bolo_gner

180
Los manuales son escritos en formato DocBook SGML v4.1. Los formatos HTML y PDF son producidos usando hojas de estilos personalizados DSSSL y scripts personalizados jade wrapper. Los archivos DocBook SGML son escritos en Emacs con la ayuda del modo PSGML. Garrett LeSage creó los gráficos de admonición (nota, sugerencia, importante, aviso y atención). Estos pueden ser distribuídos gratuitamente con la documentación de Red Hat. El Equipo Red Hat de Documentación de Productos está formado por las siguientes personas: Sandra A. Moore Escritora principal y mantenedora del Manual de instalación para x86, Itanium™, AMD64 e Intel® Extended Memory 64 Technology (Intel® EM64T) de Red Hat Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora de Manual de instalación para la arquitectura IBM® POWER de Red Hat Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora del Manual de instalación para las arquitecturas IBM® S/390® e IBM® eServerzSeries® de Red Hat Enterprise Linux John Ha Escritor principal y mantenedor del Manual de configuración y administración del Cluster de Red Hat Cluster Suite; Colaborador en la escritura del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Mantenedor de las hojas de estilo personalizadas y los scripts DocBook Edward C. Bailey Escritor principal y mantenedor del Introducción a la administración de sistemas de Red Hat Enterprise Linux; Escritor principal y mantenedor de las Notas de última hora; Colaborador en la escritura del Manual de instalación para x86, Itanium™, AMD64 e Intel® Extended Memory 64 Technology (Intel® EM64T) de Red Hat Enterprise Linux Karsten Wade Escritor principal y mantenedor del Manual del desarrollador de aplicaciones de SELinux de Red Hat ; Escritor principal y mantenedor del Guía para escribir políticas SELinux de Red Hat Andrius Benokraitis Escritor principal y mantenedor del Manual de referencia de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la escritura y mantenimiento del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la escritura del Manual de administración del sistema de Red Hat Enterprise Linux Paul Kennedy Escritor principal y mantenedor del Manual del administrador de Red Hat GFS; Colaborador en la escritura del Manual de configuración y administración del Cluster de Red Hat Cluster Suite

Upload: andres-ap

Post on 09-Nov-2015

218 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij a0 gura mon mosjjs ask nnnaiosh sjjasij

TRANSCRIPT

  • Los manuales son escritos en formato DocBook SGML v4.1. Los formatos HTML y

    PDF son producidos usando hojas de estilos personalizados DSSSL y scripts

    personalizados jade wrapper. Los archivos DocBook SGML son escritos

    en Emacs con la ayuda del modo PSGML.

    Garrett LeSage cre los grficos de admonicin (nota, sugerencia, importante,

    aviso y atencin). Estos pueden ser distribudos gratuitamente con la

    documentacin de Red Hat.

    El Equipo Red Hat de Documentacin de Productos est formado por las

    siguientes personas:

    Sandra A. Moore Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64 Technology (Intel

    EM64T) de Red Hat Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora

    de Manual de instalacin para la arquitectura IBM POWER de Red Hat

    Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para las arquitecturas IBM S/390 e IBM eServer zSeries de Red Hat

    Enterprise Linux

    John Ha Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite; Colaborador en la

    escritura del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Mantenedor de

    las hojas de estilo personalizadas y los scripts DocBook

    Edward C. Bailey Escritor principal y mantenedor del Introduccin a la

    administracin de sistemas de Red Hat Enterprise Linux; Escritor principal y

    mantenedor de las Notas de ltima hora; Colaborador en la escritura del Manual

    de instalacin para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64

    Technology (Intel EM64T) de Red Hat Enterprise Linux

    Karsten Wade Escritor principal y mantenedor del Manual del desarrollador

    de aplicaciones de SELinux de Red Hat; Escritor principal y mantenedor

    del Gua para escribir polticas SELinux de Red Hat

    Andrius Benokraitis Escritor principal y mantenedor del Manual de referencia

    de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la escritura y mantenimiento

    del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la

    escritura del Manual de administracin del sistema de Red Hat Enterprise

    Linux

    Paul Kennedy Escritor principal y mantenedor del Manual del administrador

    de Red Hat GFS; Colaborador en la escritura del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite

  • Mark Johnson Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin para escritorios de Red Hat Enterprise Linux

    Melissa Goldin Escritora principal y mantenedora del Manual paso-a-paso de

    Red Hat Enterprise Linux

    El Equipo de Localizacin de Red Hat est formado por las siguientes personas:

    Amanpreet Singh Alam Traducciones al Punjabi

    Jean-Paul Aubry Traducciones al Francs

    David Barzilay Traducciones al Portugus Brasileo

    Runa Bhattacharjee Traducciones al Bengal

    Chester Cheng Traducciones al Chino Tradicional

    Verena Fuehrer Traducciones al Alemn

    Kiyoto Hashida Traducciones al Japons

    N. Jayaradha Traducciones al Tamil

    Michelle Jiyeen Kim Traducciones al Coreano

    Yelitza Louze Traducciones al Espaol

    Noriko Mizumoto Traducciones al Japons

    Ankitkumar Rameshchandra Patel Traducciones al Gujarati

    Rajesh Ranjan Traducciones al Hindi

    Nadine Richter Traducciones al Alemn

    Audrey Simons Traducciones al Francs

    Francesco Valente Traducciones al Italiano

    Sarah Wang Traducciones al Chino Simplificado

    Ben Hung-Pin Wu Traducciones al Chino Tradicional

    Los manuales son escritos en formato DocBook SGML v4.1. Los formatos HTML y

    PDF son producidos usando hojas de estilos personalizados DSSSL y scripts

    personalizados jade wrapper. Los archivos DocBook SGML son escritos

    en Emacs con la ayuda del modo PSGML.

    Garrett LeSage cre los grficos de admonicin (nota, sugerencia, importante,

    aviso y atencin). Estos pueden ser distribudos gratuitamente con la

    documentacin de Red Hat.

  • El Equipo Red Hat de Documentacin de Productos est formado por las

    siguientes personas:

    Sandra A. Moore Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64 Technology (Intel

    EM64T) de Red Hat Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora

    de Manual de instalacin para la arquitectura IBM POWER de Red Hat

    Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para las arquitecturas IBM S/390 e IBM eServer zSeries de Red Hat

    Enterprise Linux

    John Ha Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite; Colaborador en la

    escritura del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Mantenedor de

    las hojas de estilo personalizadas y los scripts DocBook

    Edward C. Bailey Escritor principal y mantenedor del Introduccin a la

    administracin de sistemas de Red Hat Enterprise Linux; Escritor principal y

    mantenedor de las Notas de ltima hora; Colaborador en la escritura del Manual

    de instalacin para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64

    Technology (Intel EM64T) de Red Hat Enterprise Linux

    Karsten Wade Escritor principal y mantenedor del Manual del desarrollador

    de aplicaciones de SELinux de Red Hat; Escritor principal y mantenedor

    del Gua para escribir polticas SELinux de Red Hat

    Andrius Benokraitis Escritor principal y mantenedor del Manual de referencia

    de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la escritura y mantenimiento

    del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la

    escritura del Manual de administracin del sistema de Red Hat Enterprise

    Linux

    Paul Kennedy Escritor principal y mantenedor del Manual del administrador

    de Red Hat GFS; Colaborador en la escritura del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite

    Mark Johnson Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin para escritorios de Red Hat Enterprise Linux

    Melissa Goldin Escritora principal y mantenedora del Manual paso-a-paso de

    Red Hat Enterprise Linux

    El Equipo de Localizacin de Red Hat est formado por las siguientes personas:

    Amanpreet Singh Alam Traducciones al Punjabi

    Jean-Paul Aubry Traducciones al Francs

  • David Barzilay Traducciones al Portugus Brasileo

    Runa Bhattacharjee Traducciones al Bengal

    Chester Cheng Traducciones al Chino Tradicional

    Verena Fuehrer Traducciones al Alemn

    Kiyoto Hashida Traducciones al Japons

    N. Jayaradha Traducciones al Tamil

    Michelle Jiyeen Kim Traducciones al Coreano

    Yelitza Louze Traducciones al Espaol

    Noriko Mizumoto Traducciones al Japons

    Ankitkumar Rameshchandra Patel Traducciones al Gujarati

    Rajesh Ranjan Traducciones al Hindi

    Nadine Richter Traducciones al Alemn

    Audrey Simons Traducciones al Francs

    Francesco Valente Traducciones al Italiano

    Sarah Wang Traducciones al Chino Simplificado

    Ben Hung-Pin Wu Traducciones al Chino Tradicional

    Los manuales son escritos en formato DocBook SGML v4.1. Los formatos HTML y

    PDF son producidos usando hojas de estilos personalizados DSSSL y scripts

    personalizados jade wrapper. Los archivos DocBook SGML son escritos

    en Emacs con la ayuda del modo PSGML.

    Garrett LeSage cre los grficos de admonicin (nota, sugerencia, importante,

    aviso y atencin). Estos pueden ser distribudos gratuitamente con la

    documentacin de Red Hat.

