brompton brochure 2012 korean

30

Upload: brompton-bicycle

Post on 29-Mar-2016

235 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Brompton Bicycle Ltd Brochure 2012 in Korean

TRANSCRIPT

Page 1: Brompton Brochure 2012 Korean
Page 2: Brompton Brochure 2012 Korean
Page 3: Brompton Brochure 2012 Korean

3

목차

브롬톤의 길

개인 이동수단

디자인

공장

브롬톤 자전거 선택

전체 무게

주요 모델

펼치기

브롬톤 자전거와 가방

날렵하고 경쾌한 자전거

장거리 여행

세련되고 고급스런 자전거

개성 있는 자전거

35

6

7

8

24

25

18

16

20

22

Page 4: Brompton Brochure 2012 Korean

4

Page 5: Brompton Brochure 2012 Korean

5

브롬톤의 길 브롬톤은 탁월한 설계와 엔지니어링, 제조공정에 브롬톤 구성원들의 뜨거운 열정이 그대로 반영되도록 최선을 다합니다. 브롬톤은 지금까지 결코 안이한 선택을 한 적이 없으며, 손쉬운 길을 택하거나 첫 번째가 되려고 애쓰기 보다는 무엇이 올바른가에 더욱 관심을 기울여 왔습니다.

브롬톤이 추구하는 핵심은 브롬톤 자전거처럼 설계와 혁신 또한 끊임 없이 계속되어야 한다는 신념입니다. 이런 정신에 따라 전시장이 아닌 실생활을 염두에 두고 설계되었기에 브롬톤 자전거는 당연히 실용적이고 신뢰할 수 있는 자전거입니다.

이 조그만 책자가 브롬톤이 왜 특별한지, 브롬톤의 정신이 왜 중요한지 알려주는 데 도움이 되길 바랍니다.

개인 이동수단대중 교통을 이용하든, 개인 차량을 이용하든, 둘 중 어느 것도 이용하지 않든, 브롬톤 자전거를 이용하면 이동에 대해 다시 생각하고 여정을 자기 계획에 맞출 수 있습니다. 브롬톤을 이용하면 연소기관, 날씨, 대중교통, 자전거 도둑, 기타 성가신 일들 때문에 생기는 제약에서 자유로워질 수 있습니다.

기차나 버스 이용 시에는 가방에 넣어갈 수 있고 항공여행 시에는 손쉽게 수하물로 부칠 수 있습니다…자동차나 보트, 단발 프로펠러 비행기 조종석 뒤편에 보관된 브롬톤 자전거는 여행자를 따라 다니는 간편한 여행 소지품입니다. 여행이 끝나면 브롬톤 자전거는 서랍장 속, 책상 아래, 다용도 보관실 등 어디라도 보관할 수 있고 도둑과 악천후로부터도 안전하며, 개인 이동수단으로서 다음 여행에 언제나 사용할 수 있습니다.

복잡한 교통법규 책자를 던져버리게 하고 당신의 즐거운 여정을 책임져주는 브롬톤 자전거가 없었다면 어떠했을까 의아스럽기조차 할 것입니다.

Page 6: Brompton Brochure 2012 Korean

6

설계모든 브롬톤 자전거는 프레임 구조가 한결같습니다. 이는 1975년 앤드류 리치가 자신의 방에서 처음 자전거를 만든 때부터 지금까지 35년간 끊임 없이 혁신하고 개선한 결과입니다.

이제는 설계 과정에 더 많은 인력이 동원되고 복잡한 소프트웨어가 투입되지만, 여전히 브롬톤의 궁극적인 관심은 라이딩과 간편한 휴대성의 완벽한 조화입니다. 브롬톤 자전거는 진부한 기능에는 관심이 없으며, 온갖 혁신적인 기능들이 현실에 맞게 설계되어 현재 매일 타고 다니는 수많은 브롬톤 자전거에 채용되고 있습니다.

모든 브롬톤 자전거는 10-20초 내에 바퀴보다 조금 큰 소형 패키지로 접힙니다. 모든 부품이 독특한 접이 형태에 맞고 라이트와 케이블을 안전하게 보호할 수 있으며, 접어 넣을 때 옷과 휴대품이 닿지 않도록 특별하게 설계되었습니다..

브롬톤 자전거의 라이딩 성능 또한 독특한 접이 방식만큼 우수합니다. 탁월한 프레임 강성을 통해 라이더의 에너지가 효율적으로 전달되어 경쾌하고 빠른 승차감을 느낄 수 있으며, 일반 자전거와 같은 크기의 휠베이스 역시 속도를 낼 때 안정감을 더해 줍니다.

Page 7: Brompton Brochure 2012 Korean

7

공장

브롬톤의 명성 배후에는 우수한 설계기술과 엔지니어링, 제조공정이 있으며, 이들 요소는 브롬톤이 다른 누군가를 위해 자전거를 만들지 않고 다른 이들 또한 브롬톤을 위해 자전거를 만들지 않는 이유이기도 합니다. 브롬톤은 일상적으로 사용할 수 있는 튼튼하고 영구적인 자전거를 세심한 정성과 열정으로 만듭니다.

