26 january 2016

Af½fV¹fIY Àfc¨f³ffÀf·fe Qe´fVfe»f ·ffSX°f ´ffNXIYûÔ IYû Àfcd¨f°fdIY¹ff ªff°ff W`X dIY 26 ªf³f½fSXe 2016,67UZÔ ¦f¯f°faÂf dQ½fÀf IZY A½fÀfSX ´fSXIYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ A½fIYfVf SWXX³fZ IZY IYfSX¯fA¦f»ff AaIY 26 ªf³f½fSXe 2016 IYû´fiIYfdVf°f WXû¦ffÜ -IYf¹ffÊ»f¹f ´fi¶fa²fIY

'Af°fÔIYUfQ EIY I`YÔÀfSX WX` dþÀfIYf B»ffþ °feJeLbSXe ÀfZ IYSX³ff WXû¦ff': SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ

³f¹fe dQ»»feÜ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZIYWXf dIY AÀfWX¸fd°f QcSX IYSX³fZ IYf EIYÀf·¹f °fSXeIYf ÀfÔUfQ WX` þû ÀfWXe °fSXWX ÀfZIYf¹f¸f SXWX³ff ¨ffdWXE »fZdIY³f WX¸f ¦fûd»f¹fûÔIYe ¶füLfSX IZY ¶fe¨f VffÔd°f ´fSX ¨f¨ffÊ ³fWXeÔIYSX ÀfIY°fZÜ CX³WXûÔ³fZ Af°fÔIYUfQ IYû EZÀffI`YÔÀfSX ¶f°ff¹ff dþÀfIYf B»ffþ °feJe LbSXeÀfZ IYSX³ff WXû¦ffÜ ´fNXf³fIYûMX Uf¹fb ÀfZ³ffÀMXZVf³f ´fSX WXf»f ¸fZÔ WXbE Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYe´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f IYe BÀf dMX´´f¯fe IYû¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü67UZÔ ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSXSXf¿MÑX IZY ³ff¸f A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f³fZ Af°fÔIYUfQ IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbEIYWXf, Af°fÔIYUfQ CX³¸ffQe CXïZV¹fûÔ ÀfZ´fiZdSX°f WX`, ³fRYSX°f IYe A±ffWX ¦fWXSXfB¹fûÔ ÀfZÀfÔ¨ffd»f°f WX`, ¹fWX CX³f IYNX´fb°f»fe¶ffþûÔõfSXf ·fOÞXIYf¹ff þf°ff WX` þû d³fQûÊ¿f »fû¦fûÔIZY Àff¸fcdWXIY ÀfÔWXfSX IZY þdSXE dU²UÔÀf ¸fZÔ»f¦fZ WXbE WX`ÔÜ ¹fWX d¶f³ff dIYÀfe dÀfðfÔ°f IYe»fOÞXfBÊ WX`, ¹fWX EIY I`YÔÀfSX WX` dþÀfIYfB»ffþ °feJe LbSXe ÀfZ IYSX³ff WXû¦ffÜAf°fÔIYUfQ A¨Lf ¹ff ¶fbSXf ³fWXeÔ WXû°ff, ¹fWXIZYU»f ¶fbSXfBÊ WX`ÜQZVf WXSX ¶ff°f ÀfZ IY·fe ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WXû¦ff,´fSXÔ°fb U°fÊ¸ff³f ¨fb³fü°fe AdÀ°f°U ÀfZ þbOÞXeWX`Ü Af°fÔIYUfQe ¸fWXØU´fc¯fÊ À±ffd¹f°U IYe¶fbd³f¹ffQ, ¸ff³¹f°ff ´fif~ Àfe¸ffAûÔ IYû³fIYfSX°fZ WXbE ½¹fUÀ±ff IYû IY¸fþûSX IYSX³ff¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ A´fSXf²fe Àfe¸ffAûÔ IYû°fûOÞX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû þf°fZ WX`Ô °fû WX¸fASXfþIY°ff IZY ¹fb¦f IYe AûSX ¶fPÞX þfEÔ¦fZÜQZVfûÔ IZY ¶fe¨f dUUfQ WXû ÀfIY°fZ WX`Ô AüSXþ`Àff dIY Àf·fe þf³f°fZ WX`Ô dIY dþ°f³ff WX¸f´fOÞXûÀfe IZY d³fIYMX WXûÔ¦fZ, dUUfQ IYe

ÀfÔ·ffU³ff CX°f³fe Ad²fIY WXû¦fe. AÀfWX¸fd°fQcSX IYSX³fZ IYf EIY Àf·¹f °fSXeIYf, ÀfÔUfQ WX`,þû ÀfWXe ´fiIYfSX ÀfZ IYf¹f¸f SXWX³ff ¨ffdWXE.´fSXÔ°fb WX¸f ¦fûd»f¹fûÔ IYe ¶füLfSX IZY ¶fe¨fVffÔd°f ´fSX ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜSXf¿MÑ´fd°f ³fZ ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²fIYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXe. CX³WXûÔ³fZIYWXf, WX¸fZÔ A´f³fZ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY Àff±fVffÔd°f´fc¯fÊ Uf°ffÊ IZY õfSXf A´f³fe·ffU³ff°¸fIY AüSX ·fc-SXfþ³fed°fIY ²fSXûWXSXIZY þdMX»f ¸fbïûÔ IYû Àfb»fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀfIYSX³ff ¨ffdWXE, AüSX ¹fWX þf³f°fZ WXbE EIYQcÀfSXZ IYe Àf¸fÈdð ¸fZÔ dUV½ffÀf þ°ff³ff¨ffdWXE dIY ¸ff³fU IYe ÀfUûÊØf¸f ´fdSX·ff¿ffQb·ffÊU³ffAûÔ ÀfZ ³fWXeÔ ¶fd»IY ÀfòfU³ff ÀfZQe þf°fe WX`Ü ¸f`Âfe IYe ¶fZWXQ þøYSX°f Uf»fZdUV½f IZY d»fE WX¸ffSXf CXQfWXSX¯f A´f³fZAf´f EIY ÀfÔQZVf IYf IYf¹fÊ IYSX ÀfIY°ff WX`ÜSXf¿MÑ´fd°f ³fZ ·ffSX°f IYû EIY CXQe¹f¸ff³fVfdöY ¶f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ·ffSX°f EIYEZÀff QZVf WX` þû dUÄff³f, ´fiüôûd¦fIYe,³fUf³UZ¿f¯f AüSX ÀMXfMXÊ-A´f ¸fZÔ dUV½fA¦fi¯fe IZY øY´f ¸fZÔ °fZþe ÀfZ CX·fSX SXWXf WX`AüSX dþÀfIYe Afd±fÊIY ÀfRY»f°ff dUV½f IZY

d»fE EIY IYü°fcWX»f WX`ÜSXf¿MÑ´fd°f ³fZ IYWXf, U¿fÊ 2015 ¨fb³füd°f¹fûÔIYf U¿fÊ SXWXf WX`Ü BÀf QüSXf³f dUV½fA±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¸fÔQe SXWXeÜ UÀ°fb ¶ffþfSXûÔ´fSX AÀf¸fÔþÀf Lf¹ff SXWXfÜ ÀfÔÀ±ff¦f°fIYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ Ad³fd›°f°ff AfBÊÜ EZÀfZ IYdNX³f¸ffWXü»f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe SXf¿MÑX IZY d»fE °fSX¢IYeIYSX³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff. ·ffSX°fe¹fA±fÊ½¹fUÀ±ff IYû ·fe dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞXf. d³fUZVfIYûÔ IYe AfVfÔIYf IZYIYfSX¯f ·ffSX°f Àf¸fZ°f A³¹f CX·fSX°fZ ¶ffþfSXûÔÀfZ ²f³f Uf´fÀf d»f¹ff þf³fZ »f¦ff dþÀfÀfZ·ffSX°fe¹f ÷Y´f¹fZ ´fSX Q¶ffU ´fOÞXfÜ WX¸ffSXfd³f¹ffÊ°f ´fi·ffdU°f WXbAfÜ WX¸ffSXZ dUd³f¸ffÊ¯fÃfZÂf IYf A·fe ´fcSXe °fSXWX CX·fSX³ff ¶ffIYe WX`Ü2015 ¸fZÔ WX¸f ´fiIÈYd°f IYe IÈY´ff ÀfZ ·feUÔd¨f°f SXWXZÜ ·ffSX°f IZY Ad²fIY°fSX dWXÀÀfûÔ´fSX ·fe¿f¯f ÀfcJZ IYf AÀfSX ´fOÞXf þ¶fdIYA³¹f dWXÀÀfZ dU³ffVfIYfSXe ¶ffPÞX IYe ¨f´fZMX¸fZÔ Af ¦fEÜ ¸füÀf¸f IZY AÀff¸ff³¹f WXf»ff°f³fZ WX¸ffSXZ IÈYd¿f CX°´ffQ³f IYû ´fi·ffdU°fdIY¹ffÜ ¦fif¸fe¯f SXûþ¦ffSX AüSX Af¸fQ³fe IZYÀ°fSX ´fSX ¶fbSXf AÀfSX ´fOÞXfÜBÀf U¿fÊ 7.3 ´fid°fVf°f IYe A³fb¸ffd³f°f

dUIYfÀf QSX IZY Àff±f, ·ffSX°f Àf¶fÀfZ °fZþe ÀfZ¶fPÞX SXWXe dUVff»f A±fÊ½¹fUÀ±ff ¶f³f³fZ IZY¸fbIYf¸f ´fSX WX`Ü dUV½f °fZ»f IYe¸f°fûÔ ¸fZÔd¦fSXfUMX ÀfZ ¶ff‘ ÃfZÂf IYû dÀ±fSX ¶f³ffESXJ³fZ AüSX §fSXZ»fc IYe¸f°fûÔ IYû d³f¹fÔdÂf°fIYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fe WX`. ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ÷YIYfUMXûÔ IZY ¶ffUþcQ BÀf U¿fÊ CXôû¦fûÔ IYf´fiQVfÊ³f ¶fZWX°fSX SXWXf WX`ÜAf²ffSX 96 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ °fIY ¸füþcQf´fWXbÔ¨f IZY Àff±f, Afd±fÊIY dSXÀffU SXûIY°fZ WXbEAüSX ´ffSXQdVfÊ°ff ¶fPÞXf°fZ WXbE »ff·f IZY Àfe²fZAÔ°fSX¯f ¸fZÔ ¸fQQ IYSX SXWXf WX`Ü ´fi²ff³f ¸fÔÂfeþ³f ²f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f Jû»fZ ¦fE 19IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf ¶f`ÔIY Jf°fZ dUØfe¹fÀf¸ffUZVf³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUV½f IYe AIZY»feÀf¶fÀfZ dUVff»f ´fidIiY¹ff WX`Ü ÀffÔÀfQ AfQVfÊ¦fif¸f ¹fûþ³ff IYf »fÃ¹f AfQVfÊ ¦ffÔUûÔ IYfd³f¸ffÊ¯f IYSX³ff WX`Ü dOXþeMX»f ·ffSX°fIYf¹fÊIiY¸f dOXþeMX»f dU·ffþ³f IYû Àf¸ff~IYSX³fZ IYf EIY ´fi¹ffÀf WX`Ü ´fi²ff³f ¸fÔÂfeRYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IYf »fÃ¹f dIYÀff³fûÔIYe ¶fZWX°fSXe WX`Ü ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f¦fif¸fe¯f SXûþ¦ffSX ¦ffSXÔMXe Ad²fd³f¹f¸f þ`ÀfZIYf¹fÊIiY¸fûÔ ´fSX ¶fPÞXf¹fZ ¦f¹fZ J¨fÊ IYf CXïZV¹f¦fif¸fe¯f A±fÊ½¹fUÀ±ff IYû Qû¶ffSXf ÀfVföY¶f³ff³fZ IZY d»fE SXûþ¦ffSX ¸fZÔ UÈdð IYSX³ff WX`Ü·ffSX°f ¸fZÔ d³f¸ffÊ¯f Ad·f¹ff³f ÀfZ ½¹fUÀff¹f ¸fZÔÀfb¦f¸f°ff ´fiQf³f IYSXIZY AüSX §fSXZ»fc CXôû¦fIYe À´fðfÊ Ãf¸f°ff ¶fPÞXfIYSX dUd³f¸ffÊ¯f °fZþWXû¦ff. ÀMXfMXÊ-A´f BÔdOX¹ff IYf¹fÊIiY¸f³fUf³UZ¿f¯f IYû ¶fPÞXfUf QZ¦ff AüSX ³fE ¹fb¦fIYe CXô¸fVfe»f°ff IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSXZ¦ffÜSXf¿MÑXe¹f IYüVf»f dUIYfÀf d¸fVf³f ¸fZÔ 2022°fIY 30 IYSXûOÞX ¹fbUfAûÔ IYû IbYVf»f ¶f³ff³fZIYf dU¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

³fBÊ dQ»»fe : Àfb´fSXÀMXfSX SXþ³feIYfÔ°f, dSX»ff¹fÔÀfÀf¸fcWX IZY ÀfÔÀ±ff´fIY dQUÔ¦f°f ²feøY·ffBÊ AÔ¶ff³feAüSX ¸fedOX¹ff IYfSXû¶ffSXe SXf¸fûþe SXfU IYû QZVfIZY QcÀfSXZ ÀfUûÊ¨¨f ³ff¦fdSXIY Àf¸¸ff³f ´fódU·fc¿f¯f IZY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü þf³fZ-¸ff³fZAd·f³fZ°ff A³fb´f¸f JZSX IYû ´fó ·fc¿f¯f d¸f»fZ¦ffþ¶fdIY Ad·f³fZ°ff Aþ¹f QZU¦f³f AüSXAQfIYfSXf d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf IYû ´fó ßfe Àf¸¸ff³fIZY d»fE ³ffd¸f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfMXÊ AfgRYd»fdUÔ¦f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ßfe ßfe SXdUVfÔIYSX,þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ´fcUÊ SXfª¹f´ff»f þ¦f¸fûWX³f,SXÃff A³fbÀfÔ²ff³f EUÔ dUIYfÀf ÀfÔ¦fNX³f(OXeAfSXOXeAû) IZY ´fcUÊ ´fi¸fbJ Ue IZY AfÂfZ,

I`YÔÀfSX dUVfZ¿fÄf AüSX AôfSX I`YÔÀfSX ÀfÔÀ±ff³f IZY´fi¸fbJ OXfg. Ue VffÔ°ff, þf³fe¸ff³fe ·fSX°f³ffMXÐ¹f¸fEUÔ IbYd¨f´fbOXe ³fÈ°¹ffÔ¦f³ff ¹ffd¸f³fe IÈY¿¯f¸fcd°fÊ,VffÀÂfe¹f ¦ffd¹fIYf d¦fdSXþf QZUe AüSX ·ffSX°fe¹f-A¸fZdSXIYe A±fÊVffÀÂfe AdU³ffVf QedÃf°f IYû·fe BÀf Àff»f IZY ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf IZY AUÀfSX´fSX ´fó dU·fc¿f¯f Àf¸¸ff³f IZY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ffWX`Ü BÀf Àff»f IZY ´fó ´fbSXÀIYfSXûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ10 ´fò dU·fc¿f¯f, 19 ´fó ·fc¿f¯f AüSX 83´fó ßfe ´ff³fZ Uf»fûÔ IZY ³ff¸f Vffd¸f»f WX`ÔÜ B³fIZYd»fE IbY»f 112 ³ff¸f WX`ÔÜ B³f¸fZÔ 19 ¸fdWX»ffEÔWX` Ô °f±ff dUQZVfe ßfZ¯fe, E³fAfSXAfBÊ,´feAfBÊAû (EIY ½¹fdöY ¸fSX¯fû´fSXfÔ°f) ßfZ¯fe ÀfZ

10 »fû¦f AüSX ¨ffSX »fû¦fûÔ IZY d»fE ¸fSX¯fû´fSXfÔ°fÀf¸¸ff³f Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¦ff¹fIY CXdQ°f ³ffSXf¹f¯f,´fcUÊ d³f¹fÔÂfIY EUÔ ¸fWXf»fZJf ´fSXeÃfIY(ÀfeEþe) dU³fûQ SXf¹f, ¸fedOX¹ff §fSXf³fZ ¶fZ³fZMXIYû»f¸f`³f EÔOX IÔY´f³fe IYe A²¹fÃf BÔQb þ`³f,MXZd³fÀf dJ»ffOÞXe Àffd³f¹ff d¸fþfÊ, ¶f`ÔOXd¸fÔMX³fdJ»ffOÞXe ÀffB³ff ³fZWXUf»f, Af²¹ffd°¸fIY ¦fbøYdQUÔ¦f°f ÀUf¸fe Q¹ff³fÔQ ÀfSXÀU°fe EUÔ ÀUf¸fe°fZþû¸ff¹ff³fÔQ AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IZYSXfþQc°f SXWXZ SXfg¶fMXÊ ¶»f`IYdU»f CX³f 19 »fû¦fûÔ

¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô dþ³WXZÔ ´fó ·fc¿f¯f IZY d»fE ¨fb³ff¦f¹ff WX`ÜCXôû¦f´fd°f ´f»fû³fþe Vf´fcSXþe d¸fÀÂfe, ¸fføYd°fÀfbþbIYe IZY A²¹fÃf AfSX Àfe ·ff¦fÊU AüSX´fi£¹ff°f UfÀ°fbIYfSX WXRYeþ IYfgÔMÑ`¢MXSX ·fe ´fó·fc¿f¯f IZY d»fE ¨fb³fZ ¦fE »fû¦fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ¸fbÔ¶fBÊ Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ IZY ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔÀfSXIYfSXe UIYe»f SXWXZ CX«U»f d³fIY¸f,¶ffg»feUbOX Ad·f³fZ°ff Aþ¹f QZU¦f³f AüSXd´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf IYû ´fóßfe Àf¸¸ff³f IZY d»fE¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü þf³fZ¸ff³fZ ¸fcd°fÊIYfSX SXf¸f UeÀfb°ffSX, ¸fd¯f´fbSXe SXÔ¦f¸fÔ¨f IZY IY»ffIYfSXWXfBÀf³fZ¸f IY³WX`¹ff»ff»f, dWXÔQe EUÔ °fZ»fb¦fb

»fZJIY ¹ffSXf»f¦fçf »fÃ¸fe ´fiÀffQ, ÀfÔÀIÈY°fdUõf³f E³f EÀf SXf¸ff³fbþ °ff°ff¨ff¹fÊ, ´fÔþf¶fe´fÂfIYfSX ¶fSXdþÔQSX dÀfÔWX WX¸fQQÊ,¦f`ÀMÑûE³fMXûSXû»ffgdþÀMX OXe ³ff¦fZV½fSX SXZçe AüSXU`Äffd³fIY E Ue SXf¸ff SXfU IYû ´fó ·fc¿f¯f IZYd»fE ¨fb³ff ¦f¹ffÜ dQUÔ¦f°f Ad·f³fZ°ff ÀfBÊQþfRYSXe, ¸ffÀMXSXIYfOXÊ IZY ÀfeBÊAû Aþ¹f´ff»fdÀfÔWX ¶f¦¦ff, °feSXÔQfþ Qed´fIYf IbY¸ffSXe,·fSX°f³ffMXÐ¹f¸f ³fÈ°¹ffÔ¦f³ff ´fid°f·ff ´fi“fQ,¦fbþSXf°fe »fûIY ÀfÔ¦fe°fÄf ·feJcQ³f ¦fPÞXUe, ¦fûUfIZY ÀfÔ¦fe°fIYfSX °fb»fÀfeQfÀf ¶fûSXIYSX AüSXU`Äffd³fIY AûÔIYfSX ³ff±f ßfeUfÀ°fU IYû ´fóßfeIZY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü

SXþ³feIYfÔ°f, A³fb´f¸f JZSX, Àffd³f¹ff d¸fþfÊ, d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf Àf¸fZ°f IYBÊ ¸fVfWXcSX WXdÀ°f¹ffZÔ IYû ´fó ´fbSXÀIYfS

¦f¯f°fÔÂf dQUÀf Àf¸ffSXûWXIZY d»fE QZVf °f`¹ffSX,

SXfþ´f±f ´fSX dQJZ¦fe Àf`³¹fVfdöY AüSX CX´f»fd¶²f¹ffÔ

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f IYe Àf`³¹f VfdöY AüSXdUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ CXÀfIYe CX´f»fd¶²f¹ffÔ,A°¹ff²fbd³fIY SXÃff ´fi¯ff»fe, ÀffÔÀIÈYd°fIYdUdU²f°ff, Àff¸ffdþIY ´fSXÔ´fSXfEÔ, Af°¸f-d³f·fÊSX°ff AüSX ÀUQZVfeIYSX¯f ´fSX ÀfSXIYfSX IYfþûSX, B³f Àf·fe IYe Óf»fIY 67UZÔ ¦f¯f°fÔÂfdQUÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fSXZOX IZY QüSXf³f AfþSXfþ´f±f ´fSX ³fþSX AfE¦feÜRiYfÔÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f RiYfÔÀfUf Aû»ffÔQ ¦f¯f°fÔÂfdQUÀf Àf¸ffSXûWX IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f WXûÔ¦fZÜ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf Àf¸ffSXûWX IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe¶ffSX RiYfÔÀf IYe ÀfZ³ff IYf 76 ÀfQÀ¹fe¹f Q»f ·feSXfþ´f±f ´fSX ·ffSX°f IZY SXf¿MÑX´fd°f IYû Àf»ff¸feQZ¦ffÜ BÀf Q»f ¸fZÔ 48 ÀfÔ¦fe°fIYfSXûÔ IYf QÀ°ff ·feVffd¸f»f WXû¦ffÜ´fSXZOX ¸fZÔ 26 Àff»f IZY ¶ffQ ÀfZ³ff IZY V½ff³f(IbYØff) QÀ°fZ IZY ÀfQÀ¹f ·fe A´f³fZ WX`ÔOX»fÀfÊIZY Àff±f ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ´fSXÔ´fSXfAûÔ IZY A³fbÀffSX, SXfþ´f±f ´fSX ¶feEÀfERYIZY CXÔMX QÀ°fZ IZY ÀfþZ-²fþZ SXÔ¦f-d¶fSXÔ¦fZ 56 CXÔMXûÔ IYf QÀ°ffdOX´MXe IY¸ffÔOXZÔMX IbY»fQe´f þZ. ¨fü²fSXe IZY ³fZ°fÈ°U¸fZÔ ¸ff¨fÊ IYSXZ¦ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 26 ªf³f½fSXeXX 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

