5 номер 1972 рік
DESCRIPTION
5 номер 1972 рікTRANSCRIPT
ПРОЛЕТАРІ ВОІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯ
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ. МІСЬКОІ ТА РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОІ ОБЛАСТІ
ВИlVОНУЮЧИ рішення ХХІУ І ри найменування промислових шог,о підвищення технічного .тисяч карбоваНЦі'В. Протягом тивності праці перевиконати на З'Ї';}ДУ ООРС та ХХІУ з'їзду виробіВ. Розробити та ВИГОТО- ріВЕЯ і куль·тури виробництва 1972 рокупідготовити у школі- 1,7 цроцента, знизити с06іваркп УкраїНИ, колективи ПР9- вити досл;,дні зра'3lШ машин, 'здачу не ~енше, ян 90 процен- магазині та ме110ДОМ індивіду- хість товарної ПРОДУfЩlї I:la :ЮІСЛОВИХ підприємств Бровар- механізмів, приладів та облад- тів уСі'х об'єнтів з оцінною ального прю"тичного навчання 0,09 процента. відкрити КОМПщини достроково, 27 грудня, r":ання загальною кількістю З8 «добре» і «відмінно>.:>. Впрова-56 працівників споживчої коо- ленсні прийомні пункти в .селах виконали план першото рону наЙменува:нь. Освоїти серійне дити у БУДівниЦlТ·ВО не менше перації. Літки, КняжичІ, Мокрець. Бердев'ятої п'ятирічки. Широко виробництво 82 видів нових ма- 1.20 раціоналі:заторських пропо- Колектив ЗМlшторгу зобов'я- виця і Ру,санів, уЛітках вl\црозгорнувши соціалістичне зма- шин, механі'змів, приладів та зицій з умовною річною еконо- зується: річний план товарообі- крити перукарню, освоїти нові :гаН1НЯ за гідну зустріч 50-річчя обладнання. Зняти 3 серійното мією 250 тисяч карбованців. гу в сумі 21250 тислч карбо- види послуг, а саме: хімч.истку від дня створення Союзу РСР виробництва 40 найменувань ПО ТРАНСПОРТУ І ЗВ'ЯЗКУ ванців виконати до 28 грудня одягу, виго.товлення шкіргалан-і І:"асліДУЮЧИ починання москви- теХІг"ічно застарІлих машин та і продати населенню міста різ- тереї, пошиття голо,вних уборів, чів та ленінградців, ,колективи механІзмів. Працівники автомобільного номанітних товарІв на 200 ти- ремонт швeйJrlИХ машин, освоїти промислових підприємств,. бу- За раХУНОІ( впровадження у транспорту зобов'язуються річ- сяч карбоваНЦіВ; /Встановлений три нові моделі трикотажни'Х дівництва, транспорту, ТОРГІвлі. виробництво 816 раціоналіза- r~ИЙ план перевезень наіродно- .lПлан l:lагромаджень виконати на виробів, дві ,моделі взуття. побуту та зв'язку беруть на торських ПРОПОIЗИЦій одержати господарсь'ких вантажів вИ!юна- 102,2 процента, планові витра- Колектив внробничо-експлуасебе такі соцІалістичні зобов'я- умовної річної енономlї 640 ти- ти до 26 ,грудня і ,перевезти по- ти обігу скоротити на 0,02 про- тaцlйвоІ контори «Броваригаз» зання: сяч карбоваНЦів. Завершити над план 10 тисяч тонн ванта- цента; lIеревести на самообслу- зобов'язується: виконати вироб
но:;rплексну механізацію шести жів і 100 тисяч пасажирІв. За 'говування" магазиН овочі'в .NQ 21, ничо-ф1нансоеу програму до цехів та дІльниць. Ввести в рахунок поліпшення технічного Т'астрономи .NQ 19 'і NQ 13; ре- 25 грудня, знизити собівартість дію не менше трьох нових ав- обслуговування, високої оргаНі- конструювати промтоварний ма- тисячі ,кубометрЬв природного томатичних по'])окових л1r-:ій та Ізації експлуатації транспорту газин NQ 8, Qрганізувати на ба- газу проти планової на 0,1 проВ'провадити у виробництво 96 довести коефіціЄrЛ вшшристан- зі гастроному NQ 40 школу-ма- цента, одержати наДПЛaJ-"ОВorо планів НQП з економі'Чним ня вантажних автомобілів до гаlЗИН 'по підготовці продавців. прибутку 3 тисячі карбоваНЦіВ, ~1iII •• iiI •••••• _ ••••••••• _ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• побудувати 1 ввести в дію 6 кі-
ПО ПРОМИСЛОВОСТІ
На основІ широкого впровадження у виробництво наукової оргаНі'зації ПРalЦі, механізації та автоматизації виробничих процесів, поліпшення якості ПРОдУ~Ції, своєчаШЮГ0 освоєння roвих потужностей, більш ефеJcrивнorо використання основних виробничих фондів, сирови~ш та матеріалІв річннй 'план по реалізації продукції виконати до 25 грудня 1972 року. План по продуктивності 'праЦі виконати на 101,5 процеl:1Та. Забезпечити приріст продукції за рахунок пІдвищенЮl продуктивноcrrі праці в загаль'1ЮМУ обсягу приросту виробництва на 78 проценТів. Заощадити за pa~YHOK наДJIлано
вого зниження собіварТОСТі .цродукцП 410 тисяч карбованців:
Освоїти нових видів товарів наРОДЕЮГ0 споживання 46 найменувань на суму 1516 тисяч карбоваНЦіВ. Освоїти виробництво 14 найменувань товарів народного споживання з відходів основного виробництва на суму 150 тисяч карбоваr:ців. За раху,ЖЖ бережливого використання матеріаль}!их ре.сурСів у виробнищrві зе1ЮНОМИТИ чорних металів 210 тонн, кольорових - З тонни, електроенергії - 1600 тисяч кіловат"годин, палива умовного 11 оо тонн, цементу - 150 ТОI:'iН, сировини для пластмас-50 тонн, щебеню - 860 тонн, фарби-12 тонн, води - З20 тисЯ'Ч кубометріВ, цегли - 40 тисяч штук, лісоматеріалів - 420 кубометрJв, тканин - 1500 квадратних метрів. Всього на загадьну суму 525 тисяч карбованців.
'За раХУ,ЕЮК підвищення технІ'Чного рівня виробництва представити на присудження
державного знаку якості чоти-
Оперативне ;lведення
про середній Інадій МОJlока на корову в господарствах !району
"'за 9 січня 1972 року
Назаи "" " I~: господарств ~;: ." +~~ х-
Радгоспи
«ПJl~:ООЬКИЙ» 9,4 +2,5 і,мені Щ'О,рса, 7,5 +2,0 iiМ~:v KLpoBa 7,2 +0,7 «рУс ЗJН1Dоськнй » 64 " +0,1 ,q:J].:тк.ЇIВСЬКИlЙ» 5:6 +0,6 «Трeбytx'~IЮЬКИіЙ» S,1 +0,1 «Г ОІГОJI')БlCЬКИ,Й» 5,0 +0,4 «зо,р,я» 5,.0 -0,5 «ЗаIВОРlllll;blIШЙ» 5,0 -0,8 «ЖерД!ї,всмшй» 4,9 -0,9 «К,р.а!СИJJдБІСЬJИIlЙ" 4,9 -1,5 «ІБООРIЩЬКИіЙ» 4,8 +0,3 «ВеJJlltк()Днме,рIСЬКИЙ» 4,7 +0,3 «іЗ З1ПJ1:1ііВН.ИМ» 3,7 -1,3
,Птахофабрики
П'}'Х'ЇIВІСЬіКИlЙплем -IItта,JЮрепрод'У'К'РОР 13,4
Ка.литя.н:ська 7,5 +0,7 ПлЄ'Міза'IЮД «РУдіня» 7,3 +1,7 СеМIШJО~:l!roька 6.9 +3,0 Боrщаа!~ооь1ta 4,3 +0.1
.. лометрів ГaJ30ПРОВОДУ (4 кіло-: С О ЦІ А Л І С ТИ Ч Н І = метри у .вРОВalрах і 2.кіломет-• • ри в Борисполі) до 20 грудня. • • Колектив Броварського "від-• • ділу будівництва і експлуатації • • автомобіJIЬВИХ mJШX1в зобов'я-
І 3 О 5 О В J Я 3 АНН Я : зується річний план бу\цівни-• . • цтва, ремонту і благоустрою • • доріг виконати до 1 грудня, : = ввести в екоплуатацію 18 кіло-• І ПРО мис о с • MeTptB шляху з твердим по-• ПРА Ц І В ник В Л В О Т І !І 'Криттям ДО 20 грудня, закінчи-• • ти обладнання під'їздів з твер-
