d'information... · web viewتلقى "المؤتمر" دعوة من المنتدى...

19
ة وري تّ الد ة اي قّ ر ا ات ئ ي ه ر م ؤُ م ة ي ق ي ر" $ الإد : عد ل ا ر م ت و م ل ل ة ي م لإ ع$ الإ" 02/2020 ات ئ ي ه ر م ت ؤُ م ة ي ور ت سّ الد ة ي ا قّ ر ل ا ة ي ق ي ر" ف$ الإ ة ي م لإ ع$ الإ ة ل ساّ ر ل ا" ت م ل ل$ ااد: عد ر م ت و م ل ل عامة ل ا 7 ة" ماي الإ صدار$ الإ ة ي س" ن ر" لف و ا ة ي ل ا" ع ي ر لب ، ا ة ي" ر لب ج" ن$ ، الإ ة يI ب ر لع ا : ب

Upload: others

Post on 22-Jan-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: d'information... · Web viewتلقى "المؤتمر" دعوة من المنتدى الدولي لرؤساء قضاة العالم (ICJCW) للمشاركة في اجتماع عبر

الإعلاميةالرسالةللمؤتمر

مؤتمر هيئات الرقابةالإفريقية الدستورية

الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

الرقابة الدستوريةمؤتمر هيئاتالإفريقية الرسالة الإعلاميةللمؤتمر

الأمانة العامة للمؤتمر عداد إ بالعربية الإنجليزيةالإصدار

البرتغالية و الفرنسية جويلية ndash أوت022020 العدد

كلمة رئيس المجلس الدستوري الجزائري الرسالة الإعلاميةنشرية منظمتنا بفضل

أصبح بالإمكان معرفة و متابعة ما للمؤتمر لها علاقة بالقضاءمن أنشطة يحدث في قارتنا

الدستوري وما تنتجه المحاكم و المجالس من فضلا عن التطوراتفقه في هذا المجال

حداث ذاتأالدستورية والانتخابية وغيرها من الالصلة

تطورا مشهودا منذ المؤتمرلقد عرف وهو يستعد2011نشأته في الجزائر سنة

للإحتفال بالذكرى العاشرة لتأسيسه العام المقبل لذا و جب علينا من الان التفكير في

ملاءمة نصوصه الأساسية ومراجعة آليات عملهمن أجل مواكبة العالم المتغير

وإذ شرفتني الأمانة العامة للمؤتمر بكتابة الرسالة افتتاحية العدد الثاني من هذه

وهذا من خلال استضافة مقرللمؤتمرفإنني أغتنم هذه الفرصة لأجدد دعم الجزائر الثابت إسهاماه ودعم أمانته العامة لكي تؤدي مهامها على أحسن وجه خدمة للقضاء الدستوري و

النهوض بدولة القانون و تكريس الحوكمة في إفريقياب سيادة القانون هذا الهدف النبيل الذي تتطلع إليه جميع الدول الأفريقية والذي نعمل من

أجله جميعاhelliphellip

في اليوم التالي لتنصيبه لجنة من الرئيس الجزائري عبد المجيد تبونوبالفعل شكل خبراء ودستوريين جزائريين مرموقين شرعت في مراجعة الدستور مع مراعاة أجندة رئيس الجمهورية المنتخب والذي استجاب لتطلعات أمة لها طموح كبير في استكمال مسيرتها من

البناء الديمقراطي وترسيخ مبادئ الحرية والديمقراطية وتأتي هذه المبادرة في إطار جهود الرئيس لإحلال سيادة القانون وجمهورية جديدة تهدف إلى

أن تكون قوية من خلال مؤسساتها وقد انعكست هذه الإرادة السياسية بأمانة في مشروع القانون المعدل للدستور والذي يدعو

إلى إعادة تنظيم المؤسسات الدستورية مع فصل واضح ومرن للسلطات في نظام شبه رئاسي يكون مشبعا بأفضل ممارسات النظامين الرئاسي والبرلماني الكلاسيكيين كما يجب

أن يتوافق والسياق الجزائري نظام يتمتع فيه البرلمان ويمارس مهمته بشكل كامل وحرية في مراقبة النشاط الحكومي

وبطريقة تعكس وتعبر عن رأي الشعب وسيادته سيادة القانون هذه يجب أن تقوم على أساس عدالة حرة ومستقلة قادرة على ضمان حقوق المواطنين الجزائريين وحرياتهم وهو

الأمر الذي التزم رئيس الجمهورية بتحقيقه

السيد كمال فنيش

1 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

رئيس المجلس الدستوري الجزائري

تاريخ إنشاء المؤتمر 2 الرسالة الإعلامية للمؤتمر

022020العدد

Assembly AU Dec324 (XV)

ϲϓΩΎΣΗϻΔϳόϣΟϟΓέηϋΔγϣΎΧϟ ΔϳΩΎόϟΓέϭΩϟϪΗΩϣΗϋ27ϭϳϟϭϳ2010ΩϧϭˬϻΎΑϣϛϲϓϏ

˯Ύηϧϥ ηΑέέϘϣ έΎρΔϳέϭΗγΩϟΔϟΩόϠϟϲϘϳέϓAssemblyAUDec324(XV)

ϥˬα ϠΟϣϟ

1 ΓΩϋΎϘϠϟΔϳϣϟΎόϟΉΩΎΑϣϟϭϡϳϘϟΎΑΎϳϘϳέϓϡί ΗϟΩΩΟϳ ˭ϥΎγϧϹϕϭϘΣϭΔϳρέϘϣϳΩϟϭϥϭϧΎϘϟ

2 ϲϘϳέϓϷΩΎΣΗϼϟϲγϳγ΄ΗϟϥϭϧΎϘϟϥϰϟΩΩλ ϟ Ϋϫϲϓέϳηϳ ϲϘϳέϓϷΩΎΣΗϻΕΎϣϭϛΣϭϝϭΩ˯Ύγ΅έΓΩ έΩϛ ϳ

ΔϳρέϘϣϳΩϟΩϳρϭΗϭˬ Ώϭόηϟ ϭϥΎγϧϹϕϭϘΣΔϳΎϣΣϭί ϳί όΗ ϰϟ ˭ϥϭϧΎϘϟΓΩΎϳγϭΩϳηέϟϡϛΣϟϥΎϣο ϭˬ ΕΎϓΎϘΛϟ ϭΕΎγγ΅ϣϟ

3 ΕΎΑΎΧΗϧϻϭΔϳρέϘϣϳΩϠϟϲϘϳέϓϷϕΎΛϳϣϟϥΎο ϳέϛΫϳ Α˰ΩηέΗγΗϥ ΏΟϳ˯Ύο ϋϷϝϭΩϟϥΩϳΩΟϥϣΔϣϛϭΣϟ Ωϛ ΗϙέΗηϣϟ ˭ϥΎϳέΎϘϟϥϣΎο ΗϟϭΓΩΣϭϟˬΩϳηέϟϡϛΣϟΕΎγγ΅ϣΩϳρϭΗϭί ϳί όΗΔϣϬϣ

4 ΎϳΟϳέΩΗΔϳϘϳέϓϷϥΩϠΑϟϪΑϊ ΗϣΗΗϱΫϟ Ύο έϟΎΑέϛΫϳ ϰϠϋΓέρϳγϠϟΔϳΎο ϗΔϳϟˬϱΩέϓϝϛηΑˬϡϬγϔϧϷΕϣΩϗ ˭ϥϳϧϭϘϟΔϳέϭΗγΩ

5 ΓέΩΎΑϣΑΏΣέϳέί ΟϟΕέΑΧϟϝΩΎΑΗϭέϭΎηΗϠϟϲϋΎϣΟ˯ Ύο ϔϛˬ ΔϳέϭΗγΩϟ ΔϟΩόϟϻϲϘϳέϓέΎρ˯ Ύηϧϲϓ

˭ΔϳέϭΗγΩϟΔΑΎϗέϟϝΎΟϣϲϓϥϭΎόΗϟ ϭ

6 ϑ ϠΗΧϣϝΎϣϛΗγϰϟϑ ΩϬϳέϭϛΫϣϟ έΎρϹϥυΣϼϳ ˬϥϭϧΎϘϟΓΩΎϳγΩϳρϭΗϟϲϘϳέϓϷ ΩΎΣΗϻΎϫηϧϲΗϟΕΎϳϟϵ

ϥΩϛ ϳϭ ΓέΎϘϟϲϓϥϭϧΎϘϟΓΩΎϳγϭΔϳρέϘϣϳΩϟ ϲϓΎϬΗϣϫΎγϣϡϳΩϘΗϥϣΎϳϘϳέϓ ϥϛϣϳγˬϩΎηϧϡΗϳΎϣϟΎΣˬ έΎρϹ

˭ΔϳέϭΗγΩϟΔϟΩόϟϝΎΟϣϲϓˬϲϟϭΩϟ ϯ ϭΗγϣϟ

7 ΩόΗγΗϥΏΟϳΎϳϘϳέϓϥˬΩΩλ ϟ ΫϫϲϓˬϥϠόϳ έϳΎϧϳ ϲϧΎΛϟϥϭϧΎϛϲϓϭέϳϧΎΟϱΩϭϳέϲϓέϣΗϣϟ ΩϘϋέέϘϣϟϥϣ2011

α ϟΎΟϣϟϭΔϳέϭΗγΩϟϡϛΎΣϣϠϟϲϣϟΎϋϝϣϋέΎρϥ ϊ ϗϭΗϣϟϥϣϭ ϭα ϭϳϧϠϳϓϭϝϭϳγϲϓΕΩϘϋϲΗϟ ΕΎϋΎϣΗΟϻΎΑϼϣϋˬ ηϧΗγ

ΩϘόϧϣϟΔϳέϭΗγΩϟΔϟΩόϠϟϝϭϷϲϣϟΎόϟέϣΗϣϟΕΩϋϲΗϟˬέί Οϟ έϳΎϧϳϲϓˬΎϳϘϳέϓ ΏϭϧΟˬϥϭΎΗΏϳϛϲϓ2009˭

8 ˯Ύο ϋϷϝϭΩϟ˯ Ύγ΅έϟέϣΗϣΩϘϋϰϠϋ˯Ύο ϋϷ ϝϭΩϟϊ Οηϳ ϝϭΩΗϠϟϭο ϋΔϟϭΩϱ ϲϓΔϳϘϳέϓϷΔϳέϭΗγΩϟα ϟΎΟϣϟϭϡϛΎΣϣϟϥ ηΑ ΔϳέϭΗγΩϟΔϟΩόϠϟϲϘϳέϓέΎρ˯ Ύηϧωϭέηϣ

9 - ϝϣόϟϭΔϳο ϘϟΔόΑΎΗϣϲϘϳέϓϹΩΎΣΗϻΔϳο ϭϔϣϥϣΏϠρϳ ϑ ΩϬϟΫϫϖϳϘΣΗϭΣϧ

ϲϓΩΎΣΗϻΔϳόϣΟϟΓέηϋΔγϣΎΧϟ ΔϳΩΎόϟΓέϭΩϟϪΗΩϣΗϋ27ϭϳϟϭϳ2010ΩϧϭˬϻΎΑϣϛϲϓϏ

الهند مشاركة في مؤتمر بالفيديو

المؤتمر أنشطة 3 الرسالة الإعلامية للمؤتمر

022020العدد

تلقى المؤتمر دعوة من المنتدى الدولي لرؤساء ( للمشاركة في اجتماع عبرICJCWقضاة العالم )

من الساعة2020 يوليو 17الإنترنت يوم الجمعة مساء )بالتوقيت الهندي(730 مساء حتى 530

الحاجة الملحة لبناء رأي عام حول موضوع عالمي لتشكيل محكمة عدل عالمية

لمحاربة الأزمات والتحديات الحالية التيتواجه البشرية

في ورشتي عمل عبر CJCA الاتحاد الأفريقي مشاركة الإنترنت

في ورشتي عمل عبر الإنترنت نظمتهما إدارةالمؤتمر شارك الشؤون السياسية بالاتحاد الأفريقي

التغييرات غير الدستورية للحكوماتورشة العمل الأولى حول وعقدت ورشة العمل الثانية حول2020 يوليو 19 التي عقدت في

2020 يوليو 24 فيإرشادات حول التعديلات الدستورية

للمؤتمر الرئيس الفخري بنين تكريم روير دوسو أقامت جمعية القانون الدستوري في بنين كوتونو للرئيس والمحامي الاستثنائي2020 فبراير 29في

تكريما نظير العمل الذي قام به في خدمة الديمقراطية وحقوق الإنسان والسلام والعدالة في روبرت دوسوأفريقيا

هذا التكريم هو شهادة اعتراف وتقدير تجاه رجل يتمتع بصفات إنسانية وعلمية ومهنية لا يمكن إنكارها فهو الناشط من أجل

إفريقيا متحدة الأكاديمي والعميد المحامي منظم رؤية المؤتمر الوطني لقوى بنين رئيس المحكمة الدستورية رئيس

2013 و 2011 بين مؤتمر هيئات الرقابة الدستورية الإفريقيةو المدافع عن حقوق الإنسان والديمقراطية

للمؤتمرروبرت دوسو الرئيس الفخري

موسى لعرابة في حفل التكريم هذا السيد مؤتمرمثل الالأمين العام الدائم

فضلا عن أنه الرئيس الفخري لهمؤتمر لعب دورا رائدا في إنشاء raquoال روبرت دوسو للملاحظة أن الرئيس2017منذ عام

كوت ديفوار تجديد جزئي للمجلس الدستوري ثلاثة2020 يونيو 18عين رئيس الدولة الإيفوارية في

لمدة ست سنواتمستشارين جدد للمجلس الدستوري أستاذةأساتا كوني السيدة وهم

السيدة روزالي البحوث كوامى كندة قاضية

السيد مامادو ساماسي محام

المجالس و المحاكم جديد 4 الرسالة الإعلامية للمؤتمر الدستورية

022020العدد

أعضاء7منصب رئيس هذه المؤسسة المكونة من مامادو كوني يشغل 2015 فبراير 3منذ الدورة2015 و استضاف في عام 2012منذ عام مؤتمر الالمجلس الدستوري لكوت ديفوار عضو في

الثامنة لمكتبه التنفيذي

والمحكمة الدستورية رئيس جديد للمحكمة العليا أوغندا رئيسا جديدا للقضاةألفونس أويني دولو القاضي 2020 أغسطس 20في موسيفيني عين الرئيس

ليصبح رئيس القضاة الثالث عشر منذ استقلال أوغندا في عام1962

سابقا منصب نائب رئيس القضاة أويني دولو شغل القاضي ورئيس محكمة الاستئناف الأوغندية والمحكمة الدستورية

الأوغندية صعد إلى الشهرة لرئاسته المحاكمة في تفجيري كمبالا اللذين

من76أدان فيهما العديد من المشتبه بهم بالضلوع في قتل مشجعي كرة القدم على الأقل في نادي كيادوندو للرجبي

العليا في أوغندا الرئيس الجديد للمحكمة

جمهورية الكونغو الديمقراطية استقالة رئيس المحكمةالدستورية

من منصبه بينوا لوامبا استقال السيد 2020 يوليو 13 في كرئيس للمحكمة الدستورية ورئيس المجلس الأعلى

للقضاء

وينتخب رئيس المحكمة من قبل أقرانه لمدة ثلاث سنوات قابلة للتجديد مرة واحدة فقط يتم استثماره بموجب

مرسوم صادر عن رئيس الجمهورية

والمحكمة الدستورية لجمهورية الكونغو الديمقراطية عضو 2011مؤسس للمؤتمر منذ عام

بينوا لوامبا الرئيس المستقيل السيد

رفض تجديد عهدة قضاة المحكمة الدستورية السودان كشف المجلس الانتقالي للسودان رفضه تجديد عهدة قضاة المحكمة الدستورية )سبع سنوات ( التي انتهت في

جانفي الماضي باستثناء رئيسها وطالب بأسماء جديدة لاستخلافهم هي المحكمة العليا التي المحكمة الدستورية السودانية

تشرف على احترام الدستور السوداني ودساتير الولايات وقراراتها نهائية وملزمة

أعضاء يعينهم الرئيس السوداني بناء9وتتألف المحكمة من على توصية اللجنة الوطنية للخدمات القضائية وموافقة ثلثي

جميع الممثلين في مجلس الولاياتمحمد وهبي مختار رئيس المحكمة الدستورية

5 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المجالس و المحاكم جديدالدستورية

مالي حل المحكمة الدستورية الحل إبراهيم بوبكر كيتا أعلن رئيس مالي

الفعلي للمحكمة الدستورية من أجل تهدئةالاضطرابات

وكانت المحكمة في قلب الجدل بعد نقض النتائجالمؤقتة للانتخابات البرلمانية في مارس اذار الماضي

أعضاء في المحكمة الدستورية9 من 4علما بأن استقالوا قبل إعلان الحل

مقر المحكمة الدستورية في مالي

جمهورية الكونغو الديمقراطية تعيين قضاة جدد فيالمحكمة الدستورية

قضاة جددا في المحكمة الدستورية لجمهورية2020 يوليو 17عين الرئيس فيليكس أنطوان تشيسكيدي في الكونغو الديمقراطية وهم

كالومي ياسينغو والسيد ديودونيالسيدة كالوبا ديبوا والسيد كاموليت باديبانغا

وشهدت هذه التعيينات لأول مرة دخول سيدة إلىالمحكمة

الدستورية رئيس الجمهورية محاطا بقضاة المحكمة

الدستورية

سيشيل نهاية ولاية رئيس القضاة على عكس العديد من الرؤساء الذين يرغبون في تمديد فترة ولاية محدودة دستوريا فضلت رئيسة

التزامها بولاية واحدة ماتيلدا توميقضاة سيشيل مدتها خمس سنوات وستتنحى في الأول من

سبتمبر من هذا العام منصب رئيس المحكمة العليا توومي شغلت

والمحكمة الدستورية في الدولة الجزيرة منذ2015أغسطس

ولخلافتها فتح الترشح للقضاة الراغبين في توليالمنصب

رئيسة قضاة سيشيل ماتيلدا تومي

مالي إعادة تشكيل المحكمة الدستورية فيالمحكمة الدستورية( الجدد في 9الأعضاء التسعة )

مالي

6 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المجالس و المحاكم جديدالدستورية

دوكوري كاديديا تراوري أمادو عثمان توري قاض آسر كاماتيه قاضياأعضاء عينهم رئيس الجمهورية محامي

بيلا با قاضية - السيدة با هوا تومجنون قاضية مالك ابراهيم محاميأعضاء عينهم رئيس الجمعية متقاعدة

محمد عبد الرحمن معيقة ديمبا التل قاضيالأعضاء المعينون من قبل المحلس الاعلى للقضاء دجينبة كارابينتا قاضية- السيدة قاضيا

مالي رئيس جديد للمحكمة الدستورية أحد الأعضاء التسعة للمحكمةمادو عثمان توري أ

أغسطس9الدستورية في مالي انتخب بالإجماع في رئيسا للمحكمة من قبل أقرانه خلال تصويت جرى2020

في مقر للمحكمة عاما وكان سابقا رئيس ديوان رئيس63يبلغ من العمر

الوزراء المالي برتبة وزير كما شغل الرئيس الجديد للمحكمة الدستورية منصب المراجع العام للحساباتالمكلف بمكافحة الفساد وسفيرا في كوت ديفوار

الرئيس الجديد للمحكمة الدستورية فيمالي

موريتانيا مقر جديد للمجلس الدستوري المقر2002 أغسطس 13يوم الخميس محمد ولد الشيخ الغزوانيافتتح رئيس الجمهورية الموريتانية

الجديد للمجلس الدستوري الواقع بين وزارة العدل والداخلية على مسافة متساوية من وزارة العدل ورئاسةالجمهورية ومجلس الأمة

تم بناء المقر الجديد للمجلس الدستوري خلال اثني متر مربع بتمويل من2400عشر شهرا على مساحة

الدولة يحتوي المبنى على أربعة طوابق ويحتوي مكتبا بما في ذلك مكتب الرئيس والأمانة130على

العامة وأعضاء المجلس التسعة وخدمات أخرىومسجد وموقف سيارات

المقر الجديد للمجلس الدستوري الموريتاني

الكاميرون تعيين عضو جديد في المجلس الدستوري أبريل15عين رئيس جمهورية الكاميرون السيد بول بيا في

عضوا في المجلس الدستور حيثجوزيف أوونا الأستاذ 2020 2020 يونيو 12أدى اليمين أمام البرلمان في

المجلس الدستوري للكffاميرونوبتذلك أكتمل عدد أعضاء البالغ عددهم أحد عشر عضوا

تffونس محاولffة أخffرى فاشffلة لانتخffاب أعضffاء المحكمffةالدستورية الباقين

7 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المجالس و المحاكم جديدالدستورية

لم يتمكن مجلس نواب الشعب من انتخاب الأعضاء الثلاثة الباقين من المحكمة الدستورية بسبب التوترات السياسية

والحسابات انتخابات تم تأجيلها عدة مرات )ثماني مرات( وفشل

في تحقيق الأغلبية المطلوبة من2018النواب منذ آذار صوتا( ومن بين الأعضاء الأربعة الذين145المرشحين )

سينتخبهم البرلمان في حين نجحت قاضية واحدة فقطفي الحصول على الأصوات اللازمة

التي تأسست المحكمة الدستورية التونسيةتتكون من اثني عشر عضوا يعين كل من رئيس2015عام

الجمهورية ومجلس نواب الشعب والمجلس الأعلى للقضاء أربعة أعضاء ثلاثة أرباعهم من الاختصاصيينالقانونيين

لتعديل الدستور مقترحاته يقدم الجزائر المجلس الدستوري رئيس الجمهورية إلى

( فقرات من7الوثيقة التي تتضمن ملاحظات واقتراحات المجلس الدستوري بشأن تعديل الدستور تتعلق بسبع ) ثلاث وفقا لطبيعة النظام السياسيالالديباجة وتقترح إعادة ترتيب النسخة لإبراز الفصل والتوازن بين السلطات

الذي ينوي التعديل إقامته وهو النظام شبه الرئاسي بالإضافة إلى هذه التعليقات قدم المجلس الدستوري مقترحات لإضافة

مادة من المسودة الأولية مع102أو حذف أو إعادة صياغة مذكرة تفسيرية لكل اقتراح

الجزائري بناية المجلس الدستوري

مراجعة الدستور الجزائر وفدا عن لجنة الخبراء المكلفة2020 جويلية 27يوم عبد المجيد تبوناستقبل رئيس الجمهورية السيد

الذي أحمد لعرابةبرئاسة الاستاذ مراجعة الدستور ب قدم له عرضا عن اشغال اللجنة والمنهجية المعتمدة

لدراسة الاقتراحات المتعلقة بالمشروع التمهيديلمسودة الدستور

وردت من2500وقد بلغ عدد الاقتراحات حوالي شخصيات وطنية وقادة أحزاب سياسية ونقابات وممثلي

المجتمع المدني علما أن مشروع الدستور س عرضيعلى استفتاء شعبي في أول نوفمبر القادم

غينيا بيساو عرض لمشروع المراجعة الدستورية عمرو سيسوكو إمبالو إلى الرئيس 2020 أغسطس 26قدمت اللجنة الفنية لمراجعة الدستور في

مقترحها لمشروع مراجعة الدستور أنشئت اللجنة في مايو الماضي بغرض صياغة مسودة مراجعة الدستور لتكييفها مع

التحديات المعاصرة ونظام الحكم الذي يضمن استقرار البلاد وتتألف اللجنة من خمسة أعضاء يرأسها المحامي الغيني

كارلوس فامين

الدستورية التطورات

8 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020

الهدف المنشود من خلال هذا التنقيح هو حل المشاكل التي تولد الاحتكاك بين مختلف الهيئات السيادية لذلك لدينا نظام شبه رئاسي بهيئة تنفيذية برأسين وهذا يولد احتكاكا دائما لأن هناك اختلافا في الشرعية بين

كارلوس فامينالشخصيتين اللتين تشغلان منصب رئيس الجمهورية ورئيس الحكومة كما صرح به للصحفيين

التي يمكن أن تلعب دورا مهما في استقرار النظام استحداث المحكمة الدستوريةمن أبرز الاقتراحات وتسوية النزاعات

تعليق حكم دستوري يتعلق بجمع التوقيعات غينيا للانتخابات الرئاسية

المحكمة الدستورية في غينياردا على إحالة من مكتب اللجنة الوطنية المستقلة للانتخابات أصدرت حكما أغسطس آب لتسوية مشكلة بشأن انتظام13بتاريخ

أكتوبر18الترشيحات للانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها في القادم

وينص الدستور الجديد على ضرورة جمع رقم رعاية للمرشحين للرئاسة في حين أن قانون الانتخابات الحالي الذي يسبق

الدستور الجديد لا ينص على ذلك بتعليق تطبيق المحكمة الدستوريةو كحل لذلك قامت

وعليه لن يقوم المرشحون للانتخابات الرئاسية المقبلة42للرعاية المنصوص عليه في المادة الحكم الدستوري بجمع التوقيعات لقبول ترشيحاتهم

النيجر السجل الانتخابي بدون وجود نيجيريي الشتاتساري المفعول بحسب المحكمة الدستورية

أعلنت المحكمة الدستورية في النيجر وهي أعلى محكمة في المسائل الدستورية والانتخابية في حكم صادر صلاحية ملف انتخابي وطني2020 يونيو 15في

بيومتري تم إنشاؤه دون قائمة النيجيريين في الشتات بسبب جائحة الكوفيد التي)المنطقة التاسعة من النيجر(

تم تكييفها على أساس قوة قاهرة

الغابون المحكمة الدستوريةتصادق على عدم تجريم المثلية الجنسية

ردا على إحالة من جمعيات وأحزاب سياسية وعدة مواطنين بينهم زعماء دينيون طالبوا سحب الفقرة

المؤرخ04201 من القانون رقم 402 من المادة 5 بشأن قانون العقوبات الذي يجرم2019 يوليو 5

المثلية الجنسية رفضت المحكمة الدستورية جميع الطلبات المقدمة لهذا الغرض قضت المحكمة بأن

تمجميع الشكاوى غير مقبولة على أساس أنه تقديم الطعون خارج الاجال

فقه المحاكم والمجالس

9 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

10 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

الإنتخابية التطورات

المحكمة تعطل تحركات رئيس كينيا بوضع السلطة كينيا القضائية تحت الرقابة التنفيذية

في وضع كابح مؤقت على الأقل لخطة الحكومة لوضع السلطة القضائية جمعية القانون الكينيةنجحت وعدد من الهيئات المستقلة تحت السيطرة المباشرة

أوهوروللسلطة التنفيذية في مايو وقع الرئيس الأمر التنفيذي لإجراء هذه التغييرات وهو ما كينياتا

دفع جمعية القانون تقديم التماس إلى المحكمة العليا التي نظرت دائرتها الدستورية في هذا الالتماس وأصدرت حكما مؤقتا بموجبه يتم تعليق الأمر التنفيذي في انتظار المناقشة الكاملة للقضية وقال القاضي جيمس ماكاو إن

هذه قضية مناسبة للمحكمة للتدخل ضد تجاوزات السلطة التنفيذية التي كانت تستخدم العمليات الإدارية

httpkenyalaworgcaselawcasesview199540 طالع الحكم لتوسيع سلطاتها

دستوريا أوغندا المحكمة الدستورية تعتبر صحة الأم حقا بأن فشل الحكومة في توفير خدمات صحة الأم الأساسية ينتهك المحكمة الدستورية الأوغنديةقضت

جاء هذا الحكم نتيجةالدستور ويعرض المرأة لمعاملة لا إنسانية ومهينة بشأن وفاة امرأتين أثناء الولادة في منشأة2011لدعوى قضائية عام

صحية عامة مرأتينلإا ألف دولار أمريكي لأسر 84كما قضت المحكمة بتعويض قدره

تم الاحتفال بالحكم بعد تسع سنوات من رفع القضية باعتباره يمنح و رعاية صحة الأم مكانا في الدستور الأوغندي كما نص القرار على إنه

يجب على الحكومة إعطاء الأولوية لرعاية صحة الأم في ميزانياتها

بشأن المحكمة الدستورية تركيا حكم الممارسة الدينية انتهاك حرية

بناء على عريضة فردية أصدرت المحكمة الدستورية التركية حكما إثر فصل موظفة حكوميةالممارسة الدينية بشأن انتهاك حرية

طالع الحكممن الخدمة المدنية بسبب ارتدائها الحجاب httpswwwanayasagovtrennewsindividual-application

press-release-concerning-the-judgment-finding-a-violation-of-the-freedom-of-religion-due-to-dismissal-from-public-office-for-

wearing-headscarf

رئيس المحكمة الدستورية البروفسور زهوتو أرسلان

صدور العدد الأول الرسالة الإعلامية للمؤتمر من ترحيبا حارا وتلقى استجابة إيجابية للغاية من القراء الرسالة الإعلامية للمؤتمرلقي صدور العدد الأول من

و المهتمين ومستخدمي الإنترنت كما فضلت منظمات

العلمية الأنشطة

فقه المحاكم والمجالس

11 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

مثل الرابطة الآسيوية للمحاكم الدستورية والمجلس الدستوري الجزائري تقاسم الخبر عن طريق نشر الرسالةعلى مواقعهما نشرة معلومات متاحة بلغات العمل الأربع الخاصة با المؤتمر الرسالة الإعلامية للمؤتمرللتذكير فإن

وهي الإنجليزية والعربية والفرنسية والبرتغالية ويمكن تصفحها من خلال النقر على الرابط التالي httpwwwcjca-conforgfr ef bb bfsortie-du-1er-numero-du-bulletin-dinformation-de-

la-cjca

مع الأستاذ عمل رئيس المجلس الدستوري جلسة الجزائر دومينيك روسو

جلسة عمل2020 جويلية 29يوم الأربعاء السيد كمال فنيشعقد رئيس المجلس الدستوري الجزائري تندرج هذه المحادثات عبر تقنية التخاطب عن بعد الأستاذ دومينيك روسومع الخبير الدستوري الفرنسي

في سياق اتفاقية التعاون التي تربط المجلس الدستوري ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والتي تحمل عنوان تطوير استراتيجية اتصالية وتناولت الدستور في خدمة المواطن برنامج الدعم للمجلس الدستوري

تستهدف نشر الثقافة الدستورية واستنباط أحسن الممارسات على الصعيد الدولي والاستفادة منها في سبيل والممارسون القانونيون وأصحاب المصلحة المختلفون فيالجزائريترقية الثقافة الدستورية لدى المواطن

من الدستور وفي هذه الحالة المحاكم188تنفيذ آلية استثناء عدم الدستورية المنصوص عليها في المادة والمؤسسات العامة مما يسمح لهم بالتجاوز ثقافة القانون تجاه ثقافة الدستور

يندرج هذا النشاط في إطار المشاركة النشطة للمجلس الدستوري في الجهود الرامية إلى تحقيق سيادة القانون وترسيخ المبادئ الدستورية الأساسية في المخيلة الجماعية

حقوق الديمقراطية المشاركةا من خلالالجزائرية وفي هذ الإنسان والحريات العامة فضلا عن ترسيخ نموذج جديد للحكم

يقوم على الديمقراطية التشاركية والعدالة المستقلة رئيس المجلس الدستوري الجزائري

ساحل العاج المجلس الدستوري يعرض طريقة عمله فيمراقبة الانتخابات

20 نظم المجلس الدستوري ندوة للتحضير للانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها في 2020 أغسطس 19في من الدستور الإيفواري وبصفته قاضي مراقبة126ووفقا للمادة مامادو كوني الرئيس القادمأكتوبر

الانتخابات الرئاسية والبرلمانية أنه من الضروري أن نضع في نفس المستوى من الفهم جميع الأعضاء والفاعلين في هذه الانتخابات حول أسلوب وطريقة ممارسة

المجلسالرقابة وهذا بتحديد طريقة العمل التي وضعها موضوع الندوة المذكورة أولا توضيح المهام التي الدستوري

يتعين القيام بها ثم تحديد عملية وطريقة أو مسار تنفيذها وأخيرا تسمية الجهات المسؤولة عن تنفيذ المهام الدستورية المذكورة

الرئيس مامادو كوني

الفرنسية على موقع على الإنترنت تركيا إضافة

12 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

العلمية الأنشطة

المحكمةللسماح لمستخدمي الإنترنت الناطقين بالفرنسية ولا سيما في إفريقيا بمتابعة نشاطها أطلقت الفرنسية على موقعها علىنسخة باللغة الدستورية لتركيا

والتي كانت تستخدم حتى ذلك الحين الإنجليزيةالإنترنت والتركية فقط

مراقباوللتذكير فإن المحكمة الدستورية التركية عضوا 2017 منذ عام CJCAفي

الولوج إلى الصفحةhttpswwwanayasagovtrmedia6610introductorybookle

tfrpdf

موزمبيق تأجيل الندوة الدولية الثالثة 12 إلى 10تم تأجيل الندوة الدولية الثالثة التي كان من المقرر عقدها في مابوتو - موزمبيق في الفترة من

العدالة الانتخابية حول موضوع 2020أغسطس إلى أجل غير بسبب والشفافية وإدراج ونزاهة العملية

Cofid19جائحة للتذكير تعقد ندوة بين مؤتمرين عقد الأول في كوتونو عام

القاضfffي الدسfffتوري والسfffلطة تحت عنوان2013 حول2017والثاني عقد في الجزائر العاصمة عام السياسية

