carburando

28
  A AA El Polo Automotivo Jeep cambia la realidad del noreste brasileño FÓRMULA 1: Mercedes mantuvo el liderazgo en España CHEVROLETCRUZE Elsedánglobalactualizasuscualidades Ma yo 16 / 2015 1 183

Upload: danny-pilco

Post on 05-Nov-2015

130 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

revista de autoz

TRANSCRIPT

  • ActuAlidAdEl Polo Automotivo Jeepcambia la realidad delnoreste brasileo

    FRMULA 1: Mercedes mantuvo el liderazgo en Espaa

    CHEVROLET CRUZEEl sedn global actualiza sus cualidades

    Mayo 16 / 2015 1 183

  • 2 carburando 16 de mayo del 2015

    el Cobra nacien una impresoraShelby festejar los 50 aos desu modelo Cobra con una rplicaproducida por una mquina

    La impresora durante el procesode creacin de ciertas piezas.

    La mascarilla despus de habersido impresa en el laboratorio.

    Cada una de las partes del autofue lijada y pulida a mano.

    Fotos:www.motorpasion.com

    El vehculo luce en su mascarilla el nombre del Laboratorio Nacional de Oak Ridge. Adems, su apariencia es similar a la del modelo original.

    U node losmodelosms fa-mososyexitososdeShel-by, el Cobra, cumplir 50aos de existencia prxi-mamente. Es por eso queel LaboratorioNacional deOakRid-ge, perteneciente el Departamentode Energa de Estados Unidos, de-cidi crear una rplica de este ve-hculo en sus instalaciones.

    Pero la creacin de este labora-torio no es una simple copia, puesnaci de las entraas de una im-presora con tecnologa 3D, deno-minada BAAM (Big Area AdditiveManufacturing). Adems, median-

    te este tributo tambinsepretendidar a conocer las ventajas de estanueva mquina.

    Elementos como la carrocera, elchass, lamascarilla, los reposaca-bezas, y muchos otros, fueron fa-bricados en la impresora con pls-tico reforzado y ibra de carbono.Para lograrlo, el aparato utiliz tec-nologa 3D para representar espa-cialmente la igura y las dimensio-nes del automotor.

    El proceso de produccin totaldel auto tard 24 horas, aproxi-madamente, y luego requiri de unproceso de acabado de las piezas.

    Ingenieros del laboratorio debieronlijar las partes para que tuvieran unacabado perfecto y pudieran en-samblarse en el Shelby.

    Ciertos componentes del blido,como el motor, no fueron produci-dos por la impresora debido a sucomplejidad y a los materiales quese emplean en su construccin.Aunque parezca increble, el veh-culo funciona comocualquier otro.

    Gracias al propulsor elctricoque equipa, capaz de generar 136HP, el Cobra puede pasar de 0 a100 km/h en tan solo cinco segun-dos. Estas cifras son alcanzadasgracias al pesode todo el conjunto,cifrado en 635 kilogramos.

    Segn los creadores de este tri-buto al Cobra, esta tecnologa deimpresinen3Dayudaraa lasmar-cas a reducir el tiempo y los gastosdurante la produccin de maque-tas, prototipos o moldes de veh-culos nuevos. Por ahora, los dise-adores e ingenieros modelan losprototipos conaluminio, plastilina uotrosmateriales similares, algoquepodra revolucionarse con la nuevaimpresoraBAAM,quepor ahora si-gue en etapa de pruebas.

    Fuente: www.motorpasion.com

  • 16 de mayo del 2015 CARBURANDO 3

    Editor:FernandoRobayo.Redactor:CristhianSegarra.DirectorGrico:PontoMoreno,EditorGrico:disonVelasco.EditordeFotografa:ArmandoPrado.Maquetacin:DaroHinostro-zaylvaroGuerrero.ServiciosEspeciales:AgenciasAFP,EFE,DPA,GDA,KRT.Correspon-dencia:av.PedroVicenteMaldonado11515,Apartado17-01-57Quito.Telfs.022670-999y022670-214exts:5380y5382;e-mail:[email protected];Preprensae impresin:GrupoELCOMERCIOC.A.CARBURANDOesunapublicacinde GrupoELCOMERCIO C.A.que circula semanalmente en todo el pas. Las opiniones expresadas por periodistas,colaboradoresyagentesde informacinnosiemprecoinciden con las deCARBURANDO,por lo tanto se publican bajo la exclusiva responsabilidad de sus autores. Derechosreservados2009.GrupoElCOMERCIOC.A.Quedaprohibida lareproduccintotaloparcial,por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografas sin autorizacin expresa delGrupo EL COMERCIO C.A.

    Spider es la denominacin que re-cibe la variante descapotable delAlfa Romeo 4C. Por ahora nica-mente est disponible una lonadesmontable como opcin detecho, pero, segn el fabricante italiano,ms adelante tambin se podr elegir unapieza rgida de ibra de carbono.

    Con el modelo del que se deriva com-parte unmotor turboalimentado de gaso-lina de 1,7 litros, capaz de entregar 241 ca-ballos de potencia, y una caja automticade doble embrague y 6 relaciones.

    En cuanto a las prestaciones, acelerade 0 a 100 kilmetros por hora en 4,5 se-gundos ypuedealcanzar los 257 km/h porhora de velocidad mxima.

    Los refuerzos estructurales orientadosacompensar la ausencia de techoapenasincrementaron el peso del blido en 10 ki-los, respecto de la variante cup.

    El vehculo incorporaunarcodeseguri-dad, en caso de volcamiento, que va pin-tado de color negro, del mismo tono queel de los marcos del parabrisas.

    Fuente: km77.com

    SPIDER ES LA VARIANTECABRIO del Alfa Romeo 4CLOS

    PRECIOS YLA TENDENCIA

    En los ltimos tres aos, las restricciones a lasimportacionesde vehculos y el aumento de losaranceles que el Comit de Comercio Exterior(Comex) ha establecido en diferentes resolucioneshan tenido un impacto considerable en los preciosde los vehculos nuevos. En la actualidad, no sola-mente hay menos autos disponibles en los conce-sionarios, sino que tambin son ms caros.

    Los incrementos, que se han dado de mane-ra progresiva, han llegado al punto de que ciertosmodelos de automotores hoy cuestan casi un 60%ms que hace cuatro o cinco aos.

    Si bien en el precio inal tambin inluyen factorescomo la inclusin de nuevos dispositivos de seguri-dad y el recambio generacional, algunos ejemplaresalcanzancifrasprohibitivasquemuchospotencialescompradores no estn dispuestos a pagar, lo cualfrena la tradicional dinmica comercial del sector.

    Por ello, la compra de un cero kilmetros dej deser una prioridad para una cantidad considerablede usuarios en el 2015. No son pocos quienes pre-ieren dar unmantenimiento oportuno y de calidada sus vehculos usados mientras esperan que lascondicionesmacroeconmicasdel pasmejorenpa-ra materializar sus aspiraciones.

  • 4 CARBURANDO 16 de mayo del 2015

    El sedn global de Chevrolet esuna mejor versin de s mismogracias a las mejoras recibidas

    L a alta competitividad delmercado automotor obligaa los fabricantes a mante-ner actualizados a sus ve-hculos, con el in de seguircautivando a los usuarios.

    Tal es el caso de Chevrolet, queen das pasados present local-mente a la versin 2016 de su se-dn global Cruze, que ahora cuentacon algunas mejoras orientadas allevar al lmite la experiencia a bor-do del conductor y los ocupantes.

