arheilger post kw21

66. Jahrgang KW 21 nr. 21 - MittWoch, 25. Mai 2016

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.arheilger-post.de

INFO

RM

IER

T

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 22 IST AM MONTAG, 30. MAI 2016, 18 UHR

Diese Woche als Beilagein Teilen dieser Ausgabe

haist

[email protected] · www.stork-gmbh.de

LOCKERE PROTHESEN MÜSSEN NICHT SEIN

BAHNSTRASSE 92 | 64390 ERZHAUSEN | TELEFON 0 61 50 - 72 21

W W W. Z A H N P R O F I S - E R Z H A U S E N . D E

Zahnimplantate stabilisierenIhren Zahnersatz!

ZAHNARZTPRAXISDR. STEFANIE WALTERUND KOLLEGEN

Die Welt zu gast bei der „Bunten Wiese“ in Kranichstein

Ausgelassene Stimmung und tolle Atmosphäre beim 17. Internationalen Stadtteilfest in Kranichstein(HV) Dass man fröhlich feiern, tanzen und singen kann, ha-ben die Kranichsteinerinnen und Kranichstein immer wie-der bewiesen, bei der diesjäh-rigen Bunten Wiese, gab es je-doch dabei neue Rekorde und teilweise kein Halten mehr. Bei tollem Festtagswetter und einer ungewöhnlich großen Besucherzahl, ging das neue Festkonzept, wonach die Stän-de dichter zusammen und neu platziert wurden, hervorra-gend auf. „Vor allem, dass die Bühne viel näher an das Fest-geschehen herangerückt ist, hat das abwechslungsreichen und sehr anspruchsvollen Bühnenprogramm mit viel-fältigen tänzerischen, akro-batischen und musikalischen Darbietungen, organisiert von Andi Delp und moderiert von Sven Rasch vom Jugendklub Kranichstein noch viel stärker zur Geltung gebracht,“ so Barbara Mayer und Sabine Michel-Sturm vom Vorstand des Förderverein Kranichstein. „Aber auch die Verlängerung des Festes von 18 bis 20 Uhr wurde gerne angenommen und hat die Stimmung sehr gefördert.“Unmittelbar nach der Begrü-ßung und Eröffnung durch den Vorsitzenden des Förder-vereins Kranichstein, Heribert Varelmann und die seit diesem Jahr neue Mitveranstalterin, die Sozial- und Jugenddezer-nentin Barbara Akdeniz, ging es auf der Bühne stimmungs-voll zur Sache, mit dem Auf-tritt der Gruppe „Bollywood Dancing“ sowie „Jambay and Guests“ im Abendprogramm erreichte dann die Stimmung ihren absoluten Höhepunkt.„Es ist wirklich beeindru-ckend zu erleben, dass so

viele Menschen so unter-schiedlicher Herkunft und aus verschiedensten Kulturen so fröhlich, ausgelassen und absolut friedlich zusammen feiern und leben können, an Kranichstein könnte sich die Welt durchaus ein Beispiel nehmen,“ so Stadträtin Bar-bara Akdeniz.An vielen Ständen im Zelt-dorf der Bunten Wiese prä-sentierten sich Gruppen aus zahlreichen Kulturen und Nationen, wie sie in Kranich-stein vertreten sind, vor allem mit Kostproben von Spezi-alitäten aus ihren Ländern. Vertreten waren aber auch verschiedenste Kranichstei-ner Gruppen und Vereine, Parteien und Wohnungsbau-gesellschaften. So gab es an einem gemeinsamen Stand von Bauverein und GWH ne-ben Informationen viele tolle Angebote für Kinder, einen Clown, Schminkmöglichkei-ten und eine Hüpfburg. Beim

ökumenischen Gemeindezen-trum, der AG Senioren und der Gruppe „Hiergeblieben Kranichstein“ gab es neben Kuchen und frischen Waffeln, Kaffee und Tee. Vor vielen Pavillons, vor allem bei Ange-boten für Kinder bildeten sich zeitweise lange Schlangen, diese gab es während des gesamten Festes aber auch am Stand der Polizei, wo eine Fahrradcodierung möglich war. Eine Fahrradbörse der Fahrradwerkstatt an der Erich Kästner Schule, sowie eine Pfl anzenverlosung ebenfalls von Schülern der EKS fanden großes Interesse und zahlrei-che Abnehmer.Erstmals waren in diesem Jahr auch eine südamerikanische Gruppe mit einem Stand ver-treten, ebenso die städtische Jugendförderung und das Dezernat V mit Kerstin Briese und Michel Müller-Möscheid, die Kampfsportkunst des Shark`s Gym und andere

städtische Jugendangebote präsentierten.„Es war ein wirklich schönes Fest bei herrlichem Wetter, guter Stimmung, vielen Ge-sprächen und Kontakten“, so Dieter Hübner, der lang-jährige frühere Vorsitzende des Fördervereins. „Und ein besonders herzlichen Dank gilt den vielen Helferinnen und Helfern im Hintergrund, besonders der organisatori-schen Leiterin Jeanette Dorff von der Stadtteilwerkstatt“ so Heribert Varelmann Vor-sitzender des Förderverein Kranichstein, wir werden dies neue Konzept weiterentwi-ckeln und im nächsten Jahr ebenso umsetzen.Ideen, Wünsche und Anre-gungen, was im nächsten Jahr eventuell noch besser oder zusätzlich gemacht, werden kann, erreichen uns am bes-ten per E-Mail an [email protected].

Mit dem ogV nach Mörlenbach

(mug) Bei bestem Wetter star-teten Mitglieder und Freunde des Obst- und Gartenbauver-ein Arheilgen mit dem Bus in Richtung Mörlenbach im Odenwald. Nach einer knap-pen Stunde Fahrt war das Ziel fast erreicht. Nach kurzer Anmeldung wurden mit den 48 Ausfl üglern die einzelnen Draisinen besetzt. Dann ging es endlich auf die 10 Kilome-ter lange Strecke nach Wald-Michelbach. Stetig ansteigend über 4 Viadukte und 2 Tunnel genossen alle die schöne Aus-sicht, die romantischen Dörfer in den Tälern und viel Getier.

In den Wäldern bot sich ein traumhaftes Licht- und Schat-tenspiel im Sonnenschein. In Wald-Michelbach, nach fast eineinhalb stündiger Fahrt angekommen, hatten alle ei-nen Aufenthalt von gut einer Stunde. Die Zeit wurde von den meisten genutzt, den Ort ein wenig zu erkunden und in eines der gemütlichen Cafés einzukehren. Anschließend ging die Fahrt wieder nach Mörlenbach. Auf der Rück-fahrt ist leider eine Draisine auf der Strecke mit einem Schaden am Elektromotor liegen geblieben. Nach einer

Stunde Verspätung ging es mit dem Bus weiter über eine kurvenreiche und steile Stre-cke nach Mörlenbach-Juhöhe. Dort waren in der Waldschän-ke Fuhr Tische für die Gruppe reserviert. Bei gutem Essen (besonders viele Spargelge-richte) und bester Stimmung, lies man den Tag ausklingen. Wer sich einen Platz auf der Terrasse ausgesucht hatte, konnte noch die wunderschö-ne Aussicht in die Täler genie-ßen. Bilder vom Ausfl ug und Infos zum OGV Arheilgen gibt es auf der Webseite:www.ogv-arheilgen.de

Nach fast eineinhalb stündiger Fahrt mit den Draisinen kamen die Ausfl ügler in Wald-Michel-bach an. Foto: M. Gundermanns

Schlossgrabenfest 2016An vier Tagen zusätzliche Spätfahrten –

Busse fahren UmleitungGemeinsame Pressemitteilung der HEAG mobilo, des RMV und der DADINA.Für unbeschwerte Feierlaune gibt es auch zum diesjährigen Schlossgrabenfest von Don-nerstag (26.) bis Sonntag (29.) an allen vier Veranstaltungs-tagen ein zusätzliches Fahr-planangebot bis weit nach Mitternacht. Einige Buslinien in der Darmstädter Innenstadt werden umgeleitet. Auf den Straßenbahnlinien 5, 7, 8 und 9, den Stadtbuslinien F, H, WX sowie den Umlandlinien N, NE, O, P, U, 8N, 671, 672, K 50, K 55, K 56, K 85 und 5515 gibt es zusätzliche Spätfahrten. Straßenbahnen und Busse fah-ren bis weit nach MitternachtDie Straßenbahnlinie 5 ver-kehrt Richtung Kranichstein bis 1.23 Uhr im Viertelstun-dentakt, danach bis 2.23 Uhr im 30-Minuten-Takt. In Richtung Arheilgen fahren

die Bahnen bis 1.15 Uhr um Viertelstundentakt und dann bis 2.15 alle halbe Stunde.

auskunft und FahrplanAlle Sonderfahrpläne zum Schlossgrabenfest können im Internet unter www.dadina.de und www.heagmobilo.de her-unter geladen werden. Auskunft geben die Mitarbeiterteams in der RMV-Mobilitätszentrale Darmstadt (06151 3605151) und im Kundenzentrum der HEAG mobilo am Luisenplatz (06151 709 4115): montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr, samstags von 9 bis 13 Uhr. An den Veranstaltungstagen ist außerdem Infopersonal der DADINA vor Ort im Einsatz. Die mit farbigen Westen ge-kennzeichneten Personen hel-fen die richtige Haltestelle zu fi nden und geben Auskunft über die nächste Abfahrts-möglichkeit.

Jeden Mittwoch online unter WWW.ARHEILGER-POST.DE

KUNSTFABRIK stellt aus

„StaFFELLaUF“(GW) Zum letzten Mal wird der Staffelstab im Projekt „STAFFELLAUF“ der KUNST-FABRIK e.V. am Samstag, 4. Juni mit einer Vernissage um 18 Uhr symbolisch weiter ge-reicht. Den Endspurt macht Marina D´Oro, Künstlerin und Mitglied des Vereins KUNST-FABRIK. Sie wird ihre Arbeit vorstellen, mit der sie auf die Vorgabe von Vorgängerin JO reagiert. Insgesamt 8 KünstlerInnen beteiligten sich seit Oktober letzten Jahres an der Idee, in monatlicher Folge in einem Raum des Foyers der KUNST-FABRIK zu arbeiten und auszustellen. Die Arbeiten sollten ineinander greifen, aneinander schließen. Quasi ein Staffellauf.Herzliche Einladung, den Abschluss des vielschichtigen und interessanten Prozesses mit zu erleben, entweder zur Vernissage, 4. Juni,18 Uhr oder während der weiteren Öffnungszeiten vom 5. bis 13. Juni 2016 sa/so/mo 14 bis 16 Uhr Ort: KUNSTFABRIK e.V. im ehemaligen Bahnhof Wixhausen.


Seite 266. Jahrgang KW 21 Nr. 21 - Mittwoch, 25. Mai 2016 ARHEILGER POST

Ärztlicher notdienst

0 61 51 / 89 66 69Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale

KLINIKUM Darmstadt, Grafenstraße 9, EG Frauenklinik

VERWALTUNGSSTELLEN

BezirksverwaltungarhEiLgEn

Rathausstraße 164291 Darmstadt-ArheilgenBezirksverwalter:Andreas Schmidttel.: 06151. 13 23 97Fax: 06151. 13 34 60Email:[email protected]Öffnungszeiten:Mo., Di., Mi., Fr. 8 - 12 Uhrsowie Mi. 14 - 18 Uhr

Meldestellehotline der Stadt Darmstadt tel.: 06151. 13 32 22

ortsgericht ortsgerichtsvorsteher:Manfred Kunztel.: 06151. 13 36 81Fax: 06151. 13 34 60Sprechzeiten:Di. 10 - 12 Uhr Mi. 17 - 18 Uhr

Schiedsamt Schiedsmann:Friedhelm Remmeltel.: 0171. 52 12 626 [email protected]:Mi. 17 - 18 Uhrsowie nach Vereinbarung

Kommunalpolizei Steffen Grünertel.: 06151. 13 22 37

BezirksverwaltungWiXhaUSEn

Falltorstraße 1164291 Darmstadt-WixhausenBezirksverwalter:Bernd Hensketel.: 06150. 18 49 74 0Fax: 06150. 18 49 74 20Email:[email protected]Öffnungszeiten:Mo., Di., Fr. 8.30 - 12 Uhrsowie Mi. 14 - 18 Uhr

ortsgericht ortsgerichtsvorsteher:Bernd Hensketel.: 06150. 18 49 74 0Fax: 06150. 18 49 74 20Sprechzeiten:Mi. 17 - 18 Uhrsowie nach Vereinbarung

Schiedsamt Schiedsmann:Manfred Zietlowtel.: 06150. 18 49 740Email: schiedsmann.wixhausen@ t-online.deSprechzeiten: nach Vereinb.

KranichStEinMeldestelle

hotline.: 06151. 13 32 22

ortsgericht ortsgerichtsvorsteher:Theodor LudwigGrundstraße1064289 Darmstadt-Kranichsteintel.: 06151. 96 76 585Fax: 06151. 96 76 643Sprechzeiten: Mo. 10 - 12 Uhr

Polizeidienststelle Einkaufszentrum am SeeGrundstraße 664289 Darmstadttel.: 06151. 96 16 12Mobil: 0172. 684 38 33

Veranstalter:Kreuzbund KranichsteinSelbsthilfe und Helfergemein-schaft für Suchtkranke und deren AngehörigeDatum:jeden Montag 19 UhrInformations- und Gesprächs-kreisVeranstaltungsort:Bartningstr. 4064289 Da-Kranichstein.Kontakt:06151/[email protected]

________________________

Veranstalter:Kreuzbund ArheilgenSelbsthilfe für Suchtkranke und deren AngehörigeDatum:jeden Dienstag ab 18 h Ständige Gruppeab 19 h InfogruppeVeranstaltungsort:MuckerhausMesseler Str. 112 a64291 Da- ArheilgenKontakt:06151/ 715159www.kreuzbund-dv-mainz.de

________________________

Veranstalter:Alkohol- und SuchtselbsthilfeDatum:jeden Dienstag18 bis 19.30 UhrVeranstaltungsort:KreuzkirchengemeindJakob-Jung-Straße 2964291 Da-ArheilgenKontakt:06151/371190

________________________

Veranstalter:Schachclub KranichsteinDatum:jeden Mittwoch 15.30 bis ca. 18 UhrVeranstaltungsort:Bürgerhaus KranichsteinGrundstraße 10 (Louise Büchner Saal oder Nebenraum)Kontakt:06151/44153

_________________________

Veranstalter:Anonyme Alkoholiker Südhessen - Gruppe Arheilgen-KranichsteinDatum:jeden Sonntag von 17:00 bis 18:30 UhrVeranstaltungsort:Ökumen. GemeindezentrumBartingstr. 42-44 (Bibliothek)Kontakt:06151-1 92 95

Sonstige termine

ANZEIGEN IN IHRER ARHEILGER POST

Erreichen Sie immer den richtigen

Empfänger!Familien-, Firmen- oder KleinanzeigenTelefon DA 78 66 888

Grenz-flächeeinesKörpers

israel.Parla-ment

dt.Vorsilbe

Bären-art

Wonne-monat

heftigerUnwille

franz.:ich,mich,mir

finn.Küsten-stadt

vorbei(franz.)

ebensoquä-lenderNacht-geist

Ausrufdes Er-schau-derns

Durch-schein-bild

chemi-schesElement

Musik-richtung

einGetränk(Kw.)

Sport-größe

Fremd-wort-teil:groß

Back-gewürz

Schub-fach

franz.Airline(Abk.)

Wappen-tier einst

Eigen-name d.Eskimos

Stiche-lei

Bank-kunde

Nacht-vogel

im Stilvon(franz.)

Arktis-bewoh-ner

Ältester englisch:ja

Düsen-flug-zeug

einBinde-wort

ElanPapa-geien-art

Kamm-macher-schab-eisen

WWP10/18

... viel Spaß beim Rätseln wünscht

IMPRESSUMHerausgeber: Verantwortlich für den Druck, Verlag und InhaltBernd Hassenzahlprintdesign24 GmbHRöntgenstraße 1564291 DA-Arheilgen

Kontakt:Tel. 06151 78 66 888Fax 06151 78 66 830Email [email protected] [email protected] www.printdesign24.deCopyright & Urheberrecht: Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrück-licher Genehmigung des Verlags. Alle Urheberrech-te vorbehalten. Nicht namentlich gekennzeichnete Artikel stehen nicht unter Verantwortung des Ver-lags. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen.

Bezug:Kostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes

Erscheinungsweise:wöchentlich

Aufl agen: ArheilgerPost 17.000ErzhäuserAnzeiger 3.500

Stand Oktober 2014

immer aktuell

Mittwochsdienst der

arheilger apotheken(nachmittags von 14.30 bis 18 Uhr)

1. Juni 2016goethe-apotheke

Frankfurter Landstraße 114

arheilgen Jahrgang 1955/56

Nächster Stammtisch am 27. Mai ab 19 Uhr im Bistro „Thi-en Long“, Frankfurter Land-str. 99

WixhausenJahrgang 1938

Erinnerung an die Abgabe der Anmeldung für den Tagesaus-fl ug nach Alsfeld am Dienstag, den 28. Juni.

Jahrgang 1939Fahrt am 7. Juni mit der Bun-desbahn nach Nierstein/Rhein zum Weingut Staiger. Mit Weck, Wurst und Wein geht eine ca. 2 Std. Planwagenfahrt durch die Wingerten. Fahr-preis p/P 19 Euro. Fahrpreis bit-te bei Anmeldung bis 25. Mai verbindlich bei L. Bauer beglei-chen. Das Bahnticket über-nimmt die Klassenkasse.

JAHRGÄNGE

Jeden 1. Mittwoch im Monat trifft sich die DRK Nachbarschaftshilfe für Arheilgen und Kranichstein um 19 Uhr im Muckerhaus, Messeler Straße 112 a, DA-Arheilgen.Weitere Auskünfte erteilt Frau Edda Obst, Tel. 373656.Jeden 1. Mittwoch im Monat Stammtisch beim Arheilger Geschichtsverein um 19 Uhr im „San Remo“ in der Darmstädter Straße. Gäste sind ausdrücklich willkommen.Jeden 1. Mittwoch im Monat findet ab 20 Uhr ein Vortragsabend , meist mit Dia- oder Filmvorführung im Eisenbahnmuseum, Steinstraße 7, statt. (Eintritt frei).Jeden 1. Donnerstag im Monat findet die Vorstandssitzung des Gewerbevereins um 20 Uhr statt.VdK-Folkloregruppe trifft sich dienstags 14-tägig von 14.30 bis 16 Uhr im „Goldnen Löwen“ zur Übungsstunde.Jeden letzten Mittwoch im Monat findet um 14.30 Uhr ein Frauennachmittag der VdK Ortsgruppe Arheilgen im Muckerhaus statt.Jeden 2. Donnerstag im Monat ab 19.30 Uhr Juma´s Konfi-Teamer (ab 15 Jahre) (Max Reith 01575-3434225) Jeden 2. letzten Freitag im Monat findet um 17.30 Uhr eine Sozialberatung (auch für Nichtmitglieder) im Luise-Büchner-Haus, Grundstraße 10, 1. Stock, von dem VdK Ortsverband Kranichstein Jeden 3. Dienstag im Monat findet ein Busausflug mit der Arbeiterwohlfahrt statt.Jeden 3. Donnerstag im Monat findet die Vorstandssitzung des Obst- und Gartenbauvereins im AWO-Vereinszimmer statt.Jeden letzten Donnerstag im Monat ist FDP-Stammtisch um 19.30 Uhr.Jeden letzten Freitag im Monat findet um 18 Uhr ein Stammtisch in der Gaststätte Kleingartenanlage,Jägertorstraße vom VdK Ortsverband Kranichstein statt.