لجوء الأفراد إلى العدالة الدستوريةموضوع

أنغولا عقد الدورة الثالثة عشر للمكتب التنفيذي للمؤتمر في لواندا أنغولا خلال الأسبوعCJCAوفقا للنظام الأساسي ستعقد الدورة الثالثة عشرة للمجلس التنفيذي ل

2021الأخير من يناير وستخصص هذه الجلسة لدراسة تقرير النشاط واعتماده

واعتماد الميزانية التقديرية لعام2020واختتام السنة المالية ومواضيع أخرى2021

2019 منذ يونيو CJCAتولت أنغولا رئاسة منظر للعاصمة لواندا

احتضان الجمعية العامة السادسة رفيعة المستوى المغربللمؤتمر

يعقد المؤتمر جمعيته العامة السادسة رفيعة المستوى في الفترة في مدينتي الرباط وفاس في المغرب2021 أبريل 7 إلى 4من

المحاكم الدستورية والقانون الدولي حول موضوع

( جمعيات عامة هي على التوالي5للتذكير تم عقد خمس )( كيب تاون )2015(ليبرفيل )2013( كوتونو )2011الجزائر )

(2019( ولواندا )2017

المستقبلية الأنشطة

13 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المستقبلية الأنشطة

المشاركة في الأكاديمية الصيفية للمحكمة الدستورية التركية الجزائر للمشاركة في الجامعة الصيفية التي دأبت المحكمةبناء على دعوة موجهة من رئيس المحكمة الدستورية التركية

الآسيوية للمحاكم الدستورية للجمعية مركز تدريب وتطوير الموارد البشريةمن خلال على تنظيمها يشارك المجلس الدستوري في الطبعة الثامنة للأكاديمية وذلك يومي2013( منذ AACCوالهيئات المماثلة )

2020 سبتمبر 08 و 07 رئيس المجلس كمال فنيشحيث سيفتتح السيد

مشاركة المجلس ليتيح الكلمة بعدهايالدستوري الجزائر عضو المجلس الدستوريسليمة مسراتي للسيدة

لتقديم مداخلة في سياق موضوع هذه الطبعة والمتمحور القيود على حقوق الانسان والحريات خلالحول

laquo19كوفيد- الأوضاع الصحية الطارئة حالةlaquo

14

Bd 11 Deacutecembre 1960 El Biar - Alger Algeacuterie contactcjca-conforg +213 23 25 38 36

wwwcjca-conforg httpwwwcjca-conforgfrcontact +213 21 92 28 41

Page 2: d'information... · Web viewتلقى "المؤتمر" دعوة من المنتدى الدولي لرؤساء قضاة العالم (ICJCW) للمشاركة في اجتماع عبر

كلمة رئيس المجلس الدستوري الجزائري الرسالة الإعلاميةنشرية منظمتنا بفضل

أصبح بالإمكان معرفة و متابعة ما للمؤتمر لها علاقة بالقضاءمن أنشطة يحدث في قارتنا

الدستوري وما تنتجه المحاكم و المجالس من فضلا عن التطوراتفقه في هذا المجال

حداث ذاتأالدستورية والانتخابية وغيرها من الالصلة

تطورا مشهودا منذ المؤتمرلقد عرف وهو يستعد2011نشأته في الجزائر سنة

للإحتفال بالذكرى العاشرة لتأسيسه العام المقبل لذا و جب علينا من الان التفكير في

ملاءمة نصوصه الأساسية ومراجعة آليات عملهمن أجل مواكبة العالم المتغير

وإذ شرفتني الأمانة العامة للمؤتمر بكتابة الرسالة افتتاحية العدد الثاني من هذه

وهذا من خلال استضافة مقرللمؤتمرفإنني أغتنم هذه الفرصة لأجدد دعم الجزائر الثابت إسهاماه ودعم أمانته العامة لكي تؤدي مهامها على أحسن وجه خدمة للقضاء الدستوري و

النهوض بدولة القانون و تكريس الحوكمة في إفريقياب سيادة القانون هذا الهدف النبيل الذي تتطلع إليه جميع الدول الأفريقية والذي نعمل من

أجله جميعاhelliphellip

في اليوم التالي لتنصيبه لجنة من الرئيس الجزائري عبد المجيد تبونوبالفعل شكل خبراء ودستوريين جزائريين مرموقين شرعت في مراجعة الدستور مع مراعاة أجندة رئيس الجمهورية المنتخب والذي استجاب لتطلعات أمة لها طموح كبير في استكمال مسيرتها من

البناء الديمقراطي وترسيخ مبادئ الحرية والديمقراطية وتأتي هذه المبادرة في إطار جهود الرئيس لإحلال سيادة القانون وجمهورية جديدة تهدف إلى

أن تكون قوية من خلال مؤسساتها وقد انعكست هذه الإرادة السياسية بأمانة في مشروع القانون المعدل للدستور والذي يدعو

إلى إعادة تنظيم المؤسسات الدستورية مع فصل واضح ومرن للسلطات في نظام شبه رئاسي يكون مشبعا بأفضل ممارسات النظامين الرئاسي والبرلماني الكلاسيكيين كما يجب

أن يتوافق والسياق الجزائري نظام يتمتع فيه البرلمان ويمارس مهمته بشكل كامل وحرية في مراقبة النشاط الحكومي

وبطريقة تعكس وتعبر عن رأي الشعب وسيادته سيادة القانون هذه يجب أن تقوم على أساس عدالة حرة ومستقلة قادرة على ضمان حقوق المواطنين الجزائريين وحرياتهم وهو

الأمر الذي التزم رئيس الجمهورية بتحقيقه

السيد كمال فنيش

1 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

رئيس المجلس الدستوري الجزائري

تاريخ إنشاء المؤتمر 2 الرسالة الإعلامية للمؤتمر

022020العدد

Assembly AU Dec324 (XV)

ϲϓΩΎΣΗϻΔϳόϣΟϟΓέηϋΔγϣΎΧϟ ΔϳΩΎόϟΓέϭΩϟϪΗΩϣΗϋ27ϭϳϟϭϳ2010ΩϧϭˬϻΎΑϣϛϲϓϏ

˯Ύηϧϥ ηΑέέϘϣ έΎρΔϳέϭΗγΩϟΔϟΩόϠϟϲϘϳέϓAssemblyAUDec324(XV)

ϥˬα ϠΟϣϟ

1 ΓΩϋΎϘϠϟΔϳϣϟΎόϟΉΩΎΑϣϟϭϡϳϘϟΎΑΎϳϘϳέϓϡί ΗϟΩΩΟϳ ˭ϥΎγϧϹϕϭϘΣϭΔϳρέϘϣϳΩϟϭϥϭϧΎϘϟ

2 ϲϘϳέϓϷΩΎΣΗϼϟϲγϳγ΄ΗϟϥϭϧΎϘϟϥϰϟΩΩλ ϟ Ϋϫϲϓέϳηϳ ϲϘϳέϓϷΩΎΣΗϻΕΎϣϭϛΣϭϝϭΩ˯Ύγ΅έΓΩ έΩϛ ϳ

ΔϳρέϘϣϳΩϟΩϳρϭΗϭˬ Ώϭόηϟ ϭϥΎγϧϹϕϭϘΣΔϳΎϣΣϭί ϳί όΗ ϰϟ ˭ϥϭϧΎϘϟΓΩΎϳγϭΩϳηέϟϡϛΣϟϥΎϣο ϭˬ ΕΎϓΎϘΛϟ ϭΕΎγγ΅ϣϟ

3 ΕΎΑΎΧΗϧϻϭΔϳρέϘϣϳΩϠϟϲϘϳέϓϷϕΎΛϳϣϟϥΎο ϳέϛΫϳ Α˰ΩηέΗγΗϥ ΏΟϳ˯Ύο ϋϷϝϭΩϟϥΩϳΩΟϥϣΔϣϛϭΣϟ Ωϛ ΗϙέΗηϣϟ ˭ϥΎϳέΎϘϟϥϣΎο ΗϟϭΓΩΣϭϟˬΩϳηέϟϡϛΣϟΕΎγγ΅ϣΩϳρϭΗϭί ϳί όΗΔϣϬϣ

4 ΎϳΟϳέΩΗΔϳϘϳέϓϷϥΩϠΑϟϪΑϊ ΗϣΗΗϱΫϟ Ύο έϟΎΑέϛΫϳ ϰϠϋΓέρϳγϠϟΔϳΎο ϗΔϳϟˬϱΩέϓϝϛηΑˬϡϬγϔϧϷΕϣΩϗ ˭ϥϳϧϭϘϟΔϳέϭΗγΩ

5 ΓέΩΎΑϣΑΏΣέϳέί ΟϟΕέΑΧϟϝΩΎΑΗϭέϭΎηΗϠϟϲϋΎϣΟ˯ Ύο ϔϛˬ ΔϳέϭΗγΩϟ ΔϟΩόϟϻϲϘϳέϓέΎρ˯ Ύηϧϲϓ

˭ΔϳέϭΗγΩϟΔΑΎϗέϟϝΎΟϣϲϓϥϭΎόΗϟ ϭ

6 ϑ ϠΗΧϣϝΎϣϛΗγϰϟϑ ΩϬϳέϭϛΫϣϟ έΎρϹϥυΣϼϳ ˬϥϭϧΎϘϟΓΩΎϳγΩϳρϭΗϟϲϘϳέϓϷ ΩΎΣΗϻΎϫηϧϲΗϟΕΎϳϟϵ

ϥΩϛ ϳϭ ΓέΎϘϟϲϓϥϭϧΎϘϟΓΩΎϳγϭΔϳρέϘϣϳΩϟ ϲϓΎϬΗϣϫΎγϣϡϳΩϘΗϥϣΎϳϘϳέϓ ϥϛϣϳγˬϩΎηϧϡΗϳΎϣϟΎΣˬ έΎρϹ

˭ΔϳέϭΗγΩϟΔϟΩόϟϝΎΟϣϲϓˬϲϟϭΩϟ ϯ ϭΗγϣϟ

7 ΩόΗγΗϥΏΟϳΎϳϘϳέϓϥˬΩΩλ ϟ ΫϫϲϓˬϥϠόϳ έϳΎϧϳ ϲϧΎΛϟϥϭϧΎϛϲϓϭέϳϧΎΟϱΩϭϳέϲϓέϣΗϣϟ ΩϘϋέέϘϣϟϥϣ2011

α ϟΎΟϣϟϭΔϳέϭΗγΩϟϡϛΎΣϣϠϟϲϣϟΎϋϝϣϋέΎρϥ ϊ ϗϭΗϣϟϥϣϭ ϭα ϭϳϧϠϳϓϭϝϭϳγϲϓΕΩϘϋϲΗϟ ΕΎϋΎϣΗΟϻΎΑϼϣϋˬ ηϧΗγ

ΩϘόϧϣϟΔϳέϭΗγΩϟΔϟΩόϠϟϝϭϷϲϣϟΎόϟέϣΗϣϟΕΩϋϲΗϟˬέί Οϟ έϳΎϧϳϲϓˬΎϳϘϳέϓ ΏϭϧΟˬϥϭΎΗΏϳϛϲϓ2009˭

8 ˯Ύο ϋϷϝϭΩϟ˯ Ύγ΅έϟέϣΗϣΩϘϋϰϠϋ˯Ύο ϋϷ ϝϭΩϟϊ Οηϳ ϝϭΩΗϠϟϭο ϋΔϟϭΩϱ ϲϓΔϳϘϳέϓϷΔϳέϭΗγΩϟα ϟΎΟϣϟϭϡϛΎΣϣϟϥ ηΑ ΔϳέϭΗγΩϟΔϟΩόϠϟϲϘϳέϓέΎρ˯ Ύηϧωϭέηϣ

9 - ϝϣόϟϭΔϳο ϘϟΔόΑΎΗϣϲϘϳέϓϹΩΎΣΗϻΔϳο ϭϔϣϥϣΏϠρϳ ϑ ΩϬϟΫϫϖϳϘΣΗϭΣϧ

ϲϓΩΎΣΗϻΔϳόϣΟϟΓέηϋΔγϣΎΧϟ ΔϳΩΎόϟΓέϭΩϟϪΗΩϣΗϋ27ϭϳϟϭϳ2010ΩϧϭˬϻΎΑϣϛϲϓϏ

الهند مشاركة في مؤتمر بالفيديو

المؤتمر أنشطة 3 الرسالة الإعلامية للمؤتمر

022020العدد

تلقى المؤتمر دعوة من المنتدى الدولي لرؤساء ( للمشاركة في اجتماع عبرICJCWقضاة العالم )

من الساعة2020 يوليو 17الإنترنت يوم الجمعة مساء )بالتوقيت الهندي(730 مساء حتى 530

الحاجة الملحة لبناء رأي عام حول موضوع عالمي لتشكيل محكمة عدل عالمية

لمحاربة الأزمات والتحديات الحالية التيتواجه البشرية

في ورشتي عمل عبر CJCA الاتحاد الأفريقي مشاركة الإنترنت

في ورشتي عمل عبر الإنترنت نظمتهما إدارةالمؤتمر شارك الشؤون السياسية بالاتحاد الأفريقي

التغييرات غير الدستورية للحكوماتورشة العمل الأولى حول وعقدت ورشة العمل الثانية حول2020 يوليو 19 التي عقدت في

2020 يوليو 24 فيإرشادات حول التعديلات الدستورية

للمؤتمر الرئيس الفخري بنين تكريم روير دوسو أقامت جمعية القانون الدستوري في بنين كوتونو للرئيس والمحامي الاستثنائي2020 فبراير 29في

تكريما نظير العمل الذي قام به في خدمة الديمقراطية وحقوق الإنسان والسلام والعدالة في روبرت دوسوأفريقيا

هذا التكريم هو شهادة اعتراف وتقدير تجاه رجل يتمتع بصفات إنسانية وعلمية ومهنية لا يمكن إنكارها فهو الناشط من أجل

إفريقيا متحدة الأكاديمي والعميد المحامي منظم رؤية المؤتمر الوطني لقوى بنين رئيس المحكمة الدستورية رئيس

2013 و 2011 بين مؤتمر هيئات الرقابة الدستورية الإفريقيةو المدافع عن حقوق الإنسان والديمقراطية

للمؤتمرروبرت دوسو الرئيس الفخري

موسى لعرابة في حفل التكريم هذا السيد مؤتمرمثل الالأمين العام الدائم

فضلا عن أنه الرئيس الفخري لهمؤتمر لعب دورا رائدا في إنشاء raquoال روبرت دوسو للملاحظة أن الرئيس2017منذ عام

كوت ديفوار تجديد جزئي للمجلس الدستوري ثلاثة2020 يونيو 18عين رئيس الدولة الإيفوارية في

لمدة ست سنواتمستشارين جدد للمجلس الدستوري أستاذةأساتا كوني السيدة وهم

السيدة روزالي البحوث كوامى كندة قاضية

السيد مامادو ساماسي محام

المجالس و المحاكم جديد 4 الرسالة الإعلامية للمؤتمر الدستورية

022020العدد

أعضاء7منصب رئيس هذه المؤسسة المكونة من مامادو كوني يشغل 2015 فبراير 3منذ الدورة2015 و استضاف في عام 2012منذ عام مؤتمر الالمجلس الدستوري لكوت ديفوار عضو في

الثامنة لمكتبه التنفيذي

والمحكمة الدستورية رئيس جديد للمحكمة العليا أوغندا رئيسا جديدا للقضاةألفونس أويني دولو القاضي 2020 أغسطس 20في موسيفيني عين الرئيس

ليصبح رئيس القضاة الثالث عشر منذ استقلال أوغندا في عام1962

سابقا منصب نائب رئيس القضاة أويني دولو شغل القاضي ورئيس محكمة الاستئناف الأوغندية والمحكمة الدستورية

الأوغندية صعد إلى الشهرة لرئاسته المحاكمة في تفجيري كمبالا اللذين

من76أدان فيهما العديد من المشتبه بهم بالضلوع في قتل مشجعي كرة القدم على الأقل في نادي كيادوندو للرجبي

العليا في أوغندا الرئيس الجديد للمحكمة

جمهورية الكونغو الديمقراطية استقالة رئيس المحكمةالدستورية

من منصبه بينوا لوامبا استقال السيد 2020 يوليو 13 في كرئيس للمحكمة الدستورية ورئيس المجلس الأعلى

للقضاء

وينتخب رئيس المحكمة من قبل أقرانه لمدة ثلاث سنوات قابلة للتجديد مرة واحدة فقط يتم استثماره بموجب

مرسوم صادر عن رئيس الجمهورية

والمحكمة الدستورية لجمهورية الكونغو الديمقراطية عضو 2011مؤسس للمؤتمر منذ عام

بينوا لوامبا الرئيس المستقيل السيد

رفض تجديد عهدة قضاة المحكمة الدستورية السودان كشف المجلس الانتقالي للسودان رفضه تجديد عهدة قضاة المحكمة الدستورية )سبع سنوات ( التي انتهت في

جانفي الماضي باستثناء رئيسها وطالب بأسماء جديدة لاستخلافهم هي المحكمة العليا التي المحكمة الدستورية السودانية

تشرف على احترام الدستور السوداني ودساتير الولايات وقراراتها نهائية وملزمة

أعضاء يعينهم الرئيس السوداني بناء9وتتألف المحكمة من على توصية اللجنة الوطنية للخدمات القضائية وموافقة ثلثي

جميع الممثلين في مجلس الولاياتمحمد وهبي مختار رئيس المحكمة الدستورية

5 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المجالس و المحاكم جديدالدستورية

مالي حل المحكمة الدستورية الحل إبراهيم بوبكر كيتا أعلن رئيس مالي

الفعلي للمحكمة الدستورية من أجل تهدئةالاضطرابات

وكانت المحكمة في قلب الجدل بعد نقض النتائجالمؤقتة للانتخابات البرلمانية في مارس اذار الماضي

أعضاء في المحكمة الدستورية9 من 4علما بأن استقالوا قبل إعلان الحل

مقر المحكمة الدستورية في مالي

جمهورية الكونغو الديمقراطية تعيين قضاة جدد فيالمحكمة الدستورية

قضاة جددا في المحكمة الدستورية لجمهورية2020 يوليو 17عين الرئيس فيليكس أنطوان تشيسكيدي في الكونغو الديمقراطية وهم

كالومي ياسينغو والسيد ديودونيالسيدة كالوبا ديبوا والسيد كاموليت باديبانغا

وشهدت هذه التعيينات لأول مرة دخول سيدة إلىالمحكمة

الدستورية رئيس الجمهورية محاطا بقضاة المحكمة

الدستورية

سيشيل نهاية ولاية رئيس القضاة على عكس العديد من الرؤساء الذين يرغبون في تمديد فترة ولاية محدودة دستوريا فضلت رئيسة

التزامها بولاية واحدة ماتيلدا توميقضاة سيشيل مدتها خمس سنوات وستتنحى في الأول من

سبتمبر من هذا العام منصب رئيس المحكمة العليا توومي شغلت

والمحكمة الدستورية في الدولة الجزيرة منذ2015أغسطس

ولخلافتها فتح الترشح للقضاة الراغبين في توليالمنصب

رئيسة قضاة سيشيل ماتيلدا تومي

مالي إعادة تشكيل المحكمة الدستورية فيالمحكمة الدستورية( الجدد في 9الأعضاء التسعة )

مالي

6 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المجالس و المحاكم جديدالدستورية

دوكوري كاديديا تراوري أمادو عثمان توري قاض آسر كاماتيه قاضياأعضاء عينهم رئيس الجمهورية محامي

بيلا با قاضية - السيدة با هوا تومجنون قاضية مالك ابراهيم محاميأعضاء عينهم رئيس الجمعية متقاعدة

محمد عبد الرحمن معيقة ديمبا التل قاضيالأعضاء المعينون من قبل المحلس الاعلى للقضاء دجينبة كارابينتا قاضية- السيدة قاضيا

مالي رئيس جديد للمحكمة الدستورية أحد الأعضاء التسعة للمحكمةمادو عثمان توري أ

أغسطس9الدستورية في مالي انتخب بالإجماع في رئيسا للمحكمة من قبل أقرانه خلال تصويت جرى2020

في مقر للمحكمة عاما وكان سابقا رئيس ديوان رئيس63يبلغ من العمر

الوزراء المالي برتبة وزير كما شغل الرئيس الجديد للمحكمة الدستورية منصب المراجع العام للحساباتالمكلف بمكافحة الفساد وسفيرا في كوت ديفوار

الرئيس الجديد للمحكمة الدستورية فيمالي

موريتانيا مقر جديد للمجلس الدستوري المقر2002 أغسطس 13يوم الخميس محمد ولد الشيخ الغزوانيافتتح رئيس الجمهورية الموريتانية

الجديد للمجلس الدستوري الواقع بين وزارة العدل والداخلية على مسافة متساوية من وزارة العدل ورئاسةالجمهورية ومجلس الأمة

تم بناء المقر الجديد للمجلس الدستوري خلال اثني متر مربع بتمويل من2400عشر شهرا على مساحة

الدولة يحتوي المبنى على أربعة طوابق ويحتوي مكتبا بما في ذلك مكتب الرئيس والأمانة130على

العامة وأعضاء المجلس التسعة وخدمات أخرىومسجد وموقف سيارات

المقر الجديد للمجلس الدستوري الموريتاني

الكاميرون تعيين عضو جديد في المجلس الدستوري أبريل15عين رئيس جمهورية الكاميرون السيد بول بيا في

عضوا في المجلس الدستور حيثجوزيف أوونا الأستاذ 2020 2020 يونيو 12أدى اليمين أمام البرلمان في

المجلس الدستوري للكffاميرونوبتذلك أكتمل عدد أعضاء البالغ عددهم أحد عشر عضوا

تffونس محاولffة أخffرى فاشffلة لانتخffاب أعضffاء المحكمffةالدستورية الباقين

7 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المجالس و المحاكم جديدالدستورية

لم يتمكن مجلس نواب الشعب من انتخاب الأعضاء الثلاثة الباقين من المحكمة الدستورية بسبب التوترات السياسية

والحسابات انتخابات تم تأجيلها عدة مرات )ثماني مرات( وفشل

في تحقيق الأغلبية المطلوبة من2018النواب منذ آذار صوتا( ومن بين الأعضاء الأربعة الذين145المرشحين )

سينتخبهم البرلمان في حين نجحت قاضية واحدة فقطفي الحصول على الأصوات اللازمة

التي تأسست المحكمة الدستورية التونسيةتتكون من اثني عشر عضوا يعين كل من رئيس2015عام

الجمهورية ومجلس نواب الشعب والمجلس الأعلى للقضاء أربعة أعضاء ثلاثة أرباعهم من الاختصاصيينالقانونيين

لتعديل الدستور مقترحاته يقدم الجزائر المجلس الدستوري رئيس الجمهورية إلى

( فقرات من7الوثيقة التي تتضمن ملاحظات واقتراحات المجلس الدستوري بشأن تعديل الدستور تتعلق بسبع ) ثلاث وفقا لطبيعة النظام السياسيالالديباجة وتقترح إعادة ترتيب النسخة لإبراز الفصل والتوازن بين السلطات

الذي ينوي التعديل إقامته وهو النظام شبه الرئاسي بالإضافة إلى هذه التعليقات قدم المجلس الدستوري مقترحات لإضافة

مادة من المسودة الأولية مع102أو حذف أو إعادة صياغة مذكرة تفسيرية لكل اقتراح

الجزائري بناية المجلس الدستوري

مراجعة الدستور الجزائر وفدا عن لجنة الخبراء المكلفة2020 جويلية 27يوم عبد المجيد تبوناستقبل رئيس الجمهورية السيد

الذي أحمد لعرابةبرئاسة الاستاذ مراجعة الدستور ب قدم له عرضا عن اشغال اللجنة والمنهجية المعتمدة

لدراسة الاقتراحات المتعلقة بالمشروع التمهيديلمسودة الدستور

وردت من2500وقد بلغ عدد الاقتراحات حوالي شخصيات وطنية وقادة أحزاب سياسية ونقابات وممثلي

المجتمع المدني علما أن مشروع الدستور س عرضيعلى استفتاء شعبي في أول نوفمبر القادم

غينيا بيساو عرض لمشروع المراجعة الدستورية عمرو سيسوكو إمبالو إلى الرئيس 2020 أغسطس 26قدمت اللجنة الفنية لمراجعة الدستور في

مقترحها لمشروع مراجعة الدستور أنشئت اللجنة في مايو الماضي بغرض صياغة مسودة مراجعة الدستور لتكييفها مع

التحديات المعاصرة ونظام الحكم الذي يضمن استقرار البلاد وتتألف اللجنة من خمسة أعضاء يرأسها المحامي الغيني

كارلوس فامين

الدستورية التطورات

8 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020

الهدف المنشود من خلال هذا التنقيح هو حل المشاكل التي تولد الاحتكاك بين مختلف الهيئات السيادية لذلك لدينا نظام شبه رئاسي بهيئة تنفيذية برأسين وهذا يولد احتكاكا دائما لأن هناك اختلافا في الشرعية بين

كارلوس فامينالشخصيتين اللتين تشغلان منصب رئيس الجمهورية ورئيس الحكومة كما صرح به للصحفيين

التي يمكن أن تلعب دورا مهما في استقرار النظام استحداث المحكمة الدستوريةمن أبرز الاقتراحات وتسوية النزاعات

تعليق حكم دستوري يتعلق بجمع التوقيعات غينيا للانتخابات الرئاسية

المحكمة الدستورية في غينياردا على إحالة من مكتب اللجنة الوطنية المستقلة للانتخابات أصدرت حكما أغسطس آب لتسوية مشكلة بشأن انتظام13بتاريخ

أكتوبر18الترشيحات للانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها في القادم

وينص الدستور الجديد على ضرورة جمع رقم رعاية للمرشحين للرئاسة في حين أن قانون الانتخابات الحالي الذي يسبق

الدستور الجديد لا ينص على ذلك بتعليق تطبيق المحكمة الدستوريةو كحل لذلك قامت

وعليه لن يقوم المرشحون للانتخابات الرئاسية المقبلة42للرعاية المنصوص عليه في المادة الحكم الدستوري بجمع التوقيعات لقبول ترشيحاتهم

النيجر السجل الانتخابي بدون وجود نيجيريي الشتاتساري المفعول بحسب المحكمة الدستورية

أعلنت المحكمة الدستورية في النيجر وهي أعلى محكمة في المسائل الدستورية والانتخابية في حكم صادر صلاحية ملف انتخابي وطني2020 يونيو 15في

بيومتري تم إنشاؤه دون قائمة النيجيريين في الشتات بسبب جائحة الكوفيد التي)المنطقة التاسعة من النيجر(

تم تكييفها على أساس قوة قاهرة

الغابون المحكمة الدستوريةتصادق على عدم تجريم المثلية الجنسية

ردا على إحالة من جمعيات وأحزاب سياسية وعدة مواطنين بينهم زعماء دينيون طالبوا سحب الفقرة

المؤرخ04201 من القانون رقم 402 من المادة 5 بشأن قانون العقوبات الذي يجرم2019 يوليو 5

المثلية الجنسية رفضت المحكمة الدستورية جميع الطلبات المقدمة لهذا الغرض قضت المحكمة بأن

تمجميع الشكاوى غير مقبولة على أساس أنه تقديم الطعون خارج الاجال

فقه المحاكم والمجالس

9 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

10 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

الإنتخابية التطورات

المحكمة تعطل تحركات رئيس كينيا بوضع السلطة كينيا القضائية تحت الرقابة التنفيذية

في وضع كابح مؤقت على الأقل لخطة الحكومة لوضع السلطة القضائية جمعية القانون الكينيةنجحت وعدد من الهيئات المستقلة تحت السيطرة المباشرة

أوهوروللسلطة التنفيذية في مايو وقع الرئيس الأمر التنفيذي لإجراء هذه التغييرات وهو ما كينياتا

دفع جمعية القانون تقديم التماس إلى المحكمة العليا التي نظرت دائرتها الدستورية في هذا الالتماس وأصدرت حكما مؤقتا بموجبه يتم تعليق الأمر التنفيذي في انتظار المناقشة الكاملة للقضية وقال القاضي جيمس ماكاو إن

هذه قضية مناسبة للمحكمة للتدخل ضد تجاوزات السلطة التنفيذية التي كانت تستخدم العمليات الإدارية

httpkenyalaworgcaselawcasesview199540 طالع الحكم لتوسيع سلطاتها

دستوريا أوغندا المحكمة الدستورية تعتبر صحة الأم حقا بأن فشل الحكومة في توفير خدمات صحة الأم الأساسية ينتهك المحكمة الدستورية الأوغنديةقضت

جاء هذا الحكم نتيجةالدستور ويعرض المرأة لمعاملة لا إنسانية ومهينة بشأن وفاة امرأتين أثناء الولادة في منشأة2011لدعوى قضائية عام

صحية عامة مرأتينلإا ألف دولار أمريكي لأسر 84كما قضت المحكمة بتعويض قدره

تم الاحتفال بالحكم بعد تسع سنوات من رفع القضية باعتباره يمنح و رعاية صحة الأم مكانا في الدستور الأوغندي كما نص القرار على إنه

يجب على الحكومة إعطاء الأولوية لرعاية صحة الأم في ميزانياتها

بشأن المحكمة الدستورية تركيا حكم الممارسة الدينية انتهاك حرية

بناء على عريضة فردية أصدرت المحكمة الدستورية التركية حكما إثر فصل موظفة حكوميةالممارسة الدينية بشأن انتهاك حرية

طالع الحكممن الخدمة المدنية بسبب ارتدائها الحجاب httpswwwanayasagovtrennewsindividual-application

press-release-concerning-the-judgment-finding-a-violation-of-the-freedom-of-religion-due-to-dismissal-from-public-office-for-

wearing-headscarf

رئيس المحكمة الدستورية البروفسور زهوتو أرسلان

صدور العدد الأول الرسالة الإعلامية للمؤتمر من ترحيبا حارا وتلقى استجابة إيجابية للغاية من القراء الرسالة الإعلامية للمؤتمرلقي صدور العدد الأول من

و المهتمين ومستخدمي الإنترنت كما فضلت منظمات

العلمية الأنشطة

فقه المحاكم والمجالس

11 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

مثل الرابطة الآسيوية للمحاكم الدستورية والمجلس الدستوري الجزائري تقاسم الخبر عن طريق نشر الرسالةعلى مواقعهما نشرة معلومات متاحة بلغات العمل الأربع الخاصة با المؤتمر الرسالة الإعلامية للمؤتمرللتذكير فإن

وهي الإنجليزية والعربية والفرنسية والبرتغالية ويمكن تصفحها من خلال النقر على الرابط التالي httpwwwcjca-conforgfr ef bb bfsortie-du-1er-numero-du-bulletin-dinformation-de-

la-cjca

مع الأستاذ عمل رئيس المجلس الدستوري جلسة الجزائر دومينيك روسو

جلسة عمل2020 جويلية 29يوم الأربعاء السيد كمال فنيشعقد رئيس المجلس الدستوري الجزائري تندرج هذه المحادثات عبر تقنية التخاطب عن بعد الأستاذ دومينيك روسومع الخبير الدستوري الفرنسي

في سياق اتفاقية التعاون التي تربط المجلس الدستوري ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والتي تحمل عنوان تطوير استراتيجية اتصالية وتناولت الدستور في خدمة المواطن برنامج الدعم للمجلس الدستوري

تستهدف نشر الثقافة الدستورية واستنباط أحسن الممارسات على الصعيد الدولي والاستفادة منها في سبيل والممارسون القانونيون وأصحاب المصلحة المختلفون فيالجزائريترقية الثقافة الدستورية لدى المواطن

من الدستور وفي هذه الحالة المحاكم188تنفيذ آلية استثناء عدم الدستورية المنصوص عليها في المادة والمؤسسات العامة مما يسمح لهم بالتجاوز ثقافة القانون تجاه ثقافة الدستور

يندرج هذا النشاط في إطار المشاركة النشطة للمجلس الدستوري في الجهود الرامية إلى تحقيق سيادة القانون وترسيخ المبادئ الدستورية الأساسية في المخيلة الجماعية

حقوق الديمقراطية المشاركةا من خلالالجزائرية وفي هذ الإنسان والحريات العامة فضلا عن ترسيخ نموذج جديد للحكم

يقوم على الديمقراطية التشاركية والعدالة المستقلة رئيس المجلس الدستوري الجزائري

ساحل العاج المجلس الدستوري يعرض طريقة عمله فيمراقبة الانتخابات

20 نظم المجلس الدستوري ندوة للتحضير للانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها في 2020 أغسطس 19في من الدستور الإيفواري وبصفته قاضي مراقبة126ووفقا للمادة مامادو كوني الرئيس القادمأكتوبر

الانتخابات الرئاسية والبرلمانية أنه من الضروري أن نضع في نفس المستوى من الفهم جميع الأعضاء والفاعلين في هذه الانتخابات حول أسلوب وطريقة ممارسة

المجلسالرقابة وهذا بتحديد طريقة العمل التي وضعها موضوع الندوة المذكورة أولا توضيح المهام التي الدستوري

يتعين القيام بها ثم تحديد عملية وطريقة أو مسار تنفيذها وأخيرا تسمية الجهات المسؤولة عن تنفيذ المهام الدستورية المذكورة

الرئيس مامادو كوني

الفرنسية على موقع على الإنترنت تركيا إضافة

12 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

العلمية الأنشطة

المحكمةللسماح لمستخدمي الإنترنت الناطقين بالفرنسية ولا سيما في إفريقيا بمتابعة نشاطها أطلقت الفرنسية على موقعها علىنسخة باللغة الدستورية لتركيا