• Б Р О В А Р Щ И Н И Н А 1 9 7 2 РІК • дим покрит:rям до всіх це.нr-= = ральних садиб радгоспів 1 при-• J міщень сільвиконкомі'в, ка'Пі-а......................... . ....................... _ 'І.ально відремонтува:ти 4,2 кіло-ефектом 716 'Тисяч карбованців. 0,70, а автобусів - до 0,79. Працівники комбінату гро- !Метра доріг з твердим покритРічний план здачі металевого Встановлений план по продук- мадського харчування рі'Чний тям, вІдремонтувати всі грунбрухту виконати до 20 грудня тивності праці ILеревиконати на !план тов.арообіГу зобов'язують- тові дороги, ОІ3еленити дорогу і відвантажити його понад ,два проценти. ся виконати до 28. грудня, план Калинівка - Красилівка, посаплан 400 тонн. Забезпечити ви- Колективи підпрнємств заліз- прибутків перевиконати на 1,5 дти 2 тисячі декоративних де-пуск надпланової продукції на ничного транспорту річний 'процента, розширити мережу рев. суму 1250 тисяч карбованців, план перевезень ВaF.'тажІв зобо- громадського харчування 'міста ШЕФСЬКА ДОПОМОГА в тому числі: залізного порош- В'5ЮУЮТЬСЯ 'виконати до 20 на 200 посадочних .місць, за- Прагнучи В1:"еС,ТИ гідний ку - 42 тонни, виробів з ме- I1РУДНЯ і перевезти додатково провадити І«>мплексні обіІДИ в вклад у .справу піднесеиня сіль-талокераМ:lки - 83 тонни, труб ,до плану 'П'ять тисяч тонн ван- їдальнях NQ 7, ;м 10, NQ З і і бі lІІоліеТШlенових 60 тонн, 11ажі'в; lпідвищити статичне на- NQ 14, перевести їдальню NQ 5 сь'кого господарства з льшен-пліВІ(И поліетиленової - 225 Е'а продаж обідІв по абонемен- ня виробництва сілЬСЬКQГоспо-
вантаження вагону проти нор- дарських продунтів, колективи тонн, холодильних намер - зо ми на 0,5 тоюж, скоротивши тах. IlфОМИlCлавнх Пlд'ПРИЄМСТВ і ор-штук, lзолу - зо тисяч квад- його простої під однією Qlпера- Колектив комбінату КОМУ- ган~зацій ЗОООВ'явуються надати ратних метрів, котлів водяного цією на 0,1 години. Річний нальннх підприємств .з060В'Я- допомогу ;РЗДГOCJПам і птахофабопалення - 80 штук, збірного план доходів виконати на 105 зуєть'ся:' до 25 грудня виконати рикам райовув ремонті сільзалІзобетону - 520 кубомет- процентів. річний вир06НИЧО-фінансовий СЬКQГoonодарськоІ 7ехиІ~и, ав'Мрів, цегли - 125 тислч штук, Колектив працівників зв'язку план; ЗНИІ3итисобівартlсть по- мобіл1ів, екскаваторІв, по компдитячого трикотажу - 10 ти- зобов'язується перевиконати слуг проти іплану по J'азо-балон- лексн1й 'механіlзаціІ тваринницьсяч одиниць. Залучити до зма- план прибуткІв на 1200 'карбо- НОІМ'У гос'подарстlВУ і саночис,тці ких ферм, електрИфlg,ацП вигання за звання «Нолектив ви- ванців, капітально відремонту- на 1,5 ,процента, добитися з!:н- робничих процесів та ПQлlnшеБ-сокої культури виробництва» Ре 'вати приміщення райвузла ження проти норм витрачання і бе ме.r:ше, як 24 колективи цехі.в, електроенергії .та пали'ва на нкультурноro 01 ЛУІГовування ЗВ'Ж3'КУ, відділення зв'язку в працівникІв села. дільниць, заводів та фабрик. РУДс"і, . закінчити будівництво один процент. Виконати план Силами шефіВ у 1972 роцІ
відділень зв'язку в Требухові капітальних і профілактитчних б ,.k, 2 ПО БУДІВНИЦТВУ ремонТ'Ів по блатоустрою міста уде Пvv,удовано тварииниць-
і ТРОЄЩинІ, в1ДfQРИТИ міжміську ки!х приміщення, механічна Побудувати і ввести в екс
плуа'Тацію: першу чергу Налитянської свинофа:брики в кільності 9 свинарників - до першого вересня і другу чергу в
складі 10 свинар ників - до 24 грудня; комбікормовий завод Налитянської свинофабрики -до зо грудня; другу чергу Семиполківської птахофабрики в складі 6 птащників на 96 тисяч птахомісць - до 7 ЛИСТОІпада;
телефонну t:танцію, встановити з оцін~ою .1:"е нижче «добре» до ма:йстерня, 2 складиміндQlбрив додатково в міст'! 100 ГРYlпових 20 грудня. на 1000 ТОИІ:l, 2 зеРНОСХ01lища установ он абонементних шаф І Працівники райпобуткомбіна- на 500 тонн, 6 силосних транперевести на механїзовану до- ту 'зобов'ЯЗУЮТься: річний план шей на 12 тисяч тонн, 8 гноєст.авку не менше шести доста- побутових послут виконати до сховищ на 40 тисяч тонн, 16 вачних дільниць, добитися с;,а- 24 грудня, збільпr.fТИ обсяг по- сtнaжJ:lИX траншей ,на 24 тисяч! .сичеНОСіті періодичною пресою слуг населенню в ,порІвнянні з тоин, теплищь пlщ ПОЛl~тилено,по .району не ,менше 960 при- минулим роком на 18 процен- вою плliВкою ЗО тисяч квадратІмІрНИКів на 1000 чоловік насе- тів. У тому числі по селах }:lа ни!х !МетрІ'В, 2 гаражl •. :З тра1\-лення. 16 процентів, перевиконати торних С'l"ани, 2 'будиНl\И тва-ПО ТОРГІВЛІ І ПОБУТУ плаН!ІІО обслуговуванню на 12 Ринтrка- всього буде пабу
тисяч .карбованцrв і по прибут-довано ріЗН01!lанlтних СlJl.ЬСЬКОках на 7 тисяч карбованців, ПіД-, Г.ооПода'РСЬКИХоб'ЄКТ. ів да заГOTYBaT~ 46 спеціалістів різних гальну. СYlМУ 450 тисяч карбо-
}(ОNlшлекс фрик'Ційних матеріа- На основі в.провадження нолів с>а заводі порошкової мета- вих форм та методів торгівлі, лургіЇ - до зо грудня; житло- підвищеНБЯ к'улиури обслугові будинки затальною площею 'вування населення, працівникн 4,8 тисячі квадратних метрів, райспоживспіJIКН зобов'ЯЗуютьдитячнйсадок на 280 місць за- ся: ,річний план роздр1,бного товоду порошкової металургії. IварообіГу і громадського хаIРЧУПровести комплексну механіза- вання виконати до .28 грудня цію пташників на 200 тисяч і продати населеиню 'поыад курей, свинарникІв - на 80 план рlзномаНl'тнихтоварl'В на тисяч голів, корівників - на 110 тисяч карбованцІв; річний 800 голів. план прибуТКі'В виконати на Широко застосовувати в бу- 101 процент; добитися економії
дівництві передові методи пра- витрат обіГу в сумі 4 ,тисячі ці і нову технологію. За раху- карбоваНЦіВ; побудувати три І:"ОК поліпшення організації пра- магаЗИЕіИ на 10 робочих мІсць, :ці, дальшої механізації трудо- дві їдальні на 75 Illосадочних містких процесів річний план місць, 'реконструюва>ТИ ЧО'ТИРИ будівеЛЬНО-1монтажних робіт ви- магазини і кафе в Семиnолках, конати до 20 грудня .1972 року'. П6'pleвести ,на самооосдуговуванЗа рахунок впровадження у бу- ня 5 матазинІв, створити на Дівництво планів НОП, сітьових ,тваринницьких фермах 20 ларграфіків, бережливого витра- ків без продавця, 9 автонра:мчання ма'Тер1алlв добитись під- "ниць і 20 кінних розвозок. вищення продуктив.r~ос'Ті праці Річний план по ішроБІ:1ИЩТВУ на 1,2 процента та зниження продукці,ї промисловими підсобівартоСТі будівельних робіТ приємствами РССвиконати до на 0,2 процента проти плану. 28 грудня j ВmIУСТИТИ \Цодатко-
Забезпечити на основі даль- во до плану продукції: на 95
професІя, план ,росту продУК-Вaнцzlв. . .
СОЦІАЛІСТИЧНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ОБГОВОРЕНО І ПРИйНЯТО НА НАРАДІ ПРЕДСТА:ВНИRIВ ПРОМИСЛОВИХ ПІДПРИЄМСТВ, БУДІВНИЦТВА, ТРАНСПОРТУ І ЗВ'ЯЗКУ, ТОРГІВЛІ І ПОБУТУ.
ПЕДАГОГІЧНІ ЧИfАННЯ Відбулися педагогічні читання
вчителів району. На пленарному засіданні з доповіддю про nідсумlЩ навчально-виховної роботи за перше півріччя виступив завідуючий райвно О. Хорліков. Він розповів про те, як вчителі району використовують на уроках
матеріали ХХІV з'їзду КПРС і ХХІV з'їзду КП України. Досвідом роботи в цьому напрямку nQділились директор Еогданівської школи Г. Чистяк, завуч Шевченківської школи Г. Гриневич. директори Княжицької та Семиnол, ківської шкіл О. Заєць і В. Елоха, учитель фізики Погребсь1WЇ школи 1. Гречаний.
3 АВ Т Р. А, t 2 січня, о 1 О годині
в будинку культури
заводу «Торгмаш»
відбудеться
ХХІ РАИОНttА КОМСОМОЛЬСЬКА
КОНФЕРЕНЦІЯ.