Montags von 19.30 bis 21.30 Uhr findet die Chorprobe des Gesangvereins Sängerlust 1892 Arheilgen in der ehemaligen Avemarie-Schule, Hofgasse 3 statt. Wer Lust am Singen hat, ist herzlich eingeladen.Montags von 20 bis 22 Uhr findet der Hauskreis für Erwachsene (W. Theiß, 376464) vom CVJM Arheilgen statt. Bitte den Veranstaltungsort erfragen.Montags 20 bis 22.30 Uhr Dienstabend DRK Bereitschaft Arheilgen, Messeler Straße 112 bMontags von 20 bis 22 Uhr Übungsabend im „Goldnen Löwen“ von den Darmstompers Square Dance Club e.V.. Dienstags findet von CVJM Arheilgen von 10 bis 14 Uhr eine Tu-was-Gruppe (Senioren) (K.-H.Kunz 374306) im CVJM Heim, Arheilger Woogsweg, statt.Jeden Dienstag – mit Ausnahme des 3. Dienstags im Monat - findet um 14 Uhr ein Seniorentreff bei der Arbei-terwohlfahrt in der Frankfurter Landstraße 183 statt. Am 3. Dienstag findet ein Bus-Ausflug in die Region statt zu der jeder herzlich willkommen ist. Die Fahrten werden über die Arheilger Post bekannt gegeben, weitere Informationen unter 0176-62343626.Dienstags von 20 bis 21.30 Uhr Chorprobe des Gesangvereins „Eintracht 1870“ im „Muckerhaus“, Messeler Straße 112 A. Neue Sängerinnen und Sänger sind jederzeit herzlich willkommen.Jeden Mittwoch von 15 bis 18 Uhr Jugendtreff der SG Arheilgen, Abtl. Bahnengolf, im Bahnengolfzentrum.Jeden Mittwoch findet die Ausleihe von 8.30 bis 9.30 und 16 bis 18 Uhr, sowie Donnerstags von 15.30 bis 18 Uhr in der Bücherei der Kreuzkirchengemeinde statt.Jeden Mittwoch treffen sich die After Eight Singer von 20 bis 22 Uhr zur Probe. Informationen erhalten Sie unter Tel. 0171-4216913 (Walter und Rosemarie Luley), E-Mail: [email protected] findet von CVJM Arheilgen von 16 bis 17.30 Uhr die Jungschar (6-12 Jahre) im CVJM Heim,Arheilger Woogstraße statt.Donnerstags findet von CVJM Arheilgen von 16.30 bis 18 Uhr der C3-Teen-Treff (ab12 Jahre) im CVJM Heim,Arheilger Woogstraße statt. (Analena Hermani, 0176-76775169)Donnerstags ab 20 Uhr Chorprobe der Chorgemeinschaft Treue-Volkschor in der ehemaligen Avemarie-Schule, Hofgasse 3.Freitags findet von CVJM Arheilgen von 18 bis 19.30 ein T² Teen-Treff (12-17 Jahre) (Analena Hermani, 0176-76775169) im CVJM Heim, Arheilger Woogsweg, statt.Freitags ab 19.30 Uhr finden die Übungsstunden des Musikverein Arheilgen 1997 e.V. statt. Interessierte sind immer herzlich willkommen.JRK-Gruppenstunde, Messeler Straße 112 b, Samstags von 10 bis 11.30 Uhr.

Vereinstermine im Juni 2016

Jede Woche

Jeden Monat

04.06.2016 Flohmarkt GVA Untere Mühlstraße

04.06.2016 10.00 Uhr Ausflug nach Rheinhessen Gesangverein Eintracht Weingut Saulheimer

05.06.2016 11.00 Uhr Grenzgang GVA

12.06.2016 9.00 Uhr Spürhundesport-Prüfung RSGV Vereinsgelände

17.06.2016 Sommerfest Kerbverein Kerbverein+ 18.06.2016 Im und um den Goldnen Löwen

19.06.2016 11.30 Uhr Grillfest OGV Sportplatz SGA

24.06.2016 Chorfest Gesangverein Eintracht Brauerei Schmucker, Mossautal

24.06.2016 16.00 Uhr Harfenkonzert für Kinder Kath. Hl. Geist Heilig Geist Kirche

24.06.2016 20.00 Uhr Harfenkonzert für Erwachsene Kath. Hl. Geist Heilig Geist Kirche

26.06.2016 12.00 Uhr Fleischwurstfest Gesangverein Eintracht beim Fleischerchor Braunshardt

7 Kräuter im Muckerhaus

(AZ) Der Arbeitskreis Kultur und Soziales im Stadtteilver-ein Arheilgen hatte zu einer Veranstaltung mit der Kräu-terfrau Irmgard Hofmann am 18. Mai ins Muckerhaus eingeladen. Kleine Sträuße mit 7 -eßbaren- Kräutern schmückten die Tische. Irm-gard Hofmann stellte die Kräuter anschaulich vor, beschrieb, wie sie von ande-ren -nicht eßbaren Kräutern unterschieden werden und wie man sie zubereitet. An-schließend gab es eine Kost-probe mit selbstgebackenem Brot und Kräuterbutter, die von den Besucherinnen und Besuchern begeistert aufge-nommen wurde.

Jahreshaupt-versammlung

(SU) Der Vorstand des För-dervereins der Georg-Au-gust-Zinn-Schule Wixhausen e.V. lädt zur Jahreshauptver-sammlung am Dienstag, den 14. Juni, um 20 Uhr in die Georg-August-Zinn-Schule, Bert-Brecht-Strasse 2 in Wix-hausen ein.

Landfrauen arheilgen

Termine im Juni 20162. Juni Treffen im Eiscafe Georgia ab 19 Uhr9. Juni Treffen im Storchen ab 19 Uhr 16. Juni Treffen bei Fino ab 19 Uhr23. Juni Treffen im Eiscafe Georgia ab 19 Uhr30. Juni Treffen im Weißen Schwanen ab 19 Uhr



wer+was+wo=www.arheilgen.de

Angebot vom 27.05. - 01.06.2016Beinfleisch, ohne Knochen, 100 g 0,99 €Schweinenacken Knobisteaks , 100g 1,09 €Bockwurst, 100g 1,09 €Champignonlyoner, 100 g 1,19 €Südtiroler Bauernspeck, 100 g 2,19 €Grubenkäse, 12 Mon. gereift, 100 g 2,99 €

Metzgerei + Partyservice Robert Jung – Wixhausen

Trinkbornstraße 11 • Tel. 06150 / 73 24Verdistraße 27 • Tel. 06150 / 84 483

Mobil: 0177-8513166www.metzgereijung-darmstadt.de

35 Jahre Wiegmann OptikWIR FEIERN GEBURTSTAG UND BEDANKEN UNS BEI UNSERER TREUEN KUNDSCHAFT.

20%RABATT AUF ALLEBRILLENFASSUNGEN*z.B. von Dior, Porsche, Ray Ban, TagHeuer, MarkusT, Oakley, Bogner, Timezone, Adidas und unsere neuen Holzbrillen von „Kerbholz”.

* Gegen Vorlage dieser Anzeige. Aktionsende 18. 6. 2016 !

Einladung zur Ausstellung

thema „Weltklugheit“

(PK) Unter dem Titel „Weltklug-heit“ präsentiert der Künstler Peter Kunkel in seinem Atelier in Darmstadt-Arheilgen Werke vom „politischen Kunkel“.Gezeigt werden Bilder und Skulpturen aus vier Jahrzehn-ten Politikgeschichte, dievon bedeutenden Ereignissen geprägt sind. Die Werke er-halten durch die persönliche Auseinandersetzung Kunkels mit dem Weltgeschehen ihre Einzigartigkeit.Der Künstler verwendet sei-ne Kunst als Medium. Sie will eine andere Sichtweise des Geschehens offenlegen.Von den Werken geht eine star-ke, stellenweise aufwühlende Energie aus. Der Besucher wird sich an viele der aufgegriffenen Ereignisse aus Politik und Welt-geschehen erinnern. „Stimmt, da war doch … .“Als Special startet die Eröff-nung mit einer thematischen

Sound Installation. Lassen Sie sich akustisch und visuell in eine andere Zeit tragen.Die Ausstellung wird durch Dr. Uwe-Peter Hastedt, Geschäfts-führender Gesellschafter der MHB-Gruppe, eröffnet. Peter Kunkel wird anschließend einige seiner zentralen Kunst-werke persönlich erläutern.Erleben Sie Peter Kunkel, bekannt für seine kraftvollen und farbintensiven Bilder und Skulpturen, in seinem eigenen Atelier in Darmstadt.Die Ausstellungseröffnung ist am 3. Juni 2016, 20 Uhr, im Atelierhaus von Peter Kunkel, Birngartenweg 86, 64291 Darmstadt Arheilgen. Öffnungszeiten: 5. 6. und 12. 6. von 14-18 Uhr. Bis Ende Oktober 2016 jederzeit nach telefonischer Vereinbarung unter der Nummer 06151 - 376109 oder unter der E-Mail [email protected]

WoundedKnee, Öl auf Leinwand, 110x150 cm.

Sommerausfl ugFrauenhilfe Wixhausen

Am Mittwoch, dem 8. Juni un-ternimmt die ev. Frauenhilfe Wixhausen ihren Sommeraus-fl ug. Unser Ziel ist Wiesbaden Biebrich mit dem barocken Schloss am Rheinufer der ehe-maligen Sommerresidenz der Nassauer Herzöge. Sie haben Gelegenheit, im wunderschö-nen Schlosspark zu wandeln. An Pfi ngsten fand dort zum 80. mal das Internationale Reitturnier statt.Abfahrt am alten Kerbeplatz 13 Uhr, Rückkehr ca: 19 Uhr, die Fahrt kostet 17,– Euro.Anmeldung bei Frau Dörthe Nieper, Tel. 9617937. Gäste sind herzlich willkommen! Wir freuen uns auf sie! Sie können auch am Bus bezahlen.

gemeinsam ton für ton

(RG) Das Blasorchester der TSG Wixhausen bietet in der Stadtteilschule Arheilgen das Projekt „Klassenmusizieren“ an. Ermöglicht hat das auch eine Förderung von Merck.Die Klarinette hält Lilly schon wie ein Profi , auch alle Töne kennt sie schon. Dabei spielt die Zehnjährige ihr Instru-ment erst seit drei Wochen. Auch der zehn Jahre alte Mika ist von seiner Tuba begeistert. „Die habe ich mir ausgesucht, weil sie cool klingt.“ Lilly und Mika sind zwei von 16 Schülern der Stadtteilschule Arheilgen, die am Projekt „Klassenmusizieren“ teilneh-men. Das Angebot für die Jahrgangsstufen 5 bis 7 ist dort ganz neu. Organisiert wird es vom Sinfonischen Bla-sorchester der TSG Wixhau-sen. Zwei Schulstunden pro Woche werden die Schüler als Orchester von Musikleh-rerin Sabine Bereiter-Meyer unterrichtet. Eine weitere Stunde erhalten die Kinder

Unterricht in ihren jeweiligen Instrumenten-Gruppen. Dies übernehmen Profi s, die das TSG-Blasorchester aussucht und die zum Unterricht in die Schule kommen.Regina Lüneberg war von dem Projekt sofort angetan. „Wir hatten den Wunsch, dass Kinder Musik machen“, erklärt die Direktorin der Stadtteilschule. Das Angebot läuft als AG zusätzlich zum Musikunterricht. „Die Kinder lernen dadurch auch Konzen-tration und Durchhaltevermö-gen.“ Ton für Ton erarbeiten sie gemeinsam Stücke und freuen sich über Fortschrit-te. Auch dem Blasorchester der TSG liegt das Musizieren der Schüler am Herzen. „Wir wollen einen Beitrag dazu leisten, dass Kinder nicht den ganzen Tag vor dem Fernseher sitzen“, sagt Dirigent Rainer Laumann. „Außerdem versu-chen wir, Mitglieder für uns zu gewinnen.“ Mit dieser Art der Nachwuchsarbeit hat der

mehr als 70 Mitglieder starke Verein Erfahrung: Schon seit 18 Jahren läuft ein ähnliches Projekt an der Georg-August-Zinn-Grundschule in Wixhau-sen. Das hat der TSG so man-chen Jungmusiker beschert.Hier wie dort stellt der Verein die Instrumente und wartet sie. Davon profi tieren auch Kinder, deren Eltern sich die Anschaffung eines Instru-ments nicht leisten können. Für die Stadtteilschule haben die Verantwortlichen eine Tuba, je zwei Euphonien und Posaunen, drei Klarinetten und je vier Trompeten und Saxofone gekauft. Dafür ist das Orchester auf Unterstüt-zung angewiesen, wie etwa von Merck. Das führende Wis-senschafts- und Technologie-unternehmen hat 3000 Euro bereitgestellt. Mittelfristiges Ziel ist, zwei Blasmusikklas-sen an der Stadtteilschule anzubieten. Dafür hofft die TSG auf weitere Spender und Sponsoren.

16 Schüler aus den Jahrgangsstufen 5 bis 7 der Stadtteilschule Arheilgen nehmen am Projekt Klassenmusizieren teil, das das sinfonische Blasorchester der TSG Wixhausen dort anbietet. Unterrichtet werden sie unter anderem von Musiklehrerin Sabine Bereiter-Meyer.



Kreuzkirchengemeindewww.kreuzkirche-arheilgen.deFr: 15 Uhr Chor der Lebensfreude,

Sonntag, 29. Mai 201610 Uhr Gottesdienst, Mo: 15 Uhr Basarkreis, Di: 16 Uhr Konfirman-denunterricht, Mi: 8.30 -9.30 und 16-18 Uhr Bücherei geöffnet, 15 Uhr Frauenkreis, Di: 16 Uhr Konfirman-denunterricht, Do: 15.30 - 18 Uhr Bücherei geöffnet

Kath. heilig-geist-Kirche arheilgen

www.heilig-geist-darmstadt.deFr: 8.30 Uhr Arheilger Zwerge, 17.15 Uhr Maiandacht,

Sonntag, 29. Mai 201610 Uhr Hochamt, 15 Uhr Kleinkin-dergottesdienst, Mo: 20 Uhr Kir-chenchor, Di: 9.30 Uhr Spielkreis, 16 Uhr Neue Messdiener EKO 2016, 17 Uhr Messdienerstunde EKO 2014+2015, Mi: 9 Uhr Hl. Messe, 14.30 Uhr Seniorennachmittag, 20 Uhr Elternabend zum neuen Erstkommunionkurs, Do: 15.30 Uhr Flötenkreis

St. Bonifatius, Wixhausen Sa: 18 Uhr Vorabendmesse, Do: Hl. Messe, anschl. Hauskommunion

auferstehungsgemeindewww.auferstehungsgemeinde-

arheilgen.deFr: 16 Uhr Pfadfinder, 20 Uhr Po-saunenchor,

Sonntag, 29. Mai 201610 Uhr Gottesdienst, Mo: 15 Uhr Musikalische Früherziehung, 16 Uhr Kindersingstunde, 18 Uhr Dancing Generation, 20 Uhr Gospelchor, Di: 19.15 Uhr Orchester, 19.30 Uhr Spinnkreis, Mi: 15.30 Uhr Musika-lische Früherziehung, 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Kantorei

christliches ZentrumDarmstadt Ev. Freikirche e.V. röntgenstr. 18 – arheilgen

www.cz-darmstadt.deSonntag, 29. Mai 2016

10 Uhr Gottesdienst und Kinder-gottesdienst; Di und Mi: Hauskreise; Büro-Tel. 06257/69686gemeinde der christen Ecclesia

Darmstadt oV KranichsteinSiemensstr. 6, Kranichstein

www.ecclesia-darmstadt.deSonntag, 29. Mai 2016

10 Uhr Gottesdienst, parallel Kin-dergottesdienst

Ev. Kirchengem. Wixhausenwww.kirche-wixhausen.de

Sonntag, 29. Mai 201610 Uhr Gottesdienst, 10 Uhr Kinder-gottesdienst in der „Scheune“, Do: 19.30 Uhr Konfi-Elternabend in der „Scheune“

Bible Baptist churchBibel Baptisten gemeinde e.V.Merianstraße 2a – Wixhausenwww.church-darmstadt.org

Sonntag, 29. Mai 201610.30 Uhr Engl. Gottesdienst.

Ökum. gemeindezentrumwww.oegz.de

Fr: 11-12 Uhr Gemeindebücherei, Mo: 9.30 Uhr Gymnastikgruppe, 18.30 Uhr Flötenkreis TonArt (Probe), Di: 15.30 bis 18.30 Uhr Gemeindebü-cherei, Mi: 9.30 Uhr Drop in

Evangelische PhilippusKirchengem. Kranichstein

Sonntag, 29. Mai 201610.30 Uhr Gottesdienst

Kleine Kirche am SeeEv.-Luth. immanuelgemeinde

(SELK) www.selk-darmstadt.deSonntag, 29. Mai 2016

11 Uhr Abendmahlgottesdienst mit Taufe + Kindergottesdienst, Mo: 19 Uhr Posaunenchorprobe, Mi: 9.30 Uhr Frauenfrühstück, Do: 19.30 Uhr Hauskreis „Neue Reformation“

Kath. Kirchengemeinde St. Jakobus, Kranichstein

Fr: 15 Uhr Maiandacht, Sa: 18 Uhr Vorabendmesse mit Gedenken an die Verstorbenen des Monats Mai,

Sonntag, 29. Mai 201610.30 Uhr Hl. Messe, Di: 15 Uhr Mai-andacht, Mi: 16.30 Uhr Messfeier im Wohnpark Kranichstein, Do: 10 Uhr Hl. Messe mit euch. Anbetung

Evangelische Stadtmissioninfo-tel. 06151/373440

www.stadtmission-arheilgen.deSonntag, 29. Mai 2016

10 Uhr Lobpreisgottesdienst mit Abendmahl, Di: 16 Uhr Kinderstun-de und Flohzirkus, Mi: 17 Uhr TEC-Teenkreis, 19.30 Uhr EC-Jugend Alive

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Auch montags geöffnet!

Ute‘s Haarstudio & Solarium

Von 9 - 18 Uhr

22 €Cut & GoTel.: 06151 - 713 979 · www.utes-haarstudio.de

Einkaufszentrum am See · Grundstraße 2-8 · 64289 Darmstadt

nur montags

schoen + kiel + noldRechtsanwältinnen Notarin RechtsanwaltFachanwältin für Familienrecht

Familienrecht vonA bis

Z

Barbara Schoen · Irene Kiel · Thomas NoldMathildenplatz 4 · 64283 DarmstadtTel. 06151/177607-09 · Fax 177799

www.schoen-kiel.de

Jungschar in Kranichstein

(SR) Ein neues Angebot für Kinder und Jugendliche gibt es ab 1. Juni im Ökumenischen Ge-meindezentrum in Kranichstein. Alle Jungs und Mädels von 8 bis 12 Jahren sind eingeladen zu Action, Spaß und Spiel, span-nenden Geschichten, Freunde treffen, kreative Dinge gestal-ten, geheimnisvolle Rätsel lösen und tolle Gemeinschaft zu erle-ben. Wann? Immer mittwochs von 16.30 Uhr bis 18 Uhr in der Philippusgemeinde im Öku-menischen Gemeindezentrum, Bartningstraße 42. Geleitet wird der Treff von Hendrik Lohse, Ju-gendreferent des Evangelischen Jugendwerkes (EJW) in Darm-stadt. Das Angebot ist kostenlos. Anmeldungen und Infos gibt es im Büro der Ev. Philippusge-meinde (Tel. 79231/ [email protected]) oder bei [email protected]. Oder einfach vorbeischau-en- und Freunde mitbringen! Los geht´s am Mittwoch, 1. Juni um 16.30 Uhr im ÖGZ!

Streichorchester-Konzert

Philippuskirche Kranichstein

(SR) Das Kammerorchester der Akademie für Tonkunst (Berufsakademie) gastiert am Sonntag, 29. Mai mit einem Konzert in der Philippuskirche. Auf dem Programm stehen zwei Werke von W. A. Mozart (Sinfonia Concertante KV 364) und von E. Grieg (Holberg Sui-te op.40). Das Konzert steht unter Leitung von Babette Andruk und beginnt um 17 Uhr. Der Eintritt ist frei, um eine Spende am Ausgang wird gebeten. Die Philip-puskirche im Ökumenischen Gemeindezentrum befi ndet sich in der Bartningstraße 42 (Straßenbahnhaltestelle ÖGZ/Esselbornstraße). Herzliche Einladung zu einem Nachmit-tag voller Musik!