Af°¸f d³fSXeÃf¯f IYf AUÀfSX

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf A¦fSX CX°ÀfU IYf dQ³f WX`, °fû ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf Af°¸fd³fSXeÃf¯f IYfÜBÀf dQ³f WX¸f Àf¶fIYû JbQ ÀfZ ´fcL³ff ¨ffdWXE dIY ¢¹ff WX¸f A´f³fZ IY°fÊ½¹fûÔ AüSXdþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ ´fSX JSXZ CX°fSXZ WX`ÔÜWX WX¸ffSXZ ¦f¯f°fÔÂf IYf 66UfÔ U¿fÊ WX`, BÀfd»fE BÀf AUÀfSX ´fSX JbQ ÀfZ IbYL ÀfUf»fIYSX³ff ¸füþcÔ þf³f ´fOÞX°ff WX`Ü 26 þ³fUSXe WX¸ffSXZ SXf¿MÑXe¹f þeU³f ¸fZÔ CX°f³fe WXe¸fWX°U´fc¯fÊ ¢¹fûÔ WX`, dþ°f³ff 15 A¦fÀ°f? QSXAÀf»f, dUQZVfe VffÀf³f °fû 15 A¦fÀ°fIYû WXe J°¸f WXû ¦f¹ff ±ff, ´fSX ÀUSXfþ UfÀ°fdUIY A±fûÊÔ ¸fZÔ °f¶f VfbøY WXbAf, þ¶fWX¸f³fZ ÀfÔdU²ff³f IYû »ff¦fc IYSX QZVf IYû ¦f¯f°fÔÂf §fûd¿f°f dIY¹ffÜ ÀfÔdU²ff³f EIY SXf¿MÑXIZY øY´f ¸fZÔ WX¸fZÔ IbYL CXQfØf AfQVfûÊÔ EUÔ »fÃ¹fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³fZ EUÔ CXÀfZ ¸fWXÀfcÀfIYSX³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f IYSX°ff WX`Ü ¹fWX IZYU»f VffÀf³f IZY IYf¸fIYfþ IZY d³fQZÊVf ³fWXeÔQZ°ff, ³f dÀfRYÊ ³ff¦fdSXIYûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ IYû d³fdQÊá IYSX°ff WX`, ¶fd»IY »fû¦fûÔ IZYIY°fÊ½¹fûÔ IYû ·fe SXZJfÔdIY°f IYSX°ff WX`Ü ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf A¦fSX CX°ÀfU IYf dQ³f WX`, °fû¦f¯f°fÔÂf dQUÀf Af°¸f d³fSXeÃf¯f IYf dQ³f WX`Ü BÀfZ ´fÔdOX°f þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY ³fZ 13dQÀfÔ¶fSX,1946 IYû ÀfÔdU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ A´f³fZ EZd°fWXfdÀfIY ·ff¿f¯f ¸fZÔ IYfRYe ¦fÔ·feSX°ffÀfZ SXZJfÔdIY°f dIY¹ff ±ffÜCX³WXûÔ³fZ ÀfÔdU²ff³f d³f¸ff°ffÊAûÔ AüSX þ»Q ÀU°fÔÂf WXû³fZ Uf»fZ ·ffSX°f IZY »fû¦fûÔ IYû ¹ffQdQ»ff¹ff ±ff dIY UZ ³f IZYU»f EIY '¸fWXf³f A°fe°f IZY CXØfSXfd²fIYfdSX¹fûÔ' IZY øY´f ¸fZÔ,¶fd»IY '·fdU¿¹f IZY ÀfÔSXÃfIY' IZY øY´f ¸fZÔ ·fe A´f³fZ IY°fÊ½¹fûÔ IYû ¹ffQ SXJZÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf ±ff, 'WX¸fZÔ, dþ³fIZY DY´fSX ÀfÔdU²ff³f d³f¸ffÊ¯f IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`, Àfû¨f³ff WXû¦ff dIY¹fWX U°fÊ¸ff³f AüSX ·fdU¿¹f IYe ½¹ff´fIY ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYf IYf¸f WX`, dþÀfZ WX¸fZÔ BÀf ¹ffCXÀf Àf¸fcWX IZY LûMXZ-LûMXZ ÀUf±fûÊÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ ¦fÔUf³ff WX`Ü' CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff, 'WX¸ffSXZ ´fcSXZA°fe°f IYe AfÔJZÔ WX¸f ´fSX WX`ÔÜ WX¸ffSXf A°fe°f BÀf ¶ff°f IYf ¦fUfWX WX` dIY WX¸f ¢¹ffIYSX°fZ WX`Ô AüSX ·fdU¿¹f WXf»ffÔdIY A·fe þ³¸ff ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f ·fdU¿¹f IYe AfÔJZÔ ·feWX¸f ´fSX WXûÔ¦feÜ'¸f`Ô ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX ³fZWXøY IYe ¶ff°fûÔ IYf Qû UþWXûÔ ÀfZ CX»»fZJ IYSXSXWXf WXcÔÜ B³f dQ³fûÔ WX¸f³fZ EIY d¸f±fIY ¦fPÞX d»f¹ff WX` dIY ÀfÔdU²ff³f AIZY»fZ OXfg. ¶ff¶ffÀffWXZ¶f AÔ¶fZOXIYSX IYe QZ³f WX`Ü BÀf¸fZÔ VfIY ³fWXeÔ dIY ÀfÔdU²ff³f Àf·ff IYe ´fiføY´f Àfd¸fd°fIZY A²¹fÃf WXû³fZ IZY ³ff°fZ AÔ¶fZOXIYSX ³fZ ÀfÔdU²ff³f IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYfd³f·ffBÊÜ ´fSX UWX BÀfIZY AIZY»fZ UfÀ°fbdVf»´fe ³fWXeÔ ±fZÜ A³¹f IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ BÀfIZY d»fEIYOÞXe ¸fZWX³f°f IYe ±fe, AüSX ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe WXû³fZ IZY ³ff°fZ BÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ¹fû¦fQf³f IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ³fZWXøY ±fZÜ ³fZWXøY IYf ³ff¸f AüSX CX³fIYe dUSXfÀf°f, JfÀfIYSX²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYe Af¦fiWX´fc¯fÊ SXÃff-IYû ¸füþcQf ·ffþ´ff ³fe°f ÀfSXIYfSX d¸fMXf³fZ ´fSX °fb»feWX`Ü ·ffþ´ff IZY IYBÊ »fû¦f CX³fIYe dUSXfÀf°f IYû IZYU»f ³fIYfSXf°¸fIY øY´f ¸fZÔ QZJ°fZ WX`ÔÜ¹fWX AÄff³fe AüSX §f¸fÔOXe SXU`¹ff WX¸ffSXZ ¦f¯f°fÔÂf IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff SXWXf WX`Ü³fZWXøY IYe ¶ff°fûÔ IYf dþIiY IYSX³fZ IYf QcÀfSXf IYfSX¯f ÀU¹fÔ IYû ¹fWX ¹ffQ dQ»ff³ff WX`dIY WX¸fZÔ LûMXZ-LûMXZ d³fdWX°f ÀUf±fûÊÔ IZY d»fE AUÀfSX IYû ³fWXeÔ Jû³ff ¨ffdWXE, BÀfIZY¶fþf¹f ´fcSXZ SXf¿MÑX IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³ff ¨ffdWXE, °ffdIY WX¸ffSXZ ¸füþcQf IYf¹fûÊÔ IYû 'A°fe°fAüSX ·fdU¿¹f IYe AfÔJûÔ' õfSXf ÀfSXfWX³ff AüSX Àf¸f±fÊ³f d¸f»f ÀfIZYÜ ¹ff³fe Àf¸ffþ IZYÀf·fe U¦fûÊÔ, AÀf»f ¸fZÔ Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû BÊ¸ff³fQfSXe´fcUÊIY A´f³fZ ùQ¹f IYû MXMXû»f³fZIYe þøYSX°f WX` dIY WX¸ffSXf SXU`¹ff I`YÀff WX`, ¢¹ff WX¸ffSXf ¸füþcQf SXU`¹ff WX¸ffSXe d´fL»fe´fePÞXe IYû ¸ff³¹f WXû°ff, AüSX ¹fWX ·fe dIY ¢¹ff WX¸ffSXe Af³fZ Uf»fe ´fePÞXe BÀfZ ÀUeIYfSXIYSXZ¦fe?ÀfÔÀfQ AüSX SXfª¹f dU²ff³fÀf·ffEÔ WX¸ffSXZ ÀfÔdU²ff³f õfSXf d³fd¸fÊ°f ÀfUfÊd²fIY ¸fWX°U´fc¯fÊ»fûIY°ffÔdÂfIY ÀfÔÀ±ffEÔ WX`ÔÜ BÀfd»fE WX¸ffSXZ ÀffÔÀfQûÔ AüSX dU²ff¹fIYûÔ IYû JbQ ÀfZ ÀfUf»f´fcL³ff ¨ffdWXE dIY ¢¹ff VfûSX-VfSXf¶ff AüSX ÀfQ³f IYû À±fd¦f°f IYSX UZ CX³f »fû¦fûÔ IYeÀfZUf IYSX SXWXZ WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ CX³WXZ A´f³ff ´fid°fd³fd²f ¨fb³ff WX`Ü

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ A²¹fÃf ´fQ ´fSXAd¸f°f VffWX IYe Uf´fÀfe dþ°f³feAfÀff³f SXWXe CX°f³fe AfÀff³f Af¦fZ IYeSXfWX ³fWXeÔ SXWX³fZ Uf»fe WX` ¢¹fûÔdIY BÀfU¿fÊ AüSX A¦f»fZ U¿fÊ IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊSXfª¹fûÔ ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû³fZ WX`ÔAüSX ¹fWX ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f IbYL WXQ°fIY ¹fWX °f¹f IYSX QZÔ¦fZ dIY 2019 IZY»fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYf ´fdSX¯ff¸f ¢¹ffSXWX³fZ Uf»ff WX`Ü ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f, CXØfSX´fiQZVf, °fd¸f»f³ffOXb, ´fÔþf¶f, IZYSX»fAfdQ IbYL SXfª¹f BÀfd»fE ·fe¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ô ¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ ¨fb³ffUûÔ IYeúdá ÀfZ ¶f³f³fZ, MXcMX³fZ Uf»fZ ¦fNX¶fÔ²f³f·fe Af¦fZ IYe SXfþ³fed°f IYe dQVff °f¹fIYSXZÔ¦fZÜ ¹fWXe ³fWXeÔ ¹fdQ ¹fWX Qû U¿fÊ´ffMXeÊ IZY d»fE ÀfWXe ³fWXeÔ ¦fbþSXZ °fûdIY³ffSXZ ¨f»f SXWXZ ¶fbþb¦fûÊÔ IZY A»ffUfA³¹f ³fZ°ff¦f¯f ·fe AfUfþ CXNXfÀfIY°fZ WX`ÔÜ2014 ¸fZÔ þ¶f VffWX A²¹fÃf ¶f³fZ ±fZCXÀf Àf¸f¹f ´ffMXeÊ ¸fûQe »fWXSX ´fSX ÀfUfSX±fe AüSX QZJ°fZ WXe QZJ°fZ ¸fWXfSXf¿MÑX,WXdSX¹ff¯ff, ÓffSXJÔOX AüSX þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ ¨f¸f°IYfSX IYSXdQJf¹ff AüSX Ad¸f°f VffWX IYe'¨ff¯f¢¹f' Uf»fe LdU IYû AüSX¸fþ¶fc°f dIY¹ffÜ ¸ff³ff ¹fWXe þf³fZ »f¦ffdIY ´ffMXeÊ A²¹fÃf ´fQ IZY d»fE´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ÀfWXe ½¹fdöYIYû ¨fb³ff »fZdIY³f 2015 ¸fZÔ ¸fûQe AüSXVffWX IYe þûOÞXe ´fSX ¶ffWXSX WXe ³fWXeÔ·fe°fSX ÀfZ ·fe °f¶f ÀfUf»f CXNX³fZ VfbøYWXû ¦f¹fZ þ¶f dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe Vf¸fÊ³ffIY WXfSXWXbBÊ AüSX CXÀfIYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYe´fi°¹ffVfe JbQ WXe ¨fb³ffU WXfSX ¦f¹feÔÜ¹fWXe ³fWXeÔ d¶fWXfSX þWXfÔ ´ffMXeÊ ³fZ»fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³fdIY¹ff ±ff AüSX SXfª¹f IYe ÀfØff IYe´fi¶f»f QfUZQfSX ±fe UWXfÔ ·fe ·ffþ´ffIYû ¶fbSXe °fSXWX ´fSXfþ¹f ÓfZ»f³fe ´fOÞXeÜBÀfIZY A»ffUf dUd·f³³f »fûIYÀf·ffAüSX dU²ff³fÀf·ff CX´f¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·fe´ffMXeÊ A´f³fe ÀfeMXZÔ Jû ¶f`NXeÜBÀfIZY A»ffUf þ¶f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯fdU²fZ¹fIY ÀfSXIYfSX IZY d»fE ´fSXZVff³feIYf Àf¶f¶f ¶f³ff WXbAf ±ff AüSX dU´fÃfIZY A»ffUf ÀfÔ§f ´fdSXUfSX IZY §fMXIYûÔIZY d³fVff³fZ ´fSX ·fe ÀfSXIYfSX ±fe °f¶f´ffMXeÊ IYe AûSX ÀfZ ¶f¨ffU IZY IYûBÊ´fb£°ff CX´ff¹f ³fWXeÔ IYSX³ff WX`SXf³fe ·fSXf±ff ³f°feþf ¹fWX WXbAf dIY BÀfdU²fZ¹fIY ´fSX ÀfSXIYfSX IYe d¶f¦fOÞX°feLdU IZY IYfSX¯f ÀfSXIYfSX IYû ´ffÔU ´feLZJeÔ¨f³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞXfÜ

ÀfSXIYfSX IYe A³¹f ¹fûþ³ffAûÔ AüSXIYf¹fûÊÔ IYf ´fi¨ffSX ·fe ÀfSXIYfSX IZY WXeÀ°fSX ´fSX þû WXû SXWXf WX` Àfû WXû SXWXf WX`,´ffMXeÊ IYe °fSXRY ÀfZ Afg³f»ffB³f IbYL¸fZ»f ·fZþ QZ³fZ IZY Àff±f WXe A´f³ffIY°fÊ½¹f ´fcSXf WXû³ff ¸ff³f d»f¹ff þf°ff WX`ÜVffWX IZY d³fUfÊ¨f³f IZY Àf¸f¹f dþÀf°fSXWX °fe³f ´fcUÊ A²¹fÃf, WXdSX¹ff¯ff IYûLûOÞXIYSX ¶ffIYe ´ffMXeÊ VffdÀf°f SXfª¹fûÔIZY Àf·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe, ÀfÔÀfQe¹f ¶fûOXÊ IZYÀfQÀ¹f, IYBÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe AüSX ´fiQZVfA²¹fÃf CX´fdÀ±f°f ±fZ CXÀfÀfZ ÀffRY WX`dIY ´ffMXeÊ IYf ´fcSXf Àf¸f±fÊ³f CX³WXZÔ ´fif~WX` »fZdIY³f UdSXâ ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯fAfOXUf¯fe AüSX ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX þûVfeIYf A³fb´fdÀ±f°f SXWX³ff QVff°ffÊ WX` dIYVffWX IYû ¶fbþb¦fûÊÔ IYf AfVfeUfÊQ ´fcSXe°fSXWX ´fif~ ³fWXeÔ WX`Ü VffWX ³fZ WXf»ffÔdIYd³fUfÊ¨f³f IZY ¶ffQ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfeAMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe, »ff»fIÈY¿¯fAfOXUf¯fe AüSX ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX þûVfeIZY ¹fWXfÔ þfIYSX CX³fIYf AfVfeUfÊQ»fZIYSX A´f³fZ Af»fû¨fIYûÔ IYû þUf¶fQZ³fZ IYf ´fcSXf ´fi¹ffÀf dIY¹ff »fZdIY³f¸ff¦fÊQVfÊIY ¸fÔOX»f þû ÀfÔQZVf QZ³ff¨ffWX°ff ±ff UWX QZ ¨fbIYf ±ffÜ A¶fþ¶fdIY VffWX ³f¹ff IYf¹fÊIYf»f VfbøYIYSX SXWXZ WX`Ô °fû ´ffMXeÊ IZY ÀfÔÀfQe¹f ¶fûOXÊ,SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfdWX°f CXÀfIYed³f¯ffÊ¹fIY BIYfB¹fûÔ AüSX dUd·f³³fdU·ff¦fûÔ IYf Af¦ff¸fe dQ³fûÔ ¸fZÔ ´fb³f¦fÊNX³fWXû¦ff AüSX VffWX IZY Àff¸f³fZ ¹fWX ÀfUf»f·fe WXû¦ff dIY ¢¹ff UWX ´ffMXeÊ ÀfÔ¦fNX³fIZY ´fb³f¦fÊNX³f IZY QüSXf³f ¸ff¦fÊQVfÊIY¸fÔOX»f IYû Qû¶ffSXf ¶f³ffEÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY´fWX»fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ BÀf¸fÔOX»f IYe EIY ·fe ¶f`NXIY ³fWXeÔ ¶fb»ffBÊ¦fBÊ AüSX ¹fWX ¸fÔOX»f IbYL ¸füIYûÔ ´fSX´ffMXeÊ IZY d»fE ´fSXZVff³fe ·fe JOÞXe IYSX¨fbIYf WX`ÜVffWX IZY d»fE ¹fWX °fe³f U¿fûÊÔ IYf ´fc¯fÊIYf¹fÊIYf»f WXû¦ffÜ dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ WX` dIY BÀfQüSXf³f ´ffMXeÊ CX³fIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ³f¹feDYÔ¨ffB¹fûÔ IYû LbE¦feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZIYWXf WX` dIY Ad¸f°f ·ffBÊ ¸fZÔ þ¸fe³fe

À°fSX ´fSX IYf¸fIYfþ AüSX Àf¸fÈðÀffÔ¦fNXd³fIY A³fb·fU Qû³fûÔ IYfÀf¸ffUZVf WX` Ô dþÀfÀfZ ´ffMXeÊ IYûA°¹fd²fIY »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ ´ffMXeÊ IZYAfd²fIYfdSXIY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY,Ad¸f°f VffWX IZY IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f·ffþ´ff IYe ÀfQÀ¹f°ff 11 IYSXûOÞX IYû´ffSX IYSX ¦fBÊ »fZdIY³f d¶fWXfSX ¨fb³ffU IZY³f°feþZ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY UWXfÔ ·ffþ´ffdþ°f³fZ ÀfQÀ¹fûÔ IYf QfUf IYSX°fe WX`CXÀfÀfZ IY¸f UûMX ´ffMXeÊ IYû d¸f»fZÜQZJ³ff WXû¦ff dIY A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊÀfQÀ¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff AüSX ´ffMXeÊ IYûd¸f»f³fZ Uf»fZ ¸f°fûÔ ¸fZÔ dIY°f³ff AÔ°fSXSXWX°ff WX`Ü´ffMXeÊ IYe AûSX ÀfZ ¹fWX QfUf dIY¹ff ¦f¹ffWX` dIY Ad¸f°f VffWX ³fZ A´f³fZ d´fL»fZIYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ A°¹fd²fIY SXfª¹fûÔ ¸fZÔ´fiUfÀf dIY¹ff AüSX ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔAüSX ³fZ°ffAûÔ ÀfZ Àfe²ff ÀfÔUfQ dIY¹ffÜBÀfIZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZ ¨fb³ffU IZYAd°fdSXöY dIYÀfe AüSX ´fi¹fûþ³f IZYd»fE ´ffMXeÊ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf d³fþedU¸ff³f IZY CX´f¹fû¦f ´fSX ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff AüSX JbQ ·fe BÀfd³f¹f¸f IYf ´ff»f³f dIY¹ffÜ BÀfIZYA»ffUf ¸fWXÔ¦fZ WXûMX»fûÔ ¸fZÔ ÷YIY³fZ IYe¶fþf¹f ÀfSXIYfSXe ¦fZÀMX WXfCXÀfûÔ ¸fZÔ÷YIY³fZ IYû ´fif±fd¸fIY°ff QeÜ Ad¸f°fVffWX ³fZ 2014 ¸fZÔ ´ffMXeÊ A²¹fÃf ¶f³f³fZIZY ¶ffQ WXbE ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IbY»f 176SX`d»f¹fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ¶fWXSXWXf»f, Ad¸f°f VffWX IYû A¶f¨ffdWXE dIY UWX A´f³fe Àf£°f ³fZ°ff IYeLdU ÀfZ ±fûOÞXf ¶ffWXSX AfEÔ AüSX ´ffMXeÊIZY Af¸f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ AüSX ³fZ°ffAûÔIZY d»fE ·fe Àfb»f·f WXûÔÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSXA´f³fZ QcÀfSXZ Àff»f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ¨fbIYeWX` AüSX IYBÊ ¶fOÞXe SXfþ³fed°fIY¨fb³füd°f¹ffÔ ´ffMXeÊ IZY dÀfSX ´fSX WX`Ô BÀfd»fEA²¹fÃf IYû ³ff dÀfRYÊ Àf¶fIZY d»fEÀfb»f·f WXû³ff ¨ffdWXE ¶fd»IY A³¹f´ffdMXÊ¹fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ·fe ¸fZ»fþû»f¶fPÞXf³ff ¨ffdWXEÜ Vff¹fQ WXe ÀfSXIYfSX¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ SXfþ¦f ³fZ°ffAûÔ IYe¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ WXû BÀf AûSX ·fe´ffMXeÊ A²¹fÃf IYû ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXEÜBÀfIZY A»ffUf CX³WXZÔ ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f¸fZÔ A´f³fZ IYÃf IZY AfÀf´ffÀf »f¦fe²ffSXf 144 þ`Àfe dÀ±fd°f IYû Àf¶fÀfZ´fWX»fZ J°¸f IYSXf³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY´ffMXeÊ ¸fZÔ A·fe °fIY ¹fWXe ´fSX¸´fSXf SXWXedIY A²¹fÃf IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔIYe ·fe Àfe²fe ´fWXbÔ¨f SXWX°fe ±fe BÀf¸fZÔ¶ff²ff ´f`Qf IYSX³fZ ÀfZ ³fbIYÀff³f WXe WXûSXWXf WX`Ü

´fQ ´fSX Uf´fÀfe AfÀff³f SXWXe,Af¦fZ IYe SXfWX ¸fbdVIY»f


Af¦fSXfÜ §f³fe Af¶ffQe Uf»fZ J°f`³ff ÃfZÂf¸fZÔ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX d³f¦f¸f IYeÀfû»f R`Y¢MÑe ¸fZÔ ·fe¿f¯f Af¦f »f¦f ¦fBÊÜAfÀf´ffÀf IZY §fSXûÔ ÀfZ »fû¦f ¶ffWXSXd³fIY»fIYSX ÀfOÞXIY ´fSX QüOÞX AfEÜ LWXQ¸fIY»f ¸füIZY ´fSX ¶fb»ff »fe ¦fBÊÔÜ°fIYSXe¶f³f Qû §fÔMXZ IYe ¸fVf¢IY°f IZY ¶ffQAf¦f ¶fbÓffBÊ þf ÀfIYeÜ Af¶ffQe ÃfZÂf ¸fZÔR`Y¢MÑe ÀfÔ¨ffd»f°f WXû³fZ ´fSX »fû¦fûÔ ³fZWXÔ¦ff¸ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ´feEÀfe¶fb»ff »fe ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ»fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓff¶fbÓffIYSX VffÔ°f dIY¹ffÜVffWX¦fÔþ IZY ¶ffSXWXJÔ·ff d³fUfÀfe ÀfbSXZÔQidÀfÔWX IYe J°f`³ff ¸fZÔ Qû ¸fÔdþ»ff R`Y¢MÑeWX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX10:30 ¶fþZ R`Y`¢MÑe IYe QcÀfSXe ¸fÔdþ»f´fSX ¸fþQcSX IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZÜ °f·feIZYd¸fIY»f ÀfZ ·fSXZ OÑ¸f ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ ¶fbÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜIbYL WXe QZSX ¸fZÔ Af¦f ´fWX»fe ¸fÔdþ»f ´fSXSXJZ Àfû»f AüSX ¸f`MXZdSX¹f»f ¸fZÔ R`Y»f ¦fBÊÜBÀf ´fSX IY¸fÊ¨ffSXe ·ff¦f ¦fEÜ Af¦f QZJAfÀf´ffÀf IZY §fSXûÔ ÀfZ »fû¦f ¶ffWXSX d³fIY»f