    El Equipo Red Hat de Documentacin de Productos est formado por las

    siguientes personas:

    Sandra A. Moore Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64 Technology (Intel

    EM64T) de Red Hat Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora

    de Manual de instalacin para la arquitectura IBM POWER de Red Hat

    Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para las arquitecturas IBM S/390 e IBM eServer zSeries de Red Hat

    Enterprise Linux

  • John Ha Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite; Colaborador en la

    escritura del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Mantenedor de

    las hojas de estilo personalizadas y los scripts DocBook

    Edward C. Bailey Escritor principal y mantenedor del Introduccin a la

    administracin de sistemas de Red Hat Enterprise Linux; Escritor principal y

    mantenedor de las Notas de ltima hora; Colaborador en la escritura del Manual

    de instalacin para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64

    Technology (Intel EM64T) de Red Hat Enterprise Linux

    Karsten Wade Escritor principal y mantenedor del Manual del desarrollador

    de aplicaciones de SELinux de Red Hat; Escritor principal y mantenedor

    del Gua para escribir polticas SELinux de Red Hat

    Andrius Benokraitis Escritor principal y mantenedor del Manual de referencia

    de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la escritura y mantenimiento

    del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la

    escritura del Manual de administracin del sistema de Red Hat Enterprise

    Linux

    Paul Kennedy Escritor principal y mantenedor del Manual del administrador

    de Red Hat GFS; Colaborador en la escritura del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite

    Mark Johnson Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin para escritorios de Red Hat Enterprise Linux

    Melissa Goldin Escritora principal y mantenedora del Manual paso-a-paso de

    Red Hat Enterprise Linux

    El Equipo de Localizacin de Red Hat est formado por las siguientes personas:

    Amanpreet Singh Alam Traducciones al Punjabi

    Jean-Paul Aubry Traducciones al Francs

    David Barzilay Traducciones al Portugus Brasileo

    Runa Bhattacharjee Traducciones al Bengal

    Chester Cheng Traducciones al Chino Tradicional

    Verena Fuehrer Traducciones al Alemn

    Kiyoto Hashida Traducciones al Japons

    N. Jayaradha Traducciones al Tamil

  • Michelle Jiyeen Kim Traducciones al Coreano

    Yelitza Louze Traducciones al Espaol

    Noriko Mizumoto Traducciones al Japons

    Ankitkumar Rameshchandra Patel Traducciones al Gujarati

    Rajesh Ranjan Traducciones al Hindi

    Nadine Richter Traducciones al Alemn

    Audrey Simons Traducciones al Francs

    Francesco Valente Traducciones al Italiano

    Sarah Wang Traducciones al Chino Simplificado

    Ben Hung-Pin Wu Traducciones al Chino Tradicional

    Los manuales son escritos en formato DocBook SGML v4.1. Los formatos HTML y

    PDF son producidos usando hojas de estilos personalizados DSSSL y scripts

    personalizados jade wrapper. Los archivos DocBook SGML son escritos

    en Emacs con la ayuda del modo PSGML.

    Garrett LeSage cre los grficos de admonicin (nota, sugerencia, importante,

    aviso y atencin). Estos pueden ser distribudos gratuitamente con la

    documentacin de Red Hat.

    El Equipo Red Hat de Documentacin de Productos est formado por las

    siguientes personas:

    Sandra A. Moore Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64 Technology (Intel

    EM64T) de Red Hat Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora

    de Manual de instalacin para la arquitectura IBM POWER de Red Hat

    Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para las arquitecturas IBM S/390 e IBM eServer zSeries de Red Hat

    Enterprise Linux

    John Ha Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite; Colaborador en la

    escritura del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Mantenedor de

    las hojas de estilo personalizadas y los scripts DocBook

    Edward C. Bailey Escritor principal y mantenedor del Introduccin a la

    administracin de sistemas de Red Hat Enterprise Linux; Escritor principal y

    mantenedor de las Notas de ltima hora; Colaborador en la escritura del Manual

  • de instalacin para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64

    Technology (Intel EM64T) de Red Hat Enterprise Linux

    Karsten Wade Escritor principal y mantenedor del Manual del desarrollador

    de aplicaciones de SELinux de Red Hat; Escritor principal y mantenedor

    del Gua para escribir polticas SELinux de Red Hat

    Andrius Benokraitis Escritor principal y mantenedor del Manual de referencia

    de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la escritura y mantenimiento

    del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la

    escritura del Manual de administracin del sistema de Red Hat Enterprise

    Linux

    Paul Kennedy Escritor principal y mantenedor del Manual del administrador

    de Red Hat GFS; Colaborador en la escritura del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite

    Mark Johnson Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin para escritorios de Red Hat Enterprise Linux

    Melissa Goldin Escritora principal y mantenedora del Manual paso-a-paso de

    Red Hat Enterprise Linux

    El Equipo de Localizacin de Red Hat est formado por las siguientes personas:

    Amanpreet Singh Alam Traducciones al Punjabi

    Jean-Paul Aubry Traducciones al Francs

    David Barzilay Traducciones al Portugus Brasileo

    Runa Bhattacharjee Traducciones al Bengal

    Chester Cheng Traducciones al Chino Tradicional

    Verena Fuehrer Traducciones al Alemn

    Kiyoto Hashida Traducciones al Japons

    N. Jayaradha Traducciones al Tamil

    Michelle Jiyeen Kim Traducciones al Coreano

    Yelitza Louze Traducciones al Espaol

    Noriko Mizumoto Traducciones al Japons

    Ankitkumar Rameshchandra Patel Traducciones al Gujarati

    Rajesh Ranjan Traducciones al Hindi

    Nadine Richter Traducciones al Alemn

  • Audrey Simons Traducciones al Francs

    Francesco Valente Traducciones al Italiano

    Sarah Wang Traducciones al Chino Simplificado

    Ben Hung-Pin Wu Traducciones al Chino Tradicional

    Los manuales son escritos en formato DocBook SGML v4.1. Los formatos HTML y

    PDF son producidos usando hojas de estilos personalizados DSSSL y scripts

    personalizados jade wrapper. Los archivos DocBook SGML son escritos

    en Emacs con la ayuda del modo PSGML.

    Garrett LeSage cre los grficos de admonicin (nota, sugerencia, importante,

    aviso y atencin). Estos pueden ser distribudos gratuitamente con la

    documentacin de Red Hat.

    El Equipo Red Hat de Documentacin de Productos est formado por las

    siguientes personas:

    Sandra A. Moore Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64 Technology (Intel

    EM64T) de Red Hat Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora

    de Manual de instalacin para la arquitectura IBM POWER de Red Hat

    Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para las arquitecturas IBM S/390 e IBM eServer zSeries de Red Hat

    Enterprise Linux

    John Ha Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite; Colaborador en la

    escritura del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Mantenedor de

    las hojas de estilo personalizadas y los scripts DocBook

    Edward C. Bailey Escritor principal y mantenedor del Introduccin a la

    administracin de sistemas de Red Hat Enterprise Linux; Escritor principal y

    mantenedor de las Notas de ltima hora; Colaborador en la escritura del Manual

    de instalacin para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64

    Technology (Intel EM64T) de Red Hat Enterprise Linux

    Karsten Wade Escritor principal y mantenedor del Manual del desarrollador

    de aplicaciones de SELinux de Red Hat; Escritor principal y mantenedor

    del Gua para escribir polticas SELinux de Red Hat

    Andrius Benokraitis Escritor principal y mantenedor del Manual de referencia

    de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la escritura y mantenimiento

    del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la

  • escritura del Manual de administracin del sistema de Red Hat Enterprise

    Linux

    Paul Kennedy Escritor principal y mantenedor del Manual del administrador

    de Red Hat GFS; Colaborador en la escritura del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite

    Mark Johnson Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin para escritorios de Red Hat Enterprise Linux

    Melissa Goldin Escritora principal y mantenedora del Manual paso-a-paso de

    Red Hat Enterprise Linux

    El Equipo de Localizacin de Red Hat est formado por las siguientes personas:

    Amanpreet Singh Alam Traducciones al Punjabi

    Jean-Paul Aubry Traducciones al Francs

    David Barzilay Traducciones al Portugus Brasileo

    Runa Bhattacharjee Traducciones al Bengal

    Chester Cheng Traducciones al Chino Tradicional

    Verena Fuehrer Traducciones al Alemn

    Kiyoto Hashida Traducciones al Japons

    N. Jayaradha Traducciones al Tamil

    Michelle Jiyeen Kim Traducciones al Coreano

    Yelitza Louze Traducciones al Espaol

    Noriko Mizumoto Traducciones al Japons

    Ankitkumar Rameshchandra Patel Traducciones al Gujarati

    Rajesh Ranjan Traducciones al Hindi

    Nadine Richter Traducciones al Alemn

    Audrey Simons Traducciones al Francs

    Francesco Valente Traducciones al Italiano

    Sarah Wang Traducciones al Chino Simplificado

    Ben Hung-Pin Wu Traducciones al Chino Tradicional

    Los manuales son escritos en formato DocBook SGML v4.1. Los formatos HTML y

    PDF son producidos usando hojas de estilos personalizados DSSSL y scripts

  • personalizados jade wrapper. Los archivos DocBook SGML son escritos

    en Emacs con la ayuda del modo PSGML.

    Garrett LeSage cre los grficos de admonicin (nota, sugerencia, importante,

    aviso y atencin). Estos pueden ser distribudos gratuitamente con la

    documentacin de Red Hat.