Erstkommunion 2017

Informationsabend (SS) Die katholische Gemein-de Heilig Geist lädt herzlich zum Elternabend ein, der über die Erstkommunion 2017 und die Vorbereitung informiert. Dieser fi ndet am Mittwoch, 1. Juni um 20 Uhr im Pfarrsaal in der Zöllerstr. 3 statt. Eingeladen sind Eltern von Kindern aus Arheilgen und Wixhausen, die derzeit das 2. Schuljahr besuchen. Eingeladen sind ebenfalls auch Eltern von Kindern, die schon eine höhere Klasse be-suchen, aber das Sakrament der Erstkommunion noch nicht empfangen haben. Der neue Kommunionkurs beginnt am 26. Juni mit der Feier der Tauferneuerung. Nähere Informationen bei Gemeindereferentin Susan-ne Sturm, Telefon: 06151-39 688 54.

Sonnentage in taize

(MP) Es hat schon eine lange Tradition, dass die Firmlinge der Hl. Geist Gemeinde wäh-rend ihrer Vorbereitung zur Firmung eine gemeinsame Zeit in der Gemeinschaft von Taize verbringen. Anfang Mai war es wieder soweit: 19 Firmlinge, sowie deren Kate-cheten, Copiloten und einige Gemeindemitglieder machten sich gemeinsam mit Firm-lingen aus St, Elisabeth und

Hl. Kreuz auf den Weg der Besinnung. Bei traumhaftem Wetter verbrachte die Gruppe fünf wundervolle Tage in der ökumenischen Glaubensge-meinschaft im französischen Burgund. Neben den typi-schen Taizegesängen, den eindrucksvollen Gebeten und interessanten Gesprächskrei-sen ist es wohl das friedliche Miteinander und der herz-liche, respektvolle Umgang

untereinander, der die Faszi-nation von Taize ausmacht. Gleichzeitig mit uns waren mehr als 3000 ,größtenteils junge,Menschen aus aller Welt dort. Die Vielfalt von Kulturen und Konfessionen ist eine große Bereicherung und so können wir am Ende unserer Reise sagen, dass die Sonne nicht nur am Himmel schien, sondern auch in unse-ren Herzen.

goldene Konfi rmation in Wixhausen

Am Sonntag, den 22. Mai, wurde in der evangelischen Kirche zu Wixhausen das Fest der Goldenen Konfi rmation gefeiert. Auf den Tag genau 50 Jahre nach ihrer Einseg-nung im Jahr 1966 waren gut

20 Jubilarinnen und Jubilare zusammenkommen. Der gut besuchte Abendmahlsgottes-dienst wurde von Pfarrer Ingo Stegmüller gehalten und musi-kalisch von Frau Schoen-König und Herrn Wiesner gestaltet.

Bild: Lutz Fröhlich

Evangelische Kirchen-gemeinde Wixhausen

haushaltsplan liegt aus

(JJ) Der Haushaltsplan der Evangelischen Kirchengemein-de Wixhausen für das Jahr 2016 liegt vom Montag, 30. Mai bis einschließlich Dienstag, 7. Juni 2016 im Gemeindebüro, Römergasse 17, öffentlich aus. Werktags – außer mittwochs - zwischen 9 und 12 Uhr können Interessierte Einblick nehmen in die geplanten Ausgaben und erwarteten Einnahmen der Kirchengemeinde und ih-rer Einrichtungen.

Heilig Geist Gemeinde

Krabbel-gottesdienst

(NW) Die Heilig Geist Gemein-de lädt alle Kinder von 0 bis 5 Jahren zum nächsten Krabbel-gottesdienst ein.Alle Kinder in diesem Alter sind herzlich eingeladen, am Sonntag, den 29. Mai um 15 Uhr gemeinsam mit Ihren Eltern im Pfarrsaal der Heilig-Geist-Gemeinde einen kurz-weiligen Krabbelgottesdienst zu feiern.Neben der Feier des kind-gerechten Gottesdienstes besteht hierbei auch die Möglichkeit mit anderen Fa-milien der Kirchengemeinde in Kontakt zu treten.

Konzert in der auferste-hungskirche

(BE) Am Sonntag, dem 5. Juni wird in der Auferstehungskir-che Darmstadt-Arheilgen um 19 Uhr die Konzertreihe Bach_kontrapunkt mit Musik für Cello und Cembalo fortgesetzt. Die Cellistin Anja Enderle wird die Solosuite in G-Dur (BWV 1007) und Teile aus den Suiten in d-moll (BWV 1008) und C-Dur (BWV 1009) für Violoncello von J. S. Bach spielen. Das Cello auf dem Anja Enderle spielen wird, wurde 1698 in London gebaut. Außerdem werden mehrere Präludien und Fugen aus dem Wohltemperierten Clavier I von J. S. Bach und die Passacaglia ungherese von Gy-örgy Ligeti erklingen. Cembalist ist Burkhard Engelke.

Kochen mit Flüchtlingen aus Syrien

(CA) Am 28. April fand im Rahmen des multikulturellen Kochstudios „GARI BALDI“ ein Abend mit ca. 50 interessier-ten Darmstädter Bürgerinnen und Bürger statt, bei dem die Teilnehmer_innen die syrische Kultur mit allen Sinnen genie-ßen konnten. Beim gemeinsa-men Schneiden, Kochen und Backen entstanden typische syrische Köstlichkeiten, wie Ta-bouleh, Hummus, Falafeln, Ba-mie…., aber auch so manches angeregte Gespräch mit den Flüchtlingen. Beim gemeinsa-men Essen wurde viel gelobt, gescherzt und gelacht, aber auch Ernstes über die persön-lichen Schicksale berichtet. Große Betroffenheit herrschte nach dem Vortrag von Herrn Abdulhamid Al Jasem vom DSV über die jüngsten schlim-men Ereignisse in der syrischen Heimat. Umso mehr freute

man sich über das so gut ge-glückte Einleben der anwesen-den Darmstädter Flüchtlings-familien aus Syrien und deren Pläne für die Zukunft. Der eine oder andere Kontakt wird si-cher weit über diesen Abend hinaus bestehen bleiben und eine Bereicherung für beide Seiten und den Stadtteil sein. Zur Erinnerung erhielten alle Teilnehmer eine Sammlung an Rezepten und können so auch zu Hause die probierten Gerichte nachkochen und an den sehr schönen, fruchtbaren Abend zurück denken. Wir danken Herrn Peter Hünsche und Herrn Peter Grünig von der Stadtteilwerkstatt Darm-stadt-Eberstadt-Süd für die großzügige und tatkräftige Unterstützung bei der Vorbe-reitung und Durchführung des Abends und nicht zuletzt der Familie Al Jasem.

„Es tönen die Lieder...“ bei ingrid und Frieder

Die schönsten Volkslieder – und alle singen mit(PR) Samstag, den 28. Mai,18 Uhr, Wixhausen, Falltorstraße 21. Nachdem die Liederaben-de in den letzten Jahren gro-ßen Anklang fanden, laden wir, Uli Laumann, Peter Röder und Patrick Rose, wieder zu einem gemeinsamen Singen ein. In froher Runde werden wir mit Alt und Jung bei ei-nem Gläschen Wein die alt-vertrauten Volkslieder singen.Patrick begleitet an der Zieh-harmonika, Uli macht den Vorsänger und ist für die ver-bindenden Worte zuständig. Peter gibt die Einsätze.Für jeden liegt ein Textheft

bereit. Wir besingen den Mor-gen, den Abend, den Frühling, den Sommer, die Liebe, das Wandern, die Jugend, das Handwerk, die Lorelei, den Wald, die Seefahrt und die heimische Vogelwelt. Zum Abschluss „trink mer noch a Flascherl Wein“.Wir hoffen, dass es ein schö-ner Abend wird, bei dem nicht nur gesungen, sondern auch gelacht wird und alle froh nach Hause gehen, denn „froh zu sein bedarf es wenig...“Für Essen und Trinken sorgen wie immer die Gastgeber In-grid und Frieder.

repair café in arheilgen(MA) Wieder fi ndet am Sams-tag, den 28. Mai um 14 Uhr im Muckerhaus in Arheilgen, Messeler Str. 112 ein Repair Café des Arbeitskreises Kul-tur und Soziales des Arheil-ger Stadtteilvereins statt. Wie in der Vergangenheit werden elektrische Klein-geräte, Probleme mit dem Laptop, Fahrräder, wie auch schwierige Näharbeiten in aller Regel zufriedenstellend gelöst. Nachdem beim letz-ten Repair Café aufgrund der großen Nachfrage nicht alle Reparaturen ausgeführt und manche auch nicht mehr an-

genommen werden konnten, sind wir daran interessiert, weitere Reparateure vor allem im Bereich Elektrik zu gewinnen. Es macht Spaß, sich einmal im Monat für 3 Stunden für Andere zu enga-gieren, mit netten Kollegen schwierige Probleme zu lösen und alte Kenntnisse auf diese Weise ehrenamtlich zur Ver-fügung zu stellen.Falls wir Ihr Interesse ge-weckt haben, können Sie sich an folgende E-Mail Adresse wenden: [email protected] oder sich unter folgender Tel. Nr. melden 06151/6088446.

Porzellen-museum

Vorübergehend geschlossen

(RM) Vom 27. bis 29. Mai 2016 bleibt die Großherzoglich- Hessische Porzellansammlung wegen des Schlossgrabenfes-tes geschlossen. Danach ist das Museum wieder jeden Freitag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr für interessierte Besucher geöffnet.




Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel. 06151/372894Frankfurter Landstr. 12 · 64291 DA-Arheilgen

tel. 06151 - 37 45 27fax 06151 - 37 69 39Bachgauweg 964291 [email protected]

PKW & LLKW Reifen & Felgen Motorradreifen Einlagerung Wuchten & Montage

Verkauf & BeratungService-Reparaturen

Förderverein Mühlchen

neue radständer und neues Eingangstor

(KD) Neu am Arheilger Mühl-chen sind die Fahrradständer, die Platz für 170 Räder bieten. Die Fahrradständer wurden von der Stadt Darmstadt zur Verfügung gestellt und aufge-baut. „Wir freuen uns über die neuen Fahrradständer, weil jetzt die Möglichkeit besteht, sein Rad direkt anschließen zu können. Auch Räder mit Anhänger oder Lastenräder fi nden nun Platz. Jeder Ab-stellplatz ist jetzt voll nutzbar. Aufgrund der Enge der alten Abstellmöglichkeit war dies vorher nicht der Fall“, so die Vorsitzende des Fördervereins

Arheilger Mühlchen Karin Do-belmann. Der Eingangsbereich wurde ebenfalls umgestaltet, um auch hier mehr Platz zu haben. „Dies ist gerade für Familien mit Kindern und Kinderwagen gut, denn jetzt kommen alle ohne Problem durch das neue wesentlich größere Eingangstor“, erklä-ren Heinz Diem und Gerhard Korreng vom Arbeitskreis Bau, die die Baumaßnahme für den Förderverein zusammen mit einer Arheilger Fachfi rma umgesetzt haben. Gerade zu den Zeiten im Sommer, wo

viel Betrieb ist, ist dies eine deutliche Verbesserung der Eingangssituation.Mühlchen-Säule: jeder Beitrag zählt – Dank an alle Unterstüt-zerAußerdem kommen durch die Umgestaltung auch alle Bade-gäste an der Mühlchensäule vorbei, in die der freiwillige Eintritt entrichtet werden kann. Die Gelder aus der Mühlchen-Säule gehen direkt an die Stadt Darmstadt und bilden zusammen mit der di-rekten Finanzierung von Pro-jekten durch den Verein und dem Wert der geleisteten Hel-ferstunden die Einnahmensei-te des Mühlchens. „Wir hof-fen, dass dadurch noch mehr Gäste einen kleinen Beitrag leisten und so dafür sorgen, dass das Mühlchen langfristig fi nanziell gesichert ist“, so die stellvertretende Vorsitzende Elke Schauss. Im letzten Jahr kamen über 12.000 Euro an freiwilligen Eintrittsgeldern zusammen. Insgesamt konn-ten im letzten Jahr rund 35.000 Euro durch den Verein und den freiwilligen Eintritt zur Deckung der Kosten des Mühlchens beigetragen wer-den. „Wir danken allen, die die Arbeit des Vereins unter-stützen und sich für den Erhalt des Arheilger Mühlchens ein-setzen. Das Mühlchen ist nicht nur ein Badesee, sondern erfüllt darüber hinaus auch eine soziale Funktion, die für Arheilgen wichtig ist: Es ist ein Treffpunkt für Jung und Alt, auch das wollen wir erhalten“, erklärt die Vorsitzende Karin Dobelmann.

Stadt verweigert Mitbestimmung bei Merck-Planungen

SPD Arheilgen: Grobe Missachtung von Bürgerwillen(KD) Mit Fassungslosigkeit reagiert die SPD auf die Wei-gerung der Stadt die Arheilger Bürgerinnen und Bürger bei den Planungen der Frankfur-ter Landstraße im Bereich der Firma Merck mitbestimmen zu lassen. In einer Magistratsvor-lage (Mag.-Vorl. Nr. 2016/0119) lehnt sie es ab, den Antrag zur Anregung von Bürgerbeteili-gung der aus der Bürgerschaft gemäß den Leitlinien zur Bür-gerbeteiligung der Stadt Darm-stadt eingereicht wurde, Folge zu leisten. Zur Begründung füh-ren Oberbürgermeister Partsch und Baudezernentin Zuschke aus, dass es über die gesetzlich vorgeschriebene Form der Be-teiligung, nur eine Beteiligung auf der Stufe der Anhörung stattfi nden wird. „Im Klartext heißt das“, so der Arheilger SPD Vorsitzende Hanno Benz „ihre Meinung dazu dürfen alle sagen, bestimmen tut aber die Stadt und zwar alleine.“In den vergangenen Mona-ten hatte in dem Stadtteil für Unverständnis und Unmut ge-

sorgt, dass die Stadt Darmstadt Planungen der Firma Merck abgesegnet hat, die es dem privaten Unternehmen gestat-tet, federführend öffentlichen Raum zu beplanen und die Frankfurter Straße als Teil des Firmengeländes umzugestal-ten. Nachdem die Stadt sowohl die daraufhin eingegangenen Einwendungen von fast 4.000 Arheilgerinnen und Arheilger ignoriert hat, als auch einen Antrag der SPD, ein Beteili-gungsverfahren einzuleiten, von der grün-schwarzen Koali-tion abgelehnt wurde, hatten SPD und UWIGA gemeinsam erneut Unterschriften gesam-melt, um gemäß den Leitlinien zur Bürgerbeteiligung der Stadt Darmstadt ein verbindliches Beteiligungsverfahren zu errei-chen. Dort ist vorgesehen, dass falls ein Prozent der betroffe-nen Einwohnerschaft ab 14 Jahren dies verlangt, ebenfalls ein Beteiligungsverfahren ein-geleitet werden soll. Die in Ar-heilgen dafür notwendigen 149 Unterschriften waren innerhalb

kürzester Zeit weit übertroffen, so dass der Antrag fristgerecht der Bürgerbeauftragten der Stadt übergeben wurde.Mit der jetzt vorgelegten Ma-gistratsvorlage lehnt die Stadt endgültig jede Mitsprache des betroffenen Stadtteils ab. „Wir fragen uns, ob die Stadt Merck Versprechungen gemacht hat, die bislang nicht bekannt sind. Eventuell im Zusammenhang mit der Namensgebung des Böllenfalltorstadions und den damit verbunden Sponsoring-geldern?“, so die Arheilger Sozialdemokraten. Anders sei nicht zu erklären, warum Baudezernentin Zuschke und Oberbürgermeister Partsch die Wünsche der Bürgerinnen und Bürger in Arheilgen so hartnäckig ignorierten. „Die Stadt will mit allen Mitteln ver-hindern, dass die Arheilger bei den Planungen mitgestalten und mitentscheiden können“, so Hanno Benz. Dies zeige, dass die Stadt nur dann Bürgerbetei-ligung wolle, wenn sie bestim-men kann wie und wo.

Wixhäuser Kerb mit neuem Konzept

(RL) Nach fünf Jahren von und mit dem Café Anthes wird sich die Wixhäuser Kerb ab diesem Jahr in einem neuen Konzept präsentieren. Nach der Absa-ge von Beate und Christian Lindemer kamen auf Initiati-ve der Freiwilligen Feuerwehr Wixhausen mehr als zwanzig kerbinteressierte Wixhäuser aller Interessengruppen zu-sammen, um die Zukunft der Wixhäuser Zeltkerb zu bespre-chen. Gast der Veranstaltung war der langjährige Kerbbe-schicker Markus Hausmann. Nachdem alle gemeinsam in Aussprache und Diskussion ein Grundkonzept entwickelt hatten, erklärte sich Markus Hausmann bereit, die Zeltkerb in Wixhausen weiterzuführen. Vom Ergebnis der Veranstal-tung wurden auch Beate und Christian Lindemer im Interes-

se einer guten Zusammenar-beit informiert. In einem wei-teren Treffen wurden dann die Einzelheiten des neuen Konzeptes festgelegt. Danach wird Markus Hausmann den Zeltbetrieb mit Verpfl egung und musikalischer Unterhal-tung organisieren, während die Wixhäuser Vereine für das Programm verantwortlich zeichnen. Die übrigen, tradi-tionellen Veranstaltungen wie Flohmarkt und Kerblauf werden wie gewohnt durch-geführt. Beim zweiten Treffen war auch Christian Lindemer anwesend, so dass alle Betei-ligten, ehemalige und aktu-elle, über die Neuausrichtung der Wixhäuser Kerb infor-miert sind. Nun hoffen alle auf gutes Wetter und regen Besuch an den Tagen 26. bis 29. August.

Brunnengeschichten in der Bibel

Vortrag Akademie 55plus(DH) Am Montag, dem 30. Mai, um 16.30 Uhr lädt die Akademie 55plus zu einem Vortrag von Elke Decker ein in den Vortragsraum des Wohn-parks Kranichstein, Borsdorff-straße 40 in Darmstadt.Vortragsthema: Brunnenge-schichten in der BibelÜber 700mal wird in der Bibel „Wasser“ erwähnt. Für die als Nomaden umherziehenden Israeliten war es eine Frage des Überlebens, ob sie auf ihren Wanderungen Wasser fanden oder nicht. Einen Altar errichten, Zelte aufschlagen, Brunnen bauen. Das waren die ersten Arbeiten an jedem neuen Lagerplatz. Brunnen-geschichten erzählen von friedlichen Begegnungen, von Verheißungen und Liebe, von

Konfl ikten und Kämpfen. Man schloss Verträge und löschte nebenbei den Durst nach Neu-igkeiten.Die Referentin ist pensio-nierte Lehrerin für Deutsch, Mathematik und Religion. Sie unterrichtet Deutsch in der Synagoge in Darmstadt. Für verschiedene kirchliche Gemeinden gestaltet sie mehrmals im Jahr Vorträge mit biblischen Themen.Elke Decker begeistert immer wieder mit ihren Vorträgen nicht nur die Bewohnerinnenund Bewohner des Wohn-parks Kranichstein, sondern auch Mitglieder und Gäste derAkademie 55plus.Der Vortrag ist öffentlich. Gäs-te sind herzlich willkommen. Wir danken für eine Spende.

Waldfest am Liederkranzeck

(ME) Am 12. Juni um 11 Uhr ist es wieder soweit! Der MGV Lie-derkranz und das Blasorchester der TSG Wixhausen laden ein zum traditionellen Waldfest. Den ganzen Tag über steht das Liederkranz-Team für die Waldfest-Besucher mit einer großen Auswahl an Grillspezi-alitäten und Getränken bereit. Eine reichhaltige Kaffee- und Kuchentheke, die am frühen Mittag eröffnet wird, bietet den Gästen ein großes Ange-bot an Torten und Gebäck. Genießen auch Sie diesen Tag im Freien und lauschen Sie der tollen Musik des Blasorchesters der TSG unter der Leitung von Rainer Laumann bei diesem außergewöhnlichen Waldkon-

zert. Die Früchte einer guten Jugendarbeit zeigen sich, wenn das Schülerorchester und das Jugendblasorchester ihr Können unter Beweis stel-len. Zu den genannten musika-lischen Leckerbissen kommt in diesem Jahr noch ein weiterer dazu. Als Gastorchester wird die Band „Alkmaar Brass“ aus Darmstadts Schwesterstadt in Holland die Gäste am Lieder-kranzeck unterhalten. Kommen Sie mit Familie und Freunden und verbringen Sie ein paar schöne Stunden im Festzelt oder unter schattigen Bäumen am Liederkranzeck (Straße zur GSI). Die Veran-stalter freuen sich auf Ihren Besuch!

