MARCH 2013

ISSUE 4

www.facebook.com/lookballkoratLOOKBALLKORAT.COM

086-5245459

Soccer Clubwww.lookballkorat.com

การเปลยนแปลงเปนเรองทนาใจหายการตองทงสงทคนเคยไปหาสงใหมเราอาจมองยอนกลบไปดแลวรสกไดถงความรสกความทรงจ�าทผกพนกบเรา แตสงส�าคญคอเราจะใหความทรงจ�าเกาๆมาฉดรงเราไมไดเราท�าไดแคเพยงเกบความทรงจ�าทดและลมเลอนสงไมดเรยนรจากสงทผานเราหยดไมไดเพราะไมวายงไงนาฬกาของชวตกยงคงเดนตอไป ดเดงฉบบท4นมาพรอมกบการเปลยนแปลงหลายรปแบบทงรปเลมทหนาขน(หนอย)โลโกใหมทดล�าทนสมยขนและคอลมนใหมกวา10คอลมนทจะพาทานผอานไปรจกกบบคคลทนาสนใจในโคราชนกธรกจคนดงรานอาหารดๆตอนกลางวนรานนานงตอนกลางคนและสาระความรทนาสนใจทงใกลและไกลรวมถงเปดตวนกเขยนนยายคนใหมของเรา“ณภา”ทเปนนกเขยนดามเกาของส�านกพมพคณภาพอยางแจมใสขอบคณทานผอานและผสนบสนนทยงคงท�าให“ดเดง”กาวเขาสความเปนนตยสารคณภาพของโคราชมากขนเรอยๆนะคะ

Editor Talkคยกบบรรณาธการ

DOO DERNG TEAMบรรณาธการบรหาร

วมลพร รชตกนกองคาร ชความด

กองบรรณาธการ

บญญต โทณลกษณบรรณศลรรถ ครศรกตตยา วชยศาสตรจตมงคล สบศรวาลด เสนห

มนตทพา วโรจนพนธ

ชางภาพ

TORWAI PHOTO

Graphic Designer

พงศธร เทยนธรรมชาตธญญรตน กลบผนไผPOP KORATDESIGN

ทปรกษา งานโฆษณาและการตลาด

ภรช กระชบกลาง

ฝายขาย

ชชวาลย นจงามศวกร ถนอมในเมอง

ตดตอลงโฆษณาไดท

088-3789009081-8100908

สอออนไลนของนตยสาร

Email : dooderng@gmail.comWebsite : www.dooderng.com

รายการดเดงทว : www.youtube.com/DooderngTv

ทอย

นตยสารดเดง Koala Planner 1767 ถ.เดชอดม ต.ในเมอง อ.เมอง

จ.นครราชสมา 30000

www.dooderng.com

วมลพรรชตกนก(วว)WimonpornRatchataganok(Wiew)

Page32

Page50

Page46

Page72

Derng

DooEditor Talk 2

Eventsเดอนมนาคม2556 5

โคราชบานเอง 8

ชมกลางวน 10

ชมกลางคน 12

ค�าคมคนดง 14

เดกนารกโคราช 18

นกธรกจโคราช 22

ผสรางแรงบนดาลใจ 26

คนโคราชเลมละคน 28

CoverStory 32

เปดบานคนโคราช 46

ยมหนอยนะคนด 49

ณภานามปากกา:พลอยไพลน 50

SaveYourLife 56

DDCartoon 57

ดธรรมะเดง 62

BlackorWhite 65

แปลกแตจรง 66

ITUpdate 67

สตวเลยงแสนรกของคนโคราช 69

EntertainmentUpdate 70

AStorytoRemember 72

BeautyGuru 75

ภาษาโคราช 77

HowTo 78

หนงสอดทควรอาน 79

โรงหนงเกา 80

Horoscope 86

ขอเชญรวมเชยรและเปนกำ�ลงใจใหกบนกตบ

ลกหล�นย�โมคว�แชมป ไทยแลนดลก ทงประเภท

ทมช�ยและประเภททมหญง ในก�รแขงขนวอลเลยบอล

อ�ชพ ท MCC Hall The Mall ชน 3 ในวนท 2-3,16-17

มน�คม 2556 น เรมแขงขนในเวล� 14.00 น. เปนตนไป

“เร�ม�เชยรใหสดใจ หล�นย�คว�ชย ทมโคร�ช ส ส”

