abs_kat_it

CATALOGO DEI PRODOTTI

UNA FINESTRA PER IL VOSTRO MONDO


www.abs-eu.com

Serramenti in PVC

Porte e fi nestre danno una particolare immagine architett onica all' edifi cio; sono un' espressione d'individualità e stile di vita.

I colori

Oltre ai 12 colori acrilici, vi off riamo altre 12 diverse imitazioni del legno e le loro rispett ive combinazioni.

str. 06 str. 22

Serramenti in alluminio

La nuova generazione dei sistemi di fi nestre Schüco AWS con numerose innovazioni tecnologiche è dotata di splendide caratt eristiche.

Porta d'ingresso in alluminio

La porta, essendo l'entrata principale nella vostra casa, deve essere irreprensibile secondo funzionalità, protezione ed estetica.

str. 24 str. 32

Giardino invernale

La parte solare della vostra vita.La scelta giusta della locazione del giardino invernale e' uno degli elementi - chiave per la loro costruzione.

str. 42

Funzione protett iva

La protezione delle fi nestre da sguardi, dal sole e da tutt i i fatt ori esterni è un elemento che completa la fi nestra stessa, creandone un'unità funzionale.

str. 46

L'ISOLAZIONE TERMICA (RISPARMIO D'ENERGIA)

L'isolazione termica delle fi nestre è molto

importante perché la maggior parte dell'

energia viene dispersa tramite le fi nestre. I

fatt ori fondamentali che determinano una

buona isolazione delle fi nestre sono i profi li

( infi sso e batt ente ) e vetro. L'isolazione

termica delle fi nestre viene segnalata dal

valore “Uw”. Più basso è il valore “Uw“, meno

alta è la dispersione dell energia tramite le

fi nestre, cioè migliori sono le proprietà d’

isolazione. Montando le fi nestre a bassa

emissione, vi garantiamo un grande rispar-

mio d' energia.

L'ISOLAZIONE ACUSTICA

L' isolazione acustica si misura in decibel.

Più alto è il valore, migliore è l'isolazione

acustica. Per quanto riguarda l'isolazione

delle fi nestre, lo spessore del vetro ha un

ruolo importante. Il vetro isolatorio 4/16/4

che di solito viene montato sul telaio ha

un'isolazione acustica di 33dB. Ciò signifi ca

che contribuisce a diminuire i rumori che

provvengono dal ambiente esterno da, ad

esempio, 70 dB a 37 dB. In pratica, vuol dire

che att raverso questa fi nestra non penetra

il suono dell'automobile da una via molto

traffi cata. In caso di necessità di un ulteriore

isolamento acustico, possiamo off rire anche

vetri con tali caratt eristiche.

SICUREZZA

Le fi nestre A.B.S. sono regolarmente dota-

te dal serramento a più punti di chiusura e

maniglia antifurto. Per garantire la sicurez-

za totale possiamo off rirvi il serramento

antifurto fi no a livello WK2, profi li con guar-

nizione media e vetri di sicurezza temperati

e laminati.

Anche se la protezione non è totale,

l'impianto è sicuro, il che constringerà i

“visitatori inaspett ati“ ad abbandonare i

propri intenti.

A COSA BISOGNA FARE ATTENZIONE QUANDO SI COMPRANO DELLE FINESTRE NUOVE?


1 2 3

04

Le fi nestre, in quanto sott oposte a grande esperienza professionale e alta

tecnologia nella produzione, rappresentano uno degli elementi più esigenti perché

contribuiscono a completare in modo appropriato l' aspett o dell' intera abitazione.

Anche se in passato le tecniche della lavorazione e della produzione cambiano,la

funzione della fi nestra è rimasta sempre la stessa.Come spazi aperti sulle pareti

delle vostre case, le fi nestre rappresentano un' importante fonte di luce e aria e

determinano in gran parte l'atmosfera casalinga

MONTAGGIO

Il montaggio di una fi nestra è importante

come la sua lavorazione ed è una condizio-

ne necessaria per la sua funzionalità e lunga

durata. Con un montaggio irregolare ed

incompetente si possono mutare i parame-

tri che infl uiscono sulla sua funzionalità e

capacità isolanti. Perciò è molto importan-

te lasciare il montaggio a un professionista.

FLESSIBILITÀ

Finestre e porte contribuiscono moltissimo

nel creare l'immagine architett onica di un

edifi cio; sono un'espressione d'individualità

e stile di vita.Una fi nestra moderna, oltre

alle buone capacità isolatorie deve soddi-

sfare altre condizioni come: fl essibilità nella

scelta dei colori e forme, manutenzione

semplice, protezione antifurto ed arieggia-

mento.

PRODUZIONE E GARANZIA

La tecnologia di produzione, lavorazione

dei profi li, modi di saldatura, lavorazione

fi nale e funzionalità sono solo alcuni degli

elementi che vanno presi in considerazione

quando si comprano le fi nestre. Le fi nestre

A.B.S. sono fabbricate sui congegni CNC più

moderni e ogni fi nestra viene sott oposta

al controllo fi nale prima della consegna. Se

volete acquistare delle fi nestre nuove dovete

obbligatoriamente controllare se il rivendi-

tore dei serramenti fornisce tutt i i certifi cati

necessari e se la garanzia è inclusa.

4 5 6

05

06


SERRAMENTI IN PVC

Le fi nestre e le porte danno ad un edifi cio una particolare immagine

architett onica; sono un'espressione d'individualità e stile di vita. Una fi nestra

moderna, oltre alle buone capacità isolatorie deve soddisfare anche altre

condizioni come: fl essibilità nella scelta dei colori e forme, manutenzione

semplice, isolazione termica ed acustica,protezione antifurto ed arieggiamento.

In questo senso le fi nestre in PVC adempiono a tutt e le richieste.

Negli ultimi anni si presta un'att enzione grandissima all'isolazione termica e al

risparmio d'energia e propio per questo le fi nestre in PVC sono le più interessanti

e più presenti.

Montando le fi nestre PVC basso emisive con i vetri adeguati vi garantiamo un

gran risparmio d'energia!

07

CLASSICD E S I G N C L A S S I C O , L I N E E D R I T T E


08

S E R R A M E N T I I N P V C

09

PROFILO A 6 CAMEREProfi lo a 6 camere con

profondità del telaio e

dell’ anta di 74 mm, con

corrispondente rinforzo

zincato.

FERRAMENTA Tutt i i serrramenti sono di

norma dotati di ferramenta

MACO titan-silber che

regolarmente contiene le

componenti di apertura anta

e ribalta con il sollevamento

dell’ anta.

CARATTERISTICHE ISOLATORIEOtt ima isolazione termica e

acustica con coeffi ciente di

perdita del calore da Uw=1,2 W/

m2K ( con vetro corrispondente

– fi no a 0,84 W/m2K ). Isolazione

acustica : 32 dB ( con vetro

corrispondente fi no a 40 dB ).

