZ ±fZ dIY dIYÀfe ²f¸fÊ IZY»fû¦fûÔ IYû WXe CXÀfIYe Af»fû¨f³ff IYSX³fZIYf WXIY WX`Ü BÀfd»fE ¹fWX CX³fIYfAd²fIYfSX AüSX IY°fÊ½¹f WX` dIY UWX dWXÔQc²f¸fÊ IYe ¶fbSXfB¹fûÔ ´fSX CXÔ¦f»fe SXJZÔÜ»fZdIY³f ¦f`SX-dWXÔQc Af»fû¨fIY þ¶f dWXÔQc²f¸fÊ IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WX`Ô, °f¶f UZdÀfRYÊ A´f³fZ AÄff³f AüSX dWXÔQc ³fþdSX¹fZIYû Àf¸fÓf³fZ IYe A´f³fe AÃf¸f°ff IYf´fiQVfÊ³f IYSX°fZ WX`ÔÜ 'dWXÔQc ²f¸fÊ IZY ¦f`SX-dWXÔQcAf»fû¨fIYûÔ IZY Àff±f ¸fZSXf A³fb·fU ¸fbÓfZA´f³fe Àfe¸ffEÔ ¶f°ff°ff WX` dIY ¸f`Ô BÀ»ff¸f¹ff BÊÀffB¹f°f IYe Af»fû¨f³ff ³f IYøYÔÜ'AÔQSX ÀfZ Af»fû¨f³ff IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔIZY ´ffÀf UWX Ãf¸f°ff AüSX Af°¸fe¹f°ffWXû°fe WX`, dþÀfÀfZ UZ A´f³fZ ²f¸fÊ ¸fZÔ Àfb²ffSXIYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶ffWXSX ÀfZ Af»fû¨f³ffIYSX³fZ Uf»fZ QcÀfSXZ IZY ²f¸fÊ IYf ¸fþfIYCXOÞXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¦ffÔ²feþe ³fZ d³f¿IY¿fÊ IZYøY´f ¸fZÔ d»fJf dIY 'QcÀfSXZ ²f¸fûÊÔ IZY ´fid°f¦fWXSXZ Àf¸¸ff³f ³fZ ¸fbÓfZ Àf¶f ²f¸fûÊÔ IYe¶fSXf¶fSXe IYf dÀfðfÔ°f dÀfJf¹ffÜ'¦ffÔ²feþe ¹fWX 1937 ¸fZÔ d»fJ SXWXZ ±fZ,dþÀf UöY ·ffSX°f ¸fZÔ dWXÔQc-¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¶fÔ²f°f³ffU´fc¯fÊ ±fZÜ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ Àf³f1920-22 IZY AÀfWX¹fû¦f AfÔQû»f³f ¸fZÔ¶fPÞX-¨fPÞXIYSX dWXÀÀff d»f¹ff ±ff, »fZdIY³fÀf³f 1930-31 IZY ³f¸fIY Àf°¹ff¦fiWX ÀfZUZ Af¸f°füSX ´fSX QcSX SXWXZ ±fZÜ A»fe¶fÔ²fbAûÔ þ`ÀfZ 1920 IZY QVfIY IZY

¦ffÔ²feþe IZY ÀfWX¹fû¦fe A¶f CX³fIZY IY˜SXdUSXû²fe WXû ¨fbIZY ±fZÜ ¸fûWX¸¸fQ A»fedþ³³ff 1934 ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX ÀfZ »füMXIYSX¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IZY A²¹fÃf ¶f³f ¦fE ±fZÜBÀfIZY ¶ffQ ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f EIY AdJ»f·ffSX°fe¹f ´ffMXeÊ ¶f³f ¦fBÊ ±feÜ CXÀf QüSX ¸fZÔ¦ffÔ²feþe AüSX IYfÔ¦fiZÀf ÀffU²ff³fe ÀfZ ¹fWXIYûdVfVf IYSX°fZ SXWXZ dIY ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fCX³fIZY dJ»ffRY ³f WXû þfE, °ffdIY UZAÔ¦fiZþe SXfþ IZY dJ»ffRY ½¹ff´fIY¸fû¨fZ¶fÊÔQe IYSX ÀfIZYÔÜ BÀfed»fE UZ BÀ»ff¸fIZY ´fid°f B°f³ff ³fSX¸f AüSX Àf°fIYÊ SXU`¹ffA´f³ffE WXbE ±fZÜ ¢¹ff CXQfSXUfQe dWXÔQbAûÔIYû Àf³f 2016 ¸fZÔ CX°f³ff WXe Àf°fIYÊWXû³ff ¨ffdWXE, dþ°f³ff ¦ffÔ²feþe 1937 ¸fZÔ±fZ? ¸f`Ô ¹fWX ÀfUf»f CXÀf dUUfQ IZY ÀfÔQ·fÊ¸fZÔ ´fcL SXWXf WXcÔ, þû WXþSX°f ¸fûWX¸¸fQ IZYdJ»ffRY IY¸f»fZVf d°fUfSXe ³ff¸fIY dWXÔQc¸fWXfÀf·ff IZY ³fZ°ff IZY ¶f¹ff³f ÀfZ ´f`Qf WXbAfWX`Ü ¹fWX ¶f¹ff³f d³fWXf¹f°f ¶fZWXcQf ±ff,»fZdIY³f ÀffSXZ QZVf ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fZÔ þû´fid°fdIiY¹ff WXbBÊ, UWX ·fe þøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf±feÜ ¸fZSXZ A´f³fZ VfWXSX ¶fZÔ¦f»fb÷Y IZY QOXZ¢IY³f WXZSXf»OX ³fZ d»fJf dIY Vff¸f IYûEIY dUVff»f þb»fcÀf d³fIYf»ff ¦f¹ff, þûd¸f»fSX SXûOÞX ´fSX IbYïcÀf ÀffdWX¶f QSX¦ffWX ´fSXEIY SX`»fe ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹ffÜBÀfIYe UþWX ÀfZ þ¦fWX-þ¦fWX þf¸f »f¦f¦f¹ffÜ IYBÊ ¸fbdÀ»f¸f QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ A´f³feQbIYf³fZÔ ¶fÔQ SXJeÔ AüSX UZ ·fe þb»fcÀf ¸fZÔVffd¸f»f WXbEÜ SX`»fe ¸fZÔ ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ dIYIZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû EZÀfZ ¶f¹ff³fûÔ IZYdJ»ffRY Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ¶fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ ¹fZ dUSXû²f ´fiQVfÊ³f dQÀfÔ¶fSX IZY¸f²¹f ¸fZÔ IY¸f»fZVf d°fUfSXe IZY ¶f¹ff³f IZYIYBÊ Àf~fWX ¶ffQ WXbEÜ BÀfIZY ·fe EIY¸fWXe³fZ ¶ffQ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY ¸ff»fQfdþ»fZ ¸fZÔ EIY ·feOÞX dWXÔÀff ´fSX CX°fSX AfBÊAüSX CXÀf³fZ QbIYf³fûÔ, §fSXûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦ffQeÜ¶fZÔ¦f»fb÷Y AüSX ¸ff»fQf CXØfSX ´fiQZVf ÀfZWXþfSX ¸fe»f QcSX WX`ÔÜ IY¸f»fZVf d°fUfSXeEIY ³f¦f¯¹f SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ IZY ³f¦f¯¹f³fZ°ff WX`Ô, þû dRYSX ÀfZ ¦fb¸f³ff¸fe ¸fZÔ JûþfEÔ¦fZÜ CX³fIYf ¶f¹ff³f dIY°f³ff WXe ¶fbSXfWXû, »fZdIY³f ¢¹ff CX³fIZY dJ»ffRY QZVf·fSX ¸fZÔ B°f³fZ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ dUSXû²f ´fiQVfÊ³fWXû³fZ ¨ffdWXE ±fZ? ¹fWX ÀfUf»f ¸fbÓfZ¦ffÔ²feþe IYe QbdU²ff IYe AûSX »fZ þf°ffWX`Ü þ¶f ¸fbdÀ»f¸f ¹ff BÊÀffBÊ A´f³fZ ²f¸fÊ IZY¦fb¸fSXfWX ¹ff Qbá ³fZ°ffAûÔ IYe ¶ff°f ¸ff³f³fZ»f¦f°fZ WX`Ô, °fû EIY CXQfSX dWXÔQc IYû ¢¹ffIYSX³ff ¨ffdWXE? ¢¹ff CXÀfZ ¨fb´f SXWX³ff¨ffdWXE ¹ff dUSXû²f IYSX³ff ¨ffdWXE? ¸fZSXfþUf¶f WX`- dUSXû²f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ WX¸fþf³f°fZ WX`Ô dIY ¸ff»fQf AüSX ¶fZÔ¦f»fb÷Y IZY¸fbÀf»f¸ff³f IYBÊ Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ þcÓf SXWXZWX`ÔÜ JSXf¶f dVfÃff, A´f¹ffÊ~ dSXWXfBVf,¶ffWXSX ·fZQ·ffU AüSX AÔQSX Àff¸fÔ°fe Àfû¨fIYf Q¶ffUÜ »fZdIY³f B³fÀfZ ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³fZ

IYe ¶fþf¹f UZ A´f³fZ ³fZ°ffAûÔ IZY¶fWXIYfUZ ¸fZÔ AfIYSX A´f³fe DYþfÊ ½¹f±fÊIYSX SXWXZ WX`ÔÜ¸f`Ô ¸ff³f°ff WXcÔ dIY þû »fû¦f ¸fûWX³f ·ff¦fU°fIYû ÀfÃf¸f ¹ff dUV½fÀf³fe¹f ³fZ°ff ¸ff³f°fZWX`Ô, UZ ¦fb¸fSXfWX »fû¦f WX`ÔÜ ¸fûWX³f ·ff¦fU°fdWXÔQc SXf¿MÑX ¸fZÔ ·fSXûÀff IYSX°fZ WX`Ô AüSX A´f³fZ´fcUÊU°feÊ E¸f EÀf ¦fû»fU»fIYSX IZY ´fid°fÀf¸fd´fÊ°f WX`Ô, dþ³fIYf ¸ff³f³ff ±ff dIY¸fbÀf»f¸ff³f, BÊÀffBÊ AüSX IY¸¹fbd³fÀMX QZVfIZY QbV¸f³f WX`ÔÜ Àff»f 2016 ¸fZÔ ·fe ÀfÔ§f´fcSXe °fSXWX ÀfZ »f`Ôd¦fIY Àf¸ff³f°ff ¸fZÔ ·fSXûÀff³fWXeÔ IYSX°ff AüSX Àf¸f»f`Ôd¦fIYûÔ IZY ´fid°f¦fWXSXf QbSXf¦fiWX SXJ°ff WX`Ü ¸fûMXZ °füSX ´fSX ¸f`Ô³fWXeÔ ¸ff³f°ff dIY ÀfÔ§f EZÀff ÀfÔ¦fNX³f WX`,þû 21UeÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ dWXÔQbAûÔ IYf ³fZ°fÈ°UIYSX ÀfIY°ff WX`Ü EIY ·ffSX°fe¹f IYe °fSXWX¸f`Ô ¸ff³f°ff WXcÔ dIY QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZSXfª¹f ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ³fZ°ffAfþ¸f Jf³f WX`Ô, ¹fWX CXØfSX ´fiQZVf AüSX·ffSX°f IZY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY d»fE IYûBÊA¨Le ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü IY¸f»fZVf d°fUfSXeIYf ¶f¹ff³f ·fe Afþ¸f Jf³f IZY EIY¶f¹ff³f IZY þUf¶f ¸fZÔ WXe dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜQbJQ ¹fWX WX` dIY ¶ffIYe QZVf ¸fZÔ ·fe¸fbÀf»f¸ff³f ³fZ°ff BÀfÀfZ ¶fZWX°fSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ UZ»fû¦f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû CX¸¸feQ AüSXÀfÔ·ffU³ffEÔ QZ³fZ IYe ¶fþf¹f CX³fIYeAÀfbSXÃff IYû ¶fPÞXfIYSX A´f³fe SXfþ³fed°fIYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ¦ffÔ²feþe NXeIY IYWX°fZ ±fZ dIY ²ffd¸fÊIYÀfb²ffSX ª¹ffQf°fSX AÔQSX IZY »fû¦f WXe IYSXÀfIY°fZ WX`ÔÜBÀf ³fþdSXE ÀfZ þ¶f ¸fbdÀ»f¸f CXQfSXUfQeª¹ffQf ¸fþ¶fc°f WXûÔ¦f, °f·fe BÀ»ff¸f ¸fZÔ½¹ff´fIY Àfb²ffSX WXû ´ffE¦ff, »fZdIY³f A·feEZÀfe dÀ±fd°f ³fWXeÔ WX`Ü A·fe Af²fbd³fIY´fPÞX Z-d»fJZ ¸fbdÀ»f¸f SXfþ³fZ°ff, þ`ÀfZÀf»f¸ff³f JbVfeÊQ AüSX CX¸fSX A¶Qb»»ff·fe AûU`Àfe ¶fÔ²fbAûÔ ¹ff Afþ¸f Jf³f ÀfZMXIYSXfU ³fWXeÔ »fZ³ff ¨ffWX°fZÜ þ¶f¦ffÔ²feþe ³fZ A´f³fe ¶ff°f IYWXe ±fe, °f¶fAÔ¦fSXZþe SXfþ ±ff AüSX ¦ffÔ²feþe AÔ¦fSXZþûÔIYe RcYMX OXf»f³fZ IYe SXfþ³fed°f IYû³ffIYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, »fZdIY³f A¶fWX¸f EIY AfþfQ AüSX »fûIY°ffÔdÂfIYQZVf IZY ³ff¦fdSXIY WX`Ô, BÀfd»fE EZÀff IYûBÊ¶fÔ²f³f ³fWXeÔ WX`ÜWX¸fZÔ ¶fZUþWX CXØfZþ³ff ³fWXeÔ R`Y»ff³fe¨ffdWXE, »fZdIY³f WX¸f QûÀ°ff³ff Àf»ffWX QZÀfIY°fZ WX`Ô AüSX IbYL Af»fû¨f³ff °fû IYSXWXe ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àff»f 2016 ¸fZÔ ÀffSXZdU¨ffSXUf³f CXQfSX »fû¦fûÔ IYû ²ffd¸fÊIYIY˜SX°ff AüSX ÀfÔIYe¯fÊ°ff IZY dJ»ffRYJOÞX Z WXû³ff ¨ffdWXE, ¨ffWXZ UWXdWXÔQb°UfdQ¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ WXû ¹ff ¸fbdÀ»f¸fIY˜SX´fÔd±f¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ WXû AüSX UZ JbQdWXÔQc WXûÔ, ¸fbÀf»f¸ff³f WXûÔ ¹ff Qû³fûÔ WXe ³fWXûÔÜ(¹fZ »fZJIY IZY A´f³fZ dU¨ffSX WX`Ô)

WXSX IY˜SX°ff IYf dUSXû²f WXû³ff ¨ffdWXE


Af¦fSXfÜ ³¹fc Af¦fSXf ÃfZÂf ÀfZ RYfB³fZÔÀfIÔY´f³fe IYf ¸f`³fZþSX »fû¦fûÔ ÀfZ »ffJûÔ IYe²fûJf²fOÞXe IYSXIZY RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ÀfZ³ff³fe IZY ¶fZMXZ³fZ ²fûJf²fOÞXe IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff WX`ÜBÀf¸fZÔ AfNX »fû¦f ³ff¸fþQ dIYE WX`ÔÜ ´fbd»fÀfIYf IYWX³ff WX` dIY þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü¸fc»føY´f ÀfZ ·ffOXBÊ d³fUfÀfe ¦fþZÔQi RYüþQfSX´fbÂf dIYVfûSXe »ff»f Q¹ff»f¶ff¦f dÀ±f°fd´fi¹fÔIYf´fbSX¸f ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ dIYVfûSXe »ff»fÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ÀfZ³ff³fe ±fZÜ ¦fþZÔQi EIYIÔY´f³fe ¸ffd»fIY WX`ÔÜ CX³fIYe ¸fb»ffIYf°fAU²fZVf´fbSXe dÀ±f°f ÀffBÊÔ A´ffMXÊ¸fZ ÔMXd³fUfÀfe d³fSXûØf¸fQfÀf °fb»fUf³fe ÀfZ WXbBÊÜd³fSXûØf¸fQfÀf ³fZ JbQ IYû EIY RYfB³fZÔÀfIÔY´f³fe IYf ¸f`³fZþSX ¶f°ff¹ffÜ IYWXf dIY UWXd¶fd»OXÔ¦f ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f ·fe IYSX°ff WX`ÜIbYL dQ³f ¶ffQ d³fSXûØf¸fQfÀf AüSX CXÀfIZYA³¹f ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ ´fbÂfe IYe VffQe AüSX

QcÀfSXe ´fbÂfe IZY B»ffþ IZY d»fE EIY IYSXûOÞX÷Y´f¹fûÔ IYe þøYSX°f ¶f°ff°fZ WXbE ¸fQQ ¸ffÔ¦feÜBÀf ´fSX ¦fþZÔQi ³fZ 5-6 ¶ffSX ¸fZÔ d³fSXûØf¸fQfÀfIYû °fIYSXe¶f³f 58 »ffJ ÷Y´f¹fZ QZ dQEÜ¦fþZÔQi IZY A»ffUf ·fc´fZÔQi ÀfZ 20 »ffJAüSX »fÃ¸fe³fSXf¹f¯f ÀfZ 15 »ffJ ÷Y´f¹fZd»fE ±fZÜ ¦fþZÔQi ³fZ ±ff³ff ³¹fc Af¦fSXf ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊdSX´fûMXÊ ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ÷Y´f¹fZ Uf´fÀf¸ffÔ¦f³fZ ´fSX UWX Af³ffIYf³fe IYSX³fZ »f¦ffÜEIY ³fUÔ¶fSX 2015 IYû §fSX ¶fb»ffIYSX÷Y´f¹fZ Uf´fÀf QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ þ¶f UWX§fSX ¦fE °fû IYBÊ AüSX »fû¦f ÷Y´f¹fZ »fZ³fZ IZYd»fE AfE ±fZÜ d³fSXûØf¸fQfÀf ³fZ ÷Y´f¹fZ °fûUf´fÀf ³fWXeÔ dQE, ¶fd»IY Àf·fe IYû A»f¦f-A»f¦f ¶f`ÔIYûÔ IZY ¨fZIY ±f¸ff dQEÜ ¨fZIYIbYL dQ³f ¶ffQ ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ þ¸ff IYSXIZY SXIY¸fd³fIYf»f³fZ IYû ¶fû»ffÜ¦fþZÔQi IYf IYWX³ff WX` dIY ¶f`ÔIY ¸fZÔ ¨fZIY

»f¦ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe AJ¶ffSX ¸fZÔ ´fPÞXIYSXþf³fIYfSXe WXbBÊ dIY 28 ³fUÔ¶fSX IYû d³fSXûØf¸fIYf A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ´fSXþ¶f UWX ´fcL°ffL IZY d»fE CXÀfIZY §fSX ¦fE°fû ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe²f¸fIYe QeÜ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY d³fSXûØf¸fIYf A´fWXSX¯f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü UWX ÷Y´f¹fZWXOÞX´f³fZ IYe d³f¹f°f ÀfZ dSXV°fZQfSXûÔ IZY ¹fWXfÔdL´ff WX`ÜBÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ±ff³ff ³¹fc Af¦fSXf ¸fZÔd³fSXûØf¸fQfÀf, CXÀfIYe ´f}e Àfûd³f¹ff, ·ffBÊ³ff³fIY ÀfdWX°f AfNX »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY²fûJf²fOÞXe, ²f¸fIYe ÀfdWX°f A³¹f ²ffSXfAûÔ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü d³fSXûØf¸fQfÀf³fZ ´fcd¯fÊ¸ff CX´ff²¹ff¹f ÀfZ ´ffÔ¨f »ffJ, ¨fføYÀfZ QÀf »ffJ, ´fie°f¸f U¸ffÊ ÀfZ Àff°f »ffJ,³fSXf¹f¯f QfÀf »ff»fUf³fe ÀfZ 15 »ffJ,»ff»fUf³fe IZY ·f°feþZ ÀfZ ·fe 15 »ffJ÷Y´f¹fZ d»fE WX`ÔÜ

ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe IZY ¶fZMXZ ÀfZ58 »ffJ IYe ²fûJf²fOÞXe

MX´´fZ¶ffþûÔ ³fZ dIY¹ff IYfSX ÀfZ ¶f`¦f ´ffSXAf¦fSXfÜ WXSXe´fUÊ°f ÃfZÂf ¸fZÔ QZWX»fe ¦fZMX ´fSX MX´´fZ¶ffþûÔ ³fZ Vfd³fUfSX Àfb¶fWX dSXMXf¹fOXÊ BÔÀ´fZ¢MXSXIZY ¶fZMXZ IYe IYfSX ÀfZ ¶f`¦f ¨fûSXe IYSX d»f¹ffÜ ´fedOÞX°f ³fZ ´fbd»fÀf ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe WX`ÜIYfd»fÔQe dUWXfSX d³fUfÀfe dSXMXf¹fOXÊ BÔÀ´fZ¢MXSX ²feSXþ dÀfÔWX IYf ¶fZMXf ¸f³fe¿f Àfb¶fWX °fIYSXe¶f³f11:30 ¶fþZ QZWX»fe ¦fZMX IZY ´ffÀf dÀ±f°f WXfdÀ´fMX»f ¸fZÔ ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ¶fb»fZSXûIYfSX WXfdÀ´fMX»f IZY ¶ffWXSX JOÞXe IYSX QeÜ CX³fIYe ·ff·fe IYfSX ¸fZÔ ¶f`NXe ±feÔÜ ¸f³fe¿f AÔQSX¨f»fZ ¦fEÜ °f·fe IYfSX IZY ´ffÀf EIY dIYVfûSX Af¹ffÜ CXÀf³fZ ¸fdWX»ff ÀfZ IYWXf dIY Af´fIZY÷Y´f¹fZ ÀfOÞXIY ´fSX d¦fSX ¦fE WX`ÔÜ BÀf ´fSX ¸f³fe¿f IYe ·ff·fe ÷Y´f¹fZ CXNXf³fZ »f¦feÜ BÀfe ¶fe¨fdIYVfûSX IZY Àff±fe ³fZ IYfSX ¸fZÔ SXJf ¶f`¦f ´ffSX IYSX d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ ·ff¦f ¦fEÜ IYfSXÀfZ ¶f`¦f ´ffSX WXû³fZ ´fSX ¸fdWX»ff ³fZ VfûSX ¸f¨ff¹ffÜ BÀf ´fSX AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f Af ¦fEÜ Àfc¨f³ff´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ WXfdÀ´fMX»f IZY ÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ ¨fZIY dIYE °fû CXÀf¸fZÔ 3-4 dIYVfûSXIYfSX IZY ´ffÀf JOÞXZ dQJ SXWXZ WX`ÔÜ ¶f`¦f ¸fZÔ ´ffÔ¨f WXþfSX ÷Y´f¹fZ SXJZ ±fZÜ

¨fZIY ¶ffCXÔÀf IZYÀf ¸fZÔ Qû Àff»f þZ»fAf¦fSXfÜ ¨fZIY ¶ffCXÔÀf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fSXZ»fe IZY SXfþZVf IbY¸ffSX ¦fb~f IYû IYûMXÊ ³fZ Qû¿fe ´ff°fZWXbE Qû Àff»f IYe Àfþf AüSX 20 WXþfSX ÷Y´f¹fZ A±fÊQÔOX IYe Àfþf Àfb³ffBÊ WX`ÜVfbIiYUfSX IYûþZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜUfQe ÀfÔþ¹f ¦fb»ffMXe ³fZ AUSX ³¹ff¹ff»f¹f EÀfeþZE¸f EIYfQVf IYe IYûMXÊ ¸fZÔ ´fdSXUfQ ´fiÀ°fb°fIYSX IYWXf dIY ³fUfQf VfZJ, ´fe»fe·fe°f ¶ffBÊ´ffÀf SXûOX (¶fSXZ»fe) d³fUfÀfe SXfþZVf IbY¸ffSX¦fb~f ÀfZ 23 ¸fBÊ 2011 IYû þ¸fe³f ÀfÔ£¹ff 341 IYû ¶fZ¨f³fZ IYf BIYSXfSX³ff¸ff ³fûMXSXe õfSXfdIY¹ff ±ffÜ ÀfüQf 60 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ °f¹f WXbAfÜ SXfþZVf IYû 15 »ffJ ÷Y´f¹fZ EOXUfÔÀfdQEÜ CXÀf³fZ °fe³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ þ¸fe³f IYe SXdþÀMÑe IYf UfQf dIY¹ffÜ SXfþZVf ³fZ IYWXf dIYCXÀfIYe ´f}e ¶f`³ff¸ff IZY d»fE SXfþe ³fWXeÔ WX`Ü ÀfÔþ¹f ³fZ SXIY¸f Uf´fÀf ¸ffÔ¦feÜ SXfþZVf ³fZ 10»ffJ (EIY dÀf°fÔ¶fSX 2011) AüSX ´ffÔ¨f »ffJ (Qû dÀf°fÔ¶fSX 2011) IZY Qû ¨fZIY QZdQEÜ ¹fWX ¨fZIY »ff¹fÀfÊ IYf»fû³fe dÀ±f°f ¶f`ÔIY AfRY ¶fOÞXüQf IYe VffJf ¸fZÔ ¶ffCXÔÀf WXû ¦fEÜBÀf ¶ff¶f°f ÀfÔþ¹f ³fZ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ dSXMX Qf¹fSX IYe, dþÀf¸fZÔ þb»ffBÊ 2012 ¸fZÔ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔQû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ Àf¸fÓfü°ff WXbAf dIY SXIY¸f Uf´fÀfe °fIY UWX dIYÀfe AüSX ÀfÔ´fdØf IYf dUIiY¹f³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ ·fe AQf IYSX dQEÜ 14 »ffJ ÷Y´f¹fZ dIYÀ°fûÔ ¸fZÔ QZ³ff °f¹fWXbAfÜ Vf°fÊ SXJe A¦fSX SXIY¸f Uf´fÀf ³fWXeÔ IYSXZ¦ff °fû 15 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸f¹f 10 ´fid°fVf°fIYe ¶¹ffþ ÀfdWX°f AQf IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ ¸f¦fSX, CXÀf³fZ ÷Y´f¹fZ ³fWXeÔ dQEÜ ÀfÔþ¹f ³fZ EÀfeþZE¸fEIYfQVf IYe IYûMXÊ ¸fZÔ ´fdSXUfQ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff, dþÀfIYû IYûMXÊ ³fZ 13 A¦fÀ°f 2014 IYû¹fWX AfQZVf QZIYSX JfdSXþ dIY¹ff dIY BIYSXfSX³ff¸ff ³fûMXSXe ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü þûdIY ¸ff³¹f³fWXeÔ WX`Ü ÀfÔþ¹f ³fZ ÀfZVf³f IYûMXÊ ¸fZÔ A´fe»f IYeÜ