ก�รจดแสดงสนค�ชมชน OTOP ท วไทย

ขอเชญเลอกซอ และเลอกชมสนค�อปโภคบรโภค

OTOP ชอดงม�กม�ย ทไดรบก�รรบรองม�ตรฐ�น

ผลตภณฑชมชนและสนค�ทสงออก สำ�คญของ

ประเทศไทย ท MCC Hall/Variety Hall The Mall

ชน 3 วนท 6-14 มน�คม 2556

ขอเชญรวมง�นประเพณกนเขาค�า ของดเมองสงเนน ประจำ�ป 2556

ในระหว�ง วนท 8-10 มน�คม 2556 ณ ปร�ส�ทเมองแขก ตำ�บลโคร�ช

อำ�เภอสงเนน จงหวดนครร�ชสม� สดยอดก�รแสดงแสง เสยง ในชด

“ศรจน�ศะประ” ทสดอลงก�รและยงกว�ทกปทผ�นม� ง�นประเพณ

กนเข�คำ� ของดเมองสงเนน ถอเปนกจกรรมทจดขนในสปด�หทสอง

ของเดอนมน�คมของทกป อนเปนจดเรมตนเปนก�รรวมแรงรวมใจของช�ว

อำ�เภอสงเนน คว�มมมตรไมตรทดง�มถกถ�ยทอดผ�นวถชวตอนควร

แกก�รอนรกษ เหตก�รณในอดตทผคนลอมวงนงขนโตกรบประท�น

อ�ห�รเยนท�มกล�งก�รร�ยรำ�ทสวยง�ม และสบส�นประเพณสชนรนหลง

“ก�รแสดงทวจตรงดง�ม คว�มออนชอยของทวงท�ร�ยรำ�สอดคลอง

กบอ�รยธรรมโบร�ณทลำ�ค�”

March 2013 5

The Northeast Motor Show มหกรรมย�นยนตครงยงใหญทสด

ในรอบปทรวบรวมรถยนตทกรน ทกค�ย ทงนำ�เข�จ�กต�งประเทศ

ม�ไวในง�นพรอมแคมเปญพเศษ พรอมของแถมและของสมน�คณม�กม�ย

สำ�หรบลกค�ทจองรถในง�น ท MCC Hall/Variety Hall The Mall

ชน 3 วนท 23-31 มน�คม 2556

โคร�ชจดง�นอย�งยงใหญฉลองวนแหงชยชนะของทาวสรนาร

หรอ “งานยาโม”ประจำ�ป 2556 ระหว�งวนท 23 มน�คม – 3 เมษ�ยน 2556

โดยจะมพธเปด ณ บรเวณล�นอนส�วรยท�วสรน�ร สวนบรเวณก�รจดง�น

จะจดขนบรเวณสน�มหน�ศ�ล�กล�งจงหวด รวม 12 วน 12 คน กจกรรม

ภ�ยในง�น จะมก�รแสดงศลปวฒนธรรม ของดเมองโคร�ชยอนยค

ก�รจดนทรรศก�ร ก�รออกร�นของหนวยง�นต�งๆ อ�ห�รพนเมอง

ก�รแสดงดนตรก�รประกวดน�งส�วนครร�ชสม� ประกวดรองเพลง

ประกวดสขภ�พเดก ประกวดว�ดภ�พโดยเดกและเย�วชน ประกวดผลผลต

ท�งก�รเกษตร โดยมไฮไลทของง�นอยทก�รแสดงแสงสเสยง เกยวกบ

ประวตศ�สตรของเมองโคร�ช

March 20136

ทานวนยบวประดษฐผวาราชการจงหวดนครราชสมาถายภาพรวมกบผสนบสนนงานตรษจนศาลเจาแปะกงและบรรณาธการนตยสารดเดง

ภาพกจกรรมเดอนกมภาพนธ 2556

โคราชบานเองโดย บรรณศลรรถ ครศร

งานยาโม งานยาโม เรยกเปนทางการวา งานฉลองวนแหงชยชนะของทานทาวสรนาร เปนงานประจ�าปของจงหวดนครราชสมาในปหนงจงหวดนครราชสมาจะจดงานประจ�าป2ครงครงแรกเปน“งานปใหม”จดในชวงสงทายปเกาตอนรบปใหมเรมประมาณวนท31ธนวาคม-11มกราคมงานนจะมประมาณ12วน 12 คน เรยกวาเปนงานประจ�าฤดหนาวกวาไดสวนงานยาโมนนอยในชวงฤดรอนเรมประมาณวนท23มนาคม-3เมษายนรวม12วน12คนเชนกน งานยาโมจดขนเพอร�าลกถงวรกรรมของทานทาวสรนารและชาวเมองนครราชสมาครงไดรวมแรงตอสขาศกทมารกรานจนไดรบชยชนะในทสดงานยาโมจดกนมานานแลวจากการสอบถามผเฒาผแกบอกวามมา40-50ปมาแลวงานยาโมในสมยกอนเมอผเขยนยงจ�าความไดเปนงานทมความสนกสนาน ครกครนมากกวางานปใหม เพราะชวงนชาวบานเกบเกยวผลผลตเสรจแลวสวนใหญจะวางจากงานประจ�าเปนฤดรอนททกคนหยดพกผอน ท�าบญ ซอมแซมของเครองใชเพอรอฤดฝนทก�าลงจะมาถง งานยาโมมความพเศษส�าหรบคนโคราชทกคนเชอวายาโมมอภนหารเมอชวงใกลจะถงวนงานจะเกดลมพายพดกระหน�า บางบานหลงคาเปง สงกะสปลวไปตามถนนพอถงงานวนแรกคนจากทวทกสารทศจะเดนทางมาเทยวงานตงแตเช าจนกระทงดกบรเวณจดงานเรมตงแตสแยกถนนชมพลยาวไปจรดถนนจอมสรางค ยาตรและบร เวณรอบๆ