    Los cambios se enfocaron entres aspectos fundamentales: di-seo, tecnologa y equipamiento.Respecto de lo primero, presentauna apariencia exterior renovadagracias a una mascarilla ms am-plia y con bordes cromados que leaportan una imagen ms dinmicay soisticada.

    El parachoques frontal tambinrecibi modiicaciones en su dise-o para recibir unas nuevas lucesdiurnas tipo LED en su parte infe-rior, que adems de contribuir a laseguridadactiva resaltan el espritudeportivo del modelo.

    Los laterales tambin lucen dife-rentes gracias a unos nuevos arosde aluminio de 17 pulgadas, calza-dos con unos neumticos de me-didas 215 / 50.

    El Cruze 2016 est disponiblecon caja de cambios manual y au-tomtica. La variante con esta l-tima presenta las modiicacionesms signiicativas en materia deequipamiento, pues dispone de unprogramador de velocidad de cru-cero ydeunsoisticadosistemadeentradaqueabreautomticamentelas puertas mediante sensores deproximidad, cuandodetecta la llavea un metro de distancia.

    El mismo sistema se aplica pa-ra arrancar elmotor, que se realizacon solo pulsar el botn de encen-dido situado a un lado del volante.

    Esta versin tambindisponedelinnovador sistema de infoentrete-nimiento MyLink de la marca, querepresentaunaverdaderaplatafor-ma de conectividad.

    A travs de una pantalla tctil desiete pulgadas y alta resolucin sepuede controlar el sistema de so-

    EL CRUZE 2016renueva su oferta

    El interior del vehculo presenta materiales de muy alta calidad.

  • 16 de mayo del 2015 carburando 5

    nido del vehculo, enlazar con tel-fonos inteligentes para realizar yatender llamadas va bluetooth, re-producir archivos de audio y hastavisualizar fotografas.

    Mecnicamente, el Cruze 2016conserva el motor de 1,8 litros con138 caballos de potencia y 175 Nmde torque que impulsaba a la ver-sin anterior. La transmisin es de6 relaciones tanto para la variantemanual como para la automtica.

    En cuanto a la seguridad, el mo-delo cuenta con frenos de disco enlas cuatro ruedas (ventilados ade-lante y slidos atrs) con sistemaantibloqueo y distribucin electr-nica de la fuerza de frenado (ABS+ EBD), control de estabilidad, air-bags para conductor y pasajero,cinturones de seguridad de trespuntos en todas las plazas, barrasde proteccin laterales y anclajesIsoix para sillas de nios, como loselementos ms destacables.

    Para la presentacin del veh-culo, llevada a cabo en das pasa-dos en el Centro de ConvencionesBicentenario, General Motors delEcuador dise una pista de prue-bas en la zona donde antiguamentese estacionaban los aviones, en elexaeropuerto de Quito.

    La intencin fue que los asisten-tes al evento pudieran tomar con-tacto conelmodelo, comprobar lasbondades anunciadas por el fabri-cante y sacar sus propias conclu-siones sobre las mejoras.

    Sobre el trazado, que contem-plaba aceleraciones, frenadas,curvas cerradas y rpidos cam-bios de direccin, el Cruze 2016 semostr sumamente dcil y fcil demanejar gracias a la precisindesudireccin hidrulica con asistenciaprogresiva, a su gil respuesta deaceleracin y al buen tacto de losfrenos, incluso en situaciones dealta exigencia.

    La varian-te con cajaautomticadispone deun sistemade aperturade puertas yarranque sinllave.

    Las mejorastecnolgicasy de equipa-miento apun-tan, sobretodo, a elevarlos niveles deconfort de losocupantes.

    POR LA COMPRA DE4 LLANTAS RECIBEALINEACINGRAT IS

    Plaza de Toros

    Rio Coca

    Av. R

    ioAm

    azona

    s

    IslaIsa

    bela

    AN

    ALINEADORA ROBTICA CON TECNOLOGANICA EN EL ECUADORN

    Av. R

    ioAm

    azona

    s

    Rio Coca

  • 6 carburando 16 de mayo del 2015

    Fernando Robayo C.Editor CARBURANDO

    E l pasado 28 de abril fue unda especial para el norestede Brasil y particularmen-te para el estado de Per-nambuco.Con lapresenciade Dilma Rousseff, presidenta deese pas, y de Sergio Marchionne,director ejecutivo del Grupo FCA,entre otras personalidades, fueinaugurada una gigantesca fbricade la marca Jeep en las cercanasde la ciudad de Goiana.La factora denominadaPolo Au-

    tomotivo Jeep, de 530 000metroscuadrados, se construy sobre lo

    ActuAlidad

    JEEP Y BRASIL alinean sus objetivosque antes era una plantacin decaa de azcar en un plazo rcordde dos aos, como producto deun acuerdo entre el expresidentebrasileo Lula da Silva, el falleci-do exgobernador pernambucanoy candidato presidencial EduardoCampos, y el presidentedeFiat pa-ra LatinoamricaCledorvinoBelini.Su establecimiento marca va-

    rios hitos para el fabricante, parael pas ypara la zona, pueses lapri-meraconstruidadesde la constitu-cindel grupoautomovilsticoFiat -Chrysler, representa el regreso dela produccin de Jeep en Brasil enms de 30 aos y tendr un granimpacto econmico y social en la

    regin donde se asienta, as comoen sus zonas aledaas, pues es laprimera de su tipo en la regin.La decisin de su ubicacin obe-

    deci a un compromiso con el de-sarrollo de Pernambuco, que du-rantemuchosaosanhel seguir elejemplo de industrializacin de losestados del sur del pas.El reto fue enorme, ya que im-

    plicaba atraer a una considerablecantidad de proveedores, capa-citar y emplear a una fuerza labo-ral no caliicada proveniente de losalrededores, y sentar las basesde una industria indita, pujantey dinmica que llevara progreso ybienestar a una regin postergada.

    AlgunosHitos

    La inversin para laconstruccin de la fbri-ca fue superior a los USD2 300 millones.

    16 empresas deproveedores estn es-tablecidas en el parqueindustrial.

    LOs empLeOs repar-tidos entre la planta deJeep y las de los provee-dores suman 9 000.

  • 16 de mayo del 2015 CARBURANDO 7La planta, ca-paz de produ-cir 250 000vehculos porao, atenderla demanda deBrasil y Lati-noamrica.

    Sergio Mar-chionne, di-

    rector de FCA,habl sobrela importan-

    cia de la nuevaplanta para el

    grupo.

    En un portu-gus luido,John Elkann,

    presidente deFCA, comentla relevancia

    de Brasil parael fabricante.

    La presiden-ta de Brasil,Dilma Rou-

    sseff, resaltel impacto dela planta en laeconoma de

    ese pas.

    Con la apertura de la planta dePernambuco, la empresa y elpas apuestan por el desarrollo

    El proyecto fue posible graciasa una inyeccin de recursos com-binada entre el fabricante y variasentidades inancieras de Brasil.Mientras la construccin avanza-ba, Fiat consolidaba su adquisicinpaulatina y total del GrupoChrysler,que se concret el 1 de enero del2014. La factora pas a convertir-se en uno de los principales acti-vos de la empresa en constitucin.

    Stefan Ketter, vicepresidenteMundial de Manufactura del GrupoFCA, asegur que la construccinde este complejo ha sido el pro-yecto ms ambicioso de la histo-ria de la compaa, pues tambincontempl el establecimiento de

    un parque industrial integrado pa-ra empresas proveedoras de auto-partes, de las cuales 16 ya cuentancon instalaciones propias y produ-cen en el lugar.