Про спавні діnа иомсомоn/і
читаАте на 2 стор.
, І
Становлення kолеkтиву
УСПІХИ НЕ ЗАСПОКОЮЮТЬ Пїсдязакінчення школи я
не довго роздумувала ,над вибором прОфесії. Хоч деякі под ру-
НАША комсомo;tьсько-молодіж-на бригада спікальників органіЗ}'вадась у переддень визначної
дати -- відкриття ХХІ У З'ЇЗДУ 1іНРС. Кожнии іі! нас розумів, що відтешр його особиста 1И'ДО
ва дія.lьність стане невід' ємною
часткою праці всього колектив}-.
Відверто кажучи, не всі віри.1И }' наш}' справу. Це стос)-ва-
ЛОСЯ насамперед тих тuваришів, які :.tади ВIІСОІ.і вироБНИЧі роз
ряди. :Jаради чого, мовляв, мати
меншу зарuбітну ШIi1Т}'~ 1 не бу
де lJереGіДЬШСIllIJIМ, коли скажу,
що всі п'ять членів бригади не підрахо'вув.ади ,наперед свої гроші, а жидиидні6Ю метою - трудитись спіЛhНИl\Ш ЗУСИ.1ЛЯМИ.
Не.1егко ДО,ВОДИ.10СЯ на перших порах.ІІ~о,фес1я спікальникаlIідповіда;!ьна, ск.lадна і ра,зом 3
ТЮІ ва;ю;а. Не все гаразд ,виходи-.10 із ро,зподі.10М ВИl\O'н,ання тех
НО.l0гічних операцій. Якщо Мико.1а Ма'зій і я - спеціаліс'ІИ ВИЩО'ГО розрЯ\.'\у, то Олексій Наконечний третього, а Богдан Тр~гяк - четверто,го, Всі ж зна-ють, що при бр,игадно,м"у Iмето,ді
ро,боти ча'сто-.густ'о доводиться підміняти ,О'ДИ'Н одного, не рахува-тись 3 тим, яку виконуеш опера
цію, який И ,006'ем, і .годо'вне -не втрачати р итміч,но сті роботи, не погіршити як о'ст і ПРОДIЩії.
'складних умовах
і оі)ставинах ,наш маленький ко
:Іектив ро,шочавтрудов}- .бі&ра
фJЮ. АТО зна6, чи витриМ,а;п[ б }1И це навантаження, якби не мо
ра.lь,на пі,J,тримк.а нашого старшо
ru товариша Івана Гнатовича J.1И;t,eHHoro. д.ОіОРИМ с.10ВОМ, пор цою він пі';t,бадьорю.вав Х;Іопців.
IlРИЄ.\1новідзначити, що в наш;й бригаді ста.10 хорошою тра
;t,ицією: товариш}' важко - при
ЙДИ ,на ДОПО~10Г~'. А Bi,J,TaK не
утвuрюваДIІСЬ <ШрО'UКИ», а йшuв
рівшнliр,ний пр(}цес виробництва.
Незчу.lltся, я'к прома,йщ'в місяць. J1 і товариші з нетерпінням че!;а.1И підведеlННЯ результатів. Цікаво ж, чи випр.авдає се,бе uригаднии сп(),сі<б? ВИРОfflШЧИИ п.шнбуло вико,нано ,на 120 процентів. т(}ж і не дивно, що нача.1ЬНИК ді.lьниці фрикціи,них дисків U. І. Дрозд підтримав наш}'
ги пішдина піДПРИ6мства, а я залишилаlСЯ в рі!;І;НОМУ селі. І не ШJ(ОДУЮ. Ось уже чотири РOl;И працюю пташницею на
пде.\1птахо'заводі «Рудня». Звичайно, 3 перших днів
бу.'10 неле'гко. Не вистачало Рlіння. Тод'і звернрася за )u!ІО:\1О'ГОЮ до старших подруг
Н рос.1J.ВИ й.осипівни Ме.1ЬНИ';, Ната;lії БаСИ.1і.вни Нагорної і Га.1ИНИ йосипівни Слутовин,оі. ВІІН" щедр,о поді.1ИЛИСЯ досві-10\1. ЧеРРJ КОРОТl\ИЙ час я навЧИ.la'СЯ Їх )[аИстерності.
у 1970 році одержала по '2;);) яєць від J(ОЖНОЇ курки.
~'сп!х ОІ>ри.1ИВ. На 1971 ріІ: я
сягди M<FЇ подруги. 3ав,J.ЯКИ стараllНШ праці КО.'1еКТlІВУ наше господарство щоnічно є
У'ІJ.СНИКfНl ВистаВІ>И досягнен,ь у наро,ДНЮI)' господарстві
('"еРі нагороджене Дип.1ЮIO.М І ступеня ВДНГ.
J\ЮlСЮlо.1ьці нашог'о заводу Гіе;! вагань взяла соціа;ІЇ<сТИЧ- працюють і на і'нших вирі-
ініціаторами ба;гатьох корисних почина,нь,
3 If(}ВЮIИ СIІ.1ЮШ в.СТУПИ.1И ,наші КОШЮIО.'1ьці в другий ріІ, дев' яrої п' Я'ІlІрічки, Разом зстаршюш товариша,,,и мни
борються за успішне втілення в життя наІ>реслень партш.них з 'їців.
н'е зо,бов'JI1за,ння одержати по ша.1ЬНИХ ;\i.lянках вир,о:бни- Тетяна БУРДА, 258, а одержа.та по 262 ШТУ- I~TBa. Всюди вони показуют,ь член ВЛКСМ, пташниця J(и від J(ОЖН<FЇ із трьох тисяч пnик.1Ц}· ро,боті, йдть в племптахозаводу «Рудня». І;УРОІ;-'несучок. авангарді соціаліСТИЧНОIГО зма- На фото: Т. Бурда.
щ)опо!зицію: бригада
на ,з,а.1I>шеkнува.н.нл!
Відра'дних результатів ДО- га'ння свред молоді, виступають Фmо А. Коза'ка. ма6 ·пр,а,во СШ'АИІ'AfiV//АМІ'" И_I __ WI.'~/.hY//./Н'/.hYAU..r.rн:и/D'.IИr.IW'//ии/LU'Н'~.и/hJ(М'!ИrИo.НIІІIІІIІІ!I rrAllllllllllllllillll"ИНliliIllllIlil"IІІІIіІІІИfIilИIІІІИ$
ВіД'Іо,з,і ми і ВВaж<l6МО се'бе ко- ПЕРЕД раДІЩСЬКОЮ І";ретне завдання. присвячений 150-річчю прямку <Зростати в . б школою ХХІУ з'їзд У цьоМі році СВІИ з дня народження ве- праці на благо Бать-
.1ективо'М, ЯКОМУ Пlд ,силу УДЬ- НПРС та ХХІУ з'їзд план ми складаємо по ликого російського пое- ківщини» ми добилися, які завдання. Зар.аз п'ятиден.ну Номпартії УкраїНИ по- чотирьох на:ПРirмках. та М. О. Нен,расова. щоб всі старшокласниНО:Р'МУ ВИК(}НУ6МО ,за чотири дні; ставили досить важли- ОСt~ОВНИМ пунктом пер- Для старшокла'сниНів ки брали участь у радВже 10 грмня МИНУЛ<FГО р(}ку ві завдання по вихо- шого напрямну «3нан- ми провели І:-енрасов- ГОСіПНОМУ виробництві бр И!г,а' а рапортувала про 3авер ванню підростаючого ня - наша зброя у СЬКИЙ вечір за участю і в шкільній виробни-
" '. І' - покоління і підготовці бороть:бі за комунізм» артистів театру <Сло- чій бригаді. Носени шенняріЧН()іГО пла·ну. його до трудової діяль- стала боротьба за кра- во», які нам розповіли допомагали господарст-
ОJJексій КАРПЕНКО, ності у всіх сферах щу успішність. Ста- багато нового й цікаво- ву збирати овочі. бр,игадир. народного господарст- ВIfТЬС:Я зандання доби- го про Миколу Некра- 3 метою ДОПОМОГИ
За,IЮ;!' ,порошко,!Ю,ї метал'у:р,Гії,
------_._--_._--------------ва. Велику роль у їх тись того, щоб кожен сова. 10-Б клас готує вчитеЛЮI у проведенні виконанні повинt-'J ві- учень встигав з усіх вечір на тему «3 '10- проФорієнтаційної родіграти шкільні KO~ICO- преД\lетів. поглиблю- го починається Бать- боти серед учнів класні \юльські арганізації, а вав знання в гypТliax ківщина?» КОМСО),lОльські органі-
До душі припала Во- асоблива класні, де і І":а факультативах, 3 Па друга:\ту напрям- зації адержали завда}:-лодимиру Поліщуку про· праводиться основна ня виготовити альбоми фесія МУI.яра. Працюючи' робота па !-:омуНіСТИЧ- Ж · б · па професіях: тварин-в складі комплексної Ha:l>lY вихованню учнів- аДІ НІ ДО 3 нан Ь, ництво, механізація, KOMCOMOJIЬCbKO • молодіж- ської малоді. радіотехніна. ної бригади ПМК-8 У :\IИНУЛОМУ навчаль- Па астанньому на-тресту «Броварисільбуд», НО:\ІУ раці всі класгі • • ПРЯМКУ «Нашій зміні у минулому році він організації нашаї шка- - КОМСОМОЛЬСЬКУ ТУР-
брав участь у споруд- ли активно включилися 3 а в 3 ЯТІ ДОП рац 1 бату» теж проведена женні пташників у Кали- у республіканський ог- значна робота, Всі ті і Семипо.лках, зводив ляд «Партії на вірність старші класи взяли гуртожитки, житлові бу· присягаєм». Вступаю- цим завданням успіш- ку <Ми с,праві Лені,на шефство над піонерсьдинки. Зараз на иових чи У другий етап ог- но справилися майже і партії вірні» залуче- КИ:і1И загонами і дапобудовах також показує .1ЯДУ, класні КО),ІСО- всі класні організації. но кажнога учня да магають/ їм у -ішкана}:~ приклад у роботі. мольсьні організації 3 метою виховання аl\ТИВНОЇ участі у Все- ні !завдань маршу Комсомольський акти- ще з більшою актив- в учнів і,нтересу до саюзному Ленінському «,3авжди напоготовіІ».