والتي كانت تستخدم حتى ذلك الحين الإنجليزيةالإنترنت والتركية فقط

مراقباوللتذكير فإن المحكمة الدستورية التركية عضوا 2017 منذ عام CJCAفي

الولوج إلى الصفحةhttpswwwanayasagovtrmedia6610introductorybookle

tfrpdf

موزمبيق تأجيل الندوة الدولية الثالثة 12 إلى 10تم تأجيل الندوة الدولية الثالثة التي كان من المقرر عقدها في مابوتو - موزمبيق في الفترة من

العدالة الانتخابية حول موضوع 2020أغسطس إلى أجل غير بسبب والشفافية وإدراج ونزاهة العملية

Cofid19جائحة للتذكير تعقد ندوة بين مؤتمرين عقد الأول في كوتونو عام

القاضfffي الدسfffتوري والسfffلطة تحت عنوان2013 حول2017والثاني عقد في الجزائر العاصمة عام السياسية

لجوء الأفراد إلى العدالة الدستوريةموضوع

أنغولا عقد الدورة الثالثة عشر للمكتب التنفيذي للمؤتمر في لواندا أنغولا خلال الأسبوعCJCAوفقا للنظام الأساسي ستعقد الدورة الثالثة عشرة للمجلس التنفيذي ل

2021الأخير من يناير وستخصص هذه الجلسة لدراسة تقرير النشاط واعتماده

واعتماد الميزانية التقديرية لعام2020واختتام السنة المالية ومواضيع أخرى2021

2019 منذ يونيو CJCAتولت أنغولا رئاسة منظر للعاصمة لواندا

احتضان الجمعية العامة السادسة رفيعة المستوى المغربللمؤتمر

يعقد المؤتمر جمعيته العامة السادسة رفيعة المستوى في الفترة في مدينتي الرباط وفاس في المغرب2021 أبريل 7 إلى 4من

المحاكم الدستورية والقانون الدولي حول موضوع

( جمعيات عامة هي على التوالي5للتذكير تم عقد خمس )( كيب تاون )2015(ليبرفيل )2013( كوتونو )2011الجزائر )

(2019( ولواندا )2017

المستقبلية الأنشطة

13 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المستقبلية الأنشطة

المشاركة في الأكاديمية الصيفية للمحكمة الدستورية التركية الجزائر للمشاركة في الجامعة الصيفية التي دأبت المحكمةبناء على دعوة موجهة من رئيس المحكمة الدستورية التركية

الآسيوية للمحاكم الدستورية للجمعية مركز تدريب وتطوير الموارد البشريةمن خلال على تنظيمها يشارك المجلس الدستوري في الطبعة الثامنة للأكاديمية وذلك يومي2013( منذ AACCوالهيئات المماثلة )

2020 سبتمبر 08 و 07 رئيس المجلس كمال فنيشحيث سيفتتح السيد

مشاركة المجلس ليتيح الكلمة بعدهايالدستوري الجزائر عضو المجلس الدستوريسليمة مسراتي للسيدة

لتقديم مداخلة في سياق موضوع هذه الطبعة والمتمحور القيود على حقوق الانسان والحريات خلالحول

laquo19كوفيد- الأوضاع الصحية الطارئة حالةlaquo

14

Bd 11 Deacutecembre 1960 El Biar - Alger Algeacuterie contactcjca-conforg +213 23 25 38 36

wwwcjca-conforg httpwwwcjca-conforgfrcontact +213 21 92 28 41

Page 3: d'information... · Web viewتلقى "المؤتمر" دعوة من المنتدى الدولي لرؤساء قضاة العالم (ICJCW) للمشاركة في اجتماع عبر

رئيس المجلس الدستوري الجزائري

تاريخ إنشاء المؤتمر 2 الرسالة الإعلامية للمؤتمر

022020العدد

Assembly AU Dec324 (XV)

ϲϓΩΎΣΗϻΔϳόϣΟϟΓέηϋΔγϣΎΧϟ ΔϳΩΎόϟΓέϭΩϟϪΗΩϣΗϋ27ϭϳϟϭϳ2010ΩϧϭˬϻΎΑϣϛϲϓϏ

˯Ύηϧϥ ηΑέέϘϣ έΎρΔϳέϭΗγΩϟΔϟΩόϠϟϲϘϳέϓAssemblyAUDec324(XV)

ϥˬα ϠΟϣϟ

1 ΓΩϋΎϘϠϟΔϳϣϟΎόϟΉΩΎΑϣϟϭϡϳϘϟΎΑΎϳϘϳέϓϡί ΗϟΩΩΟϳ ˭ϥΎγϧϹϕϭϘΣϭΔϳρέϘϣϳΩϟϭϥϭϧΎϘϟ

2 ϲϘϳέϓϷΩΎΣΗϼϟϲγϳγ΄ΗϟϥϭϧΎϘϟϥϰϟΩΩλ ϟ Ϋϫϲϓέϳηϳ ϲϘϳέϓϷΩΎΣΗϻΕΎϣϭϛΣϭϝϭΩ˯Ύγ΅έΓΩ έΩϛ ϳ

ΔϳρέϘϣϳΩϟΩϳρϭΗϭˬ Ώϭόηϟ ϭϥΎγϧϹϕϭϘΣΔϳΎϣΣϭί ϳί όΗ ϰϟ ˭ϥϭϧΎϘϟΓΩΎϳγϭΩϳηέϟϡϛΣϟϥΎϣο ϭˬ ΕΎϓΎϘΛϟ ϭΕΎγγ΅ϣϟ

3 ΕΎΑΎΧΗϧϻϭΔϳρέϘϣϳΩϠϟϲϘϳέϓϷϕΎΛϳϣϟϥΎο ϳέϛΫϳ Α˰ΩηέΗγΗϥ ΏΟϳ˯Ύο ϋϷϝϭΩϟϥΩϳΩΟϥϣΔϣϛϭΣϟ Ωϛ ΗϙέΗηϣϟ ˭ϥΎϳέΎϘϟϥϣΎο ΗϟϭΓΩΣϭϟˬΩϳηέϟϡϛΣϟΕΎγγ΅ϣΩϳρϭΗϭί ϳί όΗΔϣϬϣ

4 ΎϳΟϳέΩΗΔϳϘϳέϓϷϥΩϠΑϟϪΑϊ ΗϣΗΗϱΫϟ Ύο έϟΎΑέϛΫϳ ϰϠϋΓέρϳγϠϟΔϳΎο ϗΔϳϟˬϱΩέϓϝϛηΑˬϡϬγϔϧϷΕϣΩϗ ˭ϥϳϧϭϘϟΔϳέϭΗγΩ

5 ΓέΩΎΑϣΑΏΣέϳέί ΟϟΕέΑΧϟϝΩΎΑΗϭέϭΎηΗϠϟϲϋΎϣΟ˯ Ύο ϔϛˬ ΔϳέϭΗγΩϟ ΔϟΩόϟϻϲϘϳέϓέΎρ˯ Ύηϧϲϓ

˭ΔϳέϭΗγΩϟΔΑΎϗέϟϝΎΟϣϲϓϥϭΎόΗϟ ϭ

6 ϑ ϠΗΧϣϝΎϣϛΗγϰϟϑ ΩϬϳέϭϛΫϣϟ έΎρϹϥυΣϼϳ ˬϥϭϧΎϘϟΓΩΎϳγΩϳρϭΗϟϲϘϳέϓϷ ΩΎΣΗϻΎϫηϧϲΗϟΕΎϳϟϵ

ϥΩϛ ϳϭ ΓέΎϘϟϲϓϥϭϧΎϘϟΓΩΎϳγϭΔϳρέϘϣϳΩϟ ϲϓΎϬΗϣϫΎγϣϡϳΩϘΗϥϣΎϳϘϳέϓ ϥϛϣϳγˬϩΎηϧϡΗϳΎϣϟΎΣˬ έΎρϹ

˭ΔϳέϭΗγΩϟΔϟΩόϟϝΎΟϣϲϓˬϲϟϭΩϟ ϯ ϭΗγϣϟ

7 ΩόΗγΗϥΏΟϳΎϳϘϳέϓϥˬΩΩλ ϟ ΫϫϲϓˬϥϠόϳ έϳΎϧϳ ϲϧΎΛϟϥϭϧΎϛϲϓϭέϳϧΎΟϱΩϭϳέϲϓέϣΗϣϟ ΩϘϋέέϘϣϟϥϣ2011

α ϟΎΟϣϟϭΔϳέϭΗγΩϟϡϛΎΣϣϠϟϲϣϟΎϋϝϣϋέΎρϥ ϊ ϗϭΗϣϟϥϣϭ ϭα ϭϳϧϠϳϓϭϝϭϳγϲϓΕΩϘϋϲΗϟ ΕΎϋΎϣΗΟϻΎΑϼϣϋˬ ηϧΗγ

ΩϘόϧϣϟΔϳέϭΗγΩϟΔϟΩόϠϟϝϭϷϲϣϟΎόϟέϣΗϣϟΕΩϋϲΗϟˬέί Οϟ έϳΎϧϳϲϓˬΎϳϘϳέϓ ΏϭϧΟˬϥϭΎΗΏϳϛϲϓ2009˭

8 ˯Ύο ϋϷϝϭΩϟ˯ Ύγ΅έϟέϣΗϣΩϘϋϰϠϋ˯Ύο ϋϷ ϝϭΩϟϊ Οηϳ ϝϭΩΗϠϟϭο ϋΔϟϭΩϱ ϲϓΔϳϘϳέϓϷΔϳέϭΗγΩϟα ϟΎΟϣϟϭϡϛΎΣϣϟϥ ηΑ ΔϳέϭΗγΩϟΔϟΩόϠϟϲϘϳέϓέΎρ˯ Ύηϧωϭέηϣ

9 - ϝϣόϟϭΔϳο ϘϟΔόΑΎΗϣϲϘϳέϓϹΩΎΣΗϻΔϳο ϭϔϣϥϣΏϠρϳ ϑ ΩϬϟΫϫϖϳϘΣΗϭΣϧ

ϲϓΩΎΣΗϻΔϳόϣΟϟΓέηϋΔγϣΎΧϟ ΔϳΩΎόϟΓέϭΩϟϪΗΩϣΗϋ27ϭϳϟϭϳ2010ΩϧϭˬϻΎΑϣϛϲϓϏ

الهند مشاركة في مؤتمر بالفيديو

المؤتمر أنشطة 3 الرسالة الإعلامية للمؤتمر

022020العدد

تلقى المؤتمر دعوة من المنتدى الدولي لرؤساء ( للمشاركة في اجتماع عبرICJCWقضاة العالم )

من الساعة2020 يوليو 17الإنترنت يوم الجمعة مساء )بالتوقيت الهندي(730 مساء حتى 530

الحاجة الملحة لبناء رأي عام حول موضوع عالمي لتشكيل محكمة عدل عالمية

لمحاربة الأزمات والتحديات الحالية التيتواجه البشرية

في ورشتي عمل عبر CJCA الاتحاد الأفريقي مشاركة الإنترنت

في ورشتي عمل عبر الإنترنت نظمتهما إدارةالمؤتمر شارك الشؤون السياسية بالاتحاد الأفريقي

التغييرات غير الدستورية للحكوماتورشة العمل الأولى حول وعقدت ورشة العمل الثانية حول2020 يوليو 19 التي عقدت في

2020 يوليو 24 فيإرشادات حول التعديلات الدستورية

للمؤتمر الرئيس الفخري بنين تكريم روير دوسو أقامت جمعية القانون الدستوري في بنين كوتونو للرئيس والمحامي الاستثنائي2020 فبراير 29في

تكريما نظير العمل الذي قام به في خدمة الديمقراطية وحقوق الإنسان والسلام والعدالة في روبرت دوسوأفريقيا

هذا التكريم هو شهادة اعتراف وتقدير تجاه رجل يتمتع بصفات إنسانية وعلمية ومهنية لا يمكن إنكارها فهو الناشط من أجل

إفريقيا متحدة الأكاديمي والعميد المحامي منظم رؤية المؤتمر الوطني لقوى بنين رئيس المحكمة الدستورية رئيس

2013 و 2011 بين مؤتمر هيئات الرقابة الدستورية الإفريقيةو المدافع عن حقوق الإنسان والديمقراطية

للمؤتمرروبرت دوسو الرئيس الفخري

موسى لعرابة في حفل التكريم هذا السيد مؤتمرمثل الالأمين العام الدائم

فضلا عن أنه الرئيس الفخري لهمؤتمر لعب دورا رائدا في إنشاء raquoال روبرت دوسو للملاحظة أن الرئيس2017منذ عام

كوت ديفوار تجديد جزئي للمجلس الدستوري ثلاثة2020 يونيو 18عين رئيس الدولة الإيفوارية في

لمدة ست سنواتمستشارين جدد للمجلس الدستوري أستاذةأساتا كوني السيدة وهم

السيدة روزالي البحوث كوامى كندة قاضية

السيد مامادو ساماسي محام

المجالس و المحاكم جديد 4 الرسالة الإعلامية للمؤتمر الدستورية

022020العدد

أعضاء7منصب رئيس هذه المؤسسة المكونة من مامادو كوني يشغل 2015 فبراير 3منذ الدورة2015 و استضاف في عام 2012منذ عام مؤتمر الالمجلس الدستوري لكوت ديفوار عضو في

الثامنة لمكتبه التنفيذي

والمحكمة الدستورية رئيس جديد للمحكمة العليا أوغندا رئيسا جديدا للقضاةألفونس أويني دولو القاضي 2020 أغسطس 20في موسيفيني عين الرئيس

ليصبح رئيس القضاة الثالث عشر منذ استقلال أوغندا في عام1962

سابقا منصب نائب رئيس القضاة أويني دولو شغل القاضي ورئيس محكمة الاستئناف الأوغندية والمحكمة الدستورية

الأوغندية صعد إلى الشهرة لرئاسته المحاكمة في تفجيري كمبالا اللذين

من76أدان فيهما العديد من المشتبه بهم بالضلوع في قتل مشجعي كرة القدم على الأقل في نادي كيادوندو للرجبي

العليا في أوغندا الرئيس الجديد للمحكمة

جمهورية الكونغو الديمقراطية استقالة رئيس المحكمةالدستورية

من منصبه بينوا لوامبا استقال السيد 2020 يوليو 13 في كرئيس للمحكمة الدستورية ورئيس المجلس الأعلى

للقضاء

وينتخب رئيس المحكمة من قبل أقرانه لمدة ثلاث سنوات قابلة للتجديد مرة واحدة فقط يتم استثماره بموجب

مرسوم صادر عن رئيس الجمهورية

والمحكمة الدستورية لجمهورية الكونغو الديمقراطية عضو 2011مؤسس للمؤتمر منذ عام

بينوا لوامبا الرئيس المستقيل السيد

رفض تجديد عهدة قضاة المحكمة الدستورية السودان كشف المجلس الانتقالي للسودان رفضه تجديد عهدة قضاة المحكمة الدستورية )سبع سنوات ( التي انتهت في

جانفي الماضي باستثناء رئيسها وطالب بأسماء جديدة لاستخلافهم هي المحكمة العليا التي المحكمة الدستورية السودانية

تشرف على احترام الدستور السوداني ودساتير الولايات وقراراتها نهائية وملزمة

أعضاء يعينهم الرئيس السوداني بناء9وتتألف المحكمة من على توصية اللجنة الوطنية للخدمات القضائية وموافقة ثلثي

جميع الممثلين في مجلس الولاياتمحمد وهبي مختار رئيس المحكمة الدستورية

5 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المجالس و المحاكم جديدالدستورية

مالي حل المحكمة الدستورية الحل إبراهيم بوبكر كيتا أعلن رئيس مالي

الفعلي للمحكمة الدستورية من أجل تهدئةالاضطرابات

وكانت المحكمة في قلب الجدل بعد نقض النتائجالمؤقتة للانتخابات البرلمانية في مارس اذار الماضي

أعضاء في المحكمة الدستورية9 من 4علما بأن استقالوا قبل إعلان الحل

مقر المحكمة الدستورية في مالي

جمهورية الكونغو الديمقراطية تعيين قضاة جدد فيالمحكمة الدستورية

قضاة جددا في المحكمة الدستورية لجمهورية2020 يوليو 17عين الرئيس فيليكس أنطوان تشيسكيدي في الكونغو الديمقراطية وهم

كالومي ياسينغو والسيد ديودونيالسيدة كالوبا ديبوا والسيد كاموليت باديبانغا

وشهدت هذه التعيينات لأول مرة دخول سيدة إلىالمحكمة

الدستورية رئيس الجمهورية محاطا بقضاة المحكمة

الدستورية

سيشيل نهاية ولاية رئيس القضاة على عكس العديد من الرؤساء الذين يرغبون في تمديد فترة ولاية محدودة دستوريا فضلت رئيسة

التزامها بولاية واحدة ماتيلدا توميقضاة سيشيل مدتها خمس سنوات وستتنحى في الأول من

سبتمبر من هذا العام منصب رئيس المحكمة العليا توومي شغلت

والمحكمة الدستورية في الدولة الجزيرة منذ2015أغسطس

ولخلافتها فتح الترشح للقضاة الراغبين في توليالمنصب

رئيسة قضاة سيشيل ماتيلدا تومي

مالي إعادة تشكيل المحكمة الدستورية فيالمحكمة الدستورية( الجدد في 9الأعضاء التسعة )

مالي

6 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المجالس و المحاكم جديدالدستورية

دوكوري كاديديا تراوري أمادو عثمان توري قاض آسر كاماتيه قاضياأعضاء عينهم رئيس الجمهورية محامي

بيلا با قاضية - السيدة با هوا تومجنون قاضية مالك ابراهيم محاميأعضاء عينهم رئيس الجمعية متقاعدة

محمد عبد الرحمن معيقة ديمبا التل قاضيالأعضاء المعينون من قبل المحلس الاعلى للقضاء دجينبة كارابينتا قاضية- السيدة قاضيا

مالي رئيس جديد للمحكمة الدستورية أحد الأعضاء التسعة للمحكمةمادو عثمان توري أ

أغسطس9الدستورية في مالي انتخب بالإجماع في رئيسا للمحكمة من قبل أقرانه خلال تصويت جرى2020

في مقر للمحكمة عاما وكان سابقا رئيس ديوان رئيس63يبلغ من العمر

الوزراء المالي برتبة وزير كما شغل الرئيس الجديد للمحكمة الدستورية منصب المراجع العام للحساباتالمكلف بمكافحة الفساد وسفيرا في كوت ديفوار

الرئيس الجديد للمحكمة الدستورية فيمالي

موريتانيا مقر جديد للمجلس الدستوري المقر2002 أغسطس 13يوم الخميس محمد ولد الشيخ الغزوانيافتتح رئيس الجمهورية الموريتانية

الجديد للمجلس الدستوري الواقع بين وزارة العدل والداخلية على مسافة متساوية من وزارة العدل ورئاسةالجمهورية ومجلس الأمة

تم بناء المقر الجديد للمجلس الدستوري خلال اثني متر مربع بتمويل من2400عشر شهرا على مساحة

الدولة يحتوي المبنى على أربعة طوابق ويحتوي مكتبا بما في ذلك مكتب الرئيس والأمانة130على

العامة وأعضاء المجلس التسعة وخدمات أخرىومسجد وموقف سيارات

المقر الجديد للمجلس الدستوري الموريتاني

الكاميرون تعيين عضو جديد في المجلس الدستوري أبريل15عين رئيس جمهورية الكاميرون السيد بول بيا في

عضوا في المجلس الدستور حيثجوزيف أوونا الأستاذ 2020 2020 يونيو 12أدى اليمين أمام البرلمان في

المجلس الدستوري للكffاميرونوبتذلك أكتمل عدد أعضاء البالغ عددهم أحد عشر عضوا

تffونس محاولffة أخffرى فاشffلة لانتخffاب أعضffاء المحكمffةالدستورية الباقين

7 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المجالس و المحاكم جديدالدستورية

لم يتمكن مجلس نواب الشعب من انتخاب الأعضاء الثلاثة الباقين من المحكمة الدستورية بسبب التوترات السياسية

والحسابات انتخابات تم تأجيلها عدة مرات )ثماني مرات( وفشل

في تحقيق الأغلبية المطلوبة من2018النواب منذ آذار صوتا( ومن بين الأعضاء الأربعة الذين145المرشحين )

سينتخبهم البرلمان في حين نجحت قاضية واحدة فقطفي الحصول على الأصوات اللازمة

التي تأسست المحكمة الدستورية التونسيةتتكون من اثني عشر عضوا يعين كل من رئيس2015عام

الجمهورية ومجلس نواب الشعب والمجلس الأعلى للقضاء أربعة أعضاء ثلاثة أرباعهم من الاختصاصيينالقانونيين

لتعديل الدستور مقترحاته يقدم الجزائر المجلس الدستوري رئيس الجمهورية إلى

( فقرات من7الوثيقة التي تتضمن ملاحظات واقتراحات المجلس الدستوري بشأن تعديل الدستور تتعلق بسبع ) ثلاث وفقا لطبيعة النظام السياسيالالديباجة وتقترح إعادة ترتيب النسخة لإبراز الفصل والتوازن بين السلطات

الذي ينوي التعديل إقامته وهو النظام شبه الرئاسي بالإضافة إلى هذه التعليقات قدم المجلس الدستوري مقترحات لإضافة

مادة من المسودة الأولية مع102أو حذف أو إعادة صياغة مذكرة تفسيرية لكل اقتراح

الجزائري بناية المجلس الدستوري

مراجعة الدستور الجزائر وفدا عن لجنة الخبراء المكلفة2020 جويلية 27يوم عبد المجيد تبوناستقبل رئيس الجمهورية السيد

الذي أحمد لعرابةبرئاسة الاستاذ مراجعة الدستور ب قدم له عرضا عن اشغال اللجنة والمنهجية المعتمدة

لدراسة الاقتراحات المتعلقة بالمشروع التمهيديلمسودة الدستور

وردت من2500وقد بلغ عدد الاقتراحات حوالي شخصيات وطنية وقادة أحزاب سياسية ونقابات وممثلي

المجتمع المدني علما أن مشروع الدستور س عرضيعلى استفتاء شعبي في أول نوفمبر القادم

غينيا بيساو عرض لمشروع المراجعة الدستورية عمرو سيسوكو إمبالو إلى الرئيس 2020 أغسطس 26قدمت اللجنة الفنية لمراجعة الدستور في

مقترحها لمشروع مراجعة الدستور أنشئت اللجنة في مايو الماضي بغرض صياغة مسودة مراجعة الدستور لتكييفها مع

التحديات المعاصرة ونظام الحكم الذي يضمن استقرار البلاد وتتألف اللجنة من خمسة أعضاء يرأسها المحامي الغيني

كارلوس فامين

الدستورية التطورات

8 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020

الهدف المنشود من خلال هذا التنقيح هو حل المشاكل التي تولد الاحتكاك بين مختلف الهيئات السيادية لذلك لدينا نظام شبه رئاسي بهيئة تنفيذية برأسين وهذا يولد احتكاكا دائما لأن هناك اختلافا في الشرعية بين

كارلوس فامينالشخصيتين اللتين تشغلان منصب رئيس الجمهورية ورئيس الحكومة كما صرح به للصحفيين

التي يمكن أن تلعب دورا مهما في استقرار النظام استحداث المحكمة الدستوريةمن أبرز الاقتراحات وتسوية النزاعات

تعليق حكم دستوري يتعلق بجمع التوقيعات غينيا للانتخابات الرئاسية

المحكمة الدستورية في غينياردا على إحالة من مكتب اللجنة الوطنية المستقلة للانتخابات أصدرت حكما أغسطس آب لتسوية مشكلة بشأن انتظام13بتاريخ

أكتوبر18الترشيحات للانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها في القادم

وينص الدستور الجديد على ضرورة جمع رقم رعاية للمرشحين للرئاسة في حين أن قانون الانتخابات الحالي الذي يسبق

الدستور الجديد لا ينص على ذلك بتعليق تطبيق المحكمة الدستوريةو كحل لذلك قامت

وعليه لن يقوم المرشحون للانتخابات الرئاسية المقبلة42للرعاية المنصوص عليه في المادة الحكم الدستوري بجمع التوقيعات لقبول ترشيحاتهم

النيجر السجل الانتخابي بدون وجود نيجيريي الشتاتساري المفعول بحسب المحكمة الدستورية

أعلنت المحكمة الدستورية في النيجر وهي أعلى محكمة في المسائل الدستورية والانتخابية في حكم صادر صلاحية ملف انتخابي وطني2020 يونيو 15في

بيومتري تم إنشاؤه دون قائمة النيجيريين في الشتات بسبب جائحة الكوفيد التي)المنطقة التاسعة من النيجر(

تم تكييفها على أساس قوة قاهرة

الغابون المحكمة الدستوريةتصادق على عدم تجريم المثلية الجنسية

ردا على إحالة من جمعيات وأحزاب سياسية وعدة مواطنين بينهم زعماء دينيون طالبوا سحب الفقرة

المؤرخ04201 من القانون رقم 402 من المادة 5 بشأن قانون العقوبات الذي يجرم2019 يوليو 5

المثلية الجنسية رفضت المحكمة الدستورية جميع الطلبات المقدمة لهذا الغرض قضت المحكمة بأن

تمجميع الشكاوى غير مقبولة على أساس أنه تقديم الطعون خارج الاجال

فقه المحاكم والمجالس

9 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

10 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

الإنتخابية التطورات

المحكمة تعطل تحركات رئيس كينيا بوضع السلطة كينيا القضائية تحت الرقابة التنفيذية

في وضع كابح مؤقت على الأقل لخطة الحكومة لوضع السلطة القضائية جمعية القانون الكينيةنجحت وعدد من الهيئات المستقلة تحت السيطرة المباشرة

أوهوروللسلطة التنفيذية في مايو وقع الرئيس الأمر التنفيذي لإجراء هذه التغييرات وهو ما كينياتا

دفع جمعية القانون تقديم التماس إلى المحكمة العليا التي نظرت دائرتها الدستورية في هذا الالتماس وأصدرت حكما مؤقتا بموجبه يتم تعليق الأمر التنفيذي في انتظار المناقشة الكاملة للقضية وقال القاضي جيمس ماكاو إن

هذه قضية مناسبة للمحكمة للتدخل ضد تجاوزات السلطة التنفيذية التي كانت تستخدم العمليات الإدارية

httpkenyalaworgcaselawcasesview199540 طالع الحكم لتوسيع سلطاتها

دستوريا أوغندا المحكمة الدستورية تعتبر صحة الأم حقا بأن فشل الحكومة في توفير خدمات صحة الأم الأساسية ينتهك المحكمة الدستورية الأوغنديةقضت

جاء هذا الحكم نتيجةالدستور ويعرض المرأة لمعاملة لا إنسانية ومهينة بشأن وفاة امرأتين أثناء الولادة في منشأة2011لدعوى قضائية عام

صحية عامة مرأتينلإا ألف دولار أمريكي لأسر 84كما قضت المحكمة بتعويض قدره

تم الاحتفال بالحكم بعد تسع سنوات من رفع القضية باعتباره يمنح و رعاية صحة الأم مكانا في الدستور الأوغندي كما نص القرار على إنه

يجب على الحكومة إعطاء الأولوية لرعاية صحة الأم في ميزانياتها

بشأن المحكمة الدستورية تركيا حكم الممارسة الدينية انتهاك حرية

بناء على عريضة فردية أصدرت المحكمة الدستورية التركية حكما إثر فصل موظفة حكوميةالممارسة الدينية بشأن انتهاك حرية

طالع الحكممن الخدمة المدنية بسبب ارتدائها الحجاب httpswwwanayasagovtrennewsindividual-application

press-release-concerning-the-judgment-finding-a-violation-of-the-freedom-of-religion-due-to-dismissal-from-public-office-for-

wearing-headscarf

رئيس المحكمة الدستورية البروفسور زهوتو أرسلان

صدور العدد الأول الرسالة الإعلامية للمؤتمر من ترحيبا حارا وتلقى استجابة إيجابية للغاية من القراء الرسالة الإعلامية للمؤتمرلقي صدور العدد الأول من

و المهتمين ومستخدمي الإنترنت كما فضلت منظمات

العلمية الأنشطة

فقه المحاكم والمجالس

11 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

مثل الرابطة الآسيوية للمحاكم الدستورية والمجلس الدستوري الجزائري تقاسم الخبر عن طريق نشر الرسالةعلى مواقعهما نشرة معلومات متاحة بلغات العمل الأربع الخاصة با المؤتمر الرسالة الإعلامية للمؤتمرللتذكير فإن

وهي الإنجليزية والعربية والفرنسية والبرتغالية ويمكن تصفحها من خلال النقر على الرابط التالي httpwwwcjca-conforgfr ef bb bfsortie-du-1er-numero-du-bulletin-dinformation-de-

la-cjca

مع الأستاذ عمل رئيس المجلس الدستوري جلسة الجزائر دومينيك روسو

جلسة عمل2020 جويلية 29يوم الأربعاء السيد كمال فنيشعقد رئيس المجلس الدستوري الجزائري تندرج هذه المحادثات عبر تقنية التخاطب عن بعد الأستاذ دومينيك روسومع الخبير الدستوري الفرنسي

في سياق اتفاقية التعاون التي تربط المجلس الدستوري ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والتي تحمل عنوان تطوير استراتيجية اتصالية وتناولت الدستور في خدمة المواطن برنامج الدعم للمجلس الدستوري

تستهدف نشر الثقافة الدستورية واستنباط أحسن الممارسات على الصعيد الدولي والاستفادة منها في سبيل والممارسون القانونيون وأصحاب المصلحة المختلفون فيالجزائريترقية الثقافة الدستورية لدى المواطن

من الدستور وفي هذه الحالة المحاكم188تنفيذ آلية استثناء عدم الدستورية المنصوص عليها في المادة والمؤسسات العامة مما يسمح لهم بالتجاوز ثقافة القانون تجاه ثقافة الدستور

يندرج هذا النشاط في إطار المشاركة النشطة للمجلس الدستوري في الجهود الرامية إلى تحقيق سيادة القانون وترسيخ المبادئ الدستورية الأساسية في المخيلة الجماعية

حقوق الديمقراطية المشاركةا من خلالالجزائرية وفي هذ الإنسان والحريات العامة فضلا عن ترسيخ نموذج جديد للحكم

يقوم على الديمقراطية التشاركية والعدالة المستقلة رئيس المجلس الدستوري الجزائري

ساحل العاج المجلس الدستوري يعرض طريقة عمله فيمراقبة الانتخابات

20 نظم المجلس الدستوري ندوة للتحضير للانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها في 2020 أغسطس 19في من الدستور الإيفواري وبصفته قاضي مراقبة126ووفقا للمادة مامادو كوني الرئيس القادمأكتوبر

الانتخابات الرئاسية والبرلمانية أنه من الضروري أن نضع في نفس المستوى من الفهم جميع الأعضاء والفاعلين في هذه الانتخابات حول أسلوب وطريقة ممارسة

المجلسالرقابة وهذا بتحديد طريقة العمل التي وضعها موضوع الندوة المذكورة أولا توضيح المهام التي الدستوري

يتعين القيام بها ثم تحديد عملية وطريقة أو مسار تنفيذها وأخيرا تسمية الجهات المسؤولة عن تنفيذ المهام الدستورية المذكورة

الرئيس مامادو كوني

الفرنسية على موقع على الإنترنت تركيا إضافة

12 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

العلمية الأنشطة

المحكمةللسماح لمستخدمي الإنترنت الناطقين بالفرنسية ولا سيما في إفريقيا بمتابعة نشاطها أطلقت الفرنسية على موقعها علىنسخة باللغة الدستورية لتركيا

والتي كانت تستخدم حتى ذلك الحين الإنجليزيةالإنترنت والتركية فقط

مراقباوللتذكير فإن المحكمة الدستورية التركية عضوا 2017 منذ عام CJCAفي

الولوج إلى الصفحةhttpswwwanayasagovtrmedia6610introductorybookle

tfrpdf

موزمبيق تأجيل الندوة الدولية الثالثة 12 إلى 10تم تأجيل الندوة الدولية الثالثة التي كان من المقرر عقدها في مابوتو - موزمبيق في الفترة من

العدالة الانتخابية حول موضوع 2020أغسطس إلى أجل غير بسبب والشفافية وإدراج ونزاهة العملية

Cofid19جائحة للتذكير تعقد ندوة بين مؤتمرين عقد الأول في كوتونو عام

القاضfffي الدسfffتوري والسfffلطة تحت عنوان2013 حول2017والثاني عقد في الجزائر العاصمة عام السياسية

لجوء الأفراد إلى العدالة الدستوريةموضوع

أنغولا عقد الدورة الثالثة عشر للمكتب التنفيذي للمؤتمر في لواندا أنغولا خلال الأسبوعCJCAوفقا للنظام الأساسي ستعقد الدورة الثالثة عشرة للمجلس التنفيذي ل

2021الأخير من يناير وستخصص هذه الجلسة لدراسة تقرير النشاط واعتماده

واعتماد الميزانية التقديرية لعام2020واختتام السنة المالية ومواضيع أخرى2021

2019 منذ يونيو CJCAتولت أنغولا رئاسة منظر للعاصمة لواندا

احتضان الجمعية العامة السادسة رفيعة المستوى المغربللمؤتمر

يعقد المؤتمر جمعيته العامة السادسة رفيعة المستوى في الفترة في مدينتي الرباط وفاس في المغرب2021 أبريل 7 إلى 4من