모든 브롬톤 자전거는 처음부터 엄격한 품질관리에 따라 런던 서부에 위치한 브롬톤 공장에서 만들어지며, 다른 곳에서 만든 부품을 조립만 하지 않습니다. 브롬톤은 출고하는 모든 자전거의 각 제조공정에 투입된 작업자의 신원을 일일이 확인합니다. 오늘날 자전거 업계에서 브롬톤의 이런 작업방식이 유별나 보이지만, 이는 수제작되는 자전거의 품질을 보증하는 유일한 방법입니다.

우수한 품질에는 지름길이 없으며, 브롬톤의 전 임직원은 품질에 최우선을 두고 있습니다. 브롬톤은 세세한 부분까지 최선을 다하고 튼튼하면서도 간편하게 작동하는 제품을 만드는 데 최선을 다한다는 사실에 자부심을 가집니다. 브롬톤은 전 임직원이 브롬톤 자전거를 이용하여 자전거가 어떠해야 하는지, 왜 품질이 중요한지 잘 이해하고 있습니다.

Page 8: Brompton Brochure 2012 Korean

8

브롬톤 자전거는 쉽게 일상의 일부가 되지만, 타는 사람의 필요에 따라 제작된다면 더 쓸모가 있습니다. 모든 사람의 요구 조건이 각각 다르기 때문에, 브롬톤은 사용하는 이의 사이클링 목적에 딱 맞도록 여러 가지 옵션을 개발했습니다. 승차 위치, 기어링, 가방, 초경량 부품, 조명 및 기타 부품들을 모두 용도에 맞게 선택할 수 있으며, 원하는 색상을 선택해 자기만의 개성을 더 잘 표현할 수 있습니다.

이를 B-스포크라 부르는데, 소비자가 원하는 브롬톤 자전거를 제대로 선택할 수 있도록 하기 위해 브롬톤이 노력한 결실입니다.

휴대품 옵션을 감안하지 않더라도 대략 1억 5,000만 가지의 구성이 가능한 선택 옵션은 자전거 제조업체들 중에서 아주 독특하며 대단하다고 스스로 자부합니다. 이는 절대 대단한 것이 아니지만 브롬톤 자전거를 산 이의 소유감을 한층 높여줄 것이 분명하기 때문입니다. 더구나 B-스포크 자전거는 사용자가 원하는 부품만 장착하기 때문에 대리점이 재고로 두고 있는 자전거보다 오히려 저렴할 수도 있습니다. 자전거를 “B-스포크”하는 데 따른 추가비용도 없습니다.

다음 몇 쪽에 걸쳐 B-스포크 옵션들이 소개될 텐데, 각 부분에서 자신의 브롬톤 자전거를 활용하려는 목적에 가장 맞는 옵션을 선택해 보십시오. 필요 이상의 무게를 염려하기 보다 허브 기어와 머드가드의 기능을 중시 할 수 있고, 흔해 보이지 않는 색상 조합의 개성이나 바이크 커버의 실용성, 가방류 등을 선호할 수도 있을 것입니다. 선택은 자신에게 달려 있습니다. 자신이 설계한 B-스포크 자전거야말로 자신이 원하는 바로 그 자전거일 것이기 때문입니다.

어디서부터 시작해야 할지 자신이 없다면, 브롬톤의 직원과 친구들이 B-스포크 옵션을 다루는 쪽에서 자전거 선택에 대해 설명해 줄 수 있습니다. 다양성에 비해서는 맛보기 수준에 불과하겠지만, 이른바 주요 모델을 통해 브롬톤의 가장 인기 있는 구성이 무엇인지 확인할 수도 있습니다.

브롬톤 자전거 선택

Page 9: Brompton Brochure 2012 Korean

9

P 타입 P 타입은 투어링 사이클러들을 대상으로 설계되었습니다. 두 가지 자세(높이: 1,033mm 및 880mm)로 라이더에게 약간의 변화를 느낄 수 있게 하며, 낮은 앵글의 손잡이는 공기역학적인 자세를 나타내고 높은 손잡이는 똑바른 자세의 통제력을 제공하여 통행 왕래에 이상적입니다. 이처럼 유연성을 발휘한 결과는 무게에 나타납니다. 핸들이 S 타입 핸들보다 326g 더 무겁습니다.

S 타입, M 타입, P 타입, H 타입 등 네 종류의 브롬톤 자전거가 있습니다. 각 유형에는 뚜렷이 구별되는 핸들이 장착되어 있는데, 각각 고유의 라이딩과 이용 목적에 맞게 설계되었습니다. 기본 자전거는 브롬톤 S1E이며, 표준 시트필러와 브롬톤 케블라 타이어를 장착하고 무게는 10.2kg입니다. 옵션들은 기본 무게에 더하거나(기어 및 리어랙) 빼기를 하여(슈퍼라이트 프레임, 코작 타이어) B-spoke한 자전거의 무게가 됩니다.

S 타입 S 타입의 일직선 낮은 바(그립 높이: 935mm)는 스포츠형 라이딩 자세 및 단단하고 가볍고 전향적인 느낌을 줍니다. 그 결과 앞쪽 가방 부착 공간이 작지만, 그렇기 때문에 S 타입은 투어링 바이크로 여겨지지 않기도 합니다.