віст, ,кан.ди.дат у члени .ністю розг,ортають під- знань класам давалось заліку «Рішенгя ХХІУ Тепер кожна !іОмсоКПРС В. Поліщук свою ГОТОВКУ до всенародно- завдання підготувати з'ї,зду ~ПРС - в жит- мольська органі'зація виробничу роботу тісно го відзначення 50-річ- тематичний веЧір. Ряд тя». Ножнанамсомоль- класу готує сваєму підпоєднує з громадською, 'ІЯ від .Дt-'я утворення вечарів уже проведена. ська арганізація скла- шефному загану подаз високою відповідаль- Саюзу Радянських Са- Ось, наприклад, чуда- ла ка:vlплексний план і рунак на честь 50-річ-ністю за доручену сира· ціалістичних Респуб- вий ,ве'чір правів 8-Б кожнага КО:\IСОМОЛЬЦЯ 'ІЯ створення пlонерсь-ву, сумлінно справляєть- лік. клас на тему «Бать- 'закрема. В усІх класах каї організації імені ся з обов'язками член,а Над складанням зав- Нівщи}:'о ти моя без- ПРОВОДить,ся на'Пруже- В. І. Лені}:а. Вани та-бюро комсомольської ор- дань другого етапу на- краю>, присвячений на работа політгурткІв кож вигатовляють фа-га,нізації і члена будко- палеглива працювали Дню Нонституції. На «Наш ЛеніЕСЬКИЙ кам- таальбам пра героїв, му профспілки колони, усі ко'мсомальські ар- вечорі СИ:\lволічно бу- СОl\IОЛ», <БіографІя чиїми і:\lенами названі На фото: муляр, кан- ганізації і комітет КОМ- ли присутні представ- В. І. Леніна». загони.
дндат у члеии КПРС самолу. Нрім цього, У ники усіх народів со- 3 метою кращаго ви- днтоніна КОВБАСА, 8. ПОЛІЩУК. на,с були проведені юзних республік вчення нашої ВІтчизни секретар комсомоль,
Фото В, ПО_10Тlняка. };О:\IСО:\lальські збори, Дев'ятикласники під- ми організували заоч- ської організації Тре· .на яних кожний камсо- гатували для учнів :\10- І":У падарож по саюзних бухівської середньої молець одержав кон- ладших класів ранон, республіках. По на- школи .
............................................................................................................. І
Я БА ЧИН зосереджене обЛИЧЧЯ юнака, умілі і точні рухи йога рух, якІ з непавторнаю грацією обробляли на точильна:\IУ верстат! блискучу деталь. І \ІИ'\lОвалі виникла думна: скіЛьки треба чаСУ .. щоб аваладіти майстерh�-Стю?
ЗнаЙО:lШЮСЬ ближ'Щ; Валодимир ІванИlЦЬКИЙ. Шнала, а:Р:llія, завод ... У 1967 році, заІ>інчивши десятирічку, без aarat-b прийшав в експериментальний цех, Ще в шкалі спадабалась юнакавІ профеСіЯ .заточувальника, 3а кароткий час авала дів цією
• ~ стор ••
спец'іальністю, і кваЛіфікаці.Йна камісія присвоїла йому д.РУГИЙ розряд. МаЛОДОl\IУ виробничнику стали даручати складні аперації. Відрадна, ща ка:'llсо'мольці цеху завжди підтримували свага товариша, РаЗО:\1 радувались перШИ\І успіхам, разом долали труднощі.
Відслуживши в армії, Віктар знаву повернувся да
свого верстату. 3мужнілий і підтягнутий, вчорашній воїн
з f-атхненням поринув у
працю. Ні з чим не рахуsться юнак Є Tep~liHaBe завдання - не відійде від верстату, пани не виканає. Намсамольці цеху обрали Іваницькага сваїм ватажка~l.
Майстер Ігор Федорович Петренко розповідає пра ньага:
- Здібний, У:\іілий, Не пригадую випадку, щаб не справився з якимось завдан
ням. 3авжди допа:\Іагає тав а-
• НОВЕ ЖИТТЯ
РИШЮI - І добраю парад аю, і діЛО:\I.
Майстер такаж разпавів, ща Віктар Іваницьний виступив і}-'іціаторам па чину за
аваладіння суміжними професіюш. Він уже набув спеціальність шліфувальника, готується скласти заліх на разтачувальнина четвертого
разряду.
Но:\lса~1Олець Іваницький правадить велику громадську
рабату. Як депутат районної
Ради, 'він іІІідтримує тісні зв'язки з вибарцями, чуйно прислухається да їх запитів,
прагне з честю виправдати
високе зваЕНЯ нараднага обранця.
Є на наго рівнятися, '3
кого брати приклад камса
мольцям заводу. Вани одно
стайна абрали Віктора деле
гатам на ХХІ райанну КО:'.І
СОМОЛЬСЬКУ конференцію.
С, ПРИСТУПКО, іНструктор рaйJcому ЛКСМУ.
3авад «Торгмаш».
о Вівторок, 11 січня 197:;J року ф
У ДРУГОМУ РОЦІ П'ЯТИРІЧКИ ПРОДАТИ ДЕРЖАВІ НЕ МЕНШЕ 6810 ТОНН М'ЯСА, 39895 ТОНН МОЛОКА І 82,2 МІльrЮНА ШТУК ЯЄЦЬ, ДОСТРОКОВО ВИНОНАТИ РІЧНІ ЗАВДАННЯ ПО ПРОДАЖУ ПРОДУІ\ТІВ ТВАРИННИЦТВА. ДЛЯ ЦЬОГО ПРАЦІВНИЮІ РАДГОСПІВ І ПТАХОФАБРИК ЗОБОВ'ЯЗУЮТЬСЯ ВИРОБИТИ НА СТО ГЕКТАРІВ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬ;НИХ УГІДЬ ПО 556 ЦЕНТНЕРІВ маЛаНА І 73 ЦЕНТНЕРИ М'ЯСА, НАДОїТИ НА НаЖНУ ІЮРОВУ ПО 2600 ЮЛОГРАМІВ МОЛОНА, НА КІНЕЦЬ РОНУ МАТИ 18200 НОРІВ. ОДЕРіt;АТИ ВІД НOfЕНОІ НУРКИ-НЕСУЧНИ ПО 210 ЯЄЦЬ.
(З соціалістичного зобов'язання праЦівню;ів сільсьr;ого господарства району }'а 1972 рік)
На молочнотоварній фермі радгоспу цює багато дівчат. Серед них - сестрички-комсомолки Надія й Галина Безпалі. Минулий рік вони завершилн з відрадними виробничнми успіхами. Фото А. Козака.
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
СІВНО.КОНЦЕНТРАТНА 3 ДОСВІДУ ВІДГОДІВЛЯ
ДОЛРRИ .,.,
~ ~ & ~ ~ ~ ~ S!!j"': ~a .. -;: ~:=: :r: :о:'=' ІІІ.