    El Equipo Red Hat de Documentacin de Productos est formado por las

    siguientes personas:

    Sandra A. Moore Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64 Technology (Intel

    EM64T) de Red Hat Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora

    de Manual de instalacin para la arquitectura IBM POWER de Red Hat

    Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para las arquitecturas IBM S/390 e IBM eServer zSeries de Red Hat

    Enterprise Linux

    John Ha Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite; Colaborador en la

    escritura del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Mantenedor de

    las hojas de estilo personalizadas y los scripts DocBook

    Edward C. Bailey Escritor principal y mantenedor del Introduccin a la

    administracin de sistemas de Red Hat Enterprise Linux; Escritor principal y

    mantenedor de las Notas de ltima hora; Colaborador en la escritura del Manual

    de instalacin para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64

    Technology (Intel EM64T) de Red Hat Enterprise Linux

    Karsten Wade Escritor principal y mantenedor del Manual del desarrollador

    de aplicaciones de SELinux de Red Hat; Escritor principal y mantenedor

    del Gua para escribir polticas SELinux de Red Hat

    Andrius Benokraitis Escritor principal y mantenedor del Manual de referencia

    de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la escritura y mantenimiento

    del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la

    escritura del Manual de administracin del sistema de Red Hat Enterprise

    Linux

    Paul Kennedy Escritor principal y mantenedor del Manual del administrador

    de Red Hat GFS; Colaborador en la escritura del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite

    Mark Johnson Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin para escritorios de Red Hat Enterprise Linux

  • Melissa Goldin Escritora principal y mantenedora del Manual paso-a-paso de

    Red Hat Enterprise Linux

    El Equipo de Localizacin de Red Hat est formado por las siguientes personas:

    Amanpreet Singh Alam Traducciones al Punjabi

    Jean-Paul Aubry Traducciones al Francs

    David Barzilay Traducciones al Portugus Brasileo

    Runa Bhattacharjee Traducciones al Bengal

    Chester Cheng Traducciones al Chino Tradicional

    Verena Fuehrer Traducciones al Alemn

    Kiyoto Hashida Traducciones al Japons

    N. Jayaradha Traducciones al Tamil

    Michelle Jiyeen Kim Traducciones al Coreano

    Yelitza Louze Traducciones al Espaol

    Noriko Mizumoto Traducciones al Japons

    Ankitkumar Rameshchandra Patel Traducciones al Gujarati

    Rajesh Ranjan Traducciones al Hindi

    Nadine Richter Traducciones al Alemn

    Audrey Simons Traducciones al Francs

    Francesco Valente Traducciones al Italiano

    Sarah Wang Traducciones al Chino Simplificado

    Ben Hung-Pin Wu Traducciones al Chino Tradicional

    Los manuales son escritos en formato DocBook SGML v4.1. Los formatos HTML y

    PDF son producidos usando hojas de estilos personalizados DSSSL y scripts

    personalizados jade wrapper. Los archivos DocBook SGML son escritos

    en Emacs con la ayuda del modo PSGML.

    Garrett LeSage cre los grficos de admonicin (nota, sugerencia, importante,

    aviso y atencin). Estos pueden ser distribudos gratuitamente con la

    documentacin de Red Hat.

    El Equipo Red Hat de Documentacin de Productos est formado por las

    siguientes personas:

  • Sandra A. Moore Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64 Technology (Intel

    EM64T) de Red Hat Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora

    de Manual de instalacin para la arquitectura IBM POWER de Red Hat

    Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para las arquitecturas IBM S/390 e IBM eServer zSeries de Red Hat

    Enterprise Linux

    John Ha Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite; Colaborador en la

    escritura del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Mantenedor de

    las hojas de estilo personalizadas y los scripts DocBook

    Edward C. Bailey Escritor principal y mantenedor del Introduccin a la

    administracin de sistemas de Red Hat Enterprise Linux; Escritor principal y

    mantenedor de las Notas de ltima hora; Colaborador en la escritura del Manual

    de instalacin para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64

    Technology (Intel EM64T) de Red Hat Enterprise Linux

    Karsten Wade Escritor principal y mantenedor del Manual del desarrollador

    de aplicaciones de SELinux de Red Hat; Escritor principal y mantenedor

    del Gua para escribir polticas SELinux de Red Hat

    Andrius Benokraitis Escritor principal y mantenedor del Manual de referencia

    de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la escritura y mantenimiento

    del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la

    escritura del Manual de administracin del sistema de Red Hat Enterprise

    Linux

    Paul Kennedy Escritor principal y mantenedor del Manual del administrador

    de Red Hat GFS; Colaborador en la escritura del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite

    Mark Johnson Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin para escritorios de Red Hat Enterprise Linux

    Melissa Goldin Escritora principal y mantenedora del Manual paso-a-paso de

    Red Hat Enterprise Linux

    El Equipo de Localizacin de Red Hat est formado por las siguientes personas:

    Amanpreet Singh Alam Traducciones al Punjabi

    Jean-Paul Aubry Traducciones al Francs

    David Barzilay Traducciones al Portugus Brasileo

  • Runa Bhattacharjee Traducciones al Bengal

    Chester Cheng Traducciones al Chino Tradicional

    Verena Fuehrer Traducciones al Alemn

    Kiyoto Hashida Traducciones al Japons

    N. Jayaradha Traducciones al Tamil

    Michelle Jiyeen Kim Traducciones al Coreano

    Yelitza Louze Traducciones al Espaol

    Noriko Mizumoto Traducciones al Japons

    Ankitkumar Rameshchandra Patel Traducciones al Gujarati

    Rajesh Ranjan Traducciones al Hindi

    Nadine Richter Traducciones al Alemn

    Audrey Simons Traducciones al Francs

    Francesco Valente Traducciones al Italiano

    Sarah Wang Traducciones al Chino Simplificado

    Ben Hung-Pin Wu Traducciones al Chino Tradicional

    Los manuales son escritos en formato DocBook SGML v4.1. Los formatos HTML y

    PDF son producidos usando hojas de estilos personalizados DSSSL y scripts

    personalizados jade wrapper. Los archivos DocBook SGML son escritos

    en Emacs con la ayuda del modo PSGML.

    Garrett LeSage cre los grficos de admonicin (nota, sugerencia, importante,

    aviso y atencin). Estos pueden ser distribudos gratuitamente con la

    documentacin de Red Hat.

    El Equipo Red Hat de Documentacin de Productos est formado por las

    siguientes personas:

    Sandra A. Moore Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64 Technology (Intel

    EM64T) de Red Hat Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora

    de Manual de instalacin para la arquitectura IBM POWER de Red Hat

    Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para las arquitecturas IBM S/390 e IBM eServer zSeries de Red Hat

    Enterprise Linux

  • John Ha Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite; Colaborador en la

    escritura del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Mantenedor de

    las hojas de estilo personalizadas y los scripts DocBook

    Edward C. Bailey Escritor principal y mantenedor del Introduccin a la

    administracin de sistemas de Red Hat Enterprise Linux; Escritor principal y

    mantenedor de las Notas de ltima hora; Colaborador en la escritura del Manual

    de instalacin para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64

    Technology (Intel EM64T) de Red Hat Enterprise Linux

    Karsten Wade Escritor principal y mantenedor del Manual del desarrollador

    de aplicaciones de SELinux de Red Hat; Escritor principal y mantenedor

    del Gua para escribir polticas SELinux de Red Hat

    Andrius Benokraitis Escritor principal y mantenedor del Manual de referencia

    de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la escritura y mantenimiento

    del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la

    escritura del Manual de administracin del sistema de Red Hat Enterprise

    Linux

    Paul Kennedy Escritor principal y mantenedor del Manual del administrador

    de Red Hat GFS; Colaborador en la escritura del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite

    Mark Johnson Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin para escritorios de Red Hat Enterprise Linux

    Melissa Goldin Escritora principal y mantenedora del Manual paso-a-paso de

    Red Hat Enterprise Linux

    El Equipo de Localizacin de Red Hat est formado por las siguientes personas:

    Amanpreet Singh Alam Traducciones al Punjabi

    Jean-Paul Aubry Traducciones al Francs

    David Barzilay Traducciones al Portugus Brasileo

    Runa Bhattacharjee Traducciones al Bengal

    Chester Cheng Traducciones al Chino Tradicional

    Verena Fuehrer Traducciones al Alemn

    Kiyoto Hashida Traducciones al Japons

    N. Jayaradha Traducciones al Tamil

  • Michelle Jiyeen Kim Traducciones al Coreano

    Yelitza Louze Traducciones al Espaol

    Noriko Mizumoto Traducciones al Japons

    Ankitkumar Rameshchandra Patel Traducciones al Gujarati

    Rajesh Ranjan Traducciones al Hindi

    Nadine Richter Traducciones al Alemn

    Audrey Simons Traducciones al Francs

    Francesco Valente Traducciones al Italiano

    Sarah Wang Traducciones al Chino Simplificado

    Ben Hung-Pin Wu Traducciones al Chino Tradicional

    Los manuales son escritos en formato DocBook SGML v4.1. Los formatos HTML y

    PDF son producidos usando hojas de estilos personalizados DSSSL y scripts

    personalizados jade wrapper. Los archivos DocBook SGML son escritos

    en Emacs con la ayuda del modo PSGML.

    Garrett LeSage cre los grficos de admonicin (nota, sugerencia, importante,

    aviso y atencin). Estos pueden ser distribudos gratuitamente con la

    documentacin de Red Hat.