H 타입 H 타입은 2012년 신상품으로 추가된 모델입니다. 보다 꼿꼿한 승차 자세를 갖게 하는 H 타입은 여행 내내 자전거를 휴대하면서 서두르지 않고 느긋하게 여행하는 사람들을 위한 모델입니다(네 가지 옵션 중 그립 높이가 가장 높은 1,072mm). 무게는 S 타입보다 158g 더 무겁습니다.

M 타입 M 타입 핸들의 독특한 모양은 처음부터 브롬톤 자전거에 적용되어 왔습니다: 라이더의 자세는 더 직립한 상태이며(높이: 1,015mm), 통제감이 뛰어납니다. 무게는 S 타입보다 조금 더 무겁습니다(58g). M 타입은 전천후형입니다. 도시는 물론 시골 길에서도 이용할 수 있고 앞쪽 가방 부착 공간이 넉넉합니다.

기어와 관련해 네 가지 옵션이 있습니다. 이들 각각은 라이딩 스타일과 지형에 따라 낮출 (또는 높일) 수 있습니다.

1단 가볍고 단순하고 군더더기가 없으며, 브롬톤의 특별한 프리 허브 사용. 순수 사이클러들을 위한 옵션.

33.1” 2.64m 6 speed standard

1st

29.1” 2.32m6 speed -12%

35.7” 2.85m 6 speed +8%

47.9’’ 3.82m3 speed standard

42.1’’ 3.36m3 speed -12%

39.1’’ 3.12m3 speed -18%

51.7’’ 4.13m3 speed +8%

56.0’’ 4.47m2 speed standard

51.9’’ 4.14m2 speed -7%

45.7’’ 3.64m2 speed -19%

74.7” 5.96m1 speed standard

69.2’’ 5.52m1 speed -7%

60.9’’ 4.86m1 speed -19%

40.7” 3.25m

2nd

35.8” 2.86m

44.0” 3.51m

63.8” 5.09m

56.2” 4.48m

52.2’’ 4.16m

69.0” 5.50m

74.7” 5.96m

69.2” 5.52m

60.9” 4.86m

51.9” 4.14m

3rd

45.6” 3.64m

56.0” 4.47m

84.9” 6.78m

74.7” 5.96m

69.4’’ 5.54m

91.7’’ 7.32m

63.8” 5.09m

4th

56.2” 4.48m

68.9” 5.50m

81.3” 6.49m

5th

71.5” 5.71m

87.8” 7.01m

100.0” 7.98m

6th

88.0” 7.03m

108.0” 8.62m

미터법 기어링: 미터법으로 측정된, 각 기어에서 크랭크의 1회 회전에 대한 이동 거리

인치 표시 기어링: (통상 ‘기어 인치’로 지칭) 각 기어가 만들어내는 가설적 휠의 직경. 기어가 높을수록 가설적 휠의 직경(기어 인치)이 더 크고, 크랭크의 1회 회전으로 이동한 거리도 더 멀다.

주의: 낮은 기어는 저속 운행과 기복이 심한 지형에 유용하며, 높은 기어는 평평한 지형과 고속 운행에 좋다. 더 자세한 설명은 브롬톤 웹사이트 참조.

기어

링 표

브롬

톤 자

전거

유형

기어

링 6단 (+920g) 매우 효율적인 BWR(브롬톤 와이드 레인지) 허브와 브롬톤 자체의 다단변속기어 시스템의 조합이 일정한 간격의 6개 기어를 제공. 2개 트리거로 통제가 쉽고, 낮은 전송 손실과 와이드 레인지로 이 멀티 기어 시스템은 기복이 심한 지역에서의 투어링 및 라이딩에 알맞은 선택.

3단 (+738g) BSR(브롬톤 표준 레인지)은 합금 쉘, 보조가 잘 맞는 3개 기어로 클래식한 스터미 아처 허브가 업데이트된 버전. 이들은 전적으로 신뢰성을 위해 포함된 것이며, 기어 변속이 이보다 더 간편할 수는 없음. 매일 사이클링 하는 이들에게 인기 있는 선택.

2단 (+188g) 언덕 오르기와 시동을 위해 1개 기어, 크루징을 위해 1개. 독특한 브롬톤 다단변속기어 시스템을 기본으로 하고 거의 완벽한 체인 정렬을 제공하므로, 융통성 및 휴대성을 위해 최상의 설정. 도시 주변 사이클링에 필수품.

Page 10: Brompton Brochure 2012 Korean

10

올스틸 (ALL STEEL) 프레임 모든 브롬톤 자전거의 메인 프레임과 핸들바 스템에는 스틸이 사용됩니다. 스틸은 핸들과 패달 사이의 중요한 연결 고리에 견고함을 더해주며, 이는 충분한 핸들링을 위해 반드시 필요한 요소입니다. 올스틸 브롬톤 자전거는 리어 프레임, 앞 포크, 시트 필러가 스틸로 되어 있습니다.

슈퍼라이트 (SUPERLIGHT) 프레임(버전 및 좌석 받침 길이에 따라 -790g부터 -1050g)슈퍼라이트 옵션은 현저히 무게가 줄어들며, 정기적으로 자전거를 휴대할 가능성이 있다면 특히 매력적입니다.