ศาลากลางจงหวดทงสดานบรเวณจดงานอกดานคอถนนราชด�าเนนซงอยถนนดานหนาอนสาวรยทาวสรนารจดยาวไปจนถงหนาวดสทธจนดาวรวหารท�าใหการจราจรตดขดมากรถราวงกนล�าบากมากเมอมการจดงานสงทพวกเราไดเหนประจ�าทกปกคอวนท24มนาคมจะมการท�าพธบวงสรวงดวงทพยวญญาณทานทาวสรนารและวรชนคนโคราชทอทศชวตปกปองบานเมองเรมตนจากการวางพวงมาลาสกการะ พราหมณอานอญเชญชมนมเทวดา กลาวสดดสงเวยเครองบชาเวยนเทยนหมรอบอนสาวรย หลงจากนนจะมการร องเพลงมาร ชราชสมาซงเป นบทประพนธ ของพลตรหลวงวจตรวาทการโดยมตวแทนนกเรยนจากโรงเรยนราชสมาวทยาลยและสรนารวทยาเปนตนเสยงยนรองน�าอยขางๆก�าแพงประตชมพลเมอรองเพลงจบจะมการยงปนใหญสลต21นดและการแสดงกระบกระบองเพอถวายสกการะนอกจากการฟงเพลงโคราชแลวโดยมความเชอวายาโมชอบดการตอส ด วยกระบกระบองกอนททกคนจะเดนเทยวงานกตองมากราบสกการะอนสาวรย ท านทาวสรนารเพอขอความเปนสรมงคลแกตวเองและครอบครวเสมอ พวกเราเดกๆ กสนกสนานมาก เพราะไดกนหวานเยนน�าแขงใสใสน�าหวานขนมพนเมองมขาวโปงขนมฝกบวนางเลดขาวหลามขนมจนน�ายาขวหม(ควหม)ของคนโคราชต�าสม(สมต�า) ฯลฯ อาหารบานเราอรอยทกอยางนกถงทไรอดยมอยางมความสขกบภาพในอดตเมอครงยงเปนเดกทกครง

March 20138

งานยาโมจะมคนออกรานขายของกนเตมบรเวณงาน มการเกบคาผานประตเพอหารายได ในงานจะมรานขายรองเทาเสอผาหมอกะทะจานชามของอปโภคบรโภคบรเวณหนาศาลากลางจะเปนรานของหนวยราชการโรงเรยนต�ารวจจะมรานยงปนสวนหนวยงานอนๆกจะมการน�าเสนอผลงานของแตละหนวยงานเชนการแสดงเครองมอทางการเกษตรททนสมยการใชวทยาการและเทคโนโลยใหมๆ ของแตละหนวยราชการและไมลมทจะน�าเสนอสนคาของหนวยงานตนเองสสายตาประชาชนพวกเราเดกๆกเดนดงานกนทกวนทส�าคญเมอมงานทไรพวกเรากนอนดกได มเวลาวงเลนกนมากขน ไดยนเสยงเพลงโคราชดงเซงแซ นกรองประชนกนหลายๆ โรงฟงกนแทบไมทนเลย งานสนสดวนท3เมษายนพวกทมาออกรานกยงไมยอมรอรานออกยงยนหยดขายของจนถงวนสงกรานตตอกวางานจะจบจรงๆกประมาณวนท15เมษายนกวาจะเกบรานกนเสรจกเกอบสนเดอนพวกทมาออกรานขายของจงนยมมาออกรานทบานเราเพราะอยนานเปนเดอน งานยาโมเปนงานทท�ารายไดใหแกเมองโคราชไมนอยเศรษฐกจหมนเวยนในชวงประมาณหนงเดอน แตมสงหนงททงไวใหพวกเราทอยบรเวณจดงานปวดหวกคอความสกปรกเพราะคนขายของตงหนาตงตาอยกนเปนเดอนท�าใหคเมองสกปรกมากนคอสาเหตทท�าใหจงหวดตองจ�ากดบรเวณจดงานใหอยเฉพาะบรเวณหนาศาลากลางจงหวดและปรมณฑลบางเทานนคนในปจจบนจะเกดความร สกและตระหนกถงความส�าคญของงานยาโมบางหรอเปลาหนอ?