    El Equipo Red Hat de Documentacin de Productos est formado por las

    siguientes personas:

    Sandra A. Moore Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64 Technology (Intel

    EM64T) de Red Hat Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora

    de Manual de instalacin para la arquitectura IBM POWER de Red Hat

    Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para las arquitecturas IBM S/390 e IBM eServer zSeries de Red Hat

    Enterprise Linux

    John Ha Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite; Colaborador en la

    escritura del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Mantenedor de

    las hojas de estilo personalizadas y los scripts DocBook

    Edward C. Bailey Escritor principal y mantenedor del Introduccin a la

    administracin de sistemas de Red Hat Enterprise Linux; Escritor principal y

    mantenedor de las Notas de ltima hora; Colaborador en la escritura del Manual

  • de instalacin para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64

    Technology (Intel EM64T) de Red Hat Enterprise Linux

    Karsten Wade Escritor principal y mantenedor del Manual del desarrollador

    de aplicaciones de SELinux de Red Hat; Escritor principal y mantenedor

    del Gua para escribir polticas SELinux de Red Hat

    Andrius Benokraitis Escritor principal y mantenedor del Manual de referencia

    de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la escritura y mantenimiento

    del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la

    escritura del Manual de administracin del sistema de Red Hat Enterprise

    Linux

    Paul Kennedy Escritor principal y mantenedor del Manual del administrador

    de Red Hat GFS; Colaborador en la escritura del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite

    Mark Johnson Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin para escritorios de Red Hat Enterprise Linux

    Melissa Goldin Escritora principal y mantenedora del Manual paso-a-paso de

    Red Hat Enterprise Linux

    El Equipo de Localizacin de Red Hat est formado por las siguientes personas:

    Amanpreet Singh Alam Traducciones al Punjabi

    Jean-Paul Aubry Traducciones al Francs

    David Barzilay Traducciones al Portugus Brasileo

    Runa Bhattacharjee Traducciones al Bengal

    Chester Cheng Traducciones al Chino Tradicional

    Verena Fuehrer Traducciones al Alemn

    Kiyoto Hashida Traducciones al Japons

    N. Jayaradha Traducciones al Tamil

    Michelle Jiyeen Kim Traducciones al Coreano

    Yelitza Louze Traducciones al Espaol

    Noriko Mizumoto Traducciones al Japons

    Ankitkumar Rameshchandra Patel Traducciones al Gujarati

    Rajesh Ranjan Traducciones al Hindi

    Nadine Richter Traducciones al Alemn

  • Audrey Simons Traducciones al Francs

    Francesco Valente Traducciones al Italiano

    Sarah Wang Traducciones al Chino Simplificado

    Ben Hung-Pin Wu Traducciones al Chino Tradicional

    Los manuales son escritos en formato DocBook SGML v4.1. Los formatos HTML y

    PDF son producidos usando hojas de estilos personalizados DSSSL y scripts

    personalizados jade wrapper. Los archivos DocBook SGML son escritos

    en Emacs con la ayuda del modo PSGML.

    Garrett LeSage cre los grficos de admonicin (nota, sugerencia, importante,

    aviso y atencin). Estos pueden ser distribudos gratuitamente con la

    documentacin de Red Hat.

    El Equipo Red Hat de Documentacin de Productos est formado por las

    siguientes personas:

    Sandra A. Moore Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64 Technology (Intel

    EM64T) de Red Hat Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora

    de Manual de instalacin para la arquitectura IBM POWER de Red Hat

    Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para las arquitecturas IBM S/390 e IBM eServer zSeries de Red Hat

    Enterprise Linux

    John Ha Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite; Colaborador en la

    escritura del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Mantenedor de

    las hojas de estilo personalizadas y los scripts DocBook

    Edward C. Bailey Escritor principal y mantenedor del Introduccin a la

    administracin de sistemas de Red Hat Enterprise Linux; Escritor principal y

    mantenedor de las Notas de ltima hora; Colaborador en la escritura del Manual

    de instalacin para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64

    Technology (Intel EM64T) de Red Hat Enterprise Linux

    Karsten Wade Escritor principal y mantenedor del Manual del desarrollador

    de aplicaciones de SELinux de Red Hat; Escritor principal y mantenedor

    del Gua para escribir polticas SELinux de Red Hat

    Andrius Benokraitis Escritor principal y mantenedor del Manual de referencia

    de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la escritura y mantenimiento

    del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la

  • escritura del Manual de administracin del sistema de Red Hat Enterprise

    Linux

    Paul Kennedy Escritor principal y mantenedor del Manual del administrador

    de Red Hat GFS; Colaborador en la escritura del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite

    Mark Johnson Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin para escritorios de Red Hat Enterprise Linux

    Melissa Goldin Escritora principal y mantenedora del Manual paso-a-paso de

    Red Hat Enterprise Linux

    El Equipo de Localizacin de Red Hat est formado por las siguientes personas:

    Amanpreet Singh Alam Traducciones al Punjabi

    Jean-Paul Aubry Traducciones al Francs

    David Barzilay Traducciones al Portugus Brasileo

    Runa Bhattacharjee Traducciones al Bengal

    Chester Cheng Traducciones al Chino Tradicional

    Verena Fuehrer Traducciones al Alemn

    Kiyoto Hashida Traducciones al Japons

    N. Jayaradha Traducciones al Tamil

    Michelle Jiyeen Kim Traducciones al Coreano

    Yelitza Louze Traducciones al Espaol

    Noriko Mizumoto Traducciones al Japons

    Ankitkumar Rameshchandra Patel Traducciones al Gujarati

    Rajesh Ranjan Traducciones al Hindi

    Nadine Richter Traducciones al Alemn

    Audrey Simons Traducciones al Francs

    Francesco Valente Traducciones al Italiano

    Sarah Wang Traducciones al Chino Simplificado

    Ben Hung-Pin Wu Traducciones al Chino Tradicional

    Los manuales son escritos en formato DocBook SGML v4.1. Los formatos HTML y

    PDF son producidos usando hojas de estilos personalizados DSSSL y scripts

  • personalizados jade wrapper. Los archivos DocBook SGML son escritos

    en Emacs con la ayuda del modo PSGML.

    Garrett LeSage cre los grficos de admonicin (nota, sugerencia, importante,

    aviso y atencin). Estos pueden ser distribudos gratuitamente con la

    documentacin de Red Hat.

    El Equipo Red Hat de Documentacin de Productos est formado por las

    siguientes personas:

    Sandra A. Moore Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64 Technology (Intel

    EM64T) de Red Hat Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora

    de Manual de instalacin para la arquitectura IBM POWER de Red Hat

    Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para las arquitecturas IBM S/390 e IBM eServer zSeries de Red Hat

    Enterprise Linux

    John Ha Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite; Colaborador en la

    escritura del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Mantenedor de

    las hojas de estilo personalizadas y los scripts DocBook

    Edward C. Bailey Escritor principal y mantenedor del Introduccin a la

    administracin de sistemas de Red Hat Enterprise Linux; Escritor principal y

    mantenedor de las Notas de ltima hora; Colaborador en la escritura del Manual

    de instalacin para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64

    Technology (Intel EM64T) de Red Hat Enterprise Linux

    Karsten Wade Escritor principal y mantenedor del Manual del desarrollador

    de aplicaciones de SELinux de Red Hat; Escritor principal y mantenedor

    del Gua para escribir polticas SELinux de Red Hat

    Andrius Benokraitis Escritor principal y mantenedor del Manual de referencia

    de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la escritura y mantenimiento

    del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la

    escritura del Manual de administracin del sistema de Red Hat Enterprise

    Linux

    Paul Kennedy Escritor principal y mantenedor del Manual del administrador

    de Red Hat GFS; Colaborador en la escritura del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite

    Mark Johnson Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin para escritorios de Red Hat Enterprise Linux

  • Melissa Goldin Escritora principal y mantenedora del Manual paso-a-paso de

    Red Hat Enterprise Linux

    El Equipo de Localizacin de Red Hat est formado por las siguientes personas:

    Amanpreet Singh Alam Traducciones al Punjabi

    Jean-Paul Aubry Traducciones al Francs

    David Barzilay Traducciones al Portugus Brasileo

    Runa Bhattacharjee Traducciones al Bengal

    Chester Cheng Traducciones al Chino Tradicional

    Verena Fuehrer Traducciones al Alemn

    Kiyoto Hashida Traducciones al Japons

    N. Jayaradha Traducciones al Tamil

    Michelle Jiyeen Kim Traducciones al Coreano

    Yelitza Louze Traducciones al Espaol

    Noriko Mizumoto Traducciones al Japons

    Ankitkumar Rameshchandra Patel Traducciones al Gujarati

    Rajesh Ranjan Traducciones al Hindi

    Nadine Richter Traducciones al Alemn

    Audrey Simons Traducciones al Francs

    Francesco Valente Traducciones al Italiano

    Sarah Wang Traducciones al Chino Simplificado

    Ben Hung-Pin Wu Traducciones al Chino Tradicional

    Los manuales son escritos en formato DocBook SGML v4.1. Los formatos HTML y

    PDF son producidos usando hojas de estilos personalizados DSSSL y scripts

    personalizados jade wrapper. Los archivos DocBook SGML son escritos

    en Emacs con la ayuda del modo PSGML.

    Garrett LeSage cre los grficos de admonicin (nota, sugerencia, importante,

    aviso y atencin). Estos pueden ser distribudos gratuitamente con la

    documentacin de Red Hat.