무게가 줄어드는 이유는 리어 프레임과 앞 포크, 머드가드 스테이를 스틸 대신 고강도 티타늄 합금으로 만들기 때문입니다. 알루미늄 합금 헤드셋과 초경량 앞바퀴가 완벽한 라인업을 이룹니다. 최대한 단순화시키기 위해 펌프가 장착되지 않습니다.

E 버전 머드가드가 없어 자전거가 더 날렵해 보이고 가장 가볍고 저렴한 옵션이긴 하지만, 자전거를 접었을 때 안정성이 조금 떨어지고 펌프가 없으며 거리에서 물이나 먼지로부터 보호받을 수 없다는 단점이 있습니다.

L 버전 (+285g) 궂은 날씨에 사이클리스트들에게 필수적인 머드가드가 장착되어 있습니다.

R 버전 (+675g) 앞쪽 가방 부착 공간이 있든 없든, 랙은 자전거에 유용합니다. 압력 주조 알루미늄 랙은 완충 고무줄과 함께 제공되며, 최대 10kg의 짐을 거뜬히 감당해 냅니다.

프레

임흙

받이

& 래

크브롬톤 자전거 선택

Page 11: Brompton Brochure 2012 Korean

11

색상 브롬톤 자전거로 장거리 여행을 하든 단거리 여행을 하든, 원하는 색상을 선택해 자전거에 개성을

줄 수 있습니다. 물론 개별 색상을 지정한다고 무게가 늘지도 않고, “비표준” 색상을 선택한다고 가격이 올라가지도 않습니다.

올스틸 프레임 자전거에 한 가지 또는 두 가지 색상으로 마감할 수 있으며, 리어 프레임과 메인 프레임을 대조되는 색상으로 처리할 수도 있습니다.

유일하게 로 래커(raw lacquer) 옵션만은 색상을 조합할 수 없고 프레임 전체에 동일 색상을 적용해야 합니다. 슈퍼라이트 자전거의 티타늄 부품은 도색이 되지 않으므로 한 가지 색상만 적용할 수 있습니다(메인 프레임 및 핸들바 스템).

브롬톤 자전거에는 딱 맞는 승차감을 줄 수 있도록 세 가지시트 필러 길이가 제공됩니다.

올스틸 자전거의 경우, 핸들바 스템은 리어 프레임과 색상이 같습니다. 슈퍼라이트 자전거의 경우, 핸드바 스템은 메인 프레임과 색상이 같습니다.

주의. 인용된 색상은 표시용일 뿐이며, 인쇄용지의 색상이 금속 자전거의 색상과 일치하지 않을 수 있습니다.

표준 시트 필러 지면에서 최대 995mm까지 안장을 높일 수 있습니다. 라이더의 안쪽 다리가 84cm 이상인 경우, 더 긴 시트 필러가 필요합니다.

익스텐디드 시트 필러 (+105g)높이가 60mm 더 높아지며, 접었을 때 안장 높이도 마찬가지로 높아집니다.

텔레스코픽 시트 필러 (+364g)좌석 높이가 표준 시트 필러보다 최대 175mm 더 높아지지만, 낮출 경우 접힌 상태보다 불과 20mm 더 솟아 보입니다.

모노

클래

식밝

은 계

코발트 블루

클라렛

블랙

레드

오렌지

레이싱 그린

세이지 그린

데저트 샌드

핫 핑크

옐로우

애플 그린

아틱 블루

로 래커

터키시 그린

화이트

추가비용 없음 추가비용

안장

높이

메인 프레임 메인 프레임

올스틸 슈퍼라이트

리어 프레임

메인 프레임

리어 프레임

슈퍼라이트

Page 12: Brompton Brochure 2012 Korean

12

브롬톤 케블라브롬톤 표준 타이어로 크게 환경의 제약을 받지 않고 마음껏 달릴 수 있으며, 내구성이 있으면서도 가볍습니다. 트레드 아래에 있는 케블라 벨트는 타이어가 펑크 날 가능성을 크게 줄여줍니다. 반사 사이드월을 표준으로 마감 처리했습니다.

슈발베 코작 (-232g) 지금까지 브롬톤 자전거에 장착된 가장 빠른 타이어입니다; 가볍고 (레이스가드 스트립 덕분에) 타이어 펑크에 대해 더 내구적이며, 케블라 비드 방식이어서 접을 수 있고 스페어 타이어로 적당합니다. 반사 사이드월로 마감 처리했습니다

슈발베 마라톤 (+220g) 브롬톤 표준 타이어보다 무겁고 눈에 띄게 느리지만, 케블라 벨트와 더 두꺼운 측면부로 인해 접지력이 훨씬 뛰어납니다. 반사 사이드월로 마감 처리했습니다.

펌 서스펜션80kg 이상 체중인 사람들, 보다 거칠게 사이클링을 하는 이들, 자극에 더 잘 반응하기 위해 다소간의 편안함을 감수할 각오를 한 이들에게 보다 적합할 수 있습니다.

표준 서스펜션다수의 이용자들, 특히 체중이 가벼운 사람들과 부드럽게 라이딩을 하고 페달을 밟는 사람들에게 적당합니다.