´f¹fÊMX³f ³f¦fSXe ¸fZÔ IYOÞXeWXû¦fe ÀfbSXÃff

Af¦fSXfÜ Af¦fSXf AüSX ¸f±fbSXf ´f¹fÊMX³f IZY d»fWXfþ ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ VfWXSX WX`ÔÜ ´f¹fÊMXIYûÔ IYeÀfbSXÃff ´fbd»fÀf IZY d»fE AWX¸f WX`Ü ´f¹fÊMXIYûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY ´fb£°ff BÔ°fþf¸f dIYE þfEÔ¦fZÜ´fbd»fdÀfÔ¦f IYû AüSX ¶fZWX°fSX ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ dIYÀfe °fSXWX IYe IY¸fe WXû¦fe °fû CXÀfZ QcSXIYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf WXûÔ¦fZÜ ¹fWX IYWX³ff WX` ³fUf¦f°f OXeAfBÊþe Aþ¹f ¸fûWX³f Vf¸ffÊ IYfÜCX³WXûÔ³fZ Vfd³fUfSX Vff¸f IYû Af¦fSXf ¸fZÔ ´fQ·ffSX ¦fiWX¯f IYSX d»f¹ff WX`Ü¸fc»føY´f ÀfZ ¸fZSXNX IZY ÀfcSXþ IbYÔOX SXûOX IZY SXWX³fZ Uf»fZ OXeAfBÊþe Aþ¹f ¸fûWX³f Vf¸ffÊ2001 ¶f`¨f IZY AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe WX`ÔÜ Af¦fSXf Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ UZ OXeAfBÊþe SXZÔþÓffÔÀfe ±fZÜ UZ ¸fDY, SXf¹f¶fSXZ»fe, IYfÀf¦fÔþ, RYeSXûþf¶ffQ, EMXf, Vff¸f»fe ¸fZÔ EÀf´fe SXWXZWX`ÔÜ 2011 ¸fZÔ Àfe°ff´fbSX ¸fZÔ ´feEÀfe ¶fMXfd»f¹f³f ¸fZÔ IY¸ffOXZÔMX ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ 2012-13 ¸fZÔ EMXf IZY EÀfEÀf´fe SXWXZÜ 2014 ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f d³fQZVff»f¹f IZY dOX´MXe OXf¹fSXZ¢MXSX·fe SXWXZÜ OXeAfBÊþe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦fSXf ¸fZÔ °ffþ¸fWX»f QZJ³fZ WXSX SXûþ WXþfSXûÔ´f¹fÊMXIY Af°fZ WX`ÔÜ UeAfBÊ´fe ¸fcU¸fZÔMX ·fe SXWX°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIYe ÀfbSXÃff AWX¸f WX`Ü¸f±fbSXf ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY À±f»fûÔ IYe ÀfbSXÃff ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY Af¦fSXfAüSX ¸f±fbSXf ÀfZ QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ IYe Àfe¸ff »f¦fe WX`Ü BÀfIYû QZJ°fZ WXbE SXfª¹fûÔ IYe Àfe¸ff´fSX ´fbd»fÀf ¨fZdIÔY¦f ¶fPÞXfBÊ þfE¦fe, dþÀfÀfZ A´fSXf²f IÔYMÑû»f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ ´fbd»fÀfIYe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ A´fSXf²f d³f¹fÔÂf¯f AüSX VffÔd°f ½¹fUÀ±ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ BÀfIZY d»fE»f¦ff°ffSX ´fi¹ffÀf dIYE þf°fZ SXWXZÔ¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³fIZY ´fi¹ffÀf dIYE þfEÔ¦fZÜ VfWXSX ¸fZÔ þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ »fû¦fûÔ IYû d³fþf°f dQ»ff³fZ IZYd»fE WXSXÔÀf·fU ´fi¹ffÀf WXûÔ¦fZZÜ

JZSXf¦fPÞXÜ ¦ffÔU ³f¦f»ff IY¸ff»f ¸fZÔ VfbIiYUfSXSXf°f EIY ¹fbUIY IYf VfU CXÀfIZY §fSX ¸fZÔ WXeRÔYQZ ´fSX »fMXIYf d¸f»ffÜ ´fbd»fÀf §fMX³ff IYûAf°¸fWX°¹ff ¸ff³f SXWXe WX` »fZdIY³f´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ ´f}e ´fSX WX°¹ff IYSX³fZ IYfAfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE °fWXSXeSX Qe WX`Ü ´fbd»fÀf³fZ ´f}e ÀfdWX°f ¨ffSX »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f VfbøYIYSX Qe WX`Ü VfbIiYUfSX QZSXSXf°f SXf¸fAU°ffSX(24) ´fbÂf ³f°±fe dÀfÔWX d³fUfÀfe ³f¦f»ffIY¸ff»f IYf VfU §fSX ¸fZÔ ´fÔJZ ÀfZ »fMXIYfd¸f»ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ VfU´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IZY d»f¹fZ ·fZþ dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf§fMX³ff IYû Af°¸fWX°¹ff ¸ff³f SXWXe WX` »fZdIY³fSXf¸fAU°ffSX IZY d´f°ff ³f°±fe dÀfÔWX ³fZ WX°¹ffIYf AfSXû´f ´fbÂfU²fc IYdSXV¸ff ´fSX »f¦ff¹ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ IZY ¶fe¨fA¢ÀfSX Óf¦fOÞXf WXû°ff SXWX°ff ±ffÜ AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY ´fWX»fZ ¦f»ff Q¶ffIYSX ¶fZMXZ IYeWX°¹ff IYe, ¶ffQ ¸fZÔ VfU RÔYQZ ´fSX »fMXIYfdQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYdSXV¸ff ÀfdWX°f ¨ffSX »fû¦fûÔIZY dJ»ffRY ±ff³fZ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ffWX`Ü ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYSXf¸fAU°ffSX ´fNXf³fIYûMX ¸fZÔ ¸fþQcSXe IYSX°fZ±fZÜ VfbIiYUfSX Vff¸f IYû WXe UWX »füMXZ ±fZÜQû³fûÔ ´ffÀf ¸fZÔ WXe ¶f³fZ QcÀfSXZ §fSX ¸fZÔ Àfû ¦fEÜSXf°f IYû ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ³fZ VfûSX Àfb³fIYSX CX³WXZÔ¶fb»ff¹ffÜ AÔQSX þfIYSX QZJf °fû

SXf¸fAU°ffSX IYf VfU ´fÔJZ ÀfZ »fMXIYf ±ffÜ§fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ BÔÀ´fZ¢MXSX °fÀf³fe¸f AWX¸fQdSXþUe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYe°fWXSXeSX ´fSX ´f}e IYdSXV¸ff, Àff»fZ ´fÔIYþ ´fbÂf²f¸fÊdÀfÔWX d³fUfÀfe RYSX`ÔQe þ¦f³fZSX, ¨fd¨f¹ffÀfÀfbSX ¸fWXZÔQi dÀfÔWX AüSX ¸füdÀf¹ff ÀfÀfbSX dVfUdÀfÔWX IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ff¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXeWX`Ü UWXeÔ, ÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIYSXf¸fAU°ffSX A¢ÀfSX IYdSXV¸ff IZY Àff±f¸ffSX´feMX IYSX°fZ ±fZÜ VfbIiYUfSX SXf°f §fMX³ff ÀfZ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ IYdSXV¸ff IYe d´fMXfBÊ IYSX §fSXÀfZ d³fIYf»f dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ RYfÔÀfe »f¦ff»feÜ

´f}e IYe d¦fSXµ°ffSXe IZYd»fE »f¦ff¹ff þf¸f

JZSXf¦fPÞXÜ Vfd³fUfSX QZSXVff¸f ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IZY¶ffQ VfU ¦ffÔU ´fWXbÔ¨ff °fû ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IYdSXV¸ffIYe d¦fSXµ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE þ¦f³fZSX-Af¦fSXf SXûOX ´fSX þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ ´fbd»fÀfAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû Àf¸fÓff³fZ IYeIYûdVfVf IYe »fZdIY³f UZ ³fWXeÔ ¸ff³fZÜ Qû §fÔMXZ°fIY ¨f»fZ þf¸f IZY QüSXf³f SXûOX ´fSX Qû³fûÔ AûSXUfWX³fûÔ IYe »fÔ¶fe »ffB³f »f¦f ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff ´fSXEÀf´feAfSXE ¶fd¶f°ff ÀffWXc ÀfdIYÊ»f IZY RYûÀfÊIZY Àff±f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÔÜ

´f}e ´fSX WX°¹ff IYf AfSXû´f, WXÔ¦ff¸ff

¶ffBIY ÀfUfSXûÔ ³fZ ¸fdWX»ffIYû ¦fû»fe ¸ffSXe, §ff¹f»f

JÔQü»feÜ IYÀ¶fZ IZY E°¸ffQ´fbSX ¸ff¦fÊ dÀ±f°f¦fif¸f UWXSXf¸f´fbSX IZY Àf¸fe´f ÓfSX³ff ³ff»fZ ´fSXVfd³fUfSX Àfb¶fWX SXÔdþVf IZY ¨f»f°fZ ¶ffBIYÀfUfSXûÔ ³fZ EIY ¸fdWX»ff IYû ¦fû»fe ¸ffSXIYSX§ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ¨füIYe¸fbPÞXe ´fbd»fÀf ³fZ ¸fdWX»ff IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ ¸fdWX»ff IZY ´fd°f ³fZ °fe³f»fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ±ff³fZ ¸fZÔ °fWXSXeSX Qe WX`Ü¸fc»f øY´f ÀfZ SXf¸f´fbSX IYdMX¹ffSX ±ff³ff ³ffSXJeRYeSXûþf¶ffQ d³fUfÀfe dU³fûQf QZUe ´f}eSXfþZÔQi dÀfÔWX ¦ffÔU ¸fZÔ SXÔdþVf IZY ¨f»f°fZIYSXe¶f EIY U¿fÊ ÀfZ JÔQü»fe IZY ¦ffÔU°ff³f§fPÞXe dÀ±f°f SXfd²fIYf ²ff¸f ¸fZÔ ´fdSXUfSXIZY Àff±f SXWX°fZ WX`ÔÜ SXfþZÔQi dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ffdIY Àfb¶fWX »f¦f·f¦f AfNX ¶fþZ CX³fIYe ´f}edU³fûQf QZUe ´fbÂf SXÔþe°f IZY Àff±f SXf¸f´fbSXIYdMX¹ffSX dÀ±f°f A´f³fZ ´fbSXf³fZ ¸fIYf³f IYeÀffRY ÀfRYfBÊ IYSX »füMX SXWXe ±feÜ °f·feUWXSXf¸f´fbSX IZY Àf¸fe´f ÓfSX³ff ³ff»fZ ´fSX ´feLZÀfZ Qû ¶ffBIYûÔ ´fSX AfE ¦ffÔU IZY WXe ¨ffSX¹fbUIYûÔ ³fZ CX³WXZÔ SXûIY d»f¹ff AüSX dU³fûQfQZUe IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX³fZ »f¦fZÜ BÀfeQüSXf³f EIY ¹fbUIY ³fZ °f¸fÔ¨fZ ÀfZ ¦fû»fe ¨f»ffQe þû dU³fûQf QZUe IZY IÔY²fZ IZY ³fe¨fZ»f¦feÜ CX³fIZY d¦fSX°fZ WXe WX¸f»ffUSX ¸füIZY ÀfZ·ff¦f ¦fEÜ SXfþZÔQi dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY¶fOÞXZ ¶fZMXZ ²f¸fÊUeSX dÀfÔWX IYe ´f}e ³fe°fc ³fZ QûU¿fÊ ´fcUÊ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX»fe ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ²f¸fÊUeSX A·fe ·feþZ»f ¸fZÔ WX`Ü

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


JZdSX¹ff E¹fSX¶fZÀf IYe QeUfSX ÀfZ ÀfMXZ d³f¸ff¯fûÊÔ IZYdJ»ffRY °fWXSXeSX

Af¦fSXf/d¸fPÞXfIbYSXÜ JZdSX¹ff E¹fSX¶fZÀf IYe QeUfSX ÀfZ 100 ¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ WXbEd³f¸ff¯fûÊÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü EIY AûSX ´fiVffÀf³f»fZJ´ff»fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ AU`²f d³f¸ff¯fûÊÔ IYf d¨f‰fÔIY³f IYSX SXWXf WX` °fû QcÀfSXe AûSXE¹fSXRYûÀfÊ ³fZ ·fe ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX Qe WX`Ü Vfd³fUfSX IYûE¹fSXRYûÀfÊ IYe AûSX ±ff³ff ¸f»f´fbSXf ¸fZÔ °fWXSXeSX Qe ¦fBÊ WX`Ü±ff³ff ´fi·ffSXe ¸f»f´fbSXf þ¹fIYSX¯f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E¹fSXRYûÀfÊ ÀMXZVf³f IZY ÀfbSXÃffAd²fIYfSXe »fZdµMX³fZÔMX SXfWXb»f ³ff¹fIY IYe AûSX ÀfZ Qe ¦fBÊ °fWXSXeSX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIYE¹fSXRYûÀfÊ IYe ¶ffCXÔOÑeUf»f ÀfZ 100 ¸feMXSX IYe ´fdSXd²f ¸fZÔ ¶f³fZ ¸fIYf³f AU`²f WX`ÔÜ¸fIYf³fûÔ IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ d³f¹f¸fûÔ IYe A³fQZJe IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfÀfZ E¹fSX¶fZÀf IYe ÀfbSXÃff IYûJ°fSXf CX°´f³³f WXû SXWXf WX`Ü ±ff³ff²¹fÃf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fWXSXeSX IZY A³fbÀffSX IYSXe¶f EIYWXþfSX ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ WXû¦ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ UdSXâAd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IYe þf SXWXe WX`Ü CX²fSX EOXeE¸f dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU³fZ ¶f°ff¹ff dIY E¹fSXRYûÀfÊ IZY °fe³fûÔ ¦fZMXûÔ IZY AfÀf´ffÀf WXbE Ad°fIiY¸f¯f AüSX CXÀfAd°fIiY¸f¯f IZY IYfSX¯f QbIYf³fûÔ AfdQ ´fSX WXû³fZ Uf»fe ·feOÞX IYû WXMXf³fZ IYe IYUf¹fQ IYeþf SXWXe WX`Ü Uf¹fb ÀfZ³ff ÀMXZVf³f IYe ÀfbSXÃff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EIY IY¸fZMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe »fZJ´ff»fûÔ IYe MXe¸f ·fe AU`²f d³f¸ff¯fûÊÔ IYf dSXIYfOXÊ °f`¹ffSXIYSX SXWXe WX`Ü

³fWXeÔ Àfb²ffSXZ SXfVf³f IYfOXÊ °fû ¶fÔQ IYSX QZÔ¦fZ QbIYf³fZÔ

Af¦fSXfÜ SXf¿MÑXe¹f Jfô ÀfbSXÃff Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´ffÂfûÔ IYû SXfVf³fIYfOXÊ þfSXe ³f dIYE þf³fZ, SXfVf³f IYfOXÊ ¸fZÔ ¹fcd³fMXZÔ ´fcSXe ³f WXû³fZ IYf Jfd¸f¹ffþf CXd¨f°fQSX SXfVf³f dUIiYZ°ffAûÔ IYû CXNXf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ³fE SXfVf³f IYfOXÊ IZY A·ffU ¸fZÔSXfVf³f ÀfZ UÔd¨f°f WXû³fZ Uf»fZ »fû¦f QbIYf³fQfSXûÔ ´fSX ³ffSXfþ¦fe þfdWXSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜQbIYf³fQfSXûÔ IZY d»fE SXfVf³f dU°fSX¯f IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû SXWXf WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔVfd³fUfSX IYû Af»f RZY¹fSX ´fifBÀf Vffg´f OXe»fÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IYe ¶f`NXIY ÀfQSX ¶ffþfSXdÀ±f°f ÀfSXQfSX ´fMXZ»f CXôf³f ¸fZÔ WXbBÊÜ QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ ´fiVffÀf³f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe, dIY ´ffÂf¦fÈWXdÀ±f¹fûÔ IYe Àfc¨fe ÀfZ A´ffÂfûÔ IYf ³ff¸f dOX»feMX IYSXfIYSX ´ffÂfûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ffþfEÜ ¹fdQ ´fiVffÀf³f IYf ÀfWX¹fû¦f ³f d¸f»ff °fû QbIYf³fZÔ ¶fÔQ IYSX³fe ´fOÞXZ¦feÜ Àf·feQbIYf³fQfSX CX¨¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû QbIYf³fûÔ IYe ¨ff¶fe ÀfüÔ´f³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXûÔ¦fZÜ¶f`NXIY ¸fZÔ EÀfûdÀfEVf³f IZY dþ»ff²¹fÃf VffÔd°f ´fiÀffQ Àf¸fifMX, ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃfAd³f»f IbY¸ffSX ¨fIiYU°feÊ, SXfþZÔQi dÀfÔWX, ¶fWXfCXïe³f, ´fU³f IbYVfUfWX, ¸fb³³ff¶ff¶fc ¶fÔÀf»fAfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

¸fWXÔ¦ff ´fOÞXf ½WXfMXÐÀfE´f ¦fib´f ¶f³ff³ffAf¦fSXfÜ þ»fIY»f IZY AUSX Ad·f¹fÔ°ff Ue¶fe dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ WXe dU·ff¦f IZY dõ°fe¹f ßfZ¯fed»fd´fIY SXfIZYVf dÀfÔWX AüSX ¦füSXU ¦fb~f IZY dJ»ffRY ±ff³ff LØff ¸fZÔ ÀffB¶fSX IiYfB¸f IYe°fWXSXeSX Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ dVfIYf¹f°f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY SXfIZYVf dÀfÔWX ³fZ ‘þ»fIY»f dU·ff¦f³f¦fSX d³f¦f¸f Af¦fSXf’ IZY ³ff¸f ÀfZ ½WXfMXÐÀfE´f ¦fib´f ¶f³ff¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ dU·ff¦fe¹fIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY A»ffUf CX³fIYf ³ff¸f ·fe CX³fIYe d¶f³ff ÀfWX¸fd°f IZY þûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ BÀf ¦fib´f ´fSX ·fif¸fIY þf³fIYfSXe A´f»fûOX IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü Àff±fWXe BÀf ´fSX dU·ff¦fe¹f þf³fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IYf ·fe AfSXû´f WX`Ü

Àfc¨f³ff ³f QZ³fZ ´fSX 14 Ad²fIYfSXe QÔdOX°fAf¦fSXfÜ Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f-2005 IZY °fWX°f UfdQ¹fûÔ IYû d³f²ffÊdSX°fÀf¸f¹f IZY AÔQSX Àfc¨f³ff ³f QZ³fZ ´fSX dþ»fZ IZY 14 þ³fÀfc¨f³ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZYdJ»ffRY 25-25 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXfª¹f Àfc¨f³ff Af¹fböY³fZ d³fQZÊVf dQE WX`Ô dIY UfdQ¹fûÔ IYû I`YÔ´f »f¦ffIYSX UfÔdL°f Àfc¨f³ff CX´f»f¶²f IYSXfBÊþfEÜ IYfSXÊUfBÊ IYe þQ ¸fZÔ A´fSX Af¹fböY, OXe´feAfSXAû AüSX OXeAfBÊAûEÀf À°fSXIZY Ad²fIYfSXe AfE WX`ÔÜ SXfª¹f Àfc¨f³ff Af¹fböY ¦fþZÔQi ¹ffQU ³fZ Af¦fSXf ¸fZÔ Àfc¨f³ffAd²fIYfSX IZY °fWX°f »fÔd¶f°f UfQûÔ IYe Àf¸feÃff IYe ±feÜ Àf¸feÃff ¸fZÔ ´ff¹ff dIY 14dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ AfUZQ³fûÔ ´fSX dõ°fe¹f A´fe»fe¹f Ad²fIYfSXe ³fZ Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔ IYe AüSX³f WXe Àf¸f¹f ´fSX Àfc¨f³ff QeÜ Àfc¨f³ff Af¹fböY ³fZ ³ffd¸f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY25-25 WXþfSX ÷Y´f¹fZ þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff WX`Ü Àfc¨f³ff Af¹fböY ³fZ ¨fZ°ffU³fe Qe dIY 10dQ³f IZY AÔQSX UfQe IYû Àfc¨f³ff ³fWXeÔ Qe þf°fe WX` °fû CX³fIZY dJ»ffRY dU·ff¦fe¹fIYfSXÊUfBÊ ·fe IYe þfE¦feÜ

Af¦fSXf Ü °ffþ³f¦fSXe ¸fZÔ ÀfQeÊ IYWXSX ¶fSX´ff

SXWXe WX`Ü Vfd³fUfSX IYû ·fe ÀfQeÊ ÀfZ Qû ¶fbþb¦fÊ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¶ffWX IZY¸fÔ¦fQ´fbSX AüSX Àf`Ô¹ff IZY þfþDY ¸fZÔ Àfb¶fWXQû³fûÔ ¸fÈ°f AUÀ±ff d¸f»feÔÜ Vfd³fUfSX Àfb¶fWX§f³ff IYûWXSXf Lf¹ff SXWXf AüSX úV¹f°ff Vfc³¹fSXWXe, WXf»ffÔdIY Qû´fWXSX ¸fZÔ ²fc´f dJ»f³fZ IZY¶ffQ ÀfQeÊ ÀfZ dNXNXbSX SXWXZ »fû¦fûÔ IYû IYfRYeSXfWX°f d¸f»feÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f IZY ´fcUf³fÊb¸ff³fIZYÔQi IZY ¸fb°ffd¶fIY, A¦f»fZ Qû dQ³fûÔ ¸fZÔÀfb¶fWX IYûWXSXf Lf¹ff SXWXZ¦ff, UWXeÔ ³¹fc³f°f¸f°ff´f¸ff³f ¸fZÔ IY¸fe ¶fSXIYSXfSX SXWXZ¦feÜ Àfb¶fWXIYe ¦f»f³f ·fSXe NXÔOX þfSXe SXWXZ¦fe, UWXeÔ dQ³f¸fZÔ ¦fb³f¦fb³fe ²fc´f IbYL SXfWX°f QZ ÀfIY°fe WX`ÜVfd³fUfSX IYû §f³fZ IYûWXSXZ IZY IYfSX¯f Af¦fSXf

LfU³fe AüSX RYûMXÊ ÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»fe MÑZ³f

QZSXe ÀfZ ¨f»feÔÜ Q`d³fIY ¹ffdÂf¹fûÔ IYû Àf¶fÀfZª¹ffQf ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXSXWXf WX`ÜVfd³fUfSX IYû Àfb¶fWX úV¹f°ff Vfc³¹f SXWXeÜÀfb¶fWX 9:45 ¶fþZ IZY ¶ffQ ²fc´f Jb»fe °fû»fû¦fûÔ IYû SXfWX°f d¸f»feÜ ´ffSXf ·fe ¨fPÞXfÜAd²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 21.1 dOX¦fieÀfZd»Àf¹fÀf SXWXf, þû VfbIiYUfSX ÀfZ °fe³f dOX¦fieDY´fSX SXWXf, UWXeÔ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 6.5dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ´fSX SXWXf, þû VfbIiYUfSX ÀfZQû dOX¦fie DY´fSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜUWXeÔ IYûWXSXZ IZY IYfSX¯f SXfþ²ff³fe, ÀfÔ´fIYÊIiYfÔd°f, °ffþ E¢Àf´fiZÀf Àf¸fZ°f IYBÊ MÑZ³fZÔ »fZMX¨f»feÔÜ ¸fWXfIYüVf»f, ´fÔþf¶f ¸fZ»f,

LØfeÀf¦fPÞX E¢Àf´fiZÀf Àf¸fZ°f Àfb¶fWX IYe MÑZ³f»fZMX ¨f»feÔ, ¢¹fûÔdIY §f³ff IYûWXSXf WXû³fZ IZYIYfSX¯f »fûIYû ´ff¹f»fMX IYû 20 ¸feMXSX ·feQZJ³ff ¸fbdVIY»f WXû SXWXf ±ffÜ B°f³ff WXe³fWXeÔ, Af¦fSXf RYûMXÊ AüSX LfU³fe IZY Àff±fMXcÔOX»ff ÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»fe WXfUOÞXf, dQ»»feMÑ`IY IYe MÑZ³fZÔ ´ffÔ¨f ÀfZ Àff°f §fÔMXZ QZSXe ÀfZ¨f»feÔÜ B³f¸fZ Ô ³ff±fÊ BÊÀMX E¢Àf´fi ZÀf,dÀf¹ff»fQfWX E¢Àf´fiZÀf Vffd¸f»f WX`ÔÜ