ISOLAZIONE TERMICA:

ø Uf=1,2 W/m2K

PRESTIGED E S I G N M O D E R N O , L I N E E E L E G A N T I E C O M P L E T A M E N T E S M U S S A T E

10


11

PROFILO A 6 CAMEREProfilo a 6 camere con

profondità del telaio di

74 mm e dell’ anta di 85

mm con corrispondente

rinforzo zincato.

CARATTERISTICHE ISOLATORIEMolto buona isolazione termica

e acustica con coeffi ciente di

perdita del calore da Uw=1,2W/




corrispondente fi no a 40 dB).


FERRAMENTA Tutt i i serramenti sono di






dell’ anta.

ISOLAZIONE TERMICA:

ø Uf=1,2 W/m2K

PROTECTM A G G I O R E G R A D O D I S I C U R E Z Z A


12

PROFILO A 5 CAMEREProfi lo a 5 camere con

profondità del telaio di 74

mm e dell’ anta di 85 mm con

barriera antifurto incorporata

che protegge la ferramenta

da eventuali accessi forzati e

danni.

CARATTERISTICHE ISOLATORIEMolto buona isolazione termica

e acustica con coeffi ciente di

perdita del calore da Uw=1,2W/




corrispondente fi no a 40 dB ).

13


Possibilità di montaggio

della ferramenta antifurto

di terzo grado di sicurezza.

FERRAMENTA - Tutt i i serramenti sono di

norma dotati di ferramen-

ta MACO titan-silber che


componenti di apertura

anta e ribalta con il solleva-

mento dell’ anta.

ISOLAZIONE TERMICA:

ø Uf=1,2 W/m2K

PROTECT TERMO +P E R U N A C O M O D I T À E U N A S I C U R E Z Z A C O M P L E T A D E L L A V O S T R A C A S A


14

PROFILO A 6 CAMEREProfi lo a 6 camere con linee

semiarrotondate, con profondità

del telaio di 83 mm, e dell'anta di

85mm con ott ime caratt eristiche

isolatorie,barriera antifurto

incorporata.

CARATTERISTICHE ISOLATORIEMolto buona isolazione termica e

acustica con coeffi ciente di perdita

del calore da Uw=0,98 W/m2K ( con

vetro corrispondente – fi no a 0,75

W/m2K ). Isolazione acustica : 32

dB ( con vetro corrispondente fi no

a 40 db ).

15


Possibilità di montaggio

della ferramenta antifurto

di terzo grado di sicurezza.

FERRAMENTA Tutt i i serrramenti sono di






dell’ anta.

ISOLAZIONE TERMICA:

ø Uf=0,98 W/m2K

CARATTERISTICHEE D A T T R E Z Z A T U R A A G G I U N T I V A


La maniglia

antifurto ‘SeKUSTIK’

»»

La protezione

multipla delle superfi ci

»»

Adatt amento

semplice

»»

Ferramenta nascosta per

una facile manutenzione ed

aspett o att ratt ivo

»»

16

Il sistema dei profi li

Acrylcolor consente

una grande creatività

e si distingue per l'alta

resistenzwa agli infl ussi

del tempo e semplice

manutenzione

»»

Eff ett uando il

montaggio delle

fi nestre in PVC

con appositi vetri

si risparmia tanta

energia

»»

Le fi nestre in PVC

sono ecologice.

Per produrle

non è necessario

distruggere foreste.I

profi li vecchi possono

essere riciclati e

riproposti come

prodott i nuovi

»»

Il sensore

dell'arieggiamento

»»

tipi di fi nestre coeffi ciente di passaggio Consumo annuale dell' energia

(dim. 100x100 cm) di calore (Uw) (gas olio) per il riscaldamento (L/m2)

Vecchia fi nestra in legno con vetro singolo 4,6 50

Vecchia fi nestra in legno con vetro IZO 2,8 30

Finestra in PVC a 3 camere e vetro IZO 1,9 20

fi nestra ABS in PVC a 5 o 6 camere e

con vetro IZO LOWE 1,2 13

Finestra ABS in PVC a 6 camere “PROTECT

TERMO+“ con vetro triplo IZO LOWE 0,7 7

RAPPRESENTAZIONE TABELLARE DEL RISPARMIO ANNUALE DI ENERGIA(L/M2)SUI DIVERSI TIPI DI FINESTRE

SCELTA DEI COLORIpossibilità di scelta

tra 12 decorazioni che

imitano il legno, 12

colori acrylici e le loro

combinazioni

ACCESSORIè possibile l'

impianto di un

sistema automatico

di arieggiamento

GECCO ad

autoregolazione

17


PORTA D'INGRESSO IN PVCP E R L A V O S T R A C A S A C A L D A E S I C U R A


18

Come entrata principale nella vostra casa,

la porta d’ ingresso dev’ essere perfett a

quanto a funzionalità, sicurezza, ma

anche aspett o estetico. Tutt e le nostre

porte sono costruite con i profi li PVC più

massicci con rinforzi metallici zincati.

Di norma sono dotati di ferramenta

antifurto con più punti di chiusura. La

scelta del modo di apertura e l’ aspett o

spett ano a voi, dai modelli di base fi no a

porte decorate con pannelli.

profi li PVC più massicci con grande rinforzo in

accaio e soglia in alluminio

»»

serratura Secury Automatic

con chiusura quintupla

»»

19

P O R T A D ' I N G R E S S O I N P V C

20


DALL'OFFERTAP E R L A V O S T R A C A S A C A L D A E S I C U R A

Menzel Gris Kahlo Brett Navez Lacombe

Stella Revere Tissot Daret Daddi Metsu

Broc Korin Korin Korin Balla Farrer

PVC e alluminio*

Ana Dea Eva Tea Iva Cetina

Pag Rab Hum Nin Dore Cerić

Sarto Renoir Donat Bott icelli Boudin Rivera

21

PVC*

* possibilità di produzione

P O R T A D ' I N G R E S S O I N P V C

La natura ci dimostra ogni giorno l’ eff ett o che i colori

esercitano su di noi. L’ arcobaleno dopo la pioggia, il cielo

azzurro limpido e il mare, un prato verde, le foglie autunnali...

risvegliano in noi varie emozioni. Perciò siate originali e

creativi nella costruzione della vostra casa, scegliete uno

dalla vasta gamma di colori che vi off riamo, sperimentate e

mett ete le vostre fi nestre in evidenza facendo si che il vostro

edifi cio sia originale propio come lo siete Voi!

Tranne i 12 colori acrilici, vi off riamo ancora 12 diverse

imitazioni del legno e le loro rispett ive combinazioni. È

possibile avere tutt i i serramenti in alluminio in tutt i i colori

della cartella RA L, in colori applicati con la tecnica di spruzzo

( spruzzati ) e in varie imitazioni del legno.