    El modelo con el que Jeep inicilas operaciones de la lamante f-brica brasilea es el Renegade, unSUVcompacto que fuepresentadocomo prototipo en el Saln del Au-tomvil de Ginebra del 2014, y queempez a producirse en Italia enagosto pasado.

    Con una capacidad instala-da para producir 250 000 unida-des anuales, el grupo FCA planeaabastecer la demanda del merca-do brasileo y exportar elmodelo a

    los pases latinoamericanos desdeinales del ao en curso.

    En la planta, el grupo FCA ha im-plementado la ms avanzada tec-nologa para la fabricacin de ve-hculos (hay 700 robots de ltimageneracin repartidos en diferen-tes procesos) y ms de 15 000 delasmejores prcticas empresaria-les e industriales que hicieron po-sible la fusin entre Fiat y Chrysler.

    El trabajo de la planta debe con-tribuir al cumplimiento de la am-biciosa meta de Jeep, que quierepasar del milln de unidades quevendi en todo el mundo el ao pa-sado a 1,9 millones en el 2018. Ellomejorara la ubicacin del Grupo

    FCA en el ranking de los mayo-res fabricantes automovilsticosdel mundo, en el que actualmenteocupa la sptima posicin.

    Pero la planta tambin aportarnotablemente a la economa localy nacional. Se estima que en el ao2020 el Polo Automotor Jeep con-tribuir conun6,5%al Producto In-terno Bruto de Pernambuco. Soloenel primer aodeoperaciones, suparticipacin en la generacin deriqueza del estado ser del 2,5%.

    Estas cifras se lograrn princi-palmente con el empleo de manodeobra local, lo quesigniicaquesuoperacin tambin tendr efectossociales positivos.

  • 8 CARBURANDO 16 de mayo del 2015

    E l Jeep Renegade fue elmodelo escogido por FCApara inaugurar la lnea deproduccin de la laman-te planta de Pernambuco.El vehculo se fabrica desde agos-to pasado en la factora italiana deMeli, de propiedad de Fiat, desdedonde se exporta al resto de Euro-pa y a Norteamrica.

    El Renegade fue concebido pa-ra convertirse en el nuevo ejemplarde acceso a lamarca, icnica en elmundo todoterreno,perocuya ima-gen se encontraba muy vinculadaal segmento premium.

    Con este vehculo, Jeep ingre-sa al competitivo segmento de losSUV compactos, en el que espera

    obtener un buen pedazo del pastelque actualmente se reparten Ford,Chevrolet, Renault y Nissan, entreotras marcas.

    Conuna longitudde4,25metros,una gama mecnica compuestapor motores pequeos de cuatrocilindros y una estructura mono-casco, el Renegade se inscribe enla tendencia actual delmercadodetodoterrenos ligeros pero se ale-ja de la tradicin del fabricante es-tadounidense. Dichas cualidadesplantean un gran desafo, pues nosolo debe convencer a los nuevosusuarios de sus bondades, sinotambin a los ms puristas de quees un modelo digno de llevar la in-signia de la marca.

    Por ello presenta ciertas carac-tersticas orientadas a lograr elobjetivo. Para empezar, su estti-ca combina elementos clsicos deJeep como las lneas rectas, los fa-ros delanteros redondos y la mas-carilla de siete ranuras, con formassuavizadas,materiales de alta cali-dad y un diseo interiormuy atrac-tivo en los que se nota la inluenciaitaliana de Fiat.

    No obstante, su principal car-ta de presentacin es ofrecer uncomportamiento off-roadmuysu-perior al de sus rivales directos, in-cluso en las versiones que no dis-ponen de traccin total.

    La rigidez estructural, el dime-tro de las ruedas y la altura de la

    MS SOBREEL MODELO

    LA PLATAFORMA delRenegade es compartidacon el Fiat 500X. A suvez, ambos toman ele-mentos del Fiat Panda.

    EL EQUIPAMIENTO deconfort y seguridad esmuy completo, incluso enlas versiones base.

    EL RENEGADE llegara los diferentes merca-dos de la regin desdeinales de este ao.

    RENEGADE, UN JEEP del nuevomilenio

  • 16 de mayo del 2015 CARBURANDO 9

    El proceso de fabricacin del Renegade en la planta de Pernambucocumple con los ms altos estndares de calidad del Grupo FCA.

    carrocera respecto del suelo sonalgunas de las caractersticas quelo hacen posible.Y todo esto se logr sin renun-

    ciar a los altos niveles de confortque el Renegade ofrece al circularsobre supericies asfaltadas. Poruna invitacin de FCA Latinoam-rica, gestionada a travs de Cor-poracinMaresa, su representanteen el pas, realizamos una pruebade manejo del Jeep Renegade enun trayecto aproximado de 500 ki-lmetros, en Brasil.Luego de asistir a la inaugura-

    cin del Polo Automotor Jeep, enGoiana, partimos desde la ciudadde Recife hacia el norte de Brasil,atravesando los estados de Per-

    nambuco, Paraba y Ro Grande doNorte. Nuestro destino era la pla-ya turstica dePipa, ubicada en es-te ltimo, desdedonde retornamosal da siguiente por la autopistaBR-101, que recorre 12estadosbrasile-os junto a la costa atlntica.El trayecto se realiz a bordo de

    tresunidades, unaequipadaconunmotor disel de 2,4 litros con cajaautomtica de nueve velocidadesy traccin total (un sistema auto-mtico por demanda) y otras dosconmotor de gasolina de 1,8 litros,caja automtica de seis relacionesy traccin delantera.Todas se destacaron por su co-

    modidad, buen desempeo y bajoconsumo de combustible.

    Dentro de la estrategia de FCA,el lamante Jeep desempearuna funcin determinante

    Los tres ejemplares del test drive aparecen en laplaya de Pipa, con el ocano Atlntico al fondo.

    Tras la inauguracin de la planta, los principales directivos de FCArespondieron preguntas de los periodistas de la regin asistentes.

    La prueba demanejo del Jeep Renegade cubri un recorrido deaproximadamente 500 km, por tres estados del norte de Brasil.

  • 10 CARBURANDO 16 de mayo del 2015

    L a familia Mash creci conla presentacin del ltimomodelo, el Five HundredVon Dutch. De esta moto-cicleta solo se producirny comercializarn pocas unidades.El lamante ejemplar cuenta con

    un nivel de personalizacin muyavanzado debido a la inluencia dela marca de ropa Von Dutch, de laque proviene parte de su nombre.Estticamente, la Five Hundred

    Von Dutch luce varios elemen-tos elaborados en cuero (como elasiento o la correa que sujeta la ta-

    MASH, diseonico y exclusivo

    La marca fran-cesa presentauna edicin ex-clusiva, llamadaFive HundredVon Dutch

    El guardafangos trasero fuepintado de forma artesanal.

    En el frontal se distingue elnmero 500 de su nombre.

    pa lateral donde se aloja la batera)y otros pintados con tonos marro-nes. Tambin se puede evidenciarestematerial en los relojes del cua-dro de mando.Un detalle especial albergar el

    depsito de combustible, que estpintadoamano, pues incluir el n-mero de la unidad a la que corres-ponda en la cadena de produccin,que estar limitada nicamente aun total de 200 ejemplares.La nueva propuesta de la irma

    francesa se basa en la Mash FiveHundred, que incorpora un motormonocilndrico de 397 cm3 capazde generar 27 HP y 35 Nm de tor-que. Adems, cuenta con un sis-tema de inyeccin electrnica, re-frigeracin por aire, freno de discodelantero de 280mmy tambor tra-sero de 160 mm, entre otros deta-lles muy importantes. Por ahora,este modelo solo se comercializa-r en el Viejo Continente.