AfEÜ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX þbMX ¦fBÊÜÀfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe þ¦fQeVf´fbSXf ´fbd»fÀf ³fZ»fû¦fûÔ IYû R`Y¢MÑe ÀfZ QcSX WXMXf¹ffÜ 15d¸f³fMX ¶ffQ LWX Q¸fIY»f ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÔÜR`Y¢MÑe IYe QcÀfSXe ¸fÔdþ»f IYe QeUfSX´fOÞXûÀf IZY SXWX³fZ Uf»fZ AVfûIY AüSX ¶f`þcIZY §fSX ´fSX d¦fSXeÜ BÀfÀfZ CX³fIZY §fSXûÔ IYeQeUfSX Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦fBÊÜ BÀfIZY A»ffUfSXfþZVf ¦fü°f¸f AüSX ´fcSX³f ¨fÔQ IZY §fSXûÔ IYe·fe L°f Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦fBÊÔÜ ¶ffQ ¸fZÔQ¸fIY»f IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ R`Y¢MÑe ¸fZÔ Qû °fSXRYÀfZ ´ff³fe OXf»ffÜ °fIYSXe¶f³f AfNX ÀfZª¹ffQf Q¸fIY»fûÔ ÀfZ Qû §fÔMXZ ¶ffQ Af¦fIYû ¶fbÓff¹ffÜ Ad¦³fIYfÔOX ¸fZÔ »ffJûÔ IYf¸ff»f þ»f ¦f¹ffÜ ERYEÀfAû BÊQ¦ffWXEÀfEÀf SXf¹f IYf IYWX³ff WX` dIY Af¦f»f¦f³fZ IYf IYfSX¯f ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYfWX`Ü R`Y¢MÑe ¸fZÔ Af¦f ¶fbÓff³fZ IZY BÔ°fþf¸f³fWXeÔ ±fZÜ J°f`³ff ¸fZÔ R`Y¢MÑe PXfBÊ Àff»f ÀfZ¨f»f SXWXe WX`Ü »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIYÃfZÂf ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX R`Yd¢MÑ¹fûÔ ¸fZÔ Ad¦³fIYfÔOXIYe §fMX³ffEÔ Àff¸f³fZ Af ¨fbIYe WX`ÔÜ BÀfIZY¶ffUþcQ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe þf°fe WX`Ü

»ff´fSXUfWXe IY·fe ·fe þ³fWXfd³f IYSXfÀfIY°fe WX`Ü »fû¦fûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff ·fe dIY¹ffÜEIY ÀfZ¢Vf³f ´feEÀfe IYû ¶fb»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ°f¶f IYWXeÔ ·feOÞX IYû WXMXf¹ff þf ÀfIYfÜ

¶fûQ»ff SXûOX ´fSX »f¦ff þf¸fR`Y¢MÑe ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ ´fSX ¸füIZY ´fSX Àf`IYOÞXûÔ»fû¦fûÔ IYe ·feOÞX þbMX ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶fûQ»ffSXûOX ´fSX MÑ`dRYIY SXûIY dQ¹ffÜ BÀf IYfSX¯f þf¸f»f¦f ¦f¹ffÜ »fûWXf¸fÔOXe IYe AûSX þf³fZ Uf»fZUfWX³fûÔ IYû OXf¹fUMXÊ IYSXIZY d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ

dÀfdU»f dOXRZYÔÀf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZdIY¹ff ÀfWX¹fû¦f

Af¦f »f¦f³fZ IYe þf³fIYfSXe ´fSX ³ff¦fdSXIYÀfbSXÃff (dÀfdU»f dOXRZYÔÀf) ´fi·ff¦f dÀfIÔYQSXfIZY UfOXÊ³f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ UfOXÊ³f IZY Àff±fIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ Af¦f ¶fbÓff³fZ ¸fZÔ Q¸fIY»fIYd¸fÊ¹fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¸füIZY´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ Qb§fÊMX³ff Ad²fIYfSXeAfdQ°¹f dIYVfûSX, ´fûÀMX UfOXÊ³f dU¿¯fb IbY¸ffSX,dOX´MXe ´fûÀMX UfOXÊ³f IÈY¿¯f ¸fbSXfSXe Àf¸fe, Qb¦ffÊ´fiÀffQ, ÀfZ¢MXSX UfOXÊ³f dþ°fZÔQi IbY¸ffSX, ¸fWXZVf¨fÔQ ÀfdU°ff, ²f¸fZÊÔQi ´ffSXfÀfSX, ³feSXþ ´ffSXfÀfSX,AfQVfÊ Àf¢ÀfZ³ff AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

J°f`³ff ¸fZÔ Àfû»f R`Y¢MÑe ¸fZÔAf¦f ÀfZ WXOÞXIÔY´f

Af¦fSXfÜ SXf¿MÑXe¹f ¸f°fQf°ff dQUÀf ´fSX ¹fbUf

þûVf IYf ³fþfSXf QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ

IYOÞXfIZY IYe NXÔOX IYe ´fSXUfWX dIYE d¶f³ff

WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¹fbUIY- ¹fbUd°f¹ffÔ

ÀfZÔMX þûÔÀf IYf»fZþ IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ EIYÂf

WXbE AüSX ¸f°fQf°ff dQUÀf IYe Vf´f±f »feÜ

¹fWXfÔ IYSXe¶f 130 ¹fbUIY, ¹fbUd°f¹fûÔ IYû

SXÔ¦fe³f ¸f°fQf°ff ´fWX¨ff³f ´fÂf dQE ¦fEÜ

IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f Àfb¶fWX QÀf ¶fþZ

dþ»ffd²fIYfSXe ´fÔIYþ IbY¸ffSX ³fZ IY»fZ¢MÑZMX

ÀfZ d³fIYf»fe ¦fBÊ SX`»fe IYû WXSXe ÓfÔOXe

dQJfIYSX dIY¹ffÜ E¸fþe SXûOX ´fSX þûVfe»fZ

³ffSXZ »f¦ff°fZ WXbBÊ SX`»fe ÀfZÔMX þûÔÀf IYf»fZþ

IZY ¦fifCXÔOX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨feÜ ¹fWXfÔ dþ»ffd²fIYfSXe

³fZ ¦fb¶¶ffSXZ CXOÞXfIYSX IYf¹fÊIiY¸f IYf

dUd²fU°f CXîfMX³f dIY¹ff AüSX ¹fbUfAûÔ IYû

¸f°fQf°ff dQUÀf IYe Vf´f±f dQ»ffBÊÜ Àf·fe

³fZ EIY ÀUSX ¸fZÔ ·ffSX°f IZY »fûIY°fÔÂf IZY

´fid°f AfÀ±ff AüSX ¦fdSX¸ff IYû AÃfb¯¯f

SXJ³fZ IYe Vf´f±f »feÜ dþ»ffd²fIYfSXe

A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY Àf·fe 18

U¿fÊ IZY ¹fbUfAûÔ IYû ¸f°fQf°ff ¶f³f³ff

¨ffdWXE AüSX WXSX ¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fZ

¸f°ffd²fIYfSX IYf ´fi¹fû¦f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

BÀfIZY ¶ffQ UWXfÔ ¸füþcQ IYSXe¶f 130

¹fbUIY, ¹fbUd°f¹fûÔ IYû SXÔ¦fe³f ¸f°fQf°ff

´fWX¨ff³f ´fÂf dU°fdSX°f dIYEÜ »fûIY ¦ff¹fIY

¸fWXfUeSX dÀfÔWX IYe MXû»fe ³fZ ¦ff¹f³f IZY

¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸f°fQf°ff dQUÀf IYf ¸fWX°U

¶f°ff¹ffÜ

LfÂf, LfÂffAûÔ ³fZ IYdU°ff, ·ff¿f¯f AüSX

³fb¢IYOÞX ³ffMXIY ´fiÀ°fb°f dIYEÜ CX°IÈYá

IYf¹fÊ IZY d»fE ¶feE»fAû, dÀfdU»f dOXRZYÔÀf

IZY IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f

Af´fSXZMXSXûÔ IYû ´fi¸ff¯f ´fÂf dU°fSX¯f dIYE

¦fEÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe

dUØf EUÔ SXfþÀU SXfþIbY¸ffSX, ÀfWXf¹fIY

dþ»ff d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe ·ffSX°f dÀfÔWX,

ÀfÔ¹fböY ¸fdþÀMÑZMX ³fZWXf þ`³f, °fWXÀfe»fQfSX

ÀfQSX SXdUVfÔIYSX dÀfÔWX, CX´f d³f¹fÔÂfIY

³ff¦fdSXIY ÀfbSXÃff AVfûIY ¦fü°f¸f AüSX

ÀIcY»f, IYf»fZþûÔ IZY E³fEÀfeÀfe I`YdOXMX,

SXf¿MÑXe¹f ÀfZUf ¹fûþ³ff (E³fEÀfEÀf) IZY

ÀU¹fÔÀfZUIY ¸füþcQ SXWXZÜ

¸f°fQf°ff dQUÀf ´fSX dQJf ¹fbUf þûVf

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


Af¦fSXfÜ JÔQü»fe ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f UfÀf

A¦fdSX¹ff ¸fZÔ SXdUUfSX QZSXVff¸f ¹f¸fb³ffE¢Àf´fiZÀfUZ IZY dIY³ffSXZ Vfü¨f IZY d»fE ¦fBÊBÔMXSX IYe EIY LfÂff »ff´f°ff WXû ¦fBÊÜ CXÀfIZY´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ A´fWXSX¯f IYe AfVfÔIYfþ°ff°fZ WXbE Àfû¸fUfSX IYû ±ff³fZ ¸fZÔ °fWXSXeSXQeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü±ff³ff ´fbd»fÀf §fMX³ff IYû ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f ÀfZ

þûOÞXIYSX þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü¦ffÔU UfÀf A¦fdSX¹ff IYe EIYLfÂff ³ffQDY dÀ±f°f EIYdUôf»f¹f ¸fZÔ BÔMXSX IYe LfÂffWX`Ü CXÀfIZY d´f°ff ³fSXf¹f¨fAf¦fSXf ¸fZÔ EIY R`Y¢MÑe ¸fZÔ³füIYSXe IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY SXdUUfSX Vff¸f»f¦f·f¦f 8.30 ¶fþZ CX³fIYe´fbÂfe §fSX ÀfZ IYSXe¶f 200

¸feMXSX QcSX ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀfUZ IZY dIY³ffSXZVfü¨f IZY d»fE ¦fBÊ ±feÜ IYfRYe QZSX °fIYþ¶f UWX ³fWXeÔ »füMXe °fû CXÀfIYe °f»ffVfIYeÜ BÀf QüSXf³f CXÀfIYe Qû³fûÔ ¨f´´f»f AüSX÷Y¸ff»f ´fOÞXf d¸f»ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe Àfc¨f³ff´fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜLfÂff IZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ A´fWXSX¯f IYe

AfVfÔIYf þ°ff°fZ WXbE ±ff³fZ ¸fZÔ °fWXSXeSX QeÜEÀfAû JÔQü»fe Ad³f»f ¹ffQU IYf IYWX³ffWX` dIY ¸ff¸f»ff ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f IYf »f¦f SXWXf WX`ÜLfÂff IZY d´f°ff IYe °fWXSXeSX ´fSX A´fWXSX¯fIYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü LfÂffIYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü

ÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ ÀfZ ³fWXeÔd¸f»fe þf³fIYfSXe

JÔQü»feÜ ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ E¢Àf´fiZÀfUZ AüSXMXû»f ´»ffþf ´fSX »f¦fZ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXûÔIYû QZJf »fZdIY³f CX³fÀfZ IYûBÊ ¸fQQ ³fWXeÔd¸f»feÜ MXû»f ´»ffþf IZY BÔ¨ffþÊ ¸fZþSX¸f³fe¿f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff IZY ¶ffQ SXûOXAüSX MXû»f ´»ffþf IZY Àf·fe I`Y¸fSXûÔ IYû¶ffSXeIYe ÀfZ ¨f`IY dIY¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f IYûBÊÀfbSXf¦f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ

BÔMXSX IYe LfÂff »ff´f°ff, A´fWXSX¯f IYe AfVfÔIYf°fe³f Àff»f IYe ¶f¨¨fe SXWXÀ¸f¹f PXÔ¦f ÀfZ »ff´f°ff

E°¸ffQ´fbSXÜ L»fZÀfSX ¦ffÔU ÀfZ Àfû¸fUfSX Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ ´fó dÀfÔWX IYe °fe³f Àff»f IYe ¶fZMXe´fSXUe³f SXWXÀ¸f¹f PXÔ¦f ÀfZ »ff´f°ff WXû ¦fBÊÜ ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 50 U¿feÊ¹f VfSXf¶feIYû CXÀfZ »fZ þf°fZ WXbE QZJf ¦f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX ´fcL°ffL VfbøYIYSX Qe »fZdIY³f IYûBÊ þf³fIYfSXe WXeÔ d¸f»feÜ ¶f¨¨fe IZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ A³fWXû³fe IYeAfVfÔIYf þ°ffBÊ WX`Ü CX³fIZY Àff±f ¦ffÔU IZY IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ¨füIYe IYf §fZSXfU ·fe dIY¹ffÜB³f »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY CXÀfIYf A´fWXSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ °f»ffVf ¸fZÔ QZSXeIYe °fû CXÀfIYe þf³f IYû J°fSXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþÀf A²fZOÞX IZY Àff±fCXÀfZ QZJf ¦f¹ff, UWX ³fVfZOÞXe WX`Ü ¶f¨¨fZ IZY Àff±f IbYL ·fe IYSX ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ´fSX ´fbd»fÀf³fZ CXÀfZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX CXÀfÀfZ ´fcL°ffL VfbøY IYSX Qe »fZdIY³f UWX ÀfUf»fûÔ IYf NXeIY ÀfZþUf¶f ³fWXeÔ QZ SXWXf ±ffÜ ¶f¨¨fe §fSX IZY ¶ffWXSX JZ»f°fZ Àf¸f¹f »ff´f°ff WXbBÊ WX`Ü QZSX SXf°f °fIY´fbd»fÀf AüSX ¶f¨¨fe IZY ´fdSXUfSXeþ³f CXÀfIYe °f»ffVf ¸fZÔ »f¦fZ SXWXZ »fZdIY³f CXÀfIYf IbYL ´f°ff³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYfÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fb¸fVfbQ¦fe QþÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü ¦ffÔU IZY »fû¦f ·feCXÀfIYe °f»ffVf ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ

Af¦fSXfÜ §f³ff IYûWXSXf SXZ»f ¹ffdÂf¹fûÔ IZY d»fE ¸fbÀfe¶f°f

¶f³ff WXbAf WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû ·fe QþÊ³f·fSX ÀfZ Ad²fIY MÑZ³fZÔQû ÀfZ 12 §fÔMXZ °fIY »fZMX SXWXeÔÜ ÀMXZVf³fûÔ ´fSX ¹ffÂfe MÑZ³fûÔIYf BÔ°fþfSX IYSX°fZ ³fþSX AfEÜdQ»»fe IYe AûSX þf³fZ Uf»fe ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ IY³ffÊMXIYE¢Àf´fiZÀf 3.20 §fÔMXZ, ßfe²ff¸f E¢Àf´fiZÀf 3.30 §fÔMXZ,

¸fWXfIYüVf»f E¢Àf´fiZÀf Qû §fÔMXZ, Àf¨fJÔOX AüSX IZYSX»ffE¢Àf´fiZÀf 2.40 §fÔMXZ, CX°IY»f E¢Àf´fiZÀf °fe³f §fÔMXZ,´fÔþf¶f ¸fZ»f 4.30 §fÔMXZ, °fZ»fÔ¦ff³ff E¢Àf´fiZÀf 12 §fÔMXZ,Àf¸f°ff E¢Àf´fiZÀf AüSX ÀU¯fÊ þ¹fÔ°fe E¢Àf´fiZÀf Qû-Qû §fÔMXZIYe QZSXe ÀfZ ¨f»feÔÜ A´f ÀffBOX ÓffÔÀfe IYe AûSX þf³fZUf»fe MÑZ³fûÔ ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX E¢Àf´fiZÀf 3.30 §fÔMXZ, ÀU¯fÊþ¹fÔ°fe E¢Àf´fiZÀf Qû §fÔMXZ, CXQ¹f´fbSX BÔMXSXdÀfMXe 2.20§fÔMXZ, °fZ»fÔ¦ff³ff E¢Àf´fiZÀf LWX §fÔMXZ, ÓfZ»f¸f E¢Àf´fiZÀf4.30 §fÔMXZ, WXeSXfIbYÔOX E¢Àf´fiZÀf ¨ffSX §fÔMXZ IYe QZSXe ÀfZ¨f»feÔÜ BÀfe °fSXWX Af¦fSXf RYûMXÊ ÀfZ WXûIYSX ¦fbþSX³fZ Uf»fe¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ¸f÷Y²fSX E¢Àf´fiZÀf Qû §fÔMXZ AüSX þû²f´fbSX-WXfUOÞXf E¢Àf´fiZÀf 3.30 §fÔMXZ IYe QZSXe ÀfZ ¨f»f SXWXe WX`ÔÜSXZ»fUZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, EIY MÑ`IY ´fSX Qû MÑZ³fûÔIYû ¦fbþfSXf ¦f¹ffÜ

IYûWXSXZ ÀfZ ¶fZ´fMXSXe SXZ»f ¹ff°ff¹ff°f 12§fÔMXZ °fIY IYe QZSXe ¨f»f SXWXeÔ MÑZ³fZÔ

AfgMXû ´ffMXÐÀfÊ IYfSXû¶ffSXe IYe MÑZ³f ÀfZ d¦fSXIYSX ¸fü°fAf¦fSXfÜ dÂf´fb»ff E¢Àf´fiZZÀf ÀfZ Af¦fSXf Af SXWXZ dQ»»fe IZY AfMXû ´ffMXÐÀfÊ IYfSXû¶ffSXe Ad³f»f ¸fûd¦f¹ff IYe SXfþf IYe¸fÔOXe ÀMXZVf³f ´fSX MÑZ³f ÀfZ d¦fSXIYSX ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ´fSX ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ½¹ff´ffSXe ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f WXfCXÀf´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜdQ»»fe IZY »fÃ¸fe ³f¦fSX dÀ±f°f ¶f`ÔIY EÔ¢»fZU d³fUfÀfe Ad³f»f ¸fûd¦f¹ff (42) ´fbÂf AfBÊOXe ¸fûd¦f¹ff IYf AfMXû ´ffMXÐÀfÊIYf IYfSXû¶ffSX WX`Ü CX³fIYe dQ»»fe IZY IYSXû»f¶ff¦f ¸fZÔ ßfe IÈY¿¯ff AfMXû ÀfZÔMXSX IZY ³ff¸f ÀfZ QbIYf³f WX`Ü CX³fIYe Qû ´fdWX¹ffUfWX³fûÔ IZY ´ffMXÐÀfÊ ¶f³ff³fZ IYe IÔY´f³fe ·fe WX`Ü Af¦fSXf IZY ½¹ff´ffSXe CX³fIYe IÔY´f³fe ÀfZ ¸ff»f JSXeQ°fZ WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX IYûAd³f»f ´fZ¸fZÔMX IY»fZ¢Vf³f IZY d»fE Af¦fSXf Af SXWXZ ±fZÜ UWX dÂf´fb»ff E¢Àf´fiZÀf IZY EÀf-5 IYû¨f ¸fZÔ ±fZÜ MÑZ³f Àfb¶fWX°fIYSXe¶f³f 10:30 ¶fþZ SXfþf IYe ¸fÔOXe ÀMXZVf³f ´fSX ´fWXbÔ¨feÜ Ad³f»f IYû¨f IZY ¦fZMX ´fSX JOÞXZ WXû ¦fEÜ ´fi°¹fÃfQdVfÊ¹fûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¨ff³fIY UWX MÑZ³f ÀfZ d¦fSX ´fOÞXZ AüSX CXÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fEÜ CX³fIYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜSXfþf IYe ¸fÔOXe þeAfSX´fe ¨füIYe ´fi·ffSXe »fd»f°f °¹ff¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfSXû¶ffSXe ÀfÔ·fU°f: MÑZ³f ÀfZ CX°fSX³fZ IYf ´fi¹ffÀfIYSX SXWXZ ±fZÜ þeAfSX´fe ³fZ CX³fIZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû Àfc¨f³ff QeÜ Af¦fSXf AfMXû MÑZOXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf Àfb²feSXIbY¸ffSX dUþ, ¸fWXf¸fÔÂfe ¶f»fdUÔQSX dÀfÔWX ÀfdWX°f A³¹f ½¹ff´ffSXe ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f WXfCXÀf ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ Ad³f»f IYe EIY¶fZMXe AüSX EIY ¶fZMXf WX`Ü