    El Equipo Red Hat de Documentacin de Productos est formado por las

    siguientes personas:

  • Sandra A. Moore Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64 Technology (Intel

    EM64T) de Red Hat Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora

    de Manual de instalacin para la arquitectura IBM POWER de Red Hat

    Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para las arquitecturas IBM S/390 e IBM eServer zSeries de Red Hat

    Enterprise Linux

    John Ha Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite; Colaborador en la

    escritura del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Mantenedor de

    las hojas de estilo personalizadas y los scripts DocBook

    Edward C. Bailey Escritor principal y mantenedor del Introduccin a la

    administracin de sistemas de Red Hat Enterprise Linux; Escritor principal y

    mantenedor de las Notas de ltima hora; Colaborador en la escritura del Manual

    de instalacin para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64

    Technology (Intel EM64T) de Red Hat Enterprise Linux

    Karsten Wade Escritor principal y mantenedor del Manual del desarrollador

    de aplicaciones de SELinux de Red Hat; Escritor principal y mantenedor

    del Gua para escribir polticas SELinux de Red Hat

    Andrius Benokraitis Escritor principal y mantenedor del Manual de referencia

    de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la escritura y mantenimiento

    del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la

    escritura del Manual de administracin del sistema de Red Hat Enterprise

    Linux

    Paul Kennedy Escritor principal y mantenedor del Manual del administrador

    de Red Hat GFS; Colaborador en la escritura del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite

    Mark Johnson Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin para escritorios de Red Hat Enterprise Linux

    Melissa Goldin Escritora principal y mantenedora del Manual paso-a-paso de

    Red Hat Enterprise Linux

    El Equipo de Localizacin de Red Hat est formado por las siguientes personas:

    Amanpreet Singh Alam Traducciones al Punjabi

    Jean-Paul Aubry Traducciones al Francs

    David Barzilay Traducciones al Portugus Brasileo

  • Runa Bhattacharjee Traducciones al Bengal

    Chester Cheng Traducciones al Chino Tradicional

    Verena Fuehrer Traducciones al Alemn

    Kiyoto Hashida Traducciones al Japons

    N. Jayaradha Traducciones al Tamil

    Michelle Jiyeen Kim Traducciones al Coreano

    Yelitza Louze Traducciones al Espaol

    Noriko Mizumoto Traducciones al Japons

    Ankitkumar Rameshchandra Patel Traducciones al Gujarati

    Rajesh Ranjan Traducciones al Hindi

    Nadine Richter Traducciones al Alemn

    Audrey Simons Traducciones al Francs

    Francesco Valente Traducciones al Italiano

    Sarah Wang Traducciones al Chino Simplificado

    Ben Hung-Pin Wu Traducciones al Chino Tradicional

    Los manuales son escritos en formato DocBook SGML v4.1. Los formatos HTML y

    PDF son producidos usando hojas de estilos personalizados DSSSL y scripts

    personalizados jade wrapper. Los archivos DocBook SGML son escritos

    en Emacs con la ayuda del modo PSGML.

    Garrett LeSage cre los grficos de admonicin (nota, sugerencia, importante,

    aviso y atencin). Estos pueden ser distribudos gratuitamente con la

    documentacin de Red Hat.

    El Equipo Red Hat de Documentacin de Productos est formado por las

    siguientes personas:

    Sandra A. Moore Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64 Technology (Intel

    EM64T) de Red Hat Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora

    de Manual de instalacin para la arquitectura IBM POWER de Red Hat

    Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para las arquitecturas IBM S/390 e IBM eServer zSeries de Red Hat

    Enterprise Linux

  • John Ha Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite; Colaborador en la

    escritura del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Mantenedor de

    las hojas de estilo personalizadas y los scripts DocBook

    Edward C. Bailey Escritor principal y mantenedor del Introduccin a la

    administracin de sistemas de Red Hat Enterprise Linux; Escritor principal y

    mantenedor de las Notas de ltima hora; Colaborador en la escritura del Manual

    de instalacin para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64

    Technology (Intel EM64T) de Red Hat Enterprise Linux

    Karsten Wade Escritor principal y mantenedor del Manual del desarrollador

    de aplicaciones de SELinux de Red Hat; Escritor principal y mantenedor

    del Gua para escribir polticas SELinux de Red Hat

    Andrius Benokraitis Escritor principal y mantenedor del Manual de referencia

    de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la escritura y mantenimiento

    del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la

    escritura del Manual de administracin del sistema de Red Hat Enterprise

    Linux

    Paul Kennedy Escritor principal y mantenedor del Manual del administrador

    de Red Hat GFS; Colaborador en la escritura del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite

    Mark Johnson Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin para escritorios de Red Hat Enterprise Linux

    Melissa Goldin Escritora principal y mantenedora del Manual paso-a-paso de

    Red Hat Enterprise Linux

    El Equipo de Localizacin de Red Hat est formado por las siguientes personas:

    Amanpreet Singh Alam Traducciones al Punjabi

    Jean-Paul Aubry Traducciones al Francs

    David Barzilay Traducciones al Portugus Brasileo

    Runa Bhattacharjee Traducciones al Bengal

    Chester Cheng Traducciones al Chino Tradicional

    Verena Fuehrer Traducciones al Alemn

    Kiyoto Hashida Traducciones al Japons

    N. Jayaradha Traducciones al Tamil

  • Michelle Jiyeen Kim Traducciones al Coreano

    Yelitza Louze Traducciones al Espaol

    Noriko Mizumoto Traducciones al Japons

    Ankitkumar Rameshchandra Patel Traducciones al Gujarati

    Rajesh Ranjan Traducciones al Hindi

    Nadine Richter Traducciones al Alemn

    Audrey Simons Traducciones al Francs

    Francesco Valente Traducciones al Italiano

    Sarah Wang Traducciones al Chino Simplificado

    Ben Hung-Pin Wu Traducciones al Chino Tradicional

    Los manuales son escritos en formato DocBook SGML v4.1. Los formatos HTML y

    PDF son producidos usando hojas de estilos personalizados DSSSL y scripts

    personalizados jade wrapper. Los archivos DocBook SGML son escritos

    en Emacs con la ayuda del modo PSGML.

    Garrett LeSage cre los grficos de admonicin (nota, sugerencia, importante,

    aviso y atencin). Estos pueden ser distribudos gratuitamente con la

    documentacin de Red Hat.

    El Equipo Red Hat de Documentacin de Productos est formado por las

    siguientes personas:

    Sandra A. Moore Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64 Technology (Intel

    EM64T) de Red Hat Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora

    de Manual de instalacin para la arquitectura IBM POWER de Red Hat

    Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para las arquitecturas IBM S/390 e IBM eServer zSeries de Red Hat

    Enterprise Linux

    John Ha Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite; Colaborador en la

    escritura del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Mantenedor de

    las hojas de estilo personalizadas y los scripts DocBook

    Edward C. Bailey Escritor principal y mantenedor del Introduccin a la

    administracin de sistemas de Red Hat Enterprise Linux; Escritor principal y

    mantenedor de las Notas de ltima hora; Colaborador en la escritura del Manual

  • de instalacin para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64

    Technology (Intel EM64T) de Red Hat Enterprise Linux

    Karsten Wade Escritor principal y mantenedor del Manual del desarrollador

    de aplicaciones de SELinux de Red Hat; Escritor principal y mantenedor

    del Gua para escribir polticas SELinux de Red Hat

    Andrius Benokraitis Escritor principal y mantenedor del Manual de referencia

    de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la escritura y mantenimiento

    del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la

    escritura del Manual de administracin del sistema de Red Hat Enterprise

    Linux

    Paul Kennedy Escritor principal y mantenedor del Manual del administrador

    de Red Hat GFS; Colaborador en la escritura del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite

    Mark Johnson Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin para escritorios de Red Hat Enterprise Linux

    Melissa Goldin Escritora principal y mantenedora del Manual paso-a-paso de

    Red Hat Enterprise Linux

    El Equipo de Localizacin de Red Hat est formado por las siguientes personas:

    Amanpreet Singh Alam Traducciones al Punjabi

    Jean-Paul Aubry Traducciones al Francs

    David Barzilay Traducciones al Portugus Brasileo

    Runa Bhattacharjee Traducciones al Bengal

    Chester Cheng Traducciones al Chino Tradicional

    Verena Fuehrer Traducciones al Alemn

    Kiyoto Hashida Traducciones al Japons

    N. Jayaradha Traducciones al Tamil

    Michelle Jiyeen Kim Traducciones al Coreano

    Yelitza Louze Traducciones al Espaol

    Noriko Mizumoto Traducciones al Japons

    Ankitkumar Rameshchandra Patel Traducciones al Gujarati

    Rajesh Ranjan Traducciones al Hindi

    Nadine Richter Traducciones al Alemn

  • Audrey Simons Traducciones al Francs

    Francesco Valente Traducciones al Italiano

    Sarah Wang Traducciones al Chino Simplificado

    Ben Hung-Pin Wu Traducciones al Chino Tradicional

    Los manuales son escritos en formato DocBook SGML v4.1. Los formatos HTML y

    PDF son producidos usando hojas de estilos personalizados DSSSL y scripts

    personalizados jade wrapper. Los archivos DocBook SGML son escritos

    en Emacs con la ayuda del modo PSGML.

    Garrett LeSage cre los grficos de admonicin (nota, sugerencia, importante,

    aviso y atencin). Estos pueden ser distribudos gratuitamente con la

    documentacin de Red Hat.