    Fuente: www.motorpasionmoto.com

  • 12 carburando 16 de mayo del 2015

    La marca britnica ha iniciado una produccinde versiones especiales de varios de sus modelos

    Londres, especicamente elbarrio Mayfair, fue el lugarde nacimiento del primerconcesionario de Rolls-Royce. Sobre la calle Con-duit Street se estableci el primersitio de ventas de la marca.

    A tan solo unos metros de estelugar est la avenida Savile Row,el lugar que albergaba a las sas-treras ms famosas de la poca,que se destacaban por el alto ni-vel depersonalizacinde todas susprendas de vestir.

    Talvez esta relacin cercana fuela responsable de que la irma de-cidiera crear vehculos exclusivospara susclientes, tal y comoocurreen el mbito de la moda. Este es elcasode la nuevaversindelWraith,denominada Inspired by Fashion yque est destinada a los fans de lamarcaque viven lamodacon inten-sidad todo el tiempo.

    Pero este no es el primer mode-lo producido con una temtica es-pecial por parte de la marca, puesanteriormente ya lanz al merca-do al Phantom Limelight. Esa ver-sin fue diseada exclusivamentepara el deleite de los artistas. Estaes unamuestra dequeRolls-Royceapunta sus planes a captar nichosde negocio especicos y totalmen-te exclusivos.

    En lo que respecta al diseo inte-rior del modelo, el Wraith InspiredbyFashion sedestacapor el usodematerialesde lujo comoel cuero, endistintas tonalidades, en los asien-tos, en el tablero central y en laspuertas. Detalles en color amarillo,como en la cara interna del volan-te, en lasmolduras de las puertas o

    Rolls-RoyceWRaithse inspira en la pasarela

    Los componentes interiores se destacan por su elaboracin detallada y lujosa, como el volante.

    Fotos: www.diariomotor.com

    La apariencia exterior delmodelo se mantiene como

    en la versin original.

  • 16 de mayo del 2015 carburando 13

    en losasientos, ponenuncontrasteideal en el habitculo.

    Los inos y distinguidos detallesque se pueden encontrar en el in-terior hacen de este vehculo unaprenda confeccionada a la perfec-cin, digna de exhibirse en lasmsfamosasvitrinasdelmundo.Unode

    los puntos culminantes es el relojque se sita delante del asiento delcopiloto. Este elemento es exclusi-vo de esta versin y tiene un efectoperla en lnea con los colores elegi-dos por el comprador.

    En cuanto a la apariencia exte-rior, esta versinmantiene lasmis-

    mas lneas de diseo del modelooriginal. Sus formas son elegantesy al mismo tiempo robustas. En laparte frontal se destaca su impo-nentemascarilla, tpica de los otrosautos de la marca. A simple vista,este ejemplar parecera salido dealguna pasarela.

    Seguramente ser del gusto detodos aquellos que rigen su estilodevidasegn lodicta lamoda, pueses un modelo exclusivo y hecho ala medida para los gustos ms exi-gentes. Por el momento no se co-noce el precio de esta obra de arte.

    Fuente: www.motorpasion.com

    Varias modelos fueron contratadas para presentar este automotor. El arte est presente en cada uno de losdetalles de este auto.

    ( ) "% '#&"%

    ./ #$ 15

    ."'$.+.01*$. &(13 1**$. **+2 ).+' &%1* ,+.0%$ 1"/+* *0 $

    +(( . ,+.0 !

    , #$ +* $*.+(( ($ #$/#$ !. #$ &.+

    +.0 &"&"($0.+*0&$. *%$.

    &(2$.#+ &*%($ &(13

    ).+' 2. $0"

  • 14 carburando 16 de mayo del 2015

    E l piloto ecuatorianoFernandoMa-dera Jr. inici su andadura en laFrmula 4 italiana el primer in desemana de este mes, cuando sellev a cabo la primera fecha v-lida del certamen que rene amuchos delos mejores talentos jvenes del mundo.

    La prueba tuvo lugar en el autdromode Vallelunga, ubicado 30 kilmetros alnorte de Roma, y estuvo compuesta poruna sesin clasiicatoria y tres rondas decompetencia que se llevaron a cabo en-tre el sbado 2 y el domingo 3 de mayo.

    Luego de clasiicarse en el puesto 23,Madera pudo remontar posiciones en laprimera ronda hasta terminar en decimo-quinta ubicacin, la misma desde la quesaldra en la segunda ronda del domingo.

    El alto nivel de competitividad de la ca-tegora quedevidenciadoenunacerradalucha entre todos los pilotos ubicados delos puestos 12 al 22. Madera termin enel puesto 18 la segunda ronda y en el 19 latercera y ltima.

    La segunda vlida del torneo se reali-zar los das 30 y 31 de mayo en Monza.

    FERNANDOMADERA JR.debut en la F4 italiana

    DHL reaLizar entregasen maLeteros De autosInnovacIn. DHL, Amazon y Audillevarn a cabo un proyecto piloto enAlemania para permitir que los usuariosdel courier que hagan compras en el sitioweb reciban los pedidos en la cajuela desus vehculos. Los tres socios garantizarn altos estndares de seguridadde la mercanca y de los automviles.El servicio est diseado para ser sencillo, transparente y fcilmente administrable en todas las etapas del proceso.

    BriDgestone aLcanzun rcorD HistricoProduccIn. El fabricante japonsBridgestone celebr la fabricacin de lallanta 100 millones en su planta localizadaen Cuernavaca, Mxico. Con esta cifra,la compaa se posicion como lderindiscutible en la produccin y venta deneumticos en el pas azteca.

    eL merceDes-Benz gLa yaest en eL mercaDo LocaL

    novedad. Autolder, distribuidorgeneral de MercedesBenz en Ecuador,present al lamante crossover GLA en elpas. El vehculo est disponible con tresniveles de equipamiento.

  • 16 CARBURANDO 16 de mayo del 2015

    La marca de los cuatro aros par-ticip una vez ms en la cita aus-traca con un prototipo bestialA udi particip en el famo-so festival de vehcu-los deportivos y de lujoWrthersee (Austria) consu nueva creacin, el TT

    Clubsport Turbo, en das pasados.Este lamante blido es capaz de

    hacerle frenteasuhermanomayor,el R8, gracias a sus capacidadesmecnicas. Y es que esta bestiaequipa un motor de 2,5 litros TFSIde cinco cilindros junto con un tur-bo y un compresor elctrico.

    El conjunto propulsor, que ge-nera 600 HP y 650 Nm de torque,permite que el auto acelere de 0 a100 km/h en 3,6 segundos y alcan-

    El diseo posterior del auto luce un alern muy grande. Los aros del automvil cuentan con un diseo de siete radios.

    ce una velocidad mxima de 310km/h sobre la carretera.

    Adems, una de lasmayores no-vedades que presenta este mode-lo, segn Audi, es la tecnologa delcompresor elctrico. Gracias a es-te sistema, el TT puede recorrer 16metros en los primeros 2,5 segun-dos de aceleracin, esto signiicaque avanza casi 6 metros ms quecualquier otro vehculo que no dis-

    ponga de esta tecnologa.Todas estas caractersticas,

    sumadas a la traccin integralquattro, hacen de este prototipo elrival ideal para competir con el R8sobre cualquier pista. Para detenerlamarchade este superauto, se in-corporaron frenos carbocermi-cos (con discos de 370 milmetrosenel eje delantero) en las ruedasde20 pulgadas. Gracias a este siste-

    ma, la seguridad de los ocupantesest garantizada, pues los frenosson muy precisos.