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 26 ªf³f½fSXeXX 2016 5

ÀfüÔJÜ ³f¦f»ff A¢Jf IZY ¶ff¶ff IYPXZSXfdÀfÔWX dUôf ¸fÔdQSX ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIYÀfÔ§f IZY ¶fiþ ´fifÔ°f IZY Àf¸f³U¹f ´fidVfÃf¯fdVfdUSX IYf Àfû¸fUfSX IYû Àf¸ff´f³f WXû¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ÀfÔ§f IZY ÀfWXÀfSXIYf¹fÊUfWX IÈY¿¯f ¦fû´ff»f ³fZ ´fidVfÃfbAûÔIYû SXf¿MÑX d³f¸ffÊ¯f IYf ´ffNX ´fPÞXf¹ff AüSXQZVf IZY d»fE Àf¸fd´fÊ°f SXWX³fZ IYe ¶ff°fIYWXeÜÀfb¶fWX IZY ÀfÂf IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbEÀfWX ÀfSXIYf¹fÊUfWX IÈY¿¯f ¦fû´ff»f ³fZ IYWXfdIY WX¸f ·ffSX°fUfÀfe A´f³fZ AÔQSX SXf¿MÑX

d³f¸ffÊ¯f IYf ·ffU ´f`Qf IYSXZÔ AüSX dWXÔQb°UIYû ¸fþ¶fc°f IYSX°fZ WXbE ¸f°ff³°fSX¯f IYûSXûIZYÔÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXEÀfEÀf IZY Àf·feA³fb¿ffÔd¦fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ ´fc¯fÊ øY´f ÀfZÀf¸f³U¹f ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ·fdU¿¹fIYe ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY d»fE Àf·feIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû °f`¹ffSX SXWX³fZ IYedWXQf¹f°f QeÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ÀfWX ´fifÔ°fIYf¹fÊUfWXIY SXfþIbY¸ffSX ³fZ dUôf»f¹f IZY¨fZ¹fSX¸f`³f ÀfbSXZVf dÀfÔWX IYf ½¹fUÀ±ffAûÔ IZYd»fE Af·ffSX þ°ff¹ff AüSX Àf·feÀU¹fÔÀfZUIYûÔ ÀfZ CX³fIYf ´fdSX¨f¹f IYSXf¹ffÜ

dVfdUSX ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³fdUIYfÀf SXfª¹f¸fÔÂfe SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff,RY°fZWX´fbSXÀfeIYSXe ÀffÔÀfQ ¶ff¶fc»ff»f, ´fcUÊ¸fÔÂfe SXdUIYfÔ°f ¦f¦fÊ, A»fe¦fPÞX IZY ÀffÔÀfQÀf°feVf ¦fü°f¸f, ´fcUÊ ÀffÔÀfQ °fZþUeSX dÀfÔWX,´fcUÊ dU²ff¹fIY V¹ff¸f dÀfÔWX AWXZdSX¹ff,ÀfüÔJ ¨fZ¹fSX¸f`³f dVfUVfÔIYSX U¸ffÊ, dþ»ff¸fWXf¸fÔÂfe QZUZÔQi Vf¸ffÊ, Äff³fZÔQi SXf¯ff,ÀfÔþ¹f »fUfd³f¹ffÔ, ¸f±fbSXf ¨fZ¹fSX¸f`³f¸f³fe¿ff ¦fb~f, UÈÔQfU³f ¨fZ¹fSX¸f`³f ¸fbIZYVf¦fü°f¸f, þe°fZÔQi RYüþQfSX AfdQ ¸füþcQ±fZÜ

kA´f³fZ AÔQSX ´f`Qf IYSXZÔ SXf¿MÑX d³f¸ffÊ¯f IYf ·ffUl

IYûÀfeIY»ffÔÜ ¦ffÔU ¶fSXWXf³ff ¸fZÔ WXZ´fZMXfBdMXÀf-Àfe ÀfZ ´fedOÞX°f UÈð OXf»f¨fÔQ (70) IYeSXdUUfSX SXf°f ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ CX³fIYf þ¹f´fbSXIZY EIY AÀ´f°ff»f ÀfZ BÀf ¶fe¸ffSXe IYfB»ffþ ¨f»f SXWXf ±ffÜ ¦ffÔU ¸fZÔ EIY ¸fü°f IZY¶ffQ BÀf ¶fe¸ffSXe ÀfZ ´fedOÞX°f A³¹f ¦fif¸fe¯fûÔIZY WX»fIY ÀfcJ SXWXZ WX`ÔÜ Äff°f WXû dIY AfNX¸ffWX ´fcUÊ EIY d³fþe d¨fdIY°Àff»f¹f IZY I`YÔ´f¸fZÔ ¶fSXWXf³ff ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔWXZ´fZMXfBdMXÀf WXû³fZ IYe ´fbdá WXbBÊ ±feÜ BÀfIZY¶ffQ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f WXSXIY°f ¸fZÔ Af¹ffÜ¦fif¸fe¯f IYf IYWX³ff WX` dIY BÀfIZY ¶ffQ ·feCX³WXZÔ CXd¨f°f B»ffþ ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYfÜ¦fif¸fe¯f SX§fbUSX dÀfÔWX °fü¸fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYAfNX ¸ffWX ´fcUÊ Af¦fSXf IZY EIY d³fþed¨fdIY°Àff»f¹f IZY I`YÔ´f ¸fZÔ ¶fSXWXf³ff IZY¶fWXb°f ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû WXZ´fZMXfBdMXÀf WXû³fZ IYe´fbdá IZY ¶ffQ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ³fZ EÀfE³f¸fZdOXIY»f IYf»fZþ IYe MXe¸f IZY Àff±f¦fif¸fe¯fûÔ IZY Jc³f IYf Àf`Ô´f»f »fZIYSX dIÔY¦fþfþÊ ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ ·fZþfÜ ÀfSXIYfSXe

dSX´fûMXÊ ·fe ´ffgdþdMXU Af³fZ IZY ¶ffQ ¸ffWXü»f¶fZWXQ ¦fÔ·feSX WXû ¦f¹ff ±ffÜ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ QUf dU°fdSX°f IYSX SXû¦f IYf pû°fJûþ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±fe, »fZdIY³f A¶f°fIY IbYL ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXf WX`ÜWXZ´fZMXfBdMXÀf IZY dVfIYfSX ¸fWXfUeSX AüSXdUþ¹f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ A´f³fedþÔQ¦fe IYe d¨fÔ°ff WXû SXWXe WX`Ü ´fWX»fZ WXeAfd±fÊIY øY´f ÀfZ ´fSXZVff³f WX`Ô, A¶f CX´f¨ffSXIZY d»fE ´f`Àff IYWXf ÀfZ »ffEÔÜ Qb»feSXf¸f,SXfþZÔQi dÀfÔWX ·fe B»ffþ IZY d»fE ÀUfÀ±¹fdU·ff¦f IYe AûSX QZJ SXWXZ WX`ÔÜ ·f¦fUf³fe,VffÔd°fQZUe ·fe BÀfe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ´fSXZVff³f WX`ÔÜ¹fWX WXf»f BÀf SXû¦f ÀfZ ´fedOÞX°f Àf·fe ¦fif¸fe¯fûÔIYf WX`Ü ´fcUÊ ´fi²ff³f WXSXRcY»f ´füd³f¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIYIYBÊ ¶ffSX ´fÂf ·fZþ³fZ AüSX AÀ´f°ff»f þf³fZIZY ¶ffQ A·fe °fIY ´fedOÞX°fûÔ IYû IYûBÊB»ffþ ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff WX`Ü A¶f ¶fe¸ffSXe ÀfZEIY ¸fü°f WXûZ³fZ IZY ¶ffQ ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ·f¹f ½¹ff~ WX`Ü

WXZ´fZMXfBdMXÀf ÀfZ ´fedOÞX°f IYe ¸fü°f ÀfZ¶fSXWXf³ff ¸fZÔ JüRY

OXeE¸f ³fZ LfÂffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff

¸f°f IYf ¸fWX°U¸f±fbSXfÜ SXf¿MÑXe¹f ¸f°fQf°ff dQUÀf ´fSX ³fE ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ¸f°fQf³f IYSX³fZ IZY d»fE d»fEþf¦føYIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX UöYfAûÔ ³fZ ¸f°f IYe °ffIY°f, ¸f°fQf³f IZY ¸ff¹f³fZ·fe ¶f°ffEÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ LfÂffAûÔ ³fZ ÀffÔÀIÈYd°fIY ´fiÀ°fbd°f¹ffÔ QZIYSX Àf¸ffÔ ¶ffÔ²f dQ¹ffÜIZYAfSX ¦f»ÀfÊ dOX¦fie IYf»fZþ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX dþ»ff Ad²fIYfSXeSXfþZVf IbY¸ffSX ³fZ LfÂffAûÔ IYû UûMXSX AfBÊ IYfOXÊ dQE AüSX ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe Vf´f±fdQ»ffBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX LfÂffAûÔ ³fZ IYdU°ff ´ffNX ·fe dIY¹ffÜ ¸f°fQf³f IZY ´fid°f Af¸f »fû¦fûÔIYû þf¦føYIY IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔ¦fe°f¸f¹f ´fiÀ°fbd°f¹ffÔ ·fe Qe ¦fBÊÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ³fb¢IYOÞX³ffMXIY IYf ¸fÔ¨f³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¹fûþ³f OXf. ´f»»fUe dÀfÔWX ³fZ AüSXAd°fd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f ´fif¨ff¹ffÊ OXf. Vfû·ff ´ffNXIY ³fZ dIY¹ffÜ ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYfÀfÔ¨ff»f³f OXf. AfÔVfU³ff Àf¢ÀfZ³ff ³fZ dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfeOXeAû ¸f³fe¿f U¸ffÊ,EÀfOXeE¸f ÀfQSX, IZYAfSX IYf»fZþ IZY ¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe OXf. A¸fSX IbY¸ffSX AfdQ ¸füþcQSXWXZÜ ´fbd»fÀf ¸ffgOX³fÊ ÀIcY»f ¸fZÔ ·fdU¿¹f IZY ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ¨fb³ffU ÀfÔ¶fÔ²fe þf³fIYfSXe Qe¦fBÊÜ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ AfSXEÀf ÀffSXÀU°f ³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY ¸f°fQf°ff dIYÀf CX¸fi ¸fZÔ ¶f³fZÔ¦fZ,dIYÀfe ´fi°¹ffVfe IYû ´fi»fû·f³f ¸fZÔ AfIYSX UûMX ³f QZÔ, dVfdÃf°f BÊ¸ff³fQfSX ´fi°¹ffVfe IYû WXeÀf¸f±fÊ³f QZÔÜ BÀf QüSXf³f À³fZWX»f°ff, QZUQØf Vf¸ffÊ, IYd´f»fQZU dÀfÔWX, DY¸ff ¦fb~f AfdQCX´fdÀ±f°f SXWXZÜ


jk”Vªh; lekpkj·ffSX°f-RiYfÔÀf ¸fZÔ RYfBMXSX ´»fZ³f SXfRZY»f Àf¸fZ°f 14Àf¸fÓfü°fZ, PM ¸fûQe ¶fû»fZ- Af°fÔIYUfQ IZY

dJ»ffRY d¸f»fIYSX Àf¶fIYû »fOÞX³ff WXû¦ff

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f AüSX RiYfÔÀf IZY ¶fe¨fSXfRZY»f »fOÞXfIcY dU¸ff³f Àf¸fZ°f 14Àf¸fÓfü°fZ dIYE ¦fE WX`Ü BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ·ffSX°f AüSX RiYfÔÀf IZY ¶fe¨f E¸fAû¹fc ÀffB³fdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZIYWXf WX` dIY ·ffSX°f AüSX RiYfÔÀf IZY ¶fe¨fSXfRZY»f OXe»f IYû »fZIYSX ÀfWX¸fd°f ¶f³f ¦fBÊWX`Ü SXfRZY»f OXe»f IZY Afd±fÊIY ´fWX»fbAûÔIYû LûOÞXIYSX ¶ffIYe ¸fbïûÔ ´fSX Qû³fûÔ QZVfÀfWX¸f°f WXû ¦fE WX`ÔÜ ÀfüSX CXþfÊ, ³¹fcdIY»¹fSX´ffUSX AüSX ´f¹ffÊUSX¯f IYû »fZIYSX ·fe Qû³fûÔQZVfûÔ IZY ¶fe¨f Àf¸fÓfü°ff WXbAf WX`ÜWX`QSXf¶ffQ WXfCXÀf ¸fZÔ ´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSXRiYfÔÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f Aû»ffÔQ IYe dVfJSX¶f`NXIY »f¦f·f¦f Qû §fÔMXZ ¨f»feÜ BÀfIZY ¶ffQQû³fûÔ ³fZ ÀfÔ¹fböY ¶f¹ff³f þfSXe dIY¹ffÜ·ffSX°f AüSX RiYfÔÀf ³fZ 36 RiYfÔdÀfÀfe »fOÞXfIcYdU¸ff³f kSXfRZY»fl IYe d¶fiIYe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔAÔ°fSX ÀfSXIYfSXe Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSXdIY¹fZ »fZdIY³f BÀfÀfZ þbOÞXZ IbYL dUØfe¹fAf¹ff¸fûÔ IZY ¨f»f°fZ AÔd°f¸f Àf¸fÓfü°fZ ´fSXWXÀ°ffÃfSX ³fWXeÔ WXû ÀfIYf Ü WXf»ffÔdIY CX¸¸feQWX` dIY IbYL dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX BÀf ¸ff¸f»fZ IYûÀfb»fÓff d»f¹ff þf¹fZ¦ff Ü Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY¶fe¨f WXbE 14 Àf¸fÓfü°fûÔ ¸fZÔ SXfRZY»f IYfÀf¸fÓfü°ff Vffd¸f»f WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi¸fûQe AüSX ·ffSX°f IYe ¹ffÂff ´fSX AfE RiYfÔÀfIZY SXf¿MÑX´fd°f RiYfÔÀUf Aû»ffÔQ IZY ¶fe¨f½¹ff´fIY EUÔ ¦fWX³f dU¨ffSX dU¸fVfÊ IZY ¶ffQ¹fZ Àf¸fÓfü°fZ WXbE Ü B³f¸fZÔ Af°fÔIYUfQ

d³fSXû²fe, ÀfbSXÃff EUÔ AÀf`³¹f ´fSX¸ff¯fb CXþfÊ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYû ´fi¸fbJ°ff Qe ¦fBÊ WX`ÜAû»ffÔQ IZY Àff±f ÀfÔ¹fböY ÀfÔUfQQf°ffÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ IYWXf, kdUØfe¹fAf¹ff¸fûÔ IYû LûOÞX°fZ WXbE ·ffSX°f AüSX RiYfÔÀf³fZ 36 »fOÞXfIcY SXfRZY»f dU¸ff³fûÔ IYe JSXeQIZY AÔ°fSX ÀfSXIYfSXe Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSXdIY¹fZ WX`ÔÜ WX¸fZÔ CX¸¸feQ WX` dIY SXfRZY»f IYeJSXeQ ÀfZ þbOÞXZ dUØfe¹f Af¹ff¸fûÔ IYû ·fedþ°f³ff þ»Qe ÀfÔ·fU WXû¦ff, Àfb»fÓff d»f¹ffþf¹fZ¦ffÜl AfBÊþeE ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYû EIYkd³f¯ffÊ¹fIYl IYQ¸f ¶f°ff°fZ WXbE RiYfÔÀf IZYSXf¿MÑX´fd°f ³fZ IYWXf dIY IbYL dUØfe¹f ¸fbïZ WX`Ôdþ³WXZÔ kIbYL dQ³fûÔ IZY ·fe°fSXl Àfb»fÓffd»f¹ff þf¹fZ¦ff Ü¸fûQe IYe A´fi`»f ¸fZÔ RiYfÔÀf ¹ffÂff IZY QüSXf³fBÀf ÀfüQZ IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ ÀfZ WXe Qû³fûÔQZVf CXOÞXf³f ·fSX³fZ IYe dÀ±fd°f Uf»fZ 36»ffOÞXfIcY SXfRZY»f dU¸ff³fûÔ IYe JSXeQ IYû»fZIYSX Af´fÀf ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXZ ±fZ ÜSXfRZY»f ÀfüQZ IYû »fZIYSX WXf»ffÔdIY AÔd°f¸fÀf¸fÓfü°ff WXû³ff A·fe ¶ffIYe WX` ¢¹fûÔdIYQû³fûÔ ´fÃf A·fe ·fe BÀfIYe IYe¸f°f IYû»fZIYSX ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXZ WX`Ô Ü BÀfIYeA³fb¸ffd³f°f »ff¦f°f 60 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fEIZY »f¦f·f¦f WXû¦fe Ü RiYfÔÀf IYf EIY CX¨¨fÀ°fSXe¹f Q»f ¹fWXfÔ Af¹ff WXbAf WX` AüSX UWXAÔd°f¸f Ãf¯fûÔ IYe Uf°ffÊ IYSX SXWXf WX`Ü SXÃffÀfWX¹fû¦f IZY A»ffUf Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IYe¶ff°f¨fe°f d´fL»fZ ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ ´fZdSXÀf ¸fZÔ AüSX

BÀf ¸fWXe³fZ ´fNXf³fIYûMX ¸fZÔ WXbE Af°fÔIYeWX¸f»fûÔ IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ d³fSXû²feÀfWX¹fû¦f ´fSX IZYÔdQi°f SXWXe Ü¸fûQe ³fZ IYWXf, k´fZdSXÀf ÀfZ ´fNXf³fIYûMX °fIYWX¸f³fZ ÀffÓff ¨fb³fü°fe Uf»fZ Af°fÔIYUfQ IZY·f¹ff³fIY ¨fZWXSXZ IYû QZJf WX`.. ¸f`Ô EZÀfZAf°fÔIYe WX¸f»fûÔ IZY dUøYð Af´fIZY¸fþ¶fc°f ÀfÔIY»´f AüSX IYfSXÊUfBÊ IYeÀfSXfWX³ff IYSX°ff WXcÔ Ü SXf¿MÑX´fd°f Aû»ffÔQAüSX ¸f`Ô WX¸ffSXZ Af°fÔIYUfQ d³fSXû²feÀfWX¹fû¦f IYû ³fBÊ CXÔ¨ffB¹fûÔ ´fSX »fZ þf³fZ IYûÀfWX¸f°f WXbE WX`Ô dþÀfÀfZ dIY WX¸ffSXZ Àf¸ffþ¸fZÔ IY˜SX´fÔ±f AüSX Af°fÔIYUfQ IZY J°fSXûÔÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f ÀfIZY Ük´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ‘ WX¸ffSXf ¹fWX ·fe¸ff³f³ff WX` dIY U`dV½fIY Àf¸fbQf¹f IYûAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f ´f³ffWX¦ffWX´fiQf³f IYSX³fZ AüSX CX³WXZÔ dUØfe¹f ¸fQQ,´fidVfÃf¯f AüSX Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ffÀfWX¹fû¦f QZ³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY d³f¯ffÊ¹fIYIYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ül ¶ff°f¨fe°fIZY ¶ffQ þfSXe ÀfÔ¹fböY ¶f¹ff³f ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ¹fWX A´fe»f QûWXSXf¹fe dIYUWX ³fUÔ¶fSX 2008 IZY ¸fb¸¶fBÊ Af°fÔIYeWX¸f»fûÔ IZY ¿fOX¹fÔÂfIYfdSX¹fûÔ IYû ³¹ff¹f IZYIYMX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSXZ Ü CXÀf WX¸f»fZ ¸fZÔRiYfÔÀf IZY Qû ³ff¦fdSXIY ·fe ¸ffSXZ ¦fE ±fZ ÜBÀf¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f·fdU¿¹f ¸fZÔ EZÀfZ WX¸f»fZ ³fWXeÔ WXû³fZ QZ³ffÀfbd³fd›°f IYSXZÜ

·ffSX°f AüSX RiYfÔÀf IZY ¶fe¨f Af´fÀfe Àf¸fÓfü°fûÔ IYû AfQf³f-´fiQf³f IYSX³fZ IZY QüSXf³f 25 þ³fUSXe, 2016 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ RiYfÔÀfIZY SXf¿MÑX´fd°f RiYfÔÀUf Aû»ffÔQ IZY Àff±f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQeÜ

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQi IYe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSXIYe AûSX ÀfZ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°fVffÀf³f IYe dÀfRYfdSXVf dIYE þf³fZ ÀfZd°f»fd¸f»ffBÊ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Àfû¸fUSX IYû BÀfIYQ¸f IZY dJ»ffRY ¦f`SX-·ffþ´ff VffdÀf°fSXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYû EIYþbMX IYSX³fZIYe IYUf¹fQ VfbøY IYeÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY IZYÔQi IYf EþZÔOXf Àf·fe ¦f`SX-·ffþ´ff ÀfSXIYfSXûÔ IYû AdÀ±fSX IYSX³ff WX`ÜIYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff IYd´f»f dÀf¶¶f»f ³fZ ´fÂfIYfSXûÔIYû ¶f°ff¹ff, kIYfÔ¦fiZÀf BÀf R`YÀf»fZ IYûCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe QZ³fZ IYeJfd°fSX EIY ¹ffd¨fIYf °f`¹ffSX IYSX SXWXe WX`Ü¹fdQ ¦f`SX-·ffþ´ff VffdÀf°f SXfª¹fûÔ IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fe BÀf ¸fbïZ IYû CXNXfEÔ °fû ¹fWX¶fZWX°fSX SXWXZ¦ffÜl AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfÔ¦fiZÀfIY¸fZMXe ¸fZÔ EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔdÀf¶¶f»f ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY CXÀfZ ÀfÔÀfQ IZY Af¦ff¸fe ¶fþMXÀfÂf IYû Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ¨f»f³fZ QZ³fZ ¸fZÔdQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ WX` AüSX BÀfd»fE CXÀf³fZEZÀff IYQ¸f CXNXf¹ff WX` dþÀfÀfZ BÀfIYekQ¸f³fIYfSXe ÀfÔ§fUfQl IYe ³fed°f ³fþSXAf°fe WX`ÜdÀf¶¶f»f ³fZ IZYÔQi IYe AûSX ÀfZ d³f¹fböY dIYE¦fE AfSXEÀfEÀf IYe ´fÈâ·fcd¸f Uf»fZSXfª¹f´ff»fûÔ IYû ·fe AfOÞXZ WXf±f »fZ°fZ WXbEIYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ kAfSXEÀfEÀf IZY ´fi¨ffSXIYAüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY dUÀ°ffdSX°f WXf±f IZYøY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX BÀf CX¨¨f ´fQ IYû LûMXfIYSX dQ¹ff WX`Ül IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ A´f³fZAfSXû´f IYû ÀfWXe NXWXSXf³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY SXfª¹f´ff»f IZYÀfSXe³ff±f

dÂf´ffNXe, CXØfSX ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f SXf¸f³ffBIY, dÂf´fbSXf IZY SXfª¹f´ff»f °f±ff¦f°f SXfg¹f,SXfþÀ±ff³f IZY SXfª¹f´ff»f IY»¹ff¯f dÀfÔWX,AÀf¸f IZY SXfª¹f´ff»f ´fó³ff·f Af¨ff¹fÊAüSX IY³ffÊMXIY IZY SXfª¹f´ff»f Uþb·ffBÊUf»ff IZY ³ff¸f IYf dþIiY dIY¹ffÜ dÀf¶¶f»f³fZ IYWXf, kIZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf EþZÔOXfSXfª¹f´ff»f IZY ´fQ IZY þdSXE Àf·fe ¦f`SX-·ffþ´ff ´ffdMXÊ¹fûÔ IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXeSXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû AdÀ±fSX IYSX³ff WX`ÜA÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf °fû dÀfRYÊ EIY CXQfWXSX¯fWX`Ül CX³WXûÔ³fZ IYWXf, k´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àff±f-Àff±f ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX AüSXAfSXEÀfEÀf ·fe BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WX` AüSXBÀfd»fE SXfª¹f´ff»f ³fZ EZÀff IYf¸f dIY¹ffWX`Ül dÀf¶¶f»f ³fZ IYWXf, k¦f¯f°fÔÂf dQUÀf IYe´fcUÊÀfÔ²¹ff ´fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX EIY SXfª¹f IYûAdÀ±fSX IYSX³fZ IZY d»fE SXfª¹f´ff»f IZY ´fQIYf QbøY´f¹fû¦f IYSX AüSX dRYSX SXf¿MÑX´fd°fVffÀf³f IYe dÀfRYfdSXVf IZY ¶fWXf³fZ ÀfZ WX¸ffSXZ¦f¯f°fÔÂf IZY ¸fc»¹fûÔ IYf þV³f ¸f³ff SXWXe WX`ÜlCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A÷Y¯ff¨f»f ´fSX SXf¿MÑX´fd°fVffÀf³f k±fû´f³ffl ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYekAÀfWX³fVfe»f ¸ff³fdÀfIY°ffl IYû dQJf°ffWX` AüSX kÀfWXIYfSXe ÀfÔ§fUfQl IYû IcYOÞXZQf³f¸fZÔ RZYÔIY dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ül