المحاكم الدستورية والقانون الدولي حول موضوع

( جمعيات عامة هي على التوالي5للتذكير تم عقد خمس )( كيب تاون )2015(ليبرفيل )2013( كوتونو )2011الجزائر )

(2019( ولواندا )2017

المستقبلية الأنشطة

13 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المستقبلية الأنشطة

المشاركة في الأكاديمية الصيفية للمحكمة الدستورية التركية الجزائر للمشاركة في الجامعة الصيفية التي دأبت المحكمةبناء على دعوة موجهة من رئيس المحكمة الدستورية التركية

الآسيوية للمحاكم الدستورية للجمعية مركز تدريب وتطوير الموارد البشريةمن خلال على تنظيمها يشارك المجلس الدستوري في الطبعة الثامنة للأكاديمية وذلك يومي2013( منذ AACCوالهيئات المماثلة )

2020 سبتمبر 08 و 07 رئيس المجلس كمال فنيشحيث سيفتتح السيد

مشاركة المجلس ليتيح الكلمة بعدهايالدستوري الجزائر عضو المجلس الدستوريسليمة مسراتي للسيدة

لتقديم مداخلة في سياق موضوع هذه الطبعة والمتمحور القيود على حقوق الانسان والحريات خلالحول

laquo19كوفيد- الأوضاع الصحية الطارئة حالةlaquo

14

Bd 11 Deacutecembre 1960 El Biar - Alger Algeacuterie contactcjca-conforg +213 23 25 38 36

wwwcjca-conforg httpwwwcjca-conforgfrcontact +213 21 92 28 41

Page 4: d'information... · Web viewتلقى "المؤتمر" دعوة من المنتدى الدولي لرؤساء قضاة العالم (ICJCW) للمشاركة في اجتماع عبر

Assembly AU Dec324 (XV)

ϲϓΩΎΣΗϻΔϳόϣΟϟΓέηϋΔγϣΎΧϟ ΔϳΩΎόϟΓέϭΩϟϪΗΩϣΗϋ27ϭϳϟϭϳ2010ΩϧϭˬϻΎΑϣϛϲϓϏ

˯Ύηϧϥ ηΑέέϘϣ έΎρΔϳέϭΗγΩϟΔϟΩόϠϟϲϘϳέϓAssemblyAUDec324(XV)

ϥˬα ϠΟϣϟ

1 ΓΩϋΎϘϠϟΔϳϣϟΎόϟΉΩΎΑϣϟϭϡϳϘϟΎΑΎϳϘϳέϓϡί ΗϟΩΩΟϳ ˭ϥΎγϧϹϕϭϘΣϭΔϳρέϘϣϳΩϟϭϥϭϧΎϘϟ

2 ϲϘϳέϓϷΩΎΣΗϼϟϲγϳγ΄ΗϟϥϭϧΎϘϟϥϰϟΩΩλ ϟ Ϋϫϲϓέϳηϳ ϲϘϳέϓϷΩΎΣΗϻΕΎϣϭϛΣϭϝϭΩ˯Ύγ΅έΓΩ έΩϛ ϳ

ΔϳρέϘϣϳΩϟΩϳρϭΗϭˬ Ώϭόηϟ ϭϥΎγϧϹϕϭϘΣΔϳΎϣΣϭί ϳί όΗ ϰϟ ˭ϥϭϧΎϘϟΓΩΎϳγϭΩϳηέϟϡϛΣϟϥΎϣο ϭˬ ΕΎϓΎϘΛϟ ϭΕΎγγ΅ϣϟ

3 ΕΎΑΎΧΗϧϻϭΔϳρέϘϣϳΩϠϟϲϘϳέϓϷϕΎΛϳϣϟϥΎο ϳέϛΫϳ Α˰ΩηέΗγΗϥ ΏΟϳ˯Ύο ϋϷϝϭΩϟϥΩϳΩΟϥϣΔϣϛϭΣϟ Ωϛ ΗϙέΗηϣϟ ˭ϥΎϳέΎϘϟϥϣΎο ΗϟϭΓΩΣϭϟˬΩϳηέϟϡϛΣϟΕΎγγ΅ϣΩϳρϭΗϭί ϳί όΗΔϣϬϣ

4 ΎϳΟϳέΩΗΔϳϘϳέϓϷϥΩϠΑϟϪΑϊ ΗϣΗΗϱΫϟ Ύο έϟΎΑέϛΫϳ ϰϠϋΓέρϳγϠϟΔϳΎο ϗΔϳϟˬϱΩέϓϝϛηΑˬϡϬγϔϧϷΕϣΩϗ ˭ϥϳϧϭϘϟΔϳέϭΗγΩ

5 ΓέΩΎΑϣΑΏΣέϳέί ΟϟΕέΑΧϟϝΩΎΑΗϭέϭΎηΗϠϟϲϋΎϣΟ˯ Ύο ϔϛˬ ΔϳέϭΗγΩϟ ΔϟΩόϟϻϲϘϳέϓέΎρ˯ Ύηϧϲϓ

˭ΔϳέϭΗγΩϟΔΑΎϗέϟϝΎΟϣϲϓϥϭΎόΗϟ ϭ

6 ϑ ϠΗΧϣϝΎϣϛΗγϰϟϑ ΩϬϳέϭϛΫϣϟ έΎρϹϥυΣϼϳ ˬϥϭϧΎϘϟΓΩΎϳγΩϳρϭΗϟϲϘϳέϓϷ ΩΎΣΗϻΎϫηϧϲΗϟΕΎϳϟϵ

ϥΩϛ ϳϭ ΓέΎϘϟϲϓϥϭϧΎϘϟΓΩΎϳγϭΔϳρέϘϣϳΩϟ ϲϓΎϬΗϣϫΎγϣϡϳΩϘΗϥϣΎϳϘϳέϓ ϥϛϣϳγˬϩΎηϧϡΗϳΎϣϟΎΣˬ έΎρϹ

˭ΔϳέϭΗγΩϟΔϟΩόϟϝΎΟϣϲϓˬϲϟϭΩϟ ϯ ϭΗγϣϟ

7 ΩόΗγΗϥΏΟϳΎϳϘϳέϓϥˬΩΩλ ϟ ΫϫϲϓˬϥϠόϳ έϳΎϧϳ ϲϧΎΛϟϥϭϧΎϛϲϓϭέϳϧΎΟϱΩϭϳέϲϓέϣΗϣϟ ΩϘϋέέϘϣϟϥϣ2011

α ϟΎΟϣϟϭΔϳέϭΗγΩϟϡϛΎΣϣϠϟϲϣϟΎϋϝϣϋέΎρϥ ϊ ϗϭΗϣϟϥϣϭ ϭα ϭϳϧϠϳϓϭϝϭϳγϲϓΕΩϘϋϲΗϟ ΕΎϋΎϣΗΟϻΎΑϼϣϋˬ ηϧΗγ

ΩϘόϧϣϟΔϳέϭΗγΩϟΔϟΩόϠϟϝϭϷϲϣϟΎόϟέϣΗϣϟΕΩϋϲΗϟˬέί Οϟ έϳΎϧϳϲϓˬΎϳϘϳέϓ ΏϭϧΟˬϥϭΎΗΏϳϛϲϓ2009˭

8 ˯Ύο ϋϷϝϭΩϟ˯ Ύγ΅έϟέϣΗϣΩϘϋϰϠϋ˯Ύο ϋϷ ϝϭΩϟϊ Οηϳ ϝϭΩΗϠϟϭο ϋΔϟϭΩϱ ϲϓΔϳϘϳέϓϷΔϳέϭΗγΩϟα ϟΎΟϣϟϭϡϛΎΣϣϟϥ ηΑ ΔϳέϭΗγΩϟΔϟΩόϠϟϲϘϳέϓέΎρ˯ Ύηϧωϭέηϣ

9 - ϝϣόϟϭΔϳο ϘϟΔόΑΎΗϣϲϘϳέϓϹΩΎΣΗϻΔϳο ϭϔϣϥϣΏϠρϳ ϑ ΩϬϟΫϫϖϳϘΣΗϭΣϧ

ϲϓΩΎΣΗϻΔϳόϣΟϟΓέηϋΔγϣΎΧϟ ΔϳΩΎόϟΓέϭΩϟϪΗΩϣΗϋ27ϭϳϟϭϳ2010ΩϧϭˬϻΎΑϣϛϲϓϏ

الهند مشاركة في مؤتمر بالفيديو

المؤتمر أنشطة 3 الرسالة الإعلامية للمؤتمر

022020العدد

تلقى المؤتمر دعوة من المنتدى الدولي لرؤساء ( للمشاركة في اجتماع عبرICJCWقضاة العالم )

من الساعة2020 يوليو 17الإنترنت يوم الجمعة مساء )بالتوقيت الهندي(730 مساء حتى 530

الحاجة الملحة لبناء رأي عام حول موضوع عالمي لتشكيل محكمة عدل عالمية

لمحاربة الأزمات والتحديات الحالية التيتواجه البشرية

في ورشتي عمل عبر CJCA الاتحاد الأفريقي مشاركة الإنترنت

في ورشتي عمل عبر الإنترنت نظمتهما إدارةالمؤتمر شارك الشؤون السياسية بالاتحاد الأفريقي

التغييرات غير الدستورية للحكوماتورشة العمل الأولى حول وعقدت ورشة العمل الثانية حول2020 يوليو 19 التي عقدت في

2020 يوليو 24 فيإرشادات حول التعديلات الدستورية

للمؤتمر الرئيس الفخري بنين تكريم روير دوسو أقامت جمعية القانون الدستوري في بنين كوتونو للرئيس والمحامي الاستثنائي2020 فبراير 29في

تكريما نظير العمل الذي قام به في خدمة الديمقراطية وحقوق الإنسان والسلام والعدالة في روبرت دوسوأفريقيا

هذا التكريم هو شهادة اعتراف وتقدير تجاه رجل يتمتع بصفات إنسانية وعلمية ومهنية لا يمكن إنكارها فهو الناشط من أجل

إفريقيا متحدة الأكاديمي والعميد المحامي منظم رؤية المؤتمر الوطني لقوى بنين رئيس المحكمة الدستورية رئيس

2013 و 2011 بين مؤتمر هيئات الرقابة الدستورية الإفريقيةو المدافع عن حقوق الإنسان والديمقراطية

للمؤتمرروبرت دوسو الرئيس الفخري

موسى لعرابة في حفل التكريم هذا السيد مؤتمرمثل الالأمين العام الدائم

فضلا عن أنه الرئيس الفخري لهمؤتمر لعب دورا رائدا في إنشاء raquoال روبرت دوسو للملاحظة أن الرئيس2017منذ عام

كوت ديفوار تجديد جزئي للمجلس الدستوري ثلاثة2020 يونيو 18عين رئيس الدولة الإيفوارية في

لمدة ست سنواتمستشارين جدد للمجلس الدستوري أستاذةأساتا كوني السيدة وهم

السيدة روزالي البحوث كوامى كندة قاضية

السيد مامادو ساماسي محام

المجالس و المحاكم جديد 4 الرسالة الإعلامية للمؤتمر الدستورية

022020العدد

أعضاء7منصب رئيس هذه المؤسسة المكونة من مامادو كوني يشغل 2015 فبراير 3منذ الدورة2015 و استضاف في عام 2012منذ عام مؤتمر الالمجلس الدستوري لكوت ديفوار عضو في

الثامنة لمكتبه التنفيذي

والمحكمة الدستورية رئيس جديد للمحكمة العليا أوغندا رئيسا جديدا للقضاةألفونس أويني دولو القاضي 2020 أغسطس 20في موسيفيني عين الرئيس

ليصبح رئيس القضاة الثالث عشر منذ استقلال أوغندا في عام1962

سابقا منصب نائب رئيس القضاة أويني دولو شغل القاضي ورئيس محكمة الاستئناف الأوغندية والمحكمة الدستورية

الأوغندية صعد إلى الشهرة لرئاسته المحاكمة في تفجيري كمبالا اللذين

من76أدان فيهما العديد من المشتبه بهم بالضلوع في قتل مشجعي كرة القدم على الأقل في نادي كيادوندو للرجبي

العليا في أوغندا الرئيس الجديد للمحكمة

جمهورية الكونغو الديمقراطية استقالة رئيس المحكمةالدستورية

من منصبه بينوا لوامبا استقال السيد 2020 يوليو 13 في كرئيس للمحكمة الدستورية ورئيس المجلس الأعلى

للقضاء

وينتخب رئيس المحكمة من قبل أقرانه لمدة ثلاث سنوات قابلة للتجديد مرة واحدة فقط يتم استثماره بموجب

مرسوم صادر عن رئيس الجمهورية

والمحكمة الدستورية لجمهورية الكونغو الديمقراطية عضو 2011مؤسس للمؤتمر منذ عام

بينوا لوامبا الرئيس المستقيل السيد

رفض تجديد عهدة قضاة المحكمة الدستورية السودان كشف المجلس الانتقالي للسودان رفضه تجديد عهدة قضاة المحكمة الدستورية )سبع سنوات ( التي انتهت في

جانفي الماضي باستثناء رئيسها وطالب بأسماء جديدة لاستخلافهم هي المحكمة العليا التي المحكمة الدستورية السودانية

تشرف على احترام الدستور السوداني ودساتير الولايات وقراراتها نهائية وملزمة

أعضاء يعينهم الرئيس السوداني بناء9وتتألف المحكمة من على توصية اللجنة الوطنية للخدمات القضائية وموافقة ثلثي

جميع الممثلين في مجلس الولاياتمحمد وهبي مختار رئيس المحكمة الدستورية

5 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المجالس و المحاكم جديدالدستورية

مالي حل المحكمة الدستورية الحل إبراهيم بوبكر كيتا أعلن رئيس مالي

الفعلي للمحكمة الدستورية من أجل تهدئةالاضطرابات

وكانت المحكمة في قلب الجدل بعد نقض النتائجالمؤقتة للانتخابات البرلمانية في مارس اذار الماضي

أعضاء في المحكمة الدستورية9 من 4علما بأن استقالوا قبل إعلان الحل

مقر المحكمة الدستورية في مالي

جمهورية الكونغو الديمقراطية تعيين قضاة جدد فيالمحكمة الدستورية

قضاة جددا في المحكمة الدستورية لجمهورية2020 يوليو 17عين الرئيس فيليكس أنطوان تشيسكيدي في الكونغو الديمقراطية وهم

كالومي ياسينغو والسيد ديودونيالسيدة كالوبا ديبوا والسيد كاموليت باديبانغا

وشهدت هذه التعيينات لأول مرة دخول سيدة إلىالمحكمة

الدستورية رئيس الجمهورية محاطا بقضاة المحكمة

الدستورية

سيشيل نهاية ولاية رئيس القضاة على عكس العديد من الرؤساء الذين يرغبون في تمديد فترة ولاية محدودة دستوريا فضلت رئيسة

التزامها بولاية واحدة ماتيلدا توميقضاة سيشيل مدتها خمس سنوات وستتنحى في الأول من

سبتمبر من هذا العام منصب رئيس المحكمة العليا توومي شغلت

والمحكمة الدستورية في الدولة الجزيرة منذ2015أغسطس

ولخلافتها فتح الترشح للقضاة الراغبين في توليالمنصب

رئيسة قضاة سيشيل ماتيلدا تومي

مالي إعادة تشكيل المحكمة الدستورية فيالمحكمة الدستورية( الجدد في 9الأعضاء التسعة )

مالي

6 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المجالس و المحاكم جديدالدستورية

دوكوري كاديديا تراوري أمادو عثمان توري قاض آسر كاماتيه قاضياأعضاء عينهم رئيس الجمهورية محامي

بيلا با قاضية - السيدة با هوا تومجنون قاضية مالك ابراهيم محاميأعضاء عينهم رئيس الجمعية متقاعدة

محمد عبد الرحمن معيقة ديمبا التل قاضيالأعضاء المعينون من قبل المحلس الاعلى للقضاء دجينبة كارابينتا قاضية- السيدة قاضيا

مالي رئيس جديد للمحكمة الدستورية أحد الأعضاء التسعة للمحكمةمادو عثمان توري أ

أغسطس9الدستورية في مالي انتخب بالإجماع في رئيسا للمحكمة من قبل أقرانه خلال تصويت جرى2020

في مقر للمحكمة عاما وكان سابقا رئيس ديوان رئيس63يبلغ من العمر

الوزراء المالي برتبة وزير كما شغل الرئيس الجديد للمحكمة الدستورية منصب المراجع العام للحساباتالمكلف بمكافحة الفساد وسفيرا في كوت ديفوار

الرئيس الجديد للمحكمة الدستورية فيمالي

موريتانيا مقر جديد للمجلس الدستوري المقر2002 أغسطس 13يوم الخميس محمد ولد الشيخ الغزوانيافتتح رئيس الجمهورية الموريتانية

الجديد للمجلس الدستوري الواقع بين وزارة العدل والداخلية على مسافة متساوية من وزارة العدل ورئاسةالجمهورية ومجلس الأمة

تم بناء المقر الجديد للمجلس الدستوري خلال اثني متر مربع بتمويل من2400عشر شهرا على مساحة

الدولة يحتوي المبنى على أربعة طوابق ويحتوي مكتبا بما في ذلك مكتب الرئيس والأمانة130على

العامة وأعضاء المجلس التسعة وخدمات أخرىومسجد وموقف سيارات

المقر الجديد للمجلس الدستوري الموريتاني

الكاميرون تعيين عضو جديد في المجلس الدستوري أبريل15عين رئيس جمهورية الكاميرون السيد بول بيا في

عضوا في المجلس الدستور حيثجوزيف أوونا الأستاذ 2020 2020 يونيو 12أدى اليمين أمام البرلمان في

المجلس الدستوري للكffاميرونوبتذلك أكتمل عدد أعضاء البالغ عددهم أحد عشر عضوا

تffونس محاولffة أخffرى فاشffلة لانتخffاب أعضffاء المحكمffةالدستورية الباقين

7 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المجالس و المحاكم جديدالدستورية

لم يتمكن مجلس نواب الشعب من انتخاب الأعضاء الثلاثة الباقين من المحكمة الدستورية بسبب التوترات السياسية

والحسابات انتخابات تم تأجيلها عدة مرات )ثماني مرات( وفشل

في تحقيق الأغلبية المطلوبة من2018النواب منذ آذار صوتا( ومن بين الأعضاء الأربعة الذين145المرشحين )

سينتخبهم البرلمان في حين نجحت قاضية واحدة فقطفي الحصول على الأصوات اللازمة

التي تأسست المحكمة الدستورية التونسيةتتكون من اثني عشر عضوا يعين كل من رئيس2015عام

الجمهورية ومجلس نواب الشعب والمجلس الأعلى للقضاء أربعة أعضاء ثلاثة أرباعهم من الاختصاصيينالقانونيين

لتعديل الدستور مقترحاته يقدم الجزائر المجلس الدستوري رئيس الجمهورية إلى

( فقرات من7الوثيقة التي تتضمن ملاحظات واقتراحات المجلس الدستوري بشأن تعديل الدستور تتعلق بسبع ) ثلاث وفقا لطبيعة النظام السياسيالالديباجة وتقترح إعادة ترتيب النسخة لإبراز الفصل والتوازن بين السلطات

الذي ينوي التعديل إقامته وهو النظام شبه الرئاسي بالإضافة إلى هذه التعليقات قدم المجلس الدستوري مقترحات لإضافة

مادة من المسودة الأولية مع102أو حذف أو إعادة صياغة مذكرة تفسيرية لكل اقتراح

الجزائري بناية المجلس الدستوري

مراجعة الدستور الجزائر وفدا عن لجنة الخبراء المكلفة2020 جويلية 27يوم عبد المجيد تبوناستقبل رئيس الجمهورية السيد

الذي أحمد لعرابةبرئاسة الاستاذ مراجعة الدستور ب قدم له عرضا عن اشغال اللجنة والمنهجية المعتمدة

لدراسة الاقتراحات المتعلقة بالمشروع التمهيديلمسودة الدستور

وردت من2500وقد بلغ عدد الاقتراحات حوالي شخصيات وطنية وقادة أحزاب سياسية ونقابات وممثلي

المجتمع المدني علما أن مشروع الدستور س عرضيعلى استفتاء شعبي في أول نوفمبر القادم

غينيا بيساو عرض لمشروع المراجعة الدستورية عمرو سيسوكو إمبالو إلى الرئيس 2020 أغسطس 26قدمت اللجنة الفنية لمراجعة الدستور في

مقترحها لمشروع مراجعة الدستور أنشئت اللجنة في مايو الماضي بغرض صياغة مسودة مراجعة الدستور لتكييفها مع

التحديات المعاصرة ونظام الحكم الذي يضمن استقرار البلاد وتتألف اللجنة من خمسة أعضاء يرأسها المحامي الغيني

كارلوس فامين

الدستورية التطورات

8 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020

الهدف المنشود من خلال هذا التنقيح هو حل المشاكل التي تولد الاحتكاك بين مختلف الهيئات السيادية لذلك لدينا نظام شبه رئاسي بهيئة تنفيذية برأسين وهذا يولد احتكاكا دائما لأن هناك اختلافا في الشرعية بين

كارلوس فامينالشخصيتين اللتين تشغلان منصب رئيس الجمهورية ورئيس الحكومة كما صرح به للصحفيين

التي يمكن أن تلعب دورا مهما في استقرار النظام استحداث المحكمة الدستوريةمن أبرز الاقتراحات وتسوية النزاعات

تعليق حكم دستوري يتعلق بجمع التوقيعات غينيا للانتخابات الرئاسية

المحكمة الدستورية في غينياردا على إحالة من مكتب اللجنة الوطنية المستقلة للانتخابات أصدرت حكما أغسطس آب لتسوية مشكلة بشأن انتظام13بتاريخ

أكتوبر18الترشيحات للانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها في القادم

وينص الدستور الجديد على ضرورة جمع رقم رعاية للمرشحين للرئاسة في حين أن قانون الانتخابات الحالي الذي يسبق

الدستور الجديد لا ينص على ذلك بتعليق تطبيق المحكمة الدستوريةو كحل لذلك قامت

وعليه لن يقوم المرشحون للانتخابات الرئاسية المقبلة42للرعاية المنصوص عليه في المادة الحكم الدستوري بجمع التوقيعات لقبول ترشيحاتهم

النيجر السجل الانتخابي بدون وجود نيجيريي الشتاتساري المفعول بحسب المحكمة الدستورية

أعلنت المحكمة الدستورية في النيجر وهي أعلى محكمة في المسائل الدستورية والانتخابية في حكم صادر صلاحية ملف انتخابي وطني2020 يونيو 15في

بيومتري تم إنشاؤه دون قائمة النيجيريين في الشتات بسبب جائحة الكوفيد التي)المنطقة التاسعة من النيجر(

تم تكييفها على أساس قوة قاهرة

الغابون المحكمة الدستوريةتصادق على عدم تجريم المثلية الجنسية

ردا على إحالة من جمعيات وأحزاب سياسية وعدة مواطنين بينهم زعماء دينيون طالبوا سحب الفقرة

المؤرخ04201 من القانون رقم 402 من المادة 5 بشأن قانون العقوبات الذي يجرم2019 يوليو 5

المثلية الجنسية رفضت المحكمة الدستورية جميع الطلبات المقدمة لهذا الغرض قضت المحكمة بأن

تمجميع الشكاوى غير مقبولة على أساس أنه تقديم الطعون خارج الاجال

فقه المحاكم والمجالس

9 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

10 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

الإنتخابية التطورات

المحكمة تعطل تحركات رئيس كينيا بوضع السلطة كينيا القضائية تحت الرقابة التنفيذية

في وضع كابح مؤقت على الأقل لخطة الحكومة لوضع السلطة القضائية جمعية القانون الكينيةنجحت وعدد من الهيئات المستقلة تحت السيطرة المباشرة

أوهوروللسلطة التنفيذية في مايو وقع الرئيس الأمر التنفيذي لإجراء هذه التغييرات وهو ما كينياتا

دفع جمعية القانون تقديم التماس إلى المحكمة العليا التي نظرت دائرتها الدستورية في هذا الالتماس وأصدرت حكما مؤقتا بموجبه يتم تعليق الأمر التنفيذي في انتظار المناقشة الكاملة للقضية وقال القاضي جيمس ماكاو إن

هذه قضية مناسبة للمحكمة للتدخل ضد تجاوزات السلطة التنفيذية التي كانت تستخدم العمليات الإدارية

httpkenyalaworgcaselawcasesview199540 طالع الحكم لتوسيع سلطاتها

دستوريا أوغندا المحكمة الدستورية تعتبر صحة الأم حقا بأن فشل الحكومة في توفير خدمات صحة الأم الأساسية ينتهك المحكمة الدستورية الأوغنديةقضت

جاء هذا الحكم نتيجةالدستور ويعرض المرأة لمعاملة لا إنسانية ومهينة بشأن وفاة امرأتين أثناء الولادة في منشأة2011لدعوى قضائية عام

صحية عامة مرأتينلإا ألف دولار أمريكي لأسر 84كما قضت المحكمة بتعويض قدره

تم الاحتفال بالحكم بعد تسع سنوات من رفع القضية باعتباره يمنح و رعاية صحة الأم مكانا في الدستور الأوغندي كما نص القرار على إنه

يجب على الحكومة إعطاء الأولوية لرعاية صحة الأم في ميزانياتها

بشأن المحكمة الدستورية تركيا حكم الممارسة الدينية انتهاك حرية

بناء على عريضة فردية أصدرت المحكمة الدستورية التركية حكما إثر فصل موظفة حكوميةالممارسة الدينية بشأن انتهاك حرية

طالع الحكممن الخدمة المدنية بسبب ارتدائها الحجاب httpswwwanayasagovtrennewsindividual-application

press-release-concerning-the-judgment-finding-a-violation-of-the-freedom-of-religion-due-to-dismissal-from-public-office-for-

wearing-headscarf

رئيس المحكمة الدستورية البروفسور زهوتو أرسلان

صدور العدد الأول الرسالة الإعلامية للمؤتمر من ترحيبا حارا وتلقى استجابة إيجابية للغاية من القراء الرسالة الإعلامية للمؤتمرلقي صدور العدد الأول من

و المهتمين ومستخدمي الإنترنت كما فضلت منظمات

العلمية الأنشطة

فقه المحاكم والمجالس

11 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

مثل الرابطة الآسيوية للمحاكم الدستورية والمجلس الدستوري الجزائري تقاسم الخبر عن طريق نشر الرسالةعلى مواقعهما نشرة معلومات متاحة بلغات العمل الأربع الخاصة با المؤتمر الرسالة الإعلامية للمؤتمرللتذكير فإن

وهي الإنجليزية والعربية والفرنسية والبرتغالية ويمكن تصفحها من خلال النقر على الرابط التالي httpwwwcjca-conforgfr ef bb bfsortie-du-1er-numero-du-bulletin-dinformation-de-

la-cjca

مع الأستاذ عمل رئيس المجلس الدستوري جلسة الجزائر دومينيك روسو

جلسة عمل2020 جويلية 29يوم الأربعاء السيد كمال فنيشعقد رئيس المجلس الدستوري الجزائري تندرج هذه المحادثات عبر تقنية التخاطب عن بعد الأستاذ دومينيك روسومع الخبير الدستوري الفرنسي

في سياق اتفاقية التعاون التي تربط المجلس الدستوري ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والتي تحمل عنوان تطوير استراتيجية اتصالية وتناولت الدستور في خدمة المواطن برنامج الدعم للمجلس الدستوري

تستهدف نشر الثقافة الدستورية واستنباط أحسن الممارسات على الصعيد الدولي والاستفادة منها في سبيل والممارسون القانونيون وأصحاب المصلحة المختلفون فيالجزائريترقية الثقافة الدستورية لدى المواطن

من الدستور وفي هذه الحالة المحاكم188تنفيذ آلية استثناء عدم الدستورية المنصوص عليها في المادة والمؤسسات العامة مما يسمح لهم بالتجاوز ثقافة القانون تجاه ثقافة الدستور

يندرج هذا النشاط في إطار المشاركة النشطة للمجلس الدستوري في الجهود الرامية إلى تحقيق سيادة القانون وترسيخ المبادئ الدستورية الأساسية في المخيلة الجماعية

حقوق الديمقراطية المشاركةا من خلالالجزائرية وفي هذ الإنسان والحريات العامة فضلا عن ترسيخ نموذج جديد للحكم

يقوم على الديمقراطية التشاركية والعدالة المستقلة رئيس المجلس الدستوري الجزائري

ساحل العاج المجلس الدستوري يعرض طريقة عمله فيمراقبة الانتخابات

20 نظم المجلس الدستوري ندوة للتحضير للانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها في 2020 أغسطس 19في من الدستور الإيفواري وبصفته قاضي مراقبة126ووفقا للمادة مامادو كوني الرئيس القادمأكتوبر

الانتخابات الرئاسية والبرلمانية أنه من الضروري أن نضع في نفس المستوى من الفهم جميع الأعضاء والفاعلين في هذه الانتخابات حول أسلوب وطريقة ممارسة

المجلسالرقابة وهذا بتحديد طريقة العمل التي وضعها موضوع الندوة المذكورة أولا توضيح المهام التي الدستوري

يتعين القيام بها ثم تحديد عملية وطريقة أو مسار تنفيذها وأخيرا تسمية الجهات المسؤولة عن تنفيذ المهام الدستورية المذكورة

الرئيس مامادو كوني

الفرنسية على موقع على الإنترنت تركيا إضافة

12 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

العلمية الأنشطة

المحكمةللسماح لمستخدمي الإنترنت الناطقين بالفرنسية ولا سيما في إفريقيا بمتابعة نشاطها أطلقت الفرنسية على موقعها علىنسخة باللغة الدستورية لتركيا

والتي كانت تستخدم حتى ذلك الحين الإنجليزيةالإنترنت والتركية فقط

مراقباوللتذكير فإن المحكمة الدستورية التركية عضوا 2017 منذ عام CJCAفي

الولوج إلى الصفحةhttpswwwanayasagovtrmedia6610introductorybookle

tfrpdf

موزمبيق تأجيل الندوة الدولية الثالثة 12 إلى 10تم تأجيل الندوة الدولية الثالثة التي كان من المقرر عقدها في مابوتو - موزمبيق في الفترة من

العدالة الانتخابية حول موضوع 2020أغسطس إلى أجل غير بسبب والشفافية وإدراج ونزاهة العملية

Cofid19جائحة للتذكير تعقد ندوة بين مؤتمرين عقد الأول في كوتونو عام

القاضfffي الدسfffتوري والسfffلطة تحت عنوان2013 حول2017والثاني عقد في الجزائر العاصمة عام السياسية

لجوء الأفراد إلى العدالة الدستوريةموضوع

أنغولا عقد الدورة الثالثة عشر للمكتب التنفيذي للمؤتمر في لواندا أنغولا خلال الأسبوعCJCAوفقا للنظام الأساسي ستعقد الدورة الثالثة عشرة للمجلس التنفيذي ل

2021الأخير من يناير وستخصص هذه الجلسة لدراسة تقرير النشاط واعتماده

واعتماد الميزانية التقديرية لعام2020واختتام السنة المالية ومواضيع أخرى2021

2019 منذ يونيو CJCAتولت أنغولا رئاسة منظر للعاصمة لواندا

احتضان الجمعية العامة السادسة رفيعة المستوى المغربللمؤتمر

يعقد المؤتمر جمعيته العامة السادسة رفيعة المستوى في الفترة في مدينتي الرباط وفاس في المغرب2021 أبريل 7 إلى 4من

المحاكم الدستورية والقانون الدولي حول موضوع

( جمعيات عامة هي على التوالي5للتذكير تم عقد خمس )( كيب تاون )2015(ليبرفيل )2013( كوتونو )2011الجزائر )

(2019( ولواندا )2017

المستقبلية الأنشطة

13 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المستقبلية الأنشطة

المشاركة في الأكاديمية الصيفية للمحكمة الدستورية التركية الجزائر للمشاركة في الجامعة الصيفية التي دأبت المحكمةبناء على دعوة موجهة من رئيس المحكمة الدستورية التركية

الآسيوية للمحاكم الدستورية للجمعية مركز تدريب وتطوير الموارد البشريةمن خلال على تنظيمها يشارك المجلس الدستوري في الطبعة الثامنة للأكاديمية وذلك يومي2013( منذ AACCوالهيئات المماثلة )

2020 سبتمبر 08 و 07 رئيس المجلس كمال فنيشحيث سيفتتح السيد

مشاركة المجلس ليتيح الكلمة بعدهايالدستوري الجزائر عضو المجلس الدستوريسليمة مسراتي للسيدة

لتقديم مداخلة في سياق موضوع هذه الطبعة والمتمحور القيود على حقوق الانسان والحريات خلالحول

laquo19كوفيد- الأوضاع الصحية الطارئة حالةlaquo

14

Bd 11 Deacutecembre 1960 El Biar - Alger Algeacuterie contactcjca-conforg +213 23 25 38 36

wwwcjca-conforg httpwwwcjca-conforgfrcontact +213 21 92 28 41

Page 5: d'information... · Web viewتلقى "المؤتمر" دعوة من المنتدى الدولي لرؤساء قضاة العالم (ICJCW) للمشاركة في اجتماع عبر

تلقى المؤتمر دعوة من المنتدى الدولي لرؤساء ( للمشاركة في اجتماع عبرICJCWقضاة العالم )