    Estticamente, el Clubsport Tur-bo luce una iguramuy esbelta quese destaca por una espectacularmascarilla, salidas de escape late-rales, detalles en color naranja, unalern deportivo ajustable (elabo-rado en polmero reforzado con i-bra de carbono) y un kit que ensan-cha al vehculo en 14 centmetros.

    Por su parte, el habitculo incor-pora elmismodiseoque est pre-sente en el TT, con la nica diferen-cia de que este concepto cuentacon un volante de nueva factura.

    UN AUDI TT aterriz enWrthersee

  • 16 de mayo del 2015 CARBURANDO 17Tambin se destacan los asientosdeportivos, la palanca de cambiosde la caja manual de seis relacio-nes y la jaula antivuelco de titanio.

    Otro de los aspectos que se po-tenci en este automotor es la sus-pensin, que puede ser ajustablepara aumentar la comodidadde lospasajeros. En la parte trasera, so-bre el maletero, se encuentra unabatera que almacena la energarecuperada durante los desplaza-mientos y las frenadas. Estos as-pectos incrementan an ms supresencia competitiva y su espri-tu provocador.

    Audi se luci con esta propuestainnovadora y potente en suelo aus-triaco y dej una gran impresin atodos losasistentesyespecialistasdel mundomotor. Aunque lamarcade los cuatro aros no revel si estemodelo podra llegar a la cadenadeproduccin en serie, seguramentelos amantes de la irma esperarnque esto ocurra.

    Fuente: www.autobild.es

    El prototipoincorpora unapantalla digi-tal detrs delvolante. All seemite toda lainformacinrelacionadacon el auto.

    En el interiorse emplearonmateriales degran calidad,como cueroy gamuza.Estos detallesincrementansu elegancia.

  • 18 carburando 16 de mayo del 2015

    H asta antes del pasado inde semana, la Frmula Ese haba caracterizadopor tener un ganador di-ferente en cada carrera.Pero la sptima fecha del campeo-nato, disputadaenMnaco, rompicon esta tendencia.

    El Sebastien Buemi (del equipoe.dams-Renault) se convirti en elnico piloto en ganar por segundavez una competencia en esta cate-gora del automovilismo, que agru-pa a monoplazas 100% elctricos.Asimismo, es el primer corredorque logra vencer arrancando co-mo lder en la formacin de salida,tras repetir a orillas de laCostaAzulla pole que logr en enero en el es-pectacular ePrix de Buenos Aires.

    El arranque de la carrera en elPrincipado fue muy bueno paraBuemi, quien domin la jornada deinicio a in. Su estrategia dio resul-tadoal controlar de forma inteligen-teasus rivales, losexperimentadosbrasileos Lucas di Grassi (AudiSport Abt) y Nelson Piquet Jr. (Chi-naRacing), quienes terminaron se-gundo y tercero, respectivamente.Ganar enMnacoesalgo especial.

    Muchas emo-ciones se vivie-ron el pasadoin de semanaen Mnacodespus dedisputarse lasptima fechadel certamen

    Sebastien Buemi tuvo un duelo intenso con el brasileo Lucas Di Grassi, por defender el primer lugar.

    Nelson Piquet Jr. luch por el segundo lugar, pero no logr adelantar a su compatriota Di Grassi.

    Buemi es el piloto msganador de la Frmula e

  • 16 de mayo del 2015 carburando 19

    Saba que nadie haba vencido an-tes en la Frmula E saliendo desdela pole position, as que estoy con-tento por haberlo conseguido, ex-pres el suizo.

    Sin embargo, la competencia seensuci al principio debido a unaccidente colectivo que ocurri enla primera vuelta. Tras el incidente,producido por la pugna entre Nico-ls Prost, Daniel Abt y Bruno Se-nna por adelantarse, la mitad de

    los participantes debi retirarsepor el dao que sufrieron sus mo-noplazas. Es por eso que el SafetyCar tuvoquesalir duranteunpardevueltas hasta que los blidos afec-tados por el incidente fueran reti-rados y que la pista fuera limpiadaen su totalidad.

    Al inalizar la primera cita euro-peade la FrmulaE, cuya tempora-da inaugural inici enseptiembreenPekn, la clasiicacin general ter-

    min con Di Grassi como lder con93 puntos, cuatro ms que PiquetJr. (89),mientras queBuemi es ter-cero con 83.

    El suizo semostr contento al i-nalizar la prueba y asegur que escapaz de triunfar en todos los cir-cuitos. Muchasgracias a todos loschicos del equipo, una vezms es-tuvieron fantsticos. Ya veremos loque podemos hacer en Berln, sa-bemos que si no cometemos nin-

    gn error, podemos ganar en ca-si todas partes, aadi Buemi enmedio de los festejos.

    Habr que esperar a la siguien-te cita del campeonato, que ser elePrix de Berln (Alemania), el prxi-mo 23 de mayo, y a la jornada enMosc, el 6 de junio, para sabercules son los pilotos ms opcio-nados para llevarse el primer ttulode la Frmula E.

    Fuente: EFE y AFP

    Los triunfadores de la jornada en el Principado deMnacodisfrutaron intensamente el logro obtenido el pasado in de semana.

    El monoplaza del piloto espaol Jaime Alguersuari tuvo que serretirado con una gra despus de sufrir un fuerte accidente.

  • 20 CARBURANDO 16 de mayo del 2015 E l inicio del periplo europeode la Frmula 1 2015 fue unduro golpe para todos losequipos que participan enel campeonato, a excep-cin de Mercedes. Los resultadosdel GP de Espaa sugieren que lapelea por el ttulo nuevamente sereducir a un duelo privado entreLewis Hamilton y Nico Rosberg.Luegode las tressemanas trans-

    curridas desde el GP de Bahrin,las mejoras a las que varias es-cuderas apelaban para mejorarel desempeo de sus blidos no

    LA HEGEMONAtiene un nombreEl nuevo doblete de Mercedesen Espaa fue un golpe a lasaspiraciones de sus escoltas Con el triunfo de Rosberg, la pugna enMercedes est servida.

    La del domingo fue la novena victoria de Rosberg en la F1. Volvi a ganar desde el GP de Brasil del 2014.

    dieron los resultados esperados.La tendencia se mantiene prcti-camente invariable a la de las pri-meras cuatro carreras, y las pro-babilidades de que eso cambie enlo posterior son mnimas o nulas.En esa lgica uno de los grandes

    perdedores es Ferrari, que en Ca-talua aspiraba a dar el salto cuali-tativo necesario para alcanzar a laslechas de plata, pero se encontrcon un equipoMercedes intratableen clasiicacin y en carrera.El tercer lugar de Sebastin Ve-

    ttel, a medio minuto del ganadorRosberg, y el quintodeKimiRaikko-nen, hacen prever que el progresode la Scuderia probablementesolole sirva para acabar el campeona-to en segundo lugar y para lograrun mayor beneicio econmico alinal de la temporada, pero no ne-

  • 16 de mayo del 2015 CARBURANDO 21

    McLaren sigue con problemas y Alonso tuvo que abandonar.

    cesariamente para poner in a lasequade ttulosde laqueadolecedesde hace ya ocho aos.

    Los puntos nos dicen quenuestras soluciones son buenas,pero la realidad muestra que noson lo suicientemente buenas,declar con cierta resignacinMaurizio Arrivabene, jefe de Fe-rrari, luego de que otro dobletede Mercedes se encargara deevidenciar quin manda en la F1.

    El descontento se extendi aRed Bull, tras una nueva jorna-da decepcionante para el equipoaustraco, que se acostumbr aganarlo todo entre el 2010 y el2013. Este ao ya lo damos porperdido, dijo sudirectorChristianHorner, en alusin al octavo lugardeDaniel Ricciardoyal dcimodeDaniil Kvyat en Espaa.