Боб ко М. М. (Се~lИiпо,.lкінська,) 5561 1250 Строкач Г. А. (<<П.юскі'нськиlЙ») 5348 1007 Волоха О. І. (<<l1.ЮСК;В'СЬКИ'ЇІ») 5136 976 Какун Г. Т. (<<Л.10с,кіВСhКИЙ») 5135 1027 Какун О. А. (<<п.lОС,Ю;,В'СЬКИЇі») 4974 994 Пильтяй М. 3. (<<Р''у'са,Н;ВСI:JК,ИЇl») 4651 1НЮ Лесик Ф. І. (<<П.ЮClК',вськи-і'І») 4426 885 Коваленко У. М. (Ка.lИ'тя.нська) 4418 1100 Л я х Г. С. (<<l1.10СК:ВСЬКИі'І») 4415 883 Швачко К. М. (l(а.1итя,нська) 4366 1040 Міщенко €. П. (<<П.юсківськи,ЇІ») 4353 871 'Купріянчук В. А. (<<П .1Осю'В'СЬJ;ИЇl») 4338 824 Миколаєнко К. О. (<<П.10СК;ВСЬJ;!!IЙ») 4275 812 Тоиіха О. О. (<<П.ІОСJ;'воьки.ЇІ») 4252 808 Яковенко К. А. ('і\[СН; К',ро,ва) 4252 534 Фесюк В. М. «сП.ЮСК:ВСLКIІЇР» 421,9 844 Бутник К. А. (<<ПlОСЕівськиіі») 4167 834 дИННИК Г. С. (<<ПlОСК'вС[,ки,ї!») 4109 822 Ковбасинська О. М. (<<ТреБУXJі.в'ськиїl») 4004 1131 Тоиіха Л. Г. (",гІ.10СК'вськи.ЇІ») 397.5 795 Галицька В. Т. (::lІОlll Кр·о,ва) 3935 498 Міщенко К. М. (<<П.10С'К;Н'СЬКИЇl») 3931 786 Цьомка С. І. (БОї.1З,IІ;.всь,ка) 3804 837 Литвиненко М. К. (,,\rБН'; Юрова) 3780 .513 Лобко Г. І. «<j-(раси.l'в,с[,ки,іі») 3775 Б68 Скрипченко О. Р. (<<l1.юоківськиіїі») 3765 753 Строка'. М. П. (<<П,10СК:ВСЬJ;ИЇl») 3741 785 Салай О. А. ("lеНl Щорса) 3760 857 Міщенко Г. І. (Ка ,']ИТЯlІська) 3717 895 Якуша Г. П. (:\1011; К'рова) 3709 483 Дужик Г. С. (Ка .. 1ИТЯllіС'l>ка) 3706 924 Грос Г. О. (,':ІІОні Щор'са) 3701 803 Ворона О. Н. (:IІені Щорса) 3693 830 Логвиненко Г. П. (<<Гого.1':.в,ськи·ЇІ») 3645 875 Семенюк О. Ф. (<<Р'v',са,н'ВСLJКИ,ЇІ») 3538 885 Рак Г. Г. (<<Рvсан',вськиі'І») 3519 504 Левченко €. І. (.Ка;lИтянська) 3478 877 Соловей А. Т. (<<Ру'са.н,',всь,ки,ЇІ») 3478 877 Павленко Г. П. (<<l(раси.1і.вськиї!») 3459 644
вида'ІУ води. Замість лих поста- Топіха О. П. (<<П.10скіВСЬJ;ИЇl») 3452 691 вили п'ятитонний бак. КУДИ Нечитайло М. Н. С,ме.ні Юр·овз) 3442 516 надходить вода після елею ро- Литовченко Н. Н. (<<ПЛО'СIК'.вськиlЙ») 3441 688 пі'Ді,гріву. Поті'м 110 трубах вона Бруєн'ко Т. М. (,ме,н; Кір,ова) 3440 51'6 поступає до телят і при ДОіпомо- Ряба А. А. (<<Р'У'Саніоськиїl») 3Н5 860 зі шлангів 'заливається в ,годів- Бойправ Н. С. (<<Пло,ск."В,СblКИ,й») 3414 683
Юрченко К. Ф. (<<Руса,ні&еьк,и,й») Васюра К. Л. (і,мені Що.реа) Какун €. М. (<<ПЛОСоК.::В'С·ЬКИМ») Батюк Г. М. (сеIмиполlкі'вIсык.)) Литвинен.ко О. Н. (іме,нї Кї,роаа) Борисенко Г. Г. (і'ме,ні Щ,о,р,са) Дяченко Г. Г. (<<Зоря») Ж ук Л. М. (<<Руеа.н'іос.ькиМ») Овдіє,нко Н. Ф. «оКраIСИЛ;'В'С'ЬКИIЙ») Каку,н Т. г. (<<ПЛ О{)К;,ВС hКИ,ЇІ») 3агура С. д. (ПУХ;'ВС'hКИЙ ППР) Калиниченко В. Ф. (<<3а,вори:lI.ЬКн.Й») Лисак Н. І. (,;'мені ЮРОМ) Соловей В. К. (<<Руса.н',во,киЙ») Гридасова Г. І.. (<<р.у>са.Н:;В,СIЖИЙ») Птиця Г. І. Смені Щорса) Гламаза М. П. ('\Іе.ні Щор,са,) Харченко К. Г. (<<ПЛ О,С,К і нськиї\») Барланицька О. Г. (<<Л'тк;вс:ькиїІ») Біленко М. І. (<<к,раСИ,ll"вськи.ЇІ») Сергієнко О. К. U'lе:ні Юрова,) Хамбір Г. О. (<<Руса,н;вськиїІ») Кудрявцева М. І. (<<КРЗІСи.т;в,ськиЙ») Скопич В. Ф. (<<Р\"са,нівськиїІ») Ходоренко М. К. (<<Краси.1',ВСЬКlіїl») Колут,ницька Г. О. (<<Руса'Н"'ВСhКИЇl») Сулима д. Г. (Пух"всtJКИЙ ППР) Пильтяй Г. д. (<<Ру,са,ніВ>СІ>lКИ'Й») Чустиль Г. Ф. (<<ГО'ГОЛ;В'СЬІКИЇІ») Лобко Г. д. (<<l(раси.1'ВСhКИЇl») Кравченко К. Г. (; 11(",1; Щор,са) Кедич Л. Т. ('мен; Щорса) Нестройова О. 3. (<<Русан:вськиїl») Негель М. Г. (і\lел' Що'рса) Ковбаса О. Т. (<<р,уса !6нськ,иїІ») Топіха Г. І. «Р'\"са,н',вськиїр» Боришполець С. В. (<<Р\1СЗ.ll:В,СЬКИЇl») Дяче.нко €. Л. (<ПJJОСК'вськи,ЇІ») Ячник М. В. (<<.'1,'ТК;'ВСhКИЇl») Соловей Г. А. (<<Р\,сан,'вськиїl») Чернюк Л. С. (<<30РЯ») Семенчук М. С. (<<3аВОРИЦhКИ'Й») Широка Г. Г. (<<Требух;вськиїl»)
3248 3245 3244 323-5 3231 3229 3217 3210 3206 3204 3204 3182 317б 3175 3154 3153 3151 31'31 3145 3144 3142 3'138 3128 3125 3124 3124 3123 3111 ,3117 3\06 3NJ1 3100 3090 3083 3075 3067 3052 3051 3038 3036 3036 3010 3,001
:итА.ZUИИЦZ
Пташниuі, назви господарств
о
:~;... ііі"" e..A~""':' ~~~a Оо;ж-
Вже два роки радгосп «1\раСИJІівський» успішно виконує плани і завдання по виробництву та 'продажу державі м'яса. Торік, на.приклад. віЕ' виробив ЙОГО 215 тонн - на 51 тонну більше, ніЖ планував, а продав 189 тонн при плані 160. Створив, крім того, на другий рік п'ятирічки ilIерехідний фонд у 29 тонн живності.