من الساعة2020 يوليو 17الإنترنت يوم الجمعة مساء )بالتوقيت الهندي(730 مساء حتى 530

الحاجة الملحة لبناء رأي عام حول موضوع عالمي لتشكيل محكمة عدل عالمية

لمحاربة الأزمات والتحديات الحالية التيتواجه البشرية

في ورشتي عمل عبر CJCA الاتحاد الأفريقي مشاركة الإنترنت

في ورشتي عمل عبر الإنترنت نظمتهما إدارةالمؤتمر شارك الشؤون السياسية بالاتحاد الأفريقي

التغييرات غير الدستورية للحكوماتورشة العمل الأولى حول وعقدت ورشة العمل الثانية حول2020 يوليو 19 التي عقدت في

2020 يوليو 24 فيإرشادات حول التعديلات الدستورية

للمؤتمر الرئيس الفخري بنين تكريم روير دوسو أقامت جمعية القانون الدستوري في بنين كوتونو للرئيس والمحامي الاستثنائي2020 فبراير 29في

تكريما نظير العمل الذي قام به في خدمة الديمقراطية وحقوق الإنسان والسلام والعدالة في روبرت دوسوأفريقيا

هذا التكريم هو شهادة اعتراف وتقدير تجاه رجل يتمتع بصفات إنسانية وعلمية ومهنية لا يمكن إنكارها فهو الناشط من أجل

إفريقيا متحدة الأكاديمي والعميد المحامي منظم رؤية المؤتمر الوطني لقوى بنين رئيس المحكمة الدستورية رئيس

2013 و 2011 بين مؤتمر هيئات الرقابة الدستورية الإفريقيةو المدافع عن حقوق الإنسان والديمقراطية

للمؤتمرروبرت دوسو الرئيس الفخري

موسى لعرابة في حفل التكريم هذا السيد مؤتمرمثل الالأمين العام الدائم

فضلا عن أنه الرئيس الفخري لهمؤتمر لعب دورا رائدا في إنشاء raquoال روبرت دوسو للملاحظة أن الرئيس2017منذ عام

كوت ديفوار تجديد جزئي للمجلس الدستوري ثلاثة2020 يونيو 18عين رئيس الدولة الإيفوارية في

لمدة ست سنواتمستشارين جدد للمجلس الدستوري أستاذةأساتا كوني السيدة وهم

السيدة روزالي البحوث كوامى كندة قاضية

السيد مامادو ساماسي محام

المجالس و المحاكم جديد 4 الرسالة الإعلامية للمؤتمر الدستورية

022020العدد

أعضاء7منصب رئيس هذه المؤسسة المكونة من مامادو كوني يشغل 2015 فبراير 3منذ الدورة2015 و استضاف في عام 2012منذ عام مؤتمر الالمجلس الدستوري لكوت ديفوار عضو في

الثامنة لمكتبه التنفيذي

والمحكمة الدستورية رئيس جديد للمحكمة العليا أوغندا رئيسا جديدا للقضاةألفونس أويني دولو القاضي 2020 أغسطس 20في موسيفيني عين الرئيس

ليصبح رئيس القضاة الثالث عشر منذ استقلال أوغندا في عام1962

سابقا منصب نائب رئيس القضاة أويني دولو شغل القاضي ورئيس محكمة الاستئناف الأوغندية والمحكمة الدستورية

الأوغندية صعد إلى الشهرة لرئاسته المحاكمة في تفجيري كمبالا اللذين

من76أدان فيهما العديد من المشتبه بهم بالضلوع في قتل مشجعي كرة القدم على الأقل في نادي كيادوندو للرجبي

العليا في أوغندا الرئيس الجديد للمحكمة

جمهورية الكونغو الديمقراطية استقالة رئيس المحكمةالدستورية

من منصبه بينوا لوامبا استقال السيد 2020 يوليو 13 في كرئيس للمحكمة الدستورية ورئيس المجلس الأعلى

للقضاء

وينتخب رئيس المحكمة من قبل أقرانه لمدة ثلاث سنوات قابلة للتجديد مرة واحدة فقط يتم استثماره بموجب

مرسوم صادر عن رئيس الجمهورية

والمحكمة الدستورية لجمهورية الكونغو الديمقراطية عضو 2011مؤسس للمؤتمر منذ عام

بينوا لوامبا الرئيس المستقيل السيد

رفض تجديد عهدة قضاة المحكمة الدستورية السودان كشف المجلس الانتقالي للسودان رفضه تجديد عهدة قضاة المحكمة الدستورية )سبع سنوات ( التي انتهت في

جانفي الماضي باستثناء رئيسها وطالب بأسماء جديدة لاستخلافهم هي المحكمة العليا التي المحكمة الدستورية السودانية

تشرف على احترام الدستور السوداني ودساتير الولايات وقراراتها نهائية وملزمة

أعضاء يعينهم الرئيس السوداني بناء9وتتألف المحكمة من على توصية اللجنة الوطنية للخدمات القضائية وموافقة ثلثي

جميع الممثلين في مجلس الولاياتمحمد وهبي مختار رئيس المحكمة الدستورية

5 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المجالس و المحاكم جديدالدستورية

مالي حل المحكمة الدستورية الحل إبراهيم بوبكر كيتا أعلن رئيس مالي

الفعلي للمحكمة الدستورية من أجل تهدئةالاضطرابات

وكانت المحكمة في قلب الجدل بعد نقض النتائجالمؤقتة للانتخابات البرلمانية في مارس اذار الماضي

أعضاء في المحكمة الدستورية9 من 4علما بأن استقالوا قبل إعلان الحل

مقر المحكمة الدستورية في مالي

جمهورية الكونغو الديمقراطية تعيين قضاة جدد فيالمحكمة الدستورية

قضاة جددا في المحكمة الدستورية لجمهورية2020 يوليو 17عين الرئيس فيليكس أنطوان تشيسكيدي في الكونغو الديمقراطية وهم

كالومي ياسينغو والسيد ديودونيالسيدة كالوبا ديبوا والسيد كاموليت باديبانغا

وشهدت هذه التعيينات لأول مرة دخول سيدة إلىالمحكمة

الدستورية رئيس الجمهورية محاطا بقضاة المحكمة

الدستورية

سيشيل نهاية ولاية رئيس القضاة على عكس العديد من الرؤساء الذين يرغبون في تمديد فترة ولاية محدودة دستوريا فضلت رئيسة

التزامها بولاية واحدة ماتيلدا توميقضاة سيشيل مدتها خمس سنوات وستتنحى في الأول من

سبتمبر من هذا العام منصب رئيس المحكمة العليا توومي شغلت

والمحكمة الدستورية في الدولة الجزيرة منذ2015أغسطس

ولخلافتها فتح الترشح للقضاة الراغبين في توليالمنصب

رئيسة قضاة سيشيل ماتيلدا تومي

مالي إعادة تشكيل المحكمة الدستورية فيالمحكمة الدستورية( الجدد في 9الأعضاء التسعة )

مالي

6 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المجالس و المحاكم جديدالدستورية

دوكوري كاديديا تراوري أمادو عثمان توري قاض آسر كاماتيه قاضياأعضاء عينهم رئيس الجمهورية محامي

بيلا با قاضية - السيدة با هوا تومجنون قاضية مالك ابراهيم محاميأعضاء عينهم رئيس الجمعية متقاعدة

محمد عبد الرحمن معيقة ديمبا التل قاضيالأعضاء المعينون من قبل المحلس الاعلى للقضاء دجينبة كارابينتا قاضية- السيدة قاضيا

مالي رئيس جديد للمحكمة الدستورية أحد الأعضاء التسعة للمحكمةمادو عثمان توري أ

أغسطس9الدستورية في مالي انتخب بالإجماع في رئيسا للمحكمة من قبل أقرانه خلال تصويت جرى2020

في مقر للمحكمة عاما وكان سابقا رئيس ديوان رئيس63يبلغ من العمر

الوزراء المالي برتبة وزير كما شغل الرئيس الجديد للمحكمة الدستورية منصب المراجع العام للحساباتالمكلف بمكافحة الفساد وسفيرا في كوت ديفوار

الرئيس الجديد للمحكمة الدستورية فيمالي

موريتانيا مقر جديد للمجلس الدستوري المقر2002 أغسطس 13يوم الخميس محمد ولد الشيخ الغزوانيافتتح رئيس الجمهورية الموريتانية

الجديد للمجلس الدستوري الواقع بين وزارة العدل والداخلية على مسافة متساوية من وزارة العدل ورئاسةالجمهورية ومجلس الأمة

تم بناء المقر الجديد للمجلس الدستوري خلال اثني متر مربع بتمويل من2400عشر شهرا على مساحة

الدولة يحتوي المبنى على أربعة طوابق ويحتوي مكتبا بما في ذلك مكتب الرئيس والأمانة130على

العامة وأعضاء المجلس التسعة وخدمات أخرىومسجد وموقف سيارات

المقر الجديد للمجلس الدستوري الموريتاني

الكاميرون تعيين عضو جديد في المجلس الدستوري أبريل15عين رئيس جمهورية الكاميرون السيد بول بيا في

عضوا في المجلس الدستور حيثجوزيف أوونا الأستاذ 2020 2020 يونيو 12أدى اليمين أمام البرلمان في

المجلس الدستوري للكffاميرونوبتذلك أكتمل عدد أعضاء البالغ عددهم أحد عشر عضوا

تffونس محاولffة أخffرى فاشffلة لانتخffاب أعضffاء المحكمffةالدستورية الباقين

7 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المجالس و المحاكم جديدالدستورية

لم يتمكن مجلس نواب الشعب من انتخاب الأعضاء الثلاثة الباقين من المحكمة الدستورية بسبب التوترات السياسية

والحسابات انتخابات تم تأجيلها عدة مرات )ثماني مرات( وفشل

في تحقيق الأغلبية المطلوبة من2018النواب منذ آذار صوتا( ومن بين الأعضاء الأربعة الذين145المرشحين )

سينتخبهم البرلمان في حين نجحت قاضية واحدة فقطفي الحصول على الأصوات اللازمة

التي تأسست المحكمة الدستورية التونسيةتتكون من اثني عشر عضوا يعين كل من رئيس2015عام

الجمهورية ومجلس نواب الشعب والمجلس الأعلى للقضاء أربعة أعضاء ثلاثة أرباعهم من الاختصاصيينالقانونيين

لتعديل الدستور مقترحاته يقدم الجزائر المجلس الدستوري رئيس الجمهورية إلى

( فقرات من7الوثيقة التي تتضمن ملاحظات واقتراحات المجلس الدستوري بشأن تعديل الدستور تتعلق بسبع ) ثلاث وفقا لطبيعة النظام السياسيالالديباجة وتقترح إعادة ترتيب النسخة لإبراز الفصل والتوازن بين السلطات

الذي ينوي التعديل إقامته وهو النظام شبه الرئاسي بالإضافة إلى هذه التعليقات قدم المجلس الدستوري مقترحات لإضافة

مادة من المسودة الأولية مع102أو حذف أو إعادة صياغة مذكرة تفسيرية لكل اقتراح

الجزائري بناية المجلس الدستوري

مراجعة الدستور الجزائر وفدا عن لجنة الخبراء المكلفة2020 جويلية 27يوم عبد المجيد تبوناستقبل رئيس الجمهورية السيد

الذي أحمد لعرابةبرئاسة الاستاذ مراجعة الدستور ب قدم له عرضا عن اشغال اللجنة والمنهجية المعتمدة

لدراسة الاقتراحات المتعلقة بالمشروع التمهيديلمسودة الدستور

وردت من2500وقد بلغ عدد الاقتراحات حوالي شخصيات وطنية وقادة أحزاب سياسية ونقابات وممثلي

المجتمع المدني علما أن مشروع الدستور س عرضيعلى استفتاء شعبي في أول نوفمبر القادم

غينيا بيساو عرض لمشروع المراجعة الدستورية عمرو سيسوكو إمبالو إلى الرئيس 2020 أغسطس 26قدمت اللجنة الفنية لمراجعة الدستور في

مقترحها لمشروع مراجعة الدستور أنشئت اللجنة في مايو الماضي بغرض صياغة مسودة مراجعة الدستور لتكييفها مع

التحديات المعاصرة ونظام الحكم الذي يضمن استقرار البلاد وتتألف اللجنة من خمسة أعضاء يرأسها المحامي الغيني

كارلوس فامين

الدستورية التطورات

8 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020

الهدف المنشود من خلال هذا التنقيح هو حل المشاكل التي تولد الاحتكاك بين مختلف الهيئات السيادية لذلك لدينا نظام شبه رئاسي بهيئة تنفيذية برأسين وهذا يولد احتكاكا دائما لأن هناك اختلافا في الشرعية بين

كارلوس فامينالشخصيتين اللتين تشغلان منصب رئيس الجمهورية ورئيس الحكومة كما صرح به للصحفيين

التي يمكن أن تلعب دورا مهما في استقرار النظام استحداث المحكمة الدستوريةمن أبرز الاقتراحات وتسوية النزاعات

تعليق حكم دستوري يتعلق بجمع التوقيعات غينيا للانتخابات الرئاسية

المحكمة الدستورية في غينياردا على إحالة من مكتب اللجنة الوطنية المستقلة للانتخابات أصدرت حكما أغسطس آب لتسوية مشكلة بشأن انتظام13بتاريخ

أكتوبر18الترشيحات للانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها في القادم

وينص الدستور الجديد على ضرورة جمع رقم رعاية للمرشحين للرئاسة في حين أن قانون الانتخابات الحالي الذي يسبق

الدستور الجديد لا ينص على ذلك بتعليق تطبيق المحكمة الدستوريةو كحل لذلك قامت

وعليه لن يقوم المرشحون للانتخابات الرئاسية المقبلة42للرعاية المنصوص عليه في المادة الحكم الدستوري بجمع التوقيعات لقبول ترشيحاتهم

النيجر السجل الانتخابي بدون وجود نيجيريي الشتاتساري المفعول بحسب المحكمة الدستورية

أعلنت المحكمة الدستورية في النيجر وهي أعلى محكمة في المسائل الدستورية والانتخابية في حكم صادر صلاحية ملف انتخابي وطني2020 يونيو 15في

بيومتري تم إنشاؤه دون قائمة النيجيريين في الشتات بسبب جائحة الكوفيد التي)المنطقة التاسعة من النيجر(

تم تكييفها على أساس قوة قاهرة

الغابون المحكمة الدستوريةتصادق على عدم تجريم المثلية الجنسية

ردا على إحالة من جمعيات وأحزاب سياسية وعدة مواطنين بينهم زعماء دينيون طالبوا سحب الفقرة

المؤرخ04201 من القانون رقم 402 من المادة 5 بشأن قانون العقوبات الذي يجرم2019 يوليو 5

المثلية الجنسية رفضت المحكمة الدستورية جميع الطلبات المقدمة لهذا الغرض قضت المحكمة بأن

تمجميع الشكاوى غير مقبولة على أساس أنه تقديم الطعون خارج الاجال

فقه المحاكم والمجالس

9 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

10 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

الإنتخابية التطورات

المحكمة تعطل تحركات رئيس كينيا بوضع السلطة كينيا القضائية تحت الرقابة التنفيذية

في وضع كابح مؤقت على الأقل لخطة الحكومة لوضع السلطة القضائية جمعية القانون الكينيةنجحت وعدد من الهيئات المستقلة تحت السيطرة المباشرة

أوهوروللسلطة التنفيذية في مايو وقع الرئيس الأمر التنفيذي لإجراء هذه التغييرات وهو ما كينياتا

دفع جمعية القانون تقديم التماس إلى المحكمة العليا التي نظرت دائرتها الدستورية في هذا الالتماس وأصدرت حكما مؤقتا بموجبه يتم تعليق الأمر التنفيذي في انتظار المناقشة الكاملة للقضية وقال القاضي جيمس ماكاو إن

هذه قضية مناسبة للمحكمة للتدخل ضد تجاوزات السلطة التنفيذية التي كانت تستخدم العمليات الإدارية

httpkenyalaworgcaselawcasesview199540 طالع الحكم لتوسيع سلطاتها

دستوريا أوغندا المحكمة الدستورية تعتبر صحة الأم حقا بأن فشل الحكومة في توفير خدمات صحة الأم الأساسية ينتهك المحكمة الدستورية الأوغنديةقضت

جاء هذا الحكم نتيجةالدستور ويعرض المرأة لمعاملة لا إنسانية ومهينة بشأن وفاة امرأتين أثناء الولادة في منشأة2011لدعوى قضائية عام

صحية عامة مرأتينلإا ألف دولار أمريكي لأسر 84كما قضت المحكمة بتعويض قدره

تم الاحتفال بالحكم بعد تسع سنوات من رفع القضية باعتباره يمنح و رعاية صحة الأم مكانا في الدستور الأوغندي كما نص القرار على إنه

يجب على الحكومة إعطاء الأولوية لرعاية صحة الأم في ميزانياتها

بشأن المحكمة الدستورية تركيا حكم الممارسة الدينية انتهاك حرية

بناء على عريضة فردية أصدرت المحكمة الدستورية التركية حكما إثر فصل موظفة حكوميةالممارسة الدينية بشأن انتهاك حرية

طالع الحكممن الخدمة المدنية بسبب ارتدائها الحجاب httpswwwanayasagovtrennewsindividual-application

press-release-concerning-the-judgment-finding-a-violation-of-the-freedom-of-religion-due-to-dismissal-from-public-office-for-

wearing-headscarf

رئيس المحكمة الدستورية البروفسور زهوتو أرسلان

صدور العدد الأول الرسالة الإعلامية للمؤتمر من ترحيبا حارا وتلقى استجابة إيجابية للغاية من القراء الرسالة الإعلامية للمؤتمرلقي صدور العدد الأول من

و المهتمين ومستخدمي الإنترنت كما فضلت منظمات

العلمية الأنشطة

فقه المحاكم والمجالس

11 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

مثل الرابطة الآسيوية للمحاكم الدستورية والمجلس الدستوري الجزائري تقاسم الخبر عن طريق نشر الرسالةعلى مواقعهما نشرة معلومات متاحة بلغات العمل الأربع الخاصة با المؤتمر الرسالة الإعلامية للمؤتمرللتذكير فإن

وهي الإنجليزية والعربية والفرنسية والبرتغالية ويمكن تصفحها من خلال النقر على الرابط التالي httpwwwcjca-conforgfr ef bb bfsortie-du-1er-numero-du-bulletin-dinformation-de-

la-cjca

مع الأستاذ عمل رئيس المجلس الدستوري جلسة الجزائر دومينيك روسو

جلسة عمل2020 جويلية 29يوم الأربعاء السيد كمال فنيشعقد رئيس المجلس الدستوري الجزائري تندرج هذه المحادثات عبر تقنية التخاطب عن بعد الأستاذ دومينيك روسومع الخبير الدستوري الفرنسي

في سياق اتفاقية التعاون التي تربط المجلس الدستوري ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والتي تحمل عنوان تطوير استراتيجية اتصالية وتناولت الدستور في خدمة المواطن برنامج الدعم للمجلس الدستوري

تستهدف نشر الثقافة الدستورية واستنباط أحسن الممارسات على الصعيد الدولي والاستفادة منها في سبيل والممارسون القانونيون وأصحاب المصلحة المختلفون فيالجزائريترقية الثقافة الدستورية لدى المواطن

من الدستور وفي هذه الحالة المحاكم188تنفيذ آلية استثناء عدم الدستورية المنصوص عليها في المادة والمؤسسات العامة مما يسمح لهم بالتجاوز ثقافة القانون تجاه ثقافة الدستور

يندرج هذا النشاط في إطار المشاركة النشطة للمجلس الدستوري في الجهود الرامية إلى تحقيق سيادة القانون وترسيخ المبادئ الدستورية الأساسية في المخيلة الجماعية

حقوق الديمقراطية المشاركةا من خلالالجزائرية وفي هذ الإنسان والحريات العامة فضلا عن ترسيخ نموذج جديد للحكم

يقوم على الديمقراطية التشاركية والعدالة المستقلة رئيس المجلس الدستوري الجزائري

ساحل العاج المجلس الدستوري يعرض طريقة عمله فيمراقبة الانتخابات

20 نظم المجلس الدستوري ندوة للتحضير للانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها في 2020 أغسطس 19في من الدستور الإيفواري وبصفته قاضي مراقبة126ووفقا للمادة مامادو كوني الرئيس القادمأكتوبر

الانتخابات الرئاسية والبرلمانية أنه من الضروري أن نضع في نفس المستوى من الفهم جميع الأعضاء والفاعلين في هذه الانتخابات حول أسلوب وطريقة ممارسة

المجلسالرقابة وهذا بتحديد طريقة العمل التي وضعها موضوع الندوة المذكورة أولا توضيح المهام التي الدستوري

يتعين القيام بها ثم تحديد عملية وطريقة أو مسار تنفيذها وأخيرا تسمية الجهات المسؤولة عن تنفيذ المهام الدستورية المذكورة

الرئيس مامادو كوني

الفرنسية على موقع على الإنترنت تركيا إضافة

12 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

العلمية الأنشطة

المحكمةللسماح لمستخدمي الإنترنت الناطقين بالفرنسية ولا سيما في إفريقيا بمتابعة نشاطها أطلقت الفرنسية على موقعها علىنسخة باللغة الدستورية لتركيا

والتي كانت تستخدم حتى ذلك الحين الإنجليزيةالإنترنت والتركية فقط

مراقباوللتذكير فإن المحكمة الدستورية التركية عضوا 2017 منذ عام CJCAفي

الولوج إلى الصفحةhttpswwwanayasagovtrmedia6610introductorybookle

tfrpdf

موزمبيق تأجيل الندوة الدولية الثالثة 12 إلى 10تم تأجيل الندوة الدولية الثالثة التي كان من المقرر عقدها في مابوتو - موزمبيق في الفترة من

العدالة الانتخابية حول موضوع 2020أغسطس إلى أجل غير بسبب والشفافية وإدراج ونزاهة العملية

Cofid19جائحة للتذكير تعقد ندوة بين مؤتمرين عقد الأول في كوتونو عام

القاضfffي الدسfffتوري والسfffلطة تحت عنوان2013 حول2017والثاني عقد في الجزائر العاصمة عام السياسية

لجوء الأفراد إلى العدالة الدستوريةموضوع

أنغولا عقد الدورة الثالثة عشر للمكتب التنفيذي للمؤتمر في لواندا أنغولا خلال الأسبوعCJCAوفقا للنظام الأساسي ستعقد الدورة الثالثة عشرة للمجلس التنفيذي ل

2021الأخير من يناير وستخصص هذه الجلسة لدراسة تقرير النشاط واعتماده

واعتماد الميزانية التقديرية لعام2020واختتام السنة المالية ومواضيع أخرى2021

2019 منذ يونيو CJCAتولت أنغولا رئاسة منظر للعاصمة لواندا

احتضان الجمعية العامة السادسة رفيعة المستوى المغربللمؤتمر

يعقد المؤتمر جمعيته العامة السادسة رفيعة المستوى في الفترة في مدينتي الرباط وفاس في المغرب2021 أبريل 7 إلى 4من

المحاكم الدستورية والقانون الدولي حول موضوع

( جمعيات عامة هي على التوالي5للتذكير تم عقد خمس )( كيب تاون )2015(ليبرفيل )2013( كوتونو )2011الجزائر )

(2019( ولواندا )2017

المستقبلية الأنشطة

13 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المستقبلية الأنشطة

المشاركة في الأكاديمية الصيفية للمحكمة الدستورية التركية الجزائر للمشاركة في الجامعة الصيفية التي دأبت المحكمةبناء على دعوة موجهة من رئيس المحكمة الدستورية التركية

الآسيوية للمحاكم الدستورية للجمعية مركز تدريب وتطوير الموارد البشريةمن خلال على تنظيمها يشارك المجلس الدستوري في الطبعة الثامنة للأكاديمية وذلك يومي2013( منذ AACCوالهيئات المماثلة )

2020 سبتمبر 08 و 07 رئيس المجلس كمال فنيشحيث سيفتتح السيد

مشاركة المجلس ليتيح الكلمة بعدهايالدستوري الجزائر عضو المجلس الدستوريسليمة مسراتي للسيدة

لتقديم مداخلة في سياق موضوع هذه الطبعة والمتمحور القيود على حقوق الانسان والحريات خلالحول

laquo19كوفيد- الأوضاع الصحية الطارئة حالةlaquo

14

Bd 11 Deacutecembre 1960 El Biar - Alger Algeacuterie contactcjca-conforg +213 23 25 38 36

wwwcjca-conforg httpwwwcjca-conforgfrcontact +213 21 92 28 41

Page 6: d'information... · Web viewتلقى "المؤتمر" دعوة من المنتدى الدولي لرؤساء قضاة العالم (ICJCW) للمشاركة في اجتماع عبر

أعضاء7منصب رئيس هذه المؤسسة المكونة من مامادو كوني يشغل 2015 فبراير 3منذ الدورة2015 و استضاف في عام 2012منذ عام مؤتمر الالمجلس الدستوري لكوت ديفوار عضو في

الثامنة لمكتبه التنفيذي

والمحكمة الدستورية رئيس جديد للمحكمة العليا أوغندا رئيسا جديدا للقضاةألفونس أويني دولو القاضي 2020 أغسطس 20في موسيفيني عين الرئيس

ليصبح رئيس القضاة الثالث عشر منذ استقلال أوغندا في عام1962

سابقا منصب نائب رئيس القضاة أويني دولو شغل القاضي ورئيس محكمة الاستئناف الأوغندية والمحكمة الدستورية

الأوغندية صعد إلى الشهرة لرئاسته المحاكمة في تفجيري كمبالا اللذين

من76أدان فيهما العديد من المشتبه بهم بالضلوع في قتل مشجعي كرة القدم على الأقل في نادي كيادوندو للرجبي

العليا في أوغندا الرئيس الجديد للمحكمة

جمهورية الكونغو الديمقراطية استقالة رئيس المحكمةالدستورية

من منصبه بينوا لوامبا استقال السيد 2020 يوليو 13 في كرئيس للمحكمة الدستورية ورئيس المجلس الأعلى

للقضاء

وينتخب رئيس المحكمة من قبل أقرانه لمدة ثلاث سنوات قابلة للتجديد مرة واحدة فقط يتم استثماره بموجب

مرسوم صادر عن رئيس الجمهورية

والمحكمة الدستورية لجمهورية الكونغو الديمقراطية عضو 2011مؤسس للمؤتمر منذ عام

بينوا لوامبا الرئيس المستقيل السيد

رفض تجديد عهدة قضاة المحكمة الدستورية السودان كشف المجلس الانتقالي للسودان رفضه تجديد عهدة قضاة المحكمة الدستورية )سبع سنوات ( التي انتهت في

جانفي الماضي باستثناء رئيسها وطالب بأسماء جديدة لاستخلافهم هي المحكمة العليا التي المحكمة الدستورية السودانية

تشرف على احترام الدستور السوداني ودساتير الولايات وقراراتها نهائية وملزمة

أعضاء يعينهم الرئيس السوداني بناء9وتتألف المحكمة من على توصية اللجنة الوطنية للخدمات القضائية وموافقة ثلثي

جميع الممثلين في مجلس الولاياتمحمد وهبي مختار رئيس المحكمة الدستورية

5 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المجالس و المحاكم جديدالدستورية

مالي حل المحكمة الدستورية الحل إبراهيم بوبكر كيتا أعلن رئيس مالي

الفعلي للمحكمة الدستورية من أجل تهدئةالاضطرابات

وكانت المحكمة في قلب الجدل بعد نقض النتائجالمؤقتة للانتخابات البرلمانية في مارس اذار الماضي

أعضاء في المحكمة الدستورية9 من 4علما بأن استقالوا قبل إعلان الحل

مقر المحكمة الدستورية في مالي

جمهورية الكونغو الديمقراطية تعيين قضاة جدد فيالمحكمة الدستورية

قضاة جددا في المحكمة الدستورية لجمهورية2020 يوليو 17عين الرئيس فيليكس أنطوان تشيسكيدي في الكونغو الديمقراطية وهم

كالومي ياسينغو والسيد ديودونيالسيدة كالوبا ديبوا والسيد كاموليت باديبانغا

وشهدت هذه التعيينات لأول مرة دخول سيدة إلىالمحكمة

الدستورية رئيس الجمهورية محاطا بقضاة المحكمة

الدستورية

سيشيل نهاية ولاية رئيس القضاة على عكس العديد من الرؤساء الذين يرغبون في تمديد فترة ولاية محدودة دستوريا فضلت رئيسة

التزامها بولاية واحدة ماتيلدا توميقضاة سيشيل مدتها خمس سنوات وستتنحى في الأول من

سبتمبر من هذا العام منصب رئيس المحكمة العليا توومي شغلت

والمحكمة الدستورية في الدولة الجزيرة منذ2015أغسطس

ولخلافتها فتح الترشح للقضاة الراغبين في توليالمنصب

رئيسة قضاة سيشيل ماتيلدا تومي

مالي إعادة تشكيل المحكمة الدستورية فيالمحكمة الدستورية( الجدد في 9الأعضاء التسعة )

مالي

6 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المجالس و المحاكم جديدالدستورية

دوكوري كاديديا تراوري أمادو عثمان توري قاض آسر كاماتيه قاضياأعضاء عينهم رئيس الجمهورية محامي

بيلا با قاضية - السيدة با هوا تومجنون قاضية مالك ابراهيم محاميأعضاء عينهم رئيس الجمعية متقاعدة

محمد عبد الرحمن معيقة ديمبا التل قاضيالأعضاء المعينون من قبل المحلس الاعلى للقضاء دجينبة كارابينتا قاضية- السيدة قاضيا

مالي رئيس جديد للمحكمة الدستورية أحد الأعضاء التسعة للمحكمةمادو عثمان توري أ

أغسطس9الدستورية في مالي انتخب بالإجماع في رئيسا للمحكمة من قبل أقرانه خلال تصويت جرى2020

في مقر للمحكمة عاما وكان سابقا رئيس ديوان رئيس63يبلغ من العمر

الوزراء المالي برتبة وزير كما شغل الرئيس الجديد للمحكمة الدستورية منصب المراجع العام للحساباتالمكلف بمكافحة الفساد وسفيرا في كوت ديفوار

الرئيس الجديد للمحكمة الدستورية فيمالي

موريتانيا مقر جديد للمجلس الدستوري المقر2002 أغسطس 13يوم الخميس محمد ولد الشيخ الغزوانيافتتح رئيس الجمهورية الموريتانية

الجديد للمجلس الدستوري الواقع بين وزارة العدل والداخلية على مسافة متساوية من وزارة العدل ورئاسةالجمهورية ومجلس الأمة

تم بناء المقر الجديد للمجلس الدستوري خلال اثني متر مربع بتمويل من2400عشر شهرا على مساحة

الدولة يحتوي المبنى على أربعة طوابق ويحتوي مكتبا بما في ذلك مكتب الرئيس والأمانة130على

العامة وأعضاء المجلس التسعة وخدمات أخرىومسجد وموقف سيارات

المقر الجديد للمجلس الدستوري الموريتاني

الكاميرون تعيين عضو جديد في المجلس الدستوري أبريل15عين رئيس جمهورية الكاميرون السيد بول بيا في

عضوا في المجلس الدستور حيثجوزيف أوونا الأستاذ 2020 2020 يونيو 12أدى اليمين أمام البرلمان في

المجلس الدستوري للكffاميرونوبتذلك أكتمل عدد أعضاء البالغ عددهم أحد عشر عضوا

تffونس محاولffة أخffرى فاشffلة لانتخffاب أعضffاء المحكمffةالدستورية الباقين

7 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المجالس و المحاكم جديدالدستورية

لم يتمكن مجلس نواب الشعب من انتخاب الأعضاء الثلاثة الباقين من المحكمة الدستورية بسبب التوترات السياسية

والحسابات انتخابات تم تأجيلها عدة مرات )ثماني مرات( وفشل

في تحقيق الأغلبية المطلوبة من2018النواب منذ آذار صوتا( ومن بين الأعضاء الأربعة الذين145المرشحين )

سينتخبهم البرلمان في حين نجحت قاضية واحدة فقطفي الحصول على الأصوات اللازمة

التي تأسست المحكمة الدستورية التونسيةتتكون من اثني عشر عضوا يعين كل من رئيس2015عام

الجمهورية ومجلس نواب الشعب والمجلس الأعلى للقضاء أربعة أعضاء ثلاثة أرباعهم من الاختصاصيينالقانونيين

لتعديل الدستور مقترحاته يقدم الجزائر المجلس الدستوري رئيس الجمهورية إلى

( فقرات من7الوثيقة التي تتضمن ملاحظات واقتراحات المجلس الدستوري بشأن تعديل الدستور تتعلق بسبع ) ثلاث وفقا لطبيعة النظام السياسيالالديباجة وتقترح إعادة ترتيب النسخة لإبراز الفصل والتوازن بين السلطات

الذي ينوي التعديل إقامته وهو النظام شبه الرئاسي بالإضافة إلى هذه التعليقات قدم المجلس الدستوري مقترحات لإضافة

مادة من المسودة الأولية مع102أو حذف أو إعادة صياغة مذكرة تفسيرية لكل اقتراح

الجزائري بناية المجلس الدستوري

مراجعة الدستور الجزائر وفدا عن لجنة الخبراء المكلفة2020 جويلية 27يوم عبد المجيد تبوناستقبل رئيس الجمهورية السيد

الذي أحمد لعرابةبرئاسة الاستاذ مراجعة الدستور ب قدم له عرضا عن اشغال اللجنة والمنهجية المعتمدة