22


COLORII L F A S C I N O D E I C O L O R I – I C O L O R I R I S V E G L I A N O E M O Z I O N I

COLORI-PVC

questi colori vengono usati solo per i serramenti in PVC

COLORI-PVC E ALU

questi colori vengono usati per i serramenti in PVC e in alluminio

Rovere scuro

Sienna Noce

Daglazia

Sienna Rosso

Noce

Noce natur Rovere Antico

Ciliegio

Scuro

RAL 6005

Mogano RAL 3011

RAL 5002

RAL 5011

Oregon Rovere chiaro Pino Rovere antico scuro

23

COLORI ALU

questi colori vengono usati solo per i serramenti in alluminio

ACRYCOLOR PVC PROFILI COLORATIUn accento particolare va sul fatt o che i

colori vengono applicati sul profi lo PVC con il

tratt amento di coestorsione. Questo signifi ca che

il vetro acrilico colorato viene applicato sulla base

del profi lo mediante il processo di coestorsione

che crea un forte legame tra il rivestimento e la

base di fondo. Sono estremamente resistenti ai

graffi e allo sporco, facili da mantenere.

Douglass Anodall 8

Sublimall acacia

Punto Grigio

Eff ecta NH31

Eff ecta GH30

Bianco Antico

RAL 8014

Legno antico scuro

Eff ecta WH30

Rosso marmo

RAL 9007

RAL 7015

RAL 7040

Eff ecta NH30

Grigio antico

Verde marmo

RAL 7038

RAL 9001

TUTTI I COLORI RAL Pino woodall Eff ecta CH 30

SERRAMENTI IN ALLUMINIO

24


Il massimo difett o d'una volta – lo scarso isolamento termico delle fi nestre in

alluminio – è ora acqua passata.La nuova generazione dei sistemi di fi nestre

Schüco AWS con numerose innovazioni tecnologiche è dotata di splendide

caratt eristiche.Così, ad esempio, la serie AWS 75.SI con coeffi ciente di perdita

del calore da Uw=1,4 W/m2K può essere paragonata ai profi li in PVC a 5 camere

ed è adatt a per il montaggio nelle costruzioni di bassa emissione. Tra gli altri

vantaggi va menzionata la ferramenta nascosta eseguita parzialmente in

inox, lo spessore dei profi li e il collegamento degli angoli secondo la saldatura

a freddo. Abbiamo sviluppato per voi alcune serie di sistemi delle fi nestre

di varie profondità del telaio, di lavorazione e design perfett o che possono

essere applicate in vari stili d'edilizia.

25

L'ott ima ferramenta nascosta originale Schüco eseguita

parzialmente in inox rende possibile il montaggio di un' anta

di dimensioni larghe ed un'architett ura trasparente.

Possibilità del montaggio dell' impianto Schüco Tip tronic

per l'apertura automatica delle fi nestre.

26


SISTEMI DI FINESTRE IN ALLUMINIOF E R R A M E N T A N A S C O S T A - S T A N D A R D

SCHÜCO AWS 60

S I S T E M I D I F I N E S T R E I N A L L U M I N I O

L'uso di questo sistema viene richiesto la dove c'è bisogno

di una costruzione semplice ed economica di alta qualità.

L'originale ferramenta nascosta Schüco rende possibile il

montaggio di un' anta di dimensioni larghe ed un'architett ura

trasparente.

OTTIMA PRESTAZIONE, LA SERIE PIÙ ECONOMICA

27

Isolazione termica del profi lo:

ø Uf=2,6 W/m2K

profondità:

ø anta 70 mm ø telaio 60 mm

L'eccezionale ferramenta

nascosta Schüco

SCHÜCO AWS 65

28


Isolazione termica:

ø Uf=2,2 W/m2K

profondità:



nascosta Schüco

Grazie alle sue capacità isolatorie molto buone, questo

sistema è adeguato per gli edifi ci residenziali e, quanto alla

composizione del profi lo, è adeguato per la costruzione

degli elementi che richiedono un'elevata staticità. Oltre a

questo, è compatibile con altri sitemi Schüco il che aumenta

la possibilità d'applicazione. L'originale ferramenta nascosta

Schüco rende possibile il montaggio di un'anta di dimensioni

larghe ed un'architett ura trasparente.

CARATTERISTICE ISOLATORIE MIGLIORATE ED UN'APPLICAZIONE QUASI ILLIMITATA

SCHÜCO AWS 65 BS

29

Isolazione termica del profi lo:

ø Uf=2,2 W/m2K

Profondità del telaio di:

ø 65 mm


nascosta Schüco

anta nascosta

Questo tipo di fi nestra con anta nascosta è maggiormente

usato nel montaggio di fi nestre sulle facciate per le quali

estetica ed eleganza sono di grande importanza. Comunque,

il sistema è adatt ato anche per la produzione delle fi nestre

classiche ed è possibile applicarlo. L'originale ferramenta

nascosta Schüco rende possibile il montaggio di un anta di

dimensioni larghe ed un'architett ura trasparente.

UN SISTEMA INNOVATIVO CON ANTA NASCOSTA NON RIVELA GLI ELEMENTI VISIBILI DELLE ANTE


SCHÜCO AWS 70.HI

30


Isolazione termica:

ø Uf=1,6 W/m2K

profondità:


L'originale ferramenta

nascosta Schüco

I profi li HI (high insulation) sono conformi alle più rigorose

regole quanto al risparmio dell' energia. Grazie agli innovativi

ponti termici interrott i con schiuma e ferramenta interna a più

camere di larghe dimensioni, soddisfano le più alte esigenze

per quanto riguarda l'isolazione termica con coeffi ciente di

perdita del calore da solo Uw=1,6 W/m2K.

STABILE, UNIVERSALE, DI OTTIME CAPACITÀ ISOLATORIE

SCHÜCO AWS 75.SI

31

Isolazione termica:

ø Uf=1,3 W/m2K

profondità:


L'originale ferramenta

nascosta Schüco

I profi li SI (super insulation) sono conformi alle più rigorose

regole,quanto al risparmio dell' energia e possono, grazie

alle loro capacità isolatorie, essere paragonati ai profi li in

PVC a 5 camere. Adatt i per essere montati negli edifi ci basso

energetici.

Grazie agli innovativi ponti termici interrott i con schiuma

e ferramenta interni a più camere di larghe dimensioni,

soddisfano le più alte esigenze per quanto riguarda

l'isolazione termica con coeffi ciente di perdita del calore da

solo Uf=1,3 W/m2K.

IL FIORE DEI SISTEMI DELLE FINESTRE IN ALLUMINIO


PORTE D'INGRESSO IN ALLUMINIOU N D E S I G N C H E N A S C O N D E M O LT I V A N T A G G I

La porta, essendo l'entrata

principale nella vostra casa,

deve essere irreprensibile

secondo funzionalità,

protezione ed estetica.

La porta d'ingresso Schüco

comprende tutt e queste

qualità.

32


Off erta ABS esclusiva – porta d'ingreso Schüco con anta

nascosta!Scegliendo questo sistema delle porte d'ingresso

oltre all' eccezionale qualità, scegilete anche esclusività

per quanto riguarda l'estetica. Vale a dire il sistema delle

porte d'ingresso con anta nascosta da alla parte esteriore

dell'anta coperta dall'alluminio una funzione decorativa.

Così si ott iene un design moderno ed irreprensibile con

ulteriori vantaggi: maggiore stabilità, ferramenta nascosta,

manutenzione semplice ed un design moderno.Ideale per

edifi ci moderni!