    El Equipo Red Hat de Documentacin de Productos est formado por las

    siguientes personas:

    Sandra A. Moore Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64 Technology (Intel

    EM64T) de Red Hat Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora

    de Manual de instalacin para la arquitectura IBM POWER de Red Hat

    Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para las arquitecturas IBM S/390 e IBM eServer zSeries de Red Hat

    Enterprise Linux

    John Ha Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite; Colaborador en la

    escritura del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Mantenedor de

    las hojas de estilo personalizadas y los scripts DocBook

    Edward C. Bailey Escritor principal y mantenedor del Introduccin a la

    administracin de sistemas de Red Hat Enterprise Linux; Escritor principal y

    mantenedor de las Notas de ltima hora; Colaborador en la escritura del Manual

    de instalacin para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64

    Technology (Intel EM64T) de Red Hat Enterprise Linux

    Karsten Wade Escritor principal y mantenedor del Manual del desarrollador

    de aplicaciones de SELinux de Red Hat; Escritor principal y mantenedor

    del Gua para escribir polticas SELinux de Red Hat

    Andrius Benokraitis Escritor principal y mantenedor del Manual de referencia

    de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la escritura y mantenimiento

    del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la

  • escritura del Manual de administracin del sistema de Red Hat Enterprise

    Linux

    Paul Kennedy Escritor principal y mantenedor del Manual del administrador

    de Red Hat GFS; Colaborador en la escritura del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite

    Mark Johnson Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin para escritorios de Red Hat Enterprise Linux

    Melissa Goldin Escritora principal y mantenedora del Manual paso-a-paso de

    Red Hat Enterprise Linux

    El Equipo de Localizacin de Red Hat est formado por las siguientes personas:

    Amanpreet Singh Alam Traducciones al Punjabi

    Jean-Paul Aubry Traducciones al Francs

    David Barzilay Traducciones al Portugus Brasileo

    Runa Bhattacharjee Traducciones al Bengal

    Chester Cheng Traducciones al Chino Tradicional

    Verena Fuehrer Traducciones al Alemn

    Kiyoto Hashida Traducciones al Japons

    N. Jayaradha Traducciones al Tamil

    Michelle Jiyeen Kim Traducciones al Coreano

    Yelitza Louze Traducciones al Espaol

    Noriko Mizumoto Traducciones al Japons

    Ankitkumar Rameshchandra Patel Traducciones al Gujarati

    Rajesh Ranjan Traducciones al Hindi

    Nadine Richter Traducciones al Alemn

    Audrey Simons Traducciones al Francs

    Francesco Valente Traducciones al Italiano

    Sarah Wang Traducciones al Chino Simplificado

    Ben Hung-Pin Wu Traducciones al Chino Tradicional

    Los manuales son escritos en formato DocBook SGML v4.1. Los formatos HTML y

    PDF son producidos usando hojas de estilos personalizados DSSSL y scripts

  • personalizados jade wrapper. Los archivos DocBook SGML son escritos

    en Emacs con la ayuda del modo PSGML.

    Garrett LeSage cre los grficos de admonicin (nota, sugerencia, importante,

    aviso y atencin). Estos pueden ser distribudos gratuitamente con la

    documentacin de Red Hat.

    El Equipo Red Hat de Documentacin de Productos est formado por las

    siguientes personas:

    Sandra A. Moore Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64 Technology (Intel

    EM64T) de Red Hat Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora

    de Manual de instalacin para la arquitectura IBM POWER de Red Hat

    Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para las arquitecturas IBM S/390 e IBM eServer zSeries de Red Hat

    Enterprise Linux

    John Ha Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite; Colaborador en la

    escritura del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Mantenedor de

    las hojas de estilo personalizadas y los scripts DocBook

    Edward C. Bailey Escritor principal y mantenedor del Introduccin a la

    administracin de sistemas de Red Hat Enterprise Linux; Escritor principal y

    mantenedor de las Notas de ltima hora; Colaborador en la escritura del Manual

    de instalacin para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64

    Technology (Intel EM64T) de Red Hat Enterprise Linux

    Karsten Wade Escritor principal y mantenedor del Manual del desarrollador

    de aplicaciones de SELinux de Red Hat; Escritor principal y mantenedor

    del Gua para escribir polticas SELinux de Red Hat

    Andrius Benokraitis Escritor principal y mantenedor del Manual de referencia

    de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la escritura y mantenimiento

    del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la

    escritura del Manual de administracin del sistema de Red Hat Enterprise

    Linux

    Paul Kennedy Escritor principal y mantenedor del Manual del administrador

    de Red Hat GFS; Colaborador en la escritura del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite

    Mark Johnson Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin para escritorios de Red Hat Enterprise Linux

  • Melissa Goldin Escritora principal y mantenedora del Manual paso-a-paso de

    Red Hat Enterprise Linux

    El Equipo de Localizacin de Red Hat est formado por las siguientes personas:

    Amanpreet Singh Alam Traducciones al Punjabi

    Jean-Paul Aubry Traducciones al Francs

    David Barzilay Traducciones al Portugus Brasileo

    Runa Bhattacharjee Traducciones al Bengal

    Chester Cheng Traducciones al Chino Tradicional

    Verena Fuehrer Traducciones al Alemn

    Kiyoto Hashida Traducciones al Japons

    N. Jayaradha Traducciones al Tamil

    Michelle Jiyeen Kim Traducciones al Coreano

    Yelitza Louze Traducciones al Espaol

    Noriko Mizumoto Traducciones al Japons

    Ankitkumar Rameshchandra Patel Traducciones al Gujarati

    Rajesh Ranjan Traducciones al Hindi

    Nadine Richter Traducciones al Alemn

    Audrey Simons Traducciones al Francs

    Francesco Valente Traducciones al Italiano

    Sarah Wang Traducciones al Chino Simplificado

    Ben Hung-Pin Wu Traducciones al Chino Tradicional

    Los manuales son escritos en formato DocBook SGML v4.1. Los formatos HTML y

    PDF son producidos usando hojas de estilos personalizados DSSSL y scripts

    personalizados jade wrapper. Los archivos DocBook SGML son escritos

    en Emacs con la ayuda del modo PSGML.

    Garrett LeSage cre los grficos de admonicin (nota, sugerencia, importante,

    aviso y atencin). Estos pueden ser distribudos gratuitamente con la

    documentacin de Red Hat.

    El Equipo Red Hat de Documentacin de Productos est formado por las

    siguientes personas:

  • Sandra A. Moore Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64 Technology (Intel

    EM64T) de Red Hat Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora

    de Manual de instalacin para la arquitectura IBM POWER de Red Hat

    Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para las arquitecturas IBM S/390 e IBM eServer zSeries de Red Hat

    Enterprise Linux

    John Ha Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite; Colaborador en la

    escritura del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Mantenedor de

    las hojas de estilo personalizadas y los scripts DocBook

    Edward C. Bailey Escritor principal y mantenedor del Introduccin a la

    administracin de sistemas de Red Hat Enterprise Linux; Escritor principal y

    mantenedor de las Notas de ltima hora; Colaborador en la escritura del Manual

    de instalacin para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64

    Technology (Intel EM64T) de Red Hat Enterprise Linux

    Karsten Wade Escritor principal y mantenedor del Manual del desarrollador

    de aplicaciones de SELinux de Red Hat; Escritor principal y mantenedor

    del Gua para escribir polticas SELinux de Red Hat

    Andrius Benokraitis Escritor principal y mantenedor del Manual de referencia

    de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la escritura y mantenimiento

    del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la

    escritura del Manual de administracin del sistema de Red Hat Enterprise

    Linux

    Paul Kennedy Escritor principal y mantenedor del Manual del administrador

    de Red Hat GFS; Colaborador en la escritura del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite

    Mark Johnson Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin para escritorios de Red Hat Enterprise Linux

    Melissa Goldin Escritora principal y mantenedora del Manual paso-a-paso de

    Red Hat Enterprise Linux

    El Equipo de Localizacin de Red Hat est formado por las siguientes personas:

    Amanpreet Singh Alam Traducciones al Punjabi

    Jean-Paul Aubry Traducciones al Francs

    David Barzilay Traducciones al Portugus Brasileo

  • Runa Bhattacharjee Traducciones al Bengal

    Chester Cheng Traducciones al Chino Tradicional

    Verena Fuehrer Traducciones al Alemn

    Kiyoto Hashida Traducciones al Japons

    N. Jayaradha Traducciones al Tamil

    Michelle Jiyeen Kim Traducciones al Coreano

    Yelitza Louze Traducciones al Espaol

    Noriko Mizumoto Traducciones al Japons

    Ankitkumar Rameshchandra Patel Traducciones al Gujarati

    Rajesh Ranjan Traducciones al Hindi

    Nadine Richter Traducciones al Alemn

    Audrey Simons Traducciones al Francs

    Francesco Valente Traducciones al Italiano

    Sarah Wang Traducciones al Chino Simplificado

    Ben Hung-Pin Wu Traducciones al Chino Tradicional

    Los manuales son escritos en formato DocBook SGML v4.1. Los formatos HTML y

    PDF son producidos usando hojas de estilos personalizados DSSSL y scripts

    personalizados jade wrapper. Los archivos DocBook SGML son escritos

    en Emacs con la ayuda del modo PSGML.

    Garrett LeSage cre los grficos de admonicin (nota, sugerencia, importante,

    aviso y atencin). Estos pueden ser distribudos gratuitamente con la

    documentacin de Red Hat.

    El Equipo Red Hat de Documentacin de Productos est formado por las

    siguientes personas:

    Sandra A. Moore Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64 Technology (Intel

    EM64T) de Red Hat Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora

    de Manual de instalacin para la arquitectura IBM POWER de Red Hat

    Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para las arquitecturas IBM S/390 e IBM eServer zSeries de Red Hat

    Enterprise Linux

  • John Ha Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite; Colaborador en la

    escritura del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Mantenedor de

    las hojas de estilo personalizadas y los scripts DocBook

    Edward C. Bailey Escritor principal y mantenedor del Introduccin a la

    administracin de sistemas de Red Hat Enterprise Linux; Escritor principal y

    mantenedor de las Notas de ltima hora; Colaborador en la escritura del Manual

    de instalacin para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64

    Technology (Intel EM64T) de Red Hat Enterprise Linux

    Karsten Wade Escritor principal y mantenedor del Manual del desarrollador

    de aplicaciones de SELinux de Red Hat; Escritor principal y mantenedor

    del Gua para escribir polticas SELinux de Red Hat

    Andrius Benokraitis Escritor principal y mantenedor del Manual de referencia

    de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la escritura y mantenimiento

    del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la

    escritura del Manual de administracin del sistema de Red Hat Enterprise

    Linux

    Paul Kennedy Escritor principal y mantenedor del Manual del administrador

    de Red Hat GFS; Colaborador en la escritura del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite

    Mark Johnson Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin para escritorios de Red Hat Enterprise Linux

    Melissa Goldin Escritora principal y mantenedora del Manual paso-a-paso de

    Red Hat Enterprise Linux

    El Equipo de Localizacin de Red Hat est formado por las siguientes personas:

    Amanpreet Singh Alam Traducciones al Punjabi

    Jean-Paul Aubry Traducciones al Francs

    David Barzilay Traducciones al Portugus Brasileo

    Runa Bhattacharjee Traducciones al Bengal

    Chester Cheng Traducciones al Chino Tradicional

    Verena Fuehrer Traducciones al Alemn

    Kiyoto Hashida Traducciones al Japons

    N. Jayaradha Traducciones al Tamil

  • Michelle Jiyeen Kim Traducciones al Coreano

    Yelitza Louze Traducciones al Espaol

    Noriko Mizumoto Traducciones al Japons

    Ankitkumar Rameshchandra Patel Traducciones al Gujarati

    Rajesh Ranjan Traducciones al Hindi

    Nadine Richter Traducciones al Alemn

    Audrey Simons Traducciones al Francs

    Francesco Valente Traducciones al Italiano

    Sarah Wang Traducciones al Chino Simplificado

    Ben Hung-Pin Wu Traducciones al Chino Tradicional

    Los manuales son escritos en formato DocBook SGML v4.1. Los formatos HTML y

    PDF son producidos usando hojas de estilos personalizados DSSSL y scripts

    personalizados jade wrapper. Los archivos DocBook SGML son escritos

    en Emacs con la ayuda del modo PSGML.