ÀfQeÊ IYf IYWXSX, Qû¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸fü°f

¶ffWX/Àf`Ô¹ffÜ Vfd³fUfSX IYû NXÔOX ÀfZ Qû UÈð¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ UfMXSXU¢ÀfÊAf¦fSXf d³fUfÀfe SXf¸fSX°fe (70) ´f}e°fIY»feSXf¸f A´f³fe ´fbÂfe ¸fb³³fe QZUe ´f}e¦fe°ffSXf¸f IZY §fSX ´fSX ¸fÔ¦fQ´fbSX ¶ffWX ¸fZÔ SXWX°fe±feÔÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf¸fSX°feSXf°f IYû L´´fSX IZY ³fe¨fZ ¨ffSX´ffBÊ ´fSX ÀfûBÊ±feÔÜ Àfb¶fWX CX³fIYf VfU d¸f»ffÜ CX³fIYe NXÔOXÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ UWXeÔ, Àf`Ô¹ff IZY ¦fif¸fþfþDY ¸fZÔ §fSX IZY ¶ffWXSX ¶fSXf¸fQZ ¸fZÔ ÀfûSXWXe dU¸f»ff QZUe (62) Àfb¶fWX ¸fÈ°fAUÀ±ff ¸fZÔ d¸f»feÔÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ BÀfÀfeÀfc¨f³ff °fWXÀfe»fQfSX JZSXf¦fPÞX IYû QeÜ°fWXÀfe»fQfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fZJ´ff»f IYû¸füIZY ´fSX ·fZþIYSX þf³fIYfSXe IYe þfE¦feÜ

Àfb¶fWX Lf¹ff IYûWXSXf Àff°f §fÔMXZ MÑZ³fZÔ »fZMX

Af¦fSXfÜ Aû»OX Af¦fSXf dIiYIZYMXEÀfûdÀfEVf³f IZY ¶f`³fSX °f»fZ Af¦fSXf IYf»fZþ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ´fÔdOX°f ¦fÔ¦ff²fSX VffÀÂfedIiYIZYMX MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ÀMXZdOX¹f¸f I`YÔ´f IYe MXe¸f³fZ dJ°ff¶fe þe°f QþÊ IYeÜ Vfd³fUfSX IYûJZ»fZ ¦fE RYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ÀMXZdOX¹f¸fI`YÔ´f ³fZ SX¯fþe dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ Àfþe ¨ffWXSXEIZYOX¸fe IYû ¨ffSX dUIZYMX ÀfZ ´fSXfdþ°fdIY¹ffÜ ¨ffWXSX EIZYOX¸fe IYe MXe¸f ³fZ ´fWX»fZ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE d³f²ffÊdSX°f 30AûUSXûÔ ¸fZÔ 168 SX³f ¶f³ffEÜ VfbøYAf°f¶fWXb°f ²fe¸fe SXWXe, AfdJSXe dUIZYMX ¸fZÔÀfUfÊd²fIY AüSX °fZþe ÀfZ SX³f ¶f³fZÜ SXfWXb»f¨ffWXSX ³fZ 42, ¸fbIZYVf ³fZ 40, SX¯fþe

dJ»ffOÞXe IZYIZY CX´ff²¹ff¹f AüSX dSXd°fIY ³fZ22-22 SX³fûÔ IYe ´ffSXe JZ»feÜÀMXZdOX¹f¸f I`YÔ´f IZY QZUZÔQi °fSXüd»f¹ff AüSXSXfWXb»f Vf¸ffÊ ³fZ Qû-Qû, Vff³fc IbYSX`Vfe,QZUA¨f»f ³fZ EIY-EIY dUIZYMX ´fif~dIY¹ffÜ ÀMXZdOX¹f¸f I`YÔ´f IYe AûSX ÀfZ °fZþVfbøYAf°f IYe ¦fBÊÜ dUIZYMX d¦fSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f SX³f ·fe ¶f³f°fZ ¦fEÜ ¨fü±fZ dUIZYMX IZYd»fE A¨Le ÀffÓfZQfSXe ÀfZ ¸f`¨f I`YÔ´f IYe´fIYOÞX ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ MXe¸f IZY IY~f³f QZUZÔQi°fSXüd»f¹ff ³fZ ³ff¶ffQ 65 AüSX Vfb·ffÔVfb´ffÔOXZ¹f ³fZ 55 SX³fûÔ IYe ´ffSXe JZ»feÜ SXfþeU»ffSXf ³fZ 15, QZUA¨f»f ³fZ 11 SX³fûÔ IYf¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ ¨ffWXSX EIZYOX¸fe IZY SXfWXb»f

¨ffWXSX IYû Qû, IZYIZY CX´ff²¹ff¹f, ¸fbIZYVf,¸fQ³f ¨füWXf³f IYû EIY-EIY dUIZYMX d¸f»ffÜ¸f`³f AfgRY Q ¸f`¨f IYf ´fbSXÀIYfSX QZUZÔQi°fSXüd»f¹ff IYû ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ¹fc´feÀfeE IZY Àf¸f³U¹f ÀfQÀ¹f IY¸f»f¨ffU»ff, CX´ff²¹fÃf I`Y»ffVf ³ff±f MXÔOX³f ³fZdUþZ°ff AüSX CX´f dUþZ°ff MXe¸f IYû MÑfRYe´fiQf³f IYeÜ ¨ffWXSX EIZYOX¸fe IZY ¸fbIZYVf IYûÀfUÊßfZâ ¶f»»fZ¶ffþ, SXfWXb»f ¨ffWXSX IYûÀfUÊßfZâ ¦fZÔQ¶ffþ AüSX ÀMXZdOX¹f¸f IZYVfb·ffÔVfb ´ffÔOXZ IYû MXc³ff¸fZÊÔMX IZY ÀfUÊßfZâdJ»ffOÞXe IYf ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸f`¨f IZYQüSXf³f ¸f³f¸fûWX³f AÀ±ff³ff, A³fUSX Jf³f,Àf¸feSX ¨f°fbUZQeÊ AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

¨ffSX dUIZYMX ÀfZ ÀMXZdOX¹f¸f I`YÔ´fIYe dJ°ff¶fe þe°f

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 24 ªf³f½fSXeXX 2016 5

¸f±fbSXfÜ ¸fWXfIYüVf»f E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ ÓffÔÀfe IZY´ffÀf ¶f»fQZU dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ SXf»fûQdU²ff¹fIY ´fcSX³f ´fiIYfVf IYe ¶fZMXe ·ffU³ff´fiIYfVf IYf ¶f`¦f ¨fûSXe WXû ¦f¹ffÜ ¶f`¦f ¸fZÔ °fe³f¸fû¶ffB»f, ³f¦fQe Àf¸fZ°f Àfû³fZ IZY þZUSXf°fSXJZ WXbE ±fZÜ ¨fûSXe IYe dSX´fûMXÊ Af¦fSXfþeAfSX´fe ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊÜ MÑZ³f ¸fZÔ ¨fûSXeIZY dUSXû²f ¸fZÔ dU²ff¹fIY ³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZYÀff±f þÔ¢Vf³f SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ¸f±fbSXf ´fSXWXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ·ffU³ff ´fiIYfVf A´f³fZ LûMXZ ·ffBÊ IYe VffQe¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE ¸fWXfIYüVf»fE¢Àf´fiZÀf ÀfZ ¸f±fbSXf Af SXWXe ±fe AüSXþ¶f»f´fbSX ÀfZ A´f³fZ Qû ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f¸fWXfIYüVf»f E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ ÀfUfSX WXbBÊ ±feÜEÀfe dõ°fe¹f ¸fZÔ 45-46 ³fÔ¶fSX ÀfeMX B³WXZÔAfSXdÃf°f ±feÜ ·ffU³ff ´fiIYfVf ³fZ ¶f°ff¹ff

dIY Vfd³fUfSX Àfb¶fWX ´ffÔ¨f ¶fþZ ÓffÔÀfe ¸fZÔCX³fIYe AfÔJ Jb»fe °fû CX³fIZY dÀfSX IZY³fe¨fZ SXJf WX`ÔOX¶f`¦f ¦ff¹f¶f ±ffÜ VfûSX ¸f¨ff³fZIZY ¶ffQ ·fe CX³fIZY ´ffÀf IYû¨f IÔYOX¢MXSX,AMXZÔOXZÔMX ¹ff ´fbd»fÀf IYû IYûBÊ þUf³f ³fWXeÔAf¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ IYû¨f IÔYOX¢MXSX ³fZIYWXf dIY EZÀfe §fMX³ffEÔ °fû SXZ»f ¸fZÔ SXûþWXû°fe WX`ÔÜ Af¦fSXf ¸fZÔ CX°fSXIYSX dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf QZ³ffÜ¨fûSXe WXbE ¶f`¦f ¸fZÔ ¶f`¦f ¸fZÔ Qû E´´f»f¸fû¶ffB»f, EIY Àf`¸fÀfÔ¦f ³fûMX-2, °fe³f Àfû³fZIYe ¨fZ³f, Qû AÔ¦fcNXe, Qû þûOÞXe IbYÔOX»f ±fZÜ·ffU³ff ³fZ A´f³fZ d´f°ff IYû BÀfÀfZ AU¦f°fIYSXf¹ff AüSX Af¦fSXf þeAfSX´fe ¸fZÔ dSX´fûMXÊQþÊ IYSXfBÊÜ Àfc¨f³ff ´ffIYSX dU²ff¹fIY ´fcSX³f ´fiIYfVf ·feA´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±f ÀMXZVf³f ´fWXbÔ¨f

¦fEÜ MÑZ³f IZY Qû´fWXSX 12.12 ¶fþZ þÔ¢Vf³f´»fZMXRYf¸fÊ ³fÔ¶fSX Qû ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY Àff±f WXedU²ff¹fIY AüSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ ¨fûSXeIZY dUSXû²f ¸fZÔ SXZ»f ¸fÔÂfe ¸fbQf¶ffÊQ,´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fbQf¶ffÊQ, þeAfSX´fe,AfSX´feERY ¸fbQf¶ffÊQ IZY ³ffSXZ »f¦ffE AüSXMÑZ³f SXûIY³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe QeÜ AfSX´feERYIY¸ffÔOXZÔMX A·f¹f´fi°ff´f dÀfÔWX AüSX þeAfSX´fe´fi·ffSXe ´fÔIYþ »fUfd³f¹ff IZY Àf¸fÓff³fZ IZY¶ffQ MÑZ³f SXûIY³fZ IYf BSXfQf ¶fQ»f dQ¹ffÜþeAfSX´fe ´fi·ffSXe d³fSXeÃfIY ´fÔIYþ»fUfd³f¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`¦f ÓffÔÀfe IZY³fþQeIY ¨fûSXe WXbAf WX`Ü dSX´fûMXÊ Af¦fSXfþeAfSX´fe ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü BÀf QüSXf³fÀfbSXÃff IYe údá ÀfZ ÀfeAû dÀfMXe ¨fIiY´ffd¯fdÂf´ffNXe, IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe Àfe¶fe dÀfÔWXSXfNXüOÞX ·fe ¸füþcQ SXWXZÜ

MÑZ³f ¸fZÔ dU²ff¹fIY IYe ´fbÂfe IYf¶f`¦f ¨fûSXe, þÔ¢Vf³f ´fSX WXÔ¦ff¸ff

¸f±fbSXfÜ E¸fUeOXeE ¸fZÔ °f`³ff°fIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe ÀfZUfd³fUÈdØf IYe Af¹fb58 ÀfZ 60 U¿fÊ IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü dU´fifIYe ¶fûOXÊ ¸fZÔ ¹fWX d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ffÜBÀfIZY A»ffUf ¶fSXÀff³ff SXû´fUZ AüSXAf¦ff¸fe ¶fþMX IZY d»fE 359.83IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYf AfIY»f³f dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü ²f³fSXfdVf IYû ÀUeIÈYd°f ·fe QZQe ¦fBÊÜ dU´fif Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû¶fûOXÊ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff ¸fÔOX»ff¹fböY´fiQe´f ·fMX³ff¦fSX ³fZ IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ SXJZ¦fE 27 ´fiÀ°ffU ¸fZÔ ÀfZ Qû IYû¸fÔOX»ff¹fböY ³fZ Af¦ff¸fe ¶f`NXIY IZY d»fEÀ±fd¦f°f IYSX dQ¹ffÜ VfZ¿f IYû ÀfQÀ¹fûÔIYe ÀfWX¸fd°f IZY ¶ffQ ÀUeIÈYd°f ´fiQf³fIYSX Qe WX`Ü BÀf¸fZÔ ³f¦fSXe¹f dUIYfÀfVfb»IY ¸fZÔ ´fif~ ²f³fSXfdVf IZY CX´f¹fû¦f,¦fie³f d¶fd»OXÔ¦Àf IZY d³f¸ffÊ¯f IYû´fiû°ÀffWX³f, ÀfSXIYfSXe AüSX ´fifBUZMX·fU³fûÔ ¸fZÔ øYRYMXfg´f Àfû»fSX ´ffUSX ´»ffÔMX,AfUfÀf ³fed°f IZY °fWX°f ·fcd¸f þbMXf³fZ,þ³fÀfbdU²ff IZYÔQiûÔ IYe À±ff´f³ff,Aþeþ´fbSX ·fc-AþÊ³f ´fidIiY¹ff d³fSXÀ°fIYSX³fZ, ¶fSXÀff³ff ¸fZÔ SXû´fUZ ÀfdWX°fIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe ÀfZUfd³fUÈdØf Af¹fb 60U¿fÊ dIYE þf³fZ IZY ´fiÀ°ffU Vffd¸f»f

SXWXZÜB³fIZY A»ffUf dU´fif ¶fûOXÊ ³fZ U°fÊ¸ff³fdUØfe¹f U¿fÊ 2015-16 IZY d»fE´fb³fSXedÃf°f AüSX Af¦ff¸fe dUØf U¿fÊ2016-17 IZY d»fE ´fiÀ°ffdU°f ¶fþMXIYû ·fe ÀUeIÈYd°f QeÜ BÀf¸fZÔ 2015-16 IZY ´fb³fSXedÃf°f ¶fþMX ¸fZÔ 143.71IYSXûOÞX Af¹f AüSX 102.91 IYSXûOÞXJ¨fÊ IYf A³fb¸ff³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü Af¦ff¸fe dUØfe¹f U¿fÊ 2016-17 IZYd»fE 148.88 IYSXûOÞX IYe Af¹f AüSX210.95 IYSXûOÞX IZY J¨fÊ Uf»fZ ¶fþMXIYû ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf °fSXWXAf¦ff¸fe dUØfe¹f U¿fÊ ¸fZ Ô dUIYfÀf´fifd²fIYSX¯f Af¹f ÀfZ Ad²fIY J¨fÊ IYSX³fZþf SXWXf WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ OXeE¸f SXfþZVfIbY¸ffSX, dU´fif CX´ff²¹fÃf Àfe´fe dÀfÔWX,Àfd¨fU EÀf¶fe dÀfÔWX, ¸fb£¹f ³f¦fSX EUÔ ¦fif¸fd³f¹fûþIY »fJ³fDY Aþ¹f IbY¸ffSX d¸fßff,ÀfÔ¹fböY Af¹fböY CXôû¦f Af¦fSXf Àfb²ffÔVfb¸fûWX³f, A´fSX d³fQZVfIY IYû¿ff¦ffSX AfSXIZYdÀfÔWX, ¨feRY BÔþed³f¹fSX AfSXIZY Vfb¢»ff,¸fb£¹f »fZJfd²fIYfSXe þ¹f´fiIYfVf, EÀfBÊdUôb°f ÀfdWX°f ¸f±fbSXf ¨fZ¹fSX¸f`³f ¸f³fe¿ff¦fb~f, UÈÔQfU³f ¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX °f³fUeSXAWX¸fQ, ³fSXZÔQi dÀfÔWX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

60 Àff»f ¸fZÔ dSXMXf¹fSXWXûÔ¦fZ E¸fUeOXeE IY¸feÊ

¸f±fbSXfÜ ´fÔþf¶f IZY ´fNXf³fIYûMX ¸fZÔ WXbEAf°fÔIYe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ¶fPÞXZ Af°fÔIYeJ°fSXZ AüSX ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf ´fSX J°fSXf·ffÔ´f°fZ WXbE ÀfZ³ff ÃfZÂf ¸fZÔ WXfBÊ A»fMXÊ §fûd¿f°fIYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü LfU³fe ÃfZÂf ¸fZÔ WXSX ¸ff¦fÊ´fSX A°¹ff²fbd³fIY ÀfbSXÃff CX´fIYSX¯fûÔ ÀfZ¨fZdIÔY¦f IYe þf SXWXe WX`Ü BÀf QüSXf³f ÀfZ³ffIZY MX`ÔIYûÔ IYf ·fe ´fiQVfÊ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ20 dQ³f ´fWX»fZ ´fÔþf¶f ¸fZÔ WXbE Af°fÔIYeWX¸f»fZ IZY ¶ffQ ¸f±fbSXf ¸fZÔ Af°fÔIYe J°fSXZ IYûQZJ°fZ WXbE ÀfZ³ff IYe AûSX ÀfZ À±ff³fe¹f´fbd»fÀf IZY Àff±f ¨fZdIÔY¦f IYe þf SXWXe WX`Ü

BÀf¸fZÔ ¸fZþSX þ³fSX»f UeSXZÔQi ³ffÔd¦f¹ff ÀfZ³ff¸fZOX»f ¨feRY AfgRY ÀMXfRY ÀMÑfBIY U³fIYûSX, d¶fi¦fZdOX¹fSX EÀf¶feIZY dÀfÔWX ÀMXZVf³fIY¸ffÔOXSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ þ¦fWX þ¦fWX IYSXfBÊ þfSXWXe ¨fZdIÔY¦f IYe Àf¸feÃff IYe þf SXWXe WX`ÜÀfZ³ff IZY þUf³f ¹fûðf ¸ff¦fÊ, AfSXEMXeÀfe»ffB³f, WXfgSXZ³f »ffB³f, ÀfZ´fSXZMX R`Yd¸f»fe¢½ffMXÊÀfÊ, VfdöY õfSX, dUþ¹f õfSX, WX`»fe´fZOXB»ffIYf ÀfdWX°f dOXRZYÔÀf dÀf³fZ¸ff IZY AfÀf´ffÀfIYf B»ffIYf, BÊ¦f»f ¦fifCXÔOX, ¶ff»ffþe ´fbSX¸fSXûOX, ¶fÀfÔ°fSX SXûOX AfdQ À±ff³fûÔ ´fSX WXSXd°fSXfWXZ ¨füSXfWXZ ´fSX ¦fV°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

Àf`³¹f ÃfZÂf ¸fZÔ WXfBÊ A»fMXÊMX`ÔIYûÔ IYf ´fiQVfÊ³f

IY¨fWXSXe ¸fZÔUIYe»fûÔ ³fZ´feMXZ ¦fû°fÀIYSX

¸f±fbSXfÜ ´fbd»fÀf õfSXf ´fIYOÞXZ ¦fE °fe³f ¦fû°fÀIYSXûÔ IYû IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf IYSX°fZ Àf¸f¹fIY¨fWXSXe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ UIYe»fûÔ ³fZ ´feMX dQ¹ffÜ¦fûU²fÊ³f AüSX ÀfQSX ¶ffþfSX ´fbd»fÀf ³fZUIYe»fûÔ ÀfZ þ`ÀfZ-°f`ÀfZ CX³WXZÔ ¶f¨ff¹ff AüSXþ»Qe ÀfZ ´fZVfe IYSXfIYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜVfbIiYUfSX SXf°f ¦fûU²fÊ³f ´fbd»fÀf ³fZ ¦fûSXÃffÀfZ³ff AüSX ¶fSXÀff³ff ´fbd»fÀf IZY Àff±fd¸f»fIYSX °fe³f ¦fû °fÀIYSXûÔ IYû ¦ff¹fûÔ ÀfZ »fQeMXfMXf 407 IZY Àff±f ´fIYOÞXf ±ffÜ ´fIYOÞXZ¦fE B»fûSXe d³fUfÀfe ¦ffÔU ³fQSXBÊ ±ff³ffd¸fSXWX¨fe IYfÀf¦fÔþ, WX³feRY d³fUfÀfe ¦fif¸f³fBÊ ±ff³ff ´fb³WXf³ff ³fcÔWX ¸fZUf°f, ÀfïeIY ¦ffÔUOXû¦f»ff ³fcÔWX ¸fZUf°f IYû ´fbd»fÀf ³fZ EIY dQ³fIZY dSX¸ffÔOX ´fSX d»f¹ff ±ffÜ dSX¸ffÔOX ´fcSXf WXû³fZ´fSX °fe³fûÔ ¦fû °fÀIYSXûÔ IYû ¦fûU²fÊ³f ´fbd»fÀf³fZ Vfd³fUfSX Qû´fWXSX OXZPÞX ¶fþZ IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVfdIY¹ffÜ IYûMXÊ ¸fZÔ °fÀIYSXûÔ IYû QZJIYSXUIYe»f ·fOÞXIY ¦fE AüSX IYûMXÊ IZY ¶ffWXSX°fe³fûÔ IYe d´fMXfBÊ IYSX QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ þ`ÀfZ-°f`ÀfZ CX³WXZÔ ¶f¨ff¹ff AüSX þ»Qe ÀfZ ´fZVfeIYSXfIYSX »fZ ¦fEÜ

¸f±fbSXfÜ ¢»f`ÔÀfe BÔMXSX IYf»fZþ ¸fZÔ ´fi¶fÔ²f³fAüSX ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ IZY ¶fe¨f dUUfQ IYe¦ffþ Àff°f dVfÃfIYûÔ ´fSX ·fe d¦fSXe WX`ÜIYf»fZþ ´fi¶fÔ²fIY ³fZ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ AüSXd»fd´fIY IZY d³f»fÔ¶f³f IYf dUSXû²f IYSX³fZUf»fZ dVfÃfIYûÔ IYû ·fe d³f»fÔd¶f°f IYSXdQ¹ffÜ CX³fIZY dJ»ffRY ÀfQSX ±ff³fZ ¸fZÔ°fWXSXeSX ·fe Qe WX`Ü BÀf dþ»fZ ·fSX IZYdVfÃfIY ÀfÔ¦fNX³f »ff¸f¶fÔQ WXû ¦fE WX`ÔÜVfd³fUfSX IYû IYf»fZþ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ²fSX³ff·fe dQ¹ff ¦f¹ffÜ¶f°ff QZÔ dIY ¢»f`ÔÀfe BÔMXSX IYf»fZþ ¸fZÔ »fÔ¶fZÀf¸f¹f ÀfZ ´fi¶fÔ²f³f AüSX ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ IZY¶fe¨f dUUfQ WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ ´fi¶fÔ²fIYEÀfE³f dÀfÔWX ³fZ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ³feSXþ EÀf»ff»f AüSX d»fd´fIY E WXû»IYSX IYû´fWX»fZ d³f»fÔd¶f°f AüSX dRYSX ¶fJfÊÀ°f IYSXdQ¹ff ±ffÜ ´fi¶fÔ²fIY IYe IYfSXÊUfBÊ IYfIYf»fZþ IZY IbYL dVfÃfIYûÔ ³fZ dUSXû²fdIY¹ff AüSX ²fSX³ff ´fiQVfÊ³f ·fe dIYEÜ BÀf´fSX ´fi¶fÔ²fIY ³fZ IYf»fZþ IZY Àff°f dVfÃfIYVf`»fZ¿f ¨füWXf³f, ´fi¸fûQ ¦fü°f¸f, SXdU»ffgSXZÔþû, SX¸fZVf Q¹ff»f, E³fUeIZY ³fZ±f³f,ÀfÔþ¹f þ`IY¶f AüSX dUVffÔ°f »ff»f IYû22 þ³fUSXe IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ffÜdVfÃfIYûÔ IZY dUSXû²f þ°ff³fZ ´fSX CX³fIZYdU÷Yð ÀfQSX ±ff³fZ ¸fZÔ ¸ffSX´feMX IYe °fWXSXeSX

QZ QeÜÀff°f dVfÃfIYûÔ IYû EIY Àff±f d³f»fÔd¶f°fIYSX³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYû ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ´fdSX¿fQ, ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃfIY ÀfÔ§f AüSXdVfÃf¯fZØfSX IY¸fÊ¨ffSXe ÀfÔ§f IZY Àf·fe ¦fbMXûÔ³fZ CX°´feOÞX³ff°¸fIY ¶f°ff¹ff AüSX Vfd³fUfSXIYû IYf»fZþ ´fSX ²fSX³ff dQ¹ffÜ ²fSX³fZ ¸fZÔOXfg. ·f¦f°f dÀfÔWX, ÀfÔþ¹f ´f¨füSXe, ¸f³fUeSXdÀfÔWX, þ¹f´fiIYfVf Vf¸ffÊ, dQ³fZVf·ffSXõfþ, Af³fÔQ Vf¸ffÊ, ´fQ¸f dÀfÔWX,A°fb»f dÀfÔWX, SXf²fZV¹ff¸f Vf¸ffÊ, dVfUfþedÀfÔWX Àf¸fZ°f ´fedOÞX°f dVfÃfIY CX´fdÀ±f°fSXWXZÜ