March 2013 9

“กาแฟอามา” สขไดเสมอ กบความเขมทหอมละมนละไม

วนนมรานกาแฟนานง บรรยากาศด ในตวเมองโคราชมาแนะน�าใหรจกกน ชอราน “กาแฟอามา” ฟงชอแลว อยาเพงดวนคดวาเปนรานสภากาแฟ ทมอากง อามามานงจบกาแฟตอนเชา เสวนาพาทขาวบานการเมองกนแตหากก�าลงไดรบความนยมในกลมคนรกกาแฟและเครองดมจนกลายเปนอกหนงจดนดพบใหมในตวเมองโคราช ส�าหรบรานกาแฟอามา เพราะนอกจากเครองดมจะรสชาตดสไตลการตกแตงรานยงเปนการผสมผสานระหวางของเกากบเฟอรนเจอรใหม ไดอยางลงตว แถมบรรยากาศ

ฟงชอแลวอยาเพงดวนคดวาเปนรานสภากาแฟ

ทม “อากง อามา” มานงจบกาแฟตอนเชา

ชมกลางวน

March 201310

กเปนธรรมชาต มมมสวนตว ลกคาจะไมรสกเลยวาอดอดมทางเดนไม มน�าไหล มตนไมใหญหลายตน นบเปนสถานททเหมาะสมตอการมานงผอนคลาย เลยไมใชเรองยากทกาแฟรานนจะกมหวใจลกคาทกเพศทกวย สวนสาเหตทชอรานกาแฟอามา กเพราะเจาของรานไดสรางรานนขนบนททอามายกให ใชไมและเฟอรนเจอรเกาจากบานอามาเอามาท�าใหม รานนจงมกลนอายของความเกาผสมกบความใหมไดอยางลงตว แถมยงเกไกใชเลน ส�าหรบเมนทนกมใหเลอกมากมายกวา40 เมน แบงเปน6 ประเภทคอ น�าผลไมแยกกากใย ชา กาแฟ โกโก สมธต และมอกเทล สวนกาแฟนนทางรานใชกาแฟลาวในการชง ท�าใหมรสชาตเขมขนไมเหมอนใครจรงๆ ดวยบรรยากาศทรมรนแบบนท�าใหนงจบกาแฟไดไมรเบอ เรยกวาใครกตามทไดมาจบกาแฟรานอามา นอกจากไดสดอากาศบรสทธ

ยงรสกผอนคลาย เพราะดวยคณสมบตของกาแฟลาว ทมคาเฟอนต�า ไมขม ดมแลวใจไมสน ไมเวยนศรษะ ขนาดอามาอาย 80 ปมาดมยงชมวา ดมกาแฟรานนแลวนอนหลบสบาย ไมมวนทอง ไมปวดหว หลายคนคงอยากร แล วว าร านนอย ตรงไหนของเมองโคราช ถามาจากเสนมตรภาพ (กรงเทพขาเขา) วงมาจนถงศนย BMW แล วตรงมาอกประมาณ 200 เมตร ไมตองขนสะพานขามทางรถไฟ กจะเหนรานกาแฟอามา ณ โคราช แลว หรอถามาไมถก สามารถตดตอรานกาแฟอามาไดท 044-352859 และ 088-342-8578เวลาเปด-ปด 09.00 – 19.00 น. มาดมด�ากาแฟลาวรสเขมขน กลนหอมละมนในทามกลางบรรยากาศทเปนธรรมชาต ทรานกาแฟอามาแหงน