A÷Y¯ff¨f»f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f IZYdJ»ffRY ¦f`SX-·ffþ´ff ´ffdMXÊ¹fûÔ IYûEIYþbMX IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXe IYfÔ¦fiZÀf

A÷Y¯ff¨f»f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f»ff¦fc IYSX³fZ IYe IYûdVfVf

ÀfÔdU²ff³f ´fSX kWX¸f»ffl : SXfWXb»f³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYWXf dIY A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf

¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »ff¦fcIYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dUd²fU°f°fSXeIZY ÀfZ d³fUfÊd¨f°f EIYÀfSXIYfSX IYû d¦fSXf³fZ IYek´fi¶f»fl IYûdVfVf WX` AüSXÀfÔdU²ff³f ´fSX BÀf kWX¸f»fZlIZY dJ»ffRY IYfÔ¦fi ZÀf

»fOÞXZ¦feÜ SXfWXb»f ³fZ IYWXf kA÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f ±fû´f³ff dUd²fU°f °fSXeIZYÀfZ d³fUfÊd¨f°f ÀfSXIYfSX IYû d¦fSXf³fZ IYe ´fi¶f»f IYûdVfVf WX`Üll CX³WXûÔ³fZ EIY MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXfkk¸fûQe þe, Af´f ÀfÔ§fUfQ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô »fZdIY³f »fûIY°fÔÂf IYe WX°¹ff IYSX°fZ WX`ÔÜAf´f ÀfWX¹fû¦f IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô »fZdIY³f dUUVf IYSX³fZ IZY d»fE WXSX °fSXeIZY IYf CX´f¹fû¦fIYSX°fZ WX`ÔÜll SXfWXb»f ³fZ IYWXf kkIYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ, WX¸ffSXZ ÀfÔdU²ff³f ´fSX, WX¸ffSXZ »fûIY°fÔÂf ´fSXAüSX þ³f°ff IZY þ³ffQZVf ´fSX dIYE þf SXWXZ BÀf WX¸f»fZ IZY dJ»ffRY »fOÞXZ¦feÜllIYfÔ¦fiZÀf ³fZ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »ff¦fc dIYE þf³fZ IZY IYQ¸f IYû »fZIYSX³ffSXfþ¦fe þfdWXSX IYSX°fZ WXbE WXe SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯fU ¸fbJþeÊ AüSX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ °f±ff ÀfÔdU²ff³f IYû kkIbY¨f»fZ þf³fZ IZYll ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY IYQ¸f IZYdJ»ffRY kk´fc¯fÊ »fOÞXfBÊ »fOÞX³fZll IYf EZ»ff³f IYSX°fZ WXbE ¦f`SX ·ffþ´ff ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYûÀff±f »fZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ

x.kra= viuk


¦f¯f°f³Âf dQUÀf ·ffSX°f IYf EIYSXf¿MÑXe¹f ´fUÊ þû ´fid°f U¿fÊ swþ³fUSXe IYû ¸f³ff¹ff þf°ff WX`ÜBÀfe dQ³f Àf³f rzvq IYû ·ffSX°fIYf ÀfÔdU²ff³f »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜEIY ÀU°fÔÂf ¦f¯fSXfª¹f ¶f³f³fZ AüSXQZVf IZY ÀfÔIiY¸f¯f IYû ´fcSXf IYSX³fZIZY d»fE, 26 ³fU¸¶fSX 1949IYû ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f Àf·ff õfSXfBÀf ÀfÔdU²ff³f IYû A´f³ff¹ff ¦f¹ffAüSX 26 þ³fUSXe 1950 IYûBÀfZ EIY »fûIY°ffÔdÂfIY ÀfSXIYfSX´fi¯ff»fe IZY Àff±f »ff¦fc dIY¹ff¦f¹ff ±ffÜ 26 þ³fUSXe IYûBÀfd»fE ¨fb³ff ¦f¹ff ±ff ¢¹fûÔdIY1930 ¸fZÔ BÀfe dQ³f ·ffSX°fe¹fSXf¿MÑXe¹f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·ffSX°f IYû ´fc¯fÊÀUSXfþ §fûd¿f°f dIY¹ff ±ffÜ

Bd°fWXfÀfÀf³f rzsz IZY dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ»ffWXüSX ¸fZ Ô ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹fIYfÔ¦fiZÀf IYf Ad²fUZVf³f ´fÔdOX°f

þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY IYeA²¹fÃf°ff ¸fZ Ô WX bAf dþÀf¸fZ Ô´fiÀ°ffU ´ffdSX°f IYSX BÀf ¶ff°f IYe§fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ dIY ¹fdQ AÔ¦fiZþÀfSXIYfSX sw þ³fUSXe rztq°fIY ·ffSX°f IYûÀUf¹fØf¹fû´fd³fUZVf(OXû¸fed³f¹f³f)IYf ´fQ ³fWXeÔ ´fiQf³f IYSXZ¦fe,dþÀfIZY °fWX°f ·ffSX°f d¶fidMXVfÀff¸fifª¹f ¸fZÔ WXe ÀUVffdÀf°f EIYfBÊ¶f³f þf°ff, °fû ·ffSX°f A´f³fZ IYû´fc¯fÊ°f: ÀU°fÔÂf §fûd¿f°f IYSX QZ¦ffÜsw þ³fUSXe rztq °fIY þ¶fAÔ¦fiZþ ÀfSXIYfSX ³fZ IbYL ³fWXeÔdIY¹ff °f¶f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ CXÀf dQ³f·ffSX°f IYe ´fc¯fÊ ÀU°fÔÂf°ff IZYd³f›¹f IYe §fû¿f¯ff IYe AüSXA´f³ff ÀfdIiY¹f AfÔQû»f³f AfSXÔ·fdIY¹ffÜ CXÀf dQ³f ÀfZ rzux ¸fZÔÀU°fÔÂf°ff ´fif~ WXû³fZ °fIY swþ³fUSXe ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf IZY øY´f¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf°ff SXWXfÜ °fQ³fÔ°fSXÀU°fÔÂf°ff ´fifd~ IZY UfÀ°fdUIYdQ³f rv A¦fÀ°f IYû ÀU°fÔÂf°ff

dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ÀUeIYfSX dIY¹ff¦f¹ffÜ sw þ³fUSXe IYf ¸fWX°U¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE dU²ff³fd³f¸ffÊÂfe Àf·ff (IYfÔÀMXeMXÐ¹fcEÔMXAÀfZ Ô¶f»fe) õfSXf ÀUeIÈY°fÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ¦f¯f°fÔÂfÀUøY´f IYû ¸ff³¹f°ff ´fiQf³f IYe¦fBÊÜ

¦f¯f°fÔÂf dQUÀfÀf¸ffSXûWX

¦f¯f°fÔÂf dQUÀf Àf¸ffSXûWX swþ³fUSXe IYû ·ffSX°f IZY SXf¿MÑX´fd°fõfSXf ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑX ²Uþ IYûRYWXSXf¹ff þf°ff WX`Ô AüSX BÀfIZY¶ffQ Àff¸fcdWXIY øY´f ¸fZÔ JOÞXZWXûIYSX SXf¿MÑX¦ff³f ¦ff¹ff þf°ff WX`Ü¦f¯f°fÔÂf dQUÀf IYû ´fcSXZ QZVf ¸fZÔdUVfZ¿f øY´f ÀfZ SXfþ²ff³fe dQ»»fe¸fZÔ ¶fWXb°f CX°ÀffWX IZY Àff±f ¸f³ff¹ffþf°ff WX`Ü BÀf AUÀfSX IZY ¸fWX°UIYû d¨fd‰°f IYSX³fZ IZY d»fE WXSXÀff»f EIY ·f½¹f ´fSXZOX BÔdOX¹ff ¦fZMX

ÀfZ SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f (SXf¿MÑX´fd°f IZYd³fUfÀf) °fIY SXfþ´f±f ´fSXSXfþ²ff³fe, ³fBÊ dQ»»fe ¸fZ ÔAf¹fûdþ°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf·f½¹f ´fSXZOX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZYdUd·f³³f SXZdþ¸fZ ÔMX, Uf¹fbÀfZ³ff,³füÀfZ³ff AfdQ Àf·fe ·ff¦f »fZ°fZ WX`Ô |BÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZYd»fE QZVf IZY Àf·fe dWXÀÀfûÔ ÀfZSXf¿MÑXe¹f IYOXZMX IYûSX U dUd·f³³fdUôf»f¹fûÔ ÀfZ ¶f¨¨fZ Af°fZ WX`Ô,Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³ff EIYÀf¸¸ff³f IYe ¶ff°f WXû°fe WX` |´fSXZOX´fifSXÔ·f IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfeA¸fSX þUf³f ª¹fûd°f (Àf`d³fIYûÔIZY d»fE EIY À¸ffSXIY) þûSXfþ´f±f IZY EIY LûSX ´fSX BÔdOX¹ff¦fZMX ´fSX dÀ±f°f WX` ´fSX ´fb¿´f ¸ff»ffOXf»f°fZ WX`Ô | BÀfIZY ¶ffQ VfWXeQÀf`d³fIYûÔ IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ Qû d¸f³fMX¸fü³f SXJf þf°ff WX`Ü ¹fWX QZVf IYeÀfÔ´fi·fb°ff IYe SXÃff IZY d»fE »fOÞXZ¹fbð U ÀU°fÔÂf°ff AfÔQû»f³f ¸fZÔQZVf IZY d»fE ¶fd»fQf³f QZ³fZ Uf»fZ

VfWXeQûÔ IZY ¶fd»fQf³f IYf EIYÀ¸ffSXIY WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ´fi²ff³f¸fÔÂfe, A³¹f ½¹fdöY¹fûÔ IZYÀff±f SXfþ´f±f ´fSX dÀ±f°f ¸fÔ¨f°fIY Af°fZ WX`Ô, SXf¿MÑX´fd°f ¶ffQ ¸fZÔAUÀfSX IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f IZYÀff±f Af°fZ WX`ÔÜ´fSXZOX ¸fZÔ dUd·f³³f SXfª¹fûÔ ÀfZ¨fd»f°f Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³fe ·feWXû°fe WX`, ´fiQVfÊ³fe ¸fZÔ WXSX SXfª¹fIZY »fû¦fûÔ IYe dUVfZ¿f°ff, CX³fIZY»fûIY ¦fe°f U IY»ff IYfúV¹fd¨fÂf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff þf°ff WX`ÜWXSX ´fiQdVfÊ³fe ·ffSX°f IYedUdU²f°ff U ÀffÔÀIÈYd°fIY Àf¸fÈdð´fiQdVfÊ°f IYSX°fe WX`Ü ´fSXZOX AüSXþb»fcÀf SXf¿MÑXe¹f MXZ»fedUþ³f ´fSX´fiÀffdSX°f WXû°ff WX` AüSX QZVf IZYWXSX IYû³fZ ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ QVfÊIYûÔ IZYõfSXf QZJf þf°ff WX`Ü·ffSX°f IZY SXf¿MÑX´fd°f U ´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf dQ¹ff ¦f¹fZ ·ff¿f¯f IYûÀfb³f³fZ IZY »ffJûÔ dIY ·feOÞX »ff»fdIY»fZ ´fSX EIYdÂf°f WXû°fe WX`Ü

·ffSX°f ¸fZÔ ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf IZY ¸ff¹f³fZ!

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 26 ªf³f½fSXeXX 2016 8

UûOXfRYû³f ³fZ IYû»fIYf°ff ¸fZÔVfbøY IYe 4þe ÀfZUf

IYû»fIYf°ffÜ UûOXfRYû³f ³fZÀfû¸fUfSX IYû IYû»fIYf°ff ¸fZÔA´f³fe 4þe ÀfZUf VfbøY IYeÜEIY ¸ffWX IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ IÔY´f³feQib°f ¦fd°f IYe BÀf ÀfZUf IYeVfbøYAf°f ¸fbÔ¶fBÊ, dQ»»feAüSX ¶fZÔ¦f»fb÷Y IZY ¸fWXf³f¦fSXûÔ¸fZÔ IYSXZ¦feÜ UûOXfRYû³f BÔdOX¹ff IZY ¸fb£¹f ´fdSX¨ff»f³f Ad²fIYfSXe ³fUe³f ¨fû´fOÞXf ³fZ IYWXf dIYWX¸f 4þe ÀfZUfAûÔ IYe ´fZVfIYVf ¸fZÔ °fZþe »ffEÔ¦fZ AüSX þ»Q ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fWXf³f¦fSXûÔ dQ»»fe,¸fbÔ¶fBÊ AüSX ¶fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ B³fIYe VfbøYAf°f IYSXZÔ¦fZÜB³f VfWXSXûÔ ¸fZÔ 4þe ÀfZUfAûÔ IYf ´fSXeÃf¯f ÀfRY»f°ff´fcUÊIY VfbøY WXû ¨fbIYf WX` AüSX A¦f»fZEIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ B³f VfWXSXûÔ ¸fZÔ ÀfZUfEÔ VfbøY IYSX Qe þfEÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fcUÊ ¸fZÔIZYSX»f AüSX IY³ffÊMXIY ¸fZÔ 4þe ÀfZUfEÔ VfbøY IYe þf ¨fbIYe WX`ÔÜ IYû»fIYf°ff ¸fZÔ UûOXfRYû³fIYe 4þe ÀfZUfAûÔ IYf Vfb·ffSXÔ·f ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY dUØf ¸fÔÂfe Ad¸f°f d¸fÂff ³fZ dIY¹ffÜ VfWXSX¸fZÔ E¹fSXMXZ»f IYe 4þe ÀfZUf ´fWX»fZ ÀfZ WX`Ü

dÀfRYÊ 826 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ WXUfBÊ¹ffÂff IYf Vff³fQfSX ¸füIYf,

EZÀfZ d¸f»fZ¦ff RYf¹fQf³fBÊ dQ»»feÜ IY¸f dIYSXf¹fZ ´fSXWXUfBÊ ¹ffÂff IYf IYSX³fZ Uf»fûÔIZY d»f¹fZ ¶fZWX°fSXe³f ¸füIYf WX`ÜdIYRYf¹f°fe dU¸ff³f³f IÔY´f³feÀ´ffBÀfþZMX ³fZ ¦f¯f°fÔÂf dQUÀfIZY AUÀfSX ´fSX ¨fbd³fÔQf §fSXZ»fcAüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f CXOÞXf³f ÀfZUfAûÔ ´fSX JfÀf AfgRYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f dMXIYMX IYfAf²ffSX ¸fc»¹f 826 ÷Y´f¹fZ WXû¦ff, WXf»ffÔdIY MX`¢Àf A»f¦f ÀfZ »f¦fZ¦ffÜ ¹fWX °fe³f dQUÀfe¹fd¶fIiYe ¶fb²fUfSX Af²fe SXf°f °fIY Jb»fe SXWXZ¦feÜ BÀfe °fSXWX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dMXIYMX IYf Af²ffSX¸fc»¹f 3,026 ÷Y´f¹fZ AüSX MX`¢Àf A»f¦f ÀfZ SXWXZ¦ffÜ À´ffBÀfþZMX IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦f¯f°fÔÂf dQUÀfIZY d»fE ¹fWX dUVfZ¿f d¶fIiYe dMXIYMX 1 RYSXUSXe ÀfZ 12 A´fi`»f IZY ¶fe¨f ¹ffÂff IYSX³fZ ´fSX WXe´fi·ffUe WX`Ü ¹fWX AfgRYSX '´fWX»fZ AfAû, ´fWX»fZ ´ffAû' ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü Àff±f WXe dMXIYMXI`YÔdÀf»f IYSXf³fZ ´fSX ´f`ÀfZ Uf´fÀf ³fWXeÔ dQ¹fZ þfEÔ¦fZÜ

Qbd³f¹ff IYf QcÀfSXf Àf¶fÀfZ¸fWXÔ¦ff QZVf WX` AfgÀMÑZd»f¹ff

I`Y³f¶fSXf AfgÀMÑZd»f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ VfWXSX ¸fZÔ ¸fIYf³fûÔ IYe ¶fPÞX SXWXe IYe¸f°fûÔ IZY IYfSX¯f¸fIYf³f JSXeQ³fZ IZY d»fWXfþ ÀfZ AfgÀMÑZd»f¹ff Qbd³f¹ff IYf QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ¸fWXÔ¦ff QZVf ¶f³f ¦f¹ffWX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe Àfû¸fUfSX IYû þfSXe EIY SX´fMX ÀfZ d¸f»feÜOXZ¸fû¦fifdRY¹ff õfSXf IYSXfE ¦fE A²¹f¹f³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¸fWXÔ¦ff QZVf ¹ffÃfZÂf WXfÔ¦fIYfÔ¦f WX`Ü A²¹f¹f³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ ¸fIYf³fûÔ IYe IYe¸f°f Àff²ffSX¯f°f:AüÀf°f ´ffdSXUfdSXIY Af¹f IYe 5.6 ¦fb³ff WXû°fe WX`Ü 2016 ¸fZÔ QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ VfWXSXdÀfOX³fe ¸fZÔ ¸fIYf³f IZY ¸fc»¹f AüSX ´ffdSXUfdSXIY Af¹f IYf A³fb´ff°f BÀf A²¹f¹f³f IZY 12Àff»f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ¶fPÞXf WX`Ü 2016 ¸fZÔ dÀfOX³fe ¸fZÔ ¸fIYf³fûÔ IYe Àff²ffSX¯fIYe¸f°f AüÀf°f ´ffdSXUfSX Af¹f IYf 12.2 ¦fb³ff WX`, þ¶fdIY 2014 ¸fZÔ ¹fWX 9.8 ¦fb³ff ±feÜA²¹f¹f³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, dÀfOX³fe WXfÔ¦fIYfÔ¦f IZY ¶ffQ Qbd³f¹ff IYf QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ¸fWXÔ¦ff VfWXSXWX`Ü BÀfIZY ¶ffQ Af°fZ WX`Ô IY³ffOXf IYf U`ÔIcYUSX AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff IYf EIY A³¹f VfWXSX¸fZ»f¶f³fÊÜ OXZ¸fû¦fifdRY¹ff IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¹fdQ ¸fIYf³f ¸fc»¹f AüSX Af¹f IYf A³fb´ff°f 5.1 ¹ffAd²fIY WX`, °fû ¹fWX A°¹fd²fIY ¸fWXÔ¦ff WX`Ü BÀf Af²ffSX ´fSX AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ VfWXSX ´f±fÊ,EOXe»fZOX AüSX d¶fiÀf¶fZ³f ·fe A°¹fd²fIY ¸fWXÔ¦fZ WX`ÔÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff IZYÀf¸fÃf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe U`dV½fIY ÃfZÂf¸fZ Ô þfSXe CX±f»f-´fb±f»f WX` dþÀf¸fZ ÔA¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ UÈdð °f±ff ¨fe³f¸fZÔ ³fSX¸fe WX` AüSX ¹fWX þûdJ¸f d´fL»fZ EIYÀff»f ÀfZ ¶fPÞXf WX`Ü ¸fcOXeþ ³fZ EIY ÀfUZÊ ¸fZÔ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ ¶ffþfSX ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔEUÔ d³fUZVfIYûÔ IZY ¶fe¨f dIY¹fZ ¦f¹fZ ÀfUZÊ IZYA³fbÀffSX IYSXe¶f 75 ´fid°fVf°f ³fZ ¸ff³ff dIY·ffSX°f IYe Afd±fÊIY UÈdð QSX A¦f»fZ 12ÀfZ 18 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 6.5 ÀfZ 7.5 ´fid°fVf°f IZYQf¹fSXZ ¸fZÔ SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü¹fWX °f±¹f 110 ¶ffþfSX ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IZY¶fe¨f dIY¹fZ ¦f¹fZ ÀfUZÊ ´fSX Af²ffdSX°f WX`ÜBÀf¸fZÔ ·ffSX°f IZY IbYL ¶fOÞXZ d³fUZVfIYVffd¸f»f WX`ÔÜ ¹fWX ÀfUZÊÔ ¸fcOXeþ B³fUZÀMXÀfÊÀfdUÊÀf ³fZ BÀf ¸fWXe³fZ IYe VfbøYAf°f ¸fZÔdIY¹ffÜ ÀfUZÊ ¸fZÔ 35 ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ ³fZ¸ff³ff dIY U`dV½fIY À°fSX ´fSX CXNXf-´fMXIYA±fÊ½¹fUÀ±ff IZY Àf¸fÃf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe¨fb³fü°fe WX` þ¶fdIY d´fL»fZ Àff»f ¸fBÊ ¸fZÔ

dIY¹fZ ¦f¹fZ BÀfe ´fiIYfSX IZY ÀfUZÊ ¸fZÔ 10´fid°fVf°f »fû¦fûÔ ³fZ EZÀfe SXf¹f þfdWXSX IYe±feÜ UWXeÔ 32 ´fid°fVf°f IYf ¸ff³f³ff WX` dIYÀfb²ffSX IYe ¦fd°f ²fe¸fe WX` AüSX 19´fid°fVf°f ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IYû ¶ff²ff ¸ff³f°fZWX`ÔÜ 2015 IZY ÀfUZÊ ¸fZÔ EZÀfZ ¸ff³f³fZ Uf»fZIiY¸fVf: 47 ´fid°fVf°f AüSX 38 ´fid°fVf°f±fZÜ¸fcOXeþ ³fZ kWXOXÊ RiYf¸f Q ¸ffIZYMXÊ: BÔdOX¹f³f³ffMX B¸¹fc³f MXc E¢ÀfMX³fÊ»f dSXÀIYl Vfe¿fÊIYÀfZ þfSXe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf WX`, kk·ffSX°f IYeAfd±fÊIY UÈdð IYe ÀfÔ·ffU³ff IYû »fZIYSX»fû¦f AfVffUfQe WX`ÔÜ °fe³f d°f¸ffdWX¹fûÔ ÀfZAd²fIY Àf¸f¹f ÀfZ ¶ffþfSX ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IZY¶fe¨f dIY¹fZ ¦f¹fZ ÀfUZÊ ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZAf¹fe WX` dIY ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ IYeUÈdð QSX A¦f»fZ 12 ÀfZ 18 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ6.5 ÀfZ 7.5 ´fid°fVf°f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔSXWXZ¦feÜll ¸fBÊ 2015 ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ d´fL»fZÀfUZÊ IYe °fb»f³ff ¸fZ Ô 14 ´fid°fVf°f´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû A¶f »f¦f°ff WX` dIY