ниці. Міщенко, Г. К. (<<30'РЯ») 3410 656 Ввечері даEJМО на КОЖНУ го- Кукшин А. Г. (Ка.1итя,нська,) 3405 860 Бурда Т. Ф. (<<Руд.Н-Я»)
лову l1РИ кілограми сінажу і Корнусь В. €. (Калитянська,) 3405 876 Мельник Я. А. (<<Р'YlдНЯ») 262,2 262,2 258,0 258,0 256,2
відро води, ранком - концкор- Купріян'чук Г. К. (<<Плос'кіВ'С'IЖИЇl») 3406 681 Понома'ренко Г. О. (<<.Руд,н,я») ми і 1,5-2 відра ,води. Кон- Кася.н Г. М. (<<П.1ОІОК;ЖЬКНlїІ») 3396 679 Нагорна Н. В. (<<р.у,~н.я»)
865 846 684 675 481 733 652 321 731 673 267 827 476 800 710 809 697 662 817 670 471 826 725 665 755 896 234 463 748 731 746 779 576 746 767 781 457 641 770 785 718 783 738
,.: ""'$І ~-о" ".-"'10 1:0'"
786000 786000 774000 774000 788628 Таких УС1піхів т'ВаРИБtlики до
мог лися ,зав,дяки впровадженню
сінно-ко,нцентратної відгодІвлІ молодняка великої рогатої худоби. Минулого року на такій відгодівлі :перебувало двісті бичнів. Іх роз'містили В норівни};у. де обладнали дерев'яні індивідуальні годівниці. Автопоїлки ВИI-;ЛЮЧИЛИ, щоб знормувати
центровані корми видаємо в за- Менжега М. Р. (<<КрасиліВ'С'ЬКоИIЇІ») 3385 826 Бобко М. П. (БОlлда,н:,вська) лежності від живої ваги твари- Осьма,к В. С. «~Пл'Оек'.вськиlЙ») 3370 710 Гали:цька О. П. (КНlї'ВСhка) 252,5 2247400
251,1 629606 251,1 629606 250,0 877378 247,8 730373 242,6 1269052 242,1 1266932 241,9 1868400 241,3 2021400
ни. При 150 кілограмах - два Строкач М. М. (<<Пло,ок,':нськи,й») 3321 631 Слугови,на Г. А. (<<р'YlД,НЯ») кілограми. 200 - два з поло- Розгонова 3. А. (:Ка.~итя.нська) 3320 825 Литвине,нко Н. С. (<<Р'Yl.дн.я») виною. 250 - три кілограми, Какун О. М. (<<ПЛО'СК'ВСЬКИ'ЇІ») 3315 763 3доровець К. І. (Бощ,а.н·іВСhка) 300 - три ·з ПОЛОВИЕ'ою, 400 Біленко К. О. (<<кра,си.1',в,сыий»)) 3307 816 Кеуш Н. М. (Бог,;:оа'иі.в,С'ька) н'Ілограмів живої ваги - чоти- Кукшин €. Т. (Ка.lИТ'Я,НСhКЗ) 3,3{) І 836 Теплюк Г. С. (БОГ;J:а.Н;ВСl>ка,) ри };ілогра'ми нонцентратів. Карпенко П. д. (Ка:1Итян,ська) 3293 843 Теплю,к М. П. (Бощ.а,н,'вськз) • Про переваги тююї відгодівлі Фесюк Г. М. (<<П.lОск'в,ський») 3291 691 Шеломіна К. І. (,КИіїв,ська) свідчать цифри таблиці: Фесюк Г. Н. (<<Ру.са.н:вськиїl») 3287 830 Черната Л. К. (І(иївська)
ДОС.ll',днз зз,гальна Лесик Г. Ф. (і-'.!е:н; Щорса.) 3286 780 Луценко К. Г. (БОГ,;J:а,н,'.в,ська) 239,0 959118 234.4 1916300 232;2. 1800100
Заr,рата кормових одиниць на голову за день (кг{РОУ4а гg]па Турбаніст Н. Л. (і"Іе,н' Що.р,са) 3285 851 Куценко К. С. (Киї.в.ська,) Затрата на центнер приросту (центне,рів) 5 11,67 Пильтяй д .. М. (<<Русан'.вськи.Й») 3265 502 Череда Х. Х. (КИЇ.в·ська) 3атрата на центне·р людиноднів 5 7,76 Шелест Г. Л. (Калитянеhка) 3261 848 Лук'яненко Р. Т. (КИ1їв'с:ька,) 230,7 1908700 Собі.вартість центнера приросту (крб.), 75 104,91 Ганжа О. Б. (i'H~Н': Щор,сз,) 3254 748 Шагаєва €. €. (Киї-вська)
в тому числі ззрплатина центнер (крб.) 16 22,90 Шевчук Л. Н. (<<П.ТОСК;'ВСЬКИ'ЇІ») 32'49 652 Репету,нова Л. О. (КИЇВ'Сhка) 2'29,0 1739500 222,8 2056100 217,0 364000
Щодобовий приріст (rpaMiB) 703 550 ~Ill Приріст на одн,у голову за рік (Kr) 256 200 Кобзар О. С. (Семипо.1,ю:вська) 3248 3arypa О. Л. (ПУIХ';'В,СhКИЙ ПНР)
ff " ПN З 200 голів молодняна вели- ~//h!UAIIIJViН'АУAV.А«'VА'JA'r'/.ш'АУ.и///.и.и.и////.и/.иz//.и//-~/.иzuo,и~и4i6Вli~lirr ~и.iU.U/ZU'/.D/.и/.ииН/АУAИ/llfllfflili'lІІlifillf.r __ ""_irililliII'I кої рогатої худоби, що були на відгодІвлі. 197 здано вищесередньої вгодованості середньою живою вагою 375 кілогрю!ів, 80 .голів 3 доплатою за ЖИВУ ва,гу 35 IпроцентііВ і 70 голів з доплатою 50 процентів.
Зараз у насс:тоїть на відгодів.'!і 310 бичків. З них живою вагою від 300 до 400 кі.l0гра:\11н - 46 голів, які зда:\!О у пеРШо.:\1У кварталі, від 250 до 300 ніЛОГРЮ1ів - 80 голів, їх ЗДа\!О у ДРУГО:\!У кварталі, до 200 кілогра:Vlів - 76 голіІВ. які зда:\!О у треТЬО:\IУ кварталі, і живою вагою ДО 150 кілограмів -108 ,голів, якІ здамо у четверТО:\IУ нвартз.'!і. Крі:\! ТОГО, стоїть на відгодів.'!і 76 !юрів. Іх здз:'>!О У першо\!у с;варта.'!і.
Відгодівельну групу догля-дають ЧОТИРИ СІ;отарі: У. О. НОНОI:енко, Г. Г. Зінченно, Г. І. Гордієнко і В. І. Чуню;. Во!!!! добилися щодобового приросту живої ваги ножної ГО.l0ВИ закріпленої групи .по 739-665 грютів, а приріст за рік Сlшадав 165-147 центнерів. Середній ЩО:\lісячнпй заробіТОI\ ножного становив від 183 до 200 карбованців. СнотаРЮI в рахунон :пре'.lїї нараХОВЗЕО \l'яса, відповідно, 548-487-410 і 321 кlлогра:vI.
За'провадження сінно-кон-центратної відгод,інлі ПРЗЮИRУватиме.МО й надалі.
М. САйКО, ГОЛОВ8Ий зоотехнік.
• Долають ВІдставання
Тваринницькі бригади перш()- люблять свою спеціальніеть, вбого віддіЛІіа рnдгоспу «Гnголівсь- аівають :ш неї. Позбави,тшсь дояІ;ИЙ» сумлінно готувалися ДfJ рnк, які працювали абию., спізстіііЛОІ3fJГО утримаllIIП худоби. ІІЮВМШСЯ ІІа роботу, робили про-
J;РИГі1да будіВРЛІ,ників ВОЛО;їИМИ" ГУЛІ!. Тепер СТI1ЛО правилом щn-ра ОЛСІ;сіі\ОВlІча CaBf\lPIJKa :ш- дrкади обговорювати підсу~IКИ J;щ.'1rгі:ll, відреМОНТУВI1:1а І.орів- роБОТІ! і пере~lоа;ЦЯ~1 вручати !ІІІ!; и, 1!ехз віза,тори пола'го.ДИJИ, а перехідні червоні вимпели та гро,11' потріfiно, ЗЮІішши автопоїлки, шові пре~Іії.
І30,'\огін, об.1аднаml і здали в Вжиті ;J8ХОДП принесли успі-еКСllауатацію корчоцех.
- OcU'U.lIlBY увагу, - РОlзпо,відає керуючий віддіш,ю! Григnрій :\Il,lріЙnВІІЧ rO;JeIIb, - Ю! 30-
сrреДII.1ІІ на створенні кормової Тlз.ш. 3arOTOBJe!IO 600 тонн сі-на /І; у і етілы\и а; ВIІСОl\ою;існого
сіва, закладено З[JОО ТОШІ СИ.'lО-0', 1 ООО ТОН!! буряків і 1200 ТО !ІІІ CO.10\II!. Прагне~ІО ю,наїlра-
:ш: добові надої молока на 1,OPO
ву підвищи.ll1СЯ до lі,4 кі.тІограма (при середньnраі\ГОСПНnМУ поl\ЮНИКУ ,4,8 кілограма). Ще кра' ЩІІХ результатів добиш!ся передові ДОНРІШ І'анна Павлівна Логвиненко, Гадина ІІилипівпа ЧусПІЛь та інші, які надоїли за минудий рік від І;ОЖНОЇ І,ОРОВИ відповіі\НО 3645~-3117 КЇJюгра-
ціона;Іьніше вш;ористаш корми, ~liB молока.
запрова:lІ!ВШИ індивіі\уаJIЬНУ го- На другий рік п'ятирічки до-дівлю lіОгів. ярки віДі\іш;а взяли підвищені
Кропітка робnта проводиться зобов' язання успішно Їх вико-з .1ЮДИIИ. Керівництво віДJ;іЛl\а н)'ють.
pa:JOM 3 партійною організацією
пі:йбрало l\а:\РИ тваринників, які
М. КОВТУН,
громадський кореспондент.
Виконання плану виробництва і продажу держа,ві продуктів тваринництва
господарствами району за 1971 рік
"'- u " ... О'" о
Назви ,,- '" о '" іЕ"" .... '" ., " о о о о
господарств "'" ... " '" о '0 ~~ 5 іЕ .. .. '" :r:", 1::';:
Радгоспи "П.lОСК'вськиїl» 3847 89,1 «Руса 11 ',В,СЬКИЙ» 2900 86,6
; .:lIЄIl: Щорса 2707 89,9 ",І( раСIІ,l',в(:ькиlЙ» 2650 87,7 «3а'вор'иILLы�і\» 2548 88,3 "л 'тк: НІС ьки·іі» 2482 89,7 «3 о р Я» 2383 87,5 «Тре6:у,хі В'ОЬК lі,ЇІ» 2'262 83,2 «БоБрицы�ї!» 2211 86,6 «Жер,.1:ВСЬКИЇl» 2089 84,1 «3а.П.13В,НИі'І» 2039 86,8 «ГОГО.11 В,СЬКИЙ» 1959 86,7 «Ве.1НЕО·
;J:ИІ:vrеРСhJ;ИЇі» 1702 82,6 По радгоспах 2390 87,0
Птахофабрики КзmПЯНIСЬ'ка 311'5 86,6 ПУОХ:'В'СЬКИЇ! Л.1е:ll·
птаХОРЄ'ПРQ.1Ук. 2967 СеМИIПО,1к'.веька 2639 86,4 П.1е:lI,за,вод
«Р'v".1ИЯ» 2578 81,7 БОIГ'.1ані'в,ська 2303 87,4 КИЇВСЬJ;а По птахофабриках 2720 86,1 По радгоспах і .птахофабриках 2426 86,9 ~''.IeH\ К'рова 3221 87,0
'" '" :.: ... ~8 0_ z ..