브롬톤 안장스포츠형으로 편안하고 실용적이며 가볍습니다. 고급형 남녀 공용 안장은 브롬톤의 자전거를 위해 특별히 자체 설계했습니다. 끝부분 아래의 몰드 그립을 사용해 손쉽게 이동할 수 있으며, 아주 가볍고 독창성 또한 뛰어난 브롬톤 펜타클립을 사용해 안장 앵글을 단계 구분 없이 조절할 수 있습니다.

브룩스 B17 스페셜(+217g) 및 브룩스 B17S 스페셜(+169g) 아름답고 전통적인 이 안장은 가죽 몰딩으로 시간이 갈수록 라이더에게 오랫동안 편안한 사이클링을 보장합니다. 사람이 손수 못질한 구리 리벳 및 구리도금 장식으로 마감 처리했으며, 브롬톤 펜타클립이 장착되어 안장을 단계 구분 없이 조절할 수도 있습니다. 오랫동안 사랑 받아온 이 모델은 남성용과 여성용이 함께 구비되어 있습니다.

리어

서스

펜션

안장

타이

어브롬톤 자전거 선택

Page 13: Brompton Brochure 2012 Korean

13

시마노 허브 다이나모 조명 (+446g) 허브 다이나모는 매우 신뢰할 수 있는 조명 솔루션을 제공하며, 시마노에서 브롬톤 자전거 용도에 맞게 특별히 개선한 이 허브 다이나모는 품질에 비해 가격이 매우 저렴하고 성능 또한 우수합니다. Busch & Müller 할로겐 프론트 램프와 뒤쪽에 스탠드 라이트 기능을 제공합니다.

SON 허브 다이나모 조명 (+236g) Son 허브는 디자인이 매우 유려하고 효율적일 뿐 아니라 장기간 A/S 또한 보장합니다. 강력한 Busch & Müller LED 프런트 램프는 앞쪽은 물론이고 뒤쪽에서도 자동 빛 감지 기능과 스탠드 라이트 기능을 갖추고 있으며, 완벽하게 프리미엄 패키지 세트를 이룹니다.

브롬톤 자전거의 조명 시스템은 자전거에 장착되어 사용할 수 있도록 설계되었으며, 자전거가 접힌 상태에서도 손상되지 않고 안전합니다. 어떤 조명 옵션을 선택하든 모든 자전거에 장착할 수 있지만, 슈퍼라이트 자전거에 허브 다이너모를 장착하면 “슈퍼라이트” 자전거의 앞바퀴를 손상시킬 수 있습니다.

배터리 조명 (+158g) 필수적인 반사경과 LED 뒤쪽 램프는 특별히 브롬톤 자전거를 위해 설계되어 조명이 매우 밝고 차체에 고정되어 있습니다. 앞쪽에는 깔끔하지만 강렬한 S-Sun 3-LED 램프가 있으며, 신속하게 해제되어 접을 때 손쉽게 떼어낼 수 있습니다. 배터리가 포함되어 있습니다.

조명

Page 14: Brompton Brochure 2012 Korean
Page 15: Brompton Brochure 2012 Korean
Page 16: Brompton Brochure 2012 Korean

16

날렵하고 경쾌한 자전거

브롬톤 안장 펌 서스펜션S 백 및 탈착식 플랩

S2L-X 옐로우

나만의 브롬톤S2L-X 옐로우 9.6kg

초경량 부품의 S 타입, 2단, 슈발베 코작 타이어, 이지 휠 및 배터리 조명.

“저는 브롬톤 월드 챔피언에서 레이싱을 하든, 아침 통근길에 차량들을 지나치며 속도를 내든, 심지어 동네 공원의 은은한 램프 주위를 맴돌 때조차도 최고속으로 자전거 페달을 즐겨 밟습니다.

산악 자전거를 타본 경험이 있는 저로서는 일자 형태의 핸들 바를 더 좋아합니다. 펌 서스펜션 블록은 도로를 달릴 때 특히 느낌이 좋습니다.”

Rupert, 디자이너영국, 런던 서부

Page 17: Brompton Brochure 2012 Korean

17

Page 18: Brompton Brochure 2012 Korean

18

장거리 여행자

랙색 커버T 백

P6R-X 오렌지

나만의 브롬톤P6R-X 오렌지 11.95kg

초경량 부품 P 타입, 6단, 머드가드 및 랙, 시마노 허브 다이나모, 브롬톤 케블라 타이어

“6개월 정도 브롬톤 자전거로 통근하면서 자전거로 장거리 여행을 할 수도 있다는 생각이 들었습니다. 스산한 겨울 저녁 동네 술집에서 맥주 몇 잔을 마시면서 두 친구와 저는 두어 주 걸릴 런던-바르셀로나 간 여정에 대해 얘기를 나누었습니다. 드디어 4월 말, 우리는 자전거 페달만 밟으면서 산과 계곡을 오르내리며 피렌체 산맥의 절경을 만끽했습니다. 감속 6단 기어는 맛집을 즐기며 관광하고 카탈로니아의 수도를 둘러보기에 안성맞춤이었습니다. 서정적인 여행을 즐기기에 딱 어울리는 자전거입니다.”