Afd±fÊIY UÈdð QSX 7.5 ÀfZ 8.5 ´fid°fVf°fIZY ¶fe¨f SXWXZ¦feÜ ´fcUÊ ¸fZÔ EZÀfZ »fû¦f 36´fid°fVf°f ±fZÜ¸fcOXeþ ³fZ IYWXf, kkWXf»ffÔdIY ÀfUZÊ ¸fZÔVffd¸f»f »fû¦f UÈdð IYû »fZIYSX AfVffd³U°fWX`Ô »fZdIY³f ·ffSX°f IZY UÈWX°f Afd±fÊIY´fdSXúV¹f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þûdJ¸f ÀfÔ°fb»f³f ¸fZÔ¶fQ»ffU QZJf ¦f¹ff WX`Üll dSX´fûMXÊ IZYA³fbÀffSX, kk¶ffþfSX ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ¸fZÔ A¶fA¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ UÈdð °f±ff ¨fe³f¸fZÔ ³fSX¸fe IZY ·ffSX°f ´fSX ´fOÞX³fZ Uf»fZ ´fi·ffUIYû »fZIYSX d¨fÔ°ff ¶fPÞX SXWXe WX`Ü CX³fIYf¸ff³f³ff WX` dIY BÀfÀfZ QZVf IYe UÈdð ´fSXAÀfSX ´fOÞXZ¦ffÜll BÀf¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ffWX` dIY WXf»ffÔdIY ·ffSX°f A·fe ·fe CX·fSX°fZ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¶fZWX°fSX dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü d³fþeÃfZÂf IZY d³fUZVf ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IZY d»f¹fZ¸fcOXeþ ³fZ ÀfbÓffU dQ¹ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IYû´fi¸fbJ Àfb²ffSX ´fWX»f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³ff¨ffdWXE AüSX þeEÀfMXe þ`ÀfZ ´fi¸fbJdU²fZ¹fIYûÔ IYû ´ffdSX°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ

·ffSX°f IZY d»f¹fZ U`dV½fIY À°fSX ´fSX¶fPÞX SXWXf WX` þûdJ¸f: ¸fcOXeþ ÀfUZÊ

¶ffþfSX ¸fZÔ QcÀfSXZ dQ³f ·fe °fZþeÀfZ ÀfZÔÀfZ¢Àf 50 AÔIY ¸fþ¶fc°f

¸fbÔ¶fBÊÊÜ ¹fcSXû´f AüSX þf´ff³f ¸fZÔ ´fiû°ÀffWX³f´f`IZYþûÔ IYe CX¸¸feQ ¸fZÔ EdVf¹ffBÊ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ°fZþe AüSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·f¹fÔIYSX °fcRYf³f IZY¶ffQ °fZ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ CXLf»f Af³fZ ÀfZ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf 50 AÔIYIYe ¶fPÞX°f »fZIYSX ¶fÔQ WXbAfÜ¶fiûIYSXûÔ ³fZ IYWXf dIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¹fWXAMXIY»f þûSXûÔ ´fSX WX` dIY RZYOXSX»f dSXþUÊdRY»fWXf»f QSXûÔ ¸fZÔ UÈdð MXf»fZ¦ffÜ BÀfÀfZVfZ¹fSXûÔ ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY AÀfSX ´fOÞXfÜ BÀfIZYA»ffUf, d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX ¸füþcQ ´fi¸fbJVfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ d»fUf»fe Àf¸f±fÊ³f ÀfZ ·fe ¶ffþfSXIYe ²ffSX¯ff ¸fþ¶fc°f WXbBÊÜ°feÀf VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fþ¶fc°fe IZY

Àff±f Jb»ff AüSX IYfSXû¶ffSX QüSXf³f dQ³f IZYCX¨¨f À°fSX 24,650.57 AÔIY °fIY ¦f¹ffÜWXf»ffÔdIY QcÀfSXZ ´fWXSX ¸fb³ffRYf UÀfc»fe ÀfZ¹fWX VfbøYAf°fe °fZþ ¶fPÞX°f IYf¹f¸f ³f SXJ

ÀfIYf AüSX 50.29 AÔIY ¸fþ¶fc°fe IZYÀff±f 24,485.95 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ VfbIiYUfSX IYû ÀfZÔÀfZ¢Àf473.45 AÔIY ¨fPÞXIYSX ¶fÔQ WXbAf ±ffÜ³fZVf³f»f ÀMXfIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fµMXe ·fe7,487.15 AüSX 7,421.20 AÔIY IZYQf¹fSXZ ¸fZÔ §fc¸f³fZ IZY ¶ffQ 13.70 AÔIY IYe¶fPÞX°f »fZIYSX 7,436.15 AÔIY ´fSX ¶fÔQWXbAfÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ Vffd¸f»f 30 ¸fZÔ ÀfZ 15IÔY´fd³f¹fûÔ IZY VfZ¹fSX ¶fPÞX°f IZY Àff±f ¶fÔQ WXbEdþÀf¸fZÔ MXfMXf ÀMXe»f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY2.73 AÔIY IYe ¶fPÞX°f QþÊ IYe ¦fBÊÜ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf IZY CX´f»fÃ¹f ¸fZÔ ¶ffþfSX ¶fÔQSXWXZÔ¦fZÜ

dIYV°fûÔ ¸fZÔ ·fe IYSX ÀfIZYÔ¦fZ E»f´feþe IY³fZ¢Vf³f IYf ·fb¦f°ff³f!¸fbÔ¶fBÊ : ÀfSXIYfSX A¶f þ»Q WXe EZÀfe½¹fUÀ±ff ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX` dþÀf¸fZÔAf´f E»f´feþe IY³fZ¢Vf³f IYf ·fb¦f°ff³fdIYV°fûÔ ¸fZÔ ·fe IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ IZYÔQie¹f´fZMÑûd»f¹f¸f AüSX ´fifIÈYd°fIY ¦f`ÔÀf ¸fÔÂfe²f¸fZÊ ÔQi ´fi²ff³f ³fZ IYWXf dIY °fZ»f dU´f¯f³fIÔY´fd³f¹ffÔ ³f¹fZ SXÀfûBÊ ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f¸ffdÀfIY dIYV°f ´fSX CX´f»f¶²f IYSXf³fZ ´fSXdU¨ffSX IYSX SXWXe WX`ÔÜ ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÐÀfÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fi²ff³f ³fZ

¸fbÔ¶fBÊ IZY EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf, '³f¹fZIY³fZ¢Vf³f IYe »ff¦f°f 3400 ÷Y´f¹fZAf°fe WX`ÔÜ dþ³WXZÔ WX¸f BÊE¸fAfBÊ Af²ffSX´fSX ¶fZ¨f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÀf SXfdVf IYû 24dIYV°fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXf þf ÀfIY°ff WX`Ü °fZ»fIÔY´fd³f¹ffÔ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSXSXWXe WX`ÔÜ' ´fi²ff³f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ÀfbdU²ffCX´f»f¶²f WXû³fZ ´fSX ª¹ffQf »fû¦f SXÀfûBÊ¦f`Àf IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ´fiZdSX°fWXûÔ¦fZÜ U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ

Af³fZ Uf»fZ ´fdSXUfSXûÔ IYû ³f¹fZ IY³fZ¢Vf³f´fSX 50 RYeÀfQe IYe LcMX Qe þf°fe WX`ÜBÊE¸fAfBÊ IYe ÀfbdU²ff CX³f »fû¦fûÔ IZYd»fE ¸fQQ¦ffSX WXû¦fe þû BÀf Qf¹fSXZ ¸fZÔ³fWXeÔ Af°fZ WX`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIYÀfSXIYfSX A¦f»fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ 3.5IYSXûOÞX ³f¹fZ E»f´feþe IY³fZ¢Vf³f QZ³fZ IYf»fÃ¹f »fZIYSX ¨f»f SXWXe WX`Ü A·fe QZVf ¸fZÔIYSXe¶f 16.5 IYSXûOÞ X E»f´feþeIY³fZ¢Vf³f WX`ÔÜ

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 26 ªf³f½fSXeXX 2016 9

EMXfÜ SXf¿MÑXe¹f ¸f°fQf°ff dQUÀf ´fSX Àfû¸fUfSXIYû ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ LNXUfÔ SXf¿MÑXe¹f ¸f°fQf°ffdQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ffd²fIYfSXe Aþ¹f¹ffQU ³fZ LfÂf-LfÂffAfZÔ, dVfÃfIY,dVfdÃfIYfAûÔ IYû Vf´f±f ·fe dQ»ffBÊÜLNXUZZ SXf¿MÑXe¹f ¸f°fQf°ff dQUÀf ´fSX Àfû¸fUfSXIYû IY»f¢MÑZMX ¸fZÔ OXeE¸f Aþ¹f ¹ffQU ³fZþf¦føYIY°ff SX`»fe IYû IYû WXSXe ÓfÔOXedQJfIYSX SXUf³ff dIY¹ffÜ SX`»fe VfWXSX IZY¸fb£¹f ¸ff¦fûÊÔ ÀfZ WXû°fZ WXbE SXfþIYe¹f dþ»ffIÈYd¿f EUÔ Aüôûd¦fIY dUIYfÀf ´fiQVfÊ³fe´fWXbÔ¨feÜ þWXfÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f OXeE¸f Aþ¹f¹ffQU ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYf RYe°ff IYfMXIYSXAüSX õe´f ´fi«U»f³f IYSX Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ Àf·fe IYû Vf´f±f dQ»ffBÊÜ ´fiQVfÊ³fe¸fZÔ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû þf¦føYIY IYSX³fZ IZYd»fE IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûþ³f IYSX CX°IÈYáIYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fZ ¶feE»fAû IYû Àf¸¸ffd³f°fIYSX ³fE UûMXÀfÊ Ed´fIY IYfOXÊ dU°fdSX°f dIYE¦fEÜ OXeE¸f ³fZ IYWXf dIY »fûIY°ffÔdÂfIY´fidIiY¹ff ¸fZÔ Àf·fe IYf ÀfWX¹fû¦f ¶fZWXQ þøYSXeWX`Ü QZVf ¸fZÔ ¹fbUf ¸f°fQf°ff Àf¶fÀfZ ª¹ffQf WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þû ¹fbUf 18 U¿fÊ ´fcSXZIYSX ¨fbIZY WX`Ô ³fþQeIYe ¶feE»fAû ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ

IYSX ¸f°fQf°ff ´fWX¨ff³f ´fÂf ¶f³fUf ÀfIY°fZWX`ÔÜ ÀfÔ¨ff»f³f SXfIZYVf ¸f²fbIYSX ³fZ dIY¹ffÜEÀfOXeE¸f ÀfQSX Àfb³fe»f IbY¸ffSX U¸ffÊ,ÀfeOXeAû ÀffWX¶f dÀfÔWX, EOXeE¸f dUØf EUÔSXfþÀU SXfþZÔQi IbY¸ffSX, OXeAfBÊAûEÀf¸f³fûþ IbY¸ffSX d¦fdSX, ¶feEÀfE, OXeAfBÊAûE³fAfBÊÀfe ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX, BÊOXeE¸fAdUSX»f d°fUfSXe, EEÀfOXeE¸f, ³ff¹f¶f°fWXÀfe»fQfSX þ¸fVfZQ Af»f¸f, d³fUfÊ¨f³fIYf¹ffÊ»f¹f IZY ¹f°fZ³Qi ´f¨füSXe, ¸f³fûþ Vf¸ffÊ,SXfþZ³Qi ·ffSX°fe Àf¸fZ°f A³fZIY Ad²fIYfSXe¸füþcQ SXWXZÜ

¸f°fQf°ff dQUÀf ´fSX WXbBÊÀfZd¸f³ffSX

þ»fZÀfSXÜ SXf¿MÑXe¹f ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ffdQUÀf ´fSX SX`»fe d³fIYf»feÜ ´fiVffÀf³f ³fZÀfZd¸f³ffSX Af¹fûdþ°f IYSX ¸f°fQf°ffAûÔ IYû¸f°fQf³f IZY d»fE ¦fe°f-ÀfÔQZVf IZY þdSXEþf¦føYIY dIY¹ffÜEÀfOXE¸f ÀfÔQe´f ¦fb~f, °fWXÀfe»fQfSXÀfÔþeU AûÓff ³fZ UûMX IYû A¸fc»¹f ¶f°ff¹ffÜSXfþIYe¹f À³ff°fIYûØfSX ¸fWXfdUôf»f¹f IZY´fiûRZYÀfSX OXf. dU¿¯fbIYf³°f ³fZ IYWXf dIY Qf÷Y

ÀfZ ³ff ³fûMX ÀfZ, dIYÀ¸f°f ¶fQ»fZ¦fe UûMX ÀfZÀfb³ffIYSX ¸f°fQf°ffAûÔ IYû WXSX WXf»f ¸fZÔ¸f°fQf³f IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ dþ»ffIYûOXe³fZMXSX Vf`»fZ³Qi IbYVfUfWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYþf¦f÷YIY°ff Ad·f¹ff³f IZY ¨f»f°fZ dþ»fZ ¸fZÔ49 ´fid°fVf°f WXû³fZ Uf»ff ¸f°fQf³f A¶f 64´fid°fVf°f °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü ÀfÔ¨ff»f³f³fSXf¹f³f dÀfÔWX ³fZ dIY¹ffÜ Aþ¹f ¸fûWX³fVf¸ffÊ, Vf¦fb~f Jf³f, Àfb³fe°ff ¦fb~f,Aû¸fUeSX dÀfÔWX, ³fe»f¸f ¨fIiYU°feÊ, OXf.´fU³f Vf¸ffÊ AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

I`Y»NXf BÔMXSX IYf»fZþ ¸fZÔ¸f³ff¹ff ¸f°fQf°ff dQUÀf

EMXfÜ CX´f dþ»ffd²fIYfSXe ¨fÔQ³f IbY¸ffSX´fMXZ»f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû þ³f°ff BÔMXSX IYf»fZþI`Y»NXf ¸fZÔ LfÂffAûÔ IYû SXfáÈe¹f ¸f°fQf°ffdQUÀf ´fSX ¸f°fQf°ff ¶f³f³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°fdIY¹ffÜ EÀfOXeE¸f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fd³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f IZY d³fQZÊVf ´fSX dþ³f¹fbUfAûÔ IYe Af¹fb 18 U¿fÊ WXû ¨fbIYe WX`,CX³WXZÔ ¸f°fQf°ff ¶f³f³fZ IYf ´fcSXf Ad²fIYfSX WX`ÜdUôf»f¹f IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ OXeIZY dÀfÔWX,°fWXÀfe»fQfSX Af³fÔQ dÀfÔWX, SXdþÀMXfSX

IYf³fc³f¦fû Àf¸fZ°f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

¸f°fQf°ff dQUÀf ´fSX Af¹fûdþ°fIYe þf¦føYIY°ff ¦fûâe

EMXfÜ OXeEÀfEEÀf WXf¹fSX ÀfZIZYÔOXSXe ÀIcY»fÀfûÔ¦fSXf ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ¸f°fQf°ff dQUÀf ´fSX¸f°fQf°ff þf¦føYIY ¦fûâe IYf Af¹fûþ³fdIY¹ff ¦f¹ffÜ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ¸f³fûþ d°fUfSXe ³fZ IYWXf dIY¸f°fQf³f »fûIY°ffÔdÂfIY ´fidIiY¹ff IYe ¸fþ¶fc°feIZY d»fE AfUV¹fIY WX`Ü dIYÀfe ·fe QZVf IZY»fûIY°fÔÂf IYe AÀf»fe ´fWX¨ff³f ¸f°f,¸f°fQf°ff AüSX ¸f°fQf³f ÀfZ WXû°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZLfÂf-LfÂffAûÔ ÀfZ Af”f³f IYSX°fZ WXbE IYWXfdIY A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY 18 U¿fÊ ÀfZ Ad²fIYAf¹fb IZY »fû¦fûÔ IZY UûMXSX IYfOXÊ ¶f³fUfEÔEUÔ CX³WXZÔ ¸f°fQf³f IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSXZÔÜ BÀfQüSXf³f ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ¸f°fQf³f IYSX³fZ IZYd»fE Vf´f±f dQ»ffBÊÜ °fZþ ´fi°ff´f dÀfÔWX,Ad³f»f IbY¸ffSX ´f¨füSXe, dU¸f»fZVf IbY¸ffSX,dVfU¸fÔ¦f»f IbY¸ffSX, ÀfbSXZVf IbY¸ffSX ¹ffQU,SXfþeU IbY¸ffSX, ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX, ¶fU»fc,AfVfb°fû¿f Vf¸ffÊ, IbY»fQe´f ¹ffQU AfdQ»fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ

»fûIY°ffÔdÂfIY ´fidIiY¹ff ¸fZÔ Àf·feIYf ÀfWX¹fû¦f þøYSXe: OXeE¸f

þ»fZÀfSXÜ ¶ffCXÔOÑeUfg»f IZY ´ffÀf ³feÔUJûQ SXWXZ ¸fþQcSX Àfû¸fUfSX IYû QeUfSXþ¸feÔQûþ WXû³fZ ÀfZ ¸f»f¶fZ ¸fZÔ Q¶f ¦fEÜ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¸f»fUf WXMXfIYSX ¸fþQcSXûÔ IYûdþ»ff AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ þWXfÔ EIY¸fþQcSX ³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ff, þ¶fdIY QcÀfSXZIYû Af¦fSXf SXZRYSX dIY¹ff WX`Ü WXfQÀfZ ÀfZ¦fbÀÀffE ¦fif¸fe¯fûÔ AüSX ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZAfd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff dQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû»fZIYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ff AüSX þf¸f»f¦ff¹ffÜ ¶ffQ ¸fZ Qû³fû ´fÃfûÔ ¸fZÔ Àf¸fÓfü°ffWXû³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯f VffÔ°f WXbEÜ³ff¦fZV½fSX ¶f¦fe¨fe IZY d³fIYMX Q¹ffVfÔIYSX¦fb~f A´f³fZ JZ°f ¸fZÔ QeUfSX »f¦fUf³fZ IZYd»fE Àfû¸fUfSX IYû ³feÔU NXZIZYQfSXe ´fSXJbQUf SXWXZ ±fZÜ ¸fþQcSX ³feÔU JûQ SXWXZ

dIY ´ffÀf IYe QeUfSX A¨ff³fIY ·fSX·fSXfIYSX þ¸feÔQûþ WXû ¦fBÊ AüSXÀff»fUfWX³f´fbSX d³fUfÀfe ¸fþQcSXCXQ¹fUeSX AüSX Àf¸fÀf´fbSX d³fUfÀfe¸fþQcSX ÀfÔ°fû¿f ¸f»f¶fZ ¸fZ Q¶f ¦fEÜ¦fif¸fe¯fûÔ IYf þ¸ffUOÞXf »f¦f ¦f¹ffÜþZÀfe¶fe ¶fb»ffIYSX Qû³fûÔ ¸fþQcSXûÔ IYûdþ»ff AÀ´f°ff»f ·fZþf ¦f¹ff, þWXfÔCXQ¹fUeSX IYe CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f ¸fü°f WXû¦fBÊÜ QcÀfSXZ ¸fþQcSX ÀfÔ°fû¿f IYû B»ffþ IZYd»fE Af¦fSXf SXZRYSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü¸fþQcSX IYe WXfQÀfZ ¸fZÔ ¸fü°f IYeþf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe ¸fþQcSXûÔ IZY´fdSXUfSXeþ³f AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¸füIZY ´fSX´fWXbÔ¨fIYSX °f°IYf»f Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ffdQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE WXÔ¦ff¸ff

dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf- ´fiVffÀf³f ³fZ IYBÊ §fÔMXZ¶ffQ þf¸f Jb»fUf¹ffÜ þ¶f Àf¸fÓfü°fZ IZY°fWX°f ¸fÈ°fIY ¸fþQcSX IZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔIYû Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff dQ»ffBÊ ¦fBÊÜEÀfOXeE¸f ÀfÔQe´f ¦fbb~f ³fZ IYWXf dIY¸fÈ°fIY ¸fþQcSX IZY ´ffÀf þ¸fe³f WX`Ü CXÀfZIÈY¿fIY ¸fþQcSX Qb§fÊMX³ff ¶fe¸ff IZY °fWX°f´ffÔ¨f »ffJ, SXf¿MÑXe¹f ´ffdSXUfdSXIY ¹fûþ³ffIZY °fWX°f °feÀf WXþfSX IYe ÀfWXf¹f°ffdQ»ffBÊ þfE¦feÜ ÀfeAû OXeEÀf ¦f¶¹ffÊ»f,°fWXÀfe»fQfSX ÀfÔþeU AûÓff, dþ»ff´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f SXf¸fdIYVf³f ¹ffQU, ´fcUÊdþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ²feSXZÔQi ¹ffQU,I`Y»ffVf¨f³Qi , ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f A²¹fÃfIÈY¿¯f¦fû´ff»f, ¶fÈþ¦fû´ff»f ¹ffQU,AfdQ°¹f d¸fØf»f ¸füþcQ SXWXZÜ

QeUfSX PXWX³fZ ÀfZ Qû ¸fþQcSXQ¶fZ, EIY IYe ¸fü°f

dþ»ff AÀ´f°ff»f ÀfZ ¶fÀf AçZ °fIY WXMXf¹ff

Ad°fIiY¸f¯fEMXfÜ EÀfOXeE¸f ÀfQSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ´ffd»fIYf IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ´fbd»fÀf,´feEÀfe ¶f»f IZY Àff±f dþ»ff AÀ´f°ff»f ÀfZ SXûOXUZþ ¶fÀf AçZ °fIY Ad°fIiY¸f¯fWXMXf¹ffÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY dUSXû²f IZY ¶ffQ ·fe ´ffd»fIYf IYe þZÀfe¶fe ³fZ °fûOÞXRYûOÞX IYSX°fZWXbE WXfBÊUZ IZY dIY³ffSXZ ÀfZ Ad°fIiY¸f¯f ²UÀ°f IYSX dQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f ´ffd»fIYf AüSX´fiVffÀf³f IZY AµÀfSXûÔ ÀfZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe °feJe ³fûIYÓfûÔIY WXbBÊÜ »fZdIY³f ´fiVffÀf³f ³fZAd°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ þb¸ff³ffÊ ·fe UÀfc»ffÜ EÀfOXeE¸f ÀfQSX Àfb³fe»f IbY¸ffSX U¸ffÊ AüSX³f¦fSX ´ffd»fIYf IY¸fÊ¨fdSX¹fûÔ IYe MXe¸f Àfû¸fUfSX IYû ´fbd»fÀf AüSX ´feEÀfe ¶f»f IZY A»ffUfþZÀfe¶fe, MÑ`¢MXSX IZY Àff±f dþ»ff AÀ´f°ff»f ÀfZ ¶fÀf Açf °fIY AU`²f Ad°fIiY¸f¯fWXMXf³fZ ´fWXbÔ¨feÜ þ`ÀfZ WXe Qû´fWXSX Qû ¶fþZ Ad·f¹ff³f VfbøY WXbAf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ, SXfWX¦feSXûÔ IYe·feOÞX EIYÂf WXûIYSX dUSXû²f IYSX³fZ »f¦feÜ WXfBÊUZ dIY³ffSXZ Ad°fIiY¸f¯f WXMXfE ¦fEÜ AU`²fd³f¸ffÊ¯f þZÀfe¶fe ÀfZ ²UÀ°f IYSXf dQEÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYe EÀfOXeE¸f ÀfQSX ÀfZIYBÊ ¶ffSX ³fûIYÓfûÔIY WXbBÊÜ BÀf QüSXf³f ´ffd»fIYf IYe MXe¸f ³fZ IYSXe¶f 25 »fû¦fûÔ ÀfZ WXfBÊUZIZY dIY³ffSXZ AU`²f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY ¨ff»ff³f IYfMX IYSX IYSXe¶f 30000 ÷Y´f¹fZ þb¸ff³ffÊUÀfc»ffÜ EÀfOXeE¸f ÀfQSX Àfb³fe»f IbY¸ffSX IYf IYWX³ff WX` dIY WXfBÊUZ IZY dIY³ffSXZ ÀfZAd°fIiY¸f¯f WXSX WXf»f ¸fZÔ WXMXZ¦ffÜ ½¹ff´ffSXe JbQ Ad°fIiY¸f¯f WXMXUf »fZÔÜ