'8':' ",'"
.о • .. .. '" @~ .. " оо
"'" "'~ "0;>- .. =, О >. ;:С. >.. ."'8 о:::
OJ;:(::t: іЕ..: : ~ .. ~ ; 2- " .. ::: '- ~""~ о " ~I~a ... С';І ~~ ~:. іЕ ",!;! оі&.
; :і t:; :g. . ",>-- ..:8,. ",'" " '" 0,"= 8.~; &'=;ї '" ... ., "
~E :s: ::: ~E
01",>-о,." І:: ",'6, І:: ",'6, С:: '" а.
1110 887 805 693 5ZЇ 51б 669 550 543 3'12 360 508
385 580
418
3 306
2ї2 251
279
56,9 49,8 38,9 48,1 63,9 39,1 35,6 31,6 29,9 11,8 34,9 35,5
30,3 37,5
01,.8 197
47,2 200 70,6
48,9 248 65,7 213
211 89,4 212
513 49,2 212 194 224,6
112.8,5 111,9 108,1 106,5 115,7 104,9 102,2
85,2 87,2 94,5 82,9 8.5,9
73,9 97,9
103,3
43,6 105,8
102,6 91,3
99,3
98,1 102,6
1'52,0 1J t,8 83,9
J.l7,5 148,1 109,4 107,0 65,9 86,6 42,8
11.3,7 103,6
87,9 100,8
105,4 103,1
115,4 319,0 .154,8
114,5 320,8 105,4 186,5 117,4 111,8 121,9 138,9
108,3 138,9 95,5
ВІвторок, 11 сІчня 1972 року Q НОВЕ ЖИТТЯ О " 3 стор. О
Юридична консультація Запитання: Який порядок .пе
реведення робітників і службовщlв на 'іншу роботу у випадіках БИРОбничої необхідності?
канських міністерств затверджуються міністрами СРСР за погодженням з ЦК ,црофспілки, а для реС'публІ!Канських мІністерств і віДО:VlСТВ - Радюш Мініс11рів союзних ,респуБЛіК за погодженням з республїкансь,кими 'радами ,профспілок.
може мати ""1!еце за погодженНЯМ з фабзавМісце.вкомом профС!піmш у випадКах зм1.ни навантаження і IКОла обов'язків тієї чи іншої особи. З:\Іеншення три· валост! згадано'! 'ВіДПУСТІШ ян ,мііра іЦИСЦИШlшatрного ВIIL'1иву за іПорушення трудової дисцилліни не ~опускається. ПраЦівникам, посади я.kих у переліках не зазначені, (ЦЯ додаткова відпустна не НВlДається.
БІЛИй СНІГ НА ЗЕЛЕНІй ЯЛИНІ. ФоrrоетюLд А. КОЗЗІКЗ.
лист до Р:ВДАВЦІЇ ============= Це - хуліганство
Телефонна ЛІНІЯ У Рожнах працює не ритмічно, з великими перебоями. Можна просидіти біля апарата півгодини, а потрібного номера не набереш.
Сільська Рада декілька разів зверталась за допомогою до завідуючого Літківською АТС А. РІ. Зубака. Але той майже завжди виставляє свої причини: «перевантаження лініІ, технічні несправності». Часто заІвідуючий дає наряди постороннім особам: допомогти роз'єднати проводи або відчепити різні накидки на лінії. Вони ж, як правило, не в змозі ліквідувати навіть дріБНі пошкодження.
Так було і цього разу. У сільській РаДі та школі не працювали телефони через накидки на проводах на
дільниці Свиноїди. Тов. Зубак, будучи на лінії, виявив їх, але не ліквідував. Зате, повернувшись на АТС, :він дав наряд мені відчепити накидку. І попередив: ЯКLЦО я не виконаю його вказівки, то відключить мою квартиру. Через деякий час він
так і зробив. Я вважаю, LЦO
це хуліганство, яке не мож
на залишити без уваги. Г. ЛИТОВЧЕНКО,
голова виконкому РожнІвської сІльської Ради.
••••• Слідами н,ен,адруновіиеих Аистів
ЗАХОДІВ ВЖИТО Мешканці вулиці Оболонської ції, що при перевірці цЬGГO лис
в лист'Ї і\О редакції скаржились та факти підтвердились. Тепер на низьку електронапругу в сво- ,низько'ВоЛьтна лінія згаіДаН<lї вуїх будинках. Внаслідок цЬО'го сту- ;пщі перек.1юче'на від однієї підде!fТИ і учні не мають змо,ги НОР- станц'Н до ,і нш(}ї (во,на знахомально п~дготуватись до занять, дить'ся на те:РИТ<lріІ ГУРТОІЖитку дорослі - дивитись телепередачі. заВ'оду ,нестандартното комуналь-
Директо'р раи(}н'У електричних 1І0гоо'біІа~на'ння). Напру,га в бумереж Д. Сар'ян повідомив :редак- І динках нормальна.
ВІВТОРОК, 11 СІЧНЯ Перша програма
11.00 - Те.1евізіЙні вісті. 11.10 - Те, .1ефільм «Всі мої сини>. 11.35 -Шкільний екран. ·Фізнка для учнів 10 класу. «Ультразвук та його застосу, вання.. 12.05 - Е. БрагинськиЙ. Е. Рязанов - «Товариші по службі •. Спектакль Одеського театру ім. А. Іванова. 16.35 - Наша афіша. 16.40 -Населенню про цивільну оборону. 17.10 - Для дітей. «У Марннки-верховин, ки». (Львів). 17.40 - Телевізійні вісті. 18.00 - Мультфільм «Скрипка піоне· ра»_ 18.10 -- Передача «ЗДОРОВ'я». (М). 18.40 - Кольорове телебачення. Фільм· концерт «Звучать арфи.. (М).
19.00 - Ленінський університет мільйонів. (М). 19.35 - «На головиих напрямках п'ятирічки». 19.50 - «Світ твоїх захоплень.. (Дніпропетровськ). 20.35 - Те.,ефільм «Полотняна сорочка». 21.00 - Програма «Час.. (М). 21.30 - Художній фільм «Шлях до серця •. 23.05 - «Старт.. 23.50 - Телевізійні вісті.
«Спортивна юнь». (М). 18.00 - Новини. (М). 18.10 - Програма передач. 18.15 - .Святкова рампа •. (Донецьк). 19.30 - Телефільм «В Троєкурових па· латах» 20.30 - «На добраніч. діти!».
СЕРЕДА, 12 СІЧНЯ
Перша програма
9.3~ - Новини. (М). 9.40 - Ддя школяріВ. «На приз клубу .Золота шайба •. (Свердловськ). 10.10 - Кольорове те.,ебачення. Художній фільм «МIІІ,ул1 дні». (М). 11.45 - Телевізійні вісті. 17.20 - Наша афіша. 17.25-«Працею звеличені.. (Запоріжжя).
17.40 - Телевізійні вісті. 18.00 - Тур· нір молодих поетів. (Одеса). 18.40 -Театральні прем'Єри. 19.10 - Худож· ній фільм «Останній табір.. 20.30 -Програма «Час •. (М). 21.00 - Кольо· рове телебачення. Чемпіонат Європи з фігурного катання. Парне катання. (Швеція). По закінченні - телевізій· ні вісті.
Друга програма
ВідповІдь: Статтею 14 Основ законодавства Союзу РСР і союзних Іреапублі.к Піро працю встановлено, що адміністрація має юраво переводити робітників і службовців на -іншу роботу в TO~1ycaMOMY іпd~приємстві, установі чиорганізацП або на інше !ПіДЦРНЄМСТВО, в у,станову, Оірганізацію на строк до одного міlСЯЦЯЗ оплатою за виконуваіНОЮ ;роботою, але не нижче серещньоl'O заробіТКу на попередній роботі.
Т3іке lПереведення допускаєть,сяз llIетою ,відвеlрнення або лLквщацїі стихійного лиха, виробничої ава,рИ або негайного усунення їх наслідків, LЦоб ,за-побігти нещаонИlМ випадкам, щ:юстою, загибелі, псуваніНЮ державного чи громадського
майна І в інших виняткових виlПадках, а та'кож для заМіLЦення відсутнього Іробітника або службовця.
Тривалість переведення на іншу роботу для заміщення відсутньої особи не 'може перевищувати одного ,місяця протягом калеНД3іР:НОІ10 року. Переведення для заміLЦення відсутнього може мати місце і на довший строк, якщо працівни,к дає на це згоду. При заміLЦенні відсутньої особи не допускається перевеідення :кваліфікованих робітниКів і службовців на lНекваліфіl;о:ваніроботи.
Запитання: В які ст'рокиробітники і службовці можуть звертатися за ВИірішенням трудових спорів?