APERTURA A IMPRONTA DIGITALE

un insieme di sicurezza, stile e semplicità- perché non è possibile rubare,perdere o duplicare la vostra impronta digitale

»»

»»

ANTA NASCOSTA

l'ideale per edifi ci moderni, un design che off re molti vantaggi

33

P O R T E D ' I N G R E S S O I N A L L U M I N I O

SECURY AUTOMATIC

serratura quintupla per un comfort e sicurezza di ott ima classe

»»

Trixa Issa Zelia Conna Ravis Veron

Nava Vista Lunea Perna Coparo Linna

Riva Riva Belo Perla Telma Remon

34


PVC e alluminio

DALL' OFFERTAU N E C C E Z I O N A L E E N T R A T A P R I N C I P A L E D E L L A V O S T R A C A S A

Plitvice Mljet Paklenica Papuk Brijuni Kozjak

Vrana Papuk Mljet Lori Gita Cora

Noah Iris Aida Beth Sara Dina

35

Alluminio*

* possibilità di produzione

P O R T E D ' I N G R E S S O I N A L L U M I N I O

36


Con l'emergere di una nuova generazione di designer

e architett i non più così conservati e chiusi, inizia

anche il montaggio delle porte in vetro, con le quali

viene off erto un nuovo sguardo all interno della casa,

senza vergogna o timore. Le ditt e che hanno adott ato

il modo innovativo di far aff ari dall'Occidente,

il cosidett o team-building (lavoro di squadra e

disponibilità verso i clienti), sono le portatrici di

questo stile progressivo. Vengono off erti diversi tipi

di porte di vetro,i cui modelli vanno distinti a seconda

del materiale di produzione,uso e modo d'apertura.

Il vetro usato è quello temperato e ad alta solidità.

In caso di rott ura, questo tipo di vetro si frantuma in

piccolissimi pezzi che non possono ferire gravemente

una persona.

PORTA IN VETROS C O P R I T E U N M O N D O D I E T R O L A P O R T A C H I U S A

CERNIERE

eleganti in inox di grande portata

I CORRIMANO

possono essere di varie dimensioni e forme

LA SERRATURA

è disponibile in più varianti

»»

»»

»»

37

PORTA FINESTRA A LIBRO IN PVCP R A T I C I T À – L A S O L U Z I O N E I D E A L E

SISTEMA DI APERTURA A LIBRO

estremamente pratico e funzionale grazie al modo di apertura

»»

Le porte fi nestra a libro sono ideali per terrazzi estivi che

richiedono la massima funzionalità e senso dell'estetica

complementari tra di loro. Grazie all' apertura a libro, queste

porte possono essere costituite da più ante e il modo

d'apertura può variare.

Come risultato si ott iene la massima praticità d'apertura e

il minimo spazio occupato dai batt enti. Inoltre, agevolano

il passaggio tra l’ambiente esterno e quello interno e, nello

stesso tempo, consentono la massima illuminazione ed

arieggiamento della casa.

Le porte fi nestra a libro possono essere prodott e in vetro

oppure in forma di persiane.

38

PORTE AUTOMATICHEP O R T A S C O R R E V O L E I N V E T R O C H E P E R M E T T E U N M I G L I O R E F L U S S O D I M A S S E D I G E N T E

La porta automatica scorrevole funziona secon-

do il sistema di motorizzazione elett romeccani-

ca. L'apertura e la chiusura vengono eff ett uate

mediante il sensore a fotocellule. L'automatismo

completo è realizzato dal produtt ore GU del

gruppo BKS. I vetri usati sono quelli stratifi cati

o temperati. La porta scorrevole con automati-

smo Compact Master ha il cassonett o dell'auto-

matismo alto solo 100 mm e si inserisce, quindi,

benissimo nell' architett ura dell'ambiente. Le

porte scorrevoli automatiche vengono spesso

montate negli edifi ci come shopping centers,

alberghi, banche, aeroporti, ospedali e tutt i gli

altri edifi ci molto frequentati. Possono essere a

batt ente singolo, a batt ente doppio o multiplo, a

seconda delle esigenze dell'edifi cio. In caso d'in-

cendio i batt enti delle porte scorrevoli possono

essere aperti ad anta per facilitare il passaggio

delle persone.

MIGLIORE FLUSSO DI MASSE DI GENTE

Le porte automatiche vengono montate di solito in edifi ci pubblici per permett ere un migliore fl usso di masse di gente.


»»

I frangisoli sono costruzioni in alluminio che

vanno montate sulla parte esterna della

facciata.Proteggono dal sole. Le doghe in

alluminio possono essere di vari spessori,

lo spazio tra di loro può essere più o meno

largo e possono essere montate in posizione

verticale oppure orizzontale. Le doghe

sono di solito fi sse ma possono essere

orientabili. Le doghe orientabili possono

essere manovrate a mano (modo meccanico)

o in modo automatico – mediante un

elett romotore.

Uso: i frangisoli vanno di solito montati sugli

edifi ci aziendali o industriali, ma sono adatt i

anche ad edifi ci residenziali di architett ura

moderna.

frangisoli fi ssi

»»

frangisoli mobili

»»

39

FRANGISOLIP E R U N A S P E T T O M O D E R N O D E L L A F A C C I A T A E U N ' E F F I C A C E P R O T E Z I -O N E D A L S O L E

40


PORTE SCORREVOLII L M A S S I M O U T I L I Z Z O D E L L O S P A Z I O D E L L A V O S T R A C A S A

Le porte scorrevoli sono particolarmente idonee per il

massimo utilizzo dello spazio della vostra casa. In altre

parole, il sistema d'apertura garantisce la massima semplicità

e funzionalità il che è un ott imo fatt ore siccome oggi è

importante sfrutt are ogni centimetro dello spazio in cui

viviamo. Le porte scorrevoli sono ideali per poter godere

di una vista panoramica, così come per eventuali passaggi

strett i, come ad esempio per le uscite in terrazzo o in giardino.

Le porte scorrevoli hanno due sistemi di apertura principali:

alzante-scorrevole e a ribalta – scorrevole con una o più ante

mobili. Ogni anta può pesare fi no a 160kg e nonostante ciò

funzionare in modo perfett o.

41

SISTEMA DI APERTURA ALZANTE-SCORREVOLE SU GUIDE IN INOX

permett e un' ott ima funzionalità di ante grandi e massiccie

»»

42


IL GIARDINO INVERNALEL A P A R T E S O L A R E D E L L A V O S T R A V I T A

43

SCELTA DELLA LOCAZIONE

La scelta giusta della locazione del giardino invernale è uno degli elementi –chiave per la loro costruzione

Quando rilassarsi sul terrazzo non è possibile a causa del

freddo ,il giardino invernale vi off rirà la soddisfazione di

poter godere lo stesso di una vista meravigliosa della natura

circostante dall' ambiente sicuro e caldo della vostra casa.

Un'att enzione speciale nella costruzione del giardino invernale

va prestata al progett o esecutivo, posizione geografi ca, scelta

dei vetri e parasoli ed arieggiamento regolare.