لدراسة الاقتراحات المتعلقة بالمشروع التمهيديلمسودة الدستور

وردت من2500وقد بلغ عدد الاقتراحات حوالي شخصيات وطنية وقادة أحزاب سياسية ونقابات وممثلي

المجتمع المدني علما أن مشروع الدستور س عرضيعلى استفتاء شعبي في أول نوفمبر القادم

غينيا بيساو عرض لمشروع المراجعة الدستورية عمرو سيسوكو إمبالو إلى الرئيس 2020 أغسطس 26قدمت اللجنة الفنية لمراجعة الدستور في

مقترحها لمشروع مراجعة الدستور أنشئت اللجنة في مايو الماضي بغرض صياغة مسودة مراجعة الدستور لتكييفها مع

التحديات المعاصرة ونظام الحكم الذي يضمن استقرار البلاد وتتألف اللجنة من خمسة أعضاء يرأسها المحامي الغيني

كارلوس فامين

الدستورية التطورات

8 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020

الهدف المنشود من خلال هذا التنقيح هو حل المشاكل التي تولد الاحتكاك بين مختلف الهيئات السيادية لذلك لدينا نظام شبه رئاسي بهيئة تنفيذية برأسين وهذا يولد احتكاكا دائما لأن هناك اختلافا في الشرعية بين

كارلوس فامينالشخصيتين اللتين تشغلان منصب رئيس الجمهورية ورئيس الحكومة كما صرح به للصحفيين

التي يمكن أن تلعب دورا مهما في استقرار النظام استحداث المحكمة الدستوريةمن أبرز الاقتراحات وتسوية النزاعات

تعليق حكم دستوري يتعلق بجمع التوقيعات غينيا للانتخابات الرئاسية

المحكمة الدستورية في غينياردا على إحالة من مكتب اللجنة الوطنية المستقلة للانتخابات أصدرت حكما أغسطس آب لتسوية مشكلة بشأن انتظام13بتاريخ

أكتوبر18الترشيحات للانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها في القادم

وينص الدستور الجديد على ضرورة جمع رقم رعاية للمرشحين للرئاسة في حين أن قانون الانتخابات الحالي الذي يسبق

الدستور الجديد لا ينص على ذلك بتعليق تطبيق المحكمة الدستوريةو كحل لذلك قامت

وعليه لن يقوم المرشحون للانتخابات الرئاسية المقبلة42للرعاية المنصوص عليه في المادة الحكم الدستوري بجمع التوقيعات لقبول ترشيحاتهم

النيجر السجل الانتخابي بدون وجود نيجيريي الشتاتساري المفعول بحسب المحكمة الدستورية

أعلنت المحكمة الدستورية في النيجر وهي أعلى محكمة في المسائل الدستورية والانتخابية في حكم صادر صلاحية ملف انتخابي وطني2020 يونيو 15في

بيومتري تم إنشاؤه دون قائمة النيجيريين في الشتات بسبب جائحة الكوفيد التي)المنطقة التاسعة من النيجر(

تم تكييفها على أساس قوة قاهرة

الغابون المحكمة الدستوريةتصادق على عدم تجريم المثلية الجنسية

ردا على إحالة من جمعيات وأحزاب سياسية وعدة مواطنين بينهم زعماء دينيون طالبوا سحب الفقرة

المؤرخ04201 من القانون رقم 402 من المادة 5 بشأن قانون العقوبات الذي يجرم2019 يوليو 5

المثلية الجنسية رفضت المحكمة الدستورية جميع الطلبات المقدمة لهذا الغرض قضت المحكمة بأن

تمجميع الشكاوى غير مقبولة على أساس أنه تقديم الطعون خارج الاجال

فقه المحاكم والمجالس

9 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

10 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

الإنتخابية التطورات

المحكمة تعطل تحركات رئيس كينيا بوضع السلطة كينيا القضائية تحت الرقابة التنفيذية

في وضع كابح مؤقت على الأقل لخطة الحكومة لوضع السلطة القضائية جمعية القانون الكينيةنجحت وعدد من الهيئات المستقلة تحت السيطرة المباشرة

أوهوروللسلطة التنفيذية في مايو وقع الرئيس الأمر التنفيذي لإجراء هذه التغييرات وهو ما كينياتا

دفع جمعية القانون تقديم التماس إلى المحكمة العليا التي نظرت دائرتها الدستورية في هذا الالتماس وأصدرت حكما مؤقتا بموجبه يتم تعليق الأمر التنفيذي في انتظار المناقشة الكاملة للقضية وقال القاضي جيمس ماكاو إن

هذه قضية مناسبة للمحكمة للتدخل ضد تجاوزات السلطة التنفيذية التي كانت تستخدم العمليات الإدارية

httpkenyalaworgcaselawcasesview199540 طالع الحكم لتوسيع سلطاتها

دستوريا أوغندا المحكمة الدستورية تعتبر صحة الأم حقا بأن فشل الحكومة في توفير خدمات صحة الأم الأساسية ينتهك المحكمة الدستورية الأوغنديةقضت

جاء هذا الحكم نتيجةالدستور ويعرض المرأة لمعاملة لا إنسانية ومهينة بشأن وفاة امرأتين أثناء الولادة في منشأة2011لدعوى قضائية عام

صحية عامة مرأتينلإا ألف دولار أمريكي لأسر 84كما قضت المحكمة بتعويض قدره

تم الاحتفال بالحكم بعد تسع سنوات من رفع القضية باعتباره يمنح و رعاية صحة الأم مكانا في الدستور الأوغندي كما نص القرار على إنه

يجب على الحكومة إعطاء الأولوية لرعاية صحة الأم في ميزانياتها

بشأن المحكمة الدستورية تركيا حكم الممارسة الدينية انتهاك حرية

بناء على عريضة فردية أصدرت المحكمة الدستورية التركية حكما إثر فصل موظفة حكوميةالممارسة الدينية بشأن انتهاك حرية

طالع الحكممن الخدمة المدنية بسبب ارتدائها الحجاب httpswwwanayasagovtrennewsindividual-application

press-release-concerning-the-judgment-finding-a-violation-of-the-freedom-of-religion-due-to-dismissal-from-public-office-for-

wearing-headscarf

رئيس المحكمة الدستورية البروفسور زهوتو أرسلان

صدور العدد الأول الرسالة الإعلامية للمؤتمر من ترحيبا حارا وتلقى استجابة إيجابية للغاية من القراء الرسالة الإعلامية للمؤتمرلقي صدور العدد الأول من

و المهتمين ومستخدمي الإنترنت كما فضلت منظمات

العلمية الأنشطة

فقه المحاكم والمجالس

11 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

مثل الرابطة الآسيوية للمحاكم الدستورية والمجلس الدستوري الجزائري تقاسم الخبر عن طريق نشر الرسالةعلى مواقعهما نشرة معلومات متاحة بلغات العمل الأربع الخاصة با المؤتمر الرسالة الإعلامية للمؤتمرللتذكير فإن

وهي الإنجليزية والعربية والفرنسية والبرتغالية ويمكن تصفحها من خلال النقر على الرابط التالي httpwwwcjca-conforgfr ef bb bfsortie-du-1er-numero-du-bulletin-dinformation-de-

la-cjca

مع الأستاذ عمل رئيس المجلس الدستوري جلسة الجزائر دومينيك روسو

جلسة عمل2020 جويلية 29يوم الأربعاء السيد كمال فنيشعقد رئيس المجلس الدستوري الجزائري تندرج هذه المحادثات عبر تقنية التخاطب عن بعد الأستاذ دومينيك روسومع الخبير الدستوري الفرنسي

في سياق اتفاقية التعاون التي تربط المجلس الدستوري ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والتي تحمل عنوان تطوير استراتيجية اتصالية وتناولت الدستور في خدمة المواطن برنامج الدعم للمجلس الدستوري

تستهدف نشر الثقافة الدستورية واستنباط أحسن الممارسات على الصعيد الدولي والاستفادة منها في سبيل والممارسون القانونيون وأصحاب المصلحة المختلفون فيالجزائريترقية الثقافة الدستورية لدى المواطن

من الدستور وفي هذه الحالة المحاكم188تنفيذ آلية استثناء عدم الدستورية المنصوص عليها في المادة والمؤسسات العامة مما يسمح لهم بالتجاوز ثقافة القانون تجاه ثقافة الدستور

يندرج هذا النشاط في إطار المشاركة النشطة للمجلس الدستوري في الجهود الرامية إلى تحقيق سيادة القانون وترسيخ المبادئ الدستورية الأساسية في المخيلة الجماعية

حقوق الديمقراطية المشاركةا من خلالالجزائرية وفي هذ الإنسان والحريات العامة فضلا عن ترسيخ نموذج جديد للحكم

يقوم على الديمقراطية التشاركية والعدالة المستقلة رئيس المجلس الدستوري الجزائري

ساحل العاج المجلس الدستوري يعرض طريقة عمله فيمراقبة الانتخابات

20 نظم المجلس الدستوري ندوة للتحضير للانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها في 2020 أغسطس 19في من الدستور الإيفواري وبصفته قاضي مراقبة126ووفقا للمادة مامادو كوني الرئيس القادمأكتوبر

الانتخابات الرئاسية والبرلمانية أنه من الضروري أن نضع في نفس المستوى من الفهم جميع الأعضاء والفاعلين في هذه الانتخابات حول أسلوب وطريقة ممارسة

المجلسالرقابة وهذا بتحديد طريقة العمل التي وضعها موضوع الندوة المذكورة أولا توضيح المهام التي الدستوري

يتعين القيام بها ثم تحديد عملية وطريقة أو مسار تنفيذها وأخيرا تسمية الجهات المسؤولة عن تنفيذ المهام الدستورية المذكورة

الرئيس مامادو كوني

الفرنسية على موقع على الإنترنت تركيا إضافة

12 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

العلمية الأنشطة

المحكمةللسماح لمستخدمي الإنترنت الناطقين بالفرنسية ولا سيما في إفريقيا بمتابعة نشاطها أطلقت الفرنسية على موقعها علىنسخة باللغة الدستورية لتركيا

والتي كانت تستخدم حتى ذلك الحين الإنجليزيةالإنترنت والتركية فقط

مراقباوللتذكير فإن المحكمة الدستورية التركية عضوا 2017 منذ عام CJCAفي

الولوج إلى الصفحةhttpswwwanayasagovtrmedia6610introductorybookle

tfrpdf

موزمبيق تأجيل الندوة الدولية الثالثة 12 إلى 10تم تأجيل الندوة الدولية الثالثة التي كان من المقرر عقدها في مابوتو - موزمبيق في الفترة من

العدالة الانتخابية حول موضوع 2020أغسطس إلى أجل غير بسبب والشفافية وإدراج ونزاهة العملية

Cofid19جائحة للتذكير تعقد ندوة بين مؤتمرين عقد الأول في كوتونو عام

القاضfffي الدسfffتوري والسfffلطة تحت عنوان2013 حول2017والثاني عقد في الجزائر العاصمة عام السياسية

لجوء الأفراد إلى العدالة الدستوريةموضوع

أنغولا عقد الدورة الثالثة عشر للمكتب التنفيذي للمؤتمر في لواندا أنغولا خلال الأسبوعCJCAوفقا للنظام الأساسي ستعقد الدورة الثالثة عشرة للمجلس التنفيذي ل

2021الأخير من يناير وستخصص هذه الجلسة لدراسة تقرير النشاط واعتماده

واعتماد الميزانية التقديرية لعام2020واختتام السنة المالية ومواضيع أخرى2021

2019 منذ يونيو CJCAتولت أنغولا رئاسة منظر للعاصمة لواندا

احتضان الجمعية العامة السادسة رفيعة المستوى المغربللمؤتمر

يعقد المؤتمر جمعيته العامة السادسة رفيعة المستوى في الفترة في مدينتي الرباط وفاس في المغرب2021 أبريل 7 إلى 4من

المحاكم الدستورية والقانون الدولي حول موضوع

( جمعيات عامة هي على التوالي5للتذكير تم عقد خمس )( كيب تاون )2015(ليبرفيل )2013( كوتونو )2011الجزائر )

(2019( ولواندا )2017

المستقبلية الأنشطة

13 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المستقبلية الأنشطة

المشاركة في الأكاديمية الصيفية للمحكمة الدستورية التركية الجزائر للمشاركة في الجامعة الصيفية التي دأبت المحكمةبناء على دعوة موجهة من رئيس المحكمة الدستورية التركية

الآسيوية للمحاكم الدستورية للجمعية مركز تدريب وتطوير الموارد البشريةمن خلال على تنظيمها يشارك المجلس الدستوري في الطبعة الثامنة للأكاديمية وذلك يومي2013( منذ AACCوالهيئات المماثلة )

2020 سبتمبر 08 و 07 رئيس المجلس كمال فنيشحيث سيفتتح السيد

مشاركة المجلس ليتيح الكلمة بعدهايالدستوري الجزائر عضو المجلس الدستوريسليمة مسراتي للسيدة

لتقديم مداخلة في سياق موضوع هذه الطبعة والمتمحور القيود على حقوق الانسان والحريات خلالحول

laquo19كوفيد- الأوضاع الصحية الطارئة حالةlaquo

14

Bd 11 Deacutecembre 1960 El Biar - Alger Algeacuterie contactcjca-conforg +213 23 25 38 36

wwwcjca-conforg httpwwwcjca-conforgfrcontact +213 21 92 28 41

Page 7: d'information... · Web viewتلقى "المؤتمر" دعوة من المنتدى الدولي لرؤساء قضاة العالم (ICJCW) للمشاركة في اجتماع عبر

مالي حل المحكمة الدستورية الحل إبراهيم بوبكر كيتا أعلن رئيس مالي

الفعلي للمحكمة الدستورية من أجل تهدئةالاضطرابات

وكانت المحكمة في قلب الجدل بعد نقض النتائجالمؤقتة للانتخابات البرلمانية في مارس اذار الماضي

أعضاء في المحكمة الدستورية9 من 4علما بأن استقالوا قبل إعلان الحل

مقر المحكمة الدستورية في مالي

جمهورية الكونغو الديمقراطية تعيين قضاة جدد فيالمحكمة الدستورية

قضاة جددا في المحكمة الدستورية لجمهورية2020 يوليو 17عين الرئيس فيليكس أنطوان تشيسكيدي في الكونغو الديمقراطية وهم

كالومي ياسينغو والسيد ديودونيالسيدة كالوبا ديبوا والسيد كاموليت باديبانغا

وشهدت هذه التعيينات لأول مرة دخول سيدة إلىالمحكمة

الدستورية رئيس الجمهورية محاطا بقضاة المحكمة

الدستورية

سيشيل نهاية ولاية رئيس القضاة على عكس العديد من الرؤساء الذين يرغبون في تمديد فترة ولاية محدودة دستوريا فضلت رئيسة

التزامها بولاية واحدة ماتيلدا توميقضاة سيشيل مدتها خمس سنوات وستتنحى في الأول من

سبتمبر من هذا العام منصب رئيس المحكمة العليا توومي شغلت

والمحكمة الدستورية في الدولة الجزيرة منذ2015أغسطس

ولخلافتها فتح الترشح للقضاة الراغبين في توليالمنصب

رئيسة قضاة سيشيل ماتيلدا تومي

مالي إعادة تشكيل المحكمة الدستورية فيالمحكمة الدستورية( الجدد في 9الأعضاء التسعة )

مالي

6 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المجالس و المحاكم جديدالدستورية

دوكوري كاديديا تراوري أمادو عثمان توري قاض آسر كاماتيه قاضياأعضاء عينهم رئيس الجمهورية محامي

بيلا با قاضية - السيدة با هوا تومجنون قاضية مالك ابراهيم محاميأعضاء عينهم رئيس الجمعية متقاعدة

محمد عبد الرحمن معيقة ديمبا التل قاضيالأعضاء المعينون من قبل المحلس الاعلى للقضاء دجينبة كارابينتا قاضية- السيدة قاضيا

مالي رئيس جديد للمحكمة الدستورية أحد الأعضاء التسعة للمحكمةمادو عثمان توري أ

أغسطس9الدستورية في مالي انتخب بالإجماع في رئيسا للمحكمة من قبل أقرانه خلال تصويت جرى2020

في مقر للمحكمة عاما وكان سابقا رئيس ديوان رئيس63يبلغ من العمر

الوزراء المالي برتبة وزير كما شغل الرئيس الجديد للمحكمة الدستورية منصب المراجع العام للحساباتالمكلف بمكافحة الفساد وسفيرا في كوت ديفوار

الرئيس الجديد للمحكمة الدستورية فيمالي

موريتانيا مقر جديد للمجلس الدستوري المقر2002 أغسطس 13يوم الخميس محمد ولد الشيخ الغزوانيافتتح رئيس الجمهورية الموريتانية

الجديد للمجلس الدستوري الواقع بين وزارة العدل والداخلية على مسافة متساوية من وزارة العدل ورئاسةالجمهورية ومجلس الأمة

تم بناء المقر الجديد للمجلس الدستوري خلال اثني متر مربع بتمويل من2400عشر شهرا على مساحة

الدولة يحتوي المبنى على أربعة طوابق ويحتوي مكتبا بما في ذلك مكتب الرئيس والأمانة130على

العامة وأعضاء المجلس التسعة وخدمات أخرىومسجد وموقف سيارات

المقر الجديد للمجلس الدستوري الموريتاني

الكاميرون تعيين عضو جديد في المجلس الدستوري أبريل15عين رئيس جمهورية الكاميرون السيد بول بيا في

عضوا في المجلس الدستور حيثجوزيف أوونا الأستاذ 2020 2020 يونيو 12أدى اليمين أمام البرلمان في

المجلس الدستوري للكffاميرونوبتذلك أكتمل عدد أعضاء البالغ عددهم أحد عشر عضوا

تffونس محاولffة أخffرى فاشffلة لانتخffاب أعضffاء المحكمffةالدستورية الباقين

7 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المجالس و المحاكم جديدالدستورية

لم يتمكن مجلس نواب الشعب من انتخاب الأعضاء الثلاثة الباقين من المحكمة الدستورية بسبب التوترات السياسية

والحسابات انتخابات تم تأجيلها عدة مرات )ثماني مرات( وفشل

في تحقيق الأغلبية المطلوبة من2018النواب منذ آذار صوتا( ومن بين الأعضاء الأربعة الذين145المرشحين )

سينتخبهم البرلمان في حين نجحت قاضية واحدة فقطفي الحصول على الأصوات اللازمة

التي تأسست المحكمة الدستورية التونسيةتتكون من اثني عشر عضوا يعين كل من رئيس2015عام

الجمهورية ومجلس نواب الشعب والمجلس الأعلى للقضاء أربعة أعضاء ثلاثة أرباعهم من الاختصاصيينالقانونيين

لتعديل الدستور مقترحاته يقدم الجزائر المجلس الدستوري رئيس الجمهورية إلى

( فقرات من7الوثيقة التي تتضمن ملاحظات واقتراحات المجلس الدستوري بشأن تعديل الدستور تتعلق بسبع ) ثلاث وفقا لطبيعة النظام السياسيالالديباجة وتقترح إعادة ترتيب النسخة لإبراز الفصل والتوازن بين السلطات

الذي ينوي التعديل إقامته وهو النظام شبه الرئاسي بالإضافة إلى هذه التعليقات قدم المجلس الدستوري مقترحات لإضافة

مادة من المسودة الأولية مع102أو حذف أو إعادة صياغة مذكرة تفسيرية لكل اقتراح

الجزائري بناية المجلس الدستوري

مراجعة الدستور الجزائر وفدا عن لجنة الخبراء المكلفة2020 جويلية 27يوم عبد المجيد تبوناستقبل رئيس الجمهورية السيد

الذي أحمد لعرابةبرئاسة الاستاذ مراجعة الدستور ب قدم له عرضا عن اشغال اللجنة والمنهجية المعتمدة

لدراسة الاقتراحات المتعلقة بالمشروع التمهيديلمسودة الدستور

وردت من2500وقد بلغ عدد الاقتراحات حوالي شخصيات وطنية وقادة أحزاب سياسية ونقابات وممثلي

المجتمع المدني علما أن مشروع الدستور س عرضيعلى استفتاء شعبي في أول نوفمبر القادم

غينيا بيساو عرض لمشروع المراجعة الدستورية عمرو سيسوكو إمبالو إلى الرئيس 2020 أغسطس 26قدمت اللجنة الفنية لمراجعة الدستور في

مقترحها لمشروع مراجعة الدستور أنشئت اللجنة في مايو الماضي بغرض صياغة مسودة مراجعة الدستور لتكييفها مع

التحديات المعاصرة ونظام الحكم الذي يضمن استقرار البلاد وتتألف اللجنة من خمسة أعضاء يرأسها المحامي الغيني

كارلوس فامين

الدستورية التطورات

8 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020

الهدف المنشود من خلال هذا التنقيح هو حل المشاكل التي تولد الاحتكاك بين مختلف الهيئات السيادية لذلك لدينا نظام شبه رئاسي بهيئة تنفيذية برأسين وهذا يولد احتكاكا دائما لأن هناك اختلافا في الشرعية بين

كارلوس فامينالشخصيتين اللتين تشغلان منصب رئيس الجمهورية ورئيس الحكومة كما صرح به للصحفيين

التي يمكن أن تلعب دورا مهما في استقرار النظام استحداث المحكمة الدستوريةمن أبرز الاقتراحات وتسوية النزاعات

تعليق حكم دستوري يتعلق بجمع التوقيعات غينيا للانتخابات الرئاسية

المحكمة الدستورية في غينياردا على إحالة من مكتب اللجنة الوطنية المستقلة للانتخابات أصدرت حكما أغسطس آب لتسوية مشكلة بشأن انتظام13بتاريخ

أكتوبر18الترشيحات للانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها في القادم

وينص الدستور الجديد على ضرورة جمع رقم رعاية للمرشحين للرئاسة في حين أن قانون الانتخابات الحالي الذي يسبق

الدستور الجديد لا ينص على ذلك بتعليق تطبيق المحكمة الدستوريةو كحل لذلك قامت

وعليه لن يقوم المرشحون للانتخابات الرئاسية المقبلة42للرعاية المنصوص عليه في المادة الحكم الدستوري بجمع التوقيعات لقبول ترشيحاتهم

النيجر السجل الانتخابي بدون وجود نيجيريي الشتاتساري المفعول بحسب المحكمة الدستورية

أعلنت المحكمة الدستورية في النيجر وهي أعلى محكمة في المسائل الدستورية والانتخابية في حكم صادر صلاحية ملف انتخابي وطني2020 يونيو 15في

بيومتري تم إنشاؤه دون قائمة النيجيريين في الشتات بسبب جائحة الكوفيد التي)المنطقة التاسعة من النيجر(

تم تكييفها على أساس قوة قاهرة

الغابون المحكمة الدستوريةتصادق على عدم تجريم المثلية الجنسية

ردا على إحالة من جمعيات وأحزاب سياسية وعدة مواطنين بينهم زعماء دينيون طالبوا سحب الفقرة

المؤرخ04201 من القانون رقم 402 من المادة 5 بشأن قانون العقوبات الذي يجرم2019 يوليو 5

المثلية الجنسية رفضت المحكمة الدستورية جميع الطلبات المقدمة لهذا الغرض قضت المحكمة بأن

تمجميع الشكاوى غير مقبولة على أساس أنه تقديم الطعون خارج الاجال

فقه المحاكم والمجالس

9 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

10 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

الإنتخابية التطورات

المحكمة تعطل تحركات رئيس كينيا بوضع السلطة كينيا القضائية تحت الرقابة التنفيذية

في وضع كابح مؤقت على الأقل لخطة الحكومة لوضع السلطة القضائية جمعية القانون الكينيةنجحت وعدد من الهيئات المستقلة تحت السيطرة المباشرة

أوهوروللسلطة التنفيذية في مايو وقع الرئيس الأمر التنفيذي لإجراء هذه التغييرات وهو ما كينياتا

دفع جمعية القانون تقديم التماس إلى المحكمة العليا التي نظرت دائرتها الدستورية في هذا الالتماس وأصدرت حكما مؤقتا بموجبه يتم تعليق الأمر التنفيذي في انتظار المناقشة الكاملة للقضية وقال القاضي جيمس ماكاو إن

هذه قضية مناسبة للمحكمة للتدخل ضد تجاوزات السلطة التنفيذية التي كانت تستخدم العمليات الإدارية

httpkenyalaworgcaselawcasesview199540 طالع الحكم لتوسيع سلطاتها

دستوريا أوغندا المحكمة الدستورية تعتبر صحة الأم حقا بأن فشل الحكومة في توفير خدمات صحة الأم الأساسية ينتهك المحكمة الدستورية الأوغنديةقضت

جاء هذا الحكم نتيجةالدستور ويعرض المرأة لمعاملة لا إنسانية ومهينة بشأن وفاة امرأتين أثناء الولادة في منشأة2011لدعوى قضائية عام

صحية عامة مرأتينلإا ألف دولار أمريكي لأسر 84كما قضت المحكمة بتعويض قدره

تم الاحتفال بالحكم بعد تسع سنوات من رفع القضية باعتباره يمنح و رعاية صحة الأم مكانا في الدستور الأوغندي كما نص القرار على إنه

يجب على الحكومة إعطاء الأولوية لرعاية صحة الأم في ميزانياتها

بشأن المحكمة الدستورية تركيا حكم الممارسة الدينية انتهاك حرية

بناء على عريضة فردية أصدرت المحكمة الدستورية التركية حكما إثر فصل موظفة حكوميةالممارسة الدينية بشأن انتهاك حرية

طالع الحكممن الخدمة المدنية بسبب ارتدائها الحجاب httpswwwanayasagovtrennewsindividual-application

press-release-concerning-the-judgment-finding-a-violation-of-the-freedom-of-religion-due-to-dismissal-from-public-office-for-

wearing-headscarf

رئيس المحكمة الدستورية البروفسور زهوتو أرسلان

صدور العدد الأول الرسالة الإعلامية للمؤتمر من ترحيبا حارا وتلقى استجابة إيجابية للغاية من القراء الرسالة الإعلامية للمؤتمرلقي صدور العدد الأول من

و المهتمين ومستخدمي الإنترنت كما فضلت منظمات

العلمية الأنشطة

فقه المحاكم والمجالس

11 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

مثل الرابطة الآسيوية للمحاكم الدستورية والمجلس الدستوري الجزائري تقاسم الخبر عن طريق نشر الرسالةعلى مواقعهما نشرة معلومات متاحة بلغات العمل الأربع الخاصة با المؤتمر الرسالة الإعلامية للمؤتمرللتذكير فإن

وهي الإنجليزية والعربية والفرنسية والبرتغالية ويمكن تصفحها من خلال النقر على الرابط التالي httpwwwcjca-conforgfr ef bb bfsortie-du-1er-numero-du-bulletin-dinformation-de-

la-cjca

مع الأستاذ عمل رئيس المجلس الدستوري جلسة الجزائر دومينيك روسو

جلسة عمل2020 جويلية 29يوم الأربعاء السيد كمال فنيشعقد رئيس المجلس الدستوري الجزائري تندرج هذه المحادثات عبر تقنية التخاطب عن بعد الأستاذ دومينيك روسومع الخبير الدستوري الفرنسي

في سياق اتفاقية التعاون التي تربط المجلس الدستوري ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والتي تحمل عنوان تطوير استراتيجية اتصالية وتناولت الدستور في خدمة المواطن برنامج الدعم للمجلس الدستوري

تستهدف نشر الثقافة الدستورية واستنباط أحسن الممارسات على الصعيد الدولي والاستفادة منها في سبيل والممارسون القانونيون وأصحاب المصلحة المختلفون فيالجزائريترقية الثقافة الدستورية لدى المواطن

من الدستور وفي هذه الحالة المحاكم188تنفيذ آلية استثناء عدم الدستورية المنصوص عليها في المادة والمؤسسات العامة مما يسمح لهم بالتجاوز ثقافة القانون تجاه ثقافة الدستور

يندرج هذا النشاط في إطار المشاركة النشطة للمجلس الدستوري في الجهود الرامية إلى تحقيق سيادة القانون وترسيخ المبادئ الدستورية الأساسية في المخيلة الجماعية

حقوق الديمقراطية المشاركةا من خلالالجزائرية وفي هذ الإنسان والحريات العامة فضلا عن ترسيخ نموذج جديد للحكم

يقوم على الديمقراطية التشاركية والعدالة المستقلة رئيس المجلس الدستوري الجزائري

ساحل العاج المجلس الدستوري يعرض طريقة عمله فيمراقبة الانتخابات

20 نظم المجلس الدستوري ندوة للتحضير للانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها في 2020 أغسطس 19في من الدستور الإيفواري وبصفته قاضي مراقبة126ووفقا للمادة مامادو كوني الرئيس القادمأكتوبر

الانتخابات الرئاسية والبرلمانية أنه من الضروري أن نضع في نفس المستوى من الفهم جميع الأعضاء والفاعلين في هذه الانتخابات حول أسلوب وطريقة ممارسة

المجلسالرقابة وهذا بتحديد طريقة العمل التي وضعها موضوع الندوة المذكورة أولا توضيح المهام التي الدستوري

يتعين القيام بها ثم تحديد عملية وطريقة أو مسار تنفيذها وأخيرا تسمية الجهات المسؤولة عن تنفيذ المهام الدستورية المذكورة

الرئيس مامادو كوني

الفرنسية على موقع على الإنترنت تركيا إضافة

12 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

العلمية الأنشطة

المحكمةللسماح لمستخدمي الإنترنت الناطقين بالفرنسية ولا سيما في إفريقيا بمتابعة نشاطها أطلقت الفرنسية على موقعها علىنسخة باللغة الدستورية لتركيا

والتي كانت تستخدم حتى ذلك الحين الإنجليزيةالإنترنت والتركية فقط

مراقباوللتذكير فإن المحكمة الدستورية التركية عضوا 2017 منذ عام CJCAفي

الولوج إلى الصفحةhttpswwwanayasagovtrmedia6610introductorybookle

tfrpdf

موزمبيق تأجيل الندوة الدولية الثالثة 12 إلى 10تم تأجيل الندوة الدولية الثالثة التي كان من المقرر عقدها في مابوتو - موزمبيق في الفترة من

العدالة الانتخابية حول موضوع 2020أغسطس إلى أجل غير بسبب والشفافية وإدراج ونزاهة العملية

Cofid19جائحة للتذكير تعقد ندوة بين مؤتمرين عقد الأول في كوتونو عام

القاضfffي الدسfffتوري والسfffلطة تحت عنوان2013 حول2017والثاني عقد في الجزائر العاصمة عام السياسية

لجوء الأفراد إلى العدالة الدستوريةموضوع

أنغولا عقد الدورة الثالثة عشر للمكتب التنفيذي للمؤتمر في لواندا أنغولا خلال الأسبوعCJCAوفقا للنظام الأساسي ستعقد الدورة الثالثة عشرة للمجلس التنفيذي ل

2021الأخير من يناير وستخصص هذه الجلسة لدراسة تقرير النشاط واعتماده

واعتماد الميزانية التقديرية لعام2020واختتام السنة المالية ومواضيع أخرى2021

2019 منذ يونيو CJCAتولت أنغولا رئاسة منظر للعاصمة لواندا

احتضان الجمعية العامة السادسة رفيعة المستوى المغربللمؤتمر

يعقد المؤتمر جمعيته العامة السادسة رفيعة المستوى في الفترة في مدينتي الرباط وفاس في المغرب2021 أبريل 7 إلى 4من

المحاكم الدستورية والقانون الدولي حول موضوع

( جمعيات عامة هي على التوالي5للتذكير تم عقد خمس )( كيب تاون )2015(ليبرفيل )2013( كوتونو )2011الجزائر )

(2019( ولواندا )2017

المستقبلية الأنشطة

13 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المستقبلية الأنشطة

المشاركة في الأكاديمية الصيفية للمحكمة الدستورية التركية الجزائر للمشاركة في الجامعة الصيفية التي دأبت المحكمةبناء على دعوة موجهة من رئيس المحكمة الدستورية التركية

الآسيوية للمحاكم الدستورية للجمعية مركز تدريب وتطوير الموارد البشريةمن خلال على تنظيمها يشارك المجلس الدستوري في الطبعة الثامنة للأكاديمية وذلك يومي2013( منذ AACCوالهيئات المماثلة )

2020 سبتمبر 08 و 07 رئيس المجلس كمال فنيشحيث سيفتتح السيد

مشاركة المجلس ليتيح الكلمة بعدهايالدستوري الجزائر عضو المجلس الدستوريسليمة مسراتي للسيدة

لتقديم مداخلة في سياق موضوع هذه الطبعة والمتمحور القيود على حقوق الانسان والحريات خلالحول

laquo19كوفيد- الأوضاع الصحية الطارئة حالةlaquo

14

Bd 11 Deacutecembre 1960 El Biar - Alger Algeacuterie contactcjca-conforg +213 23 25 38 36

wwwcjca-conforg httpwwwcjca-conforgfrcontact +213 21 92 28 41

Page 8: d'information... · Web viewتلقى "المؤتمر" دعوة من المنتدى الدولي لرؤساء قضاة العالم (ICJCW) للمشاركة في اجتماع عبر

دوكوري كاديديا تراوري أمادو عثمان توري قاض آسر كاماتيه قاضياأعضاء عينهم رئيس الجمهورية محامي

بيلا با قاضية - السيدة با هوا تومجنون قاضية مالك ابراهيم محاميأعضاء عينهم رئيس الجمعية متقاعدة

محمد عبد الرحمن معيقة ديمبا التل قاضيالأعضاء المعينون من قبل المحلس الاعلى للقضاء دجينبة كارابينتا قاضية- السيدة قاضيا