Fragen rund um die ambu-lante Pfl ege

(PB) Im Rahmen der Senioren-gruppe im Muckerhaus wird es am Freitag, den 10. Juni 2016 einen Themenschwerpunkt zum Thema “Rund um die am-bulante Pfl ege“ geben.Frau Herwig vom Pfl egedienst „Weiße Taube „ informiert: Für welche Aufgaben kann ein Pfl egedienst ins Haus kommen? Welche Pfl egestufen gibt es? Was hat sich verändert durch die neuen Gesetze? Wo kann ich Anträge stellen und wer be-zahlt für die ambulante Pfl ege? Es bleibt genügend Raum für die Fragen der Teilnehmenden.Wir laden an dem Thema in-teressierte Seniorinnen und Senioren sowie Angehörige zu diesem Gesprächsnachmittag ein. Beginn ist um 14.30 Uhr im Raum Juno in der Messeler Straße 112 A in Arheilgen.Zur guten Planung der Veran-staltung bitten wir um eine kur-ze Anmeldung unter Telefon 06151 130960 bei Frau Beisel.

kreuz & quer – drinnen & draußen

(RM) Am Sonntag, den 5. Juni um 15 Uhr, bietet die Großherzoglich-Hessische Porzellansammlung unter dem Titel „kreuz und quer – drinnen & draußen“ eine Kombiführung durch den Prinz-Georg-Garten und das Porzellanschlösschen im Prinz-Georg-Palais an. Im Mittelpunkt des etwa einstündigen Rundgangs stehen die Geschichte und die formale Gestaltung von Palais und Garten sowie die Nutzung u. a. als Schauplatz ungezwungener Festlichkei-ten abseits des steifen Hof-zeremoniells.Um Anmeldung wird ge-beten: 06151-713233 oder info @ porzellanmuseum-darmstadt.de




Meine Leistungen für Sie:

✓ Kostenloser Hörtest

✓ Individuelle Beratung

✓ Wartung und Reparatur Ihrer Hörgeräte (auch Fremdgeräte)

✓ Unverbindliches Probetragen von Hörgeräten

✓ Hausbesuche nach

Terminvereinbarung

✓ Computergestützte Hörgeräteanpassung

✓ Maßgefertigter Schwimm- und Gehörschutz

Hörgeräte AkustikAlexander GunkelHörgeräteakustikermeister

Frankfurter Ldstr. 16564291 DarmstadtTel. 06151 27 87 967

Beratung · Planung · Service

Trinkbornstraße 18 · 64291 DarmstadtTelefon: 06150-6360 · Fax: 06150-82535

www.friedrich-weber.de · [email protected]

Installation · SanitärarbeitenReparaturen & Verkauf von Elektrogroßgeräten

FACHBETRIEBFÜR HISTORISCHE FAHRZEUGE

Wir reparieren KFZ-Schäden mit„WERKSTATTBINDUNG“

Begeisterungsstürme für drei orchester

Gelungenes Familienkonzert der TSG Wixhausen mit viel Improvisation

(SG) „Eine tolle Sporthalle habt ihr hier“, attestierte Di-rigent und Ersatzmoderator Rainer Laumann der Stadtteil-schule Arheilgen, mit der das Orchester dieses Jahr seine zweite Kooperation zum Klas-senmusizieren startete. „Aber als Konzertsaal – naja“, fügte er hinzu. Es war sicher aus akustischen Gesichtspunkten nicht der idealste Ort für ein Konzert. Aber davon ließen sich die MusikerInnen der drei TSG-Orchester nicht irritieren.Schon das Schülerorchester präsentierte sich hochprofes-sionell. Mit der Filmmusik zu „Die Schöne und das Biest“, dem Lady Gaga-Hit „Born this Way“ und dem Rock-Klassiker „Smoke on the Water“ hatte Dirigentin Julia Kaddatz ein anspruchsvolles Programm ausgesucht. Doch trotz ihrer zum Teil erst sehr kurzen Aus-bildungszeit begeisterten die Jüngsten nicht nur mit ihrem Auftreten, sondern auch mit einem gut harmonierenden Orchesterklang. „Minimundus“ bedeutet „kleine Welt“ und ist nicht nur der Name eines Miniaturen-parks in Klagenfurt, sondern ebenso der einer Komposition von Thomas Doss. Stilsicher brachte das Jugendblasor-chester unter Leitung von Rainer Laumann diese vier kleinen Klangwelten zu Ge-hör. Malerisch gestalteten sie die „Yorkshire Ballad“, die

in ihrer Art an das berühm-te „Irish Tune from County Derry“ erinnert. Nach den „Waltzing Wicked Witches“ endete der Teil des Jugendbla-sorchesters ebenfalls rockig. Sowohl für die Interpretation von „September“ als auch für „Funkytown“ ernteten die Jugendlichen zu Recht zahl-reiche Bravo-Rufe.Rasant und gekonnt setzte das Große Orchester das Konzert nach der Pause fort. Die Mu-sikerInnen begannen mit der Ouvertüre zu Leonard Bern-steins „Candide“, die trotz ihrer technischen Ansprüche leicht und ungezwungen klingen muss. Vollkommen anders, mal lyrisch schön, mal traurig-klagend zwischen kriegerischen Phrasen ertönte dagegen „Machu Picchu“. Sa-toshi Yagisawa beschreibt da-rin die Stadt des Himmels und den Tempel, in dem die Sonne in einem großen Stein festge-halten wird. Doch die spani-schen Invasoren überfallen die Inkas um des Goldes willen. Am Ende bleibt nur die Stadt selbst übrig. Nach diesem monumentalen Tongemälde wechselten die Wixhäuser ins Bigband-Genre. Dorothea Keller (Saxophon) und Kervin Küchler (Trompete) erhielten für ihre brillanten Improvisati-onen bei „Birdland“ verdien-ten Szenenapplaus. Ein beson-deres Klangerlebnis bot das Orchester mit „Elvis in Con-

cert“. In Peter Kleine Schaars Arrangement sind zahlreiche Elvis-Songs in ungewöhnli-chen Stilen, von Marsch über Samba bis Swing, enthalten. Nach den Hits von „Coldplay on Stage“ verabschiedeten sich die Musiker mit dem ve-nezolanischen Tanz „Joropo“ als Zugabe.„Musik auf solch hohem Ni-veau braucht auch langjährige Akteure als Gerüst“, führte der Fachwart für Musik- und Spiel-mannswesen des Turngaus Main-Rhein Wolfgang Schroth aus. Die Ehrennadel in Bronze für 10 Jahre aktives Musizieren bekommt Cherryl Schneider, die leider an dem Abend ver-hindert war, nachgereicht. Für 20 Jahre aktives Musizieren wurden Elisabeth Görg und Lisa Joos mit der Ehrennadel in Silber ausgezeichnet. Die Ehr-rennadel in Gold mit Urkunde für 30 Jahre aktives Musizieren ging an Claudia Laumann.Der Abend war jedoch zu-gleich auch der Abschied für die frisch geehrte Lisa Joos. Die ehemalige Jugendvertreterin und frühere Dirigentin des Jugendblasorchesters wurde „von einem Schwaben weg-geheiratet“ und „zieht zu weit weg, um jede Woche weiter in die Probe zu kommen“, wie Dirigent Laumann wehmü-tig feststellte. Das Orchester verabschiedete seine aktuelle Vizedirigentin mit stehenden Ovationen.

auf dem Weg ins glück

Ausfl ug Nachbarschaftshilfe

(RD) Am Samstag, dem 4. Juni geht es zur „Glücksfabrik“ nach Erbach. Im dortigen Museum kann man die Entwicklung der Firma Koziol von der einfachen Kunsttöpferei zu einer der füh-renden Hersteller von Designar-tikeln anschaulich erfahren. Es wird eine interessante Zeitreise von 1912 bis zur Gegenwart geboten, die weit über die Präsentation einer Firmenge-schichte hinausreicht. Um diese Zeitreise besonders anschaulich zu gestalten ist eine fachliche Führung vereinbart worden.Niemand muss sich ausge-schlossen fühlen. Die Glücksfa-brik ist barrierefrei. Auch wer nicht gut zu Fuß ist, wird bei diesem Ausfl ug keine Probleme haben. Natürlich gibt es auch wieder einen Kaffeeplausch, direkt vor Ort im Glückscafé. Zurück fahren wir dann quer durch den schönen Odenwald.Anmeldung für die ver-gnügliche Fahrt unter der 06151/373656 bei Edda Obst.Treffpunkt ist um 13 Uhr der DRK Ortsverein, Messeler Stra-ße 112b. Der Unkostenbeitrag beträgt 9,– Euro (7,– Euro Fahrt + 2,– Euro Eintritt).

Eingeschränkte Serviceleistungen

in der Meldestelle in Wixhausen

In der Zeit von 27. Mai bis 16. Juni 2016 müssen sich Bürge-rinnen und Bürger auf einge-schränkte Serviceleistungen in der Meldestelle in Wixhausen einstellen. Weiterhin mög-lich sind in diesem Zeitraum jedoch die Aushändigung bereits bestellter Dokumen-te, die Beantragung von Führungszeugnissen sowie die Ausstellung von Melde-, Haushalts- und Lebensbe-scheinigungen.

bioversumBesucherlabor

für Familien mit Kindern von 6 bis 10 Jahren

„Buchen sollst du suchen! Auf der Suche nach den Baumarten im Kranichsteiner Wald!“Im Kranichsteiner Wald Buchen zu fi nden, ist nicht schwer. Aber welche Baumarten gibt es noch? Wir machen uns auf die Suche nach verschiedenen Blättern und Nadeln und wer-den erstaunt sein, was wir im Kranichsteiner Wald und im Wildwald im Freilandlabor zusammentragen.Ort: Museum bioversum Kranichstein, Kranichsteiner Straße 253, 64289 Darmstadt. Parkplätze vorhanden. Kosten: 6,– Euro pro Person (inkl. Museumseintritt und Materialkosten)Leitung: Juliane Miller, Dip-lom-PädagoginAnmeldung erwünscht. Anmeldung und Informa-tion: Telefon 06151 / 97 111 888 (Dienstag bis Sonntag, 11.30 – 16.30 Uhr) oder per Mail: [email protected]

Einbruch in Schulkantine

Darmstadt (ots) - Unbekannte Täter haben in der Zeit zwi-schen Freitag- und Sonntag-nachmittag (20.-22.5.2016) einen Einbruch in die Kantineder Freien Comenius-Schule in der Jägertorstraße verübt und einen Laptop gestohlen. Die Einbrecher hatten zunächst ein Fenster, anschließend zweiTüren aufgebrochen. Die Poli-zei (EDC) ermittelt.Hinweise nehmen die Ermitt-ler unter der Rufnummer 06151/969 0 entgegen.

Flohmarkt des gVa am 4. Juni

In diesem Jahr fi ndet der Flohmarkt am 4. Juni in der Zeit von 6 - 13 Uhr in folgen-

den Straßen statt. Untere Mühlstraße ab der Arheilger Woogstraße, Gute Garten Straße, Arheilger Woogstraße (einseitig) und Stadtweg bis Jakob-Jung-Straße. Der Gewer-beverein weist darauf hin, dass Markierungen die im Vorfeld angebracht werden entfernt werden. Auffbau ist am 4. Juni ab 5 Uhr. Der Müll muss von den Ausstellern selbst entsorgt werden, nicht entsorgter Müll wird in Rechnung gestellt. Platzreservierung werden kei-ne vorgenommen. Die Stand-gebühr beträgt 7 Euro, pro 3 m Stand, und ist vor Ort direkt zu entrichten.

Das Infoportal und Branchenbuch für Arheilgen.

Just amaSing singt auf der MathildenhöheToller Auftritt beim Familienfest der Jugendstiltage

(LM) Auch in diesem war der Kinder- und Jugendchor Wix-hausen wieder bei den Darm-städter Jugendstiltagen auf der Mathildenhöhe vertreten. Der Teenagerchor Just Ama-Sing hatte einen Auftritt beim Familienfest am Sonntag. Bereits am Vortag veranstal-tete der Chor mit Jugendli-chen im Alter von 10 bis 16 Jahren einen Probentag im Jugendhaus in Wixhausen, um sich mit ihrem Chorleiter Axel Heintzenberg intensiv auf den Auftritt vorzuberei-ten. Dabei wurden nicht nur bestehende und neue Stücke geprobt, sondern der Spaß

kam, beispielsweise beim ge-meinsamen Pizzaessen, auch nicht zu kurz.Am Sonntagnachmittag dann durfte die perfekt vorberei-tete Gruppe ihr Können bei strahlendem Sonnenschein auf der Bühne im Platanen-hain vor dem Hochzeitsturm die Ergebnisse der Probenar-beit präsentieren. Gesungen wurden aktuelle und bekann-te Pop- und Rocklieder, wie zum Beispiel „Someone like you“ der britischen Sängerin Adele, „Updown Girl“ von Billy Joel oder ein Medley mit mehreren Titeln aus der be-kannten Musical- Fernsehserie

Glee und zum Teil mehreren Soloeinlagen. Aufgelockert wurde das Programm durch eine Trio- Einlage von Sina und Maivi Stumpp und Lina Jäckel die mehrstimmig und begleitet von Axel Heint-zenberg an der Gitarre das Stück „Price tag“ von Jessie J vortrugen. Das zahlreich er-schienene Publikum würdigte die tolle Leistung des Chores mit lautem Beifall.Weitere Infos über die Arbeit des Kinder- und Jugendcho-res Wixhausen, sowie die nächsten Termine, fi nden Sie auf der Internetseite www.kijuchor-wixhausen.de .




Mobil: +49 (0) 170 - 35 70 93 7 Tel.: +49 (0) 6150 - 55 09 07 6

WWW.DARMSTADT-HAUSMEISTERSERVICE.DE

• Gehwegreinigung & Grünschnitt

Wilhelm-Leuschner-Str. 7464347 GriesheimTelefon 06155/8373-0Mo.-Fr. 9-18 Uhr,Samstag 9-12 Uhrwww.geissgmbh.de

HAUSTÜREN ZENTRUMSÜD-HESSEN

BESTENS BERATEN!


Wir kümmern uns um Ihr Wohlbefi nden

Höchste Energieeffi zienz

Höchste Energieeffi zienz


BESTENS BERATEN!


Ihr Partner für WERU-FENSTER

Energieeffi zienz

Schlossmuseum Vorübergehend

geschlossen(RM) Vom 27. bis 29. Mai 2016 bleibt das Museum im Resi-denzschloss wegen des Schloss-grabenfestes geschlossen. Da-nach ist das Museum wieder jeden Freitag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr für interessierte Besucher geöffnet, Führungen fi nden an den Öffnungstagen alle 90 Minuten statt.

SurpriSing auf chorfahrt in LübeckErfolg im hohen Norden mit den Baltic Jazz Singers

(CM) Es ist so still in der Kirche, dass man eine Stecknadel fallen hören könnte. Der gesamte Raum ist in warmes Licht getaucht; nur die eindrucksvolle Silhouette der Orgel hebt sich still und mo-numental hervor. Davor blicken rund hundert Sängerinnen und Sänger allesamt gespannt zu Chorleiter Alexander Franz, der die erste Zugabe beider Chöre dirigiert. Höchste Konzentration und Spannung getaucht in pure Freude erfüllen den Klangraum. Wir befi nden uns auf unserem Hö-hepunkt der Chorreise: dem Kon-zert mit den Baltic Jazz Singers.

SurpriSing in Lübeck

SurpriSing konnte sich in diesem Jahr auf ein besonderes Erlebnis freuen: Vom 5. bis 8. Mai waren die rund 75 Sängerinnen und Sänger mitsamt Chorleiter Alex-ander Franz auf großer Chorfahrt in Lübeck. So ging es an Christi Himmelfahrt pünktlich bereits um 8 Uhr morgens los. Auf eine mehrstündige Fahrt folgte ein entspannter Abend, den einige von uns schon nutzten, um die schöne Altstadt zu erkunden. Nach einem entspannten Früh-stück am nächsten Morgen, welches aufgrund des kleinen Frühstückraums der Herberge in mehreren Etappen erfolgen musste – man stelle sich vor: eine Herberge, die fast ausschließlich nur von Sängern gefüllt wird! – machten wir uns sogleich mit Elan wieder an die Arbeit: Meh-

rere Stunden probten wir in der Musik- und Kunstschule Lübeck, um unserem Sound den letzten Schliff zu geben. „Ihr müsst es in euren Herzen spüren!“, mein-te Alexander Franz, wenn wir unseren Zuhörern beim Singen Gefühle vermitteln wollten. Der restliche Tag wurde damit verbracht, die Stadt zu entde-cken: Während Einige die Mög-lichkeit einer Stadtführung in Anspruch nahmen, welche sie durch romantische Gässchen zu eindrucksvollen Bauten Lübecks führten, fanden andere ihre ganz eigenen Wege, mit einem Stadtführer gewappnet die Stadt zu erkunden, oder entspannt entlang der Trave zu schlendern. Einige Sängerinnen und Sänger unter uns waren sogar so moti-viert, dass sie die verbliebenen 18 km per Bahn oder Fahrrad auf sich nahmen und an den Strand Travemünde an der Ostsee fuh-ren. Ein Muss für jeden Marzi-panliebhaber waren natürlich die vielfältigen Möglichkeiten, eben-jenes Marzipan zu konsumieren: Der Lübecker Marzipanspeicher, welcher nur einen Katzensprung von unserer Herberge entfernt lag, war für die Meisten die ers-te Anlaufstelle. Ein Paradies für jede Naschkatze war jener Ort, welcher so manche Kuriosität zu bieten hatte: Sei es die kleine Nascherei für zwischendurch, in Form von Marzipanhappen, oder Orangen-Marzipansticks, Marzi-pan-Erdbeer-Marmelade und Marzipan-Cappuccino für das

süße Frühstück, oder etwas ganz Ausgefallenes, wie Marzipanli-kör oder Marzipannudeln. Wie passend, dass direkt nebenan ein Marzipancafé gelegen war.