March 2013 11

ชมกลางคน

March 201312

เปดคอลมน ชมกลางคน ฉบบ ปฐมฤกษวนน ผมขอพ�มตรรกนกอ�นทกท�นไป ชม ชม ชว กนทร�นอ�ห�รสดแฮปปไปกบบรรย�ก�ศ และรสช�ตทแจมแจวไมเปนรองใคร กบร�น “แฮปปแลนด” เพร�ะอ�ห�รเปนม�กกว�คว�มอรอยกบร�นอ�ห�รเจ�เดดประจำ�โคร�ชทเปดใหบรก�ร สร�งคว�มสข สร�งรอยยมและเสยงหวเร�ะ กบรสช�ตทอรอยลนม�ย�วน�น สมกบคำ�ว� “อาหารมอสนก” โดยท�งร�นไดแบงบรเวณร�นออกเปนโซนท�งด�นหน�ร�นเปนสวน open airส�ม�รถสบบหรได เหม�ะแกก�รสรวลเสเฮฮ�กบกล มเพอนฝง ไดเปนอย�งด ตกแตงดวยระเบยงไม ใหคว�มรสก ชว แสนสบ�ย สดแฮปป ไปกบดนตรขบกลอมทแสนไพเร�ะ หรอ หน มๆจะม�นงเหลส�วกไมว �กน ท�งด�นโซนภ�ยในร�น เปนผบสดชค ภ�ยใตแสงสลว ทมวงดนตร คอยขบข�นบทเพลงอนไพเร�ะ คณภ�พคบแกวเพอคอยขบเคลอนคำ�คนแหงคว�มสขของผม�เยอนไดเปนอย�งด หรอครกทชอบมมสวนตว กส�ม�รถเข�ม�นงท�นอ�ห�รภ�ยใตแสงเทยน เพอเพมอนคว�มรกใหอบอวลในคำ�คนอนสดแสนจะโรแมนตค ท�งด�นเมนอ�ห�รแนะนำ�ทไมควรพล�ด เร�ม�เรมแฮปปกบเมน แรก ลาบหมทอด สดอรอยกบ เมนอส�นคล�สสค ทจบม�มกซ กบคว�มชค จนไดเมนสดฮต ทหล�ยคนตดใจ ต�มม�ดวย ย�าปลาแซลมอน กบ เนอปล�แซลมอน หว�นละมน คลกเคล�นำ�ยำ�สดแซบเวอ เพมคว�มชมฉำ� ดวย ตมขาไก อ�ห�รไทยสดฮต ทกลมกลอมจนหยดสดท�ย และปดท�ยกบเมนสดแนว ฝรงหอลาว ทใครฟงชอกตอง “งง” กบก�รผสมกลมกลน ของสองวฒนธรรม ทมเบคอนม�โอบกอดหอพนแหนมไวบอกไดเลยว� อรอยลำ� ร�นแฮปปแลนด ตงอยบนถนน มห�ดไทย ใกลกบประตพลล�น ถ�เพอนๆนกไมออก ใหตรงม�จ�กเสนหลงไนทบ�ซ�สวนหม�ก ตรงยอนม�ท�งโรงพย�บ�ล ป.แพทย สงเกตป�ยท�งขว�มอสชมพ โดดเดนเปนสง �คอยตอนรบเพอนๆ ร�นจะเปดบรก�รทกวนตงแตเวล� 18.00 - 01.00 น. แลวอย�พล�ดไปแฮปปกบร�น “แฮปปแลนด” กนนะครบ สวน คอลมนชมกล�งคน ฉบบหน� จะพ�เพอนๆไปเพลนกนทร�นไหน อย�พล�ดตดต�มชมกนนะครบ

March 2013 13

“ถาคณตกหลมรกคนสองคนในเวลาเดยวกนจงเลอกคนทมาทหลง เพราะถาคณรกคนแรกจรงๆ คณจะไมมวนตกหลมรกคนอนอกแนนอน” - Johnny depp -

“If you love two people at the same time, choose the second. Because if you really loved the first one, you wouldn’t have fallen for the second.”

คำาคมคนดง

March 201314

March 2013 15

ÊÒ¢Ò¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒwww.facebook.com/clayworkskoratfanpage

àºÍÃ�â·Ã 081-937-7337

“นองมาก”เดกหญงณชาชา ฉตรกรช

เดกนารกโคราชฉบบน“นองมาก”เดกหญงณชาชาฉตรกรชอาย2ขวบลกสาวนารกจมลมสมชอขาวปนญปนของคณแมนกและคณพอกอกอนาคตนองมากอยากเปนคณหมอหรอนกรองคา (คนละทางเลยนะเนย)ใครเจอครอบครวนกบนองมากกทกกนดวยนะคา

สงภาพนารกๆของนองๆหนๆหรอภาพครอบครวกบคอลมน“เดกนารกโคราช”ไมจ�ากดอายพรอม ชอนามสกลชอเลนขอมลเกยวกบนองคราวๆมาทdooderng@gmail.comหรอwww.facebook.com/dooderngรบรางวลไปเลยตวหนงEGVฉบบละ6ใบคา

เดกนารกโคราช

March 201318

“ในการดำาเนนธรกจ สงแรกทคดคอ

ความซอสตยตอลกคา

และดแลพนกงานเหมอนคนในครอบครวเรา”

March 201322

สำ�หรบคนโคร�ชแลว ชอ “คลง” คงคนเคยกนดเพร�ะ

เปนห�งทองถนเก�แกประจำ�จงหวด ของตระกลม�นะศลป

คอ คลงพล�ซ� ถนนอษฎ�งค เรยกกนในโคร�ชว�คลงเก� และ

คลงพล�ซ� ถนนจอมสร�งคย�ตร เรยกว�คลงใหม ม�ถงวนน

คลงพล�ซ�กำ�ลงก�วไปสปท 56 ฉะนนแบรนดคลงพล�ซ�กถอว�มอ�ยเอ�เรองในมมของคนรนใหมในโคร�ช เมอคลงพล�ซ�

อย�กจะทำ�อะไรใหมๆ ซกอย�งกตอง Refresh แบรนดเสยหนอยจงออกม�เปน คลงส�ข�ล�สดอย�ง คลงวลล� ถนนสรน�ร�ยณ