    Red Bull enfrenta su peor ini-cio de temporada en siete aos ymantiene una latente disputa conRenault, su proveedor de moto-res, debido a los problemas queestos han experimentado en lasprimeras carreras.

    La escudera amenaza con re-tirarse de la F1 si la actual regla-mentacin no cambia, pero a lavez coquetea con Audi ante uneventual ingreso a la categoracomo motorista, lo cual, no obs-tante, no parece muy cercano.

    McLaren, por su parte, siguesin estrenarse en los puntos. Elretiro de Fernando Alonso y eldecimosexto puesto de JensonButton son noticias poco alenta-doras para una escudera que seplantea ser competitiva a partirdel prximo ao.

    Piloto Pts. Escudera Pts.1.23.4.5.6.7.8.

    ClasificacinLewis HamiltonNico RosbergSebastian VettelKimi RaikkonenValteri BottasFelipe MassaDaniel RicciardoRomain Grosjean

    11191805242392516

    MercedesFerrariWilliamsRed BullSauberLotusToro RossoForce India

    202132813019161411

    1.23.4.5.6.7.8.

  • 22 CARBURANDO 16 de mayo del 2015 La vida social y empresarial

    IIASAAPORTA ALDESARROLLO

    La empresa Iiasacontina con suproyecto de res-ponsabilidad social, de-nominado CommunityMachine (Maquinariapara la Comunidad). Elobjetivo de esta iniciativaes mejorar la calidad devida de las personas.

    UN EVENTO DEPRESENTACIN

    GM-OBB ALCANZ UNA CIFRA HISTRICA DE PRODUCCINGM-OBB del Ecuadorpresent oficialmente launidad 722 000 ensam-blada en el pas durante un en-cuentro emotivo. Directivos dela marca y empleados estuvie-ron presentes en el acto. Luis

    Enrique Landnez, presidenteEjecutivo de la empresa, fue elencargado de dar la noticia.El modelo que forma partede este logro histrico fue un

    Chevrolet Sail Carbono Neutro.Adems, con esta reunin sedio inicio a una serie de even-tos conmemorativos que serealizarn para celebrar el ani-

    versario 40 de mnibus-BB.Al mismo tiempo, General Mo-tors dio a conocer que ha ven-dido ms de 500 millones deunidades en toda su historia.

    PRECOMPRApara autos usados

    ABS

    CHECKENGINE

    MOTORTRANSMISINFUGASCHOQUESPRUEBA DE RUTA

  • Las listas son proporcionadas porlas empresas. Los precios pueden

    variar de una semana a otra.MARCAS PRECIOS 2012

    A1 1,4 TFSI Stronic 47 300A3 1,2 TFSI T/M 44 990A3 1,8 TFSI T/M 53 990A4 1,8 TFSI Multitronic 59 990A5 2,0 TFSI Multitronic 94 990A6 2,0 TFSI Multitronic 93 990Q3 2,0 TFSI Stronic 69 990TT 2,0 TFSI Stronic 94 990Q5 2,0 TFSI Tiptronic 82 990Q7 3,0 TFSI Tiptronic 115 000

    Edge 4x2 55 990Ecosport M/T 4x2 33 990Ecosport Titanium A/T 4x2 37 990Escape XLS 4x2 46 990Focus 33 990Fusion 45 990Expedition XLT 85 990Explorer XLT 4X4 USA 69 990F-150 R/C 4x2 3,7 L 39 990F-150 R/C 4x4 3,7 L 43 990F-150 S/C 4X2 3.7 L 49 990F-150 S/C 4x4 5.0 L 67 990Ranger XLS 4X2 GASOLINA 45 990

    Terios 4x2 Full 30 128Delta V128L HYT doble llanta 24 080

    Jeep Compass Sport 4X2 2.0L 35 990Jeep Compass Sport 4X2 2.4L CVT 37 990Jeep Compass Sport 4X4 2.4L M5 39 990Jeep Compass Sport 4x4 2.4L CVT 39 990Dodge Journey SE 4X2 39 990Dodge Journey SE 4X2 3 ilas 45 990Dodge Journey SXT FWD 3.6 L/A6 49 990Dodge Journey SXT FWD 3.6 L/A6 55 990Jeep Grand Cherokee Laredo 4X2 3.6L 66 990Jeep Grand Cherokee Laredo 4X4 3.6L 75 990Jeep Grand Cherokee Limited 4X4 3.6L 86 990Jeep Wrangler 2P Sport 4X4 59 990Jeep Wrangler 2P Sport 4X4 MX3 67 990Jeep Wrangler 4P Unlimited 4X4 69 990Jeep Wrangler 4P Unlimited 4X4 MX3 75 990Jeep Wrangler 2P Rubicon 3.6L/M6 69 990Jeep Wrangler 2P Rubicon 3.6L/A5 76 990

    AUTOS

    Spark 5p 1.0L TM 4X2 13 340Spark 5p AC 1.0L TM 4X2 14 140Spark GT Full AC 1.2 5P TM 16 890N300 MOVE Cargo 16 490N300 MOVE Pasajero FULL AC 1,2 17 890Aveo Emotion Advance GLS AC 1.6 4P 22 290Aveo Emotion GLS AC TM 1.6 4P 4X2 19 690Aveo Family AC TM 1.5 4P 16 190Aveo Family STD 1.5 4P 15 190Sail AC 1.4 4P TM 4X2 17 650Sail AC 1.4 5P TM 4X2 17 050Sail Full AC 1.4 4P 4X2 TM 18 880Sail STD TM 1.4 4P 16 850Cruze AC 1.8 4p 4x2 29 999Cruze AC 1.8 4p 4x2 TM 29 100D-MAX CRDI 3.0 CD 4X2 TM Disel 28 990D-MAX CRDI 3.0 CD 4X4 TM Disel 36 490D-MAX CRDI AC 3.0 CS 4X4 TM Disel 34 990D-MAX CRDI Full AC 3.0 CD 4X4 Disel 39 490D-MAX DOHC 2.4 CD 4X2 TM 27 990D-MAX DOHC 2.4 CD 4X4 TM 35 990D-MAX DOHC 2.4 CS 4X2 TM 25 990D-MAX DOHC 2.4 CS 4X4 TM 35 100D-MAX TD 2.5 CS 4X2 TM Disel 25 490Grand Vitara Sport 1.6 L 3p AC TM 4x4 24 390Grand Vitara 2.0 L 5p AC TM 4x2 23 490Grand Vitara SZ Next TM 2.4 5P 4x2 28 990Grand Vitara SZ Next TA 2.4 5P 4x2 29 990Grand Vitara SZ Next AC TM 2.4 5P 4x4 34 690

    Grand Vitara SZ Next Sport AC 2.0 5P 29 190Tracker LT AC 1,8 5P TA 34 990Tracker LS AC 1,8 5P TM 31 990Captiva Sport AC 3,0 TA 43 590Captiva Sport AC 2,4 TA 38 690Orlando AC 2,4 4P 4x4 TA 37 350CYZ51P 700P Camin TM 14.3 6X4 128 690CYZ51L Camin AC 14.3 2p 6x4 TM 112 990FSR 34N 7.8 2P 4x2 TM Diesel CN 59 990FTR 34P 7.8 2P 4x2 TM Diesel CN 67 890FVR 34K Camin AC 7.8 2P 4x2 TM 81 590