Klang(t)räume beim Konzert

Auch am Samstagmorgen wurde die Zeit noch einmal genutzt, um Eindrücke von der Hansestadt mitzunehmen, sei es durch eine Fahrt auf der Trave oder erneut zu Fuß. Nachmittags machten wir uns schließlich voller Vorfreude auf den Weg nach Ratzeburg, wo unser großes Konzert mit den Baltic Jazz Singers stattfi n-den sollte. Sehr herzlich wurden wir vor Ort empfangen und konnten noch einmal einen in-tensiven Soundcheck im Konzer-tort durchführen. Die Kirche St. Petri bot nicht nur eine magische Atmosphäre, sondern auch eine traumhafte Akustik.Um 20 Uhr begann schließlich das Konzert: Die Baltic Jazz Singers unter der Leitung von Ingrid Kunstreich gestalteten die erste Konzerthälfte. Obwohl krankheitsbedingt in ihrer Zahl minimiert, schafften es die Sängerinnen und Sänger, durch ihren präzisen Klang die Zuhö-rer auf ihren Plätzen zu fesseln. Mit Stücke, wie „Please don´t stop the Music“ von Rihanna, „Run to You“ von Pentatonix, „Everybody needs Somebody“ von den Blues Brothers oder „I see Fire“ von Ed Sheeran, zeig-ten sie gekonnt ihre klangliche

Vielfalt. Die zweite Hälfte des Konzertes wurde daraufhin von SurpriSing übernommen. Zuerst bei „Because“ von den Beatles aufgeteilt in zwei Chöre, konnte der Chor, daraufhin wiederver-eint, das gesamte Klangpotential der Kirche für sich nutzen. Mal stimmgewaltig, mal fi ligran prä-sentierten sich die 75 Sängerin-nen und Sänger bei Stücken, wie „Some Nights“ von Fun, „MLK“ von U2, „Purple Rain“ von Prince oder „The Hymn of Acxiom“ von Vienna Teng. Den Höhepunkt des Konzertes bildeten gleich zwei Zugaben, welche von beiden Chören zusammen gesungen wurden: SurpriSing-Chorleiter Alexander Franz dirigierte energiegeladen Rammsteins „Engel“, woraufhin die Chorleiterin der Baltics, In-grid Kunstreich, die Zuhörer mit einem eigens arrangierten, ru-higen und angenehmen „Good Night“ von den Beatles in den frischen Sommerabend entließ.

auf ein großartiges Konzert folgte ein

legendärer afterglow

Doch dachten wir, das Konzert sei bereits ein voller Erfolg ge-wesen, so war der Afterglow, welchen die beiden Chöre mitei-nander verbrachten, ein weiterer Meilenstein. In einem liebevoll von den Baltics vorbereiteten Raum verbrachten die Sänge-rinnen und Sänger bei Finger-food den restlichen Abend. Bis in die frühen Morgenstunden wurde zusammen geredet, ge-lacht – und natürlich gesungen! Mal laut, mal leise, aber immer gemeinsam, darüber waren sich alle Anwesenden einig. Selbst als SurpriSing schließlich schweren Herzens aufbrechen musste, wurden sie „Goodnight Sweet-heart“ – singend von den Bal-tics verabschiedet. Ein wahrhaft legendärer Afterglow, welcher seinesgleichen sucht. Glücklich und mit vielen neuen Impressionen ist SurpriSing zu-rück von einer unvergesslichen Chorfahrt und einem großarti-gen Konzert. Wir sind sehr dank-bar, dass unsere gemeinsame Leidenschaft, das Singen, uns mit wundervollen Menschen, mit Freunden, zusammen ge-führt hat. Gespannt blicken wir einem Wiedersehen mit den Baltic Jazz Singers entgegen und freuen uns schon auf das nächste gemeinsame Projekt!

Sga verspielt letzte aufstiegschance(SB) In der Auswärtsbegeg-nung bei Concordia Gerns-heim vergab die SG Arheil-gen ihre letzte Möglichkeit im Aufstiegsrennen. Zwar tat der SV St. Stephan den Arheilgern den Gefallen und verlor überraschend gegen RW Darmstadt II, so dass die SG Arheilgen mit einem Sieg in Gernsheim an den Grieshei-mern vorbei gezogen wäre, doch die 3:1 Niederlage beim SC Concordia beendete die Relegationshoffnungen der Mannschaft vom Mühlchen.Die Partie in Gernsheim be-gann eigentlich gut für die SG Arheilgen, die mehr Ballbesitz hatte und das Spiel zunächst kontrollierte. Nach nur zwei Minuten verhinderte der letz-te verbliebene Abwehrspieler der Gastgeber die mögliche Arheilger Führung. Doch im weiteren Verlauf gelang es den Gästen zu selten ihre größeren Spielanteile in Tor-möglichkeiten umzumünzen. Gernsheim hingegen setzte weitestgehend auf Konter-fußball und profi tierte vor dem 1:0 (27.) vom viel zu un-präzisen Aufbauspiel der Ar-heilger. Auf der anderen Seite bestand für die Platzherren hauptsächlich bei ruhenden Bällen Gefahr, wie z.B. beim Ausgleich, als Thorsten Helf-mann zu seinem 25. Saison-treffer, nach einem Freistoß von Benitez, einköpfte (57.). Pallas Kopfball, wiederrum nach Freistoß Benitez (65.) und vor allem Eisenhauers

Möglichkeit, der anstatt selbst abzuschließen einen Querpass vorzog (66.), hät-ten die Begegnung durchaus zu Gunsten der SGA drehen können. Am Ende profi tierte die Heimmannschaft jedoch von ihrer Konterstärke und, besonders vor dem 2:1 (78.), von der bescheidenen Leis-tung des Schiedsrichters, der, vor der erneuten Führung, eine glasklare Abseitsstellung übersah. So verloren die Ar-heilger nicht nur Eisenhauer (84.) und Mulac (90.) durch gelb-rote Karten, sondern auch das Spiel mit 3:1 (90.). Trotz diesem enttäuschenden Saisonabschluss spielte die SG Arheilgen, die vor der Spiel-zeit einen enormen perso-nellen Umbruch zu stemmen hatte, eine überzeugende Sai-son. Mit 19 Siegen, 6 Unent-schieden und 7 Niederlagen stehen für die SGA 63 Punkte und damit der 3. Tabellen-platz zu Buche. Dabei sorgte die Angriffsreihe T. Helfmann (25 Treffer), U.Eisenhauer (19), A. Arnet (13) und G. Mulac (6), aber auch die defensiver agierenden Akteure wie S. Palla (8) und C. Herzig (6), für die Mehrzahl der Torerfolge. Mit einer Torbilanz von + 38 (84:46) stellen die Arheilger den viertbesten Angriff und mit rund 1,4 Gegentreffern pro Partie sogar die zweitbes-te Abwehrreihe.Die 2. Mannschaft spielt zur Zeit wie aus einem Guss. Im Spiel bei der TG Bessungen

sorgte Dirk Lehmann mit zwei Treffern für eine beru-higende 0:2 Halbzeitführung die die Arheilger, nachdem SGA-Keeper Florian Preibisch eine Strafstoß entschärft hatte, durch Dennis Schaaf und erneut Dirk Lehmann zu einem 0:4 Auswärtserfolg ausbauen konnten. Der der-zeitige dritte Tabellenplatz steht am kommenden Sonn-tag gegen den Aufsteiger FC Sturm Darmstadt noch einmal auf dem Prüfstand (Beginn 13 Uhr am Arheilger Mühlchen). Der Saisonabschluss fi ndet ebenfalls an diesem Sonntag (29. 5., ab 11 Uhr) in Form eines Frühschoppens statt. Hierzu sind alle Fans, Freunde und Gönner auf das Herzlichs-te eingeladen.

Dem Verfasser zur Kenntnis: Die Angelegenheit wurde bei der Polizei gemeldet!

Kawasaki ZXr 400 gestohlen

(DA-J368)Darmstadt (ots) - Zwischen Mittwoch (18.5.) und Frei-tag (20.5.) wurde ein in der Virchowstraße abgestelltes Motorrad der Marke Kawa-saki ZXR400 entwendet. Das Fahrzeug ist auf das amtliche Kennzeichen DA-J368 zuge-lassen.Wer Hinweise zu dessen Ver-bleib geben kann, wendet sich bitte unter der Rufnummer 06151/969 3810 an das 3. Poli-zeirevier in Arheilgen.

14. Erdbeerfest und Erdbeerlauf am 5. Juni

(SB) Auf dem Marschbergerhof, Rodgaustraße 50 in Arheilgen dreht sich am 5. Juni wieder einmal alles um die Erdbeere, den Spargel, tolle Erlebnisse und einen guten Zweck.Seit fast fünfzehn Jahren führen das Erdbeerfest und der traditionelle Erdbeerlauf Menschen von nah und fern in Arheilgen zusammen.Das kulinarische Angebot und das Rahmenprogramm - Kutschfahrten, Ponyreiten, eine „etwas andere“ Hüpfburg und Vorführungen über die Spar-gelverarbeitung – machen das Erdbeerfest zu einem rundum gelungenen Erlebnis für Jung und Alt.Die Organisation des Erdbeer-laufs liegt in den bewährten Händen des Nordic Walking Treffs Arheilgen.Zwei Strecken von ca. 6 und 10

Kilometer bieten allen Läufe-rinnen und Läufern die Gele-genheit, die Wälder, Wiesen und Felder rund um Arheilgen zu genießen. Hierbei geht es nicht um Streckenrekorde, Zwi-schenzeiten und Sieger. Viel-mehr sollen sich Jogger, Walker, Nordic Walker und Spaziergän-ger gleichermaßen in ihrem persönlichen Wohlfühltempo bewegen. Erfrischungen und Erdbeeren, die an der im Wald gelegenen Verpfl egungssta-tion gereicht werden, runden dieses Wohlgefühl ab.Das eingenommene Startgeld des Erdbeerlaufs (5,- Euro pro Teilnehmer) kommt wie immer einem sozialen Projekt zugute. Beim Erdbeerpfl ücken beteiligt man sich auf seine Weise an der Benefi zaktion. Familie Appel spenden für jedes Kilo Erdbee-ren, das in der Zeit von 13-19

Uhr gepfl ückt wird, 50 Cent für den guten Zweck. Getreu dem Motto „Miteinander – Fürei-nander“ kann sich in diesem Jahr die Kindertagesstätte der Kreuzkirchengemeinde in Arheilgen für das „Wasserspiel-platz-Projekt“ auf eine erhebli-che Spende freuen.Der Start des Erdbeerlaufes am 5. Juni erfolgt um 13 Uhr auf dem Marschbergerhof. Die Anmeldung ist dort ab 12 Uhr möglich.Interessierte Läuferinnen und Läufer fi nden u. a. den Stre-ckenplan auf der Internetseite www.nwarheilgen.de.Familie Appel, die zahlreichen Helferinnen und Helfer sowie der Nordic Walking Treff Ar-heilgen e. V. freuen sich auf alle Besucher des Erdbeerfestes so-wie viele Teilnehmerinnen und Teilnehmer am Erdbeerlauf.

Sie möchten auf eine Chiffre-Anzeige antworten?Ihre Antwort auf eine Chiffre-Anzeige können Sie, unter Angabe der ent-sprechenden Chiffre-Nummer und Ihrer eigenen Kontaktdaten, an unsere Verlagsanschrift senden oder nutzen das Online-Antwortformular.Wir leiten Ihre Informationen dann an die entsprechende Person weiter.

printdesign24 GmbH, Röntgenstr. 15, 64291 Darmstadtoder online unter chiffre.arheilger-post.de



Wixhausentermine Juni 2016

Jede Woche

Montag: 9-10 Uhr Gymnastik für Frauen, 15-17 Uhr Gymnastik für Senioren, 15-16 Uhr Purzelturnen,16-17 Uhr Vorschulturnen, 16.30-19 Uhr Jazzgymnastik, 17-18.30 Uhr Geräteturnen Buben, jeweils Sporthalle der TSG; 17.30-18.30 Uhr Leichtathletik, 17.30 -19.30 Uhr Tischtennis, 18-19 Uhr Flexibar, 18.30-20.30 Uhr Gymnastik „Montagser“, 19-20.15 Uhr Sport für Jeden, 19.30-20.30 Uhr Gymnastik für Er + Sie, 19.30-20.30 Uhr Pilates, 20-23 Uhr Tischtennis, jeweils Sporthalle der TSG.

Dienstag: 14-17 Uhr, Aktive Senioren Wixhausen, Gud Stubb geöffnet, Ostendstr. 27-29, 15-16 Uhr Turnen Mutter und Kind, 16-17 Uhr Sportsfun für Mädchen, 17-20 Uhr Geräteturnen weiblich, 18.30-20.30 Uhr Rückengymnastik; 20-21.30 Uhr Frauenfi tness, jeweils Sporthalle der TSG.

Mittwoch: 16-21.30 Uhr Jazzgymnastik, 18-19.30 Uhr Fit Kids für Mädchen, 18-21 Uhr Geräteturnen Buben, 18.30-19.30 Flexibar, 19.30-20.30 Bauch-Beine-Po, jeweils Sporthalle der TSG, 20-22 Uhr Schwitz Fit/Fitness-training, Sporthalle der TSG, 20-21.30 Uhr Chorprobe Frauenchor „WiDaNoVo“, Alte Schule, Ostendstraße 27-29 18-20 Uhr Tischtennis Bürgermeister Pohl Haus. jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat 19-21 Uhr Spiele-abend Aktive Senioren, Ostendstr. 27-29, 19 Uhr Lauftreff/Walking, Parkplatz der GSI

Donnerstag: 9-10 Uhr Gymnastik für Frauen, Sporthalle der TSG. 14-17 Uhr, Aktive Senioren Wixhausen, Gud Stubb geöffnet, Ostendstr. 27-29. 15.30-20 Uhr Geräteturnen weiblich, 18-19 Uhr Blasorchester Wix-hausen/Schülerorchester, 20-22 Uhr Blasorchester Wixhausen/großes Orchester, jeweils TSG-Halle/Mehr-zweckraum, 21-22.30 Uhr Männergesangverein Liederkranz Wixhausen, ehem. Schule Ostendstr. 27-29. 20-23 Uhr Tischtennis, jeweils Sporthalle der TSG.

Freitag: 16.30-20 Uhr Leichtathletik; 16-16.45 Uhr Kinder- u. Jugendchor Wixhausen, Kinderchor (Kinder von 6-10 Jahre), 17-17.50 Uhr Kinder- u. Jugendchor Wixhausen, Just AmaSing (11-14 Jahre), 18-19 Uhr Kinder- u. Jugendchor Wixhausen, Jugendchor (ab 15 Jahre), Bürgermeister-Pohl-Haus/Gruppenraum. Während der hessischen Schulferien fi nden in der Regel keine Proben des Kinder- u. Jugendchores statt. 19.30-21 Uhr Chor 2002 Darmstadt „SurpriSing“, TSG-Halle/Mehrzweckraum. 20-22 Uhr Badminton, jeweils Sporthalle der TSG.

Samstag: 10-12 Uhr Blasorchester Wixhausen/Jugendblasorchester, TSG-Halle/Mehrzweckraum.

Sonntag: 10-12 Uhr und 19-22 Uhr Badminton,18-19 Uhr Badminton für Kinder, jeweils Sporthalle der TSG.

Jeden MonatJeden 1. Donnerstag im Monat: Das DemenzForumDarmstadt bietet e.V. eine Stadtteilberatung in Wixhau-sen, 16-18 Uhr im Familienzentrum, Verdistr. 2 an.

Do., 02.06.2016 Konfi -Elternabend Ev. KircheSo., 05.06.2016 Museum geöffnet Dorfmuseum, 14-16.30 UhrSo., 05.06.2016 Tauffest im Kirchgarten Ev. Kirche, 10 UhrMi., 08.06.2016 Frühjahrsausfl ug Ev. Kirche, FrauenhilfeDo., 09.06.2016 Tanz der Vampire ASW, FilmabendFr., 10.06.2016 Stammtisch VdK, Restaurant Il TrulloSa., 11.06.2016 Fußballturnier FFWSa., 11.06.2016 Frauenfrühstück Ev. Kirche, 9 UhrSo., 12.06.2016 Waldfest LiederkranzeckSa., 18.06.2016 Sommerfest KleingartenvereinMi., 22.06.2016 Treffen Ev. Kirche, FrauenhilfeMi., 22.06.2016 Betriebsausfl ug ASWFr., 24.06.2016 - Konzert Big-Band, Bürgermeister-Pohl-HausSa., 25.06.2016Sa., 25.06.2016 Tagesausfl ug VdK

Spannender Kampf bei der U15 hessenmeisterschaft in Biedenkopf

(ID) Am 14. Mai 2016 reis-ten die Jungs von ORPLID Darmstadt, die sich in der Qualifi kation unter den 8 teilnehmenden Mannschaf-ten den zweiten Platz sichern konnten, nach Biedenkopf zur Hessenmeisterschaft. In der ersten Phase des Turniers spielten die Teams in 3er-Gruppen um die ersten beiden Plätze, welche sich dann in so genannten Überkreuzspielen für die Finalrunde qualifi zie-ren konnten. Schon im ersten Spiel gegen die TG Rüssels-heim ging es folglich darum, sich eine gute Chance auf die Finalrunde zu erspielen. Nach-dem der erste Satz durch viele Ungenauigkeiten und wenig Bewegung im Spiel an die TGR ging, rappelten sich die Jungs auf und gewannen den folgenden Satz zum 1:1, wie auch das folgende Tiebreak (mit 16:14), zum 2:1 Endsieg. Im anschließenden Spiel ge-gen die TuS Eintracht Wies-baden, mussten die Jungs um Trainer Jonas Reinert, der sein Debut auf der Trainerbank bei Orplid gab, nochmal eine Schippe draufl egen, um den starken Wiesbadenern Paroli bieten zu können. Nach einer ordentlichen Leistung setzten sich, die als Mitfavorit ins Tur-nier gegangenen Wiesbade-ner dennoch mit 2:0 durch. Als zweiter in der Gruppe ging es nun im Überkreuzspiel gegen, den späteren Turniersieger und Erstplatzierten der Grup-pe A: TuS Kriftel. Nach einer weiteren Steigerung und vielen schönen Ballwechseln musste man sich am Ende doch der Klasse der Krifteler mit 2:0 geschlagen geben. In der anschließenden Final-runde wurden unter den Ver-lierern der Überkreuzspiele die Plätze 4-6 ausgespielt. Im ersten Spiel gegen den TV

Waldgirmes gingen die Jungs um Hauptangreifer und Punk-tegarant Jay Cameron nach einer schwachen Leistung mit 0:1 in Satzrückstand. Nach einer deutlichen Ansprache von Trainer Reinert schaff-ten es die Spieler im zweiten Satz, ihre Leistung abzurufen und den Satz deutlich für sich zu entscheiden. Im Tiebreak ging es erwartet knapp zu. Nach einem Schlagabtausch auf hohem taktischen Niveau siegte die Mannschaft vom TV Waldgirmes knapp 17:15. Viel Zeit zum Trauern blieb nicht, denn direkt im Anschluss folg-te das letzte Spiel des Tages gegen den Gastgeber TV Bie-denkopf. Die Jungs waren von der Vorstellung, durch einen Sieg immer noch Vierter wer-den zu können und durch die vorangegangene Niederlage, extrem motiviert und gingen mit gleicher Motivation in das Spiel hinein. Was folgte war das wohl spannendste Spiel des Tages mit vielen guten Ballwechseln und einem Puls der bei beiden Trainern im Bereich der Herzinfarktgefahr einzustufen war. Der lange Tag voller Spiele mit hohem Energieaufwand zehrte, aber

nun doch erkennbar an den Kräften der Spieler und so ging der erste Satz mit 26:24 verloren. Im zweiten Satz kratzten die Jungs nochmal alle Reserven aus ihrem Körper heraus, sodass auch der zweite Satz auf hohem spielerischem Niveau ausgetragen wurde. Doch auch in diesem Satz, der umso dramatischer mit 27:25 zugunsten des TVB endete, musste die Konzentration der immer weiter voranschreiten-den Ermüdung weichen. Die erste Enttäuschung über den Ausgang des Turniers, wich aber durch die Erkenntnis, dass man durchweg das hohe Niveau der Teams mitgehen konnte und sich weitestge-hend auf hohem spielerischem Niveau präsentieren konnte. Im Hinblick auf die kommende Saison welche im 6:6 auf das Großfeld ausgetragen wird, bleibt anzumerken, dass die Jungs trotz aller Enttäuschung einen guten Einblick davon erlangt haben, wo die Reise spielerisch und technisch hin-zugehen hat und dass auf die-ser Basis, hart trainiert wird, um auch im kommenden Jahr der Konkurrenz auf hohem Ni-veau Paroli bieten zu können.