Àfû¸fUfSXIYû ²fSX³ff

´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf OXfg.Aþ¹fIÈY¿¯f ÀffSXÀU°f, ¸ffdVfÀfÔ IZYdþ»ff²¹fÃf UeIZY CX´ff²¹ff¹f, ÀfbSXZÔQi´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY dVfÃfIYûÔ ´fSX IYe¦fBÊ IYfSXÊUfBÊ IYf Àf·fe dVfÃfIY ÀfÔ§fEIYþbMX WXûIYSX dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ¸ff¸f»fZ ÀfZ OXeAfBÊAûEÀf IYû ·feAU¦f°f IYSXf¹ff WX`Ü dþ»ffd²fIYfSXe IYû·fe Àfc¨f³ff Qe þfE¦feÜ Àfû¸fUfSX IYû¸f±fbSXf-UÈÔQfU³f IZY Àf·fe IYf»fZþûÔ IYû¶fÔQ IYSXfIYSX OXeAfBÊAûEÀf IYf¹ffÊ»f¹f´fSX ²fSX³ff dQ¹ff þfE¦ffÜ

´fi¶fÔ²f³f ³fZ Àff°f dVfÃfIY dIYE

d³f»fÔd¶f°f


jk”Vªh; lekpkj

´fMX³ffÜ þ³f°ff Q»f-¹fc³ffBMXZOX (þQ-¹fc)³fZ Vfd³fUfSX IYû A´f³fZ dU²ff¹fIY ÀfSXRYSXfþAf»f¸f IYû ´ffMXeÊ ÀfZ d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ffÜEIY ¸fdWX»ff ³fZ SXfþ²ff³fe E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔA´f³fZ Àff±f ¶fQÀf»fcIYe IYSX³fZ IYf IZYÀfAf»f¸f ´fSX QþÊ IYSXf¹ff ±ffÜ d¶fWXfSX IZYÀfeE¸f ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ AfSXû´fe dU²ff¹fIY´fSX IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe±feÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fdWX»ff IZY Àff±fIYd±f°f °füSX ´fSX ¶fQÀf»fcIYe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ´fcL°ffL IZY d»fE þQ¹fc dU²ff¹fIYÀfSXRYSXfþ Af»f¸f IYû CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYf³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔdU²ff¹fIY IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff¦f¹ff WX`ÜSXZ»fUZ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ´fe E³f d¸fßff ³fZIYWXf, WX¸f³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fcL°ffL IZY d»fEdU²ff¹fIY IYû IY»f Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ °fIYþeAfSX´fe ´fMX³ff IZY Àf¸fÃf CX´fdÀ±f°f WXû³fZIZY d»fE ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY dU²ff¹fIY IYû ½WXfMXÐÀfE´f IZYþdSX¹fZ Àf¸¸f³f ³fûdMXÀf ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZYA»ffUf þûIYeWXfMX ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f IZYþdSXE CX³fIZY ´f`°fÈIY À±ff³f ´fSX ·fe ³fûdMXÀf·fZþf ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EIY þfÔ¨fMXe¸f dVfIYf¹f°fIY°ffÊ AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f MÑZ³f IZYA²feÃfIY IZY ¶f¹ff³f QþÊ IYSX³fZ IZY d»fE

¸fb¦f»fÀfSXf¹f AüSX ³f¹fe dQ»»fe ¦f¹fe ±feÜ¹fWX MXe¸f »füMX Af¹fe WX`ÜdVfIYf¹f°fIY°ffÊ IZY A³fbÀffSX ¹fWX §fMX³ff 17þ³fUSXe IYû WXb¹fe þ¶f SXfþQ ÀffÔÀfQ¸fûWX¸¸fQ °fÀ»fe¸fbïe³f IZY ´fbÂf AüSX þQ¹fcdU²ff¹fIY Af»f¸f ³fZ MÑZ³f ¸fZÔ QÔ´fd°f IZY Àff±f¶fQÀf»fcIYe IYeÜ A¦f»fZ dQ³f ´fMX³ffþeAfSX´fe ¸fZ Ô CX³fIZY dJ»ffRY EIY´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXf¹fe ¦f¹fe ±feÜ dU²ff¹fIY´fSX d¶f³ff dMXIYMX ¹ffÂff IYSX³fZ AüSX ³fVfZ ¸fZÔWXû³fZ IYf AfSXû´f WX`Ü´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ IYWXf dIY MÑZ³fA²feÃfIY ÀffWXZ¶f dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔIYWXf dIY Af»f¸f CXÀf dQ³f SXfþ²ff³feE¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ d¶f³ff dMXIYMX ¹ffÂff IYSX SXWXZ±fZÜ Af»f¸f ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ A¶f °fIYBÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYûBÊ ³fûdMXÀf ³fWXeÔ d¸f»ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX IYf³fc³f IYf ´ff»f³fIYSX³fZ Uf»fZ ³ff¦fdSXIY WX`Ô AüSX ³¹ff¹f´ffd»fIYfIYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYBÀf AfSXû´f IZY ´feLZ kCX¨¨fÀ°fSXe¹fÀffdþVfl WX`ÜBÀf ¶fe¨f ÀfØfføYPÞX þQ¹fc AüSX SXfþQ ³fZdU²ff¹fIY ÀfZ QcSXe ¶f³ffE SXJeÜ ´fiQZVf þQ¹fc´fi¸fbJ ¶fdVfâ ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY´ffMXeÊ ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`AüSX A¦fSX CX³fIZY dJ»ffRY dVfIYf¹f°f ÀfWXeWXb¹fe °fû IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYe þfE¦feÜ

¸fdWX»ff IZY Àff±f ¶fQÀf»fcIYeIZY AfSXû´f ´fSX þQ-¹fc ³fZdU²ff¹fIY ÀfSXRYSXfþ IYû

d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff

³fZ°ffþe IYû SXf¿MÑX³fZ°ff IYf ´fQ dQ¹ff þfE: ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYû»fIYf°ffÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ ¸ffÔ¦f IYe dIY ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f¨fÔQi ¶fûÀf IYû kSXf¿MÑX ³fZ°ffl IYf ´fQ dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE AüSX IYWXf dIY SXf¿MÑX IYû CX³fIZYSXWXÀ¹f¸f¹f PXÔ¦f ÀfZ »ff´f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¨f þf³f³fZ IYf Ad²fIYfSX WX`Ü ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ³fZ°ffþe IYe 119UeÔ þ¹fÔ°fe IZY ¸füIZY ´fSX Af¹fûdþ°f EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IYWXf, SXf¿MÑX IYû³fZ°ffþe IYe d³f¹fd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³fZ IYf Ad²fIYfSX WX`Ü 75 Àff»f ´fWX»fZ ³fZ°ffþe ³fZ QZVfLûOÞXf ±ff »fZdIY³f A¶f ·fe WX¸f CX³fIZY »ff´f°ff WXû³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ °f±¹f ³fWXeÔ þf³f°fZ WX`ÔÜ »fû¦fûÔIYû Àf¨f þf³f³fZ IYf Ad²fIYfSX WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f CX³f RYfB»fûÔ IYû QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô þû ³fZ°ffþe IZY »ff´f°ff WXû³fZ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ´fiIYfVf OXf»fZÔ¦feÜ ³fZ°ffþe IZY »ff´f°ff WXû³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¨f QÀ°ffUZþûÔ AüSX Àf¶fc°fûÔ IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ Àff¸f³fZ Af³ff ¨ffdWXEÜ ³fZ°ffþe IYû SXf¿MÑX ³fZ°ff IYf ´fQ dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ UWXBÀf Àf¸¸ff³f IZY WXIYQfSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fZ°ffþe IZY »ff´f°ff WXû³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¨fÀfZ ¹fbUfAûÔ AüSX A¦f»fe ´fedPÞX¹fûÔ IYû UfdIYRY IYSXf³ff ÀfSXIYfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ Àff»f dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ ³fZ°ffþe ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f 64 ‘¦fû´f³fe¹f’ RYfB»fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY dIY¹ff ±ffÜ Afþ ³f¹fe dQ»»fe ¸fZÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ³fZ°ffþe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f 100 RYfB»fûÔ IYû ¦fû´f³fe¹f Àfc¨fe ÀfZ WXMXf¹ffÜBÀfÀfZ CX³fIYe ¸fü°f ÀfZ þbOÞXZ dUUfQ ´fSX IbYL SXûVf³fe ´fOÞXZ¦feÜ

³fZWXøY IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZUf»fûÔ IYû Àfþf QZÔ¦fZ: IYfÔ¦fiZÀf

³fBÊ dQ»»feÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ AfECXÀf ´fÂf IYû RYþeÊ AüSX ¿fOÞX¹fÔÂf IYSXfSXdQ¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ IYd±f°f øY´f ÀfZ ´fÔdOX°fþUfWXSX »ff»f ³fZWXøY ³fZ ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f¨fÔQi ¶fûÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ 1945 ¸fZÔ d¶fidMXVf´fi²ff³f¸fÔÂfe ¢»fZ¸fZÔMX EMX»fe IYû d»fJf ±ffÜ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ´fiUöYf Af³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZVfd³fUfSX IYû IYWXf dIY ´ffMXeÊ BÀf ÀffdþVfIYf Jb»ffÀff IYSXZ¦fe AüSX Qûd¿f¹fûÔ IYûQÔdOX°f IYSXZ¦feÜ BÀf °fSXWX IZY ´fi¹ffÀf IYû Vf¸fÊ³ffIY ¶f°ff°fZWXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þû ·fe »fû¦f BÀf¿fOÞX¹fÔÂf ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô, CX³WXZÔ ¶f£Vff ³fWXeÔþfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fedOX¹ff IYû ·fe Af¦ffWXdIY¹ff dIY BÀf °fSXWX IZY RYþeÊ QÀ°ffUZþûÔIYû Àff¸f³fZ »ff³ff ¹ff CX³WXZÔ ´fi¨ffdSX°f AüSX´fiÀffdSX°f IYSX³ff IYf³fc³fe A´fSXf²f WX`Ü

CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY dþÀf ·fe ½¹fdöY ³fZ¹fWX A´fSXf²f dIY¹ff WX` AüSX þû »fû¦f ·feBÀf ¿fOÞX¹fÔÂf ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô CX³WXZÔ Àff¸f³fZAf³ff ¨ffdWXEÜVf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffþe IYfÀf¸¸ff³f IYSX°fe WX`Ü UWX ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹fIYfÔ¦fiZÀf IZY A²¹fÃf SXWXZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IZYd»fE UWX ¸fWXf³f QZVf·föY ³fZ°ff SXWXZ WX`Ô AüSX´ffMXeÊ QZVf IYe AfþfQe ¸fZÔ CX³fIZY ¹fû¦fQf³fIYf Àf¸¸ff³f IYSX°fe WX`Ü ³fZ°ffþe IYe ¶fZMXe IZY¶f¹ff³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ´ffMXeÊ ³fZ°ffþe IYe ¶fZMXe IYe ·ffU³ffAûÔIYf AfQSX IYSX°fe WX` AüSX CX³fIYe ´fbÂfe IYûIYfÔ¦fiZÀf ¨fb³fü°fe ³fWXeÔ QZ ÀfIY°feÜ

Àfb·ff¿f ´fSX dMX´´f¯fe IYû»fZIYSX dUUfQ

EIY AJ¶ffSX ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f BÀf ´fÂf IZYA³fbÀffSX ´fÔdOX°f ³fZWXøY ³fZ EMX»fe IYû 27dQÀfÔ¶fSX 1945 IYû d»fJf ±ff dIY ³fZ°ffþeIYû øYÀf IZY ³fZ°ff ÀMXfd»f³f ³fZ A´f³fZ QZVf¸fZÔ Af³fZ IYe Bþfþ°f QZ Qe WX`Ü BÀf¸fZÔ ¶fûÀfIYû ¹fbð A´fSXf²fe IYWXf ¦f¹ff WX`Ü ³fZWXøY ³fZd»fJf dIY d¶fiMXZ³f AüSX A¸fZdSXIYf IZYÀfWX¹fû¦fe WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ øYÀf IYf ¹fWXIYQ¸f dUV½ffÀf§ff°fe WX`Ü BÀf ´fÂf ´fSXþUfWXSX»ff»f ³fZWXøY IYf ³ff¸f d»fJf WX`,»fZdIY³f CX³fIZY WXÀ°ffÃfSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ Vf¸ffÊ ³fZIYWXf dIY ¹fWX Àf¶f þ³f°ff IYû ¦fb¸fSXfWXIYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff þf SXWXf WX`, °ffdIYÀU°fÔÂf°ff AfQû»f³f ÀfZ þbOÞXZ ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IYû¶fQ³ff¸f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ

¸fûQe ÀfSXIYfSX þ³f°ff IYf²¹ff³f ·fMXIYf SXWXe

¸fûQe ÀfSXIYfSX õfSXf ³fZ°ffþe ÀfZ þbOXZ¦fû´f³fe¹f QÀ°ffUZþ þfSXe dIYE þf³fZ ´fSXIYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY UWXA´f³fZ VffÀf³f IYe IYd¸f¹fûÔ IYû dL´ff³fZ AüSX»fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f ·fMXIYf³fZ IZY d»fE EZÀffIYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ffAüSX ÀfÔ§f ´fdSXUfSX IZY ´ffÀf ¹fWX QfUf IYSX³fZIZY d»fE IbYL ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIZY ´ffÀf EZÀfe²fSXûWXSX AüSX dUSXfÀf°f ³fWXeÔ WX` dIY UWX IYWXÀfIZY dIY CXÀfIZY »fû¦fûÔ ³fZ QZVf IYe AfþfQeIZY d»fE IbY¶ff³feÊ Qe WX`Ü

IYûd¨¨fÜ IZYSX»f IZY Af¶fIYfSXe ¸fÔÂfe IZY¶ff¶fc ³fZ dÂfÀfcSX IYe EIY AQf»f°f õfSXf¶ffSX dSXV½f°f §fûMXf»fZ ¸fZÔ CX³fIZY dJ»ffRY´fif±fd¸fIYe QþÊ dIYE þf³fZ IYf AfQZVfdQE þf³fZ IZY IbYL §fÔMXûÔ ¶ffQ AfþA´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜUWX IYfÔ¦fiZÀf ³fe°f Aû¸f³f ¨ffÔOXe ÀfSXIYfSXIZY QcÀfSXZ ¸fÔÂfe WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ BÀ°feRYf dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY´fWX»fZ d´fL»fZ Àff»f ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ IZYSX»fIYfÔ¦fiZÀf (E¸f) ÀfQÀ¹f AüSX dUØf ¸fÔÂfeIZY E¸f ¸fd¯f ³fZ BÀ°feRYf dQ¹ff ±ffÜ SXfª¹f¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ´fWX»fZ IZYSX»f¸fZÔ ¹fcOXeERY ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¹fWXÃfMXIYf ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü¶ff¶fc ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³ffBÀ°feRYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨ffÔOXe IYû ÀfüÔ´f dQ¹ffWX` AüSX UWX ³f`d°fIY Af²ffSX ´fSX ´fQ LûOÞXSXWXZ WX` Ô ¢¹fûÔdIY A·fe °fIY CX³fIZYdJ»ffRY IYûBÊ ´fif±fd¸fIYe QþÊ ³fWXeÔ IYe

¦f¹fe WX`ÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ dÂfÀfcSX ¸fZÔ Àf°fIYÊ°ff AQf»f°f³fZ Àf°fIYÊ°ff EUÔ ·fiáf¨ffSX dUSXû²fe ¶¹fcSXû

IYû ¶ffSX dSXV½f°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶ff¶fc IZYdJ»ffRY ·fiáf¨ffSX AfSXû´fûÔ IYû »fZIYSX¸ff¸f»ff QþÊ IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ¶ff¶fc ³fZ Àf°fIYÊ°ff AQf»f°f IZY AfQZVfIYû AÀUf·ffdUIY ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIYUWX A´f³fZ IYû ¶fZ¦fb³ffWX Àffd¶f°f IYSX³fZIZY d»fE IYf³fc³fe IYf¹fÊUfWXe IZY Àff±fAf¦fZ ¶fPÞXZ Ô¦fZÜ¸fô d³f¿fZ²f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f 700 ÀfZ

ª¹ffQf ¶ffSX WXûMX»fûÔ IYû ¶fÔQ IYSX³fZ IYe¹fcOXeERY ÀfSXIYfSX IYe VfSXf¶f ³fed°f IYf´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ dþIiY IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZA´f³fZ ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf dIY UWX Àf¸ffþ IZYIY»¹ff¯f IZY d»fE ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ff IZYIYf¹ffÊ³U¹f³f IYe Jfd°fSX VfWXeQ WXbEÜCX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ¶ffSX ¸ffd»fIYûÔIYe ÀffdþVf IZY dVfIYfSX WXbE WX`Ô, dþ³WXZÔ·ffSXe ³fbIYÀff³f WXbAf ±ff AüSX dþ³WXZÔ¸ffIY´ff IYf ·fe Àf¸f±fÊ³f WX`Ü ¶ff¶fc ³fZAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY IbYL ¶ffSX ¸ffd»fIY15 dQÀfÔ¶fSX IYû ¸ffIY´ff IZY SXfª¹fÀfd¨fU IZY ¶ff»ffIY¿¯f³f IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔEIY ¸ffIY´ff dU²ff¹fIY IZY §fSX ´fSX d¸f»fZ±fZÜIZYSX»f ¶ffSX Afg³fÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IZYIYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf ¶feþc SX¸fZVf ³fZAfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY VfSXf¶f ¶ffSXûÔ IZY»ffBÀfZÔÀfûÔ IZY ³fUe³feIYSX¯f IZY d»fE ¶ff¶fcIYû 10 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ dQE ¦fE ±fZÜ

¶ffSX dSXV½f°f IZYÀf: IZYSX»f IZY Af¶fIYfSXe ¸fÔÂfe ³fZ BÀ°feRYf dQ¹ff

lsgr viuh


¶fZWX°fSX ÀUfÀ±¹f AüSX ¸fþ¶fc°fÀfZWX°f IYf Àf¶fÀfZ A¨Lf ³fbÀJfWX` ÀfÔ°fbd»f°f ³feÔQ »fe þfEÜA¨Le ³feÔQ Af´fIYf ´fcSXf dQ³fJbVf³fb¸ff ¶f³ff ÀfIY°fe WX`,þ¶fdIY A²fcSXe ³feÔQ Af´fIYûd¨fOÞXd¨fOÞXf´f³f, ÀfbÀ°fe AüSXAf·ffWXe³f ¨fZWXSXf QZ ÀfIY°fe WX`Ü»fZdIY³f ·ff¦fQüOÞX ·fSXe BÀfdþÔQ¦fe ¸fZÔ A¨Le ³feÔQ AüSXA¨Le ÀfZWX°f ¶f³ffE SXJ³ffdIYÀfe þÔ¦f ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`Üþfd³f¹fZ, Uû A¨fcIY ³fbÀJZ þûAf´fIYû ÀfÔ°fbd»f°f AüSX ÀfWXe ³feÔQ»fZ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZÔ¦fZÜ

Àfû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IYSXZÔ

B³f ¨feþûÔ IYf ÀfZU³f

SXf°f IYû Àfû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ EIYd¦f»ffÀf ¦f¸fÊ Qc²f IYf ÀfZU³f IYSX³ff¨ffdWX¹fZÜ I`Yd»Vf¹f¸f IYf Àf¶fÀfZA¨Lf pû°f ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ Qc²f¸fZ Ô ¸füþcQ dMÑ´MXûRY³f AüSXÀfZSXûMXûd³f³f A¨Le ³feÔQ ¸fZÔ ¸fQQIYSX°ff WX`Ü Qc²f IZY Àff±f-Àff±f¶ffQf¸f, IZY»fZ AüSX ¸fZ»ffMXûd³f³f ÀfZ·fSX´fcSX ¨fZSXe IYf ÀfZU³f ·feRYf¹fQZ¸fÔQ Àffd¶f°f WXû¦ffÜ BÀfÀfZAf´fIYe ¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ dJÔ¨ffUIY¸f WXû°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf Àfû³fZÀfZ IYSXe¶f Af²fZ §fÔMXZ ´fWX»fZ WX¶fÊ»fMXe IYf ÀfZU³f ·fe A¨Lf SXWX°ff WX`Ü

±fûOÞXe-Àfe ¸fÀffþQZ¦fe IY¸ff»f IYf

´fdSX¯ff¸f

Àfû³fZ ÀfZ 10-15 d¸f³fMX ´fWX»fZ

dÀfSX, WX±fZd»f¹ffÔ, ´f`SXûÔ IZY °f»fUZ

AfdQ IYe WX»IYe ¸fÀffþ IYSX³fZ ÀfZ

Af´fIYf dQ³f·fSX IYf °f³ffU QcSX

WXû¦ffÜ ¸fÀffþ IZY d»f¹fZ þ`°fc³f,

ÀfSXÀfûÔ, ³ffdSX¹f»f, ¶ffQf¸f AfdQ

IYf °fZ»f ¶fZWXQ RYf¹fQZ¸fÔQ WXû°ff WX`Ü

¸fÀffþ JbQ IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f ¹fdQ

dIYÀfe AüSX ÀfZ IYSXfBÊ þfE °fû

CXÀfIYf Af³fÔQ ¶fPÞX þf°ff WX`Ü

...B³f ¨feþûÔ IZY ÀfZU³f ÀfZ ¶f¨fZÔ

Àfû³fZ ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ ¨ff¹f, IYfgRYe

¹ff I`YRYe³f ¹fböY A³¹f ´fQf±fûÊÔ IYf

ÀfZU³f d¶f»IbY»f ³fWXeÔ IYSX³ff

¨ffdWX¹fZÜ BÀfÀfZ Af´fIYû ÀfZWX°f

ÀfÔ¶fÔ²fe IYBÊ °fSXWX IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ WXû

ÀfIY°fe WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ÀffgµMX

dOÑÔ¢Àf AfdQ IZY ÀfZU³f ÀfZ ·fe

¶f¨f³ff ¨ffdWX¹fZÜ

ÀfZWX°f IZY d»f¹fZ ÀfÔþeU³fe WX` 'A¨Le³feÔQ', ¹fZ ³fbÀJZ ¶f³ffEÔ¦fZ Af´fIYû ÀfÔ°fbd»f°f

ÀfÔ°fbd»f°f ³feÔQ WXe ÀfWXe WX`A´f¹ffÊ~ ³feÔQ »fZ³ff ¹ff ¶fWXb°f ª¹ffQf Àfû³ff Qû³fûÔ WXe ÀfZWX°f IZY d»f¹fZJ°fSX³ffIY WX`Ü ª¹ffQf Àfû³fZ ÀfZ Af´fIYf þeU³f ¨fIiY AÀfÔ°fbd»f°f WXû þf°ffWX`Ü BÀfd»f¹fZ CX¸fi IZY A³fbÀffSX ³feÔQ »fZ³ff ¨ffdWX¹fZÜ LûMXZ ¶f¨¨fûÔ IZY 9-10§fÔMXZ, þ¶fdIY U¹fÀIYûÔ IZY d»f¹fZ 7-8 §fÔMXZ IYe ³feÔQ ´f¹ffÊ~ WXû°fe WX`Ü

Àfû³fZ ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ...Jf³ff Jf³fZ IZY NXeIY ¶ffQ d¶fÀ°fSX ´fSX ³fWXeÔ þf³ff ¨ffdWX¹fZÜ SXf°f IZY Àf¸f¹fWX»IYf ·fûþ³f Jf³ff ¨ffdWX¹fZÜ BÀf¸fZÔ WXSXe Àfd¶þ¹ffÔ, Àfc´f AfdQ IYûVffd¸f»f IYSX³ff ¨ffdWX¹fZÜ BÀfIZY A»ffUf Àfû³fZ ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ ¹ff Jf³fZ IZYNXeIY ¶ffQ ³fWXf³ff ·fe ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff°ff WX`Ü Àfû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WX»IYe-RbY»IYe ÀMÑZd¨fÔ¦f, ¸fZdOXMXZVf³f, ¹fû¦ff Af´fIZY dQ¸ff¦f IYû VffÔ°f SXJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQIYSX°ff WX`Ü

¦f`þZMXÐÀf ÀfZ SXWXZÔ QcSXÀ¸ffMXÊRYû³f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àfû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ »f¦ff°ffSX ¨f`dMXÔ¦f IYSX³ff, UedOX¹fûQZJ³ff A¢ÀfSX WX¸ffSXe AfQ°f ¸fZÔ Vfb¸ffSX WXû þf°ff WX`Ü Àfû³fZ ÀfZ IYSXe¶f 20d¸f³fMX ´fWX»fZ ¸fû¶ffB»f, MXeUe, IY¸´¹fcMXSX AfdQ ÀfZ JbQ IYû QcSX IYSX »fZ³ff¨ffdWX¹fZÜ Àff±f WXe A¨Le ³feÔQ IZY d»f¹fZ SXûVf³fe ÀfZ QcSX SXWX³ff ·fe þøYSXeWX`Ü