    Garrett LeSage cre los grficos de admonicin (nota, sugerencia, importante,

    aviso y atencin). Estos pueden ser distribudos gratuitamente con la

    documentacin de Red Hat.

    El Equipo Red Hat de Documentacin de Productos est formado por las

    siguientes personas:

    Sandra A. Moore Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64 Technology (Intel

    EM64T) de Red Hat Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora

    de Manual de instalacin para la arquitectura IBM POWER de Red Hat

    Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para las arquitecturas IBM S/390 e IBM eServer zSeries de Red Hat

    Enterprise Linux

    John Ha Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite; Colaborador en la

    escritura del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Mantenedor de

    las hojas de estilo personalizadas y los scripts DocBook

    Edward C. Bailey Escritor principal y mantenedor del Introduccin a la

    administracin de sistemas de Red Hat Enterprise Linux; Escritor principal y

    mantenedor de las Notas de ltima hora; Colaborador en la escritura del Manual

  • de instalacin para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64

    Technology (Intel EM64T) de Red Hat Enterprise Linux

    Karsten Wade Escritor principal y mantenedor del Manual del desarrollador

    de aplicaciones de SELinux de Red Hat; Escritor principal y mantenedor

    del Gua para escribir polticas SELinux de Red Hat

    Andrius Benokraitis Escritor principal y mantenedor del Manual de referencia

    de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la escritura y mantenimiento

    del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la

    escritura del Manual de administracin del sistema de Red Hat Enterprise

    Linux

    Paul Kennedy Escritor principal y mantenedor del Manual del administrador

    de Red Hat GFS; Colaborador en la escritura del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite

    Mark Johnson Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin para escritorios de Red Hat Enterprise Linux

    Melissa Goldin Escritora principal y mantenedora del Manual paso-a-paso de

    Red Hat Enterprise Linux

    El Equipo de Localizacin de Red Hat est formado por las siguientes personas:

    Amanpreet Singh Alam Traducciones al Punjabi

    Jean-Paul Aubry Traducciones al Francs

    David Barzilay Traducciones al Portugus Brasileo

    Runa Bhattacharjee Traducciones al Bengal

    Chester Cheng Traducciones al Chino Tradicional

    Verena Fuehrer Traducciones al Alemn

    Kiyoto Hashida Traducciones al Japons

    N. Jayaradha Traducciones al Tamil

    Michelle Jiyeen Kim Traducciones al Coreano

    Yelitza Louze Traducciones al Espaol

    Noriko Mizumoto Traducciones al Japons

    Ankitkumar Rameshchandra Patel Traducciones al Gujarati

    Rajesh Ranjan Traducciones al Hindi

    Nadine Richter Traducciones al Alemn

  • Audrey Simons Traducciones al Francs

    Francesco Valente Traducciones al Italiano

    Sarah Wang Traducciones al Chino Simplificado

    Ben Hung-Pin Wu Traducciones al Chino Tradicional

    Los manuales son escritos en formato DocBook SGML v4.1. Los formatos HTML y

    PDF son producidos usando hojas de estilos personalizados DSSSL y scripts

    personalizados jade wrapper. Los archivos DocBook SGML son escritos

    en Emacs con la ayuda del modo PSGML.

    Garrett LeSage cre los grficos de admonicin (nota, sugerencia, importante,

    aviso y atencin). Estos pueden ser distribudos gratuitamente con la

    documentacin de Red Hat.

    El Equipo Red Hat de Documentacin de Productos est formado por las

    siguientes personas:

    Sandra A. Moore Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64 Technology (Intel

    EM64T) de Red Hat Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora

    de Manual de instalacin para la arquitectura IBM POWER de Red Hat

    Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para las arquitecturas IBM S/390 e IBM eServer zSeries de Red Hat

    Enterprise Linux

    John Ha Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite; Colaborador en la

    escritura del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Mantenedor de

    las hojas de estilo personalizadas y los scripts DocBook

    Edward C. Bailey Escritor principal y mantenedor del Introduccin a la

    administracin de sistemas de Red Hat Enterprise Linux; Escritor principal y

    mantenedor de las Notas de ltima hora; Colaborador en la escritura del Manual

    de instalacin para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64

    Technology (Intel EM64T) de Red Hat Enterprise Linux

    Karsten Wade Escritor principal y mantenedor del Manual del desarrollador

    de aplicaciones de SELinux de Red Hat; Escritor principal y mantenedor

    del Gua para escribir polticas SELinux de Red Hat

    Andrius Benokraitis Escritor principal y mantenedor del Manual de referencia

    de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la escritura y mantenimiento

    del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la

  • escritura del Manual de administracin del sistema de Red Hat Enterprise

    Linux

    Paul Kennedy Escritor principal y mantenedor del Manual del administrador

    de Red Hat GFS; Colaborador en la escritura del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite

    Mark Johnson Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin para escritorios de Red Hat Enterprise Linux

    Melissa Goldin Escritora principal y mantenedora del Manual paso-a-paso de

    Red Hat Enterprise Linux

    El Equipo de Localizacin de Red Hat est formado por las siguientes personas:

    Amanpreet Singh Alam Traducciones al Punjabi

    Jean-Paul Aubry Traducciones al Francs

    David Barzilay Traducciones al Portugus Brasileo

    Runa Bhattacharjee Traducciones al Bengal

    Chester Cheng Traducciones al Chino Tradicional

    Verena Fuehrer Traducciones al Alemn

    Kiyoto Hashida Traducciones al Japons

    N. Jayaradha Traducciones al Tamil

    Michelle Jiyeen Kim Traducciones al Coreano

    Yelitza Louze Traducciones al Espaol

    Noriko Mizumoto Traducciones al Japons

    Ankitkumar Rameshchandra Patel Traducciones al Gujarati

    Rajesh Ranjan Traducciones al Hindi

    Nadine Richter Traducciones al Alemn

    Audrey Simons Traducciones al Francs

    Francesco Valente Traducciones al Italiano

    Sarah Wang Traducciones al Chino Simplificado

    Ben Hung-Pin Wu Traducciones al Chino Tradicional

    Los manuales son escritos en formato DocBook SGML v4.1. Los formatos HTML y

    PDF son producidos usando hojas de estilos personalizados DSSSL y scripts

  • personalizados jade wrapper. Los archivos DocBook SGML son escritos

    en Emacs con la ayuda del modo PSGML.

    Garrett LeSage cre los grficos de admonicin (nota, sugerencia, importante,

    aviso y atencin). Estos pueden ser distribudos gratuitamente con la

    documentacin de Red Hat.

    El Equipo Red Hat de Documentacin de Productos est formado por las

    siguientes personas:

    Sandra A. Moore Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64 Technology (Intel

    EM64T) de Red Hat Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora

    de Manual de instalacin para la arquitectura IBM POWER de Red Hat

    Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para las arquitecturas IBM S/390 e IBM eServer zSeries de Red Hat

    Enterprise Linux

    John Ha Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite; Colaborador en la

    escritura del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Mantenedor de

    las hojas de estilo personalizadas y los scripts DocBook

    Edward C. Bailey Escritor principal y mantenedor del Introduccin a la

    administracin de sistemas de Red Hat Enterprise Linux; Escritor principal y

    mantenedor de las Notas de ltima hora; Colaborador en la escritura del Manual

    de instalacin para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64

    Technology (Intel EM64T) de Red Hat Enterprise Linux

    Karsten Wade Escritor principal y mantenedor del Manual del desarrollador

    de aplicaciones de SELinux de Red Hat; Escritor principal y mantenedor

    del Gua para escribir polticas SELinux de Red Hat

    Andrius Benokraitis Escritor principal y mantenedor del Manual de referencia

    de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la escritura y mantenimiento

    del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la

    escritura del Manual de administracin del sistema de Red Hat Enterprise

    Linux

    Paul Kennedy Escritor principal y mantenedor del Manual del administrador

    de Red Hat GFS; Colaborador en la escritura del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite

    Mark Johnson Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin para escritorios de Red Hat Enterprise Linux

  • Melissa Goldin Escritora principal y mantenedora del Manual paso-a-paso de

    Red Hat Enterprise Linux

    El Equipo de Localizacin de Red Hat est formado por las siguientes personas:

    Amanpreet Singh Alam Traducciones al Punjabi

    Jean-Paul Aubry Traducciones al Francs

    David Barzilay Traducciones al Portugus Brasileo

    Runa Bhattacharjee Traducciones al Bengal

    Chester Cheng Traducciones al Chino Tradicional

    Verena Fuehrer Traducciones al Alemn

    Kiyoto Hashida Traducciones al Japons

    N. Jayaradha Traducciones al Tamil

    Michelle Jiyeen Kim Traducciones al Coreano

    Yelitza Louze Traducciones al Espaol

    Noriko Mizumoto Traducciones al Japons

    Ankitkumar Rameshchandra Patel Traducciones al Gujarati

    Rajesh Ranjan Traducciones al Hindi

    Nadine Richter Traducciones al Alemn

    Audrey Simons Traducciones al Francs

    Francesco Valente Traducciones al Italiano

    Sarah Wang Traducciones al Chino Simplificado

    Ben Hung-Pin Wu Traducciones al Chino Tradicional

    Los manuales son escritos en formato DocBook SGML v4.1. Los formatos HTML y

    PDF son producidos usando hojas de estilos personalizados DSSSL y scripts

    personalizados jade wrapper. Los archivos DocBook SGML son escritos

    en Emacs con la ayuda del modo PSGML.