¶feÀf §fÔMXZ IYe d¶fþ»feIYMXü°fe ÀfZ d¶f»fd¶f»ffE

CX´f·fûöYfSXfþf IYf SXf¸f´fbSXÜ ´ffUSX d³f¦f¸fAd²fIYfdSX¹fûÔ AüSX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe¸f³f¸ff³fe IZY IYfSX¯f IYÀ¶fZ ¸fZÔ d¶fþ»feAf´fcd°fÊ ½¹fUÀ±ff ¶fQWXf»f WXû ¨fbIYe WX`ÜÀf~fWX ¸fZÔ EIY ¹ff Qû dQ³f d¶fþ»fe SXf°f ·fSXSXWX°fe WX` °fû IY·fe ´fcSXZ Àf~fWX ¦fb»f WXûIYSXEIY ¹ff Qû §fÔMXZ WXe Af°fe WX`Ü QcÀfSXe Àf¶fÀfZ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff d³f¦f¸f IY¸fÊ¨ffSXe ¸feMXSX SXedOXÔ¦fd»fE d¶f³ff d¶fþ»fe IZY d¶f»f ·fZþ SXWXZ WX`ÔÜBÀfÀfZ WXþfSXûÔ CX´f·fûöYf ´fSXZVff³f WX`ÔÜIYÀ¶ff d³fUfÀfe ßfeIÈY¿¯f, þ»fe»f,QZVfSXfþ, Af³fÔQ, dU³fûQ, SXf¸f´ff»f, ³fSXZVfIYf IYWX³ff WX` dIY ³f¦fSX AüSX QZWXf°f ÃfZÂf ¸fZÔd¶fþ»fe Af´fcd°fÊ ½¹fUÀ±ff ¨fSX¸fSXf ¨fbIYeWX`Ü AfSXû´f WX` dIY d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IYeþf³fIYfSXe IZY d»fE RYû³f IYSX³fZ ´fSXAd²fIYfSXe ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX°fZÜ A¦fSX ¶ff°fWXû°fe WX` °fû WX¸fZVff AûÀfe¶fe, »ffB³fRYfg»MX, MÑfÔÀfRYf¸fÊSX IYe JSXf¶fe ¶f°ffIYSX´f»»ff ÓffOÞX°fZ WX`ÔÜ AfSXû´f WX` dIY dþÀf dQ³f´fcSXe SXf°f d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ WXû°fe WX` CXÀfIZY°fe³f dQ³f °fIY d¶fþ»fe IZY QVfÊ³f ³fWXeÔWXû°fZÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe ¸ff³fZ °fû IYÀ¶fZ ¸fZÔ´ffUSX d³f¦f¸f ¸feMXSX »f¦ff³fZ IYf IYf¸f ´fcSXf³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dþ³f §fSXûÔ ¸fZÔ¸feMXSX »f¦fZ WX`Ô UWXfÔ d¶fþ»fe IZY d¶f»f ÀfWXeAf SXWXZ, »fZdIY³f þWXfÔ ¸feMXSX ³fWXeÔ »f¦fZCX³fIZY d¶fþ»fe d¶f»f ¸f³f¸fþeÊ ÀfZ ·fZþZ þfSXWXZ WX`ÔÜ


Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ´fSX ¶fSXÀfeÔ¸ff¹ffU°fe, AfSXÃf¯f ´fSX ¶f¹ff³f IYûk¸f³fbUfQe Àfû¨fl IYf ³f°feþf ¶f°ff¹ff

»fJ³fDYÜ ¶fÀf´ff A²¹fÃf ¸ff¹ffU°fe ³fZAfSXÃf¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ »fûIYÀf·ff A²¹fÃfÀfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f IZY ¶f¹ff³f IYe °feJeAf»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY k¸f³fbUfQeÀfû¨fl IYû CXþf¦fSX IYSX³fZ Uf»fZ BÀf ¶f¹ff³f³fZ WX`QSXf¶ffQ dUV½fdUôf»f¹f IZY Vfû²f LfÂfSXûdWX°f UZ¸fb»ff IYe Af°¸fWX°¹ff ´fiIYSX¯f IYeAf¦f ¸fZÔ §fe OXf»f³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü¸ff¹ffU°fe ³fZ ¹fWXfÔ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXfk»fûIYÀf·ff A²¹fÃf ßfe¸f°fe Àfbd¸fÂff¸fWXfþ³f ³fZ AWX¸fQf¶ffQ ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ°f±ff À±ff³fe¹f d³fIYf¹fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe¶f`NXIY ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû þfd°f Af²ffdSX°fAfSXÃf¯f IYe Àf¸feÃff IYSX³fZ IYe þû ¶ff°fIYWXe WX`, UWX EIY ¸f³fbUfQe Àfû¨f IYeCX´fþ WXû³fZ IYe VfÔIYf þfdWXSX IYSX°fe WX`ÜlCX³WXûÔ³fZ °feJZ Vf¶QûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ

WXbE IYWXf kU`ÀfZ ·fe ¹fWX ÀfUÊdUdQ°f WX` dIYSXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IYe ÀfÔIYe¯fÊ AüSX§ff°fIY ¸ff³fdÀfIY°ff SXJ³fZ Uf»fûÔ õfSXfÀf¸feÃff IYe ¶ff°f IYSX³fZ IYf A±fÊ, CXÀf½¹fUÀ±ff IYû J°¸f IYSX³ff WXe WXû°ff WX`Ül¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY WX`QSXf¶ffQdUV½fdUôf»f¹f IZY ´feE¨fOXe LfÂf SXûdWX°fUZ¸fb»ff IYf kþfd°fUfQe CX°´feOÞX³fl IZYIYfSX¯f Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE ¸fþ¶fcSX WXû³fZIYf ¸ff¸f»ff A·fe Vff³°f ·fe ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffWX` dIY CX¨¨f ÀfÔU`²ffd³fIY ´fQ ´fSX ¶f`NXe¸fdWX»ff ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ÀfZ Af¦f ¸fZÔ §feOXf»f³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ül ¶fÀf´ffA²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY A¦fSX SXûdWX°f IYû ¸fSX³fZIZY ¶ffQ ·fe ³¹ff¹f ³fWXeÔ d¸f»ff °fû ¹fWXe ¸ff³ffþfE¦ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYfSXûdWX°f IZY ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ·ffUbIY WXû

þf³ff EIY k³ffMXIY¶ffþel ±fe AüSX CX³fIZYAfÔÀfc UfÀ°fU ¸fZÔ k§fdOÞX¹ff»fel ±fZÜ¦füSX°f»f¶f WX` dIY »fûIYÀf·ff²¹fÃf Àfbd¸fÂff¸fWXfþ³f ³fZ ¦f°f 23 þ³fUSXe IYû ¦ffÔ²fe³f¦fSX¸fZÔ IYWXf ±ff dIY BÀf ´fSX ¨f¨ffÊ þøYSXe WX`dIY QZVf ³fZ AfSXÃf¯f IZY UfÔdL°f CXïZV¹fûÔIYû WXfdÀf»f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ffÜÀfbd¸fÂff ³fZ IYWXf ±ff k¸f`Ô AfSXÃf¯f IZYdJ»ffRY ³fWXeÔ WXcÔÜ OXf¢MXSX ¶ff¶ffÀffWXZ¶fA¸¶fZOXIYSX ³fZ AfSXÃf¯f ´fSX ¹fWX Àfû¨f°fZWXbE 10 U¿fÊ IYe Àfe¸ff »f¦ff¹fe ±fe dIY °f¶f°fIY WX¸f ÀU°fÔÂf ·ffSX°f ¸fZÔ EIY EZÀffÀf¸ffþ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXûÔ¦fZ dþÀf¸fZÔ Àf·feEIY À°fSX ´fSX Af þfEÔ¦fZÜ dRYSX ·fe ´fi°¹fZIY10 U¿fÊ ¶ffQ ÀfÔÀfQ AfSXÃf¯f IYû AüSX10 U¿fÊ IZY d»fE ¶fPÞXf QZ°fe WX`Ül CX³WXûÔ³fZIYWXf ±ff kkBÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY WX¸f³fZA¸¶fZOXIYSX IYe Àf·fe IYû EIY À°fSX ´fSX»ff³fZ IYe B¨Lf IYû WXfdÀf»f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü´fi°¹fZIY 10 U¿fÊ ¶ffQ Àf·fe ´ffdMXÊ¹ffÔAfSXÃf¯f IYe Àf¸f¹fÀfe¸ff IYû ¶fPÞXf³fZ IZYd»fE WXfÔ IYWX QZ°fe WX`ÔÜl »fûIYÀf·ff A²¹fÃf³fZ IYWXf, k¸f`Ô AfSXÃf¯f IZY dJ»ffRY ³fWXeÔ WXcÔ»fZdIY³f Af´fIYû Àfû¨f³ff WXû¦ff dIY WX¸fA¸¶fZOXIYSX IYe B¨Lf IZY A³fbÀffSX Àf·feIZY d»fE EIYÀf¸ff³f À°fSX WXfdÀf»f ¢¹fûÔ ³fWXeÔIYSX ´ff¹fZÜ ¹fWX UfÀ°fdUIY°ff WX`Ü ¸f`Ô ´fcL³ff¨ffWX°fe WXcÔ dIY WX¸fZÔ BÀf ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXEÜl

¸fbÔ¶fBÊÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeQZUZÔQi RYOX¯fUeÀf IZY kkdSX¸fûMX IÔYMÑû»fllÀfÔ¶fÔ²fe ¶f¹ff³fûÔ ´fSX CX³WXZÔ AfOÞXZ WXf±fûÔ »fZ°fZWXbE IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû SXfª¹f ¸fZÔAfBÊEÀfAfBÊEÀf ÀfZ ´f`Qf J°fSXZ ÀfZ d³f´fMX³fZIZY d»fE ´fWX»fZ A´f³fe SXfþ³fed°fIYB¨LfVfdöY IYe kk¶f`MXSXe ¨ffþÊ IYSX³fZll ´fSX²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ RYOX¯fUeÀf³fZ ¹fWXfÔ ¶ff»f NXfIYSXZ IYe þ¹fÔ°fe ´fSX CX³fIYe¹ffQ ¸fZÔ WXf»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIY Àf¸ffSXûWX¸fZÔ IYWXf ±ff dIY dVfUÀfZ³ff IZY dQUÔ¦f°fÀfb´fie¸fû ³fZ ·f»fZ WXe ÀfØff IYf dSX¸fûMX IÔYMÑû»fCXðU NXfIYSXZ IYû dQ¹ff WXû »fZdIY³f UZ(CXðU NXfIYSXZ) ¹fWX dSX¸fûMX IÔYMÑû»f CX³WXZÔÀfüÔ´f ¨fbIZY WX`ÔÜ RYOX¯fUeÀf ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f¸fZÔ dVfUÀfZ³ff IZY CX³f IbYL ¸fÔdÂf¹fûÔ ´fSX À´fád³fVff³ff Àff²ff ±ff þû CX³fIYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe

IZY Af»fû¨fIY SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff,''A¶f dVfUÀfZ³ff A²¹fÃf CXðU NXfIYSXZ ³fZÀfØff IYf dSX¸fûMX IÔYMÑû»f ¸fbÓfZ ÀfüÔ´f dQ¹ff WX`,°fû dVfUÀfZ³ff IZY A³¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ·fe BÀfZÀf¸fÓf³ff ¨ffdWXEÜll dVfUÀfZ³ff ³fZ A´f³fZ¸fbJ´fÂf kÀff¸f³ffl ¸fZÔ IYWXf dIY RYOX¯fUeÀf³fZ §fû¿f¯ff IYe WX` dIY ÀfSXIYfSX IYf dSX¸fûMXIÔYMÑû»f CX³fIZY WXf±fûÔ ¸fZÔ WX`, ''»fZdIY³fAfBÊEÀfAfBÊEÀf SXfª¹f IZY ¨ffSXûÔ AûSXR`Y»ff WXbAf WX`llÜ CXÀf³fZ IYWXf dIY ¶f`MXdSX¹fûÔIZY d¶f³ff dSX¸fûMX IÔYMÑû»f ¶fZIYfSX WXû°ff WX`ÜdVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf, ''´fcSXZ QZVf ¸fZÔAfBÊEÀfAfBÊEÀf ³fZ A´f³ff þf»f °f`¹ffSXdIY¹ff WX` »fZdIY³f ¹fdQ BÀfIYf dSX¸fûMXIÔYMÑû»f ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ WX`, °fû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYûBÀfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ³ff ¨ffdWXEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ§fû¿f¯ff IYe ±fe dIY ÀfSXIYfSX IYf dSX¸fûMX

IÔYMÑû»f CX³fIZY WXf±fûÔ ¸fZÔ WX` »fZdIY³f SXfª¹f IZY¨ffSXûÔ AûSX AfBÊEÀfAfBÊEÀf R`Y»ff WXbAfWX`Üll CXÀf³fZ IYWXf dIY AfBÊEÀfAfBÊEÀf·ffSX°f IYû ÀfedSX¹ff ¶f³ff³fZ IZY A´f³fZ ¶fbSXZBSXfQûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE ¸fWXfSXf¿MÑX IYfBÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°ff WX` AüSX BÀfAf°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³f IYû SXûIY³fZ IYedþ¸¸fZQfSXe CX³f »fû¦fûÔ IYe WX` dþ³f¸fZÔ ´ffÀfÀfØff IYf dSX¸fûMX IÔYMÑû»f WX`Ü dVfUÀfZ³ff ³fZIYWXf, ''»fZdIY³f ¹fdQ BÀf dSX¸fûMX IÔYMÑû»fIYe ¶f`MXSXe dIYÀfe AüSX IZY ´ffÀf WXû¦fe °fûAf´f ¢¹ff IYSXZÔ¦fZ? ´fWX»fZ BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZd³f´fMX³fZ IZY d»fE A´f³fe SXfþ³fed°fIYB¨LfVfdöY IYe ¶f`MXSXe ¨ffþÊ IYSX³fZ ´fSX²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSXZÔÜ IYBÊ ¸fbïûÔ ´fSX SXfþ³fed°fJZ»fe þf ÀfIY°fe WX` »fZdIY³f SXfª¹f IYeÀfbSXÃff Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Üll

dVfUÀfZ³ff ³fZ QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf ÀfZ IYWXf- ´fWX»fZ ¶f`MXSXe ¨ffþÊ IYSXû

SXfþ³fed°f ¸fZÔ Q¸f³f AüSXÀf¸¸ff³f IZY ¶fe¨f Ófc»f SXWXf

WXcÔ: VfÂfb§³f dÀf³WXfþ¹f´fbSXÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffVfÂfb§³f dÀf³WXf ³fZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ QQÊ IYû½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY UWX Q¸f³f AüSXÀf¸¸ff³f IZY ¶fe¨f Ófc»f SXWXf WX`ÜVfÂfb§³f dÀf³WXf ³fZ þ¹f´fbSX ÀffdWX°¹f¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ A´f³fe dIY°ff¶f 'Jf¸fûVfVffgMX¦f³f' ´fSX dWXÀÀff »fZ°fZ WXbE IYWXf dIYEIY §fOÞXe EZÀfe ·fe AfBÊ þ¶f ¸fbÓfZ »f¦ffdIY SXfþ³fed°f LûOÞX QZ³fe ¨ffdWXEÜ d³fSXfVffIZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ ¸f`Ô A´f³fZ ¦fbøY »ff»fIÈY¿¯fAfOXUf¯fe IZY ´ffÀf ¦f¹ff °f¶f CX³WXûÔ³fZ1932 ¸fZÔ ¦ffÔ²fe þe IYe IYWXe ¶ff°f IYfdþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dIYÀfe ·feAfÔQû»f³f ¹ff Ad·f¹ff³f IYû Af¦fZ »fZ þf³fZIZY d»fE ¨ffSX QüSX ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞX°ff WX`,B³f¸fZÔ EIY CX´fWXfÀf, QcÀfSXf CX´fZÃff, °feÀfSXfd°fSXÀIYfSX °f±ff ¨fü±ff Q¸f³f IYf QüSX WXû°ffWX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYûBÊ Q¸f³f ÀfZ Af¦fZd³fIY»f ¦f¹ff °fû Àf¸¸ff³f CXÀfIYf IYQ¸f¨fc¸fZ¦ffÜ dÀf³WXf ³fZ A´f³fZ ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf dIY¸f`Ô Q¸f³f AüSX Àf¸¸ff³f IZY ¶fe¨f Ófc»f SXWXfWXcÔÜ A¨LZ »fû¦fûÔ IYû SXfþ³fed°f ¸fZÔ ³fWXeÔAf³fZ IYû ¦f»f°f ¶f°ff°fZ WXbE dÀf³WXf ³fZ IYWXfdIY SXfþ³fed°f ¦fÔQe WX` °fû ÀffRY IYSX³fZ IZYd»fE A¨LZ »fû¦f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ³fWXeÔAf¹fZÔ¦fZ °fû ¶fbSXZ »fû¦fûÔ IZY Àff±f §fbMX§fbMX IYSXþe³ff ´fOÞXZ¦ffÜ

Àff¸ffdþIY þeU³f ¸fZÔ ÀffRY Àfb±fSXZ´f³f IYfÀf¸f±fÊ³f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYÀff¸ffdþIY þeU³f ¸fZÔ ÀffRY Àfb±fSXf SXWX³ff¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXZ ¶f¨¨fZ»fU- IbYVf AüSX Àfû³ffÃfe BÀf ¶ff°f IYf²¹ff³f SXJ°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYSXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀffRY Àfb±fSXf´f³f WX` ¹ff ³fWXeÔ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ QbV¸f³feÀ±ffBÊ ³fWXeÔ WXû°fe AüSX QbV¸f³fe B°f³fe ·fe³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXE dIY ¶ffQ ¸fZÔ QûÀ°f ¶f³fþfE °fû Vfd¸fÔQfÊ ³fWXeÔ WXû³ff ´fOÞXZÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY SXfþ³fed°f EUÔ dRY»¸fe ÃfZÂf ¸fZÔ¸fZSXf IYûBÊ ¦ffgOX RYfQSX ³fWXeÔ SXWXfÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ BÊ¸ff³fQfSX ³fZ°ff IYû¶fWXb°f ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ffWX` AüSX ¸f`Ô JbQ IZY ÀUfd·f¸ff³f AüSX ¦füSXUIYf £¹ff»f SXJIYSX SXfþ³fed°f ¸fZÔ WXcÔÜ

VffWX÷YJ, Àf»f¸ff³f Jf³f IZYdJ»ffRY ¹ffd¨fIYf JfdSXþ

¸fZSXNÜX IYûMXÊ ³fZ dRY»¸f Ad·f³fZ°ff VffWX÷YJ AüSX Àf»f¸ff³f Jf³f IZY dJ»ffRY Qf¹fSX¹ffd¨fIYf Àfû¸fUfSX IYû JfdSXþ IYSX QeÜ d¶f¦f ¶ffgÀfIZY ´fiû¸fû ¸fZÔ Qû³fûÔ ¶ffg»feUbOX IY»ffIYfSXûÔ IYû IYf»fe¸ff°ff IZY ¸fÔdQSX ¸fZÔ þc°fZ ´fWX³fZ dQJf¹ff ¦f¹ff ±ff,dþÀf ´fSX ¹fWX ¹ffd¨fIYf OXf»fe ¦fBÊ ±feÜÀ´fZVf»f ÀfeþZE¸f ÀfÔþ¹f dÀfÔWX ³fZ ¹fWX IYWX°fZ WXbE

dVfIYf¹f°f IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf³fZ IYf Ad²fIYfSX¸fÔdQSX IYe ´fiVffÀfd³fIY Àfd¸fd°f IYû WX`Ü ¸f¦fSX Àfd¸fd°f IZY õfSXf Afþ °fIY IYûBÊ dVfIYf¹f°fQþÊ ³fWXeÔ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü IYûMXÊ ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ EZÀfZ IYBÊ ¸fÔdQSX WX`Ô, þWXfÔIY´fOÞXZ IZY þc°fZ ´fWX³fIYSX þf³fZ IYe A³fb¸fd°f WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ IYûBÊ ·fe AfSXû´f dU´fÃfeIZY dU÷Yð ³fWXeÔ ¶f³f°ffÜd´fL»fZ Àfû¸fUfSX IYû AdJ»f ·ffSX°fe¹f dWX³Qc ¸fWXfÀf·ff IZY ´fQfd²fIYfSXe ·fSX°f SXfþ´fc°f ³fZÀ´fZVf»f ÀfeþZE¸f IYe AQf»f°f ¸fZÔ EIY ´fif±fÊ³ff ´fÂf dQ¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¶f¦f¶ffgÀf IZY ´fiû¸fû ¸fZÔ Qû³fûÔ Ad·f³fZ°ffAûÔ IYû IYf»fe ¸ff°ff IZY ¸fÔdQSX ¸fZÔ þc°fZ ´fWX³fIYSX dQJfEþf³fZ ÀfZ ²ffd¸fÊIY ·ffU³ffEÔ AfWX°f WXbBÊ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ´fSX dUSXû²f QþÊ IYSXf°fZ WXbE d¶f¦f¶ffgÀf IZY OXf¹fSXZ¢MXSX, ¹fc-MXÐ¹fc¶f AüSX IY»fÀfÊ ¨f`³f»f ´fi¶fÔ²f³f ÀfZ ·fe BÀfIYf ´fiÀffSX¯f SXûIY³fZIYf Af¦fiWX dIY¹ff ±ff, ¸f¦fSX BÀfIZY ¶ffQ ·fe ´fiÀffSX¯f þfSXe SXWXfÜ24 þ³fUSXe IYû Àfb³fUfBÊ IZY ¶ffQ R`YÀf»fZ IYe °ffSXeJ SXdUUfSX d³f¹f°f IYe ¦fBÊ ±feÜ SXdUUfSXIYû Lb˜e WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû AfQZVf Af¹ffÜ CX²fSX, dVfIYf¹fIY°ffÊ IZYAd²fUöYf d¦fSXþfVfÔIYSX ³fZ IYWXf dIY WX¸f BÀf d³f¯fÊ¹f IZY dU÷Yð A´fe»f IYSXZÔ¦fZÜ


y[kuÅ U;wt

»fJ³fDYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ

IYWXf dIY þ³fÀfb³fUfBÊ ´fûMXÊ»f ÀfZ A¶fþ³f°ff IYe dVfIYf¹f°fûÔ IYf þ»Q U´ffSXQVfeÊ °fSXeIZY ÀfZ d³f´fMXfSXf WXû¦ffÜ ¹fWX ·feQZJf þf ÀfIZY¦ff dIY CX³fIYe dVfIYf¹f°fZÔIYWXfÔ WX`Ô AüSX CX³f ´fSX IYWXfÔ ¢¹ff dMX´´f¯feIYe ¦fBÊ WX`Ü¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYfd»fQfÀf ¸ff¦fÊdÀ±f°f AfUfÀf ´fSX þ³f dVfIYf¹f°fûÔ IZYd³fÀ°ffSX¯f IZY d»fE QZVf IZY ´fWX»fZ EIYeIÈY°f´fûMXÊ»f þ³fÀfb³fUfBÊ AüSX ¸fedOX¹ffWXZ»´f»ffB³f 1800-1800-303 IYfVfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZIYfgRYe MXZ¶f»f ¶fbIY ‘AdJ»fZVf ¹ffQU-