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 24 ªf³f½fSXeXX 2016 8

QfUûÀfÜ ¶f`ÔIYûÔ IYe IYþÊ ¸fZÔ RÔYÀfe SXfdVf(E³f´feE) IZY ¶fPÞX°fZ Q¶ffU IZY ¶fe¨fd³fþe ÃfZÂf IZY AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY ³fZIYWXf WX` dIY CXÀf³fZ EZÀfZ IYþÊ IZY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ´fid°f Àf£°f SX¯f³fed°fA´f³ffBÊ WX` AüSX B³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ CX¨¨fSXZdMXÔ¦f ´fif~ ¦fifWXIYûÔ ´fSX ª¹ffQf ²¹ff³fdQ¹ff þf SXWXf WX`Ü AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ¶f`ÔIY IYe ´fi¸fbJ ¨fÔQf IYû¨fSX ³fZ IYWXf dIYBÀfIZY A»ffUf ¶f`ÔIY A´f³fZ IYþÊQfSXûÔ IZY´fûMXÊRYûd»f¹fû ¸fZÔ JbQSXf ¦fifWXIYûÔ IYfA³fb´ff°f ¶fPÞXf³fZ IYe SX¯f³fed°f ´fSX ·fe IYf¸fIYSX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, JbQSXf ÃfZÂf ¸fZÔIYþÊ IYe ¦fb¯fUØff ÀUÀ±f AüSX dÀ±fSX¶f³fe WXbBÊ WX`Ü þ¶fdIY QcÀfSXe °fSXRYIÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ»f¦f³fZ Uf»ff Àf¸f¹f AüSX CXÀfÀfZ ³fIYQAf¹f VfbøY WXû³fZ °f±ff IbYL ÃfZÂfûÔ ¹ffIÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ »ff·f IY¸ff³fZ ¸fZÔ Ad²fIYÀf¸f¹f »f¦f³fZ IYe UþWX ÀfZ ¨fb³füd°f¹ffÔ¶fSXIYSXfSX WX`ÔÜIYû¨fSX ³fZ ¹fWXfÔ ¨f»f SXWXe dUV½f Afd±fÊIY¸fÔ¨f (OX¶»¹fcBÊERY) IYe Àff»ff³ff ¶f`NXIY¸fZÔ IYWXf, RÔYÀfZ IYþÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶f`ÔIY´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe d¶fIiYe A±fUf IYþÊQfSXIÔY´f³fe IZY ´fi¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY þdSXEÀf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f ´fSX ÀfdIiY¹f°ff ÀfZIYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UZ ´fiU°fÊIYûÔ ´fSX ·feQ¶ffU ¶f³ff SXWXZ WX`Ô °ffdIY ¹fWX Àfbd³fd›°fdIY¹ff þf ÀfIZY dIY ´fWX»f WXûÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, dþ³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fiU°fÊIY ÀfWX¹fû¦f³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`Ô ¶f`ÔIY IYf³fc³fe °fSXeIZY ÀfZA³fb¶fÔ²ff°¸fIY Ad²fIYfSX »ff¦fc IYSX SXWXZWX`ÔÜ A´f³fZ ¶f`ÔIY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYû¨fSX ³fZIYWXf, AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f` ÔIY IYeSX¯f³fed°f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZ Ô IYfSX´fûSXZMX

´fûMXÊRYûd»f¹fû ´fSX ¶ffSXeIYe ÀfZ d³f¦fSXf³feAüSX ÀfdIiY¹f ´fWX»f, ´fûMXÊRYûd»f¹fû d¸fßf¯f¸fZÔ JbQSXf IYf A³fb´ff°f ¶fPÞXf³ff AüSX CX¨¨fSXZdMXÔ¦f Uf»fZ ¦fifWXIY Vffd¸f»f WX`ÔÜAfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f` ÔIY IYe ´fi¶fÔ²fd³fQZVfIY AüSX ÀfeBÊAû IYû¨fSX ³fZ Af¦fZIYWXf, B³f d¨fÔ°ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZIZY d»f¹fZ ÃfZÂf IYf d³f¹ff¸fIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY·fe ¶f`ÔIYûÔ IZY Àff±f dUd·f³³f À°fSXûÔ ´fSXdU¨ffSX dU¸fVfÊ IYSX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,¸fbÓfZ ´fcSXf dUV½ffÀf WX` dIY Àf¸f¹f IZY Àff±fÀfSXIYfSX, d³f¹ff¸fIY AüSX ¶f` ÔIYûÔ IZYÀf¸fd³U°f ´fi¹ffÀf ÀfZ B³f d¨fÔ°ffAûÔ IYû QcSXdIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ ¶f`ÔdIÔY¦f ÃfZÂf IZYdUØfe¹f ´fiQVfÊ³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSXIYû¨fSX ³fZ IYWXf, ¶f`ÔdIÔY¦f ÃfZÂf ¸fZÔ JbQSXf½¹fUÀff¹f »f¦ff°ffSX °fZþ UÈdð IZY Àff±f¶fPÞX°ff SXWXZ¦ff þ¶fdIY IÔY´fd³f¹fûÔ IYû dQ¹fZþf³fZ Uf»fZ FY¯f IYe UÈdð IYe SXµ°ffSX¶fPÞX³fZ ¸fZÔ IbYL Àf¸f¹f »f¦f ÀfIY°ff WX`ÜIYû¨fSX ³fZ QZVf ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f d³f¹ff¸fIYe¹fPXfÔ¨fZ IYû ¶fZWX°fSX ¶f°ff°fZ WXb¹fZ IYWXf,kdSXþUÊ¶f`ÔIY IZY d³f¹f¸f IYfSXû¶ffSX IZY A³fbIcY»f WX`ÔAüSX IbYL ¸ff¸f»fûÔ ¹fWX U`dV½fIY ¸ff³fIYûÔÀfZ ·fe ª¹ffQf Àf£°f WX`Ô, ¹fWXe UþWX WX` dIY·ffSX°fe¹f ¶f`ÔIYûÔ IYe dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f ¶f³fe

SXWXe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ ¶f`ÔIYûÔ IZYd»f¹fZ ´fcÔþe þøYSX°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þû JfIYfdQ¹ff WX` UWX U`dV½fIY ¸ff³fIYûÔ ÀfZ IYSXe¶fEIY ´fid°fVf°f DY´fSX WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ¶f`ÔIYûÔIYû ÀffÔdUd²fIY °fSX»f°ff A³fb´ff°f(EÀfE»fAfSX), ³fIYQ AfSXdÃf°fA³fb´ff°f (ÀfeAfSXAfSX) AüSX ³fIYQeIYUSXZþ A³fb´ff°f þSXøY°fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³ffWXû°ff WX` dþÀfIZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f CX³f¸fZÔÀUÀ±f °fSX»f°ff IYe dÀ±fd°f ¶f³fe SXWX°fe WX`ÜIYû¨fSX ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX¶f`ÔIYûÔ IYf IYfSXû¶ffSX CX³fIYe þ¸ff ´fcÔþe IZY¸fb°ffd¶fIY ¨f»f°ff WX` AüSX CX³fIYe ±fûIY ¸fZÔ²f³f þbMXf³fZ ´fSX d³f·fÊSX°ff IY¸f WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf, ÀfSXIYfSX ³fZ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY¶f`IYûÔ IZY d»f¹fZ EIY Àfb²ffSX IYf¹fÊIiY¸f ·feVfbøY dIY¹ff WX` dþÀfZ BÔQi²f³fb¿f ³ff¸f dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ B³f ¶f`ÔIYûÔ IZY Jf°fûÔ IYû¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ IbY»fd¸f»ffIYSX ·ffSX°fe¹f ¶f`ÔdIÔY¦f ´fi¯ff»fe ¸fZÔIYfRYe ¸fþ¶fc°fe WX`Ü IYû¨fSX ³fZ IYWXf,·ffSX°fe¹f ¶f`ÔIY IYe ¶fZWX°fSX Ãf¸f°ff WX` AüSXUWX A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ A¦f»fZ¨fSX¯f IZY UÈdð IZY QüSX ¸fZÔ ÀfÔ·ffU³ffAûÔIYf »ff·f CXNXf³fZ IZY d»f¹fZ °f`¹ffSX WX`Ü

IYþÊ ³fWXeÔ ¨fbIYf³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IZYdJ»ffRY Àf£°fe ¶fSX°f SXWXZ: IYû¨fSX

QfUûÀfÜ ¨fe³f AüSX A¸fZdSXIYeA±fÊ½¹fUÀ±ff IYe ´fid°fIcY»f dÀ±fd°f ÀfZdUV½f Afd±fÊIY ¸fÔ¨f IYe Àff»ff³ff ¶f`NXIY ¸fZÔLfBÊ CXQfÀfe IZY ¶fe¨f ´fi¸fbJ ´fiUfÀfeCXôû¦f´fd°f þe´fe dWXÔQbþf ³fZ CXôû¦f´fd°f¹fûÔÀfZ IYWXf dIY BÀf °fSXWX IZY ÓfMXIYûÔ ÀfZ ´ffSX´ff³fZ IZY d»f¹fZ CX³WXZÔ A´f³fZ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔdUdU²f°ff »ff³fe ¨ffdWX¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,dÀf¢IYZ IZY WX¸fZVff Qû ´fWX»fc WXû°fZ WX`ÔÜ þ¶fdIYÀfe EIY IYfSXû¶ffSX ¹ff ÃfZÂf ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ffAf°fe WX`, °fû EZÀfZ IYfSXû¶ffSX ¹ff ÃfZÂf WXûÔ¦fZþWXfÔ ¨feþZÔ A¨Le WXûÔ¦feÜ °fZ»f IZY Qf¸f ¸fZÔ³fSX¸fe ÀfZ IY¨¨fZ °fZ»f IZY CX°´ffQIY QZVf´fi·ffdU°f WXb¹fZ WX`Ô »fZdIY³f Af¹ff°fIY QZVfBÀfÀfZ »ff·ffd³U°f WXû SXWXZ WX`ÔÜdUdU²f IYfSXû¶ffSX ÀfZ þbOÞXZ dWXÔQbþf Àf¸fcWX IZYÀfWX-¨fZ¹fSX¸f`³f ³fZ IYWXf dIY UWX ·ffSX°f IZYÀff±f U`dV½fIY A±fÊ½¹fUÀ±ff IYû »fZIYSXAfVffd³U°f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°fe¹f ³fed°fd³f¸ff°ffÊAûÔ ÀfZ ¨fe³f Àf¸fZ°f A³¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ¸füþcQf WXf»ff°f IZY ¸fïZ³fþSX °feUi UÈdð IZYAUÀfSXûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IYû IYWXfÜ dUV½fAfd±fÊIY ¸fÔ¨f (OX¶»¹fcBÊERY) IYe ¶f`NXIYIZY QüSXf³f dWXÔQbþf ³fZ IYWXf, ¸f`Ô Qû ¨feþûÔIYû »fZIYSX AfVffd³U°f WXcÔÜ A±fÊ½¹fUÀ±ffIYû IbYL ³fWXeÔ WXû¦ff AüSX Qbd³f¹ff ¶f³feSXWXZ¦feÜ ¸f`Ô ¹fWXfÔ BMX»fe EUÔ IYBÊ A³¹f QZVfûÔIZY dUØf ¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ d¸f»ffÜ CXÀf¸fZÔ ÀfZ IbYL´fSXZVff³f WX`Ô, IbYL ³fZ IYWXf dIY ¹fWX¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WX` »fZdIY³f A¦fSX Af´f ¸fbÓfÀfZ´fcLZ, ¸f`Ô ·ffSX°fe¹f EUÔ U`dV½fIYA±fÊ½¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX ¶fZWXQ AfVffd³U°fWXcÔÜ OX¶»¹fcBÊERY IYe Àff»ff³ff ¶f`NXIY IZY¸füIZY ´fSX dWXÔQbþf ´fdSXUfSX õfSXf dQ¹fZ þf³fZUf»fZ Qû´fWXSX IZY ·fûþ ´fSX ·ffSX°f IZY ¶ffSXZ¸fZÔ IYBÊ A³¹f ·ffSX°fe¹f EUÔ U`dV½fIY³fZ°ffAûÔ ³fZ BÀfe ´fiIYfSX IYe SXf¹f þfdWXSXIYeÜ ·fûþ IYe þe´fe dWXÔQbþf, CX³fIZY ·ffBÊ´fiIYfVf dWXÔQbþf, ¶fZMXZ ²feSXþ dWXÔQbþf °f±ff

¶fWXc Vffd»f³fe dWXÔQbþf ³fZ ¸fZþ¶ff³fe IYeÜA¸fZdSXIYf IZY IYBÊ ÀffÔÀfQûÔ ³fZ IYWXf dIY·ffSX°f ¸füþcQf Afd±fÊIY ¸ffWXü»f ¸fZÔ EIYAfIY¿fÊIY ¦fÔ°f½¹f ¶f³ff WXbAf WX` þ¶fdIYIZY³¹ff IZY dUQZVf ¸fÔÂfe A¸fe³ff ¸fûWX¸¸fQ ³fZ·ffSX°fe¹f CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû A´f³fZ QZVf ¸fZÔd³fUZVf IYf ³¹fü°ff dQ¹ffÜ »fÔQ³f ¸fZÔ SXWX³fZAüSX d³fSXÔ°fSX OX¶»¹fcBÊERY IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fZ dWXÔQbþf ³fZ IYWXf dIY Afþ´fiüôûd¦fIYe IZY IYfSX¯f VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔdIYÀfe ´fiIYfSX IZY CX°ffSX-¨fPÞXfU IYf °fbSXÔ°f¸f³fûU`Äffd³fIY ´fi·ffU ´fOÞX°ff WX` AüSX WXSXþ¦fWX »fû¦f ¹fWX ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`Ô, UZ BÀfÀfZ´fi·ffdU°f WXbE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, U¿fÊ2007-08 ¸fZÔ »fû¦f §f¶fSXf ¦f¹fZ ±fZ »fZdIY³f¶ffQ ¸fZÔ Àf¶f NXeIY WXû ¦f¹ffÜ dRYSX þ¶f ´fcUÊÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYf IYf¹fÊIYf»f Àf¸ff~ WXû³fZUf»ff ±ff, »fû¦fûÔ IYf øYJ ·ffSX°f IYû»fZIYSX NXÔOXf ±ff AüSX WXSX IYûBÊ ¹fWX IYWXSXWXf ±ff dIY A¶f ·ffSX°f IZY d»f¹fZ ¹fWX ¶fZWXQIYdNX³f WXû¦ffÜdWXÔQbþf ³fZ IYWXf, dIYÀfe IYû ´f°ff ³fWXeÔ ±ffdIY ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX AfE¦fe AüSX ³f¹fZ¶fQ»ffU »ffE¦feÜ A¶f Àf¸f¹f ·ffSX°f IZYd»f¹fZ WX` dIY UWX AUÀfSX IYf »ff·f CXNXf¹fZÜ¹fWX dUQZVfe d³fUZVf AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZYd»f¹fZ IYfSXû¶ffSX Àfb¦f¸f°ff dIY þdSX¹fZ dIY¹ffþf ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY·ffSX°f IYû LûOÞXIYSX d¶fi¢Àf Àf¸fcWX IZY Àf·feQZVf Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ¹fcSXû´f ·fe ¶fbSXZ UöY ÀfZ ¦fbþSX SXWXf WX`ÜdWXÔQbþf ³fZ IYWXf, »fû¦f ¨fe³f IYû »fZIYSXd¨fÔd°f°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, ½¹fdöY¦f°føY´f ÀfZ ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ¨fe³f IYû »fZIYSX¶fWXb°f ª¹ffQf d¨fÔ°ff IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔWX`Ü CX³fIZY ´ffÀf ASX¶fûÔ OXf»fSX IYf dUQZVfe¸fbQif ·fÔOXfSX WX`Ü UWXfÔ IbYL Àfb²ffSX WXûÀfIY°ff WX` »fZdIY³f ¶fWXb°f d¨fÔ°ff IYe IYûBÊ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü

ÓfMXIYûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZIZY d»f¹fZ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ

dUdU²f°ff »ff¹fZÔ: dWX³Qbþf

Aû»ff ³fZ ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ VfbøY IYeMX`¢Àfe ·ff¦feQfSXe ÀfbdU²ff

¶fZÔ¦f»fcøYÜ MX`¢Àfe ÀfZUf¹fZÔ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ Uf»fe IÔY´f³fe Aû»ff ³fZ IbYL »fû¦fûÔ õfSXf d¸f»fIYSXMX`¢Àfe dIYSXf¹fZ ´fSX »fZ³fZ IYe ÀfbdU²ff kAû»ff VfZ¹fSXl IYû ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ VfbøY IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ffIYeÜ IÔY´f³fe ³fZ ¹fWXfÔ þfSXe EIY dUÄfd~ ¸fZÔ IYWXf dIY EIY WXe SXfÀ°fZ ´fSX þf³fZ Uf»fZ »fû¦fA´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f dIYSXf¹fZ IYe MX`¢Àfe ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf ÀfbdU²ff IYû¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ Afþ ÀfZ VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜkAû»ff VfZ¹fSXl ³ff¸fIY BÀf ÀfbdU²ff IZY þdSX¹fZ »fû¦f A´f³fZ Àff±f MX`¢Àfe ¸fZÔ QcÀfSXZ »fû¦fûÔ IYû·fe »fZ þf ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX ÀfÀ°fZ dIYSXf¹fZ ¸fZÔ A´f³fe ¹ffÂff ´fcSXe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EIY Àf¸f¹f¸fZÔ MX`¢Àfe ¸fZÔ °fe³f »fû¦f ¹ffÂff IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Aû»ff IZY d»f¹fZ ¶f`Ô¦f»fcøY IZY ¶ffQ ¨fZ³³fBÊQcÀfSXf °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°ff ¶ffþfSX WX`Ü IÔY´f³fe IYe Aû»ff VfZ¹fSX ÀfZUf IYû A¦f»fZ LWX ¸ffWX IZYQüSXf³f QZVf IZY 20 VfWXSXûÔ ¸fZÔ VfbøY IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü Aû»ff IYe ÀfZUf¹fZÔ dQ»»fe, ¸fbÔ¶fBÊ,IYû»fIYf°ff AüSX ¶f`Ô¦f»fcøY ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`ÔÜ

¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY CXôû¦f ¸fÔÂfe Àfb·ff¿fQZÀffBÊ ³fZ SXfª¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY Àf¸fÃf EIY´fiÀ°ffU SXJf WX` dþÀfIZY °fWX°f dIYÀff³fûÔAüSX CX´f·fûöYfAûÔ IZY ¶fe¨f Àfe²fZIYfSXû¶ffSX IYe A³fb¸fd°f WXû¦fe dþÀf¸fZÔ¸f²¹fÀ±f IZY °füSX ´fSX IÈYd¿f CX°´ffQ ¶ffþfSXdU´f¯f³f Àfd¸fd°f (E´feE¸fÀfe) IYe·fcd¸fIYf ³fWXeÔ WXû¦feÜ dVfU ÀfZ³ff ¸fÔÂfe IYf¹fWX ´fiÀ°ffU ·ffþ´ff IZY ¸fÔÂfe ¨fÔQiIYfÔ°f´ffdMX»f IYe WXfd»f¹ff dMX´´f¯fe IYfdUSXû²ff·ffÀfe WX` dþÀf¸fZ Ô CX³WXûÔ³fZE´feE¸fÀfe IYe ·fcd¸fIYf IYf ¹fWX IYWX°fZWXbE Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff ±ff dIY ¹fWX ½¹ff´ffSXÀfÔÀ±ff Àfbd³fd›°f IYSX°fe WX` dIY dIYÀff³fûÔIYû CXd¨f°f ¸fb³ffRYf d¸f»fZ AüSX CX³fIZY

Àff±f ²fûJf ³f WXûÜ BÀf ´fiÀ°ffU IZY ÀfÔ¶fÔ²f¸fZÔ QZÀffBÊ ³fZ IYWXf, ¹fWX ÀffRY WX` dIYE´feE¸fÀfe ¹ff IYfSXû¶ffSXe BÀf ´fWX»f IYfdUSXû²f IYSXZÔ¦fZ »fZdIY³f WX¸fZÔ dIYÀff³fûÔ AüSXCX´f·fûöYfAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f³ff WXû¦ffÜWX¸f ´feLZ ³fWXeÔ WXMXZÔ¦fZÜ WX¸fZÔ CX¸¸feQ WX` dIY´fiÀ°ffdU°f ¸fÀfüQZ ´fSX A¦f»fZ Qû-°fe³fÀf~fWX ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZ AüSX ¸fÔdÂf¸fÔOX»fÀfZ ¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ ´fSX BÀfZ »ff¦fc dIY¹ffþfE¦ffÜ’’ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIYÀfeAfUfÀf Àfd¸fd°f ¹ff dIYÀfe ÃfZÂf dUVfZ¿f IZYd³fUfÀfe dIYÀff³fûÔ Àfe²fZ RY»f-Àf¶þe IZYd»fE dIYÀff³fûÔ IYû AfOXÊSX QZ ÀfIY°fZ WX`Ô þûQû³fûÔ IZY d»fE RYf¹fQZ¸fÔQ WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, CX´f·fûöYfAûÔ IYû CXd¨f°f IYe¸f°f

´fSX °ffþf Àfd¶þ¹ffÔ d¸f»fZ Ô¦fe AûSXdIYÀff³fûÔ IYû A¨Lf ¶ffþfSX d¸f»fZ¦ffÜdIYÀff³f AüSX CX´f·fûöYf Qû³fûÔ BÀf ÀfüQZ ÀfZJbVf WXûÔ¦fZÜ¦füSX°f»f¶f WX` dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ RY»f-Àf¶þe dUVfZ¿f °füSX ´fSX Af»fc AüSX ´¹ffþIYû E´feE¸fÀfe d³f¹f¸fûÔ IZY Qf¹fSXZ ÀfZ ¸fböYIYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff WX` dþÀfZ °fe³fSXfª¹fûÔ, ¸f²¹f ´fiQZVf, AfÔ²fi ´fiQZVf AüSXIY³ffÊMXIY ³fZ ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff WX`ÜWXf»ffÔdIY, ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ·ffþ´ff ¸fÔÂfe ³fZE´feE¸fÀfe ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXIYWXf dIY UWX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔSXJZÔ¦fZ AüSX E´feE¸fÀfe IYû dIYÀfe ´fiIYfSXIZY J°fSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ ´fOÞX³fZ QZÔ¦fZÜ

¸fWXfSXf¿MÑX: dIYÀff³fûÔ-CX´f·fûöYfAûÔ IZY¶fe¨f Àfe²fZ IYfSXû¶ffSX IYf ´fiÀ°ffU

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 24 ªf³f½fSXeXX 2016 9

EMXfÜ dþ»fZ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f J³f³f ¸ffdRY¹ffAûÔIZY ¦fb¦fZÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe SXÌYe IYSX CX³f ´fSX³fþSX SXJ SXWXZ WX`ÔÜ CX´fdþ»ffd²fIYfSXe ÀfQSXIZY ¶fÔ¦f»fZ IZY Àff¸f³fZ Vfd³fUfSX Àfb¶fWX EIY¶ffBIY ÀfUfSX ¹fbUIY IYû Q¶fû¨ff ¦f¹ffÜ¹fbUIY ³fZ ´fcL°ffL ¸fZ SXÌYe IZY ¶fQ»fZ EIYSXf°f IZY ´ffÔ¨f WXþfSX ÷Y´f¹fZ J³f³f ¸ffdRY¹ffÀfZ d¸f»f³fZ IYe ´fbdá IYe WX`Ü¦fb÷YUfSX SXf°f EÀfOXeE¸f ÀfQSX Àfb³fe»f IbY¸ffSXU¸ffÊ ³fZ d¸fSXWX¨fe B»ffIZY ¸fZÔ ¶fb»fZSXû ÀfUfSXJ³f³f ¸ffdRY¹ff IYû SXÌYe IYSX³fZ ´fSX VfSXQ¹ffQU IYû ´fbd»fÀf IZY WXUf»fZ IYSX dSX´fûMXÊQþÊ IYSXfBÊ ±feÜ Vfd³fUfSX IYû EIY ¶ffSXdRYSX EÀfOXeE¸f IZY AfUfÀf IZY ´ffÀf d¶f³ff³fÔ¶fSX ´»fZMX IYe ¶ffBIY ÀfZ Vfe°f»f´fbSX

d³fUfÀfe ¹fbUIY IYû SXÌYe IYSX°fZ SXÔ¦fZWXf±f´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ EÀfOXeE¸f ÀfQSX Àfb³fe»fIbY¸ffSX U¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fbUIY ³fZ´fcL°ffL ¸fZÔ Jb»ffÀff dIY¹ff WX` dIY CXÀfZ EIYQþÊ³f ÀfZ Ad²fIY J³f³f ¸ffdRY¹ff d¸f»fIYSXSXf°f ¸fZÔ ARYÀfSXûÔ IYe SXÌYe IYSX³fZ IZY EUþ¸fZÔ EIY SXf°f IZY ´ffÔ¨f WXþfSX ÷Y´f¹fZ QZ SXWXZWX`ÔÜSXÌYe IZY EUþ ¸fZÔ d¸f»f³fZ Uf»fe SXIY¸fÀfb³fIYSX EÀfOXeE¸f AüSX CX³fIYf ÀMXfRYWX`SX°f ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXb¨feIYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ³fZ ¹fbUIY IYû dWXSXfÀf°f¸fZÔ »fZ d»f¹ff, »fZdIY³f EÀfOXeE¸f ÀfQSXÀfb³fe»f IbY¸ffSX U¸ffÊ ³fZ ¨fZ°ffU³fe QZIYSXLûOÞX dQ¹ffÜ