ซงเปนฝมอของคณบ ไพจตร ม�นะศลป ลกช�ยของคณไพศ�ลผกอตงคลงพล�ซ�

ทมง�นดเด งไดรบเกยรตจ�กคณไพจตร ม�นะศลป หรอคณบ ผ บรห�รคลงพล�ซ�และนกธรกจผ เป ยมดวย

คว�มส�ม�รถและม�กดวยคว�มสำ�เรจ ม�นงพดคยแบบ Exclusive ในฐ�นะนกธรกจและผนำ�ครอบครว

นกธรกจโคราช

March 2013 23

ในปจจบน คณด�าเนนธรกจอะไรบาง

“ธรกจหลกจะเปนคลงพล�ซ� ดำ�รงตำ�แหนงผชวยกรรมก�ร

ผ จดก�รกจะดแลท ง 3 ส�ข�คอ คลงพล�ซ� ถนนอษฎ�งค

คลงพล�ซ� ถนนจอมสร�งคย�ตร และคลงวลล� ถนนสรน�ร�ยณ

ซงเปน Community Mall แหงแรกของโคร�ช และในปหน�

กำ�ลงจะมโครงก�รกอสร�งคลงส�ข� 4 จะใชชอว� “คลงสแควร”

เปนรปแบบ Life Style Garden Mall คอ ไมไดเนนก�ร

ข�ยสนค�เพยงอย�งเดยว แตจะมพนทใหลกค�ไดเข�ม�พกผอนดวย

ตอนนง�นหลกสวนใหญผมกจะดแลเรองก�รปรบปรงคลงใหม

ซงจะเรมปดปรบปรงบ�งสวนประม�ณกล�งปนครบ นอกจ�ก

จะบรห�รง�นในสวนของคลงทง 3 ส�ข�แลว ผมยงดำ�เนนธรกจ

ด�นอสงห�รมทรพย คอโครงก�รหม บ �นเดอะเวนสพ�รค

และโครงก�ร City Link Condo คอนโดสไตลโมเดรนแหงแรก

ของโคร�ช ซงเปนโครงก�รใหมตดถนนมตรภ�พเยองกบเทสโกโลตส

และเปดตวไปเมอเดอนกมภ�พนธครบ”

ถงแมจะมภาระหนาททตองดแลและบรหารงานมากมาย คณม

การจดสรรเวลาท�างานและครอบครวอยางไร

“ปกตผมทำ�ง�นอยท โคร�ชสปด�หละ 4 วน สวนวนหยด

ผมจะอยกบครอบครวทกรงเทพ ใหเวล�กบลกๆ เตมท เพร�ะอยใน

วยทกำ�ลงศกษ�เล�เรยน เรองก�รเรยนผมจะใหลกๆ เรยนภ�ษ�จน

เพร�ะตอไปภ�ษ�จนจะกล�ยเปนภ�ษ�ส�กลอกภ�ษ�หนง โดยเฉพ�ะ

ในวงก�รธรกจแลวภ�ษ�จนกมคว�มสำ�คญม�ก”

“ในการด�าเนนธรกจ สงแรกทคดคอ ความซอสตย

ตอลกคา และดแลพนกงานเหมอนคนในครอบครวเรา”

เรองของการด�าเนนธรกจ คณมจรรยาบรรณหรอหลกธรรมใด

ทใหประสบความส�าเรจจนถงทกวนน

“ในก�รดำ�เนนธรกจ ส งแรกกคอคว�มซ อสตยตอลกค�

ซงคณพอสอนม�ตลอด คอคว�มซอสตยตองม�กอน สงทสอง

เร�ตองดแลพนกง�นเหมอนคนในครอบครวเร� เพร�ะผมเชอว�

พนกง�นคอผมพระคณกบเร� ผมจงใหคว�มสำ�คญแกพนกง�นม�ก

จงมก�รตงกองทนภ�ยในบรษทเพอทจะใหทนก�รศกษ�แกลก

ของพนกง�นทเรยนด ซงกองทนนเร�จดใหทกปครบ”