SGA-Tennis:

Medenrunde startet voll durch!(DK) 1. Herren (GL): Die Mann-schaft konnte gegen GW Fulda einen 6:3 Sieg feiern. Für die Punkte sorgten im Einzel T. Zimmermann, S. Tomtscha-kowski und F. Ross. Die Doppel Vieweger, E./Tomtschakowski und Zimmermann/Ross holten zwei weitere Punkte für die SGA. 1. Herren 30 (HL): Das Team musste am 16.05 gegen TC Gründau antreten und ge-wann die Partie mit 6:3. Für die Punkte sorgten im Einzel O. Göttlich, E. Vieweger, M. Bernow, J. Lehning, sowie im Doppel Göttlich/Jägemann, P. und Bernow/Lehning. 1. Herren 30 (HL): Gegen TEC Darmstadt gab es leider eine knappe 4:5 Niederlage. Für die Punkte im Einzel sorgten O. Göttlich, J. Lehning und T. Schwartz, sowie im Doppel Werk, R./Schwartz.2. Herren 30 (VL): Die Partie ging gegen den Kelkheimer

TEV leider mit 0:9 verloren. 1. Herren 40 (HL): Die Mann-schaft musste gegen TEVC Kronberg antreten und ge-wann mit 6:3. Für den Erfolg sorgten J. Bredel, F. Fraikin, D. Döring, C. Schmieder, Bredel/Fraikin und Schmieder/Spalt, B. 2. Herren 40 (BOL): Gegen BW Bensheim gab es eine 3:6 Nie-derlage. S. Traser und H. Pfeif-fer konnten ihre Einzel gewin-nen, einen weiteren Punkt für die SGA erspielte das Doppel Traser/Glowienka, S. 1. Herren 50 (GL): Die Mannschaft verlor mit 2:4 gegen TG Lämmerspiel. Die Punkte für die SGA holten A. Reinhardt und das Doppel Pfeiffer, H./Blass, R. 2. Herren 50 (KLA): Das Team konnte mit 4:2 gegen TC Schaafheim be-stehen. Für die Punkte sorgten im Einzel S. Speer, T. Ansorge und T. Vogel. Auch das Dop-pel Pertoft, B./Ansorge war erfolgreich. 1. Damen (BOL):

Über einen 5:4 Sieg konnten sich die 1. Damen gegen den TC Viernheim II freuen. H. Beh-rendt, J. Amirzadeh Asl und M. Wannemacher gewannen ihre Einzel. Weitere Punkte folgten durch die Doppel Lusan, M.-K./Wannemacher und Amirzadeh Asl/Schneider, K. J. 3. Damen (KLA): Das Team gewann klar mit 6:0 gegen den TC Alsbach III mit 6:0. Es spielten M. Leh-nung, K. Strobl, T. Seibel und J. Kunz. Weitere Punkte erspiel-ten die Doppel Lehnung/Stro-bl und Seibel/Kunz. Damen 30 (HL): Lediglich V. Pfeiffer konnte ihre Einzelbegegnung gewinnen. Die Gegner vom FTC Palmengarten gewannen mit 8:1. Damen 40 (BOL): Die Damen mussten gegen den TC Rüsselsheim II spielen und verloren knapp mit 4:5. Im Einzel waren B. Pilz, S. Walter-Bachmann, J. Wonogo und U. Schrott erfolgreich.

Rad- und Rollsportabteilung der SGA

inline-Skating-Kurse(KL) Am 11. Juni und 12. Juni fi nden auf der Rollschuhbahn bzw. in der Halle an der SGA-Bahn (Jacob-Jung-Straße) An-fängerkurse für Inlineskater statt. Jeweils zwei Kinderkurse fi n-den an den Tagen statt. Der erste Kurs beginnt um 10 Uhr und endet um 12.30 Uhr. Der zweite Kurs wird von 13 bis 15.30 Uhr stattfi nden.Wie schon im letzten Jahr wird Sebastian Mirsch die Kurse lei-ten. Er ist ein sehr erfolgreicher Speedskater (mehrfacher Deut-scher Junioren Meister, mehrfa-cher Medaillengewinner bei der Junioren-Europameisterschaft und Junioren-Europameister in der Staffel 2013) und hat dem-

entsprechend viele Tipps und Tricks im Gepäck.Die Kurse beinhalten Fallübun-gen, Bremstechniken, Vor-wärtslaufen, Kurventechnik, Materialkunde und Spiele.Mitzubringen sind Inlineska-tes und die Schutzausrüstung (Knie-, Ellenbogen- und Hand-gelenkschützer) sowie Turn-schuhe.Die Benutzung eines Schutz-helms (z.B. Fahrradhelm) wird empfohlen.Weitere Informationen und Anmeldungen bitte unter Tel.: 0152-29504792 oder per E-Mail an [email protected] Informationen auf der Homepage: www.sga-radund-rollsport.de

auf(Stieg) jetzt !(JE) Am vergangen Donnerstag war die SG Eiche aus Darmstadt in Wixhausen zu Gast. Um den vorzeitigen Aufstieg perfekt zu machen, mußte man den Platz als Sieger verlassen. Diese Her-ausforderung wurde angenom-men und bewältigt. Die beiden Trainer der TSG veränderten an der bewährten Startaufstellung nur wenig. J. Doman durfte von Beginn an aufl aufen und der Mannschaftskapitän R. Bastias rückte in den Kader. Die Wix-häuser schlugen in der 3. Mi-nute den richtigen Weg ein. F. Schaub erzielte nach schönem Zuspiel das 1:0. Wer gedacht hatte, dass sich Eiche Darmstadt aufgab, lag falsch. Der Gegner aus Darmstadt ärgerte die TSG mit gefährlichen Angriffen. Ei-ner wurde in der 19. Minute mit dem 1:1 belohnt. Die Wixhäuser Mannschaft versuchte noch vor der Halbzeit die Weichen wieder auf Aufstieg zu stellen. Doch es gelang kein positiver Abschluß. Vor dem Pausentee mußte die TSG das erste Mal wechseln. R. Babic machte Platz für K. Kretschmann. Mit dem

1:1 ging es dann auch in die Halbzeit. Mit dem Gesehenen konnten die Verantwortlichen der TSG nicht zufrieden sein. Das Trainerteam der TSG wech-selten in der Pause ein zweites Mal. T. Benz machte Platz und ermöglichte R. Bastias, zurück in den Kreis der Mannschaft zu kehren. Er ging auf seine alte Position in die Dreier- Abwehr-kette. Mit neuem Schwung kam die TSG aus der Halbzeit. In der 53. Minute bediente L. Ludwigs Y. Elasri. Dieser traf ohne Mühe zum 2:1 für die Wixhäuser. Die TSG hatte wie-der Lust. Sie fi ngen den Anstoß der Darmstädter ab und in der 54. Minute wurde der vorherige Vollstrecker zum Vorbereiter. Y. Elasri bediente L. Ludwigs der sehenswert das 3:1 markierte. Der TSG konnte man anmerken, nach dem Abpfi ff ein kleines Fest feiern zu wollen. R. Ritter erhöte in der 64. Minute sogar auf 4:1. Die Wixhäuser wirkten im zweiten Durchgang hoch konzentriert und wollten an diesem Abend das ernten, was man in Aschheim im Trainings-

lager gesät hatte. In der 73. Minute durfte M. Neumann nochmal ran. Er kam für O. Bau-mann. Y. Elasri war es erneut, der in der 82. Minute den Ball über die Linie drückte zum 5:1. Am Spielfeldrand wurde schon alles für den Zieleinlauf vorbe-reitet. Die SG Eiche verkürzte noch zum 5:2. Danach war dann Schluß. Die TSG Wixhau-sen machte mit diesem Sieg die Meisterschaft der B-Klasse Darmstadt perfekt. Am kom-menden Sonntag möchte sich die TSG Wixhausen mit einem vollen Sportplatz aus der B-Klasse verabschieden. Die Fei-erlichkeiten beginnen nächsten Sonntag um 12 Uhr. Es kommt zum offi ziellen Spatenstich am Sportplatz der TSG, der die Sa-nierung der Anlage einläutet. Um 13 Uhr spielt unsere zweite Mannschaft gegen die 1b aus Seeheim-Jugenheim. Gegner der ersten Mannschaft ist um 15 Uhr die zweite Mannschaft von St. Stephan aus Griesheim. Und um 17 Uhr fi ndet eine kleine Meisterfeier auf dem Gelände der TSG Wixhausen statt.

Meisterfeier der tSg Wix-

hausen Sanierungsarbeiten

beginnen mit symboli-schem Spatenstich

(RD) Nach einer sehr erfolg-reichen Saison in der Kreisliga B steht der Aufstieg der 1. Mannschaft der Fußballab-teilung der TSG Wixhausen bereits vor dem letzten Spieltag fest. Der Planung einer Meisterschaftsfeier steht nichts mehr im Wege. Am kommenden Sonntag werden um 13 Uhr die zweite Mannschaft (gegen Seeheim- Jugenheim II) und dann um 15 Uhr die erste Mannschaft (gegen St. Stephan Griesheim II) ihr jeweils letztes Spiel dieser Saison absolvieren. In beiden Fällen handelt es sich um Heimspiele auf dem Sport-platz der TSG Wixhausen. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, mitzufi ebern und anschließend ab 17 Uhr mitzufeiern.Bereits um 12 Uhr laden der Hauptvorstand der TSG Wixhausen und Vorstand und Bauausschuss der Fuß-ballabteilung zu einem sym-bolischen Spatenstich ein. In diesem Rahmen wird auch eine Spendenübergabe durch die HSE-Stiftung erfolgen. An Maßnahmen sind geplant der Bau eines Kleinspielfeldes ganz am nördlichen Rand des Vereinsgeländes sowie die Sanierung und Verbesserung der beiden Naturrasenplätze mit Sprenkleranlage und neu-ester Beleuchtungstechnik. Spender, Vertreter von Politik und Presse sind neben allen TSG Mitgliedern und inter-essierten Wixhäuser Bürgern herzlich eingeladen, sich am offi ziellen Start der Bauarbei-ten zu beteiligen.

SGA-Tennis:

Jugendmannschaften(DK) 1. Junioren U12 (BA): Ei-nen tollen 6:0 Sieg gegen TC Biblis konnte die Mannschaft für sich verbuchen. Zum Erfolg trugen A. Mehrvarz, O. Gazzo, N. Kuhn, T. Kreiser, sowie die Doppel Mehrvarz/Kreiser und Kuhn/Gazzo bei. 1. Junioren U14 (BLA): Die Jungs konnten sich beim Messeler TC ledig-lich 1 Punkt sichern. K. Hitzel gewann sein Einzelspiel. Die Partie endete 5:1 für die gegnerische Mannschaft. 2. Junioren U14 (KLA): Gegen den SV Da.-Eberstadt gab es leider nur eine 0:6 Niederla-ge. 3. Junioren U14 (KLB): Das Team gewann mit 4:2 gegen den TC Traisa. Für die Punkte im Einzel sorgten J. Koppe und C. Löw, sowie im Doppel Efre-mov, E./Koppe und Krüger, R./Löw. Juniorinnen U14 (BLA): Einen klaren 6:0 Sieg holten die Mädels gegen den TC Bi-blis. Es spielten K. Kroker, S. Dörrsieb, K. Burkhardt und L. Leber. Weitere 2 Punkte hol-ten die Doppel Kroker/Dörr-

sieb und Burkhardt/Leber. 1. Junioren U18 (BLA): Über einen 4:2 Erfolg gegen den TC Seeheim III konnten sich die 1. Junioren U18 freuen. L. Frey, S. Pies und N. Gerhard konn-ten alle ihre Einzel gewinnen. Einen weiteren Punkt für die SGA erspielte das Doppel Frey, L./Pies. 2. Junioren U18 (BLA): Das Team konnte den 3. Sieg der Saison gegen den TEC Darmstadt III für sich ver-buchen. Erfolgreich im Einzel waren K. Schmidt, N. Stoffre-gen, K. Hitzel, sowie im Dop-pel Kuhn, M./Stoffregen und Schmidt/Hitzel. Juniorinnen U18 (KLA): Nur das Doppel Kroker, K./Pfeiffer, J. konn-te für die SGA einen Punkt erspielen. Die gegnerische Mannschaft vom TC Roßdorf gewann die Partie mit 5:1. Gemischt U18 (BA): Das Team musste gegen BSC Urberach spielen und verlor mit 2:4. Für die SGA erfolgreich waren D. Pradhan und Gieseking, J./Pradhan.

immer aktuell





PSG-SchützenhausMontag alle Pastagerichte 6,50 Euro

Mittwoch Rumpsteak 200 gr mit Pommes und Salat 9,90 EuroDonnerstag ist XXL-Schnitzeltag mit Pommes und Salat 7,90 Euro

Freitag Fischtag, 3 versch. Fischgerichte zur Auswahl

mit Beilage und Salat 9,90 EuroAlle Gerichte auch zum mitnehmen.

Räumlichkeiten für Ihre Veranstaltungen (z. B. Hochzeiten, Geburtstage) bis zu

200 Personen; Biergarten

Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do. von 14 bis 21 Uhr;

Fr. 17 bis 24 Uhr; Sa. 11 bis 24 Uhr, So. 11 bis 17 Uhr; Di. Ruhetag

Durchgehend warme Küche.

Telefon: 0 6151 59 96 138Weiterstädter Landstr. 57 • Arheilgen

W W W . E U L E R F A A S - E G L Y - L E P S . D E

Unsere Leistungen:■ Steuerliche Beratung und Betreuung■ Jahresabschlüsse und Bilanzen■ Finanzbuchhaltung■ Lohnabrechnung■ Existenzgründung und Finanzierung■ Vereinsbesteuerung■ Hilfeleistungen in Steuerstrafsachen

[email protected]

Frankfurter Landstr. 6264291 Darmstadt

Tel.: +49 6151 / 3597 - 0Fax: +49 6151 / 3597 - 200

w w w. k l e i n s t e u b e r- i m m o b i l i e n . d e

Donnersbergring 22 · 64295 Darmstadt · Tel. (0 61 51) 3 08 25-0

Das moderneImmobilienbüro

mit Traditionl e i s t u n g s s t a r k · z u v e r l ä s s i g · k u n d e n f r e u n d l i c hUnsere

Erfahrung ist

Ihr Vertrauen

wert!

Zumba und Line Dance 60 + Kurse für Anfänger

Zumba: Anfängerkurs mittwochs ab 1. Juni 2016 von 18.00 bis 19.00 UhrLine Dance 60 +: Anfänger mittwochs 1. Juni 2016 von 12.10 bis 13.10 Uhr

Anmeldungen unter [email protected]

TanzsportzentrumBlau-Gold CasinoDarmstadt e.V.

Alsfelder Straße 45 A,hinter der Eissporthalle

Kranichsteinerin für rhönrad-WM qualifi ziert

Die Kranichsteinerin Franka Eiche hat sich gemeinsam mit ihren Vereinskollegen Lilia und Milan Lessel von der SG Grün-Weiß Darmstadt für die vom 19. bis 26. Juni 2016 in Cincinnati/USA stattfi ndende Rhönrad-Weltmeisterschaft qualifi ziert. Franka Eiche und Milan Lessel konnten sich souverän in der Juniorklasse behaupten, beide wurden auch vor Kurzem süddeutsche Meister in der AK B 15/16.Die amtierende Weltmeisterin im Mehrkampf, Lilia Lessel, wird die deutschen Farben bei den Aktiven AK B 19+ vertreten. Als Bundestrainerin wurde die Darmstädterin Do-rothee Traut nominiert, Nadja Eiche wird als Kampfrichterin im Einsatz sein.

Einziger Wehmutstropfen ist die noch nicht gesicherte Finanzierung. Sowohl Teil-nehmer, als auch Trainer und Kampfrichter müssen für Flug, Unterkunft und Verpfl egung selbst aufkommen, dass heißt ca. 1.600,– Euro werden pro Person anfallen. Für die SG Grün-Weiß Darm-stadt sind diese 8.000,– Euro nicht fi nanzierbar. Daher suchen wir auf diesem Weg Sponsoren, die uns fi nanziell unterstützen möchten.Jeder Beitrag ist willkommen und als Spende bei der Steuer absetzbar.Bankverbindung: SG Grün-Weiß DarmstadtIBAN: DE69 5085 0150 0000 5404 55, Stichwort: Spende Rhönrad-WM

Franka Eiche in der Spiralekür. Foto: Bart Treuren

TSG Wixhausen – Abt. Fußball

Fußballturnier der ortsvereine 2016

(AA) Getreu dem Motto: „frie-jer sinn mer zu de Dauwe, heit gehn mer bei die Fußballer“ fand zum ersten Mal am Pfi ngstmontag ein Fest der Fußball-Abteilung am Sport-platz statt. Aber einfach nur gesellig beim Bier zusammen zu sitzen war uns zu wenig. Schnell war die Idee, ein Fußballturnier für die Ortsvereine auszurichten, geboren. Jugendleiter And-reas Ackermann übernahm die sportliche Planung und Leitung des Turniers, Steve Keller, Christian Lindemer und Frank Horlacher die gesellige Planung des Festes. Schnell waren unter Mithilfe der AH , der Aktiven , der Jugendtrai-ner und natürlich der Eltern-schaft alle Dienste besetzt.Die Anmeldungen für dieses Turnier übertrafen bei weitem das, was man erwartet hatte. 10 Mannschaften trafen sich am Pfi ngstmontag am Wix-häuser Sportplatz, um in zwei 5er Gruppen gegeneinander anzutreten.In Gruppe 1 spielten: die Mon-tagser, Mario Party (Vipers), Badminton, die Cobras und die Fußball-Papas.In Gruppe 2 spielten: die Feu-erwehr, die Klemmbachräu-ber, die Aumühle, die Garde

Rot-Weiß und die Fußball-Mamas. Es entwickelten sich spannende und spaßige Spiele zugleich. Denn die Vorgabe war, möglichst keine Spieler einzusetzen, die noch aktiv am Ball sind. Und das gelang ….fast. Man bekam als Zuschauer, und es waren sehr viele, alles geboten was den Fußball Sport auszeich-net. Junge Damen, die trotz Schnappatmung immer noch mit dem Schiedsrichter disku-tieren konnten, Männer mit teils begnadeten Körpern, die nach einen Fehlschuss sofort wieder vom Platz geholt wurden oder einem Schiedsrichter, der nach ei-ner Fehlentscheidung diese kurzerhand durch einen Sie-benmeter wieder gut machte. Nach Abschluss der Vorrunde legte man eine kleine Pause ein, damit sich die Akteure nochmal für die anstehenden Finalspiele stärken konnten. Alle Platzierungen wurden ausgespielt. Auch hier wurde dem fachkundigen Publikum „guten“ Fußball geboten. So machen Scout sah man im Hintergrund Notizen machen. Die Platzierungsspiele en-deten wie folgt: Platz 9: Cobras – Aumühle 4:0, Platz 7: Mario Party (Vipers) –

Fußball-Mamas 0:1, Platz 5: Badminton – Feuerwehr 0:1, Platz 3: Montagser – Klemm-bachräuber 5:3 nach Sieben-meterschießen. Im Endspiel des ersten Ortsverein Turnier standen sich somit die Teams der Fußball-Papas und der Garde Rot-Weiß gegenüber. Ein spannendes Spiel, dass ebenfalls erst durch ein Sie-benmeterschießen entschie-den wurde. Am Ende hieß es 3:2 für die Papas.Im Anschluss an das Endspiel fand die Siegerehrung mit allen Mannschaften statt. Besonderen Dank galt hierbei unseren beiden Jungschieds-richtern Paul Wenzek und Tom Steinmetz, die alle Spiele ge-leitet haben. Alle Teams beka-men einen Getränke Gutschein und das Siegerteam einen 60 cm großen Wanderpokal, den es im nächsten Jahr wieder zu verteidigen gilt. Denn da waren sich alle Beteiligten einig: eine super Sache der Fußball-Abteilung, die wei-terhin Bestand haben muss im Wixhäuser Vereinsleben.Zum Schluss wünscht die Fuß-ball-Abteilung Tobias Schmalz vom Team Klemmbachräuber „Gute Besserung“. Er hat sich leider bei diesem Turnier schwer verletzt.