مالي رئيس جديد للمحكمة الدستورية أحد الأعضاء التسعة للمحكمةمادو عثمان توري أ

أغسطس9الدستورية في مالي انتخب بالإجماع في رئيسا للمحكمة من قبل أقرانه خلال تصويت جرى2020

في مقر للمحكمة عاما وكان سابقا رئيس ديوان رئيس63يبلغ من العمر

الوزراء المالي برتبة وزير كما شغل الرئيس الجديد للمحكمة الدستورية منصب المراجع العام للحساباتالمكلف بمكافحة الفساد وسفيرا في كوت ديفوار

الرئيس الجديد للمحكمة الدستورية فيمالي

موريتانيا مقر جديد للمجلس الدستوري المقر2002 أغسطس 13يوم الخميس محمد ولد الشيخ الغزوانيافتتح رئيس الجمهورية الموريتانية

الجديد للمجلس الدستوري الواقع بين وزارة العدل والداخلية على مسافة متساوية من وزارة العدل ورئاسةالجمهورية ومجلس الأمة

تم بناء المقر الجديد للمجلس الدستوري خلال اثني متر مربع بتمويل من2400عشر شهرا على مساحة

الدولة يحتوي المبنى على أربعة طوابق ويحتوي مكتبا بما في ذلك مكتب الرئيس والأمانة130على

العامة وأعضاء المجلس التسعة وخدمات أخرىومسجد وموقف سيارات

المقر الجديد للمجلس الدستوري الموريتاني

الكاميرون تعيين عضو جديد في المجلس الدستوري أبريل15عين رئيس جمهورية الكاميرون السيد بول بيا في

عضوا في المجلس الدستور حيثجوزيف أوونا الأستاذ 2020 2020 يونيو 12أدى اليمين أمام البرلمان في

المجلس الدستوري للكffاميرونوبتذلك أكتمل عدد أعضاء البالغ عددهم أحد عشر عضوا

تffونس محاولffة أخffرى فاشffلة لانتخffاب أعضffاء المحكمffةالدستورية الباقين

7 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المجالس و المحاكم جديدالدستورية

لم يتمكن مجلس نواب الشعب من انتخاب الأعضاء الثلاثة الباقين من المحكمة الدستورية بسبب التوترات السياسية

والحسابات انتخابات تم تأجيلها عدة مرات )ثماني مرات( وفشل

في تحقيق الأغلبية المطلوبة من2018النواب منذ آذار صوتا( ومن بين الأعضاء الأربعة الذين145المرشحين )

سينتخبهم البرلمان في حين نجحت قاضية واحدة فقطفي الحصول على الأصوات اللازمة

التي تأسست المحكمة الدستورية التونسيةتتكون من اثني عشر عضوا يعين كل من رئيس2015عام

الجمهورية ومجلس نواب الشعب والمجلس الأعلى للقضاء أربعة أعضاء ثلاثة أرباعهم من الاختصاصيينالقانونيين

لتعديل الدستور مقترحاته يقدم الجزائر المجلس الدستوري رئيس الجمهورية إلى

( فقرات من7الوثيقة التي تتضمن ملاحظات واقتراحات المجلس الدستوري بشأن تعديل الدستور تتعلق بسبع ) ثلاث وفقا لطبيعة النظام السياسيالالديباجة وتقترح إعادة ترتيب النسخة لإبراز الفصل والتوازن بين السلطات

الذي ينوي التعديل إقامته وهو النظام شبه الرئاسي بالإضافة إلى هذه التعليقات قدم المجلس الدستوري مقترحات لإضافة

مادة من المسودة الأولية مع102أو حذف أو إعادة صياغة مذكرة تفسيرية لكل اقتراح

الجزائري بناية المجلس الدستوري

مراجعة الدستور الجزائر وفدا عن لجنة الخبراء المكلفة2020 جويلية 27يوم عبد المجيد تبوناستقبل رئيس الجمهورية السيد

الذي أحمد لعرابةبرئاسة الاستاذ مراجعة الدستور ب قدم له عرضا عن اشغال اللجنة والمنهجية المعتمدة

لدراسة الاقتراحات المتعلقة بالمشروع التمهيديلمسودة الدستور

وردت من2500وقد بلغ عدد الاقتراحات حوالي شخصيات وطنية وقادة أحزاب سياسية ونقابات وممثلي

المجتمع المدني علما أن مشروع الدستور س عرضيعلى استفتاء شعبي في أول نوفمبر القادم

غينيا بيساو عرض لمشروع المراجعة الدستورية عمرو سيسوكو إمبالو إلى الرئيس 2020 أغسطس 26قدمت اللجنة الفنية لمراجعة الدستور في

مقترحها لمشروع مراجعة الدستور أنشئت اللجنة في مايو الماضي بغرض صياغة مسودة مراجعة الدستور لتكييفها مع

التحديات المعاصرة ونظام الحكم الذي يضمن استقرار البلاد وتتألف اللجنة من خمسة أعضاء يرأسها المحامي الغيني

كارلوس فامين

الدستورية التطورات

8 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020

الهدف المنشود من خلال هذا التنقيح هو حل المشاكل التي تولد الاحتكاك بين مختلف الهيئات السيادية لذلك لدينا نظام شبه رئاسي بهيئة تنفيذية برأسين وهذا يولد احتكاكا دائما لأن هناك اختلافا في الشرعية بين

كارلوس فامينالشخصيتين اللتين تشغلان منصب رئيس الجمهورية ورئيس الحكومة كما صرح به للصحفيين

التي يمكن أن تلعب دورا مهما في استقرار النظام استحداث المحكمة الدستوريةمن أبرز الاقتراحات وتسوية النزاعات

تعليق حكم دستوري يتعلق بجمع التوقيعات غينيا للانتخابات الرئاسية

المحكمة الدستورية في غينياردا على إحالة من مكتب اللجنة الوطنية المستقلة للانتخابات أصدرت حكما أغسطس آب لتسوية مشكلة بشأن انتظام13بتاريخ

أكتوبر18الترشيحات للانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها في القادم

وينص الدستور الجديد على ضرورة جمع رقم رعاية للمرشحين للرئاسة في حين أن قانون الانتخابات الحالي الذي يسبق

الدستور الجديد لا ينص على ذلك بتعليق تطبيق المحكمة الدستوريةو كحل لذلك قامت

وعليه لن يقوم المرشحون للانتخابات الرئاسية المقبلة42للرعاية المنصوص عليه في المادة الحكم الدستوري بجمع التوقيعات لقبول ترشيحاتهم

النيجر السجل الانتخابي بدون وجود نيجيريي الشتاتساري المفعول بحسب المحكمة الدستورية

أعلنت المحكمة الدستورية في النيجر وهي أعلى محكمة في المسائل الدستورية والانتخابية في حكم صادر صلاحية ملف انتخابي وطني2020 يونيو 15في

بيومتري تم إنشاؤه دون قائمة النيجيريين في الشتات بسبب جائحة الكوفيد التي)المنطقة التاسعة من النيجر(

تم تكييفها على أساس قوة قاهرة

الغابون المحكمة الدستوريةتصادق على عدم تجريم المثلية الجنسية

ردا على إحالة من جمعيات وأحزاب سياسية وعدة مواطنين بينهم زعماء دينيون طالبوا سحب الفقرة

المؤرخ04201 من القانون رقم 402 من المادة 5 بشأن قانون العقوبات الذي يجرم2019 يوليو 5

المثلية الجنسية رفضت المحكمة الدستورية جميع الطلبات المقدمة لهذا الغرض قضت المحكمة بأن

تمجميع الشكاوى غير مقبولة على أساس أنه تقديم الطعون خارج الاجال

فقه المحاكم والمجالس

9 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

10 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

الإنتخابية التطورات

المحكمة تعطل تحركات رئيس كينيا بوضع السلطة كينيا القضائية تحت الرقابة التنفيذية

في وضع كابح مؤقت على الأقل لخطة الحكومة لوضع السلطة القضائية جمعية القانون الكينيةنجحت وعدد من الهيئات المستقلة تحت السيطرة المباشرة

أوهوروللسلطة التنفيذية في مايو وقع الرئيس الأمر التنفيذي لإجراء هذه التغييرات وهو ما كينياتا

دفع جمعية القانون تقديم التماس إلى المحكمة العليا التي نظرت دائرتها الدستورية في هذا الالتماس وأصدرت حكما مؤقتا بموجبه يتم تعليق الأمر التنفيذي في انتظار المناقشة الكاملة للقضية وقال القاضي جيمس ماكاو إن

هذه قضية مناسبة للمحكمة للتدخل ضد تجاوزات السلطة التنفيذية التي كانت تستخدم العمليات الإدارية

httpkenyalaworgcaselawcasesview199540 طالع الحكم لتوسيع سلطاتها

دستوريا أوغندا المحكمة الدستورية تعتبر صحة الأم حقا بأن فشل الحكومة في توفير خدمات صحة الأم الأساسية ينتهك المحكمة الدستورية الأوغنديةقضت

جاء هذا الحكم نتيجةالدستور ويعرض المرأة لمعاملة لا إنسانية ومهينة بشأن وفاة امرأتين أثناء الولادة في منشأة2011لدعوى قضائية عام

صحية عامة مرأتينلإا ألف دولار أمريكي لأسر 84كما قضت المحكمة بتعويض قدره

تم الاحتفال بالحكم بعد تسع سنوات من رفع القضية باعتباره يمنح و رعاية صحة الأم مكانا في الدستور الأوغندي كما نص القرار على إنه

يجب على الحكومة إعطاء الأولوية لرعاية صحة الأم في ميزانياتها

بشأن المحكمة الدستورية تركيا حكم الممارسة الدينية انتهاك حرية

بناء على عريضة فردية أصدرت المحكمة الدستورية التركية حكما إثر فصل موظفة حكوميةالممارسة الدينية بشأن انتهاك حرية

طالع الحكممن الخدمة المدنية بسبب ارتدائها الحجاب httpswwwanayasagovtrennewsindividual-application

press-release-concerning-the-judgment-finding-a-violation-of-the-freedom-of-religion-due-to-dismissal-from-public-office-for-

wearing-headscarf

رئيس المحكمة الدستورية البروفسور زهوتو أرسلان

صدور العدد الأول الرسالة الإعلامية للمؤتمر من ترحيبا حارا وتلقى استجابة إيجابية للغاية من القراء الرسالة الإعلامية للمؤتمرلقي صدور العدد الأول من

و المهتمين ومستخدمي الإنترنت كما فضلت منظمات

العلمية الأنشطة

فقه المحاكم والمجالس

11 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

مثل الرابطة الآسيوية للمحاكم الدستورية والمجلس الدستوري الجزائري تقاسم الخبر عن طريق نشر الرسالةعلى مواقعهما نشرة معلومات متاحة بلغات العمل الأربع الخاصة با المؤتمر الرسالة الإعلامية للمؤتمرللتذكير فإن

وهي الإنجليزية والعربية والفرنسية والبرتغالية ويمكن تصفحها من خلال النقر على الرابط التالي httpwwwcjca-conforgfr ef bb bfsortie-du-1er-numero-du-bulletin-dinformation-de-

la-cjca

مع الأستاذ عمل رئيس المجلس الدستوري جلسة الجزائر دومينيك روسو

جلسة عمل2020 جويلية 29يوم الأربعاء السيد كمال فنيشعقد رئيس المجلس الدستوري الجزائري تندرج هذه المحادثات عبر تقنية التخاطب عن بعد الأستاذ دومينيك روسومع الخبير الدستوري الفرنسي

في سياق اتفاقية التعاون التي تربط المجلس الدستوري ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والتي تحمل عنوان تطوير استراتيجية اتصالية وتناولت الدستور في خدمة المواطن برنامج الدعم للمجلس الدستوري

تستهدف نشر الثقافة الدستورية واستنباط أحسن الممارسات على الصعيد الدولي والاستفادة منها في سبيل والممارسون القانونيون وأصحاب المصلحة المختلفون فيالجزائريترقية الثقافة الدستورية لدى المواطن

من الدستور وفي هذه الحالة المحاكم188تنفيذ آلية استثناء عدم الدستورية المنصوص عليها في المادة والمؤسسات العامة مما يسمح لهم بالتجاوز ثقافة القانون تجاه ثقافة الدستور

يندرج هذا النشاط في إطار المشاركة النشطة للمجلس الدستوري في الجهود الرامية إلى تحقيق سيادة القانون وترسيخ المبادئ الدستورية الأساسية في المخيلة الجماعية

حقوق الديمقراطية المشاركةا من خلالالجزائرية وفي هذ الإنسان والحريات العامة فضلا عن ترسيخ نموذج جديد للحكم

يقوم على الديمقراطية التشاركية والعدالة المستقلة رئيس المجلس الدستوري الجزائري

ساحل العاج المجلس الدستوري يعرض طريقة عمله فيمراقبة الانتخابات

20 نظم المجلس الدستوري ندوة للتحضير للانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها في 2020 أغسطس 19في من الدستور الإيفواري وبصفته قاضي مراقبة126ووفقا للمادة مامادو كوني الرئيس القادمأكتوبر

الانتخابات الرئاسية والبرلمانية أنه من الضروري أن نضع في نفس المستوى من الفهم جميع الأعضاء والفاعلين في هذه الانتخابات حول أسلوب وطريقة ممارسة

المجلسالرقابة وهذا بتحديد طريقة العمل التي وضعها موضوع الندوة المذكورة أولا توضيح المهام التي الدستوري

يتعين القيام بها ثم تحديد عملية وطريقة أو مسار تنفيذها وأخيرا تسمية الجهات المسؤولة عن تنفيذ المهام الدستورية المذكورة

الرئيس مامادو كوني

الفرنسية على موقع على الإنترنت تركيا إضافة

12 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

العلمية الأنشطة

المحكمةللسماح لمستخدمي الإنترنت الناطقين بالفرنسية ولا سيما في إفريقيا بمتابعة نشاطها أطلقت الفرنسية على موقعها علىنسخة باللغة الدستورية لتركيا

والتي كانت تستخدم حتى ذلك الحين الإنجليزيةالإنترنت والتركية فقط

مراقباوللتذكير فإن المحكمة الدستورية التركية عضوا 2017 منذ عام CJCAفي

الولوج إلى الصفحةhttpswwwanayasagovtrmedia6610introductorybookle

tfrpdf

موزمبيق تأجيل الندوة الدولية الثالثة 12 إلى 10تم تأجيل الندوة الدولية الثالثة التي كان من المقرر عقدها في مابوتو - موزمبيق في الفترة من

العدالة الانتخابية حول موضوع 2020أغسطس إلى أجل غير بسبب والشفافية وإدراج ونزاهة العملية

Cofid19جائحة للتذكير تعقد ندوة بين مؤتمرين عقد الأول في كوتونو عام

القاضfffي الدسfffتوري والسfffلطة تحت عنوان2013 حول2017والثاني عقد في الجزائر العاصمة عام السياسية

لجوء الأفراد إلى العدالة الدستوريةموضوع

أنغولا عقد الدورة الثالثة عشر للمكتب التنفيذي للمؤتمر في لواندا أنغولا خلال الأسبوعCJCAوفقا للنظام الأساسي ستعقد الدورة الثالثة عشرة للمجلس التنفيذي ل

2021الأخير من يناير وستخصص هذه الجلسة لدراسة تقرير النشاط واعتماده

واعتماد الميزانية التقديرية لعام2020واختتام السنة المالية ومواضيع أخرى2021

2019 منذ يونيو CJCAتولت أنغولا رئاسة منظر للعاصمة لواندا

احتضان الجمعية العامة السادسة رفيعة المستوى المغربللمؤتمر

يعقد المؤتمر جمعيته العامة السادسة رفيعة المستوى في الفترة في مدينتي الرباط وفاس في المغرب2021 أبريل 7 إلى 4من

المحاكم الدستورية والقانون الدولي حول موضوع

( جمعيات عامة هي على التوالي5للتذكير تم عقد خمس )( كيب تاون )2015(ليبرفيل )2013( كوتونو )2011الجزائر )

(2019( ولواندا )2017

المستقبلية الأنشطة

13 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المستقبلية الأنشطة

المشاركة في الأكاديمية الصيفية للمحكمة الدستورية التركية الجزائر للمشاركة في الجامعة الصيفية التي دأبت المحكمةبناء على دعوة موجهة من رئيس المحكمة الدستورية التركية

الآسيوية للمحاكم الدستورية للجمعية مركز تدريب وتطوير الموارد البشريةمن خلال على تنظيمها يشارك المجلس الدستوري في الطبعة الثامنة للأكاديمية وذلك يومي2013( منذ AACCوالهيئات المماثلة )

2020 سبتمبر 08 و 07 رئيس المجلس كمال فنيشحيث سيفتتح السيد

مشاركة المجلس ليتيح الكلمة بعدهايالدستوري الجزائر عضو المجلس الدستوريسليمة مسراتي للسيدة

لتقديم مداخلة في سياق موضوع هذه الطبعة والمتمحور القيود على حقوق الانسان والحريات خلالحول

laquo19كوفيد- الأوضاع الصحية الطارئة حالةlaquo

14

Bd 11 Deacutecembre 1960 El Biar - Alger Algeacuterie contactcjca-conforg +213 23 25 38 36

wwwcjca-conforg httpwwwcjca-conforgfrcontact +213 21 92 28 41

Page 9: d'information... · Web viewتلقى "المؤتمر" دعوة من المنتدى الدولي لرؤساء قضاة العالم (ICJCW) للمشاركة في اجتماع عبر

لم يتمكن مجلس نواب الشعب من انتخاب الأعضاء الثلاثة الباقين من المحكمة الدستورية بسبب التوترات السياسية

والحسابات انتخابات تم تأجيلها عدة مرات )ثماني مرات( وفشل

في تحقيق الأغلبية المطلوبة من2018النواب منذ آذار صوتا( ومن بين الأعضاء الأربعة الذين145المرشحين )

سينتخبهم البرلمان في حين نجحت قاضية واحدة فقطفي الحصول على الأصوات اللازمة

التي تأسست المحكمة الدستورية التونسيةتتكون من اثني عشر عضوا يعين كل من رئيس2015عام

الجمهورية ومجلس نواب الشعب والمجلس الأعلى للقضاء أربعة أعضاء ثلاثة أرباعهم من الاختصاصيينالقانونيين

لتعديل الدستور مقترحاته يقدم الجزائر المجلس الدستوري رئيس الجمهورية إلى

( فقرات من7الوثيقة التي تتضمن ملاحظات واقتراحات المجلس الدستوري بشأن تعديل الدستور تتعلق بسبع ) ثلاث وفقا لطبيعة النظام السياسيالالديباجة وتقترح إعادة ترتيب النسخة لإبراز الفصل والتوازن بين السلطات

الذي ينوي التعديل إقامته وهو النظام شبه الرئاسي بالإضافة إلى هذه التعليقات قدم المجلس الدستوري مقترحات لإضافة

مادة من المسودة الأولية مع102أو حذف أو إعادة صياغة مذكرة تفسيرية لكل اقتراح

الجزائري بناية المجلس الدستوري

مراجعة الدستور الجزائر وفدا عن لجنة الخبراء المكلفة2020 جويلية 27يوم عبد المجيد تبوناستقبل رئيس الجمهورية السيد

الذي أحمد لعرابةبرئاسة الاستاذ مراجعة الدستور ب قدم له عرضا عن اشغال اللجنة والمنهجية المعتمدة

لدراسة الاقتراحات المتعلقة بالمشروع التمهيديلمسودة الدستور

وردت من2500وقد بلغ عدد الاقتراحات حوالي شخصيات وطنية وقادة أحزاب سياسية ونقابات وممثلي

المجتمع المدني علما أن مشروع الدستور س عرضيعلى استفتاء شعبي في أول نوفمبر القادم

غينيا بيساو عرض لمشروع المراجعة الدستورية عمرو سيسوكو إمبالو إلى الرئيس 2020 أغسطس 26قدمت اللجنة الفنية لمراجعة الدستور في

مقترحها لمشروع مراجعة الدستور أنشئت اللجنة في مايو الماضي بغرض صياغة مسودة مراجعة الدستور لتكييفها مع

التحديات المعاصرة ونظام الحكم الذي يضمن استقرار البلاد وتتألف اللجنة من خمسة أعضاء يرأسها المحامي الغيني

كارلوس فامين

الدستورية التطورات

8 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020

الهدف المنشود من خلال هذا التنقيح هو حل المشاكل التي تولد الاحتكاك بين مختلف الهيئات السيادية لذلك لدينا نظام شبه رئاسي بهيئة تنفيذية برأسين وهذا يولد احتكاكا دائما لأن هناك اختلافا في الشرعية بين

كارلوس فامينالشخصيتين اللتين تشغلان منصب رئيس الجمهورية ورئيس الحكومة كما صرح به للصحفيين

التي يمكن أن تلعب دورا مهما في استقرار النظام استحداث المحكمة الدستوريةمن أبرز الاقتراحات وتسوية النزاعات

تعليق حكم دستوري يتعلق بجمع التوقيعات غينيا للانتخابات الرئاسية

المحكمة الدستورية في غينياردا على إحالة من مكتب اللجنة الوطنية المستقلة للانتخابات أصدرت حكما أغسطس آب لتسوية مشكلة بشأن انتظام13بتاريخ

أكتوبر18الترشيحات للانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها في القادم

وينص الدستور الجديد على ضرورة جمع رقم رعاية للمرشحين للرئاسة في حين أن قانون الانتخابات الحالي الذي يسبق

الدستور الجديد لا ينص على ذلك بتعليق تطبيق المحكمة الدستوريةو كحل لذلك قامت

وعليه لن يقوم المرشحون للانتخابات الرئاسية المقبلة42للرعاية المنصوص عليه في المادة الحكم الدستوري بجمع التوقيعات لقبول ترشيحاتهم

النيجر السجل الانتخابي بدون وجود نيجيريي الشتاتساري المفعول بحسب المحكمة الدستورية

أعلنت المحكمة الدستورية في النيجر وهي أعلى محكمة في المسائل الدستورية والانتخابية في حكم صادر صلاحية ملف انتخابي وطني2020 يونيو 15في

بيومتري تم إنشاؤه دون قائمة النيجيريين في الشتات بسبب جائحة الكوفيد التي)المنطقة التاسعة من النيجر(

تم تكييفها على أساس قوة قاهرة

الغابون المحكمة الدستوريةتصادق على عدم تجريم المثلية الجنسية

ردا على إحالة من جمعيات وأحزاب سياسية وعدة مواطنين بينهم زعماء دينيون طالبوا سحب الفقرة

المؤرخ04201 من القانون رقم 402 من المادة 5 بشأن قانون العقوبات الذي يجرم2019 يوليو 5

المثلية الجنسية رفضت المحكمة الدستورية جميع الطلبات المقدمة لهذا الغرض قضت المحكمة بأن

تمجميع الشكاوى غير مقبولة على أساس أنه تقديم الطعون خارج الاجال

فقه المحاكم والمجالس

9 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

10 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

الإنتخابية التطورات

المحكمة تعطل تحركات رئيس كينيا بوضع السلطة كينيا القضائية تحت الرقابة التنفيذية

في وضع كابح مؤقت على الأقل لخطة الحكومة لوضع السلطة القضائية جمعية القانون الكينيةنجحت وعدد من الهيئات المستقلة تحت السيطرة المباشرة

أوهوروللسلطة التنفيذية في مايو وقع الرئيس الأمر التنفيذي لإجراء هذه التغييرات وهو ما كينياتا

دفع جمعية القانون تقديم التماس إلى المحكمة العليا التي نظرت دائرتها الدستورية في هذا الالتماس وأصدرت حكما مؤقتا بموجبه يتم تعليق الأمر التنفيذي في انتظار المناقشة الكاملة للقضية وقال القاضي جيمس ماكاو إن

هذه قضية مناسبة للمحكمة للتدخل ضد تجاوزات السلطة التنفيذية التي كانت تستخدم العمليات الإدارية

httpkenyalaworgcaselawcasesview199540 طالع الحكم لتوسيع سلطاتها

دستوريا أوغندا المحكمة الدستورية تعتبر صحة الأم حقا بأن فشل الحكومة في توفير خدمات صحة الأم الأساسية ينتهك المحكمة الدستورية الأوغنديةقضت

جاء هذا الحكم نتيجةالدستور ويعرض المرأة لمعاملة لا إنسانية ومهينة بشأن وفاة امرأتين أثناء الولادة في منشأة2011لدعوى قضائية عام

صحية عامة مرأتينلإا ألف دولار أمريكي لأسر 84كما قضت المحكمة بتعويض قدره

تم الاحتفال بالحكم بعد تسع سنوات من رفع القضية باعتباره يمنح و رعاية صحة الأم مكانا في الدستور الأوغندي كما نص القرار على إنه

يجب على الحكومة إعطاء الأولوية لرعاية صحة الأم في ميزانياتها

بشأن المحكمة الدستورية تركيا حكم الممارسة الدينية انتهاك حرية

بناء على عريضة فردية أصدرت المحكمة الدستورية التركية حكما إثر فصل موظفة حكوميةالممارسة الدينية بشأن انتهاك حرية

طالع الحكممن الخدمة المدنية بسبب ارتدائها الحجاب httpswwwanayasagovtrennewsindividual-application

press-release-concerning-the-judgment-finding-a-violation-of-the-freedom-of-religion-due-to-dismissal-from-public-office-for-

wearing-headscarf

رئيس المحكمة الدستورية البروفسور زهوتو أرسلان

صدور العدد الأول الرسالة الإعلامية للمؤتمر من ترحيبا حارا وتلقى استجابة إيجابية للغاية من القراء الرسالة الإعلامية للمؤتمرلقي صدور العدد الأول من

و المهتمين ومستخدمي الإنترنت كما فضلت منظمات

العلمية الأنشطة

فقه المحاكم والمجالس

11 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

مثل الرابطة الآسيوية للمحاكم الدستورية والمجلس الدستوري الجزائري تقاسم الخبر عن طريق نشر الرسالةعلى مواقعهما نشرة معلومات متاحة بلغات العمل الأربع الخاصة با المؤتمر الرسالة الإعلامية للمؤتمرللتذكير فإن

وهي الإنجليزية والعربية والفرنسية والبرتغالية ويمكن تصفحها من خلال النقر على الرابط التالي httpwwwcjca-conforgfr ef bb bfsortie-du-1er-numero-du-bulletin-dinformation-de-

la-cjca

مع الأستاذ عمل رئيس المجلس الدستوري جلسة الجزائر دومينيك روسو

جلسة عمل2020 جويلية 29يوم الأربعاء السيد كمال فنيشعقد رئيس المجلس الدستوري الجزائري تندرج هذه المحادثات عبر تقنية التخاطب عن بعد الأستاذ دومينيك روسومع الخبير الدستوري الفرنسي

في سياق اتفاقية التعاون التي تربط المجلس الدستوري ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والتي تحمل عنوان تطوير استراتيجية اتصالية وتناولت الدستور في خدمة المواطن برنامج الدعم للمجلس الدستوري

تستهدف نشر الثقافة الدستورية واستنباط أحسن الممارسات على الصعيد الدولي والاستفادة منها في سبيل والممارسون القانونيون وأصحاب المصلحة المختلفون فيالجزائريترقية الثقافة الدستورية لدى المواطن

من الدستور وفي هذه الحالة المحاكم188تنفيذ آلية استثناء عدم الدستورية المنصوص عليها في المادة والمؤسسات العامة مما يسمح لهم بالتجاوز ثقافة القانون تجاه ثقافة الدستور

يندرج هذا النشاط في إطار المشاركة النشطة للمجلس الدستوري في الجهود الرامية إلى تحقيق سيادة القانون وترسيخ المبادئ الدستورية الأساسية في المخيلة الجماعية

حقوق الديمقراطية المشاركةا من خلالالجزائرية وفي هذ الإنسان والحريات العامة فضلا عن ترسيخ نموذج جديد للحكم

يقوم على الديمقراطية التشاركية والعدالة المستقلة رئيس المجلس الدستوري الجزائري

ساحل العاج المجلس الدستوري يعرض طريقة عمله فيمراقبة الانتخابات

20 نظم المجلس الدستوري ندوة للتحضير للانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها في 2020 أغسطس 19في من الدستور الإيفواري وبصفته قاضي مراقبة126ووفقا للمادة مامادو كوني الرئيس القادمأكتوبر

الانتخابات الرئاسية والبرلمانية أنه من الضروري أن نضع في نفس المستوى من الفهم جميع الأعضاء والفاعلين في هذه الانتخابات حول أسلوب وطريقة ممارسة

المجلسالرقابة وهذا بتحديد طريقة العمل التي وضعها موضوع الندوة المذكورة أولا توضيح المهام التي الدستوري

يتعين القيام بها ثم تحديد عملية وطريقة أو مسار تنفيذها وأخيرا تسمية الجهات المسؤولة عن تنفيذ المهام الدستورية المذكورة

الرئيس مامادو كوني

الفرنسية على موقع على الإنترنت تركيا إضافة

12 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

العلمية الأنشطة

المحكمةللسماح لمستخدمي الإنترنت الناطقين بالفرنسية ولا سيما في إفريقيا بمتابعة نشاطها أطلقت الفرنسية على موقعها علىنسخة باللغة الدستورية لتركيا

والتي كانت تستخدم حتى ذلك الحين الإنجليزيةالإنترنت والتركية فقط

مراقباوللتذكير فإن المحكمة الدستورية التركية عضوا 2017 منذ عام CJCAفي

الولوج إلى الصفحةhttpswwwanayasagovtrmedia6610introductorybookle

tfrpdf

موزمبيق تأجيل الندوة الدولية الثالثة 12 إلى 10تم تأجيل الندوة الدولية الثالثة التي كان من المقرر عقدها في مابوتو - موزمبيق في الفترة من

العدالة الانتخابية حول موضوع 2020أغسطس إلى أجل غير بسبب والشفافية وإدراج ونزاهة العملية

Cofid19جائحة للتذكير تعقد ندوة بين مؤتمرين عقد الأول في كوتونو عام

القاضfffي الدسfffتوري والسfffلطة تحت عنوان2013 حول2017والثاني عقد في الجزائر العاصمة عام السياسية

لجوء الأفراد إلى العدالة الدستوريةموضوع

أنغولا عقد الدورة الثالثة عشر للمكتب التنفيذي للمؤتمر في لواندا أنغولا خلال الأسبوعCJCAوفقا للنظام الأساسي ستعقد الدورة الثالثة عشرة للمجلس التنفيذي ل

2021الأخير من يناير وستخصص هذه الجلسة لدراسة تقرير النشاط واعتماده

واعتماد الميزانية التقديرية لعام2020واختتام السنة المالية ومواضيع أخرى2021

2019 منذ يونيو CJCAتولت أنغولا رئاسة منظر للعاصمة لواندا

احتضان الجمعية العامة السادسة رفيعة المستوى المغربللمؤتمر

يعقد المؤتمر جمعيته العامة السادسة رفيعة المستوى في الفترة في مدينتي الرباط وفاس في المغرب2021 أبريل 7 إلى 4من

المحاكم الدستورية والقانون الدولي حول موضوع

( جمعيات عامة هي على التوالي5للتذكير تم عقد خمس )( كيب تاون )2015(ليبرفيل )2013( كوتونو )2011الجزائر )

(2019( ولواندا )2017

المستقبلية الأنشطة

13 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المستقبلية الأنشطة

المشاركة في الأكاديمية الصيفية للمحكمة الدستورية التركية الجزائر للمشاركة في الجامعة الصيفية التي دأبت المحكمةبناء على دعوة موجهة من رئيس المحكمة الدستورية التركية

الآسيوية للمحاكم الدستورية للجمعية مركز تدريب وتطوير الموارد البشريةمن خلال على تنظيمها يشارك المجلس الدستوري في الطبعة الثامنة للأكاديمية وذلك يومي2013( منذ AACCوالهيئات المماثلة )

2020 سبتمبر 08 و 07 رئيس المجلس كمال فنيشحيث سيفتتح السيد

مشاركة المجلس ليتيح الكلمة بعدهايالدستوري الجزائر عضو المجلس الدستوريسليمة مسراتي للسيدة

لتقديم مداخلة في سياق موضوع هذه الطبعة والمتمحور القيود على حقوق الانسان والحريات خلالحول

laquo19كوفيد- الأوضاع الصحية الطارئة حالةlaquo

14

Bd 11 Deacutecembre 1960 El Biar - Alger Algeacuterie contactcjca-conforg +213 23 25 38 36

wwwcjca-conforg httpwwwcjca-conforgfrcontact +213 21 92 28 41

Page 10: d'information... · Web viewتلقى "المؤتمر" دعوة من المنتدى الدولي لرؤساء قضاة العالم (ICJCW) للمشاركة في اجتماع عبر

الهدف المنشود من خلال هذا التنقيح هو حل المشاكل التي تولد الاحتكاك بين مختلف الهيئات السيادية لذلك لدينا نظام شبه رئاسي بهيئة تنفيذية برأسين وهذا يولد احتكاكا دائما لأن هناك اختلافا في الشرعية بين

كارلوس فامينالشخصيتين اللتين تشغلان منصب رئيس الجمهورية ورئيس الحكومة كما صرح به للصحفيين

التي يمكن أن تلعب دورا مهما في استقرار النظام استحداث المحكمة الدستوريةمن أبرز الاقتراحات وتسوية النزاعات