»»

FACCIATE IN VETROL A F U N Z I O N A L I T À D E L L ' A R C H I T E T T U R A M O D E R N A

44


45

Facciate continue con profi li in vista

Facciate continue con vetro strutt urale

»» »»

Nell'architett ura moderna non si può fare a meno delle

facciate in vetro. Esse danno agli architett i via libera quanto a

creatività e allo stesso tempo rendono l'edifi cio distinguibile

dagli altri.

I sistemi per facciate Schüco sono particolarmente rinomati

perché tengono conto dei requisiti determinanti di staticità,

design e funzionalità. Sono comapatibili con altri sistemi

Schüco e quindi altre parti mobili (fi nestre, porte) possono

essere montate su di loro.Un fatt ore importantissimo nella

costruzione di facciate è il vetro che deve soddisfare tutt i

i requisiti di sicurezza e prestazione termica ma anche

quelli di guarnizione che deve essere eff ett uata in maniera

impeccabile, con materiali di alta qualità.

FUNZIONE PROTETTIVA

46


La protezione delle fi nestre da sguardi,dal sole e da tutt i i fatt ori esterni è un elemento che

completa la fi nestra stessa,creandone un'unità funzionale.La protezione migliore si ott iene

dalla parte esterna della fi nestra, perché, tranne che riparare dal sole, essa aumenta l'eff ett o

di calore e di sicurezza come, ad esempio, con le persiane o con le griglie. Così, d'inverno gli

spazi avranno un ulteriore isolazione termica e d' estate resteranno piacevolmente freschi. D'

altra parte, la protezione interna che off re la fi nestra, ad esempio con le veneziane – gelosie,

è esclusivamente quella di riparo dal sole o dai sguardi.

PERSIANEP R O T E Z I O N E T R A D I Z I O N A L E D A F A T T O R I E S T E R N I

48


49

il sistema di chiusura è

semplice e funzionale

la seramenta MACO è

protett a ulteriormente

e adeguata a condizioni

maritt ime

»» »»

Le persiane devono essere fatt e in maniera irreprensibile

poichè sono i serramenti dirett amente esposti a tutt i gli

agenti atmosferici e ci proteggono da sole, pioggia, ghiaccio,

neve e vento. L'alluminio è risultato il materiale migliore per la

loro produzione.

Secondo il modo di apertura,le persiane in alluminio vengono

suddivise in quatt ro varianti: ad anta, a ribalta, a libro e

scorrevole.

Secondo l'oscuramento vengono suddivise in: persiane a

stecche orientabili, a stecche fi sse e scuri o persiane in legno

lamellare.

Alcuni vantaggi delle persiane in alluminio in confronto a quelli

eff ett uati in altri materiali:

• durevolezza e resistenza a tutt i gli agenti atmosferici,

leggere ma, allo stesso tempo, molto salde e persistenti

• semplici e pratiche quanto a uso, pulizia e manutenzione

• possibiltà di regolazione delle stecche fi no ad ott enere

l'oscuramento totale

• bordi arrotondati delle stecche (design moderno)

• la scelta dei colori è lasciata al vostro piacere (cartella RAL +

colori spruzzati + imitazione del legno )

TAPPARELLEL A P R O T E Z I O N E D I Q U A L I T À D A T U T T I G L I A G E N T I

50


TAPPARELLE ESTERNE IN ALLUMINIO

TAPPARELLE INTERNE IN PVC

Il montaggio delle casse

viene eff ett uato all' ester-

no su adeguata altezza e

colore adatt o nelle varianti

smussate e semi smussate

e con zanzariera o senza. È

possibile rendere le casse

delle tapparelle non visibili

se si eff ett ua il loro mon-

taggio prima dell' impianto

della facciata.

Le casse delle tapparelle

interne in PVC vengono

posizionate sopra la

fi nestra. Sono disponibili

come quelle esterne in

alluminio. Il montaggio

delle lamelle in alluminio

è standard. Riempite di

poliuretanio, migliorano l'

isolazione termica e quella

acustica.

»»

»»

Le tapparelle off rono protezione da fatt ori temporali e da sguardi inconvenienti.

• danno la possibilità di un completo oscuramento di vetri, il che comporta un sonno tranquillo

• abbassate, le tapparelle migliorano l'isolazione termica e acustica

• l'off erta include anche un grande assortimento di colori

• è possibile anche il montaggio della zanzariera nella cassa delle tapparelle

• comfort:possibilità di regolazione automatica con l'uso del telecomando

le lamelle delle

taparelle possono

venir tinte in colori

RAL o proposti in

varie imitazioni del

legno.

il montaggio delle lamelle in alluminio

è standard. Vengono riempite di

poliuretanio,sono più resistenti a danni

e favoriscono un' ulteriore isolazione

termica e acustica

le fi nestre

ABS vengono

consegnate con

il meccanismo

automatico

possibilità di

esecuzione

della cassa

delle tapparelle

con zanzariera

incorporata

»» »»»» »»

LA MANOVRA VIENE OFFERTA IN ALCUNE VARIANTI:

• Manuale – manovra standard – a cinghia – montata sul telaio

• Manuale – manovra monoblocco – a cinghia – fa parte del telaio – esteticamente più

accett abile

• Automatica – con meccanismo posto all'interno del cassonett o – comfort ed estetica.

Le tapparelle possono essere alzate o abbassate mediante l'interrutt ore o telecomando. Dalla

comodità della vostra poltrona, spingendo un solo tasto sul telecomando,sarete in grado di

gestire e regolare più meccanismi d'att ivazzione allo stesso tempo

51

RAFFSTORG E L O S I E I N T E R N E G E L O S I E E S T E R N E

Le tende veneziane esterne in alluminio

(raff store) sono adatt e per l'oscuramento

di grandi superfi ci di vetro. Si adeguano

benissimo alle facciate in vetro come

protezione esteriore dal sole. Il loro fun-

zionamento è uguale a quello delle tende

veneziane interne. Le stecche,la corda ed

alcuni altri elementi sono più massicci e

robusti in questa variante. L'orientamento

come la regolazione dell'angolo dell'in-

solazione vengono gestite dall'interno. Il

funzionamento va gestito con l'uso della

corda o dell'arganello, a elett romotore

con tasti o telecomando.

Oltre ad essere economiche sono molto

pratiche,le tende veneziane in alluminio vi danno

la possibilità di regolare in modo semplice

l'illuminazione nello spazio in cui vivete.

La gestione dell' movimento delle stecche, e quindi anche del grado di

illuminazione che volete ott enere, è molto facile e semplice.

Le tende veneziane si adeguano benissimo agli interni aziendali come a quelli

residenziali.

52


AP-90 AP-201 AP-301 AP-701 AP-703 AP-9403

AP-10 AP-20 AP-30 AP-50 AP-60 AP-70 AP-80

AP-9404

TENDE VENEZIANE

REZANZARIERE IN ALLUMINIOL E R E T I A N T I I N S E T T I

Sulle tende veneziane

esterne ad elett romotore è

consigliabile l' installazione del

sensore che, in caso di vento

segnalerà al meccanismo

di proteggere le stecche

ritirandole nel cassonett o.