การแขงขนในเชงธรกจจะใหประสบความส�าเรจไมใชเรองงาย

จงขอขอแนะน�าจากคณ ส�าหรบนกธรกจรนใหมในโคราชครบ

“ในก�รลงทน ย อมมคว�มเส ยง จ งต องดให รอบคอบ

เพร�ะในตอนนเศรษฐกจโคร�ชคอนข�งดและเตบโตขนเรอยๆ

เน องจ�กก�รลงทนน นขย�ยตวยอมทำ�ใหเงนสะพด โรงง�น

อตส�หกรรมกย�ยฐ�นก�รผลตม�ยงโคร�ช และในอน�คตเมองโคร�ช

ของเร�นนจะเปนศนยกล�งของก�รขนสง โลจสตกส เพร�ะตอนน

เสนท�งมอเตอรเวยไดรบก�รอนมตก�รกอสร�งแลว และยงมรถไฟ

คว�มเรวสง รถไฟร�งค ทจะมในอน�คต ซง 3 โครงก�รใหญๆ น

จะทำ�ใหเมองโคร�ชเปนศนยกล�งของก�รขนสง เศรษฐกจดขน

และถ�จะลงทนอะไรยอมตองมองและคดใหรอบคอบครบ

March 201326

นค วจซค (NICK VUJICIC) ชาวออสเตรเลยวย 31 ป ภมใจในรางกายของตวเอง ทงทเขาเกดมาไมมแขน มเพยงขาสนๆ และนวโปงทโผลมาเพยงสองนว แตทนาทงคอ นค “ศรทธาในตนเอง” โดยทเขาไมไดมองวารางกายเปนความบกพรอง แตนกเสมอวามนเปนความทาทายทพระเจามอบให และพสจนใหทกคนเหนวาเขาสามารถเรยนจบในระดบปรญญาตร ดานการคาเอกการวางแผนดานการเงนและบญช ความส�าเรจของนคแสดงใหเหนวา “เขาท�าได” และเขากปรารถนาวาสงทเขาท�าเหลานจะเปนก�าลงใจใหกบเพอนมนษยทก�าลงหมดหวง ท อแท ให มองโลกน เป นส งทสวยงามพรอมกบย�าอยเสมอวา หากเพอนมนษยคนไหน หกลม สนหวง ไรก�าลงใจ ใหนกถงตนเองทไมมแขน ไมมขา ทกอนหนานเขากไมคดเหมอนกนวาเขาจะลกขนยนไดแต ความพยายามกต องมครงแรกและครงต อไปและถงแมมนจะตองใชความพยายามเปนรอยๆครง สกวนความส�าเรจกเปนของเราจนได

ด วยความท นกอย เสมอว า “ เขาสามารถท�าทกอยางได” เหมอนเชนคนปกต ไมวาจะเขยน พมพตกลอง แปรงฟน หรอแมกระทงเลนกระดานโตคลน เหลานเกดจากทกษะการฝกฝน จนช�านาญนคกลายเปนนกเขยนชอดง ยอดขายถลมทลาย กบหนงสอของเขาทชอ LIFE WITHOUT LIMITS โดยภรรยาของเขาเสมอนสงทมาเตมเตมทกสงทกอยางในชวต “ไมมอะไรทขาดหายไป” ทกวนนนคมความสขกบสงทเปนและภมใจในความส�าเรจของชวต เรองราวของเขาไดกลายเปน “พลงแหงแรงบนดาลใจ” และเขาไดรบการโหวตใหเปนบคคลทใหแรงบนดาลใจกบผคนเปนอนดบแรกของโลกท�าใหผคน ยามทอแท สนหวงเมอไหร กจะนกถงเขาไดเสมอ

“ไมวาจะเกดมาเปนอยางไรไมส�าคญสงส�าคญคอวถชวตท คณเลอกเดนตางหาก”

ผสรางแรงบนดาลใจ

March 201328

เลมละคนคนโคราช

ปจจบนท�าอาชพอะไร ท�าธรกจสวนตวเปนรานของเลน ชอวารานโชทอย เปนรานขายของเลน หนโมเดลลขสทธแทจากตางประเทศ ซงรานของเลนนนเปนความฝนของตนเองตงแตเดก สวนอกอาชพหนงคอ การเปนนกกฎหมายทมใบอนญาตวาความ หรอทเรยกวาทนายความ บทบาททางกฎหมาย ในปจจบนกท�างานเปนคณะหนงในการรางกฎหมายทรฐสภา เปนคณะอนกรรมการดานเศรษฐกจดวย สวนอาชพของครอบครวกประกอบอาชพทางดานการเกษตร

ท�าไมความฝนถงเปนรานของเลน ผมวาทกคนกตองเคยผานวยเดกมา และความเปนเดก ของแตละคนผมวายงมอย จะละทงมนไปเพอไปเปนผใหญหรอการทเราจะมความเปนเดกอยในตว แตมหนาทการงาน หรออาชพทเปนผใหญได ความเปนเดกนนนารกคอความใสซอ บรสทธ ซงเดกสวนใหญชอบของเลนรวมถงตวผมเองดวย ตอนทเราเปนเดกเราอาจไมมก�าลงในการทจะซอของเลนชน

ใดชนหนงตองขอเงนพอแม สวนตวผมเองกวาจะไดของเลนแตละชนเปนเรองยากมาก ดงนน พอเรามความสามารถ มก�าลงทจะซอ เรากแบงปนสวนหนงซงไมเดอดรอนกบการด�ารงชพของเรากบการซอของเลนมาเกบ และเปนงานอดเรกเรอยมา

ของเลนตวโปรดหรอคาแรกเตอรทชอบทสดในรานคอตวใด คอเปนตวละครเรองวนพช เพราะวามนเปนตวการตนทบงบอกถงความเปนตวตนทไมตองอางองอะไร ฉนชอบของฉนอยางน ฉนเปนโจรสลดทมความมงมนไปในทางทไมไดแสวงประโยชน และมความรกเพอน นเปนเหตผลทชอบทสด

มประโยคตดปากของตนเองวาอยางไร ท�าของทเรารก เราชอบโดยทคนอนไมเดอดรอน และเปนสงทเราท�าเปนประโยชน