تعليق حكم دستوري يتعلق بجمع التوقيعات غينيا للانتخابات الرئاسية

المحكمة الدستورية في غينياردا على إحالة من مكتب اللجنة الوطنية المستقلة للانتخابات أصدرت حكما أغسطس آب لتسوية مشكلة بشأن انتظام13بتاريخ

أكتوبر18الترشيحات للانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها في القادم

وينص الدستور الجديد على ضرورة جمع رقم رعاية للمرشحين للرئاسة في حين أن قانون الانتخابات الحالي الذي يسبق

الدستور الجديد لا ينص على ذلك بتعليق تطبيق المحكمة الدستوريةو كحل لذلك قامت

وعليه لن يقوم المرشحون للانتخابات الرئاسية المقبلة42للرعاية المنصوص عليه في المادة الحكم الدستوري بجمع التوقيعات لقبول ترشيحاتهم

النيجر السجل الانتخابي بدون وجود نيجيريي الشتاتساري المفعول بحسب المحكمة الدستورية

أعلنت المحكمة الدستورية في النيجر وهي أعلى محكمة في المسائل الدستورية والانتخابية في حكم صادر صلاحية ملف انتخابي وطني2020 يونيو 15في

بيومتري تم إنشاؤه دون قائمة النيجيريين في الشتات بسبب جائحة الكوفيد التي)المنطقة التاسعة من النيجر(

تم تكييفها على أساس قوة قاهرة

الغابون المحكمة الدستوريةتصادق على عدم تجريم المثلية الجنسية

ردا على إحالة من جمعيات وأحزاب سياسية وعدة مواطنين بينهم زعماء دينيون طالبوا سحب الفقرة

المؤرخ04201 من القانون رقم 402 من المادة 5 بشأن قانون العقوبات الذي يجرم2019 يوليو 5

المثلية الجنسية رفضت المحكمة الدستورية جميع الطلبات المقدمة لهذا الغرض قضت المحكمة بأن

تمجميع الشكاوى غير مقبولة على أساس أنه تقديم الطعون خارج الاجال

فقه المحاكم والمجالس

9 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

10 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

الإنتخابية التطورات

المحكمة تعطل تحركات رئيس كينيا بوضع السلطة كينيا القضائية تحت الرقابة التنفيذية

في وضع كابح مؤقت على الأقل لخطة الحكومة لوضع السلطة القضائية جمعية القانون الكينيةنجحت وعدد من الهيئات المستقلة تحت السيطرة المباشرة

أوهوروللسلطة التنفيذية في مايو وقع الرئيس الأمر التنفيذي لإجراء هذه التغييرات وهو ما كينياتا

دفع جمعية القانون تقديم التماس إلى المحكمة العليا التي نظرت دائرتها الدستورية في هذا الالتماس وأصدرت حكما مؤقتا بموجبه يتم تعليق الأمر التنفيذي في انتظار المناقشة الكاملة للقضية وقال القاضي جيمس ماكاو إن

هذه قضية مناسبة للمحكمة للتدخل ضد تجاوزات السلطة التنفيذية التي كانت تستخدم العمليات الإدارية

httpkenyalaworgcaselawcasesview199540 طالع الحكم لتوسيع سلطاتها

دستوريا أوغندا المحكمة الدستورية تعتبر صحة الأم حقا بأن فشل الحكومة في توفير خدمات صحة الأم الأساسية ينتهك المحكمة الدستورية الأوغنديةقضت

جاء هذا الحكم نتيجةالدستور ويعرض المرأة لمعاملة لا إنسانية ومهينة بشأن وفاة امرأتين أثناء الولادة في منشأة2011لدعوى قضائية عام

صحية عامة مرأتينلإا ألف دولار أمريكي لأسر 84كما قضت المحكمة بتعويض قدره

تم الاحتفال بالحكم بعد تسع سنوات من رفع القضية باعتباره يمنح و رعاية صحة الأم مكانا في الدستور الأوغندي كما نص القرار على إنه

يجب على الحكومة إعطاء الأولوية لرعاية صحة الأم في ميزانياتها

بشأن المحكمة الدستورية تركيا حكم الممارسة الدينية انتهاك حرية

بناء على عريضة فردية أصدرت المحكمة الدستورية التركية حكما إثر فصل موظفة حكوميةالممارسة الدينية بشأن انتهاك حرية

طالع الحكممن الخدمة المدنية بسبب ارتدائها الحجاب httpswwwanayasagovtrennewsindividual-application

press-release-concerning-the-judgment-finding-a-violation-of-the-freedom-of-religion-due-to-dismissal-from-public-office-for-

wearing-headscarf

رئيس المحكمة الدستورية البروفسور زهوتو أرسلان

صدور العدد الأول الرسالة الإعلامية للمؤتمر من ترحيبا حارا وتلقى استجابة إيجابية للغاية من القراء الرسالة الإعلامية للمؤتمرلقي صدور العدد الأول من

و المهتمين ومستخدمي الإنترنت كما فضلت منظمات

العلمية الأنشطة

فقه المحاكم والمجالس

11 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

مثل الرابطة الآسيوية للمحاكم الدستورية والمجلس الدستوري الجزائري تقاسم الخبر عن طريق نشر الرسالةعلى مواقعهما نشرة معلومات متاحة بلغات العمل الأربع الخاصة با المؤتمر الرسالة الإعلامية للمؤتمرللتذكير فإن

وهي الإنجليزية والعربية والفرنسية والبرتغالية ويمكن تصفحها من خلال النقر على الرابط التالي httpwwwcjca-conforgfr ef bb bfsortie-du-1er-numero-du-bulletin-dinformation-de-

la-cjca

مع الأستاذ عمل رئيس المجلس الدستوري جلسة الجزائر دومينيك روسو

جلسة عمل2020 جويلية 29يوم الأربعاء السيد كمال فنيشعقد رئيس المجلس الدستوري الجزائري تندرج هذه المحادثات عبر تقنية التخاطب عن بعد الأستاذ دومينيك روسومع الخبير الدستوري الفرنسي

في سياق اتفاقية التعاون التي تربط المجلس الدستوري ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والتي تحمل عنوان تطوير استراتيجية اتصالية وتناولت الدستور في خدمة المواطن برنامج الدعم للمجلس الدستوري

تستهدف نشر الثقافة الدستورية واستنباط أحسن الممارسات على الصعيد الدولي والاستفادة منها في سبيل والممارسون القانونيون وأصحاب المصلحة المختلفون فيالجزائريترقية الثقافة الدستورية لدى المواطن

من الدستور وفي هذه الحالة المحاكم188تنفيذ آلية استثناء عدم الدستورية المنصوص عليها في المادة والمؤسسات العامة مما يسمح لهم بالتجاوز ثقافة القانون تجاه ثقافة الدستور

يندرج هذا النشاط في إطار المشاركة النشطة للمجلس الدستوري في الجهود الرامية إلى تحقيق سيادة القانون وترسيخ المبادئ الدستورية الأساسية في المخيلة الجماعية

حقوق الديمقراطية المشاركةا من خلالالجزائرية وفي هذ الإنسان والحريات العامة فضلا عن ترسيخ نموذج جديد للحكم

يقوم على الديمقراطية التشاركية والعدالة المستقلة رئيس المجلس الدستوري الجزائري

ساحل العاج المجلس الدستوري يعرض طريقة عمله فيمراقبة الانتخابات

20 نظم المجلس الدستوري ندوة للتحضير للانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها في 2020 أغسطس 19في من الدستور الإيفواري وبصفته قاضي مراقبة126ووفقا للمادة مامادو كوني الرئيس القادمأكتوبر

الانتخابات الرئاسية والبرلمانية أنه من الضروري أن نضع في نفس المستوى من الفهم جميع الأعضاء والفاعلين في هذه الانتخابات حول أسلوب وطريقة ممارسة

المجلسالرقابة وهذا بتحديد طريقة العمل التي وضعها موضوع الندوة المذكورة أولا توضيح المهام التي الدستوري

يتعين القيام بها ثم تحديد عملية وطريقة أو مسار تنفيذها وأخيرا تسمية الجهات المسؤولة عن تنفيذ المهام الدستورية المذكورة

الرئيس مامادو كوني

الفرنسية على موقع على الإنترنت تركيا إضافة

12 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

العلمية الأنشطة

المحكمةللسماح لمستخدمي الإنترنت الناطقين بالفرنسية ولا سيما في إفريقيا بمتابعة نشاطها أطلقت الفرنسية على موقعها علىنسخة باللغة الدستورية لتركيا

والتي كانت تستخدم حتى ذلك الحين الإنجليزيةالإنترنت والتركية فقط

مراقباوللتذكير فإن المحكمة الدستورية التركية عضوا 2017 منذ عام CJCAفي

الولوج إلى الصفحةhttpswwwanayasagovtrmedia6610introductorybookle

tfrpdf

موزمبيق تأجيل الندوة الدولية الثالثة 12 إلى 10تم تأجيل الندوة الدولية الثالثة التي كان من المقرر عقدها في مابوتو - موزمبيق في الفترة من

العدالة الانتخابية حول موضوع 2020أغسطس إلى أجل غير بسبب والشفافية وإدراج ونزاهة العملية

Cofid19جائحة للتذكير تعقد ندوة بين مؤتمرين عقد الأول في كوتونو عام

القاضfffي الدسfffتوري والسfffلطة تحت عنوان2013 حول2017والثاني عقد في الجزائر العاصمة عام السياسية

لجوء الأفراد إلى العدالة الدستوريةموضوع

أنغولا عقد الدورة الثالثة عشر للمكتب التنفيذي للمؤتمر في لواندا أنغولا خلال الأسبوعCJCAوفقا للنظام الأساسي ستعقد الدورة الثالثة عشرة للمجلس التنفيذي ل

2021الأخير من يناير وستخصص هذه الجلسة لدراسة تقرير النشاط واعتماده

واعتماد الميزانية التقديرية لعام2020واختتام السنة المالية ومواضيع أخرى2021

2019 منذ يونيو CJCAتولت أنغولا رئاسة منظر للعاصمة لواندا

احتضان الجمعية العامة السادسة رفيعة المستوى المغربللمؤتمر

يعقد المؤتمر جمعيته العامة السادسة رفيعة المستوى في الفترة في مدينتي الرباط وفاس في المغرب2021 أبريل 7 إلى 4من

المحاكم الدستورية والقانون الدولي حول موضوع

( جمعيات عامة هي على التوالي5للتذكير تم عقد خمس )( كيب تاون )2015(ليبرفيل )2013( كوتونو )2011الجزائر )

(2019( ولواندا )2017

المستقبلية الأنشطة

13 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المستقبلية الأنشطة

المشاركة في الأكاديمية الصيفية للمحكمة الدستورية التركية الجزائر للمشاركة في الجامعة الصيفية التي دأبت المحكمةبناء على دعوة موجهة من رئيس المحكمة الدستورية التركية

الآسيوية للمحاكم الدستورية للجمعية مركز تدريب وتطوير الموارد البشريةمن خلال على تنظيمها يشارك المجلس الدستوري في الطبعة الثامنة للأكاديمية وذلك يومي2013( منذ AACCوالهيئات المماثلة )

2020 سبتمبر 08 و 07 رئيس المجلس كمال فنيشحيث سيفتتح السيد

مشاركة المجلس ليتيح الكلمة بعدهايالدستوري الجزائر عضو المجلس الدستوريسليمة مسراتي للسيدة

لتقديم مداخلة في سياق موضوع هذه الطبعة والمتمحور القيود على حقوق الانسان والحريات خلالحول

laquo19كوفيد- الأوضاع الصحية الطارئة حالةlaquo

14

Bd 11 Deacutecembre 1960 El Biar - Alger Algeacuterie contactcjca-conforg +213 23 25 38 36

wwwcjca-conforg httpwwwcjca-conforgfrcontact +213 21 92 28 41

Page 11: d'information... · Web viewتلقى "المؤتمر" دعوة من المنتدى الدولي لرؤساء قضاة العالم (ICJCW) للمشاركة في اجتماع عبر

المحكمة تعطل تحركات رئيس كينيا بوضع السلطة كينيا القضائية تحت الرقابة التنفيذية

في وضع كابح مؤقت على الأقل لخطة الحكومة لوضع السلطة القضائية جمعية القانون الكينيةنجحت وعدد من الهيئات المستقلة تحت السيطرة المباشرة

أوهوروللسلطة التنفيذية في مايو وقع الرئيس الأمر التنفيذي لإجراء هذه التغييرات وهو ما كينياتا

دفع جمعية القانون تقديم التماس إلى المحكمة العليا التي نظرت دائرتها الدستورية في هذا الالتماس وأصدرت حكما مؤقتا بموجبه يتم تعليق الأمر التنفيذي في انتظار المناقشة الكاملة للقضية وقال القاضي جيمس ماكاو إن

هذه قضية مناسبة للمحكمة للتدخل ضد تجاوزات السلطة التنفيذية التي كانت تستخدم العمليات الإدارية

httpkenyalaworgcaselawcasesview199540 طالع الحكم لتوسيع سلطاتها

دستوريا أوغندا المحكمة الدستورية تعتبر صحة الأم حقا بأن فشل الحكومة في توفير خدمات صحة الأم الأساسية ينتهك المحكمة الدستورية الأوغنديةقضت

جاء هذا الحكم نتيجةالدستور ويعرض المرأة لمعاملة لا إنسانية ومهينة بشأن وفاة امرأتين أثناء الولادة في منشأة2011لدعوى قضائية عام

صحية عامة مرأتينلإا ألف دولار أمريكي لأسر 84كما قضت المحكمة بتعويض قدره

تم الاحتفال بالحكم بعد تسع سنوات من رفع القضية باعتباره يمنح و رعاية صحة الأم مكانا في الدستور الأوغندي كما نص القرار على إنه

يجب على الحكومة إعطاء الأولوية لرعاية صحة الأم في ميزانياتها

بشأن المحكمة الدستورية تركيا حكم الممارسة الدينية انتهاك حرية

بناء على عريضة فردية أصدرت المحكمة الدستورية التركية حكما إثر فصل موظفة حكوميةالممارسة الدينية بشأن انتهاك حرية

طالع الحكممن الخدمة المدنية بسبب ارتدائها الحجاب httpswwwanayasagovtrennewsindividual-application

press-release-concerning-the-judgment-finding-a-violation-of-the-freedom-of-religion-due-to-dismissal-from-public-office-for-

wearing-headscarf

رئيس المحكمة الدستورية البروفسور زهوتو أرسلان

صدور العدد الأول الرسالة الإعلامية للمؤتمر من ترحيبا حارا وتلقى استجابة إيجابية للغاية من القراء الرسالة الإعلامية للمؤتمرلقي صدور العدد الأول من

و المهتمين ومستخدمي الإنترنت كما فضلت منظمات

العلمية الأنشطة

فقه المحاكم والمجالس

11 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

مثل الرابطة الآسيوية للمحاكم الدستورية والمجلس الدستوري الجزائري تقاسم الخبر عن طريق نشر الرسالةعلى مواقعهما نشرة معلومات متاحة بلغات العمل الأربع الخاصة با المؤتمر الرسالة الإعلامية للمؤتمرللتذكير فإن

وهي الإنجليزية والعربية والفرنسية والبرتغالية ويمكن تصفحها من خلال النقر على الرابط التالي httpwwwcjca-conforgfr ef bb bfsortie-du-1er-numero-du-bulletin-dinformation-de-

la-cjca

مع الأستاذ عمل رئيس المجلس الدستوري جلسة الجزائر دومينيك روسو

جلسة عمل2020 جويلية 29يوم الأربعاء السيد كمال فنيشعقد رئيس المجلس الدستوري الجزائري تندرج هذه المحادثات عبر تقنية التخاطب عن بعد الأستاذ دومينيك روسومع الخبير الدستوري الفرنسي

في سياق اتفاقية التعاون التي تربط المجلس الدستوري ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والتي تحمل عنوان تطوير استراتيجية اتصالية وتناولت الدستور في خدمة المواطن برنامج الدعم للمجلس الدستوري

تستهدف نشر الثقافة الدستورية واستنباط أحسن الممارسات على الصعيد الدولي والاستفادة منها في سبيل والممارسون القانونيون وأصحاب المصلحة المختلفون فيالجزائريترقية الثقافة الدستورية لدى المواطن

من الدستور وفي هذه الحالة المحاكم188تنفيذ آلية استثناء عدم الدستورية المنصوص عليها في المادة والمؤسسات العامة مما يسمح لهم بالتجاوز ثقافة القانون تجاه ثقافة الدستور

يندرج هذا النشاط في إطار المشاركة النشطة للمجلس الدستوري في الجهود الرامية إلى تحقيق سيادة القانون وترسيخ المبادئ الدستورية الأساسية في المخيلة الجماعية

حقوق الديمقراطية المشاركةا من خلالالجزائرية وفي هذ الإنسان والحريات العامة فضلا عن ترسيخ نموذج جديد للحكم

يقوم على الديمقراطية التشاركية والعدالة المستقلة رئيس المجلس الدستوري الجزائري

ساحل العاج المجلس الدستوري يعرض طريقة عمله فيمراقبة الانتخابات

20 نظم المجلس الدستوري ندوة للتحضير للانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها في 2020 أغسطس 19في من الدستور الإيفواري وبصفته قاضي مراقبة126ووفقا للمادة مامادو كوني الرئيس القادمأكتوبر

الانتخابات الرئاسية والبرلمانية أنه من الضروري أن نضع في نفس المستوى من الفهم جميع الأعضاء والفاعلين في هذه الانتخابات حول أسلوب وطريقة ممارسة

المجلسالرقابة وهذا بتحديد طريقة العمل التي وضعها موضوع الندوة المذكورة أولا توضيح المهام التي الدستوري

يتعين القيام بها ثم تحديد عملية وطريقة أو مسار تنفيذها وأخيرا تسمية الجهات المسؤولة عن تنفيذ المهام الدستورية المذكورة

الرئيس مامادو كوني

الفرنسية على موقع على الإنترنت تركيا إضافة

12 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

العلمية الأنشطة

المحكمةللسماح لمستخدمي الإنترنت الناطقين بالفرنسية ولا سيما في إفريقيا بمتابعة نشاطها أطلقت الفرنسية على موقعها علىنسخة باللغة الدستورية لتركيا

والتي كانت تستخدم حتى ذلك الحين الإنجليزيةالإنترنت والتركية فقط

مراقباوللتذكير فإن المحكمة الدستورية التركية عضوا 2017 منذ عام CJCAفي

الولوج إلى الصفحةhttpswwwanayasagovtrmedia6610introductorybookle

tfrpdf

موزمبيق تأجيل الندوة الدولية الثالثة 12 إلى 10تم تأجيل الندوة الدولية الثالثة التي كان من المقرر عقدها في مابوتو - موزمبيق في الفترة من

العدالة الانتخابية حول موضوع 2020أغسطس إلى أجل غير بسبب والشفافية وإدراج ونزاهة العملية

Cofid19جائحة للتذكير تعقد ندوة بين مؤتمرين عقد الأول في كوتونو عام

القاضfffي الدسfffتوري والسfffلطة تحت عنوان2013 حول2017والثاني عقد في الجزائر العاصمة عام السياسية

لجوء الأفراد إلى العدالة الدستوريةموضوع

أنغولا عقد الدورة الثالثة عشر للمكتب التنفيذي للمؤتمر في لواندا أنغولا خلال الأسبوعCJCAوفقا للنظام الأساسي ستعقد الدورة الثالثة عشرة للمجلس التنفيذي ل

2021الأخير من يناير وستخصص هذه الجلسة لدراسة تقرير النشاط واعتماده

واعتماد الميزانية التقديرية لعام2020واختتام السنة المالية ومواضيع أخرى2021

2019 منذ يونيو CJCAتولت أنغولا رئاسة منظر للعاصمة لواندا

احتضان الجمعية العامة السادسة رفيعة المستوى المغربللمؤتمر

يعقد المؤتمر جمعيته العامة السادسة رفيعة المستوى في الفترة في مدينتي الرباط وفاس في المغرب2021 أبريل 7 إلى 4من

المحاكم الدستورية والقانون الدولي حول موضوع

( جمعيات عامة هي على التوالي5للتذكير تم عقد خمس )( كيب تاون )2015(ليبرفيل )2013( كوتونو )2011الجزائر )

(2019( ولواندا )2017

المستقبلية الأنشطة

13 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المستقبلية الأنشطة

المشاركة في الأكاديمية الصيفية للمحكمة الدستورية التركية الجزائر للمشاركة في الجامعة الصيفية التي دأبت المحكمةبناء على دعوة موجهة من رئيس المحكمة الدستورية التركية

الآسيوية للمحاكم الدستورية للجمعية مركز تدريب وتطوير الموارد البشريةمن خلال على تنظيمها يشارك المجلس الدستوري في الطبعة الثامنة للأكاديمية وذلك يومي2013( منذ AACCوالهيئات المماثلة )

2020 سبتمبر 08 و 07 رئيس المجلس كمال فنيشحيث سيفتتح السيد

مشاركة المجلس ليتيح الكلمة بعدهايالدستوري الجزائر عضو المجلس الدستوريسليمة مسراتي للسيدة

لتقديم مداخلة في سياق موضوع هذه الطبعة والمتمحور القيود على حقوق الانسان والحريات خلالحول

laquo19كوفيد- الأوضاع الصحية الطارئة حالةlaquo

14

Bd 11 Deacutecembre 1960 El Biar - Alger Algeacuterie contactcjca-conforg +213 23 25 38 36

wwwcjca-conforg httpwwwcjca-conforgfrcontact +213 21 92 28 41

Page 12: d'information... · Web viewتلقى "المؤتمر" دعوة من المنتدى الدولي لرؤساء قضاة العالم (ICJCW) للمشاركة في اجتماع عبر

مثل الرابطة الآسيوية للمحاكم الدستورية والمجلس الدستوري الجزائري تقاسم الخبر عن طريق نشر الرسالةعلى مواقعهما نشرة معلومات متاحة بلغات العمل الأربع الخاصة با المؤتمر الرسالة الإعلامية للمؤتمرللتذكير فإن

وهي الإنجليزية والعربية والفرنسية والبرتغالية ويمكن تصفحها من خلال النقر على الرابط التالي httpwwwcjca-conforgfr ef bb bfsortie-du-1er-numero-du-bulletin-dinformation-de-

la-cjca

مع الأستاذ عمل رئيس المجلس الدستوري جلسة الجزائر دومينيك روسو

جلسة عمل2020 جويلية 29يوم الأربعاء السيد كمال فنيشعقد رئيس المجلس الدستوري الجزائري تندرج هذه المحادثات عبر تقنية التخاطب عن بعد الأستاذ دومينيك روسومع الخبير الدستوري الفرنسي

في سياق اتفاقية التعاون التي تربط المجلس الدستوري ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والتي تحمل عنوان تطوير استراتيجية اتصالية وتناولت الدستور في خدمة المواطن برنامج الدعم للمجلس الدستوري

تستهدف نشر الثقافة الدستورية واستنباط أحسن الممارسات على الصعيد الدولي والاستفادة منها في سبيل والممارسون القانونيون وأصحاب المصلحة المختلفون فيالجزائريترقية الثقافة الدستورية لدى المواطن

من الدستور وفي هذه الحالة المحاكم188تنفيذ آلية استثناء عدم الدستورية المنصوص عليها في المادة والمؤسسات العامة مما يسمح لهم بالتجاوز ثقافة القانون تجاه ثقافة الدستور

يندرج هذا النشاط في إطار المشاركة النشطة للمجلس الدستوري في الجهود الرامية إلى تحقيق سيادة القانون وترسيخ المبادئ الدستورية الأساسية في المخيلة الجماعية

حقوق الديمقراطية المشاركةا من خلالالجزائرية وفي هذ الإنسان والحريات العامة فضلا عن ترسيخ نموذج جديد للحكم

يقوم على الديمقراطية التشاركية والعدالة المستقلة رئيس المجلس الدستوري الجزائري

ساحل العاج المجلس الدستوري يعرض طريقة عمله فيمراقبة الانتخابات

20 نظم المجلس الدستوري ندوة للتحضير للانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها في 2020 أغسطس 19في من الدستور الإيفواري وبصفته قاضي مراقبة126ووفقا للمادة مامادو كوني الرئيس القادمأكتوبر

الانتخابات الرئاسية والبرلمانية أنه من الضروري أن نضع في نفس المستوى من الفهم جميع الأعضاء والفاعلين في هذه الانتخابات حول أسلوب وطريقة ممارسة

المجلسالرقابة وهذا بتحديد طريقة العمل التي وضعها موضوع الندوة المذكورة أولا توضيح المهام التي الدستوري

يتعين القيام بها ثم تحديد عملية وطريقة أو مسار تنفيذها وأخيرا تسمية الجهات المسؤولة عن تنفيذ المهام الدستورية المذكورة

الرئيس مامادو كوني

الفرنسية على موقع على الإنترنت تركيا إضافة

12 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

العلمية الأنشطة

المحكمةللسماح لمستخدمي الإنترنت الناطقين بالفرنسية ولا سيما في إفريقيا بمتابعة نشاطها أطلقت الفرنسية على موقعها علىنسخة باللغة الدستورية لتركيا

والتي كانت تستخدم حتى ذلك الحين الإنجليزيةالإنترنت والتركية فقط

مراقباوللتذكير فإن المحكمة الدستورية التركية عضوا 2017 منذ عام CJCAفي

الولوج إلى الصفحةhttpswwwanayasagovtrmedia6610introductorybookle

tfrpdf

موزمبيق تأجيل الندوة الدولية الثالثة 12 إلى 10تم تأجيل الندوة الدولية الثالثة التي كان من المقرر عقدها في مابوتو - موزمبيق في الفترة من

العدالة الانتخابية حول موضوع 2020أغسطس إلى أجل غير بسبب والشفافية وإدراج ونزاهة العملية

Cofid19جائحة للتذكير تعقد ندوة بين مؤتمرين عقد الأول في كوتونو عام

القاضfffي الدسfffتوري والسfffلطة تحت عنوان2013 حول2017والثاني عقد في الجزائر العاصمة عام السياسية

لجوء الأفراد إلى العدالة الدستوريةموضوع

أنغولا عقد الدورة الثالثة عشر للمكتب التنفيذي للمؤتمر في لواندا أنغولا خلال الأسبوعCJCAوفقا للنظام الأساسي ستعقد الدورة الثالثة عشرة للمجلس التنفيذي ل

2021الأخير من يناير وستخصص هذه الجلسة لدراسة تقرير النشاط واعتماده

واعتماد الميزانية التقديرية لعام2020واختتام السنة المالية ومواضيع أخرى2021

2019 منذ يونيو CJCAتولت أنغولا رئاسة منظر للعاصمة لواندا

احتضان الجمعية العامة السادسة رفيعة المستوى المغربللمؤتمر

يعقد المؤتمر جمعيته العامة السادسة رفيعة المستوى في الفترة في مدينتي الرباط وفاس في المغرب2021 أبريل 7 إلى 4من

المحاكم الدستورية والقانون الدولي حول موضوع

( جمعيات عامة هي على التوالي5للتذكير تم عقد خمس )( كيب تاون )2015(ليبرفيل )2013( كوتونو )2011الجزائر )

(2019( ولواندا )2017

المستقبلية الأنشطة

13 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المستقبلية الأنشطة

المشاركة في الأكاديمية الصيفية للمحكمة الدستورية التركية الجزائر للمشاركة في الجامعة الصيفية التي دأبت المحكمةبناء على دعوة موجهة من رئيس المحكمة الدستورية التركية

الآسيوية للمحاكم الدستورية للجمعية مركز تدريب وتطوير الموارد البشريةمن خلال على تنظيمها يشارك المجلس الدستوري في الطبعة الثامنة للأكاديمية وذلك يومي2013( منذ AACCوالهيئات المماثلة )

2020 سبتمبر 08 و 07 رئيس المجلس كمال فنيشحيث سيفتتح السيد

مشاركة المجلس ليتيح الكلمة بعدهايالدستوري الجزائر عضو المجلس الدستوريسليمة مسراتي للسيدة

لتقديم مداخلة في سياق موضوع هذه الطبعة والمتمحور القيود على حقوق الانسان والحريات خلالحول

laquo19كوفيد- الأوضاع الصحية الطارئة حالةlaquo

14

Bd 11 Deacutecembre 1960 El Biar - Alger Algeacuterie contactcjca-conforg +213 23 25 38 36

wwwcjca-conforg httpwwwcjca-conforgfrcontact +213 21 92 28 41

Page 13: d'information... · Web viewتلقى "المؤتمر" دعوة من المنتدى الدولي لرؤساء قضاة العالم (ICJCW) للمشاركة في اجتماع عبر

المحكمةللسماح لمستخدمي الإنترنت الناطقين بالفرنسية ولا سيما في إفريقيا بمتابعة نشاطها أطلقت الفرنسية على موقعها علىنسخة باللغة الدستورية لتركيا

والتي كانت تستخدم حتى ذلك الحين الإنجليزيةالإنترنت والتركية فقط

مراقباوللتذكير فإن المحكمة الدستورية التركية عضوا 2017 منذ عام CJCAفي

الولوج إلى الصفحةhttpswwwanayasagovtrmedia6610introductorybookle

tfrpdf

موزمبيق تأجيل الندوة الدولية الثالثة 12 إلى 10تم تأجيل الندوة الدولية الثالثة التي كان من المقرر عقدها في مابوتو - موزمبيق في الفترة من

العدالة الانتخابية حول موضوع 2020أغسطس إلى أجل غير بسبب والشفافية وإدراج ونزاهة العملية

Cofid19جائحة للتذكير تعقد ندوة بين مؤتمرين عقد الأول في كوتونو عام

القاضfffي الدسfffتوري والسfffلطة تحت عنوان2013 حول2017والثاني عقد في الجزائر العاصمة عام السياسية

لجوء الأفراد إلى العدالة الدستوريةموضوع

أنغولا عقد الدورة الثالثة عشر للمكتب التنفيذي للمؤتمر في لواندا أنغولا خلال الأسبوعCJCAوفقا للنظام الأساسي ستعقد الدورة الثالثة عشرة للمجلس التنفيذي ل

2021الأخير من يناير وستخصص هذه الجلسة لدراسة تقرير النشاط واعتماده

واعتماد الميزانية التقديرية لعام2020واختتام السنة المالية ومواضيع أخرى2021

2019 منذ يونيو CJCAتولت أنغولا رئاسة منظر للعاصمة لواندا

احتضان الجمعية العامة السادسة رفيعة المستوى المغربللمؤتمر

يعقد المؤتمر جمعيته العامة السادسة رفيعة المستوى في الفترة في مدينتي الرباط وفاس في المغرب2021 أبريل 7 إلى 4من

المحاكم الدستورية والقانون الدولي حول موضوع

( جمعيات عامة هي على التوالي5للتذكير تم عقد خمس )( كيب تاون )2015(ليبرفيل )2013( كوتونو )2011الجزائر )

(2019( ولواندا )2017

المستقبلية الأنشطة

13 الرسالة الإعلامية للمؤتمر 022020العدد

المستقبلية الأنشطة

المشاركة في الأكاديمية الصيفية للمحكمة الدستورية التركية الجزائر للمشاركة في الجامعة الصيفية التي دأبت المحكمةبناء على دعوة موجهة من رئيس المحكمة الدستورية التركية

الآسيوية للمحاكم الدستورية للجمعية مركز تدريب وتطوير الموارد البشريةمن خلال على تنظيمها يشارك المجلس الدستوري في الطبعة الثامنة للأكاديمية وذلك يومي2013( منذ AACCوالهيئات المماثلة )

2020 سبتمبر 08 و 07 رئيس المجلس كمال فنيشحيث سيفتتح السيد

مشاركة المجلس ليتيح الكلمة بعدهايالدستوري الجزائر عضو المجلس الدستوريسليمة مسراتي للسيدة

لتقديم مداخلة في سياق موضوع هذه الطبعة والمتمحور القيود على حقوق الانسان والحريات خلالحول

laquo19كوفيد- الأوضاع الصحية الطارئة حالةlaquo

14

Bd 11 Deacutecembre 1960 El Biar - Alger Algeacuterie contactcjca-conforg +213 23 25 38 36

wwwcjca-conforg httpwwwcjca-conforgfrcontact +213 21 92 28 41

Page 14: d'information... · Web viewتلقى "المؤتمر" دعوة من المنتدى الدولي لرؤساء قضاة العالم (ICJCW) للمشاركة في اجتماع عبر

المشاركة في الأكاديمية الصيفية للمحكمة الدستورية التركية الجزائر للمشاركة في الجامعة الصيفية التي دأبت المحكمةبناء على دعوة موجهة من رئيس المحكمة الدستورية التركية

الآسيوية للمحاكم الدستورية للجمعية مركز تدريب وتطوير الموارد البشريةمن خلال على تنظيمها يشارك المجلس الدستوري في الطبعة الثامنة للأكاديمية وذلك يومي2013( منذ AACCوالهيئات المماثلة )

2020 سبتمبر 08 و 07 رئيس المجلس كمال فنيشحيث سيفتتح السيد

مشاركة المجلس ليتيح الكلمة بعدهايالدستوري الجزائر عضو المجلس الدستوريسليمة مسراتي للسيدة

لتقديم مداخلة في سياق موضوع هذه الطبعة والمتمحور القيود على حقوق الانسان والحريات خلالحول

laquo19كوفيد- الأوضاع الصحية الطارئة حالةlaquo

14

Bd 11 Deacutecembre 1960 El Biar - Alger Algeacuterie contactcjca-conforg +213 23 25 38 36

wwwcjca-conforg httpwwwcjca-conforgfrcontact +213 21 92 28 41