Sono una soluzione semplice e funzionale

per la protezione della vostra casa dagli

insett i. Oltre ad essere una soluzione

effi cace e permanente, non contengono

alcun agente chimico e sono, quindi,ideali

anche dal punto di vista ecologico.

È possibile eseguire le zanzariere in tre

varianti:

• fi sse

• orizzontali – rolo scorrevoli

• verticali – rolo scorrevoli

53

zanzariere rolo verticali

»»

zanzariere rolo orizzontali

»»

MANIGLIE E CORRIMANOP E R U N A S P E T T O S P E C I A L E D E L L E V O S T R E P O R T E E F I N E S T R E

Per rendere la vostra porta ancora più originale,

vi off riamo un' ulteriore soluzione di maniglie e

corrimano di alta qualità che possono essere adatt ati

alle vostre richieste. Le maniglie con protezione PvD

( deposizione ionica del metallo ) hanno la garanzia di

10 anni sulla corrosione e logoramento.

L' Industry Forum Design di Hanover ha assegnato il prestigioso premio Shuüco per il design di serramenti

54


55

AMSTERDAM AMSTERDAM UV ATHINAI UV

CAPRI UV

ATHINAI P

CAPRI P LUXEMBOURG UV

ATLANTA P BERGEN UV

PHOENIX UV STOCKHOLM UV

E5513 ATHINAI M516 E5012LIVERPOOL 86G F9 LUXEMBOURG 513G F9

Il sistema di chiusura centrale (Z) è co-

stituito da più cilindri diversi (chiavi). La

particolarità delle chiavi di questi cilindri è

che il procedimento di apertura o chiusura

si eff ett ua su uno o più cilindri contempo-

raneamente (mediante il cilindro centrale).

Quando usare il sistema di chiusura cen-trale (Z)?Il sistema di chiusura centrale è particolar-

mente adatt o e maggiormente applicato

sugli edifi ci residenziali. Ciò include edifi ci

con appartamenti privati e quelli d'affi tt o.

Le chiavi degli appartamenti chiudo-

no/aprono i cilindri centrali delle porte

d'ingresso dell'edifi cio, porte di cantine o

garage ma non aprono/chiudono gli altri

appartamenti.

ll sistema della chiave Maestra (HS)Ogni porta, sia quella di una ditt a, di un ne-

gozio , o di una casa deve avere la propria

chiave. Ciò vorrebbe dire che dovreste

portare in tasca un ingombrante mazzo di

chiavi per poter entrare in tutt i gli ambienti.

L'infi nita ricerca diella chiave giusta è ora

fi nita. La BKS risolve questo problema una

volta per tutt e con la chiave Maestra. Con

una sola chiave – la chiave Master (HS) apri-

te/chiudete tutt e le porte.

Con la chiave individuale (ES), aprite e chiu-

dete, naturalmente, una sola porta – quella

corrispondente alla chiave ma non le altre.

Il sistema della chiave Maestra Generale

(GHS) è il sistema di chiusura che agisce

su più livelli di gerarchia cioè su più livelli

di controllo d'accesso ad ambienti parti-

colari. Tale sistema di chiusura comprende

un grande numero di cilindri che vengono

aperti/chiusi in modi diversi.

Tutt i I cilindri di questo sistema vengono

aperti/chiusi con una sola chiave – la chiave

Maestra Generale (GHS).

Quando usare il sistema della chiave Mae-stra Generale (GHS)?Il sistema della chiave Maestra Generale

viene usato in combinazione con sistemi

di chiusura complessi nei quali il controllo

d'accesso scorre att raverso più livelli ge-

rarchici e nei quali la limitata strutt ura di

gerarchia della chiave Maestra (HS) non è

più suffi ciente. Esempi: edifi ci amministra-

tivi, banche, casse di risparmio, alberghi,

ospedali, università, ministeri

appartamento 4

4

3

2

1

1 2 3 4

appartamento 3

appartamento 2

garage 1

garage 2appartamento 1

seminterrato

port

a de

l se

min

terr

ato

port

a d'

entr

ata

case

lla

post

ale

CHIAVIA U T O R I Z Z A Z I O N E D ' A C C E S S O A P I Ù L I V E L L I

56


Il tempo dei grandi mazzi di chiavi ingombranti è fi nito. Con il sistema

delle chiavi che permett ono l'accesso a più livelli i problemi sono risolti!

L ' A G G I U N T A I N D I S P E N S A B I L E D I O G N I F I N E S T R A

DAVANZALI

57

DAVANZALI ESTERNI IN ALLUMINIO• Sono duraturi e resistenti a tutt i gli agenti

atmosferici.

• Secondo la profondità di montaggio si possono

adeguare da 50 a 360 mm.

• Di solito in bianco o marrone

DAVANZALI INTERNI IN PVC• Ott ima isolazione termica ( plastica dura a più

camere )

• durevolezza

• Oltre a quelli bianchi sono disponibili in fedeli

imitazioni del legno e marmo

• Profondità di montaggio: da 150 a 400 mm

»» »»

R-7517 R-7518

R-161-L R-2610 R-2611 R-2632

Temperatura esterna

-10°C

Isolazione termica: Ug=5,9W/m2KIsolazione acustica: 30 db

VETRO SINGOLO 4mm VETRO IZO 4+15+4 mm(riempito con aria)

VETRO IZO 4+16+4LOWE(riempito di gas-argo)

VETRO TRIPLO IZO 4+16+4LOWE+16+4LOWE

(riempito di gas-argo)




Temperatura esterna

-10°C

Temperatura interna 20°C

Temperatura del vetro interno -2,3°C


Temperatura del vetro interno 9°C

Temperatura esterna

-10°C

Temperatura esterna

-10°C





Esempio dei tipi di vetro e delle diff erenze di temperatura sui rispett ivi vetri interni ed esterni

Rappresentazione tabellare del risparmio annuale dell' energia

(l/m2) sui diversi tipi di fi nestre

Quanto all' isolazione acustica il ruolo principale spett a

allo spessore del vetro. Il vetro isolatorio 4/16/4 che

di solito viene montato sul telaio e ha un'isolazione

acustica di 33dB. Ciò signifi ca che con questo vetro viene

diminuita l'intensità dei rumori provvenienti dall esterno

(da, ad esempio, 70 dB a 37 dB ) In pratica, non sentirete

nemmeno il rumore di un' automobile provveniente da

una via traffi cata. In caso di neccessità, off riamo ache

vetri con un ulteriore isolazione acustica.

Negli ultimi anni, con l'aumento del costo delle fonti

energetiche aumentano anche le esigenze relative all'

isolazione termica delle fi nestre come quelle relative

alla costruzione di edifi ci di bassa energia. La perdita

dell' energia è maggiormente collegata alle fi nestre. Il

fatt ore di massima importanza che riguarda le capacità

isolatorie di una fi nestra è il vetro che occupa la maggior

parte della sua superfi cie – circa il 70%. Ciò signifi ca che

la massima perdita dell'energia si verifi ca att raverso la

fi nestra. L' isolazione termica del vetro viene espressa

in coeffi ciente di perdita del calore Ug. Più basso è il

valore migliore è l'isolazione termica del vetro. ABS vi

consiglia di usare i vetri IZO del valore Ug 1,1 o meno.