SXÌYe IZY d»fE EIY SXf°f ¸fZÔ d¸f»f SXWXZ´ffÔ¨f WXþfSX ÷Y´f¹fZ

EMXfÜ ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf IYe þ¹fÔ°fedþ»fZ ¸fZÔ ²fçf²ff¸f ÀfZ ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ IYWXeÔ ´fSXdU¨ffSX ¦fûâe, °fû IYWXeÔ ´fSX ÀffÔÀIÈYd°fIYIYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜUöYfAûÔ ³fZ CXÀf³fIZY þeU³f ´fSX dU¨ffSX½¹föY IYSX CX³fIZY ¶f°ffE SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f³fZIYe A´fe»f IYe ¦fBÊÜAdJ»f ·ffSX°fe¹f IYf¹fÀ±f ¸fWXfÀf·ff IYeAûSX ÀfZ d¨fÂf¦fb~ IY³¹ff þcd³f¹fSXWXfBÊÀIcY»f ¸fZÔ Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf IYe þ¹fÔ°fe¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ ³fZWXf±fe ¦fZMX ¶ffþfSX dÀ±f°f Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf´fid°f¸ff °fIY SX`»fe d³fIYf»feÜ dUôf»f¹f IZY´fi¶fÔ²fIY AfQZVf IbY¸ffSX Àf¢ÀfZ³ff, Àfd¸fd°fA²¹fÃf SXfIZYVf IbY¸ffSX IbY»fßfZâ IYe AûSXÀfZ Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf IYe ´fid°f¸ff ´fSX¸ff»¹ff´f¯fÊ dIY¹ffÜ AVfûIY UZQ, ²f¸ff³fÊÔQIYüVfd»¹ff³f, OXfg. ¸f³fûþ Àf¢ÀfZ³ff ¸füþcQSXWXZÜ dþ»ff IYf¹fÀ±f ¸fWXfÀf·ff IZY°f°UfU²ff³f ¸fZÔ dQ³fZVf ³f¦fSX ¸fZÔ dU¨ffSX ¦fûâeAf¹fûdþ°f IYSX ³fZ°ffþe IYe þ¹fÔ°fe ¸f³ffBÊ¦fBÊÜ ¸fWXfÀf·ff IZY dþ»ff²¹fÃf SXf¸fIbY¸ffSXÀf¢ÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY ³fZ°ffþe ³fZ QZVf IYûAfþfQ IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYfd³f·ffBÊÜ Qe´fIY IbY»fßfZâ, SXfþUðÊ³fdUÀffdSX¹ff, IbY»fQe´f IbY¸ffSX, SXfþZVf ¶ff¶fcÀf¢ÀfZ³ff, OXfg. AVfûIY UZQ, V¹ff¸f»f°ff¸füþcQ SXWXZÜ dUV½f dWXÔQc ¸fWXfÀf·ff ³fZAf¦fSXf SXûOX dÀ±f°f I`YÔ´f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSXÀfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf IYe þ¹fÔ°fe ¸f³ffBÊÜ

A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE ´fi¸fûQ ¨füWXf³f ³fZIYWXf dIY ³fZ°ffþe ³fZ Àf³f 1942 ¸fZÔ MXû¢¹fû¸fZÔ AfþfQ dWXÔQ RYüþ IYf ¦fNX³f dIY¹ffÜ³f¦fSX A²¹fÃf Qe´fIY IbYVfUfWX ³fZ IYWXf dIY³fZ°ffþe IZY þeU³f ÀfZ WXSX ¹fbUf IYû ÀfeJ»fZ³fe ¨ffdWXEÜ Qe´fIY ·ffSXõfþ, AU²fZZVf¦fb~f, A³fb´f¸f ¦fb~f, Àfb³fe»f ´ffNXIY,³fe°fZVf þûVfe, Àfbd¸f°f Vff¢¹f, SXfWXb»f »fû²fe¸füþcQ SXWXZÜ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IYeAûSX ÀfZ Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf IYe þ¹fÔ°fedþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ IYf¹fÊIiY¸fIYe VfbøYAf°f dþ»ff²¹fÃf ¨fû¶f dÀfÔWX²f³f¦fSX ³fZ Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf IZY d¨fÂf ´fSX¸ff»¹ff´fÊ¯f IYSX IYeÜ OXfg. Vfe»fZÔQi ¦füOÞX,A÷Y¯fZVf IbY¸ffSX, ·f¦fUf³f ÀUøY´f´fiþf´fd°f, Aþeþ RYføYIYe, ÀfbVfe»f U¸ffÊ,dQ³fZVf ¹ffQU, ¸füþcQ SXWXZÜ dþ»ff ¸fdWX»ffIYfÔ¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ dþ»ff²¹fÃf ¦fe°ff ¦fb~fIZY AfUfÀf ´fSX Àfb·ff¿f¨fÔQi ¶fûÀf IYe þ¹fÔ°fe¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ dVfUf³fe ¦fb~f, SXfþeU VffÀÂfe,ÀfÔþ¹f ·ffSXõfþ, Àfb¸f³f ÀffSXÀU°f, WXZ¸f»ff°f¦fb~f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ Àfb·ff¿f¨fÔQi ¶fûÀf ¹fbUfVfdöY ¢»f¶f IYe AûSX ÀfZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f¸fZÔ Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf IYe þ¹fÔ°fe ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ¦fûâe IYe A²¹fÃf°ff ¶f»fUeSX dÀfÔWX UÀfÔ¨ff»f³f ¸f³fûWXSX dÀfÔWX ³fZ dIY¹ffÜ QZUIYfÔ°f, SXfþZVf IbY¸ffSX, A³fbþ, ¹fû¦fZÔQi dÀfÔWX,Qe´fIY ´ffNXIY, Àf°feVf IbY¸ffSX AfdQ »fû¦f¸füþcQ SXWXZÜ VffÔ°fe ³f¦fSX dÀ±f°f ¸ffÔ AÔþ³ff´fd¶»fIY þcd³f¹fSX WXfBÊÀIcY»f ¸fZÔ Àfb·ff¿f ¨fÔQi

¶fûÀf IYe þ¹fÔ°fe ´fSX ‘´»ffdÀMXIY ´fc¯fÊ°f:´fid°f¶fÔd²f°f WXû³fe ¨ffdWXE AüSX ‘²fc»f²fbAfÔ ¶fPÞX°ff VfûSX ´fiIÈYd°f ¨f»fe dU³ffVf IYeAûSX’ dU¿f¹f ´fSX UfQ dUUfQ AüSX ´fûÀMXSX´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜIYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff ÀfSXÀU°fe dVfVfb¸fÔdQSX UdSXâ ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f IZY CX´f´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ´fiZ¸f¨fÔQ ³fZ IYe, °fû ´fid°f¹fûd¦f°ff¸fZÔ d³f¯ffÊ¹fIY IYe ·fcd¸fIYf Vf`»fZ¿f IYüdVfIY³fZ d³f·ffBÊÜ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ³fU³fe°f dõUZQe,A³fbSXf¦f ´f¨füSXe, ´fcþf dõUZQe, Àfb¸f³f¹ffQU, ´f»»fUe, ·ffSX°fe, Àfb¦fÔ²ff, ¸fbIZYVfAfdQ »fû¦f ¸füþcQ SXWXZÜ dþ»ff d¨fÂf¦fb~IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ Àfb·ff¿f¨fÔQi ¶fûÀf IYe þ¹fÔ°fe WX¿fûÊ»»ffÀf IZY Àff±f¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ WXf±fe ¦fZMXdÀ±f°f ¶fûÀf IYe ´fid°f¸ff ´fSX ¸ff»¹ff´fÊ¯fdIY¹ffÜ A²¹fÃf ´fiZ¸f³ffSXf¹f¯f d¸fßf, Ad¸f°fþüWXSXe, A³fb´f¸f þüWXSXe, SXfþZVf ¸ff±fbSXAüSX ¸f³fûþ IYV¹f´f ¸füþcQ SXWXZÜ ÀUf¸fedUUZIYf³fÔQ ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ¶fûÀf IYe þ¹fÔ°fe ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ BÀf ¸füIZY ´fSXAd¸f°f EÀf Àf¢Àf`³ff, I`Y»ffVf ¨fÔQi, dþ°fZÔQiÀUøY´f, ¹f°feIY Àf¢ÀfZ³ff, Aþ¹f ´fi°ff´f,dUþ¹f ´fi°ff´f, ´fiVffÔ°f IbY¸ffSX AfdQ ¸füþcQSXWXZÜ ¹fbUf þf¦føYIY Àfd¸fd°f ³fZ dþ»ffIYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Àfb·ff¿f¨fÔQi ¶fûÀf IYe þ¹fÔ°fe¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ dþ»ff²¹fÃf QZU IYfÔ°f ¹ffQU,SX°f³fZVf IbY¸ffSX, Àfd¨f³f AfdQ »fû¦f ¸füþcQSXWXZÜ

þ¹fÔ°fe ´fSX Àfb·ff¿f ¨fÔQi¶fûÀf IYû Qe ßfðfÔþd»f

I`YÔOX»f ¸ff¨fÊ d³fIYf»f ¸ffÔ¦ff ßf¸f U E¨fAfSXOXe

¸fÔÂfe IYf BÀ°feRYfEMXfÜ WX`QSXf¶ffQ dUV½f dUôf»f¹f IZY LfÂf SXûdWX°f UZZ¸fb»ff Af°¸fWX°¹ff IYf ¸ff¸f»ff °fc»f´fIYOÞX°ff þf SXWXf WX`Ü Vfd³fUfSX IYû BÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ AfSXÃf¯f ¶f¨ffAû ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f ³fZIY¨fWXSXe SXûOX dÀ±f°f AÔ¶fZOXIYSX ´ffIYÊ ÀfZ ¦ffÔ²fe ¸ffIZYÊMX WXû°fZ WXbE dþ»ffd²fIYfSXe AfUfÀf°fIY I`YÔOX»f ¸ff¨fÊ d³fIYf»ffÜ BÀf QüSXf³f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ IZYÔQie¹f SXfª¹f ¸fÔÂfe ¶fÔOXføYQØffÂfZ¹f EUÔ I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe IZY BÀ°feRZY QZ³fZ IZY Àff±f WXe §fMX³ff IYe Àfe¶feAfBÊþfÔ¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ Àfd¸fd°f A²¹fÃf þ¹fÔ°fe ´fiÀffQ Àfb¸f³f ³fZ IYWXf dIY Qd»f°f LfÂfIYû Af°¸f WX°¹ff IZY d»fE ¸fþ¶fcSX IYSX³fZ IYe §fMX³ff d³fQÔ³fe¹f WX`Ü BÀfIYe þfÔ¨f WXû³fe¨ffdWXEÜ ³f`d°fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe IYû A´f³fZ ´fQ ÀfZBÀ°feRYf QZ QZ³ff ¨ffdWXEÜ A¦fSX EZÀff ³fWXeÔ WXû°ff, °fû þ¸fIYSX d³fÔQf IYe þfE¦feÜBÀf ¸füIZY ´fSX CX¸ffVfÔIYSX, ÀfbSXZVf ¨fÔQi, IY¸f»fZVf IbY¸ffSX ¦fü°f¸f, CX¸fZVf dQ³fIYSX, SXfWXb»fIbY¸ffSX, UeSX´ff»f dÀfÔWX, ÀffWX¶f dÀfÔWX, Àfb²ffIYSX dIYVfûSX AfdQ »fû¦f ¸füþcQ SXWXZÜ

¨ffSX Àff»f IYf ¸ffÀfçf dQ»»fe ÀfZ ¶fSXf¸fQ´fdMX¹ff»feÜ ¦fb÷YUfSX IYû ³f¦f»ff A¶Qf»f ÀfZ A¦fUf dIY¹ff ¦f¹ff ¨ffSX Àff»f IYf ¸ffÀfçf¶ff»fIY ¸fûdWX°f dQ»»fe ÀfZ ¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ AüSX ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZAfVfÔIYf þ°ff¹fe WX` dIY ¸ffÀfçf IYû ¶fd»f IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE A¦fUf dIY¹ff¦f¹ff ±ffÜ þ¶fdIY ±ff³ff ´fbd»fÀf BÀf AfVfÔIYf ÀfZ BÔIYfSX IYSX SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf IYf IYWX³ffWX` dIY þ¶f °fIY Àf·fe AfSXû´fe ³fWXeÔ ´fIYOÞXZ þf°fZ °f¶f °fIY IbYL IYWXf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ¸fûdWX°f (4) ´fbÂf CXQ¹fUeSX d³fUfÀfe ³f¦f»ff A¶Qf»f IYû ¦fb÷YUfSX IYû Qû ¶fþZ ¦ffÔU IZY WXeAU³feVf ´fbÂf ³fÃfÂf´ff»f EUÔ LÔ¦fZ ³fZ A¦fUf IYSX d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYed¦fSXµ°ffSXe IZY d»fE Qd¶fVf QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ AU³feVf IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ AU³feVf³fZ ´fcL°ffL ¸fZÔ ¶ff»fIY IZY dQ»»fe ¸fZÔ WXû³fZ IYe ¶ff°f ¶f°ffBÊÜ ´fbd»fÀf MXe¸f AU³feVf IYû»fZIYSX dQ»»fe ´fWXbÔ¨feÜ dQ»»fe IZY ¸fÔOXfU»fe B»ffIZY ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ ¶ff»fIY IYû ¶fSXf¸fQ IYSXd»f¹ffÜþ¶fdIY QcÀfSXf AfSXû´fe LÔ¦fZ ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ ³fWXeÔ ¨fPÞX ÀfIYfÜ ´fbd»fÀf ¶ff»fIY IYû »fZIYSXUf´fÀf »füMX AfBÊ AüSX ¶ff»fIY IYû CXÀfIZY d´f°ff CXQ¹fUeSX IZY Àfb´fbQÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü¦fif¸fe¯fûÔ AüSX ´fdSXUfSXe Uf»fûÔ IYe AfVfÔIYf WX` dIY ¶ff»fIY IYû ¶fd»f IZY d»fE A¦fUf dIY¹ff¦f¹ff ±ffÜ CXÀfZ dIYÀfe IYû ¶fZ¨f³fZ IYe ¹fûþ³ff ±feÜ þ¶fdIY ±ff³ff ´fi·ffSXe ³fZ BÀf ¶ff°f ÀfZBÔIYfSX dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü QcÀfSXf AfSXû´fe ´fIYOÞXfþfE¦ff °f¶f WXe ´fcSXe ¶ff°f Àff¸f³fZ Af ÀfIZY¦feÜ

SXÔdþVf ¸fZÔ dIYVfûSX IYû ¦fû»fe ¸ffSX dIY¹ff §ff¹f»fþ`±fSXfÜ ¦ffÔU Àfb»°ff³f´fbSX ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû Af´fÀfe SXÔdþVf IZY ¨f»f°fZ EIY ´fÃf ³fZ LfÂfAV½f³fe IbY¸ffSX (17) IYû ¦fû»fe ¸ffSX QeÜ IY¸fSX IZY ³fe¨fZ ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ §ff¹f»f WXû¦f¹ffÜ ¶fZMXZ IYû ¶f¨ff³fZ ´fWXbÔ¨fe ¸ffÔ IYe ·fe d´fMXfBÊ IYSX QeÜ±ff³ff þ`±fSXf IZY ¦ffÔU Àfb»°ff³f´fbSX d³fUfÀfe AV½f³fe IbY¸ffSX ´fbÂf Aþ¹f´ff»f BÔMXSX IYf LfÂfWX`Ü LfÂf IZY ´fdSXUfSX ÀfZ ¦ffÔU IYf WXe QcÀfSXf ´fÃf SXÔdþVf ¸ff³f°ff WX`Ü Qû´fWXSX ¸fZÔ dIYÀfe ¶ff°fIYû »fZIYSX Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ IYWXfÀfb³fe WXû ¦fBÊÜ »fû¦fûÔ ³fZ ¸ff¸f»ff VffÔ°f IYSXf dQ¹ffÜ ´fedOÞX°f´fÃf ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY þ¶f Óf¦fOÞXf WXbAf CXÀf UöY §fSX ´fSX ³fWXeÔ ±ffÜ þ¶f UWX Vff¸f´ffÔ¨f ¶fþZ AV½f³fe MXÐ¹fcVf³f ´fPÞXIYSX §fSX »füMXfÜ °f·fe AfSXû´fe §fSX ´fSX Af ²f¸fIZYÜ Af°fZWXe CX³WXûÔ³fZ AV½f³fe ´fSX RYf¹fSX IYSX dQ¹ffÜ ¦fû»fe IY¸fSX IZY ³fe¨fZ þf »f¦fe ,dþÀfÀfZ UWX§ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ ¶f¨ff³fZ ´fWXbÔ¨fe ¸ffÔ ¦fe°ff QZUe IYe ·fe AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ d´fMXfBÊ IYSX QeÜRYf¹fdSXÔ¦f IYe AfUfþ Àfb³fIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ EIYdÂf°f WXû ¦fEÜ §ff¹f»fûÔ IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf IYeÜ WXf»ffÔdIY A·fe ¸ff¸f»fZIYe °fWXSXeSX ³fWXeÔ Qe WX`Ü

WXfQÀfZ ¸fZÔ d´f°ff IYe ¸fü°f, Qû¶fZMXZ §ff¹f»f

SXfþf IYf SXf¸f´fbSXÜ ³f¦fSX IZY ¸fûWX»»ff LûMXeIY³fZÀfSX d³fUfÀfe ³fSXZÔQi dÀfÔWX ¨füWXf³f A´f³fZ¶fZMXZ °f³³fb AüSX A³³fb IZY Àff±f ¶ffBIY ´fSXÀfUfSX WXûIYSX Vfd³fUfSX Vff¸f IYû A»fe¦fÔþÀfZ §fSX »füMX SXWXZ ±fZÜIYSXe¶f ÀffPÞXZ Àff°f ¶fþZ J`SX´fbSXf ¸fûOÞX ´fSX´fWXbÔ¨f°fZ WXe ´feLZ ÀfZ ¶ffBIY ³fZ MX¢IYSX ¸ffSXQeÜ MX¢IYSX »f¦f³fZ ÀfZ d´f°ff ´fbÂf ÀfOÞXIY ´fSXd¦fSX ¦fE, dþÀfÀfZ dÀfSX ¸fZÔ ¦fÔ·feSX ¨fûMX AfBÊÜ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ §ff¹f»fûÔ IYû EMXfÀfZ Af¦fSXf IZY d»fE SXZRYSX IYSX dQ¹ffÜ»fZdIY³f Af¦fSXf þf°fZ UöY SXfÀ°fZ ¸fZÔ d´f°ff³fSXZÔQi dÀfÔWX ³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ þ¶fdIY Qû³fû¶fZMXZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ dþÔQ¦fe IYe þÔ¦f »fOÞX SXWXZWX`ÔÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ d´f°ff IYe ¸fü°f AüSX Qû ¶fZMXûÔIZY §ff¹f»f WXû³fZ ÀfZ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ¸fZÔIYûWXSXf¸f ¸f¨ff WXbAf WX`Ü


Vfe§fi WXe ¸f´fi IZY ¶fbÔQZ»fJ¯OX dWXÀÀfZ IYf·fe QüSXf IYSXZÔ¦fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe

JþbSXfWXûÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ¸f²¹f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY IbYL ³fZ°ffAûÔ AüSXIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX` dIY UWX Vfe§fi WXe ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¶fbÔQZ»fJ¯OX dWXÀÀfZ¸fZÔ ·fe QüSXf IYSXZÔ¦fZÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¶fbÔQ»fZJ¯OX dWXÀÀfZ IZY d»fE ¸fWXû¶ff ÀfZ Afþ A´f³ffQüSXf VfbøY IYSX³fZ ³f¹fe dQ»»fe ÀfZ dU¸ff³f ÀfZ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ ¦ffÔ²fe ³fZ dU¸ff³f°f»f ´fSX CX³fIYeA¦fUf³fe IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ ¸f²¹f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY IbYL ³fZ°ffAûÔ EUÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ¹fWXAfV½ffÀf³f dQ¹ffÜCX³WXûÔ³fZ B³f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¶fbÔQZ»fJ¯OX B»ffIZY ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe IZY WXf»ff°fIYû ¦fWXSXfBÊ ÀfZ Àf¸fÓf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ¹fWXfÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ÀfZ CXØfSX´fiQZVf IZY ¸fWXû¶ff IZY d»fE SXUf³ff WXû ¦fEÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf Àfd¨fU d³fd°f³f¨f°fbUZQeÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfWXb»f ³fZ Vfe§fi WXe ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¶fbÔQZ»fJ¯OX B»ffIZY IZY QüSXZ IYfAfV½ffÀf³f dQ¹ff WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ ³fZ ´ffMXeÊ CX´ff²¹fÃf IYû ¶fbÔQZ»fJ¯OX´fÌZYþ ¸fZÔ IYd±f°f ·fiáf¨ffSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ Àff±f WXe ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¶fbÔQZ»fJ¯OXB»ffIZY IZY Qd»f°fûÔ AüSX AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe IYd±f°f QbQÊVff, ´f³³ff, MXeIY¸f¦fPÞX, L°fSX´fbSX,Q¸fûWX dþ»fZ IZY AfdQUfÀfe B»ffIZY IYe IYd±f°f CX´fZÃff AüSX ¶fQWXf»fe ÀfZ CX³WXZÔ AU¦f°fIYSXf¹ffÜ ¨f°fbUZQeÊ ³fZ IYWXf dIY ¦ffÔ²fe ³fZ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¶fbÔQZ»fJ¯OX B»ffIZY IYe dSX´fûMXÊ¹fWXfÔ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ Vfe§fi ¸ffÔ¦fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ UWX BÀf B»ffIZY IYf QüSXf IYSXZÔ¦fZÜ

Af°fÔIYUfQ ÀfZ þbOÞXfU IZY ÀfÔQZWX ´fSX Qû»fû¦fûÔ IYû ´fIYOÞXf ¦f¹ff

¸fbÔ¶fBÊÜ ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf ÀfZ ´fWX»fZ QZVf·fSX ¸fZÔ ·fSX ¸fZÔ ¶fSX°fe þf SXWXe ¨füIYÀfe IZY °fWX°f¸fWXfSXf¿MÑX Af°fÔIY SXû²fe À¢½ffOX ³fZ AfBÊEÀfAfBÊEÀf ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f SXJ³fZ IZY ÀfÔQWXZ ¸fZÔ Qû »fû¦fûÔIYû ´fIYOÞXf WX`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ³fZ Afþ ¶f°ff¹ff dIY ¸fbÔ¶fBÊ AüSX AüSXÔ¦ff¶ffQ ÀfZ Qû »fû¦fûÔ IYûd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³fIYe ´fWX¨ff³f IiY¸fVf: WXbÀf`³f Jf³f AüSX B¸fSXf³f ´fNXf³f IZY °füSX´fSX IYe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXZÔ SXf¿MÑXe¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe IZY Àfb´fbQÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af°fÔIY SXû²feÀ¢½ffOX IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Jf³f IYû VfbIiYUfSX IYû QdÃf¯fe ¸fbÔ¶fBÊ IZY¸fÓf¦ffÔU ÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff UWXeÔ ´fNXf³f IYû Afþ Àfb¶fWX AüSXÔ¦ff¶ffQ dþ»fZ ÀfZd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜÀ¢½ffOX IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff, Qû³fûÔ »fû¦fûÔ IYû Af°fÔIY SXû²fe À¢½ffOX ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSXSXf¿MÑXe¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe IZY Àfb´fbQÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ »fû¦fAfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY d»fE »fû¦fûÔ IYe IYd±f°f ·f°feÊ IYSX³fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔCX³WXûÔ³fZ AüSX dIYÀfe þf³fIYfSXe IYf Jb»ffÀff IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜBÀfe ¶fe¨f Jf³f IYû SXf¿MÑXe¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe AQf»f°f ³fZ °fe³f dQ³f IYe MÑfÔdþMX dSX¸ffÔOX ´fSX·fZþ dQ¹ff WX`Ü À¢½ffOX IZY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf °fSXWX IYe AüSX d¦fSXµ°ffdSX¹ffÔ WXûÀfIY°fe WX`ÔÜ SXf¿MÑXe¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü

³f³WXZ Afd¸fSX IYe Àff¸ffdþIY dþ¸¸fZQfSXeIYe dVfUSXfþ ³fZ IYe °ffSXeRY

·fû´ff»fÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX¨füWXf³f ³fZ ´fbd»fÀf ±ff³ff ´fWXbÔ¨f IYSX EIY þbAfJf³ff ¶fÔQIYSXf³fZ AüSX A´f³fZ WXe d´f°ff IYû d¦fSXµ°ffSX IYSXf³fZ IZY¸fÔQÀfüSX IZY AfNX U¿feÊ¹f ¶ff»fIY Afd¸fSX VfûE¶f IZYIYf¸f IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY ¶ff»fIY ³fZÀff¸ffdþIY dþ¸¸fZQfSXe AüSX AüSX ÀffWXÀf IYf EIYA³fbIYSX¯fe¹f CXQfWXSX¯f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff WX`Ü ÀfûVf»f³fZMXUdIÔYÊ¦f ÀffBMX kdMXÐUMXSXl ´fSX A´f³fZ EIY dMXÐUMX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, kkdIY°ff¶fe Äff³fIYû B°f³fe IY¸f Af¹fb ¸fZÔ Af°¸fÀff°f IYSX »fZ³fZ Uf»fZ BÀf ³f³WXZ SX} ´fSX ¸f²¹f ´fiQZVf IYû ¦fUÊWX`Ü ¶fZMXZ Afd¸fSX IYû CX«U»f AüSX ÀfRY»f ·fdU¿¹f IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔÜ''CX³WXûÔ³fZ d»fJf WX`, ÀU¹fÔ ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f þfIYSX ´fbd»fÀf ÀfZ IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE Af¦fiWX IYSX³fZUf»fZ ³f³WXZ Afd¸fSX ³fZ A´fid°f¸f Àf¸fÓf AüSX ÀffWXÀf IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff WX`Ü Afd¸fSX VfûE¶f³fZ þbEJf³fZ IYû ¶fÔQ IYSXf³fZ AüSX A´f³fZ d´f°ff IYû d¦fSXµ°ffSX IYSXfIYSX Àff¸ffdþIY dþ¸¸fZQfSXeIYf EIY A³fbIYSX¯fe¹f CXQfWXSX¯f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff WX`Ü'' ¦füSX°f»f¶f WX` dIY A´f³fZ ¸fþQcSX d´f°ffIYe þbE IYe »f°f ÀfZ JRYf Afd¸fSX ³fZ ÀffWXÀf þbMXf¹ff AüSX ¦f°f °fe³f þ³fUSXe IYû ´fbd»fÀf±ff³fZ þfIYSX d´f°ff IYe dVfIYf¹f°f IYe AüSX ´fbd»fÀf IYû »fZIYSX þbEJf³fZ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf³fZ UWXfÔ Lf´ff ¸ffSXIYSX Afd¸fSX IZY d´f°ff ÀfdWX°f A³¹f AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ¶ff»fIY Afd¸fSX IZY ÀffWXÀf ÀfZ ´fi·ffdU°f CXÀfIYe VffÀfIYe¹f ´fif±fd¸fIY Vff»ff IZY´fi²ff³ff²¹ff´fIY ÀfbSXZ³Qi OX¶fIYfSXf ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ Afd¸fSX VfûE¶f ´fSX ¦fUÊ WX` AüSX WX¸f ¦f¯f°fÔÂfdQUÀf 26 þ³fUSXe IZY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ CXÀfZ Àf¸¸ffd³f°f IYSX³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ''