SGA – Abteilung Tischtennis

Ein turbulentes Kapitel schließt und macht Platz für neues

Ein Bericht von der Arheilger Tischtennisjugend, verfasst durch unseren Jugendleiter Patrick Wurzel.Eine Saison mit viel Licht und ein bisschen Schatten geht zu Ende. Unsere 1. Jugend ging vor der Saison mit großen Ambitionen in der Kreisliga an den Start, doch sehr schnell kristallisierte sich heraus, dass die Ambitionen nur von Kevin Xia und Lea Weis mitgetragen wurden und Jonte Peper, sowie Henrik Jourdan ihre Tischtenniskarriere an den Nagel hängten. Kevin und Lea versuchten die Saison un-ter dem Motto „Allein gegen den Rest der Welt“ durch zu stehen, doch was zunächst auch gut gelang, konnte nicht bis zu letzt durchge-halten werden. Gegen Ende der Saison, als Kevin durch eine Sportverletzung ausfi el, konnte man zum dritten Mal nicht antreten, wodurch die Mannschaft zurückgezogen werden musste und man da-mit den letzten Platz in der Kreisliga belegte. Besser ge-staltete sich die Saison unserer 2. Jugendmannschaft um Flo-rian Egger, Dominic Lopriore, Fabian Damm und Christopher Pinz, die in der 2. Kreisklasse einen guten 5. Platz belegten. Besonders hervorzuheben ist hierbei in der super Truppe deren Jüngster, Dominic Lopriore, der die Saison mit einer super Bilanz von 21:2 abschloss. Noch besser mach-ten das unsere A-Schüler um Semjon Löser, Linus Kolmet, Falk Schröter und Christian Grall, die in der 2. Kreisklasse

einen super 3. Platz belegt haben. Dieses tolle Ergebnis hatte viele Gründe, aber einer war defi nitiv, dass alle hoch-motiviert in die Saison gingen, wodurch sie nahezu jedes Spiel komplett bestreiten konnten. Ein weiterer Grund war aber auch, dass Semjon Löser seiner Position als Spit-zenspieler der A-Schüler mit einer Bilanz von 35:4 mehr als gerecht wurde. Sprechen wir über Spieler die heraus-stechen, so führt kein Weg an unseren B-Schülern, um Pa-trick Pönitzsch, Lucas Brehme, Vincent Vu, Alexander Zwach und deren Spitzenspieler Felix Dillmann vorbei. Zunächst ein-mal belegten die fünf Jungs mit gutem Teamgeist in einer hart umkämpften 1. Kreisklas-se einen guten sechsten Platz. Wie eng die Klasse war, zeigt bereits ein kurzer Blick auf die Tabelle, da mit nur zwei Siegen mehr, die Vizemeister-schaft hätte gefeiert werden können. Wie man sieht, waren alle Jungs gut aufgelegt, doch was Felix Dillmann ablieferte, war einfach sensationell, mit einer Bilanz von 47:1 fegte er förmlich über die 1. Kreis-klasse hinweg und hinterlies nichts als erstaunte Gesichter und enttäuschte Gegner. Den Abschluss machen in dieser Aufzählung unsere Jüngsten, die C-Schüler Mannschaft um Ole Hell, Kirill Maier, Niklas Batt, Max Mihaylenko und Maya Schneider, die in der Kreisliga einen super 3. Platz belegt haben. Angeführt von einem starken vorderen Paarkreuz, kämpften sie sich

mit Bravour durch ihre ersten Gehversuche in der Tischten-niswelt und haben uns rei-henweise verblüfft, wie man mit solch kurzen Armen und Beinen solche Leistungen aufs Parkett zaubern kann. Ein ähnliches Bild aus Licht und Schatten spiegelte sich auch im Training der letzten Jahre wieder.Als vor ca. zwei Jahren kurz-fristig unser Jugendleiter ausschied, mussten unsere beiden Jugendtrainer, Jürgen Bettermann und Andreas Hoffmeister die große Her-ausforderung meistern, den Laden am Laufen zu halten! Ob in einer Halle, die mehr ei-nem Schwimmbad glich oder in einer vollkommen neuen Umgebung, der Erich-Kästner-Schule in Kranichstein, der La-den lief und dafür ein großes Dankeschön. Demnach war es aber auch für alle Beteilig-ten schön zu sehen, dass sich die Lage in letzter Zeit nach und nach wieder entspannte. Die Halle wurde saniert, mit Patrick Nicklas wurde ein hochklassiger Trainer hinzu-gewonnen, mit Patrick Wurzel und Tobias Xia zwei neue Ju-gendleiter eingestellt und ab-schließend, mit Christian Witt, ein Mann gefunden, der eine Leistungsgruppe gründen wird, um unsere zukünftigen Timo Bolls zu fördern.Mit dieser Aufbruchstimmung geht es nun in eine neue, auf-regende Saison und Zeit und wir können gespannt sein, was unsere Jüngsten der Ab-teilung nächste Saison wieder zu leisten im Stande sind.

Fca tennisDamen 40 starten in die

Bezirksoberliga(LH) Im ersten Spiel in der Bezirksoberliga mussten die Damen 40 bei GW Walldorf antreten. Nach zwei Siegen in den Einzeln und zwei knappen Niederlagen sah zunächst alles nach einem leistungsgerech-ten Unentschieden aus. Leider konnten die Damen keines der beiden Doppel gewinnen, sodass am Ende eine knappe Niederlage stand. Dass man mit 61:59 in den Spielen knapp die Nase vorn hatte, konnte nur wenig trösten.Im zweiten Spiel hatten die Damen 40 das Team vom TC Alsbach/Hänlein zu Gast. In den Einzeln siegten Tanja Wahl und Marion Koch glatt in zwei Sätzen. Die beiden sorgten ge-meinsam im ersten Doppel für das gerechte Unentschieden.Herren 65 starten mit zwei NiederlagenIn ihrem ersten Spiel in der Be-zirksliga A siegten die Männer um Frank Richstein in Egels-bach zwar mit 53 : 51 nach Spielen, mussten sich aber unglücklich mit 2:4 geschlagen geben. In den Einzeln siegte nur Walter Oberndörfer (Nr. 2). Gernot Träger (Nr. 1) verlor nach 2 1/2 Stunden im Tiebreak nach Führung unglücklich mit 8:10. Manfred Stork und Frank Richstein unterlagen in zwei Sätzen. Gernot Träger und Ali Kunz machten im zweiten Doppel kurzen Prozess mit ihren Gegnern. Umso länger kämpften Frank Richstein und Walter Oberndörfer im ersten Doppel um das leistungsge-rechte Unentschieden, muss-ten sich aber im Tiebreak mit 9:11 geschlagen geben.Im zweiten Spiel trafen die Herren 65 auf einen komplett angetretenen Gegner vom TV Trebur, der in dieser Auf-stellung in der Liga kaum zu bezwingen sein dürfte. Alle Einzel (Gernot Träger, Walter Oberndörfer, Manfred Stork, Frank Richstein) gingen in zwei Sätzen mehr oder weniger klar an die Gäste. Für den Ehren-punkt bei der 1:5 Niederlage sorgte das Doppel Gernot Träger und Ali Kunz.

FlohmärkteFlohmarkt für Groß und

Klein

Veranstalter: KiTa AWO „Arheilger Stroche“

Datum: 9. Juli 2016von 11 Uhr bis 14 Uhr

Veranstaltungsort:Hofgasse 3, Arheilgen

information und anmeldung:Fr. Tarazzit, 06151-7898429 oder [email protected]



Rol

lläde

n • M

arki

sen •

Jalousien • Fenster • Tore • Insektenschutz • Elektrische Antrieb

e

• Auto

matisierungen aus einer Hand • Terrassenbedachungen • W

artungs- u

nd R

epar

atur

serv

ice

•Faszinierendes Designmit WAREMA Pergola-Markisen

Am Ohlenberg 4-664390 Erzhausen

Tel.: 06150-82083Fax: 06150-81059

Sonnenschutz & Rollladenbau Meisterbetriebwww.brunner-sonnenschutz.de

NIS Nachbarschafts- Informations-System

Info-Service Merck (Bandansage):

(06151) 19733Bei weiteren Fragen:

(06151) 727000Sicherheitsinformation unter:www.merck.de/darmstadt

Ihr Draht zu uns

neueröffnungTeppichwäscherei – 30% Rabatt für Neukunden

Angebot gültig vom 27. Mai bis 1. Juni 2016

Wixhausen – 50 Jahre Er-fahrung kann die Teppich-wäscherei Wixhausen vor-weisen. Teppiche verdienen eine regelmäßige Reinigung, Restauration oder Reparatur. Das Reinigungsverfahren der Experten ist nicht nur für Allergiker bestens geeignet. Staub, Schmutz, Motten, Milben, mikrobiologische Belastungen, Pilze und mehr können dem Teppich zuset-zen und der Gesundheit schaden. Die Teppichspez-ialisten nehmen den alten

Teppich in Zahlung, bieten eine kostenlose Beratung auch zu Hause sowie einen kostenlosen Bring- und Abholservice im Umkreis von 70 Kilometern an. Bei Reparatur gibt es einen 120 Euro-Gutschein. „Nutzen Sie unsere Teppichwaschaktion Drei zu Zwei. Sie fi nden uns in der Messeler-Park-Str. 78 in Wixhausen, sagen die Spe-zialisten R. Angel.Weitere Infos: 06150-9173517 oder 0176-22732974

Anzeige

44. traditionelles ah-Fronleichnamsturnier

der Sga am 26. MaiAuch dieses Jahr fi ndet an Fronleichnam (Do., 26. Mai) wieder das AH-Fußballturnier der SG Arheilgen am Sport-platz „Arheilger Mühlchen“ statt. Die „Alten Herren“ der SGA veranstalten dieses Event nicht nur für alle Fußballbe-geisterten, sondern auch für alle, die einfach nur ein paar schöne Stunden am Arheilger Sportplatz verbringen wollen.Wie gewohnt ist für Essen und Getränke ausreichend gesorgt, um bei hoffentlich schönem Wetter und guter Stimmung ein paar gemütli-che Stunden zu verbringen. Ab 11 Uhr spielen in zwei Fünfergruppen der SV Weiter-stadt, SKG Gräfenhausen, TSG

Messel, DJK/SSG Darmstadt, GW Darmstadt, TSG Wixhau-sen, FC Marl 2011/Westfalen, 1. FCA Darmstadt, TSG 46 Darmstadt und SG Arheilgen um den Turniersieg. Die Halbfi nalspiele beginnen um 16.30 Uhr, Turnierende ist gegen 17.30 Uhr. Unmittelbar danach erfolgt die Siegereh-rung vor dem Funktionsge-bäude, anschließend kann mit Musik zum gemütlichen Teil der Veranstaltung über-gegangen werden.Der Vorstand der AH würde sich über zahlreichen Besuch freuen. Alle AH-Mitglieder werden gebeten, Ihre Kuchen-spende am Turniertag mög-lichst frühzeitig abzugeben.

Sg arheilgen – JugendfußballE1-Junioren stehen nun auch im Finale des Regionenpokals

E-Junioren: Pokal-Halbfi nale SG Arheilgen I – FV Eppertshausen I ( 3:1 )(SvT) Auch im vierten Aufei-nandertreffen gegen eine Mannschaft aus der Regionen-liga gab es einen Sieg für den Tabellenführer der Kreisliga. Umso ärgerlicher ist es, dass diese Mannschaft nicht eine Liga höher spielt. Im Halbfi nale des Regionenpo-kals ging es gegen die Truppe aus Eppertshausen. In den ersten Minuten waren die Jungs von den Trainern Thorsten und Stephan ein we-nig nervös und kamen nicht ins Spiel. Folgerichtig fi el das 1:0 für den Regionalligisten. Tor-hüter Raphael hielt danach die Mannschaft im Spiel und ließ keinen weiteren Treffer zu. Das Trainergespann stellte danach um und lies Luis T. gegen den Torschützen spielen, welches sich als gelungener Schachzug herausstellte. Danach war von Eppertshausen nicht mehr viel zu sehen. Sören setzte den an-deren Stürmer das komplette Spiel außer Gefecht und über-zeugte erneut durch ein super Stellungsspiel. Tom und Fabio überzeugten über die Außen und erkämpften sich Ball um Ball. Die eingewechselten Ben und Max reiten sich nahtlos in die Mannschaft ein und setzten den Gegner ständig unter Druck. Trotzdem ging die E1 mit einem 0:1 Rück-stand in die Pause. In Hälfte 2 brannten die Arheilger ein Feuerwerk ab und erspielten sich Chancen im Minutentakt. Besonders Luis S. spielte den Gegner schwindelig und legte unzählige Bälle vor. Drei von diesen Torvorlagen nutze Luis B., der seine hervorragende Leistung in der zweiten Hälfte durch diesen Hattrick krönte. Kai und Enes wurden für die Offensive eingewechselt und wussten durch gutes Passspiel und hohen Einsatz zu überzeu-gen.Nun kommt es im Finale zum nächsten Spiel gegen eine Mannschaft aus der Regionen-liga: Rot - Weiß Walldorf. E-Junioren: SG Arheilgen I – Germania Eberstadt I ( 9:3 )

(SvT) Die E1 der SGA festigt die Tabellenführung.Mit einem ungefährdeten 9:3 (6:0) Sieg gegen Germania Eberstadt bestätigten die Ar-heilger ihre gute Form. In den ersten Minuten konnte die Mannschaft aus Eberstadt das Spiel offen gestalten. Nach Vor-arbeit von Ben vollendete Fabio zum erlösenden 1:0. Damit war der Knoten geplatzt. Luis T. erhöhte kurz darauf auf 2:0. Danach war es Ben, der zum 3:0 einschoss. In den letzten 5 Minuten der ersten Halbzeit gelang Luis B. ein Hattrick und somit gingen die Arheilger mit einem 6:0 in die Pause. Direkt nach dem Halbzeitpfi ff fi el der Anschlusstreffer. Torhüter Ra-phael war chancenlos. Ein An-griff über Sören, Max und Luis S. vollendete Tom mit schöner Direktabnahme zum 7:1. Nach einer Ecke von Ben konnte Luis T. zum 8:1 einschieben. Das 9:1 fi el durch Fabio, der nach einem Pass von Maxi keine Mühe hatte zu vollenden. Der eingewechselte Finn spielte rechts hinten eine gute Partie, konnte aber auch die beiden Gegentore nicht mehr verhin-dern. E-Junioren: Germania Eberstadt II – SGA II ( 1:5 ) (MF) 2 Minuten nach Anpfi ff landet der Ball zum ersten Mal im Netz von Germania Eber-stadt nach einem Steilpass von Henri F. und einem Volleyschuss von Adam. 60 Sekunden darauf ergab sich eine von Henri B. gut herausgespielte nächste Tor-chance. Mit einem Weitschuss der Eberstädter wurde unser Torwart Alex in der 8 Minute bezwungen, doch als direk-te Antwort auf das 1:1 folgt nach einem schönen Sprint und einigen Dribblings von Henri F., eine Minute nach dem Ausgleich, das 1:2. Im weiteren Minutentakt erhöhten die Ar-heilger mit Abschlag von Jannes und anschließendem Schuss von Henri F. auf 1:3. Mit dem 1:4 in der 2. Halbzeit machte Henri F. einen Hattrick perfekt, Jan-nes schießt die SGA mit einem Fernschuss kurz vor Abpfi ff der Partie zu einem deutlichen 1:5 Sieg.

E-Junioren: RW Darmstadt II - SG Arheilgen III (3:2) Nach dem Schlusspfi ff war die Enttäuschung riesengroß bei den Jungs aus Arheilgen. Spielerisch mindestens gleich-wertig, deutlich mehr und bessere Torchancen als der Tabellenzweite aus der Heim-städtensiedlung und trotzdem stand man am Ende, wie so oft in dieser Saison, mit leeren Händen da.D-Junioren: SG Arheilgen III - JFV Bergstraße III (1:1) (WZ) Gegen den bisherigen Tabellenführer von der Berg-straße begannen die Arheilger ähnlich verschlafen, wie zu Be-ginn fast aller Spiele in dieser Saison. In der 7. Spielminute gingen die Gäste dann auch verdient in Führung. In der gesamten 1. Halbzeit waren die Bickenbacher laufstärker und gedankenschneller. In der 2. Hälfte kamen die Gastgeber besser ins Spiel und kamen zu einigen guten Chancen. Ein Schuss fand den Weg ins Tor. Bis zum Abpfi ff ging es hin und her. Beide Teams hatten noch etliche Torchancen, es gelang jedoch kein Treffer mehr. Die Arheilger haben sich den Punkt redlich verdient. D-Junioren: SG Arheilgen V – SV Erzhausen II (5:1) (CF) Durch ein überraschend klares 5:1 gegen den Tabellend-ritten aus Erzhausen festigte die D5 den zweiten Tabellenplatz. Von Beginn an zeigte sich die Mannschaft besonders in der Defensive sehr konzentriert. Kerziah erzielte nach Vorarbeit von Eren das 1:0, Isi erhöhte zum 2:0 Halbzeitstand. Erzhau-sen kam mit neuem Schwung aus der Kabine, aber duch Hubis 3:0 in der 35. Minute war die Vorentscheidung gefallen. Eren und Niklas erhöhten sogar auf 5:0. Erzhausen gab aber nie auf und hatte einige Großchancen, aber Torwart Herry und die aufmerksame Abwehr hileten bis kurz vor Schluss stand. Dann gelang den Gästen der hoch-verdiente Ehrentreffer zum 5:1 Endstand.F-Junioren Turnier: (CO) F4 belegt 3. Platz beim Turnier des 1. FC Langen.

Nach einer starken Gruppen-phase erreichten die F4-Juni-oren souverän auf Platz 2 das Halbfi nale. Etwas unglücklich wurde das Spiel um den Ein-zug in das Finale verloren und dennoch ging es motiviert weiter. Mit einem klaren 2:0 gelang unseren Jungs im ent-scheidenden Spiel der Sieg und als Drittplatzierte erhielt die Mannschaft neben den Medaillen noch einen brand-neuen Ball.F-Junioren: SG Arheilgen I – SKG Bickenbach I ( 5:3 ) (AA) Das Spiel gegen Bicken-bach begann für die Jungs der SGA sehr gut, schon nach 5min lagen sie mit 2:0 in Führung. Das Spiel zeichne-te sich durch eine ordentliche Passgabe und ein gutes Posi-tionsspiel aus. Die wenigen Angriffe der Gegner konn-ten frühzeitig abgewehrt werden und so ging es mit einem verdienten 5:1 in die Halbzeitpause.In der zweiten Halbzeit war leider vom Zusammenspiel der Mannschaft nicht mehr so viel übrig, weshalb die Gegner noch diverse Torchancen bekamen, von denen sie glücklicherweise nur noch zwei verwandelten. Mit viel Zittern blieb es beim Schlusspfi ff beim 5:3 Sieg für unsere F1. F-Junioren: SV Traisa II – SG Ar-heilgen II ( 4:9 ) (BK) Lagen zu Beginn beide Mannschaften etwa gleich-auf, kamen unsere Jungs bald in Schwung. Dank dem tollen Einsatz von Bennet im Tor, der starken Abwehr und natürlich der grandiosen Leistung von unseren Stürmern, konnte unsere Mannschaft verdient das Spiel für sich entscheiden.Weitere Ergebnisse:E-Junioren KreisklasseSGA V – SVS Griesheim (0:5)D-Junioren KreisligaSKG Roßdorf – SGA (3:2)D-Junioren KreisklasseSGA III – JFV Bergstraße III (1:1)C-Junioren KreisligaSGA – SV Weiterstadt (10:1)B-Junioren KreisligaSGA – Germ. Pfungstadt (1:2)A-Junioren GruppenligaSG Sandbach – SGA (4:2)

SV Blau-Gelb – Tennis

Pfi ngstturnier 2016

(SCH) Am 14. Mai fand das Pfi ngstturnier trotz aller vor-herigen Wetterkapriolen bei Sonnenschein statt, bei dem es um Kommunikation und Spaß am Spiel geht. Mehr als 20 Teilnehmer und zahlreiche Zuschauer fanden sich ein, um das Pfi ngstturnier, das als Schlägerturnier stattfand, auszutragen. In der Mittags-

pause wurde gegrillt und dann ging es vergnügt weiter mit Mixed-Runden. Bei Kaffee und hervorragenden Kuchen, den die Damen wieder ge-spendet hatten, wurde am Nachmittag kurz pausiert, bevor die Teilnehmer wieder zu den Schlägern griffen. Mit einer gemütlichen Runde en-dete der schöne Turniertag.