David, 디자이너영국, 런던 서부

Page 19: Brompton Brochure 2012 Korean

19

Page 20: Brompton Brochure 2012 Korean

20

세련되고 고급스런 자전거

브롬톤 안장 S 백(호스 플랩 부착) SON 다이나모

H2L 레이싱 그린

나만의 브롬톤 H2L 레이싱 그린 11.5kg

H 타입, 2단, 머드가즈, SON 다이나모 조명, 브롬톤 케블라 타이어, 올스틸 프레임

“다른 브롬톤 자전거들은 가족 누구라도 바로 이용할 수 있지만, 저는 H 타입 브롬톤이 좋습니다. 제 딸들에게는 너무 높지만 딱 맞는 승차감으로 주변 경치를 충분히 감상할 수 있기 때문입니다. SON 다이나모는 필요에 따라, 꼭 필요할 때 밝고 효율적으로 조명을 밝혀줍니다.”

Will, 상무 이사영국, 말로우

Page 21: Brompton Brochure 2012 Korean

21

Page 22: Brompton Brochure 2012 Korean

22

개성 있는 자전거나만의 브롬톤S6L 핫 핑크&블랙 11.54kg

S 타입, 6단, 머드가드, 이지 휠, 브롬톤 안장, 배터리 조명, 브롬톤 케블라 타이어, 올스틸 프레임.

“자전거로 시내를 돌아다니면 한적한 카페와 상점을 찾기가 훨씬 수월합니다. 브롬톤 자전거를 제 취향에 맞출 수 있다는 게 정말 마음에 듭니다. 저는 비를 맞더라도 소지품을 젖지 않게 보관하는 핑크&블랙 O 백과 아주 잘 어울리는 핑크&블랙 S 타입을 선택했습니다. 또한 이지 휠을 장착해 자전거를 힘들게 끌고 다닐 필요가 거의 없었습니다. 끝이 보이지 않는 런던 역을 이용하는 사람들에게 안성맞춤입니다.”

Rebecca, 언론사 간부영국, 브릭스톤

배터리 조명 O 백이지 휠

S6L 핫 핑크 & 블랙

Page 23: Brompton Brochure 2012 Korean

23

Page 24: Brompton Brochure 2012 Korean

24

전체 무게모든 옵션들과 B-spoke 가능성을 고려하면서, 자전거에 대해 가장 자주 받는 질문은 “얼마나 무거운가?” 입니다.

무게는 중요합니다. 사람들은 바벨 살 돈을 아끼려고 자전거를 사지는 않습니다. 그렇다고 무게가 전부는 아닙니다. 라이딩 성능, 얼라인먼트, 효율성, 신뢰성 등이 더 중요할 수 있으며, 무게에 너무 집착해 더 중요한 요소를 놓칠 수 있습니다. 접이식 자전거의 휴대 편이성에 있어, 접힌 상태를 최대한 줄이고 균형을 유지하는 일은 무게만큼이나 중요합니다.

브롬톤은 자전거의 무게를 줄이려고 끊임 없이 새로운 방법을 모색하고 있습니다. 그 결과 브롬톤 자전거는 휴대하기 간편한 자전거로 유명하게 되었습니다. 하지만 무게를 줄이는 일이 유일한 관심사는 아니며, 어떤 희생을 치르더라도 반드시 이루어내야 할 일도 아닙니다. 브롬톤은 가벼운 원자재를 더 많이 사용할 수 있지만, 그렇게 하지 않는 이유는 수명과 신뢰성, 견고성 등을 훼손시킬 수 있기 때문입니다. 브롬톤은 브롬톤 자전거가 오랫동안 사용자의 사랑을 받기 원합니다. 브롬톤이 견고성을 중시하는 이유가 바로 여기에 있습니다.

마지막으로, 모든 자전거의 무게가 동일하지 않으므로, 본 책자에 실린 내용을 주의 깊게 살펴보아야 합니다... 브롬톤은 실제 무게를 취급합니다. 즉 페달과 바퀴/타이어가 부착된 상태의 전체 자전거 무게를 잰다는 뜻입니다. 머드가드가 장착되었다면 그 무게도 포함됩니다... 결국 모두들 궁금해하는 것은 일부 부품을 떼어낸 후의 무게가 아니라, 실제 자전거의 전체 무게이기 때문입니다.

추신. 질문에 대한 답변은 이렇습니다: “실제 무게는 모델과 구성에 따라 다르지만, 9kg에서 13kg 사이입니다.”

Page 25: Brompton Brochure 2012 Korean

25

주요 모델

S2L/S2L-XS 타입의 스포츠형 캐릭터는 날렵한 2단 다단변속기어로 보완됩니다; 허브 기어를 장착하지 않으면 대부분의 여행을 감당할 수 있는 가벼운 자전거가 됩니다.

머드가드 및 배터리 조명 포함.

10.7kg / 9.8kg

M3L/M3L-XBSR 스터미 아처 3단 허브를 장착한 고급 브롬톤 자전거로서 주요 모델 라인업 가운데서도 다목적용으로 적합합니다.

머드가드 및 배터리 조명 포함.

11.5kg / 10.5kg

P6R/P6R-X추가 휴대품을 싣는 리어랙과 6단 기어가 장착되며, 보다 많은 부품들로 인해 무게가 늘어납니다. 단거리 통근자보다는 장거리 여행자를 대상으로 설계되었습니다.

머드가드, 리어랙 및 시마노 허브 다이나모 조명 포함.