SXfÔ¨feÜ SXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX ³fZ IYWXfdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY SXfþ ¸fZÔÓffSXJÔOX IYû ¶fWXb°f IbYL d¸f»fZ¦ffÜ dUV½fIYe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf DYÔ¨ffBÊ ´fSX À±ffd´f°fÀf¶fÀfZ ¶fOÞXZ d°fSXÔ¦fZ ÓfÔOXZ IYû Afþ ¹fWXfÔ´fWXfOÞXe ¸fÔdQSX ´fSX RYWXSXf³fZ IZY ¶ffQ SXÃff¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX ³fZ IYWXf dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY SXfþ ¸fZÔÓffSXJÔOX SXfª¹f IYû ¶fWXb°f IbYL d¸f»fZ¦ffÜ´fdSXÊIYSX ³fZ IYWXf, ÓffSXJÔOX QZVf IYe ´f¨ffÀf´fid°fVf°f Jd³fþ ÀfÔ´fQf IYf CX°´ffQ³f IYSX³fZIZY ¶ffUþcQ ¶fWXb°f d´fLOÞXf WXbAf WX`»fZdIY³f A¶f QZVf ¸fZÔ ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYeÀfSXIYfSX WX` AüSX BÀf SXfþ ¸fZÔ ÓffSXJÔOX IYû¶fWXb°f IbYL d¸f»fZ¦ffÜBÀf AUÀfSX ´fSX SXÃff VfdöYdUV½fdUôf»f¹f IYe ·fe Afg³f»ffB³fAf²ffSXdVf»ff SXJ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYQZVf IYe °feÀfSXe SXÃff ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYeÀ±ff´f³ff IYSX³fZ IYf ÓffSXJÔOX IYû Àfü·ff¦¹fd¸f»ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ·fSXûÀff dQ»ff¹ff dIY SXÃffÃfZÂf ¸fZÔ AüSX SXÃff dUV½fdUôf»f¹f IYeÀ±ff´f³ff ¸fZ Ô SXfª¹f IYû þû ·feAfUV¹fIY°ff WXû¦fe UWX ¸fQQ IZY³QiÀfSXIYfSX IYSXZ¦feÜ ´fSX¸fUeSX¨fIiY dUþZ°ffE»¶fMXÊ E¢IYf IYe þ³¸f·fcd¸f ´fSX SXÃffdUV½fdUôf»f¹f IYe À±ff´f³ff ´fSX ´fiÀf³³f°ffþ°ff°fZ WXbE SXÃff ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ

CX´f¹fböY ßfðfÔþd»f WXû ³fWXeÔ ÀfIY°fe WX`Ü´fdSXÊIYSX ³fZ IYWXf dIY Afþ IZY ÀffB¶fSX ¹fb¦f¸fZÔ °ffIY°f IZY Àff±f Äff³f AüSX ¶fbdð IYf ·fe¶fWXb°f ¸fWX°U WX`Ü ÀffB¶fSX AMXÌY Qbd³f¹ff ¸fZÔAd²fIY WXû³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ BÀfZ QZJ°fZ WXbECXÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IYf Äff³f AüSX BÀfÀfZ þbOÞXe°fIY³feIYe dVfÃff AfUV¹fIY WXû ¦f¹fe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ÓffSXJÔOX ¸fZÔ Qû U¿fûÊÔ IZY ·fe°fSX´fifSXÔ·f WXû³fZ Uf»fe SXÃff ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔÀffB¶fSX ¸ff¸f»fûÔ IYf dUVfZ¿f °füSX ´fSXA²¹f¹f³f IYSXf¹fZ þf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜCX³WXûÔ³fZ Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ DYÔ¨fZ AüSXÀf¶fÀfZ ¶fOÞXZ d°fSXÔ¦fZ IYû RYWXSXf³fZ ´fSX ¦füSXUWXû³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fZ WXbE ´fiÀf³³f°ff ½¹föYIYe dIY 26 þ³fUSXe IYû QZVf IZY ¦f¯f°fÔÂfdQUÀf ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf þ`ÀfZCX°ÀfU IYf ¸ffWXü»f WXû ¦f¹ffÜ ´fdSXÊIYSX ³fZIYWXf dIY ´fÔQiWX U¿fÊ ´fcUÊ ¦fdNX°f WXbE

ÓffSXJÔOX SXfª¹f IYe dþ°f³fe CX³³fd°f WXû³fe¨ffdWXE ±fe CX°f³fe ³fWXeÔ WXbBÊ »fZdIY³f A¶fSXfª¹f ¶fWXb°f °fZþe ÀfZ dUIYfÀf IYSX SXWXf WXÀüSX CX³WXZÔ dUV½ffÀf WX` dIY A¦f»fZ IbYLU¿fûÊÔ ¸fZÔ ¹fWX QZVf IZY Àf¶fÀfZ dUIYdÀf°fSXfª¹fûÔ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû þf¹fZ¦ffÜ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f¨fÔQi ¶fûÀf IYe 119UeÔU¿fÊ¦ffÔNX ´fSX CX³WXZÔ ßfðfÀfb¸f³f Ad´fÊ°f IYSX°fZWXbE ´fdSXÊIYSX ³fZ IYWXf dIY UWX QZVf IYûÀUfU»fÔ¶fe ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ AfþCX³fIZY þ³¸fdQ³f ´fSX dUV½f IYf Àf¶fÀfZ¶fOÞXf d°fSXÔ¦ff RYWXSXf IYSX ÓffSXJÔOX ·feÀUfd·f¸ff³f IZY Àff±f ÀUfU»fÔ¶f³f IZY Àff±fAüSX °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX Z¦ffÜ SXÃffdUV½fdUôf»f¹f IYe À±ff´f³ff SXfÔ¨fe IZYd³fIYMX 25 EIYOÞX ¸fZÔ IYe þf¹fZ¦fe AüSXBÀf¸fZÔ 300 ÀfZ 500 LfÂfûÔ IYû QfdJ»ffdQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ

¸fûQe SXfþ ¸fZÔ ÓffSXJÔOX IYû ¶fWXb°fIbYL d¸f»fZ¦ff: ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX

þ¹f´fbSXÜ ·ffSX°f ¸fZÔ AÀfdWX¿¯fb°ff ´fSX ¨f»fSXWXe ¶fWXÀf IYû ¸fWX°U ³fWXeÔ QZ°fZ WXbEAQfIYfSXf IYfþû»f ³fZ IYWXf dIY ¶ffg»feUbOX¸fZÔ EZÀfe IYûBÊ dU·ffþ³f SXZJf ³fWXeÔ WX`Üþ¹f´fbSX ÀffdWX°¹f CX°ÀfU IZY °feÀfSXZ dQ³fIYfþû»f ³fZ IYWXf, WX¸ffSXf CXôû¦f Àf¸ffþ ¸fZÔþû ¨f»f SXWXf WXû°ff WX` CXÀfZ WX¸fZVff QVff°ffÊSXWXZ¦ffÜ ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ IYûBÊ dU·ffþ³f SXZJf³fWXeÔ WX`Ô, ³ff WXe þfd°f, ³fÀ»f WX` AüSX ³f WXeAÀfdWX¿¯fb°ffÜ IYfþû»f IZY IYSXe¶fe QûÀ°fdRY»¸fIYfSX IYSX¯f þüWXSX ³fZ CX°ÀfU IZYCXîfMX³f dQUÀf ´fSX QZVf ¸fZÔ Ad·f½¹fdöY IYeAfþfQe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¸fþfIY WX`, IYWXIYSX°fcRYf³f »ff dQ¹ffÜWXf»f IZY ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ, Ad·f³fZ°ff VffWXøYJJf³f AüSX Afd¸fSX Jf³f QZVf ¸fZÔ k¶fPÞX°feAÀfdWX¿¯fb°ffll IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fû»fIYSXdUUfQûÔ ¸fZÔ Af ¨fbIZY WX`ÔÜ VffWXøYJ AüSXAfd¸fSX IZY Àff±f IYf¸f IYSX ¨fbIYe IYfþû»f³fZ k´feIZYl ÀMXfSX dþÀf °fSXWX IYe ´fid°fdIiY¹ff

IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`Ô CXÀf ´fSX IbYL ·feIYWX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ Afd¸fSX IYedMX´´f¯fe IYe IYBÊ U¦fûÊÔ ³fZ Af»fû¨f³ff IYe±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkB³f dQ³fûÔ »fû¦f

Ad°fÀfÔUZQ³fVfe»f WXû°fZ ´fi°fe°f WXû°fZ WX`ÔÜÀffUÊþd³fIY WXdÀ°f¹fûÔ IZY °füSX ´fSX WX¸ffSXfIY°fÊ½¹f WX` dIY CXd¨f°f AüSX ÀfWXe ¶fû»fZÔÜ¸f`Ô³fZ WX¸fZVff A´f³fZ k¸f³f IYe ¶ff°fl IYWXe WXÀüSX BÀf¸fZÔ A¶f ·fe IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔAf¹ff WX`ÜdIY°ff¶fZÔ ´fPÞX³fZ IYe VfüIYe³f IYfþû»fÀffdWX°¹f CX°ÀfU ¸fZÔ »fZJIY AdV½f³f ÀffÔ§fe

IYe ³fBÊ ´fbÀ°fIY 'Q dÀf¹ff»fIYûMX Àff¦ffl IYfdU¸fû¨f³f IYSX³fZ IZY d»fE AfBÊ ±feÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ Aþ¹f QZU¦f³f ÀfZ VffQeIYSX³fZ IYe ÀfWX¸fd°f BÀfd»fE þ°ffBÊ ±feÔ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ CX³WXZ Ô EIY EZÀff´fbÀ°fIYf»f¹f ¶f³fUfIYSX QZ³fZ IYf Uf¹fQfdIY¹ff ±ff þ`Àff WXfg»feUbOX dRY»¸f k¶¹fcMXeEÔOX dQ ¶feÀMXl ¸fZÔ WX`Ü Ad·f³fZÂfe A¢ÀfSXdRY»¸f IZY VffgMXÐÀf ¸fZÔ dIY°ff¶f IZY Àff±fdQJ°feÔ WX`Ô AüSX BÀfIYf ßfZ¹f CX³WXûÔ³fZ A´f³fe¸ffÔ Ad·f³fZÂfe °f³fbþf IYû dQ¹ff dþ³WXûÔ³fZCX³f¸fZÔ ´fPÞX³fZ IYe AfQ°f IYf dUIYfÀf dIY¹ffÜ°f³fbþf ·fe QVfÊIYûÔ ¸fZÔ ¶f`NXe ±feÔÜ IYfþû»f ³fZIYWXf, ''¸fbÓfZ ¹ffQ ³fWXeÔ ´fOÞX°ff IY¶f EZÀffWXbAf þ¶f ¸f`Ô³fZ A´f³fe ¸ffÔ IZY ´ffÀf IYûBÊdIY°ff¶f ³fWXeÔ QZJe WXûÜ CX³fIZY IY¸fSXZ ¸fZÔ400 dIY°ff¶fûÔ IYf ´fbÀ°fIYf»f¹f ±ff þûNXeIY WX¸ffSXZ dÀfSX IZY DY´fSX ±ffÜ ¸fZSXZ IY¸fSXZ¸fZÔ ·fe EIY ´fbÀ°fIYf»f¹f WX`Ü AÀf»f ¸fZÔ, ¸fZSXZ§fSX ¸fZÔ °fe³f ´fbÀ°fIYf»f¹f WX`ÔÜll

IYfþû»f ³fZ IYWXf- ¶ffg»feUbOX¸fZÔ IYûBÊ AÀfdWX¿¯fb°ff ³fWXeÔ


y[kuÅ U;wt

»fJ³fDYÜ dU²ff³fÀf·ff IYe °fe³f ÀfeMXûÔ ´fSX13 RYSXUSXe IYû WXû³fZ Uf»fZ CX´f¨fb³ffU ¸fZÔÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe IYOÞXe ´fSXeÃff WXû¦feÜIYfÔ¦fiZÀf ³fZ °fe³fûÔ ÀfeMXûÔ ´fSX ¸fbdÀ»f¸f IYfOXÊJZ»fIYSX Àf´ff IYe ´fSXZVff³fe ¶fPÞXf Qe WX`Ü¸fbþµRYSX³f¦fSX U ¶feIYf´fbSX ¸fZÔ SXf»fûQ ·feÀf¸feIYSX¯fûÔ IYû ´fi·ffdU°f IYSXZ¦ffÜR`Yþf¶ffQ IZY ¶feIYf´fbSX ¸fZÔ Àf´ff dU²ff¹fIYd¸fÂfÀfZ³f, ÀfWXfSX³f´fbSX IZY QZU¶fÔQ ¸fZÔ ¸fÔÂfeSXfþZÔQi dÀfÔWX SXf¯ff AüSX ¸fbþµRYSX³f¦fSX ¸fZÔ¸fÔÂfe d¨f°fSXÔþ³f ÀUøY´f IZY d³f²f³f IZYIYfSX¯f CX´f¨fb³ffU WXû SXWXf WX`Ü Àf´ff ³fZ¶feIYf´fbSX ¸fZÔ d¸fÂfÀfZ³f IZY ¶fZMXZ ÷YQiÀfZ³f,¸fbþµRYSX³f¦fSX ¸fZÔ d¨f°fSXÔþ³f ÀUøY´f IZY ¶fZMXZ¦füSXU ÀUøY´f AüSX QZU¶fÔQ ¸fZÔ SXfþZÔQi dÀfÔWXSXf¯ff IYe ´f}e ¸fe³ff IYû CX¸¸feQUfSX ¶f³ff¹ffWX`Ü ¨fccÔdIY ¹fZ °fe³fûÔ ÀfeMXZÔ Àf´ff IZY IY¶þZ ¸fZÔ±feÔ, BÀfd»fE 2017 ÀfZ ´fWX»fZ WXû³fZ Uf»fZCX´f¨fb³ffU ¸fZÔ B³f ÀfeMXûÔ IYû ¶fSXIYSXfSXSXJ³ff Àf´ff IZY d»fE ¶fWXb°f JfÀf WX`ÜIYfÔ¦fiZÀf ³fZ QZU¶fÔQ ¸fZÔ ³f¦fSX ´ffd»fIYfA²¹fÃf ¸ffdU¹ff A»fe IYû ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹ffWX`Ü CX³fIYe ¨fb³ffUe ¶ff¦fOXûSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fZÔAÀfSX SXJ³fZ Uf»fZ ´fcUÊ dU²ff¹fIY B¸fSXf³f¸fÀfcQ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ SXWXZ¦feÜ Àf´ff ³fZ ¸fbdÀ»f¸fUûMXûÔ IZY ·fSXûÀfZ U¿fÊ 2012 ¸fZÔ ¹fWXfÔ þe°fWXfdÀf»f IYe ±feÜ ¸fbþµRYSX³f¦fSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf³fZ ´fcUÊ ¸fÔÂfe ÀfBÊQb»fþ¸ff IZY ¶fZMXZ Àf»f¸ff³f

ÀfBÊQ IYû dMXIYMX dQ¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ ´feÀf ´ffMXeÊ

AüSX AûU`Àfe IYe EAfBÊE¸fÊAfBÊE¸f ³fZ ·fe¸fbdÀ»f¸f ´fi°¹ffVfe CX°ffSXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸fUûMXûÔ IZY ¶fÔMXUfSXZ ÀfZ Àf´ff IYû ³fbIYÀff³f IYeAfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü BÀfe °fSXWX¶feIYf´fbSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ AÀfQ AWX¸fQAÔÀffSXe IYû CX¸¸feQUfSX ¶f³ff¹ff WX`Ü¶feIYf´fbSX Àf´ff IYe ¸fþ¶fc°f ÀfeMX SXWXe WX`,»fZdIY³f ¹fdQ ¹fWXfÔ ¸fbdÀ»f¸f UûMXûÔ IYf¶fÔMXUfSXf WXbAf °fû Àf´ff IYe ¨fb³fü°fe ¶fPÞXÀfIY°fe WX`ÜSXf¿MÑXe¹f »fûIYQ»f ³fZ ¶feIYf´fbSX ÀfZ ¸fb³³ffdÀfÔWX ¨füWXf³f AüSX ¸fbþµRYSX³f¦fSX ÀfZ ´fcUÊdU²ff¹fIY d¸f±f»fZVf ´ff»f IYû dMXIYMX dQ¹ffWX`Ü ´ff»f AüSX þfMX UûMXûÔ IZY ¦fd¯f°f IYû²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX SXf»fûQ ³fZ d´fLOÞXf U¦fÊ ÀfZ°ff»»fbIY SXJ³fZ Uf»fe d¸f±f»fZVf IYû ¸f`Qf³f¸fZÔ CX°ffSXf WX`Ü B³f UûMXûÔ ´fSX ·ffþ´ff IYe ·fed³f¦ffWXZÔ »f¦fe WXbBÊ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àf´ff IYfÀf¸feIYSX¯f d¶f¦fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü

dU²ff³fÀf·ff CX´f¨fb³ffU ¸fZÔWXû¦fe Àf´ff IYe ´fSXeÃff

»fJ³fDYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ

IYWXf WX` dIY Àf¸ffþUfQe ÀfSXIYfSX¸fdWX»ffAûÔ IZY CX°±ff³f U ´f¹ffÊUSX¯f IYeSXÃff IYû ´fid°f¶fð WX`, »fZdIY³f BÀfIZY d»fEÀf·fe IYû d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³fZ IYe þøYSX°fWX`Ü¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f U ¸fdWX»ffÀfVföYeIYSX¯f IYf ÀfÔQZVf »fZIYSX ÀffBdIY»f¹ffÂff ´fSX d³fIY»feÔ ¶füð ÀfÔ³¹ffdÀf³fûÔ IZY EIYQ»f IYf »fJ³fDY Af¦f¸f³f ´fSX A´f³fZÀfSXIYfSXe AfUfÀf ´fSX ÀUf¦f°f dIY¹ffÜCX³fIZY Àff±f ÀffÔÀfQ dOX¸´f»f ¹ffQU ·feCX´fdÀ±f°f ±feÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¶füðÀfÔ³¹ffdÀf³fûÔ IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜCX³WXZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY »fïfJ ¸fZÔ B³fÀf³¹ffdÀf³fûÔ ³fZ EIY §fÔMXZ ¸fZÔ EIY »ffJ ´fü²fûÔIZY SXû´f¯f IYf dSXIYfgOXÊ ¶f³ff¹ff WX`Ü BÀf ´fSXÀfeE¸f ³fZ IYWXf dIY A¦f»fZ ´fü²fSXû´f¯f

Ad·f¹ff³f ¸fZÔ B³WXZÔ ·fe ¶fb»ff¹ff þfE¦ffÜ

CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ ÀffBdIY»f Q»f IYû Af¦fZ IYe¹ffÂff IZY d»fE SXUf³ff dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSXSXfª¹f ¶ff»f ÀfÔSXÃf¯f Af¹fû¦f IYe A²¹fÃfþcWXe dÀfÔWX, dUVfZ¿f Àfd¨fU ¸fb£¹f¸fÔÂfeþeEÀf ³fUe³f IbY¸ffSX U dSXd¦þ¹ff³f Àf`ÔdRY»f¹fc³feÀfZRY IYe SXfª¹f ´fid°fd³fd²f ³fe»fûRY SX´ffSXþ`ÔOX ¸füþcQ ±fZÜ

°fe³f RYSXUSXe IYû »fbÔ¶f³fe¸fZÔ J°¸f WXû¦fe ¹ffÂff :

»fïfJ IZY WXZd¸fÀf ¶füð ¸fNX IYeÀf³¹ffdÀf³fûÔ IZY Q»f ³fZ d´fL»fZ Àff»f 18³fUÔ¶fSX IYû ³fZ´ff»f IYe SXfþ²ff³fe IYfNX¸ffÔOXcÀfZ ÀffBdIY»f ¹ffÂff VfbøY IYe ±feÜ 24³fUÔ¶fSX IYû ¹fWX Q»f Àfû³fü»fe ´fWXbÔ¨ff ±ffÜBÀfIZY ¶ffQ IbYVfe³f¦fSX, U`Vff»fe, ´fMX³ff,³ff»f³Qf, SXfþ¦feSX, UfSXf¯fÀfe, B»ffWXf¶ffQ,

Àf`RY BÊ, BMXfUf U ÀfÔdIYÀff WXû°fZ WXbE AfNXþ³fUSXe IYû ³fBÊ dQ»»fe ´fWXbÔ¨ff ±ffÜ A¶f°fIY IYSXe¶f 3200 dIY¸fe IYe ÀffBdIY»f¹ffÂff IZY ¶ffQ ¹fWX Q»f »fJ³fDY Af¹ff WX`Ü°fe³f RYSXUSXe IYû »fbÔ¶f³fe ¸fZÔ ¹fWX ¹ffÂffÀf¸ff~ WXû þfE¦feÜ Q»f IYf ³fZ°fÈ°U ¶füðd·fÃfb ¦»ff¹fUfÔ¦f Qib´fIYf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

¹ffÂfe Q»f ³fZ dIY¹ff Ue¸fZ³f´ffUSX »ffB³f IYf ·fi¸f¯f

¸fdWX»ff ÀfVföYeIYSX¯f U ´f¹ffÊUSX¯fþf¦føYIY°ff IZY d»fE IYf¹fÊ IYSX SXWXe ÀfÔÀ±ff‘QibIY´ff’ IZY ´fi·ffSXe »ff¸ff ¦¹ff»fUfQibIY´ff SXZ³f´fû¨¨fZ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ 150d·fÃfbAûÔ IZY Q»f ³fZ Ue¸fZ³f ´ffUSX »ffB³f1090 IYf ·fi¸f¯f dIY¹ffÜ Q»f ³fZ Ue¸fZ³f´ffUSX »ffB³f IZY CXïZV¹f U IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IYûÀf¸fÓffÜ BÀf Q»f ¸fZÔ »fïfJ, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf,³fZ´ff»f U ·fcMXf³f IYe 90 ´fid°fVf°f ¸fdWX»ffEÔVffd¸f»f ±feÔÜ ¹fWX Q»f EIY ¸ffWX ´fcUÊIYfNX¸ffÔOXc ÀfZ ÀffBdIY»fûÔ ÀfZ SXUf³ff WXbAf±ffÜ dUd·f³³f À±ff³fûÔ ÀfZ WXû°fZ WXbE ¹fZ Q»f³fBÊ dQ»»fe ´fWXbbÔ¨ff AüSX UWXfÔ ÀfZ Uf´fÀfIYfNX¸ffÔOXc þf°fZ Àf¸f¹f »fJ³fDY ´fWXbÔ¨ff±ffÜ Ue¸fZ³f ´ffUSX »ffB³f ´fWXbÔ¨fZ BÀf Q»fIYû AfBÊþe ³fU³fe°f dÀfIZYSXf ³fZ ÀfÔ¶fûd²f°fdIY¹ffÜ

¸fdWX»ff CX°±ff³f U ´f¹ffÊUSX¯fSXÃff IYû ÀfSXIYfSX ´fid°f¶fð

»fJ³fDYÜ IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX³fZ IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX WXSX ½¹fdöY IYûCXÀfIZY ·fdU¿¹f IZY ´fid°f AfV½fÀ°f IYSX³ff¨ffWX°fe WX`Ü BÀfIZY d»fE IYBÊ ¹fûþ³ffEÔ VfbøYIYe ¦fBÊ WX`ÔÜ IYüVf»f dUIYfÀf ÀfZ WXe ·fdU¿¹f¸fZÔ Af³fZ Uf»fe ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ ´ffSX ´ff¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü SXfþ³ff±f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ EIY´fifBUZMX ¶fe¸ff IÔY´f³fe IYe AûSX ÀfZAf¹fûdþ°f ‘IYüVf»f dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f’¸fZÔ ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f ¶fû»f SXWXZ ±fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afd±fÊIY-Àff¸ffdþIYÀfbSXÃff ¶fWXb°f þøYSXe WX`Ü Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ»f¶fSXZþ ½¹fdöY WXe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ffIYSX ÀfIY°ff WX`Ü BÀfd»fE Afd±fÊIY¹fûþ³ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX»fû¦fûÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf SXWXe WX`Ü ¦fÈWX¸fÔÂfe ³fZIYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f-²f³f ¹fûþ³ff IZY