    Garrett LeSage cre los grficos de admonicin (nota, sugerencia, importante,

    aviso y atencin). Estos pueden ser distribudos gratuitamente con la

    documentacin de Red Hat.

    El Equipo Red Hat de Documentacin de Productos est formado por las

    siguientes personas:

  • Sandra A. Moore Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64 Technology (Intel

    EM64T) de Red Hat Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora

    de Manual de instalacin para la arquitectura IBM POWER de Red Hat

    Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para las arquitecturas IBM S/390 e IBM eServer zSeries de Red Hat

    Enterprise Linux

    John Ha Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite; Colaborador en la

    escritura del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Mantenedor de

    las hojas de estilo personalizadas y los scripts DocBook

    Edward C. Bailey Escritor principal y mantenedor del Introduccin a la

    administracin de sistemas de Red Hat Enterprise Linux; Escritor principal y

    mantenedor de las Notas de ltima hora; Colaborador en la escritura del Manual

    de instalacin para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64

    Technology (Intel EM64T) de Red Hat Enterprise Linux

    Karsten Wade Escritor principal y mantenedor del Manual del desarrollador

    de aplicaciones de SELinux de Red Hat; Escritor principal y mantenedor

    del Gua para escribir polticas SELinux de Red Hat

    Andrius Benokraitis Escritor principal y mantenedor del Manual de referencia

    de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la escritura y mantenimiento

    del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la

    escritura del Manual de administracin del sistema de Red Hat Enterprise

    Linux

    Paul Kennedy Escritor principal y mantenedor del Manual del administrador

    de Red Hat GFS; Colaborador en la escritura del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite

    Mark Johnson Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin para escritorios de Red Hat Enterprise Linux

    Melissa Goldin Escritora principal y mantenedora del Manual paso-a-paso de

    Red Hat Enterprise Linux

    El Equipo de Localizacin de Red Hat est formado por las siguientes personas:

    Amanpreet Singh Alam Traducciones al Punjabi

    Jean-Paul Aubry Traducciones al Francs

    David Barzilay Traducciones al Portugus Brasileo

  • Runa Bhattacharjee Traducciones al Bengal

    Chester Cheng Traducciones al Chino Tradicional

    Verena Fuehrer Traducciones al Alemn

    Kiyoto Hashida Traducciones al Japons

    N. Jayaradha Traducciones al Tamil

    Michelle Jiyeen Kim Traducciones al Coreano

    Yelitza Louze Traducciones al Espaol

    Noriko Mizumoto Traducciones al Japons

    Ankitkumar Rameshchandra Patel Traducciones al Gujarati

    Rajesh Ranjan Traducciones al Hindi

    Nadine Richter Traducciones al Alemn

    Audrey Simons Traducciones al Francs

    Francesco Valente Traducciones al Italiano

    Sarah Wang Traducciones al Chino Simplificado

    Ben Hung-Pin Wu Traducciones al Chino Tradicional

    Los manuales son escritos en formato DocBook SGML v4.1. Los formatos HTML y

    PDF son producidos usando hojas de estilos personalizados DSSSL y scripts

    personalizados jade wrapper. Los archivos DocBook SGML son escritos

    en Emacs con la ayuda del modo PSGML.

    Garrett LeSage cre los grficos de admonicin (nota, sugerencia, importante,

    aviso y atencin). Estos pueden ser distribudos gratuitamente con la

    documentacin de Red Hat.

    El Equipo Red Hat de Documentacin de Productos est formado por las

    siguientes personas:

    Sandra A. Moore Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64 Technology (Intel

    EM64T) de Red Hat Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora

    de Manual de instalacin para la arquitectura IBM POWER de Red Hat

    Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para las arquitecturas IBM S/390 e IBM eServer zSeries de Red Hat

    Enterprise Linux

  • John Ha Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite; Colaborador en la

    escritura del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Mantenedor de

    las hojas de estilo personalizadas y los scripts DocBook

    Edward C. Bailey Escritor principal y mantenedor del Introduccin a la

    administracin de sistemas de Red Hat Enterprise Linux; Escritor principal y

    mantenedor de las Notas de ltima hora; Colaborador en la escritura del Manual

    de instalacin para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64

    Technology (Intel EM64T) de Red Hat Enterprise Linux

    Karsten Wade Escritor principal y mantenedor del Manual del desarrollador

    de aplicaciones de SELinux de Red Hat; Escritor principal y mantenedor

    del Gua para escribir polticas SELinux de Red Hat

    Andrius Benokraitis Escritor principal y mantenedor del Manual de referencia

    de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la escritura y mantenimiento

    del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la

    escritura del Manual de administracin del sistema de Red Hat Enterprise

    Linux

    Paul Kennedy Escritor principal y mantenedor del Manual del administrador

    de Red Hat GFS; Colaborador en la escritura del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite

    Mark Johnson Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin para escritorios de Red Hat Enterprise Linux

    Melissa Goldin Escritora principal y mantenedora del Manual paso-a-paso de

    Red Hat Enterprise Linux

    El Equipo de Localizacin de Red Hat est formado por las siguientes personas:

    Amanpreet Singh Alam Traducciones al Punjabi

    Jean-Paul Aubry Traducciones al Francs

    David Barzilay Traducciones al Portugus Brasileo

    Runa Bhattacharjee Traducciones al Bengal

    Chester Cheng Traducciones al Chino Tradicional

    Verena Fuehrer Traducciones al Alemn

    Kiyoto Hashida Traducciones al Japons

    N. Jayaradha Traducciones al Tamil

  • Michelle Jiyeen Kim Traducciones al Coreano

    Yelitza Louze Traducciones al Espaol

    Noriko Mizumoto Traducciones al Japons

    Ankitkumar Rameshchandra Patel Traducciones al Gujarati

    Rajesh Ranjan Traducciones al Hindi

    Nadine Richter Traducciones al Alemn

    Audrey Simons Traducciones al Francs

    Francesco Valente Traducciones al Italiano

    Sarah Wang Traducciones al Chino Simplificado

    Ben Hung-Pin Wu Traducciones al Chino Tradicional

    Los manuales son escritos en formato DocBook SGML v4.1. Los formatos HTML y

    PDF son producidos usando hojas de estilos personalizados DSSSL y scripts

    personalizados jade wrapper. Los archivos DocBook SGML son escritos

    en Emacs con la ayuda del modo PSGML.

    Garrett LeSage cre los grficos de admonicin (nota, sugerencia, importante,

    aviso y atencin). Estos pueden ser distribudos gratuitamente con la

    documentacin de Red Hat.

    El Equipo Red Hat de Documentacin de Productos est formado por las

    siguientes personas:

    Sandra A. Moore Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64 Technology (Intel

    EM64T) de Red Hat Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora

    de Manual de instalacin para la arquitectura IBM POWER de Red Hat

    Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora del Manual de instalacin

    para las arquitecturas IBM S/390 e IBM eServer zSeries de Red Hat

    Enterprise Linux

    John Ha Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite; Colaborador en la

    escritura del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Mantenedor de

    las hojas de estilo personalizadas y los scripts DocBook

    Edward C. Bailey Escritor principal y mantenedor del Introduccin a la

    administracin de sistemas de Red Hat Enterprise Linux; Escritor principal y

    mantenedor de las Notas de ltima hora; Colaborador en la escritura del Manual

  • de instalacin para x86, Itanium, AMD64 e Intel Extended Memory 64

    Technology (Intel EM64T) de Red Hat Enterprise Linux

    Karsten Wade Escritor principal y mantenedor del Manual del desarrollador

    de aplicaciones de SELinux de Red Hat; Escritor principal y mantenedor

    del Gua para escribir polticas SELinux de Red Hat

    Andrius Benokraitis Escritor principal y mantenedor del Manual de referencia

    de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la escritura y mantenimiento

    del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la

    escritura del Manual de administracin del sistema de Red Hat Enterprise

    Linux

    Paul Kennedy Escritor principal y mantenedor del Manual del administrador

    de Red Hat GFS; Colaborador en la escritura del Manual de configuracin y

    administracin del Cluster de Red Hat Cluster Suite

    Mark Johnson Escritor principal y mantenedor del Manual de configuracin y

    administracin para escritorios de Red Hat Enterprise Linux

    Melissa Goldin Escritora principal y mantenedora del Manual paso-a-paso de

    Red Hat Enterprise Linux

    El Equipo de Localizacin de Red Hat est formado por las siguientes personas:

    Amanpreet Singh Alam Traducciones al Punjabi

    Jean-Paul Aubry Traduccione