    Freightliner Argosy Tracto 6x4 145 000Freightliner M2 106 Tracto 6x4 96 000Freightliner M2 112 Tracto 121 000Freightliner CL 120 DD Tracto Cab.34 124 800Freightliner M2 106 Tracto Cabina 6x4 96 000Freightliner M2 106 Tracto 4x2 78 300

    C3 SX 1.4 24 990C3 Aircross 1.6 I SX 32 990C3 Aircross 1.6 I EXC 35 990C3 Aircross 1.6 I EXC 35 990C4 SX PacK 1.6 I EXC T/P 34 990C4 Sedan BV5 2.0 I 35 990C4 Sedan BVA 2.0 I EXC 39 990C4 Picasso BVA 2.0 I 5P 39 990C5 BVA 1.6 I Turbo 69 990DS3 BV5 1.6 I Turbo 39 990

    Chery QQ311 Full airbags 13 499Chery Cowin 1.5 Full 14 990Chery Fulwin Sedn 1.5 Full 17 999Chery Fulwin Hatchback 1.5 Full 16 699Chery Tiggo 1.6 Full 21 990Chery Gran Tiggo 2.0 28 590Chery Practivan Karry 11 pasajeros 16 399Chery Camin CHC 613 3,5ton 23 490Dongfeng S30 18 990Dongfeng H30 Cross 19 990Dongfeng Fun Van K07II 15 499

    Strada Working C/E S/A 19 990Strada Working C/E A/C 20 990Nuevo Uno Vivace 17 990Nuevo Uno Way 19 990

    K4 6x4 12mts incluye tolva 104 654F3 4x2 8mts incluye tolva 87 436F7 4x2 12 toneladas 80 990K7 6x4 22 toneladas 92 990M2 4X2 30 toneladas 80 800V3 6x4 48 toneladas 116 000

    DAEWOO

    Buseta VIEW 17 pasajeros 26 940Camin AUMARK 2,5 Ton 20 990Camin AUMARK AC 2,5 Ton 21 990Camin AUMARK 3,9 Ton 23 990Camin AUMARK 5,1 Ton 26 890CaminAUMARK 7,0 Ton 33 790Camin AUMAN 12 Ton 52 490Tracto AUMAN 30 Ton GTL 67 990Tracto AUMAN 45 Ton GTL 92 990

    FOTONCINASCAR

    Fiorino S/A 20 990Fiorino A/C 21 990Nuevo Palio 17 990Nuevo Palio A/C 18 990Grand Siena Attractive A/C 19 990Grand Siena Essence A/C 19 990500 Sport A/C 34 990500 Cabrio A/C 49 990500 Abarth A/C 49 990

    Dongfeng V-Force 16 399Dongfeng V-Force Luxury 16 699Dongfeng City Van Luxury 17 899

  • 24 CARBURANDO 16 de mayo del 2015

    Wingle 5 CD 2.4 A/C Full gasolina 23 990Wingle 5 CD 2.8 A/C Full disel 25 990Wingle 5 CD 2.8 A/C Full 4x4 disel 29 290C30 19 490M4 22 490H5 Elite 4x2 A/C 2.4 TM 28 990H5 Turbo 4x2 A/C 2.0 TM Full 32 990H5 Turbo 4x4 A/C 2.0 TM Full 34 990

    Pick up CS 4x2 STD Turbo disel 25 341Pick up CS 4x2 FULL Turbo disel 25 690Pick up CS 4x4 STD Turbo disel 28 341

    Mazda2 Sedn 1,5 T/M 22 990Nuevo Mazda3 Sedn 2.0 T/M 36 990Nuevo Mazda3 Hatchback 2.0 T/M 39 990BT-50 2,6 cabina simple 4x4 gasolina 28 490BT-50 2,6 cabina doble 4x2 gasolina 25 990BT-50 2,6 cabina doble 4x2 Action 28 490BT-50 2,6 cabina doble Rauda 4x4 A/C 29 990BT-50 2,6 cabina doble 4x4 Action 34 990BT-50 2,5 c. doble Action 4x2 disel 29 990BT-50 2,5 c. doble Standard 4x4 disel 34 990BT-50 2,5 c. doble 4x4 Tsx Outdoors 38 990BT-50 2,5 c.doble 4x4 Tsx O. disel 37 490CX5 2WD 2.0 L GT TA ACTIVEMATIC 49 990CX5 2WD 2.0 L GT TM 44 990CX9 AWD 3.7 L 89 990

    i10 5P 1,1 14 990Grand i10 5P 1,2 TM 19 990Grand i10 5P 1,2 TM FE 22 990Grand i10 Sedan 1,2 TM STD 19 990Grand i10 Sedan 1,2 TM FE 23 490i40 5P 2,0 TM 39 990i40 5P 2,0 TA 42 990Accent 4P 1,6 25 990Accent 4P 1,6 Taxi 16 990Accent 4P 1,6 AC Taxi exonerado 19 990Elantra 4P 1,6 AC 29 990Elantra 4P 1,6 AC Taxi exonerado 19 990i30 5P 1,8 T/M 34 990Sonata Hbrido 2,4 TA FE 36 400Sonata Hbrido 2,4 TA 32 789Gnesis New Coupe 2P 3.8 T/M 57 990Gnesis New Coupe 2P 3.8 T/A 59 990Equus Sedan 3.8 TA 115 990Azera Sedan 3.0 TA 59 990Veloster Coupe 1.6 TM FE 39 990Tucson iX 5P 4x2 2.0 TM 38 990Tucson iX 5P 4x2 2.0 TA 43 990Tucson iX 5P 4x4 2.4 TA 48 990Santa Fe 7PasTA 3,3 5P 4x4 FE 79 990Santa Fe 7Pas 4x2 2,4 TM 49 990Santa Fe 7Pas 4x2 2,4 TA 55 990Santa Fe 7Pas 4x4 2,4 T/A 58 990Grand Santa Fe 7 pas 4x4 3,3 TA FE 85 990TQ 12 Pas. 2,5 TM DSL AC 44 990

    Civic LX AT/AROS 39 990Civic EX AT TC 45 990CRV 4x2 LX AT 49 990CRV 4x4 EXL AT 59 990Odyssey C/DVD 78 490Pilot LX 4x2 76 990Pilot EXL 4x4 89 990

    IVECOTracto Stralis HI-Way 44S048 155 000Tracto 170E22T 80 432Volqueta Trakker 380T42H 16mts 3 159 218Volqueta 260E25 10mts 3 115 445Volqueta Attack 170E22 8 mts 3 78 498Camin 170E22 22 ton. 79 927Chasis para bus CC170E24 79 610Furgoneta Power Daily A42.12 50 563Furgoneta Power Daily A50.12 56 945Ambulancia Turbo Daily NJ2045 4x4 109 000Ambulancia Power Daily NJ5037 4x2 73 347

    Camin Durastar 4300 4x2 Standard 69 000Camin Durastar 4400 4x2 Extended 82 000Volqueta Durastar 4300 4x2 Standard 72 000Volqueta Paystar 5600 6x4 Standard 139 000Tracto Durastar 4400 4x2 Standard 86 000Tracto Workstar 7600 6x4 Extended 119 000Tracto Transtar 8600 6x4 Extended 116 000Tracto Prostar 6x4 Low Roof 132 000Tracto 9200 Low Roof 6x4 13 2000Volqueta Workstar 7600 Standard 110 000

    JMC 1.75 ton. 19 990JMC 2.5 ton. 22 990JMC 3.5 ton. 22 990JMC Volqueta 23 810JMC Doble Cabina 25 990JMC 4.0 ton. 25 990

    A 180 67 000A 45 AMG 133 000C200 101 000C200 AMG 122 000CLA 180 90 000CLA 45 AMG 143 000CLS 400 165 000E200 Coupe 122 000E300 140 000E400 Coupe 155 000E63 AMG 222 000GL 400 200 000ML 400 160 000ML 63 AMG 258 000SLK 200 126 000SLK 200 AMG 135 000GLK 250 100 000GLA 250 92 000GLA 45 AMG 142 000GLK 300 108 000

    MERCEDES B.