°fWX°f 73% Jf°fZ þeSXû ¶f`»fZÔÀf ´fSX Jû»fZ¦fEÜ ¶ffIYe IZY 27% Jf°fZ ·fe ¶fWXb°f WXeIY¸f SXfdVf ÀfZ Jû»fZ ¦fE ±fZ, »fZdIY³f Afþþ³f-²f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 36000IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þ¸ff WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þeU³fª¹fûd°f ¹fûþ³ff AüSX AMX»f ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff·fe »fû¦fûÔ IYû ·fdU¿¹f IZY ´fid°f AfV½fÀ°fIYSX°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶fe¸ff d³fUZVf·fe WX`, ¶f¨f°f ·fe AüSX SXûþ¦ffSX QZ³fZ IYfÀfVföY ¸ff²¹f¸f ·fe, »fZdIY³f ¹fWX IYfSXû¶ffSX°f·fe ¶fPÞX ÀfIY°ff WX`, þ¶f »fû¦fûÔ IYf·fSXûÀff ³f MXcMXZÜ BÀfd»fE ¶fe¸ff EþZÔMXÐÀf IYûIY·fe »fû¦fûÔ IYf ·fSXûÀff ³fWXeÔ MXcMX³fZ QZ³ff¨ffdWXEÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¦fÈWX¸fÔÂfe ³fZ IYüVf»fdUIYfÀf IYf IYûÀfÊ ´fcSXf IYSX ¨fbIZY 101¶fe¸ff EþZÔMXûÔ IYû ÀfdMXÊdRYIZYMX AüSX °fe³f-°fe³f WXþfSX ÷Y´f¹fZ IZY ¨fZIY dU°fdSX°f dIYEÜ

¹fcd³fUÀfÊ»f Àfû¸´fû þ³fSX»f BÔV¹fûSXZÔÀf IÔY´f³fed»fd¸fMXZOX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AûE³f dÀfÔWX ³fZIYWXf dIY ¶fe¸ff ÃfZÂf ¸fZÔ dUQZVfe IÔY´fd³f¹fûÔIZY Af³fZ ÀfZ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¶fPÞXe WX`Ü ¦fifWXIYûÔIYû IY¸f ´fied¸f¹f¸f ´fSX ¶fZWX°fSX ´fiûOX¢MX d¸f»fSXWXZ WX`ÔÜ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ dUIYfÀf IYe A´ffSXÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`ÔÜ 60% Qb´fdWX¹ff AüSXd°f´fdWX¹ff UfWX³f A¶f ·fe ¶fe¸ff Qf¹fSXZ ÀfZ¶ffWXSX WX`ÔÜ Àff¸ff³¹f ¶fe¸ff IYf QZVf IYeþeOXe´fe ¸fZÔ 0.4 ´fid°fVf°f ¹fû¦fQf³f WX`,þ¶fdIY þf´ff³f AüSX QdÃf¯f ´fcUÊ EdVf¹ff ¸fZÔ¹fWX 3-4 ´fid°fVf°f WX`Ü BÀfIYe ¸fb£¹f UþWXÀfdIiY¹f EþZÔMXÐÀf IYf ³f WXû³ff WX`Ü BÀf IY¸feIYû IYüVf»f dUIYfÀf ÀfZ ´fcSXf dIY¹ff þf SXWXfWX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX B»ffWXf¶ffQ ¶f`ÔIY IZYAfSXIZY ÀfZNXe AüSX AûUSXÀfeþ ¶f`ÔIY IZYAfSX. IYûMXZV½fSX¸f ·fe ¸füþcQ SXWXZÜ

IYüVf»f dUIYfÀf ÀfZ WXe IYSX ÀfIZYÔ¦fZ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff

IZYÔQi ÀfZ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYûd¸f»f³fZ Uf»fZ ²f³f IYe

WXû¦fe d³f¦fSXf³fe»fJ³fDYÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fif¸fe¯f À±ff³fe¹f d³fIYf¹fûÔ U ³f¦fSXe¹f À±ff³fe¹f d³fIYf¹fûÔIYû A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ d¸f»f³fZ Uf»fZ 46025.77 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY CX´f¹fû¦f ´fSX³fþSX SXJ³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f Àfd¨fU IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ EIY CX¨¨f À°fSXe¹f A³fbßfU¯fÀfd¸fd°f ¦fdNX°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`ÜdUØf dU·ff¦f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IZYÔQi IZY ¨füQWXUZÔ dUØf Af¹fû¦fIYe AûSX ÀfZ ¦fif¸fe¯f À±ff³fe¹f d³fIYf¹fûÔ IZY ¶fbd³f¹ffQe A³fbQf³f IZY d»fE 32198.90IYSXûOÞX U d³f¿´ffQ³f A³fbQf³f IZY d»fE 3577.66 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ÀfÔÀ°fbd°f IYe ¦fBÊWX`Ü BÀfe °fSXWX, ³f¦fSXe¹f À±ff³fe¹f d³fIYf¹fûÔ IZY d»fE B³WXeÔ Qû³fûÔ ¸fQûÔ ¸fZÔ IiY¸fVf:8499.37 IYSXûOÞX U 2049.84 ÷Y´f¹fZ IYe ÀfÔÀ°fbd°f WXbBÊ WX`Ü ¹fWX SXIY¸f 2015-16ÀfZ 2019-20 IZY ¶fe¨f d¸f»fZ¦feÜ IZYÔQi ³fZ BÀf ´f`ÀfZ IZY CX´f¹fû¦f IZY d»fE dUØfe¹f´fi¶fÔ²f³f, EIYfCXÔMX ¸f`³fZþ¸fZÔMX U IYf¸f ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff IZY d»fWXfþ ÀfZ IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊdQVffd³fQZÊVf °f¹f dIYE WX`ÔÜ IZYÔQi IZY d³fQZVfûÊÔ ´fSX A¸f»f IZY d»fE WXe ¹fWX IY¸fZMXe ¦fdNX°fIYe ¦fBÊ WX`, þû Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX A³fbQf³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf¹fûÊÔ IYe dUØfe¹f U ·füd°fIY´fi¦fd°f IYe Àf¸feÃff IYSXZ¦fe U A³fbQf³f IZY CX´f¹fû¦f IYf ¸fc»¹ffÔIY³f ·fe IYSXfE¦feÜ


ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

dÀfOX³feÜ SXûdWX°f Vf¸ffÊ AüSX dVfJSX ²fU³fÀfZ d¸f»fe Vff³fQfSX VfbøYAf°f IZY ¶ffQ ¹fbUf¶f»»fZ¶ffþ ¸f³fe¿f ´ffÔOXZ IZY IYdSX¹fSX IZY´fWX»fZ Vf°fIY IYe ¶fQü»f°f ·ffSX°f ³fZAfdJSXIYfSX WXfSX IYf dÀf»fdÀf»ff °fûOÞXdQ¹ffÜ AÔd°f¸f Ãf¯fûÔ ¸fZÔ SXû¸ffÔ¨fIY WXbEÀfeSXeþ IZY ´ffÔ¨fUZÔ AüSX AfdJSXe U³fOXZAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYûLWX dUIZYMX ÀfZ þe°f QþÊ IYSXIZYAfgÀMÑZd»f¹ff QüSXZ ´fSX ¢»fe³f ÀUe´f IYe ¸fÔVff´fcSXe ³fWXeÔ WXû³fZ QeÜ ¸f³fe¿f ´ffÔOXZ IYû '¸f`³fAfgRY Q ¸f`¨f' AüSX SXûdWX°f Vf¸ffÊ IYû'´»fZ¹fSX AfgRY Q ÀfeSXeþ' ¨fb³ff ¦f¹ffÜAfgÀMÑZd»f¹ff ´fWX»fZ ¨ffSXûÔ ¸f`¨f þe°fIYSXÀfeSXeþ A´f³fZ ³ff¸f IYSX ¨fbIYf ±ff »fZdIY³fCXÀfIYe d³f¦ffWX ¢»fe³f ÀUe´f ´fSX dMXIYe ±feþ¶fdIY ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZ ´fid°fâf ¶f¨ff³fZ IYfÀfUf»f ±ffÜ WXf»ffÔdIY ÀfeSXeþ 4-1 ÀfZAfgÀMÑZd»f¹ff IZY ³ff¸f SXWXeÜ ·ffSX°fe¹f IY~f³f¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ³fZ MXfgÀf þe°fIYSXAfgÀMÑZd»f¹ff IYû ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IZYd»f¹fZ Af¸fÔdÂf°f dIY¹ffÜ ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþûÔ³fZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX VfbøY ¸fZÔ IYÀfe WXbBÊ¦fZÔQ¶ffþe IYeÜ AfgÀMÑZd»f¹ff IYf ÀIYûSX EIYÀf¸f¹f ¨ffSX dUIZYMX ´fSX 117 SX³f ±ff»fZdIY³f Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ OXZdUOX Uf³fÊSX(113 ¦fZÔQûÔ ´fSX 122 SX³f) ³fZ EIY LûSXÀfÔ·ff»fZ SXJfÜ CX³WXûÔ³fZ d¸fVfZ»f ¸ffVfÊ (84¦fZÔQûÔ ´fSX ³ff¶ffQ 102 SX³f) IZY Àff±f´ffÔ¨fUZÔ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 118 SX³f IYeÀffÓfZQfSXe IYeÜ BÀfÀfZ AfgÀMÑZd»f¹ff ³fZ Àff°fdUIZYMX ´fSX 330 SX³f IYf ¸fþ¶fc°f ÀIYûSXJOÞXf dIY¹ffÜ ¶fOÞXZ »fÃ¹f IZY Àff¸f³fZ dVfJSX ²fU³f (56¦fZÔQûÔ ´fSX 78) AüSX SXûdWX°f (106 ¦fZÔQûÔ´fSX 99) ³fZ ´fWX»fZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 18.2AûUSX ¸fZÔ 123 SX³f þûOÞXIYSX ·ffSX°f IYûA¨Le VfbøYAf°f dQ»ffBÊ, dþÀfIZY ¶ffQ

¸f³fe¿f ´ffÔOXZ (³ff¶ffQ 104 SX³f) AüSX

¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe (34 SX³f) ³fZ Q¸fQfSX´ffSXe JZ»f°fZ WXbE þe°f ·ffSX°f IZY ³ff¸f IYSXQeÜ IY³ffÊMXIY IZY BÀf ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ dU¿f¸f´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ 81 ¦fZÔQûÔ ´fSX 104 SX³f IYe³ff¶ffQ ´ffSXe JZ»fe dþÀf¸fZÔ AfNX ¨füIZYAüSX EIY L¢IYf Vffd¸f»f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ²fû³fe (42 ¦fZÔQûÔ ´fSX 34 SX³f) IZY Àff±f¨fü±fZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 94 SX³f þûOÞXZÜ·ffSX°f ³fZ AfdJSX ¸fZÔ 49.4 AûUSX ¸fZÔ ¨ffSXdUIZYMX ´fSX 331 SX³f ¶f³ffIYSX 26 þ³fUSXeÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»fe MXe20 ÀfeSXeþ ÀfZ´fWX»fZ ¸f³fû¶f»f ¶fPÞXf³fZ Uf»fe þe°f QþÊIYeÜÀMXeU dÀ¸f±f ³fZ ³ff±f³f d»f¹fû³f IYû ¦fZÔQÀfüÔ´fe »fZdIY³f ²fU³f ³fZ CX³f ´fSX L¢IYf»f¦ffIYSX 42 ¦fZÔQûÔ ¸fZÔ A´f³ff 17UfÔA²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ AfdJSX ¸fZÔWXZdÀMXÔ¦Àf ³fZ ²fU³f IYû AfCXMX IYSXIZY ¹fWXÀffÓfZQfSXe °fûOÞXeÜ WXZdÀMXÔ¦Àf ³fZ A¦f»fZ AûUSX¸fZÔ dUSXfMX IYûWX»fe (8) IYû dUIZYMX IZY´feLZ I`Y¨f IYSXfIYSX AfgÀMÑZd»f¹ff IYû ¶fOÞXeÀfRY»f°ff dQ»ffBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ´ffÔOXZ ³fZSXûdWX°f IZY Àff±f Vff³fQfSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZWXbE MXe¸f IYû ¸fþ¶fc°f dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ffdQ¹ffÜ SXûdWX°f Vf¸ffÊ ³fZ ·fe °fZþe ÀfZ SX³f ¶f³ff°fZ WXbE

(99) SX³f IYe ´ffSXe JZ»feÜ BÀf QüSXf³f

CX³WXZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f U³fOXZ IYdSX¹fSX ¸fZÔ5000 SX³f ·fe ´fcSXZ dIY¹fZÜ ÀfeSXeþ IYf°feÀfSXf Vf°fIY ´fcSXf IYSX³fZ IZY IYSXe¶f SXûdWX°fVf¸ffÊ IYû WXZdÀMXÔ¦Àf ³fZ A´f³ff dVfIYfSX¶f³ff¹ff AüSX ¸f`±¹fc UZOX IZY WXf±fûÔ I`Y¨fIYSXfIYSX CX³fIYe Vff³fQfSX ´ffSXe IYf AÔ°fIYSX dQ¹ffÜ SXûdWX°f ³fZ A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ ³fü¨füIZY AüSX EIY L¢IYf »f¦ff¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f IY~f³f ²fû³fe ¸f`Qf³f´fSX CX°fSXZ »fZdIY³f SX³f ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ ÀfÔ§f¿fÊIYSX°fZ dQJZÜ ´f¦f¶ff²ff IYe IYSXe¶fe A´fe»fAüSX I`Y¨f WXû³fZ ÀfZ ¶f¨fZ ²fû³fe ³fZ 34 SX³fIYe ´ffSXe JZ»feÜ WXf»ffÔdIY AfCXMX WXû³fZ ÀfZ´fWX»fZ »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ »fÔ¶fZ L¢IYZ ³fZ MXe¸fBÔdOX¹ff IYf Q¶ffU IYfRYe WXQ °fIY IY¸fIYSX dQ¹ffÜ ·ffSX°f IYû AfdJSXe AûUSX ¸fZÔ13 SX³f ¨ffdWXE ±fZÜ d¸fVfZ»f ¸ffVfÊ ³fZ ´fWX»fe¦fZÔQ UfBOX IYe AüSX ²fû³fe ³fZ A¦f»fe ¦fZÔQ´fSX L¢IYf þOÞX dQ¹ffÜ A¶f LWX ¦fZÔQ ´fSX´ffÔ¨f SX³f IYe QSXIYfSX ±fe »fZdIY³f ²fû³feI`Y¨f QZIYSX ´fUZd»f¹f³f »füMX ¦f¹fZÜ BÀfIZY¶ffQ ´ffÔOXZ ³fZ ±fOXÊ ¸f`³f ´fSX Jc¶fÀfcSX°f ¨füIYfþOÞXIYSX U³fOXZ ¸fZÔ A´f³ff ´fWX»ff Vf°fIY´fcSXf dIY¹ff AüSX dRYSX A¦f»fe ¦fZÔQ ´fSX QûSX³f »fZIYSX MXe¸f IYû þe°f dQ»ffBÊÜ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþûÔ ¸fZÔ BVffÔ°f ³fZ 60 SX³f

QZIYSX Qû dUIZYMX d»f¹fZ »fZdIY³f A´f³ff´fWX»ff U³fOXZ JZ»f SXWXZ þÀf´fie°f ¶f¸fSXfWX ³fZA¨Le ¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ WXbE 10 AûUSX ¸fZÔ40 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX WXfdÀf»f dIY¹fZÜCX¸fZVf ¹ffQU dRYSX ÀfZ ¸fWXÔ¦fZ Àffd¶f°f WXbEÜCX³WXûÔ³fZ AfNX AûUSX 82 SX³f QZIYSX dÀfRYÊEIY dUIZYMX d»f¹ffÜ AfgÀMÑZd»f¹ff ³fZ d´fL»fZ¸f`¨f ¸fZÔ Vf°fIY þOÞX³fZ Uf»fZ AfSXû³f dRÔY¨f(6) IYf dUIZYMX BVffÔ°f IZY ´fWX»fZ AûUSX¸fZÔ WXe ¦fÔUf dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Ufg³fÊSX ³fZIY~f³f dÀ¸f±f (28) IZY Àff±f 58 SX³fIYe ÀffÓfZQfSXe IYeÜ Ufg³fÊSX AüSX ¸ffVfÊ ³fZ ¶f³ff¹ff ¸fþ¶fc°f ÀIYûSX¶f¸fSXfWX ³fZ dÀ¸f±f IZY øY´f ¸fZÔ A´f³ff ´fWX»ffdUIZYMX WXfdÀf»f dIY¹ff AüSX BÀfIZY ¶ffQþfgþÊ ¶fZ»fe AüSX Vffg³f ¸ffVfÊ ·fe Ad²fIYQZSX °fIY ³fWXeÔ dMXIY ´ffEÜ Uf³fÊSX AüSXd¸fVfZ»f ¸ffVfÊ ³fZ »f¦f·f¦f Àff°f SX³f ´fid°fAûUSX IYe QSX ÀfZ ÀIYûSX Af¦fZ ¶fPÞXf¹ffÜUf³fÊSX Vf°fIY ´fcSXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ BVffÔ°f IYe¦fZÔQ ´fSX SXdUÔQi þOXZþf IYû I`Y¨f QZ ¶f`NXZÜd¸fVfZ»f ¸ffVfÊ WXf»ffÔdIY IiYeþ ´fSX þ¸fZ SXWXZAüSX CX³WXûÔ³fZ ¸f`±¹fc UZOX (27 ¦fZÔQ ´fSX 36SX³f) IZY Àff±f 85 SX³f IYe ¸fWX°U´fc¯fÊÀffÓfZQfSXe IYe dþÀfÀfZ AfgÀMÑZd»f¹ff dRYSX ÀfZEIY AüSX ¶fOÞXf ÀIYûSX JOÞXf IYSX³fZ ¸fZÔÀfRY»f SXWXfÜ d¸fVfZ»f ³fZ AfdJSXe AûUSX ¸fZÔ Vf°fIY ´fcSXfdIY¹ffÜ Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX U³fOXZ MXe¸f¸fZÔ ³fWXeÔ ¨fb³fZ ¦f¹fZ ¶f¸fSXfWX IYû ´fQf´fÊ¯f IYSX³fZIYf ¸füIYf dQ¹ff ¦f¹ffÜ UWX MXe-20 MXe¸f ÀfZþbOÞX³fZ IZY d»f¹fZ þ»Qe AfgÀMÑZd»f¹ff Af¦f¹fZ ±fZ AüSX ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX IZY ¨fûdMX»fWXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³WXZÔ ¹fWX ¸füIYf d¸f»f ¦f¹ffÜAfgÀMÑZd»f¹ff ³fZ ¦»fZ³f ¸f`¢ÀfUZ»f IYe þ¦fWXVff³f ¸ffgVfÊ AüSX IZY³f dSX¨fOXÐÀfÊ³f IZY À±ff³f´fSX ÀIYfgMX ¶fû»f`ÔOX IYû AÔd°f¸f EIYfQVf ¸fZÔSXJf ±ffÜ

'´ffÔOXZ þe' IZY IY¸ff»f ÀfZ MXe¸f BÔdOX¹ff IYe ²f¸ff»f,AfgÀMÑZd»f¹ff QüSXZ ´fSX AfdJSX d¸f»f ¦fBÊ þe°f

dÀfOX³fe Ü ·ffSX°fe¹f MXZÀMX IY~f³f dUSXfMXIYûWX»fe ´fSX A´f³fZ MXÐUeMX IYû »fZIYSXÀfRYfBÊ QZ°fZ WXbE ÀMXfSX AfgÀMÑZd»f¹ffBÊdIiYIZYMXSX ¦»f`³f ¸f`¢ÀfUZ»f ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXe¶ff°f IYû ¦f»f°f PXÔ¦f ÀfZ QZJf ¦f¹ffÜ¸f`¢ÀfUZ»f ³fZ IYWXf- '¸f`Ô³fZ Vff³fQfSX JZ»f IZYd»f¹fZ IYûWX»fe IYe °ffSXeRY IYe ±feÜ' CX³WXûÔ³fZ ÀfRYfBÊ QZ°fZ WXbE IYWXf- 'EZÀfe J¶fSXZÔ¦f»f°f ±feÔ dIY ¸f`Ô³fZ IYûWX»fe IYe Af»fû¨f³ff

IYe WX`Ü ¸fbÓfÀfZ ´fcLf ¦f¹ff ±ff dIY ÀfeSXeþ ¸fZÔdIYÀf ¶f»»fZ¶ffþ IYf Q¶fQ¶ff SXWXf dþÀfIZYþUf¶f ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ IYWXf ±ff dIY BÀf Àf¸f¹fQbd³f¹ff ¸fZ Ô dUSXfMX ÀfZ A¨Lf IYûBÊ¶f»»fZ¶ffþ ³fWXeÔ WX` Uû ¦fZÔQ IYû IYfRYeA¨LZ ÀfZ ¸ffSX SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f Àf¶f þf³f°fZ WX`ÔdIY UWX ¸f`Qf³f ´fSX ¢¹ff IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ I`Y³f¶fSXf ¸fZÔ WX¸fÀfZ ¸f`¨f Le³f WXed»f¹ff ±ff, WX¸ffSXZ d»fE CX³WXZÔ SXûIY³ff IYfRYe

¸fbdVIY»f WXû SXWXf ±ffÜ¸f`¢ÀfUZ»f ³fZ IYûWX»fe AüSX AfgÀMÑZd»f¹ffBÊdJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¸f³f·fZQ IYe ¶ff°fJfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf- 'WXSX IYûBÊ dUSXfMXIYe °fSXWX JZ»f³ff ¨ffWX°ff WX`Ü UWX A¨LZ´fid°fõÔõe WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ WX` dIYWXSX dIYÀfe ³fZ BÀf ÀfeSXeþ ¸fZÔ CX³fIZYAfIiYf¸fIY SXU`¹fZ IYf Af³fÔQ d»f¹ffÜ ¸f`Qf³fIZY ¶ffWXSX UWX EIY A¨LZ BÔÀff³f WX`ÔÜ'

dUSXfMX IYûWX»fe IYû SXûIY³ff ¸fbdVIY»f, Qbd³f¹ff IZYÀf¶fÀfZ A¨LZ dJ»ffOÞXe WX`Ô- ¸f`¢ÀfUZ»f

dÀfOX³fe U³fOXZ þe°fZ ²fû³feIYû JSXf¶f ¦fZÔQ¶ffþe IYf

¸f»ff»fdÀfOX³fe Ü AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY ´ffÔ¨fUZÔ

AüSX AÔd°f¸f U³fOXZ ¸f`¨f ¸fZÔ ÀffÔ°U³ff ·fSXeþe°f ÀfZ SXfWX°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ ·ffSX°fe¹fIY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYû BÀf ¶ff°f IYf¸f»ff»f WX` dIY MXe¸f IZY ¦fZÔQ¶ffþe AfIiY¸f¯f¸fZÔ dÀ±fSX°ff ³fWXeÔ WX`Ü·ffSX°f ³fZ ´ffÔ¨fUZÔ U³fOXZ ¸fZÔ ¹fbUf ¸f³fe¿f ´ffÔOXZIZY ³ff¶ffQ 104 SX³f IYe ¸fQQ ÀfZ LWXdUIZYMX ÀfZ þe°f QþÊ IYe »fZdIY³f ÀfeSXeþ1-4 ÀfZ ¦fÔUf³fZ IZY QüSXf³f ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZþ¸fIYSX SX³f »fbMXfEÜ ²fû³fe WXf»ffÔdIY BÀfIZY¶ffUþcQ BÀf ´fiQVfÊ³f ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ´fÃfQZJ°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f IYû A¶f 26 þ³fUSXe ³fZ°fe³f MXe-20 ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ JZ»f³fe WX`AüSX ²fû³fe IYf ¸ff³f³ff WX` dIY MXe¸f IYû BÀf´fiføY´f ¸fZÔ ¶fZWX°fSX ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ IZY d»fEA´f³fe RYed»OXÔ¦f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ²fû³fe ³fZ ¸f`¨f IZY ¶ffQ IYWXf, '¸fbÓfZ »f¦f°ffWX` dIY WX¸f BÀf ÀfeSXeþ ¸fZÔ ´fid°fÀ´f²feÊ SXWXZÜ»fÃ¹f ¸f`¨f þe°f³ff ±ffÜ ´fWX»fZ ¨ffSX ¸f`¨f¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY IYSXe¶fe ±fZ »fZdIY³f WX¸fB³WXZÔ A¨Le °fSXWX ÀfZ J°¸f ³fWXeÔ IYSX ´ffEÜU³fOXZ ´fiføY´f ¸fZÔ ¹fWX ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ´fi°¹fZIYAûUSX ¸ff¹f³fZ SXJ°ff WX` dUVfZ¿fIYSX ¶fOÞXZÀIYûSX Uf»fZ ¸f`¨f ¸fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'AûUSX ¸fZÔ 15 ÀfZ 20 SX³fQZ³fZ ÀfZ dUSXû²fe MXe¸f IZY d»fE IbYL AfÀff³feWXû þf°fe WX`Ü' AÔd°f¸f AûUSX ¸fZÔ LWX ÀfdWX°f¸f`¨f ¸fZÔ 34 SX³f IYe ´ffSXe JZ»fIYSX þe°f ¸fZÔAWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fZ ²fû³fe ³fZ IYWXf,'Vfe¿fÊ IiY¸f ¸fZÔ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¹fZ dJ»ffOÞXeJZ»f SXWXZ WX`ÔÜ d³f¨f»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IiY¸f ¸fZÔWX¸fZÔ ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¸f³fe¿f ³fZIYfRYe A¨Lf ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ WX¸ffSXf¦fZÔQ¶ffþe AfIiY¸f¯f ·fe dÀ±fSX ³fWXeÔ WX`Ü'

24 january 2016

Documents