12.4kg / 11.5kg

H6L/H6L-X장거리 여행에 적합한 6단 기어의 H 타입 브롬톤으로 꼿꼿한 승차 자세를 유지한 체 여행 중의 주변 경치를 감상할 수 있습니다.

머드가드 및 배터리 조명 포함

11.8kg / 10.8kg

이들 네 종류 자전거는 전 제품의 일부 모델이며 가장 인기 있는 구성품 중의 일부이기도 합니다. 주요 모델은 올스틸 및 슈퍼라이트[-X] 사양으로 구입할 수 있습니다. 소개된 자전거들은 색상과 상관 없이 올스틸 자전거의 일부 모델입니다[11쪽]. 무게는 탈착 가능한 배터리 조명 등 모든 부품을 포함합니다.

S2L

터키

시 그

린 &

핫 핑

M3L

핫 핑

P6R

HO

T 핫

핑크

& 터

키시

그린

H6L

블랙

Page 26: Brompton Brochure 2012 Korean
Page 27: Brompton Brochure 2012 Korean

브롬톤

커버 및 안장 Bag (+295g)커버는 특히 대중 교통 이용 시에 유용합니다. 지퍼로 여닫는 브롬톤 커버는 자전거를 접어 넣고 빼기에 용이하고 잡아매는 끈을 이용하여 자전거 베이스 주변에 단단히 맬 수 있습니다. 수납용 안장 백으로도 사용할 수 있습니다.B Bag (2.4kg)

여행시 브롬톤 자전거를 보호하기 위해 5mm 패딩이 포함된 질긴 나일론으로 만들어졌습니다. 바닥부분이 강화되었고 캐스터가 내장되어 있습니다: 여분의 포켓이 있으며, 어깨 끈과 들고 다닐 수 있도록 손잡이도 있습니다. 보관하기에 편하도록 납작하게 접힙니다.

이지 휠 (+85g/+43g) 산업용 베어링에 4개(리어랙 없이 브롬톤 자전거에 장착하면 2개)의 타이어를 씌운 롤러 가 있어 접힌 자전거를 부드럽게 밀고 다닐 수 있습니다. 시트 포스트의 고무 마개는 자전거가 제멋대로 굴러다니지 못하게 하는 브레이크로 사용될 수 있습니다.

커버

및 안

장 백

이지

휠B

BAG

Page 28: Brompton Brochure 2012 Korean

휴대가방 브롬톤 자전거의 휴대가방은 자전거를 보완하기 위한 것으로, 완벽한 개인 이동 솔루션을 제공합니다.

앞쪽 휴대가방브롬톤 앞쪽 휴대가방 옵션은 프런트 캐리어 시스템에 근거합니다. 휴대가방은 원추형 블록에 단단하게 들러붙는 프레임을 통해 부착됩니다. 휴대가방을 부착하거나 푸는 데는 불과 1초밖에 걸리지 않으며, 짐은 핸들에 전혀 영향을 주지 않고 메인 프레임에 직접 부착됩니다. 모든 가방에 외부 포켓이 있으며, 치수는 대략적인 외양 치수입니다. C Bag과 T Bag, 접이식 바구니는 S 타입 핸들 바와 함께 사용할 수 없습니다.

A Bag 브롬톤 휴대가방은 회사 중역을 대상으로 하여 최대한 격식을 갖춘 형태였지만, 오랫동안 보다 전통적인 “업무용 가방”으로 수요가 있었습니다. 이 서류가방은 최고 전통 가죽 장인의 작품으로 수제품이면서도 노트북 전용 공간이 마련되어 세련미를 추구하는 도시인들에게 잘 어울립니다. 가죽 표면은 다른 가죽들과 달리 폴리우레탄 처리가 되어 있지 않아 제조과정에서 생길 수 있는 눌린 자국이 보일 수 있습니다. 오래 사용할수록 깊이 있는 멋을 느낄 수 있고 중성 광택제나 가죽 컨디셔너를 사용하여 가방 표면에 윤기를 낼 수도 있습니다.

용적: 9리터, 치수: 420(넓이) x 300(높이) x 110(깊이), 가죽 어깨 끈 및 투명 방수 커버 포함.

C Bag 벨크로와 버클 잠금 덮개가 있는 메신저 스타일 백. 포켓이 많고 방수 지퍼로 마감 처리되었으며, 작은 필수품들을 안전하고 물에 젖지 않게 보관할 수 있습니다. 밝은 라이닝으로 처리되어 있어 가방 구석의 작은 물건을 찾느라 뒤적일 필요가 없습니다.

용적: 25리터, 치수: 420(넓이) x 300(높이) x 170(깊이), 어깨 끈 및 투명 방수 커버 포함.

접이식 바구니가장 단순한 휴대가방입니다. 크고 위가 없는 용기로서 쇼핑에 이상적입니다. 보관할 때 납작하게 접을 수 있는 간단한 지지 프레임으로 모양이 유지됩니다.

용적: 24리터.

S Bag 이 소형 메신저 스타일 가방은 눈에 띄지 않으면서 여러 개의 분리 공간이 있어 현대 생활의 각종 주변 소지품들을 보관할 수 있습니다. 밝은 라이닝과 방수 지퍼는 물론이고, 탈착이 가능한 앞쪽 패널이 있어서 서로 다른 디자인으로 개성을 표현할 수 있습니다.