Line Dance 60 + und Zumba für anfänger

(RT) Am Mittwoch, den 1. Juni beginnt beim TSZ Blau-Gold Casino Darmstadt, Alsfelder Str. 45 A (hinter der Eissport-halle) für Neueinsteiger bzw. Anfänger um 12.10 Uhr ein neu-er Line-Dance 60 + Kurs. Die erste Stunde kann auch zum Schnuppern genutzt werden. Line Dance wird in Reihen vor- und nebeneinander getanzt und eignet sich hervorragend als Gedächtnistraining. Infos

unter Tel. 01704102427. Ab 1. Juni beginnt Mittwochs von 18 bis 19 Uhr ein neuer Zumba-Anfängerkurs. Dieser Kurs kommt nur zustande, wenn genügend Teilnehmer sich anmelden.Anmeldungen für beide Kurse können unter anmeldung@blau-gold-darmstadt erfol-gen. Weitere Informationen unter: www.blau-gold-darm-stadt.de

2. Schnupperstunde Römer Tennisclub Rot-Weiß in Wixhausen

Sechs Kinder aus dem evange-lischen Kindergarten unterm Regenbogen aus Wixhausen besuchten am 12. Mai 2016 zum 2. Mal den Römer Tennis-club Rot-Weiß Wixhausen e.V.!Die Gruppe wurde vom Trainer Dieter Ungermann herzlich begrüßt. Herr Un-germann verfügt über eine Trainerlizenz speziell für Kin-dergartenkinder. Nach einer kurzen Einweisung über das Verhalten auf dem Tennis-platz durfte sich jedes Kind einen Tennisschläger schnap-pen, dann ging es auf zum Schnuppern. Der Trainer zeigte den Kin-dern einige Geschicklichkeits-übungen und führte sie an die

ersten Bewegungsabläufe im Tennissport heran. Die Kinder waren sehr aufmerksam und machten begeistert mit. Zum Abschluss durften die „Klei-nen“ dann übers „große“ Netz schlagen, was sie prima gemeistert haben.Die Kinder hatten einen Rie-senspaß und waren mit Eifer dabei.Unser großer Dank gilt dem Trainer Dieter Ungermann, der sich mit liebevoller Hin-gabe der Förderung des Tennisnachwuchses widmet. Dank seinem Engagement ist die erste „Bambini-Gruppe“ im Verein entstanden, die sich nun regelmäßig donnerstags zum Training trifft.

WWW.ARHEILGER-POST.DE




IMMOBILIEN/GRUNDSTÜCKE

Immobilien & Hausverwaltung · 06150-865105Wir suchen ständig Wohnungen und Häuser zum Kauf!

Umzugsservice,auch kurzfristig!Wir führen die folgenden Arbeiten aus:• Komplette Umzüge• Umzugshelfer• Ab-/Aufbau von Möbeln und• Küchen• Umzugsmaterial• Transporte• Klaviertransporte und Einlage -• rung auf Anfrage• RenovierungshelferTel./Fax: 06151/5208244Mobil: 0178-9 [email protected]

Immobilie und RAUM- Vermietung und Verkauf- innenarchitektonische

Entwurfskonzepte- Dachgeschoßausbau- Küchen- und Badplanung- Bestandspläne uvm.

Danke für Ihr Vertrauen!Dipl-Ing [FH]Peggy Fladerer

☎ 06151.5208798 64291 Darmstadt

Sie möchten IhrenNachlass aufl ösen?

Wir erledigen kostengünstigund schnell IhreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst, Antiquitäten,

Schmuck, Uhren u.v.m.Bewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

Nutzen Sie unseren Rundum-Service. Wir sind für Sie da.

Einfach anrufen!Nachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str. 32/Darmstadt

☎ 06151-782615Mobil 0160-91431602

www.nachlass-verwaltung-riegel-deinfo@nachlass-verwaltung-riegel.de

ANTIQUITÄTEN NACHLASS

SCHNÄPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS

KÖRPER u. GEISTErgotherapiein Arheilgen, Albrechtstraße 1

TatenkraftPraxis für ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber, Ergotherapeut)

Lea Hahn(Ergotherapeutin)

Tel.: 06151 - 95 16 138Mail: [email protected]: tatenkraft.de

Fachbereiche: Neurologische Reha / Neurologie (alle Altersstufen), Ortho-pädie, Pädiatrie

Hausbesuche sind möglich!Alle Kassen und Privat!

Alles rund um´s Hausund Garten:

Fachbetrieb für:... Gartengestaltung- und Pla-nung, Pfl asterarbeiten, Terras-senarbeiten, Natursteinarbei-ten, Baum- und Heckenschnitt, Rollrasen, Teichanlagen, Erdar-beiten und viel mehr...

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos! ☎ 06150-8677462 oder

☎ 0173-3189501Email: [email protected]

Horst hilftTechnische Dienstleistungen für Se nioren im Appartement, in der Wohnung und im Haus (PC, Inter-net, Telekommunikation, Audio/Video, Kleinreparaturen, Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151/ 9716 84E-Mail: [email protected]

PC-Reparatur und VerkaufLaptops und PCs

unschlagbar günstig.Aufrüstung, Datenrettung

und SicherungVirencheck,

Softwareinstallation etc.Mo. - Fr. 09.00 – 19.00 UhrSa. 10.00 – 16.00 Uhr

it&mehr GmbHDarmstädter Straße 26a

64291 Darmstadt-arheilgen ☎ 06151-3686562

med. FußpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraße 98

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 6151/37 3813

Computerhilfe von privat an privat – Ich helfe Ihnen bei al-len Problemen rund um Com-puter, Tablet-PC, Smartphone und sonstiger Hardware, E-Mail, Internet, LAN und WLAN, Datensicherung und mehr.Sie wünschen auf Ihr persön-liches Lerntempo abgestimm-ten Einzelunterricht? Gerne!Ich freue mich auf Ihren Anruf.

☎ 0160-5606776

Alles rund ums HausMaler-, Tapezier-, Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0177-4068149

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0177-4068149

BAUM- UND GARTENPFLEGE...alles im grünen BereichSpezialfällungen,Entsorgung, Hecken- und Gehölzschnitte, Zaun-, Rasen- (Rollrasen), und Teichbau, Naturstein-arbeiten, Erd-, Wege-, und Pfl asterarbeiten, Winter- und HausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

☎ 0163-2855212 oder 06150-83190E-Mail [email protected]

hausmeisterdienst Michael Wolf

- Reinigungsarbeiten im und ums Haus

- Gartenarbeiten- Hilfe bei

Renovierungsarbeitenin Da-arheilgen

☎ 06151-372670 oder 0172-6920048

STELLENMARKT

Garten- & Landschaftsbau„Roni“

Vertikutieren, Rasenmähen,Rollrasen, Baumpfl ege, Baumfällung, Bepfl anzungen, Hecken-, Obst- & Ziergehölzschnitt, Zäune, Stein-arbeiten, Dachrinnenreinigung,

Kehrarbeiten, Kleinere Reparaturen, Objektbetreuung &

sonstige Dienstleistungen.Anfahrt und Beratung kostenlos.

Büro DA-Arheilgen. ☎ 0176-23855035

oder 06151-1547722Fax: 06151-7875282

E-Mail: [email protected]

FRISUR/KOSMETIK

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf. Landstr. 155, DA-ArheilgenTelefon 06151-2768435Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 UhrMittwochs geschlossen!

hairdesign Heidi MaurerUntere Mühlstraße 1464291 DarmstadtTelefon 06151 8502260Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 8.30-18.00 UhrSamstag 8.00-13.00 Uhr - Mittwoch Ruhetag

Seifermann GmbHSanitär · Heizung · Gas

Kundendienströntgenstraße 22

64291 Darmstadt-arheilgen ☎ 06151-377200 oder

[email protected]

Anstreichen von Innen- und Au-ßenwänden, Tapezierarbeiten, Verputzarbeiten, Trockenbau, Renovierung, Vollwärmeschutz, Lackierarbeiten, Laminatarbei-ten, Bodenverlegung.

☎ 0173-7813483

Agattis Jede Woche

neue aktuelle Mode!

☎ 06151-6062505oder 0157-54863517

Untere Mühlstr. 664291 DarmstadtÖffnungszeiten:

Mo-Fr 9.30-13.00 Uhrund 14.30-18.00 UhrSa 10.00-14.00 Uhr

Internationale Mode

NAGEL- und FUSSPFLEGE

FAHRZEUGE

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs · BusseGeländewagen

WohnmobileWohnwagen

Oldtimer · Motorräder Anhänger · LKWs

alle Marken · alle Modelleauch ohne TÜV mit Mängel

Unfallwagen · Baujahr km-Stand · Zustand egal

Alles anbieten!Telefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Kaufe Wohnmobileund Wohnwagen

☎ 03944-36160www.wm-aw.de Fa.

french-car garageReparatur und Wartung

französischer & japanischerPKW u. TRANSPORTER

tägl. TÜV-AUDA-Arhlg. Röntgenstr. 13

www.french-car.de ☎ 06151-500970

NACHHILFE und UNTERRICHT

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

für alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskünfte unter:Telefon 0 6151/ 37 4518

www.trtrtr.de

Musikworkshops im Wachtel-weg, 4 Wochen Musikwork-shops in Einzelunterricht für Kinder und Erwachsene, An-fänger und Fortgeschrittene in Keyboard, Klavier, Akkor-deon, Gitarre und Gesang für die Musikrichtungen Liedbe-gleitung, Pop, Rock, Schlager, Blues und Klassik. Workshops sind ideal für die Wahl des In-strumentes, das Ausprobieren / Vertiefen von Gelerntem und Auffrischen von Vergessenem.

Musikschule TietzWachtelweg 150

Darmstadt-Arheilgen ☎ 06151-372866

Nachhilfe für SchülerGrundschule bis Abitur Alle Fächer, Faire Preise

Arheilgen Tel. 06151-35 292 35www.LernStudioRied.de

ARHEILGER- POST.DE

Entrümpelungen Fa. G&G aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entrümpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt, Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entrümpelung) wird selbstver-ständlich angerechnet.

☎ 06151-9619182

ENTRÜMPLUNG und ENTSORGUNGEntrümpelungen-Darmstadt

Edith HebenstreitOb Garage Keller Wohnung Haus wir räumen für Sie alles aus. Dis-krete Räumung von Messi Woh-nungen. Tapeten Teppichbo-denentfernung. Ehrlich Sauber Zuverlässig. Festpreisgarantie. Alle Gegenstände werden direkt verladen - kein Ablagern an der Straße keine Einsicht oder Entnah-me für dritte Personen. Besichti-gung und Anfahrt kostenfrei, auch nach Feierabend und an Sonntagen. Fachgerechte Entsor-gung mit Entsorgungsnachweis.

☎ 06151-2787537www.entrü[email protected]

Goldschmiedinübernimmt Ihre

Umarbeitungen & Reparaturen ☎ 06151-6277179

Z

W

ESKI

MO

MEGA

SENIOR

ANIS

IE

INUIT

C

TS

UH

YES

NB

E

DIA

JET

SE

U

BOR

ALS

N

PEP

POP

AA

L

L

A

ARARA

I

AS

ILER

DAMALS

AR

GEFOPPE

Auflösung des Rätsels

Aksoy GalabauGarten- & Landschaftsbau

Gartenpfl ege, -gestaltung und -planung, Pfl aster- und Terras-senarbeiten sowie Wegebau, Natursteinarbeiten, Erdar-beiten, Hecken- und Gehölz-schnitt, Rasen- und Rollrasen, Teichbau und vieles mehr...

Qualität & Zuverlässigkeit ☎ 06151-2742352

oder [email protected]

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung, Siebdruck-Aufkleber, Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung, preiswert vonMeisterbetrieb A. KegelTelefon 0 6151/89 97 75Fax 0 6151/ 89 34 52

Das Infoportal und Branchenbuch für Arheilgen.

www.immobilien-berninger.de

Tulpenweg 10 • 64291 DarmstadtTelefon +49 6151 7873030

www.facebook.com/ immobilienberninger

Verkauf & Vermietungvon Immobilien

BuchbindearbeitenDiplom-, Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151/371216

ArheilgerFußpflege-PraxisMed. Fußpflege

Ulrike Schwind, Römerstr. 63ATermine nach Vereinbarung

Telefon 0 61 51/ 93 36 11– auch Hausbesuche –

mittwochs in Erzhausen-Wixhausen

BIO-TEPPICHWÄSCHEab 7,- Euro pro m2

Festpreisgarantie inkl. Abholung und Lieferung

Untere Mühlstr. 1664291 Darmstadt

Tel.: 06151-2742757

www.arte-teppichwerkstatt.de

Suche haus zum Kauf oder zur Miete im Kreis Darmstadt. Bie-te Unterstützung im Haushalt, leichte Pfl egetätigkeiten, Gar-tenarbeit oder handwerkliche Tätigkeiten.

☎ 0157-56502455

haushaltshilfe gesucht, drei-köpfi ge Familie ohne Haus-tiere sucht nette deutschspra-chige Haushaltshilfe (Putzen, Bügeln, etc.) für ca. 3 Std./Wo-che auf Mini-Job-Basis, ab so-fort, Nähe Arheilger [email protected] oder

☎ 06151-6609911

citroen c 3 aus 2014, Garagen-wagen, einfach silberfarben, kaum genutzt. 10.000 Euro.

Fax 06151-9810379

Wir, Beamtin und angestell-ter, Nichtraucher, ruhig, ohne Haustiere, suchen in DA-Ar-heilgen o. DA-Johannesviertel eine 3-4 Zimmer-Wohnung ab 75 m² in kleiner Einheit bis 1050,– Euro warm.

☎ 0157-55504461

achtung Flohmarktbestücker! Haushaltsaufl ösung zu gerin-gen Preisen abzugeben oder teils zu verschenken.

☎ 0160-91149763

arzthelferin gesucht! Wir su-chen zur Ergänzung unseres Teams eine freundliche und kompetente Arzthelferin. Pra-xis Dr. med. Sabine Frey.

☎ 0176-23519162

Solventer Mieter gesucht? Einfach anrufen bei

IMMO-UMMINGER,Telefon 06151/9510791

Merck-Mitarbeiter suchen1-Familienhäuser

undEigentumswohnungen

in Arheilgen überIMMO-UMMINGER,

Telefon 06151/9510791

Verloren Kinder-Sportgeräte Kinder-Krabbel-Tunnel verlo-ren am Di 17. Mai zwischen SGA und Wechslerstraße. Wer hat sie eingesammelt?.

☎ Info an: 374360

Wir suchen dringend ETW, Häuser,Wohnungen für vorgemerkte Kunden!

Das Bestellerprinzip gilt nur fürVermietungen nicht für Verkäufe.

Tel. (0 61 51) 37 10 91 od. 377914www.ib-blum-immobilien.de

Immobilienvermittlung in Darmstadt

...wir überzeugen mit Erfahrung und Seriosität seit 1960

Wir suchen für eine 4-köp� ge Familie ein frei-stehendes Haus, mit ca. 160 m² W� ., Grdst. bis ca. 600 m² in Darmstadt-Arheilgen und Umgebung! Kaufpreis bis 500.000,– €, Finan-zierung gesichert. Tel. (0 61 51) 37 10 91 od. 377914

www.ib-blum-immobilien.de



Da.-Arheilgen, 1-2 FH m. sep. Bungalow, Gesamtw� . ca. 266 m², Grdst. ca. 600 m², 10 Zimmer, Gaszentralheizung m. WWV, saniert 2015, Euro 479.000,– freiwerdend. Tel. (0 61 51) 37 10 91 od. 377914

www.ib-blum-immobilien.de



Putzstelle gesucht. Erfahrene, deutschprachige, zuverlässige Frau, sucht Putz und Bügelstelle.

☎ 06151-8502192

Mittwochs online...

ARHEILGER- POST.DE

immer aktuell und für Sie da...



Beraten und Beistand leisten

• Tag und Nacht für Sie erreichbar auch an Sonn- und Feiertagen

• kostenlose Vorsorgeberatung

• Erledigung aller Formalitäten

• Bestattungen aller Art auf allen Friedhöfen

• eigener Abschiedsraum

Ritterstraße 13, 64291 Darmstadt-Arheilgen www.karl-traser.de

Traser Bestattungen

Fachgeprüfter Bestatter

Ihre Hilfe im Trauerfall

06151 - 371876

Trauer- und Familienanzeigen

in Ihrer Arheilger Post

Telefon

DA - 78 66 888

Mittwochs online...

ARHEILGER- POST.DE

Dienstbereit für alle Friedhöfe

Erledigung aller Formalitäten

Vorsorgeberatung

Für Sie jederzeit erreichbar:

Tel. 0 61 50 / 8 2781Mobil 01 71 / 5 25 06 70Ludwig-Thoma-Straße 2 64291 DA-Wixhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

DANKSAGUNGWir sind noch immer überwältigt von der mehr als großen Anteilnahme!Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Achtung ihm entgegen gebracht wurde.Es tut so gut zu sehen wie sehr Hannes, unser Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa, Bruder, Schwager und Onkel geschätzt wurde, wie viele mit uns trauern, sei es durch Blumen, Kränze oder Anzeigen. Wir wollen allen herzlich danken!Danke für die vielen lieben Worte, geschrieben oder gesprochen, für stille Umarmungen, für jeden Händedruck. Wir danken Pfarrer Stauder für genau die richtigen Worte, die ihn und seinen Lebensweg, beschrieben haben. Den beiden Rednern, der SGA Ringer und der SGA Fußball Abteilung, für Ihre treffenden und ehrenden Nachrufe und dem Beerdigungsinstitut Traser für die hilfreiche Unter-stützung.Es ist schön zu wissen, „Hans Dampf“ wird nicht vergessen und es wird immer Momente, Geschichten, Anekdoten geben, die nicht nur uns an Hans erinnern!

Familie Michael SchmidtFamilie Hans-Peter SchmidtGeschwister mit Familiensowie alle Angehörigen

Die Erinnerung ist ein Fenster,

durch das wir dich sehen können –

wann immer wir wollen.

Hans Schmidt

† 11. April 2016

Arheilgen, im Mai 2016

Viel zu früh, plötzlich und unerwartet wurde meine geliebte Frau, unsere herzensguteMama und Oma mitten aus unserem Leben gerissen

Wir sind unendlich traurig

Weiterstadt

Die Trauerfeier fand im engsten Familienkreis statt.

geb. Valentin

Die Trauerfeier findet am27. Mai 2016, um 11 Uhrauf dem Arheilger Friedhof statt.

Darmstadt, im Mai 2016

Wir nehmen Abschied von unserer lieben Mutter,Schwiegermutter und herzensguten Oma

In stiller Trauer:

Obwohl wir dir die Ruhe gönnen, ist voller Trauer unser Herz, dich leiden sehen und dir nicht helfen können, das war für uns der größte Schmerz.

Im Grunde sind es immer die Verbindungenmit Menschen, die dem Leben seinen Wert geben!

Mit überwältigten Gefühlen, welche wir mit der herzlichen Anteilnahme in vielfältiger Art und Weise zum Tod von

Fritz Müller† 17. April 2016

erfahren durften und noch immer dürfen, bedanken wir uns auf diesem Weg aus tiefstem Herzen! Unser Dank gilt auch dem Team von Dr. Fischer, Dr. Schmidt, Dr. Schoofs, dem Kurzeitpfl egeteam des Elisabethenstiftes, der Apotheke, die Fritz auf seinem Weg so überaus intensiv und herzlich betreut haben. Besonderer Dank auch dem Bestattungsinstitut Traser und Herrn Pfarrer Dittmann für die ergreifenden Worte.

Helga Müller und Familie

Darmstadt-Arheilgen, im Mai 2016

Wir sind tief erschüttert über den plötzlichen und zu frühen Tod meines lieben Mannes, herzens-gutem Vater und Schwiegervater, liebevollem Opa, Schwager, Onkel, Neffe und Cousin

Klaus Schröbel* 15. 3.1960 † 19. 5. 2016

In tiefer TrauerChrista SchröbelSteffi , Timo und Collin Römersowie alle Angehörigen

64291 Darmstadt-Arheilgen, Im Erlich 119

Die Trauerfeier fi ndet am Montag, dem 30. Mai 2016 um 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Arheilgen statt.

Wir nehmen Abschied von unserem langjährigen Mitglied und Freund

Klaus Schröbelder uns plötzlich und unerwartet verlassen hat.

Wir lernten Klaus während seiner Mitgliedschaftals einen engagierten Menschen kennen und schätzen.

Unser Mitgefühl gilt Christa und ihrer Familie.

Musikverein Arheilgen e.V.Friedrich Gerhard

1.Vorsitzender

brot-fuer-die-welt.de/saatgut

Satt ist gut. Saatgut ist besser.

arheilger post kw21

Documents