Con il montaggio di questi vetri viene risparmiata molta

energia.

58


VETRI PER SERRAMENTII S O L A M E N T O T E R M I C O E D A C U S T I C O D E L V E T R O

tipi di fi nestre (dim.100x100cm)

coeffi ciente di passaggio di calore

(Uw)

Consumo annuale dell' energia (gas olio) per il riscaldamento (L/m2)

Vecchia fi nestra in legno con vetro singolo 4,6 50

Vecchia fi nestra in legno con vetro IZO 2,8 30

Finestra in PVC a 3 camere e vetro IZO 1,9 20

fi nestra ABS in PVC a 5 o 6 camere e con vetro IZO

LOWE1,2 13

Finestra ABS in PVC a 6 camere “PROTECT

TERMO+“con vetro triplo IZO LOWE

0,7 7

tipi di vetro isolamento acustico

Vetro singolo 4mm 30 db

IZO 4/16/4 33 db

IZO 4/16/4/16/4 36 db

IZO 4/16/6 36 db

IZO Lamistal 3.3/16/6 38 db

IZO Lamistal 4.4/16/6 40 db

VETRI DI SICUREZZACI SONO DUE DIVERSI TIPI DEI VETRI DI SICUREZZA:

TEMPERATO E STRATIFICATO

Il vetro temperato è quel tipo di vetro che viene sott oposto ad

un speciale processo termico di miglioramento a 600 °C dopo

di che viene bruscamente raff reddato da gett i d' aria. Così

aumenta la sua resistenza agli urti di circa cinque volte. Tali vetri

si usano per i parabrezza delle automobili, porte automatizzate,

facciate di vetro ecc. Il vetro stratifi cato è realizzato unendo

due o più strati di vetro ordinario alternato a un foglio plastico di

colore simillatt eo solitamente PVB. Ha ott ime capacità isola-

torie. Paragonandolo al vetro di sicurezza temperato, il vetro

stratifi cato in caso di urto non si frantuma ma i pezzi rimangono

collegati e mantengono la funzione prott etiva del vetro.

PARASOL BRONZO

SILVIT BRONZO

KATEDRAL BIANCO

STOPSOL BRONZO

ARENA BIANCA

SILVIT BIANCO

CHINCHILLA BRONZA

CHINCHILLA BIANCA

SATINATO

DELTA MAT

MASTERCARRE

MASTERLINE

59

S C E G L I E T E I L M I G L I O R E P E R L E V O S T R E F I N E S T R E

SCELTA DEI (TIPI DI) VETRI

VETRO TEMPERATO VETRO STRATIFICATO

In caso subisse il colpo da

un corpo estraneo tende a

frantumarsi in molti piccoli

frammenti, i quali, non essendo

affi lati, non possono recare

alcun danno alle persone.

In caso di urto, il vetro

stratifi cato non tende a

frantumarsi ma rimane

collegato e continua a

proteggere

»» »»

PORTE IN LEGNOL A P O R T A I N T E R N A I N F L U I S C E S U L L ' A S P E T T O D E L D E S I G N I N T E R N O

Le porte dal nostro programma sono disponibili

in 7 diversi colori (imitazioni del legno). È possibile

la combinazione di più tipi di telai e batt enti ma

anche quella di diversi tipi di vetri- tutt o in un

periodo relativamente breve. Le loro caratt eristiche

tecniche sono le seguenti: il batt ente della porta ha

uno spessore di 44mm ed è composto da piastre

MDF di grande densità e saldezza con rinforzi per

ferramenta, rifi nito in foglia laminata decorativa.

Le dimensioni standard sono: larghezza;645, 745,

845, 945 mm, altezza; 2000 mm

60


BI4-OS WE3-AL4-VS-OS OR7-KS OR7 HR1-VS HR-VE-VS

TI2-VS WE3-HI-UR TR6-KS TR6 ID8 ID9

Gli stipiti

massicci di tre

falde fatt i in

legno lamellare

hanno una

profondità da 107

a 280 mm.

• La precisione nella lavorazione e la massiccità dei profi li, che permett ono un

angolazione perfett a (disponibile in tre varianti).

• Il telaio spesso 42 mm è realizzato in tre falde con una profondità da 107 a

280mm. I pannelli esterni sono composti da piastre MDF, mentre l'interno è

realizzato in legno lamellare il che migliora la robustezza del telaio, e la quale

è necessaria per eff ett uare un'angolazione di qualità e ott enere una posizione

stabile della ferramenta.

»» »»

61

REFERENZEM I G L I A I A D I E D I F I C I A B I TA Z I O N A L I , I N D U S T R I A L I E L AV O R AT I V I F I N D A L 1 9 9 4 .

62


CONSIGLII S T R U Z I O N I D ' U S O E M A N U T E N Z I O N E R E G O L A R E D E I S E R R A M E N T I


La manutenzione regolare è necessaria per preservare a lun-

go la funzione e, quindi, il valore d'uso della finestra.

UTILIZZOLe vostre finestre sono fornite di ferramenta di alta qualità

di un marchio rinomato ed universale. Le finestre, porte-fine-

stre e porte scorrevoli sono fornite di ferramenta MACO, di

solito munita di impianti di apertura ad anta e ribalta. Bisogna

fare attenzione a lasciare la maniglia in una delle tre posizioni:

• verticale – girata verso l'alto ( apertura a ribalta )

• orizzontale – ( apertura ad anta )

• verticale – girata verso il basso ( chiuso )

La finestra è fornita di un meccanismo di sicurezza che ne

previene il maneggio sbagliato. Quando il battente è aperto,

la maniglia si blocca. Girare la maniglia, cioè scegliere di aprire

la finestra è possibile solamente quando il battente è legato

al telaio.

La nostra ferramenta ha l' aggiunta dell' 'elevatore di anta' il

quale impedisce un maneggio sbagliato.

PULIZIA DEI PROFILII profili scporchi vanno puliti di solito con acqua tepida

aggiungendo detersivo che non contiene abrasivi. I profili

molto sporchi possono essere puliti senza dificoltà con il de-

tersivo speciale che potete acquistare da noi. I detersivi che

contengono acidi forti o diluente nitro sono assolutamente da

evitare.

Spolverate e pulite regolarmente lo sporco dai profili, ferra-

menta e guarnizione. Se la guarnizone si sposta, potrete fa-

cilmente ricollocarla nella sua scanalatura con il pollice par-

tendo dalla parte ben fissata. Evitate gli oggetti appuntiti per

non danneggiare la guarnizione. Controllate periodicamente

le fessure per il flusso d'acqua e, in caso di necessità, pulitele.

MANUTENZIONE DI FERRAMENTA Tutte le parti mobili della ferramenta devono essere lubrifi-

cate una volta all'anno con l'olio apposito, (WD 40 o qualche

simile lubrificante). Controllare regolarmente le viti della

ferramenta e delle maniglie ( prese, impugnature ).