    Logan Familier 1.4 SA 15 990Logan Familier 1.4 AC 16 990Logan Expression 1.6 SA 17 270Logan Expression 1.6 AC 18 250Logan Dynamique 1.6 19 990Sandero Expression 1.6 AC 17 990Sandero Dinamique 1.6 19 990Duster Expression 1.6 CA 4x2 Manual 24 990Duster Expression 2.0 CA 4x2 Manual 27 990Duster Dynamique 2.0 4X2 Automtico 33 990Duster Dynamique 2.0 4X4 Manual 33 990Koleos 4x2 T/M 35 990CAMIONESMidlum 280 Chasis cabinado 90 608Midlum 280 Tracto camin 95 088Kerax 330 Cabina extendida 133 280Kerax 440 Chasis cabinado 138 880Kerax 440 Cabina extendida 155 680Premium Ruta 440 Tracto camin 6x2 140 000Premium Lander 440 Tracto camin 144 480Kerax 500 Tracto camin 6x4 155 680Kerax 440 Tracto camin 8x4 166 880

    Fabia Hatchback Ambiente FE T/M 18 479Fabia Hatchback Sport GT T/M 19 999Fabia Combi GT T/M 19 998Fabia Montecarlo T/M 24 870Octavia A5 Active Plus GT T/M 25 759Octavia A5 Ambition GT Full 28 335Superb Ambition EX T/A 58 901

    301 Active 21 990301 Allure 24 990207 1,6 Turbo Convertible 45 990308 1,6 Turbo AT 43 990308 1,6 Turbo Convertible 63 990308 1,6 Turbo Convertible AT 69 990508 Allure 65 990RCZ Turbo 77 890

    Pick up CS 4x4 FULL Turbo disel 28 890Pick up CD 4x2 STD Turbo disel 27 300Pick up CD 4x2 FULL Turbo disel 27 490Pick up DC 4X4 disel 30 990

  • 16 de mayo del 2015 CARBURANDO 25

    Prius C Sport hibrido 26 250Prius 3G hibrido 34 990Corolla 1.6 29 810GT86 STD TM 58 960RAV4 4X2 TM 39 9904Runner 4X4 SR5 75 9904Runner 4X4 LTD 98 990FJ Cruiser TM90 73 990Fortuner 2,7 MT 45 430Fortuner 2,7 TA 49 500Hilux 4X2 CS Chasis 25 250Hilux 4X4 CS 29 990Hilux 4X2 CD 28 100

    MOTOSTATACamioneta Xenon 4x2 Full 28 290Camioneta Xenon 4x2 Standard 26 498Camioneta Xenon 4x4 Full 34 990Camioneta Xenon 4x4 Standard 29 990

    Tiger 800 XC 24 990Bonneville T100 18 990

    TRIUMPH

    Primavera 150 Scooter 7 990GTS 300 Scooter 9 990GTS 300 ABS/ASR Scooter 10 590GTS Super 300 Scooter 10 290GTS Super 300 ABS/ASR Scooter 10 690GTS Super Sport 300 Scooter 10 490GTS Super Sport 300 ABS/ASR Scooter10 890GTS Touring 300 Scooter 10 790GTS Touring 300 ABS/ASR 10 999946 ABS / ASR 17 500

    F3 29 990Rivale 800 30 999F4 38 790Brutale 800 25 990Brutale 1090 34 590

    MV AGUSTA

    GALARDIGL150BR Enduro 1100GL200BR Enduro 1420GL250BR Enduro 1820GL250ATV Cuadrn Nern 3290GL200 GI Paseo Gina 2015 1 600GL250 GI Paseo Gina 2015 1 890GL250 TO Naked Torino 2015 3260GL250 GP Superleggera 2015 3620

    Gol HB 1.6 22 490Voyage Estilo 22 490Jetta 2.0 TM 29 999Jetta 2.0 TA 33 990Nuevo Jetta A6 TRENDLINE TM 33 990Nuevo Jetta A6 TRENDLINE TIP 38 990Tiguan 2.0 TREND FUN TIP 59 999Tiguan 2.0 TREND FUN TM 55 499Golf CONFORTLINE STD TM 1.6 36 499Golf CONFORTLINE FULL TA 1.6 39 999Golf GTI DSG 2.0 59 999Amarok 4x2 TDI M/T Plus 140 Hp 39 999Amarok 4x4 TDI M/T Plus 140 Hp 47 999Amarok 4x2 BI TDI M/T Plus 180 Hp 46 299Amarok 4x4 BI TDI M/T Plus 180 HP 56 999Amarok 4x4 BI TDI A/T TRENDLINE 69 999Amarok 4x4 BI TDI A/T HIGHLINE 74 999Crafter 30 16+1p techo normal doble AC 58 399Crafter 30 16+1p techo normal sin AC 56 399Crafter 30 16+1p t.normal doble AC T 62 299Crafter 30 16+1p techo alto doble AC 65 299Crafter 50 21+1p techo alto doble AC 75 299

    APRILIASTX 150 Street 2 550ETX 150 Enduro 2 700Shiver 750 ABS 22 550Dorsoduro 750 ABS 25 290Dorsoduro 1200 ABS ATC 28 490Caponord 1200 ABS 31 890Caponord 1200 ABS Travel 36 290

    Stelvio 1200 NTX Doble Propsito 40 690V7 Stone 750 CC Vintage 21 450

    MOTO GUZZI

    VESPA

    Beverly 300 9 790PIAGGIO

    110R 1 049150S 1 199150R Paseo 1 599G150N 1 449TR 200 Trabajo 1 699

    ICS

    Super 1 599Champion 1 799Master 1 949Brother 1 999King 2 199

    Z1

    Xtreet 180 2 199Xtreet 230 2 399Nitrox 1 499Power Max 1 649Venus 1 099DSR 1 599MAX 1 099Renegade Duty 1 549

    UM

    Street III 19 490Trophy SE ABS 37 990Daytona 675R 25 990

  • 26 carburando 16 de mayo del 2015

    rodando La vida social y empresarial

    Audi orgAnizun concursode hpicA

    En das recientes se lle-v a cabo el ConcursoNacional Audi en el Qui-to Tenis & Golf Club. En esteevento exclusivo de hpica,que fue auspiciado por lamarca germana, compitieronlos exponentes ms impor-tantes de salto, adiestra-miento y vaulting.

    R&B Importadores orga-niz una carrera atlti-ca de 4 kilmetros porel Da de la Seguridad y SaludOcupacional. El parque Bi-centenario, situado en el nor-te de la capital, fue el esce-nario escogido para realizarla competencia, que reuni amuchas personas.

    el grupo r&BreAliz unAcompetenciA

    La subsidiaria chilena deNissan realiz una eva-luacin de sus primerosmeses de operacin en el passudamericano. Despus de lavaloracin, la empresa deter-min que se han establecidobases slidas para desarro-llar una gestin ptima.El estudio revel que duranteel primer trimestre de esteao, Nissan aument su par-ticipacin de mercado en unpunto y medio con respec-to al mismo perodo del aoanterior. Los directivos de laempresa esperan que estatendencia se mantenga.

    nissAn evAlusu presenciAen chileun inici

    o degestin positivo