KOНi~peTHa 11ривалість додаткової іВіДПУС11КИ (шість або дванадцять робочих днів) встановЛЮЄТІ>СЯ адміністрацією підПіРИЄМСТВ, у,станов або організаційз урахуванням кола обсв'язків працівника, його фактичногозавантаження, а. також
:VlOжливості залучення його в ок,ремі дні до .роботи понад ,!lОР~fальний робочий час. На ,пLдприємствах пе[)елін ос.!б з ненормованНІМ робочим днем із затвердmеною 'по Ікож,ній посаді ''І1риваліетю вІдпустни додаєтьсл до нолективного iдOf\OBOPY,
а в установах і організаціях,цОВОДИТЬСЯ до вІдома іпрацівни,ків О!fремим наказом;
АдмініС11рація не має права позбавляти додаткової :в1,щпуст:ки .за ненормований Р0бочий день осіб, посади яких зазначені 'в ,пе;релі,ках, скажімо, ,на
тій пїдетаві, що працівник протягом року не залучався до
Іроботи В 'понаднормовий час,
ос.кільки, як ,зазначалось вище, ця 'відпустка надається також іза навантаження 3 урахуванням кола обов'язків, покладених на даного црацївника.
Збільшення тривалості від-пуст,ки або ж зменшення її
ВІдповідь: Згідно з статтею гю Основ законоданства Союзу РСР 'і союзних :республік про працю робіТНИ!l\И і службовці· можуть ;звертатися 'В номіс!ї по труДових СіПОlрах без обмеження будь-яким СТРОКОМ. У випадках СПQрів про цравильність звільнення вони ,можуть звер
татися до районного (місьного) народного суду в місячний строк 3 дня вручення їм наказу ІПРО звільнення.
Додаткова вLдпуст,ка за не· нормований робочий .день додається до 12-денної ОСНОЩlОї, крім ,праціВНИlКів лісової цромисловості і лісового госпо.дарства, яким TaJНa !Відпустка приєднується до 241Денної ОСНОВної.
Запитання: Як обчислюється ,двотижневиЙ строк попередження IПiРО звільнення за власіНим ба'жанням?
ВІдповідь: Двотижневий стро!к попередження iIIlрацl<вни-1Н0Q\1 про звільнення за власним бажанням, встановлений статтею 16 Основ законодавства Союзу РСР і союзних республІк про працю, обчислюється з на:стУіПНОГО ~Я lІІісля ДНЯ подачt заяви. У Івипадках обчислення цього СТІроку trnpи звІльненні осІб, Яікі ,працюють на пlдцриємствах ів установах з п'ятиденним тижнем :з двома вихlдними ДНJ'ЕМИ, субота вважається .робочим днем і включається в :цей строк, а 'виключаються з нього лише нед1ль.ні дні.
А. СТЕСІН, ЮРИСТ.
Запитання: Яниij: ,порядок на-. дання додаткових відпусток особам 'з ненормованим робо'lИlМ ~HeM?
Миколаїв. Кін.отеатр «Юн.ість» н.а н.ОВОМУ житловому .масиві. ( Фотохроніка РАТАУ).
Відповідь: Особам з ненормованим робочим днем як КОМпе,нсація за навантаження і за ,роботу пона.д нормальний .робочий час ,Н3ідається додаТlкова відпустка тривалістю до 12 ІРОбочих днІв на рік
ПРО ГОСТЕЙ РІЗНИХ МАСТЕЙ І(УТОЧОК гумору
Переліки посад осіб з ненормованим робочим днем ДЛЯ ІпідIliРИЄМСТВ, У1станов та організацШ союзних і союзно-республі-
ЧЕТВЕР, 13 СІЧНЯ
еЩе за столом не сиділа, нічого не Іла, а вже надоїла. е Петі чарку, другу, третю
- і не випровадиш Петю. е Мало страв ... Не лови гав! o Плаче жінка зарані, що
прийдуть з гостей п'яні. е Гукали, звісно, не забули,
(Гукали так, LЦоб не почули!). o Істина: відома: у гостях - не вдома.
Перша програма 0 Рідко ходить в гості Ти-
9.35 - Новинн. (М). 9.45 - Д.1Я міш, та вже як піде - не по-шко.,ярів, «Піонерія на марші». (Таш- гукають більш. кент). 10.15 - Лірику О. Пушкіна чи· ~ Самі в гості t>личуть, ТаЄ Д. Журав.%ов. (М). 11.00 - Теле- \;І са-нарис «Для блага народУ». (Таллін). мі й хничуть. 11.30 - Фі.1ьм·концерт «З піснею по Ф Страв наготувала кума, а життю>. (М). 12.30 - Народний теле- меню ... нема. університет. (М). 13.15 - Телевізійні 0 Свій пиріг не встеріг, ВІСТІ. 13.25 Камерний концерт. . . (Львів). 16.55 _ Наша афіша. 17.00 _ ВІД чужого - мало ВТІХ. «На самодіяльній сцені». (Чернівці). 0 Чия гуска, того й закус-17.40 - Телевізійні вісті. 18.00 - Для ка, чия оселя, того й постеля. дітей. ,Сонечко •. (Одеса). 18.30 - За 0 Чхав пLвдня у :rітки Варнакресленнями ХХІV з'їзду КПРС. ки, а не вичхав і ... півчарки. «Комплексна програма розвитку сіль· Ф Штук шість гість з'їсть, ського господарства.. 19.00 - Ленін· І тоді пи!ає бабу Христю, чи ський університет мільйонів. (М). 19.30 можна їсти. - «Іх друге покликання.. Творчість Ф Учащав до Тита, як ма-народних умільців. (Харків). 20.00 - лась оковита.
Концерт. (Ужгород). 20.30 - Програ- Ф Гостей одбув - сам у гос-ма .Час». (М). 21.00 - Кольорове те- ті гайнув. лебачення. Чемпіонат Європи з фігур- Ф Раз господар не поспішає
Ф Десь у гостях був, а де - забув. Ф Загукав у roCTi кума, а
гостити - і не дУма.
Ф Завітав ненадовго гість, та й живе... місяців шість. Ф Гукали у гості Кирила, а
прийшов Гаврило з Данилом. Ф Невчасно знов Петро при
йшов: обід уже кінчали, а вечері не починали.
Ф Кудись би й сам проІхався, якби гостей цих здихався. Ф Гостинний Дім, як при
йдеш з... усім своІм. Ф Сідайте хоч ви, свекрухо,
за столи, раз гості не прийшли.
Ф ПЛекав надію на сулію, а не випив і чарочки у тієї господарочки . Ф На перше борщ, на дPyrQ
юшка, а на третє води круж
ка.
фРІшов у гості як копійка нова, а з гостей - без галоші й рукава. Ф Осел ослом, хоч 1 за ста
лом. Б. ДЯЧЕНКО.
с. Пїlдлїсоя.
ного катання. Чоловікн. Довільна про- - до столу гість припрошає... Редактер є. ФЕДІІR. грама. (Швеція). По закінченні - те- ---___________________________ _
левізійні вісті. ~--~~------------------~----------~--------~--~-------------Друга програма
17.30 - Для школярів. «Читайміс·
Друга програма 17.30 Для школярів. Музична ТО'. (М). 18.00 - Новини. (М). 18.10
пошта телестудії «Ор.1Я" (М) 18 оо
ЕРОВАРСЬЮРІ ФАБРИЦІ ВЕРХНЬОГО
ДИТЯЧОГО ТРИКОТАЖУ
9.35 - Новини. (,v1). 9.45 - Для школярів. «Вогнище.. (М). 10.15 -Кольорове телебачення. «Клуб кіноподорожей». (М). 11.15 - «Музиqннй кіоск •. (М). 11.45 - Кольорове телебачення. «КВН-72». (М). 13.55 - Новини. (М). 17.30 д.1Я школярів.
_ Новини. (М). 18.10 _ .Об'':КТИ~'. «Музична афіша.. (М). 19.00 - Про-(М). 18.40 - «Комуніст і ЧаС •. «Три грама передач. 19.05 - Телефільм «Гу
зустрічі в Пензі». (Передача друга). лістон. . 19.30 - Всесоюзний ОГ.1ЯД хо
(М). 19.10 - Н. Долиніна - .ВільниЙ реографічних училнщ. 20.30 - «На
час.. ПреМ'єра телеспектаклю. (М). добраніч. діти!. 20.45 - Художній
20.30 - «На добраніч. діти!'. фільм «Викраденнй"
ІНДЕКС 61964. НАША АДРЕСА: 255020.
м. БРОВАРИ, вул. l(иівсыкІ,' 154.
«НОВАЯ ЖИЗНЬ. - орган Броварского горкома Коммунистической партии УкраИНЬІ. городского н районного
Советов депутатов трудящихся Киевской об.1аст!!.
Г азета виходить
у вІвторок.
четвер І суботу.
ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19-3-82. заст. редактора І боти), фотокореспоидента- 19-4_67, вІдповІдального сек· відділіІІ (партІйного життя, промисловостІ, масової ,о· ретаря - 19-3-18, відділу сlльськ. господарства - 19-4-47.
БІРОІВЗІРІО~З діР~аJliIВlЯ,. КиїIВСЬІІЮЇ областІ. ВVЛ. K'~Ї8CЬU. 1М. Тe.nedюн - 19-4-57, Зам. 31-8675.
НА ПОСТІН НУ РОБОТУ
П О тр і б ні: вантажники, кочегари, фрезерувальник, в'язальниці, учениці в'язальниць, швеї, учениці швей, t;:люсарі для перекваліфікації на
стра та демобілізовані воїни на помічників майстра.
помічникі'в майдля підготовки
Вул. Степана РазІна, 7. В1ДДlл кздрLв. Aдмlв1eтpaцIJI.