La ferramenta può essere comunque rifinita da un professio-

nista ovvero dal nostro servizio autorizzato.

PULIZIA DEI VETRIIl modo migliore per pulire i vetri è l'uso di acqua calda o alcool

in combinazione con un buon panno di cuoio artificiale.

Se neccessario, all' acqua si può aggiungere un po' di detersi-

vo. Evitate le sostanze di manutenzione aggressive oppure

quelle che contengono diluenti.

ARIEGGIAMENTO Siccome le finestre d’ oggi guarniscono molto bene, la circo-

lazione dell’ aria nell’ ambiente è minima il che può causare la

formazione di muffa nel vostro appartamento o la condensa-

zione dell’ acqua sulle superfici di vetro.

La soluzione a questo problema è l’ arieggiatura. In questo

modo una grande quantità d’ aria fresca circola per la casa e

assorbe la maggior parte dell’ umidità prevenendo la forma-

zione di muffa.

La quantità ottimale di umidità nel vostro appartamento va

dal 30 al 50%. Arieggiate poco ma vigorosamente – il modo

migliore è spalancare tutte le finestre allo stesso tempo cre-

ando una corrente d' aria ( il cosidetto arieggiamento forte ).

Dovrebbero bastare 5 minuti per un arieggiamento completo.

Un arieggiamento troppo lungo raffredda inutilmente le pa-

reti e non e' economico.

Arieggiate le camere 3-4 volte al giorno, a seconda del consu-

mo d'aria.

Potete facilmente determinare anche da soli quanto tempo

serve per l' arieggiamento durante la stagione invernale:

Appena aprite la finestra, la superficie fredda esterna del ve-

tro si appannerà.

Quando questo sottile strato d'acqua svanisce e la superficie

del vetro diventa secca, chiudete la finestra. Nel frattempo

l'aria pulita sostituerà quella pesante ma le pareti e i mobili

non si raffredderanno.

Per controllare più facilmente il livello dell' umidita all' inter-

no dell'ambiente, offriamo il sistema automatico di arieggia-

mento ad autoregolazione GECCO oppure il sensore che vi

avvertirà in tempo se il livello dell'umidità è troppo alto, e che,

quindi, bisogna arieggiare l'ambiente.

64

ACCESSORI

65

Il set di pulizia IQ è adatto per proteggere e pulire la vostra finestra. Molti deter-

sivi non sono così efficaci per la pulizia e la protezione della vostra finestra. Con

il detersivo speciale ( art. 3525 99 ) potrete pulire lo sporco in superfice dalle

finestre eseguite in materiale artificiale e allo stesso tempo applicherete lo

strato protettivo.

Vi consigliamo di pulire con uno strofinaccio umido e di trattare i serramenti

almeno due volte all'anno con aposite sostanze.

Per la pulizia dello sporco profondo proponiamo una forte sostanza speciale ed

intensa art. 3527 99.

Questa sostanza è particolarmente adatta per la pulizia e la protezione dei pro-

fili delle finestre in caso di abrasione della guarnizione, sporco causato dal for-

te inquinamento o polline colloso. Dopo aver pulito con questa sostanza specia-

le ed intensa vi consigliamo la lucidatura con uno strofinaccio pulito e asciutto.

GECCO – ARIEGGIAMENTO AUTOMATICOPer mantenere un livello uniforme dell'umidità e della temperatura nei vostri

ambienti offriamo Il sistema intelligente di arieggiamento ad autoregolazione

GECCO (clima control). Il montaggio di GECCO sulla vostra finestra fa alternare

automaticamente l’ aria attraverso la finestra chiusa, senza correnti d’ aria e

improvvisi cali di temperatura. Un piccolo coperchio con una grande funzione

fa della vostra classica finestra una ‘’ finestra di arieggiamento ‘’ con la quale

si ottiene una regolare circolazione d’aria e si impedisce la creazione di muffa

sulle pareti.

MISURATORE DELL'UMIDITÀ DELL'ARIA – SENSORE D' ARIEGGIAMENTO Il misuratore di umidità che si monta semplicemente sulla finestra, vi avvertirà

in tempo del livello troppo alto d'umidita nell'ambiente e vi segnalerà che c'è bi-

sogno di arieggiare.

SET DI PULIZIA PER SERRAMENTI

QUALITÀ DEI PRODOTTI ABS

Rinnomati Istituti di controllo dei serramenti edili in Croazia e internazionali sono testimoni dell'

alta qualità dei prodotti della ditta A.B.S.. La qualità dei prodotti viene riconosciuta anche dal

fatto che la loro esportazione avviene anche negli stati dell’ UE. Inoltre, tra molti altri certificati,

possediamo anche quello ISO 9001 : 2001 sin dal 2008.

66

CERTIFICATI


Certificato ISO

9001:2000 - Conferma

la struttura

organizzativa di alta

qualità della ditta

Marchio CE - Conferma

la conformità dei nostri

prodotti alle norme e ai

standard europei

Istituto di edilizia di

Croazia - Conferma la

qualita' dei vetri ISO (

il controllo comprende

l' isolazione termica e

acustica del vetro)

IFT Rosenheim - Il

controllo comprende:

l' impermeabilita' ad

acqua e aria (vento),

isolazione termica e

quella acustica della

finestra

VISIONELa visione della nostra ditta è essere un' organizzazione moderna, flessibile e stabile la quale,

mediante la qualità dei suoi prodotti, l' approccio professionale dei suoi operai e la soddisfazione

dei suoi clienti, mira ad essere una ditta in testa nel campo della produzione dei serramenti in PVC e

alluminio nella regione.

MISSIONETramite il nostro continuo sviluppo, l' istruzione costante dei nostri operai attuali e quelli futuri e l'

applicazione di nuove tecnologie, cerchiamo sempre di migliorare la qualità dei prodotti e servizi che

offriamo. Così teniamo conto anche della soddisfazione dei nostri operai ma soprattutto dei clienti,

ai quali cerchiamo di essere sempre un partner di fiducia e sicuro. Applichiamo sempre i standard più

alti della gestione d'affari e garantiamo così un alta qualità del servizio.

Riconosciamo il valore delle innovazioni applicando nuove possibilità commerciali e nuovi standard

tenendo conto dell' importanza e dello sviluppo del potenziale umano. Investendo continuamente in

qualità, realizzeremo la nostra missione.

STRATEGIALe direttive fondamentali della ditta sono:

• gestione redditizia con profitto

• controllo continuo della qualità dei prodotti

• investimento costante in tecnologia e sviluppo

• attenzione indirizzata ai trend commerciali e alle esigenze dei clienti

• ottima collaborazione e continua istruzione tra i reparti operativi

• aprire nuovi sbocchi

Inoltre, esploriamo in continuo nuovi modi di offerta dei servizi che potrebbero migliorare qualsiasi

aspetto della nostra gestione d'affari.


www.abs-eu.com

O


SLO

I

CH

HR

A

ABSPRODUZIONE DI PORTE E FINESTRE

www.abs-eu.com

CONTATTO

abs_kat_it

Documents