ÀfÔ§f¿fÊ IYe ÀfRY»f°ff’, Àfc¨f³ff dU·ff¦f IYe

¸ffdÀfIY ´fdÂfIYf ‘CXØfSX ´fiQZVf’ IZYA¸fÈ°f»ff»f ³ff¦fSX dUVfZ¿ffÔIY AüSX CXØfSX´fiQZVf Ufd¿fÊIYe-2015 IYf dU¸fû¨f³f ·fedIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ Àfc¨f³ff dU·ff¦f IZY IÔY´¹fcMXSXfBªOXRYfB»f MÑ`dIÔY¦f dÀfÀMX¸f IYf »fûIYf´fÊ¯f AüSXQb»fÊ·f Lf¹ffd¨fÂfûÔ ´fSX Af²ffdSX°f Àfc¨f³ffdU·ff¦f IYe ´fiQVfÊ³fe ‘¹fc´fe IZY ¦füSXU’ IYfVfb·ffSXÔ·f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe ´fidÀfðÀffdWX°¹fIYfSX A¸fÈ°f»ff»f ³ff¦fSX IYe ´fbÂfU²fcdU·ff ³ff¦fSX IYû Àf¸¸ffd³f°f ·fe dIY¹ffÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY þ³fÀfb³fUfBÊ ´fûMXÊ»fIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ³f°ff IYe LûMXe-LûMXe

Àf¸fÀ¹ffAûÔ AüSX dVfIYf¹f°fûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f´fSX CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f IYe ³fþSX SXWXZ¦feÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f, OXeE¸f U EÀf´feQµ°fSX °f±ff °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ Afg³f»ffB³f´fif~ WXû³fZ Uf»fe dVfIYf¹f°fûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯fBÀfe ´fûMXÊ»f IZY þdSX¹fZ dIY¹ff þfE¦ffÜ 20RYSXUSXe ÀfZ A³¹f SXfª¹f À°fSXe¹f IYf¹ffÊ»f¹fûÔ¸fZÔ Afg³f»ffB³f AfUZQ³f IYSX³fZ IYe ÀfbdU²ff·fe BÀf ´fi¯ff»fe ÀfZ CX´f»f¶²f WXû þfE¦feÜdVfIYf¹f°fIY°ffÊ IYû EÀfE¸fEÀf U ¸fZ»f IZYþdSX¹fZ ÀfÔQZVf ·fe ·fZþZ þfEÔ¦fZÜÀfeE¸f ³fZ IYWXf dIY Afg³f»ffB³f dVfIYf¹f°fZÔ¹ff Àf¸fÀ¹ffEÔ ·fZþ³fZ IYe ÀfbdU²ff d¸f»f³fZ ÀfZ»fû¦fûÔ IYû dUd·f³³f IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IZY ¨f¢IYSX³fWXeÔ »f¦ff³fZ WXûÔ¦fZÜ dVfIYf¹f°fûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯fIYe dÀ±fd°f IYe þf³fIYfSXe ·fe BÀfe ´fûMXÊ»fÀfZ d¸f»f ÀfIZY¦feÜ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f ³fZ IYWXf dIY»ff·ffd±fÊ¹fûÔ ÀfZ ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ RYeOX¶f`IY ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ IYfg»f ÀfZÔMXSXÀ±ffd´f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü A¦f»fZ °fe³f¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¹fWX IYf¸f IYSX³fZ »f¦fZ¦ffÜ ´fi¸fbJÀfd¨fU Àfc¨f³ff ³fU³fe°f ÀfWX¦f»f, ¸fb£¹f¸fÔÂfeIZY Àfd¨fU Ad¸f°f ¦fb~f, Àfc¨f³ff d³fQZVfIYAfVfb°fû¿f d³fSXÔþ³f ³fZ ·fe dU¨ffSX SXJZÜ

þ³f dVfIYf¹f°fûÔ IYf A¶f þ»QU ´ffSXQVfeÊ d³f´fMXfSXf : AdJ»fZVf »fJ³fDYÜ ·ffSX°f d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f U

SXfª¹f d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f IYe IYfg¸f³f¸f°fQf°ff Àfc¨fe ³fWXeÔ ¶f³ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü·ffSX°f d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f 30 Àff»f ¸fZÔdU²ff³fÀf·ff U »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ IYf´fdSXÀfe¸f³f IYSX°ff WX`, þ¶fdIY SXfª¹fd³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f WXSX 10 Àff»f ¸fZÔ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYf ´fdSXÀfe¸f³f IYSX°ff WX`Ü UWXeÔ,IYfg¸f³f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¶f³ff³fZ ¸fZÔ °fIY³feIYedQ¢IY°fZÔ ·fe WX`ÔÜSXfª¹f d³fUfÊ¨f³f Af¹fböY Àf°feVf IbY¸ffSXA¦fiUf»f ³fZ IYfg¸f³f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¶f³ff³fZ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe QbV½ffdSX¹ffÔ d¦f³ffBÊÔÜ UZÀfû¸fUfSX IYû BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ´fid°fâf³f ¸fZÔSXf¿MÑXe¹f ¸f°fQf°ff dQUÀf ´fSX Af¹fûdþ°fIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f ±fZÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX IYfg¸f³f UûMXSXd»fÀMX IYe Jc¶f ¨f¨ffÊ WXû°fe WX`Ü BÀfIYû»fZIYSX IYfRYe ·fi¸f WX`, »fZdIY³f ¹fZ EIY ¢¹fûÔ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÔ, BÀfZ þf³f³fZ IYe þøYSX°fWX`Ü ·ffSX°f d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f IYe ¸f°fQf°ffÀfc¨fe ¶fc±f Af²ffdSX°f WXû°fe WX` þ¶fdIY SXfª¹fd³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f IYe ¸f°fQf°ff Àfc¨fe´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY UfOXÊ ´fSX Af²ffdSX°f WXû°fe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfg¸f³f UûMXSX d»fÀMX IZY¶fþf¹f IYfg¸f³f OXfMXf ¶fZÀf °f`¹ffSX dIY¹ff þf

ÀfIY°ff WX`Ü BÀfe ÀfZ AfÔIYOÞXZ »fZIYSX ·ffSX°fd³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f AüSX SXfª¹f d³fUfÊ¨f³fAf¹fû¦f A´f³fe-A´f³fe ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¶f³ffÀfIY°fZ WX`ÔÜ IYfg¸f³f OXfMXf ¶fZÀf IZY d»fE·ffSX°f d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f IZY Àff±f Àf¸f³U¹fdIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX ´fcSXZ QZVf IZY d»fEEIY ¸ffgOX»f WXû¦ffÜA¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY Àfc¶fZ ¸fZÔ BÀf ¶ffSX´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZÔ °fIY³feIY IYf Jc¶fBÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY¨fb³ffU A´fZÃffIÈY°f VffÔd°f´fcUÊIY WXbEÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑXe¹f ¸f°fQf°ff dQUÀf ÀfSXeJZþf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ÀfZ »fûIY°fÔÂf¸fþ¶fc°f WXû SXWXf WX`Ü ¨fb³ffU ¸fZÔ UûMX IYf´fid°fVf°f ·fe »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXf WX`ÜÀfc¶fZ IZY ¸fb£¹f d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe A÷Y¯fdÀfÔ§f»f ³fZ SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY IYfCXñû²f³f ´fPÞXIYSX Àfb³ff¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔSXfª¹f´ff»f IYû ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±fVffd¸f»f WXû³ff ±ff, »fZdIY³f ¶fe¸ffSX WXû³fZ IZYIYfSX¯f UZ ³fWXeÔ Af ÀfIZYÜ BÀf AUÀfSX ´fSX»fû¦fûÔ IYû ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYeVf´f±f ·fe dQ»ffBÊ ¦fBÊÜ BÀf ¸füIZY ´fSX¦fûSXJ´fbSX dUdU IZY »fZˆYSXSX Aþ¹f Vfb¢»fIYû ·fe Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°fe IYfg¸f³fUûMXSX d»fÀMX : A¦fiUf»f

¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f QZJe

¶ffþeSXfU ¸fÀ°ff³fe»fJ³fDYÜ SXfþ³fed°fIY ÀfSX¦fd¸fÊ¹fûÔ IZY ¶fe¨f Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU Àfû¸fUfSXIYû UZU ¸ffg»f ¸fZÔ ¸fcUe QZJ³fZ ´fWXbÔ¨fZ AüSX UWXfÔ ¶ffþeSXfU ¸fÀ°ff³fe dRY»¸f QZJeÜ Qû´fWXSX°fe³f ¶fþZ IYf Vfû QZJ³fZ IZY d»fE ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IYfdRY»fZ IZY Àff±f dRY»¸f QZJ³fZ ´fWXbÔ¨fZÜCX³fIZY Af³fZ IYe J¶fSX Àfb³fIYSX ¸ffg»f ´fiVffÀf³f ¨fbÀ°f WXû ¦f¹ff AüSX ÀfbSXÃff IZY BÔ°fþf¸fûÔIYf þf¹fþf d»f¹ffÜ NXeIY °fe³f ¶fþZ UWX UZU ¸ffg»f ´fÔWXb¨fZ AüSX d»fµMX ÀfZ QcÀfSXZ µ»fûSX ´fSX´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ AfgOXe-2 ¸fZÔ ¦fû»OX »ffCXÔþ ¸fZÔ ¶f`NXIYSX ´fcSXe dRY»¸f QZJeÜdþÀf AfgOXe ¸fZÔ UWX dRY»¸f QZJ SXWXZ ±fZ, CXÀf¸fZÔ 70 RYeÀfQ ÀfZ Ad²fIY ÀfeMXZÔ RbY»f ±feÔÜþ¶f QcÀfSXZ QVfÊIYûÔ IYû ´f°ff ¨f»ff dIY CX³fIZY Àff±f Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f ·fe ¶ffþeSXfU¸fÀ°ff³fe QZJ SXWXZ WX`Ô °fû Àf·fe ³fZ °ffd»f¹ffÔ ¶fþfIYSX CX³fIYf Ad·fUfQ³f dIY¹ffÜ Vfû Vff¸f5:45 ¶fþZ J°¸f WXbAf AüSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¸fbÀIbYSXf°fZ ¶ffWXSX d³fIY»fZÜ þ¶f UWXfÔ ¸füþcQ¸fedOX¹ff IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ CX³fÀfZ dRY»¸f IZY dU¿f¹f ¸fZÔ ´fcL³ff ¨ffWXf °fû WXf±f dWX»ffIYSX CX³WXûÔ³fZ ¹fZÀfÔIZY°f dQ¹ff dIY CX³WXZÔ dRY»¸f A¨Le »f¦feÜ IbYL dQ³f ´fWX»fZ WXe Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ¶ffþeSXfU¸fÀ°ff³fe IYû ´fiQZVf ¸fZÔ MX`¢Àf RiYe dIY¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ dþÀf dQ³f¶ffþeSXfU ¸fÀ°ff³fe IYû MX`¢Àf RiYe dIY¹ff ±ff, CXÀfe dQ³f CX³WXûÔ³fZ ·fe dRY»¸f A´f³fZ §fSX ´fSXQZJe ±feÜ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYû SXfþ³fed°f AüSX IbYV°fe IZY Àff±f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ·fe ÷Yd¨f WX`Ü BÀfÀfZ´fWX»fZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ³fZ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYe Àfb´fSXdWXMX dRY»¸f ‘¶ff¦f¶ffÔ’ QZJe ±feÜCX³WXûÔ³fZ ¹fWX dRY»¸f A´f³fe ´fcSXe I`Yd¶f³fZMX IYû ·fe A´f³fZ Àff±f dQJf¹fe ±feÜ

»fJ³fDYÜ LWX Àff»f ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f¨f»f SXWXZ Àf´ff IZY ´fcUÊ SXf¿MÑXe¹f¸fWXfÀfd¨fU A¸fSX dÀfÔWX IYe Àfû¸fUfSXIYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ÀfZ»fÔ¶fe ¸fb»ffIYf°f WXbBÊÜ BÀf QüSXf³f´ffdSXUfdSXIY ÀfZ »fZIYSX SXfþ³fed°fIY ¸fbïûÔ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ WXf»ffÔdIY A¸fSX dÀfÔWXIYWX°fZ WX`Ô dIY CX³fIYe ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔSXfþ³fed°f ³f PXcÔPÞXe þfEÜA¸fSX dÀfÔWX Qû´fWXSX IYSXe¶f 12.40¶fþZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IZYIYfd»fQfÀf ¸ff¦fÊ dÀ±f°f AfUfÀf ´fSX´fWXbÔ¨fZ AüSX IYSXe¶f Qû §fÔMXZ °fIY CX³fIZYÀff±f SXWXZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ CX³fIZY ÀUfÀ±¹fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe »feÜ A¸fSX dÀfÔWXd´fL»fZ dQ³fûÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ SXWXZ ±fZÜ

BÀf »fÔ¶fe ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ dIY³f ¸fbïûÔ ´fSX¨f¨ffÊ WXbBÊ, BÀfIYf Jb»ffÀff °fû dIYÀfe ³fZ³fWXeÔ dIY¹ff, »fZdIY³f ¸ff³ff þf SXWXf WX`dIY Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f ´fdSXUfSX ÀfZSXfþ³fed°f °fIY, Àf·fe ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊWXbBÊÜ Àf´ff ÀfSXIYfSX IZY »f¦f·f¦f ¨ffSXÀff»f IZY IYf¸fIYfþ ÀfZ »fZIYSX 2017IYe SXfþ³fed°fIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ´fSX ·fedU¨ffSX-dU¸fVfÊ WXbAfÜ A¸fSX dÀfÔWX SXf°fIYe µ»ffBMX ÀfZ WXe dQ»»fe SXUf³ff WXû¦fEÜA¸fSX dÀfÔWX IYWX°fZ WX`Ô, ¸f`Ô »fJ³fDYAfDYÔ, ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX, AdJ»fZVf¹ffQU ¹ff dVfU´ff»f ¹ffQU ÀfZ d¸f»fcÔ °fûÀfUf»f WXû³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ QcÀfSXZ ³fZ°ffAûÔ ÀfZIY·fe EZÀfZ ÀfUf»f ³fWXeÔ WXû°fZÜ dUþ¹ff

SXfþZ dÀfÔd²f¹ff AüSX ¸ff²fUSXfU dÀfÔd²f¹ff¸ffÔ-¶fZMXZ ±fZ, »fZdIY³f A»f¦f-A»f¦fQ»fûÔ ¸fZÔ ±fZÜ BÀfÀfZ CX³fIZY dSXV°fZ J°¸f³fWXeÔ WXû ¦fE ±fZÜ A¹fû²¹ff AfÔQû»f³f ¸fZÔdUþ¹ff SXfþZ ¶fÔQe ¶f³ffBÊ ¦fBÊÔ °fû ¸ff²fUSXfU dÀfÔd²f¹ff ³fZ WX¸fZÔ AüSX ¸fb»ff¹f¸fdÀfÔWX ¹ffQU IYû RYû³f IYSXIZY ¸ffÔ IYf£¹ff»f SXJ³fZ IYû IYWXfÜ Àfb¨fZ°ffIÈY´f»ff³fe AüSX Af¨ff¹fÊ IÈY´f»ff³feA»f¦f-A»f¦f Q»fûÔ ¸fZÔ ±fZÜ Àfb¿f¸ffÀUSXfþ IZY ´fd°f ÀUSXfþ IYüVf»f IY·fe·ffþ´ff ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWXZÜ »ff»fc ´fiÀffQ¹ffQU IYe ¶fZMXe, ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IZY´fdSXUfSX IYe ¶fWXc WX`Ô, »fZdIY³f SXfþ³fed°f¸fZÔ Qû³fûÔ ´fdSXUfSX A»f¦f WX`ÔÜ BÀfÀfZÀfÔ¶fÔ²f J°¸f ³fWXeÔ WXû°fZÜ

AdJ»fZVf AüSX A¸fSX ¸fZÔ Qû§fÔMXZ ¨f»fe ¦fbµ°f¦fc


EdOX»fZOX Ü MXe¸f BÔdOX¹ff IZY OXf¹fSXZ¢MXSX SXdUVffÀÂfe ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY A³fb·fUIYû Àfb´fSX ¸ffIZYÊMX ÀfZ JSXeQf ³fWXeÔ þfÀfIY°ff »fZdIY³f ¹fbUSXfþ, WXSX·fþ³f AüSX³fZWXSXf þ`ÀfZ Àfed³f¹fSX dJ»ffOÞXe ·fe °f·feJZ»fZÔ¦fZ þ¶f UZ MXe¸f IYfgd¸¶f³fZVf³f ¸fZÔ dRYMX¶f`NXZÔ¦fZÜVffÀÂfe ³fZ IYWXf, 'MXe¸f IYû AfBÊÀfeÀfedUV½f MXe-20 ÀfZ ´fWX»fZ ÀfWXe IYfgd¸¶f³fZVf³fIYe °f»ffVf WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ AfgÀMÑZd»f¹ffIZY dJ»ffRY WXû³fZ Uf»fe ÀfeSXeþ ÀfZ ·ffSX°fU»OXÊ IY´f IYe A´f³fe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYeVfbøYAf°f IYSXZ¦ffÜ' MXe¸f ¸fZÔ Àfed³f¹fSXd°fIYOÞXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX VffÀÂfe ³fZ

IYWXf, 'UZ ¸f`Qf³f ´fSX CX°fSX³fZ IZY d»fE¶fZ°ff¶f WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ÀfZ dUV½f MXe-20 °fIY´fi°¹fZIY ¸f`¨f IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû¦ffÜ ¹fWXWX¸fZÔ dUd·f³³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû Afþ¸ff³fZAüSX ¹fWX QZJ³fZ IYf ¸füIYf QZ¦ff dIY IYü³fÀff IYfgd¸¶f³fZVf³f Àf¶fÀfZ A¨Lf IYf¸fIYSX°ff WX`Ü'CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'A³fb·fU AüSX ¹fbUfAûÔ IYfÀfWXe d¸fßf¯f þøYSXe WX`Ü MXe-20 ´fiføY´fAüSX OXZ±f AûUSXûÔ ¸fZÔ ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ A³fb·fUIYf IYûBÊ VffgMXÊIYMX ³fWXeÔ WX`Ü U³fOXZ ¸fZÔ´fi°¹fZIY ¸f`¨f ¸fZÔ 300 ÀfZ Ad²fIY SX³f ¶f³fZ±fZ þ¶fdIY ´ffÔ¨f Àff»f ´fWX»fZ ¹fWXfÔ 260SX³f ´f¹ffÊ~ WXû°fZ ±fZÜ »fZdIY³f MXe-20

dIiYIZYMX IZY Af³fZ ÀfZ ¶f»»fZ¶ffþ þ»Q

þûdJ¸f CXNXf³fZ »f¦f°fZ WX`Ô AüSX UZ ¶fOÞXZ VffgMXJZ»f°fZ WX`ÔÜ EIY ¦fZÔQ¶ffþ IZY øY´f ¸fZÔAf´fIZY AÔQSX CX³WXZÔ VffgMX JZ»f³fZ ÀfZ SXûIY³fZIZY d»fE A³fb·fU WXû³ff ¨ffdWXEÜ' OXZ±f AûUSXûÔ ¸fZÔ A³fb·fU IYe ¶ff°f IYSX³fZ ÀfZAfVfe¿f ³fZWXSXf IYf ³ff¸f Àff¸f³fZ Af¹ff AüSX

VffÀÂfe ³fZ IYWXf, 'A³fb·fU ¶ffþfSX ¸fZÔJSXeQf ¹ff ¶fZ¨ff ³fWXeÔ þf°ff BÀfd»fE A¦fSXAf´fIZY ´ffÀf ¹fWX WX` °fû BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»fIYedþEÜ A¦fSX ¸f`Ô ÀfWXe WXcÔ °fû UWX Qû ¹ff°fe³f dUV½f IY´f ¸fZÔ JZ»ff WX`Ü Àff±f WXe UWXIYfRYe MXe-20 dIiYIZYMX JZ»ff WX`Ü UWXÀUQZVf ¸fZÔ MXe-20 ´fid°f¹fûd¦f°ff JZ»fIYSXAf¹ff WX`Ü' EIYdQUÀfe¹f MXe¸f ¸fZÔ ·fe ³fZWXSXf IYû Vffd¸f»fIYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX VffÀÂfe ³fZ IYWXfdIY MXe-20 IZY A»ffUf dIYÀfe A³¹f´fiføY´f ¸fZÔ BÀf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ IYe dRYMX³fZÀfIYû »fZIYSX IbYL ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ffÜ¹fbUSXfþ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ VffÀÂfe ³fZ IYWXf, 'UWX

´fi·ffU LûOÞX³fZ Uf»ff dJ»ffOÞXe WX`Ü MXe-20¸fZÔ CXÀfIYf dSXIYfgOXÊ Vff³fQfSX WX`Ü UWXAfIiYf¸fIY AüSX ¸f`¨f dUþZ°ff WX`Ü'WXf»ffÔdIY WXSX·fþ³f AüSX AdV½f³f IYe¸füþcQ¦fe ¸fZÔ dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþe ÀfÔ¹fûþ³f ´fSXVffÀÂfe ³fZ À´fá þUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

¹fbUe-³fZWXSXf-·fªþe ´fSX ¶fû»fZ SXdU VffÀÂfe, 'IYfgd¸¶f³fZVf³f ¸fZÔ dRYMX WXûÔ¦fZ °fû WXe JZ»fZÔ¦fZ'

26 january 2016

Documents