용적: 20리터, 치수: 420(넓이) x 260(높이) x 170(깊이), 어깨 끈 및 투명 방수 커버 포함.

S Bag 플랩S Bag의 탈착 가능한 앞쪽 패널로 색다른 디자인의 가방을 연출할 수 있습니다. 클래식 블랙, Elvis and Kresse가 재활용 소방 호스로 만든 패널, 한정판 비닐 프린트 중에서 선택할 수 있습니다.

A BA

GC

BAG

S BA

G 및

탈착

가능

플랩

접이

식 바

구니

Page 29: Brompton Brochure 2012 Korean

휴대가방 뒤쪽 휴대가방

많은 사람들이 앞쪽 휴대가방의 “클립을 이용한 “탈부착” 편리성을 선호하지만, 리어랙은 ‘주차’ 및 접기 전 내용물을 확실하게 제거해야 한다는 사실에도 불구하고 추가 운송공간으로 유용하게 활용될 수 있습니다.

랙색양 옆면이 빳빳하고 내장형 벨크로 스트랩이 있어서 안전한 랙색은 매우 안전한 방수 솔루션을 제공하는 브롬톤 리어랙을 위한 다목적 용도로 설계되었습니다.

용적: 16리터, 치수: 200(넓이) x 250(높이) x 400(깊이), 어깨 끈 포함.

미니 O Bag 작은 크기와 날렵한 모양으로 특히 장거리 여행에 아주 편리하며, 오트립사의 꼼꼼한 마감 처리로 인해 날씨에 관계없이 내용물이 젖지 않고 마른 상태를 유지할 수 있습니다. 미니 O Bag은 모든 브롬톤 모델에 적합합니다. 용적: 7리터, 치수: 280(넓이) x 270(높이) x 1809깊이), 어깨 끈 포함

T Bag 투어링 패니어의 후속 모델인 T bag은 다른 어떤 가방보다 용적이 넓고 뒤쪽에 포켓과 물병을 수납할 수 있는 파우치가 있으며, 지퍼로 여닫는 내부 포켓, 라이딩에 필요한 물건을 넣기 위해 외부에 마련된 신축성 있는 그물망 포켓, 접이용 나일론 클립과 함께 접어 넣는 뚜껑 등이 있습니다.

용적: 약 31리터, 치수: 420(넓이) x 300(높이) x 270(깊이), 어깨 끈 및 투명 방수 커버 포함.

O Bag 사이클용 방수 휴대가방으로 유명한 오트립사(Ortlieb)는 브롬톤 프런트 휴대가방 라인의 일부로 가방을 만들었습니다. O Bag은 이용자가 오트립사에게서 기대하는 마감처리와 기능성을 선보이며 2가지 색상으로 제공됩니다(전체 블랙, 핑크&블랙 조합).

용적: 20리터, 치수: 500(넓이) x 300(높이) x 150(깊이), 어깨 끈 포함(방수 커버 제외).

랙색

T BA

GO

BAG

미니

O B

AG

Page 30: Brompton Brochure 2012 Korean

접었을 때 크기:585mm(넓이) x 565mm(높이) x 270mm(깊이)

보증자전거에 제조상 결함이 있을 경우, 최초 구입일 이후 5년 이내(프레임) 또는 2년 이내(기타 부품)에 브롬톤으로 통지하면 결함 부품을 무상으로 교체해 드립니다. 브롬톤 자전거는 도로나 잘 정비된 길에서 이용할 목적으로 제조되었으며 시골길을 달리도록 설계되지 않았습니다. 그럴 경우 프레임에 부하가 심하게 걸릴 수 있으며 타이어와 바퀴에도 영향을 줄 수 있습니다. 상세한 보증 기간 및 조건에 대해서는 브롬톤 웹사이트 또는 구입시 제품에 동봉한 매뉴얼을 참조하여 주십시오. 보증을 받으려면 브롬톤 웹사이트의 Brompton 섹션에 귀하의 자전거를 등록하시기 바랍니다.

제품 사양은 변경될 수 있으며 무게 및 치수도 약간 다를 수 있습니다 © 2012

Brompton Bicycle Ltd.Kew Bridge DC, Lionel Road South,Brentford, TW8 9QRtel: + 44 20 8232 8484www.brompton.co.uk

브롬톤 이름과 로고, 용어 “B-스포크”는 모두 Brompton Bicycle Ltd의 등록 상표입니다.

도와주신 이들모델: Ross, Becky, Rupert, Kath, Mark, Will, David, Nikita, Cecilie 및 본 책자에 등장하는 브롬톤 전 임직원스튜디오 사진: Peter Hughes www.photoview.biz야외 사진: Anna Batchelor aphywww.annabatchelor.comAD 및 그래픽 디자인: Gilles & Cecilie www.gillesandcecilie.com

인쇄:PrintHouse Corporation9Lives Silk 75% 재활용 FSCMixed Sources Paperwww.printhouse.co.uk

보다 자세한 정보를 원하시면 www.brompton.co.uk를 방문하여 주십시오

가까운 곳의 브롬톤 딜러를 찾으셔도 됩니다…. 정말 좋은 제품인지 확인할 수 있는 유일한 방법입니다.