คอลมนใหมกบดเดง พาผอานไปรจก “คนโคราช” ทมคาแรกเตอรโดดเดนเลมละคน

“เชยง” จระเดช ธาดากาญจนกจ

March 2013 29

Cover Story

March 201332

JournalismThenandNowนกขาวกบการท�าขาว อดต-ปจจบน ปจจบนขาวสารขอมลก�าลงกลายเปนสงจ�าเปนส�าหรบชวต แตความจ�าเปนดงกลาวไมใชเพยงเนอหาของขาวแตเพยงอยางเดยวเทานน สอมวลชนหรอนกขาวกมความส�าคญ ในฐานะคนกลางทท�าหนาทส งผานขาวสาร ขอมลทถกตองและครบถวนไปยงผ อานดวยเชนกน นกขาวทมอดมการณและจรรยาบรรณในวชาชพของการเปนสอมวลชนทท�าหนาท เฉกเชนกระจกสะทอนเรองราวความเปนไปในสงคมใหประชาชนไดรบร นบเปนการชวยเหลอสงคมและประเทศชาตอยางมคณคาไดอกทางหนง ผ สอขาว หรอนกขาว ยอมไดรบความคาดหวงจากผรบสาร คอ ผอานและผ ฟงทวไปวา ขาวสารทรายงานจะครบถวน ไมล�าเอยงไมวาจะเปนแงใดของขาวและคาดหวงวาผสอขาวจะไมสอดแทรกทรรศนะสวนตว หรอความรก ความชงสวนตวลงไปในเนอขาวนนๆ โดยผสอขาวตองมหลกการทส�าคญคอ ความจรงทแทจรง 5 ประการคอ

1.ความไมเปนฝกเปนฝาย เมอผ สอขาวรายงานขาวทเกยวกบขอพพาท หรอความขดแยงของฝายตางๆ ไมวาจะพพาททปรากฏชดๆ หรอซอนเรนอ�าพราง ผสอขาวตองเสาะหาทรรศนะของทกฝายมาน�าเสนอ และตองน�าเสนอดวยความสมดลอยางมเหตมผล

2.ปราศจากความขดแยงทางผลประโยชน หรอความสนใจ การทผสอขาวมสวนพวพนอยกบองคกรแหงใดแหงหนง ยอมท�าใหถกสงสยวาผสอขาวอาจจะอยในฝายตรงขาม

3.โอกาสของการปฏเสธ ผสอขาวจะท�างานภายใตเวลาอนจ�ากด จงเปนโอกาสทจะท�าใหไดขอมล

ทไมครบถวน เมอเผยแพรขาวทไมถกตองกอาจจะท�าใหถกฟองรอง กรณหมนประมาทได

4.ความล�าเอยงทมาจากคนใกลชด ผสอขาวเมอท�าขาวนานๆ จะมแหลงขาวมาใกลชด เชน กรณผสอขาวสายอาชญากรรม ทท�างานรวมกบต�ารวจ มกจะไดเบาะแสกอนผสอขาวสายอน และความใกลชดกจะท�าให มการสอข าวมแนวโน มเอยงไม เป นกลาง ซงไดขอมลจากผใกลชด

5.ละเวนความเคยดแคน ผสอขาวไมควรชงชงเคยดแคนแหลงข าวเป นการเฉพาะ ถงแมว าจะเป นความร สกของมนษยธรรมดาคนหนง ทมอารมณรก โลภ โกรธ หลง

แตในยค ทชวตของคนเราถกแวดลอและขบเคลอนไปด วยข อมลข าวสารทท วมท น และหลง ไหลมาอยางรวดเรว ดวยสออยางโซเชยลมเดยทงหลายไมวาจะเปน ทวตเตอร เฟซบก และการมเครองมอสอสารแบบใหมๆ เกดขนมาก เพอตอบสนองยคแหงการชอบและแบงบน (Like and Share) นกขาวเองกตองปรบตวรบกบการเขามาของสอใหมเพอทจะรายงานขาวไดอยางทนสถานการณและถกตอง ฉบไวเพอคอขาวและประชาชนใหมากยงขน สงทเกดขนคอนกขาวสามารถม “สอและชองทาง” ของตนเองในการน�าเสนอขาวผานโซเชยลมเดยอยในมอโดยไมตองพงองคกร ดเดงฉบบนจงน�าเสนอเรอง “การเปลยนแปลงของนกขาว จากอดต-ปจจบนในกระแสการเขามาของสอใหม” ด วยบทสมภาษณของ “นกขาว”ทท�างานในสายขาวมากวาหลายสบป และนกขาวร นใหม มาให ได อ านกน

March 2013 33

“ ประสงค เลศรตนวสทธ ”

ผอ�ำนวยกำรสถำบนอศรำ มลนธพฒนำสอมวลชนแหงประเทศไทย

ทางทมงาน “ดเดง” ไดรบเกยรตพเศษจากผอ�านวยการสถาบนอศรา มลนธพฒนาสอมวลชน

แหงประเทศไทย อดตบรรณาธการหนงสอพมพมตชนและประชาชาตธรกจ นกหนงสอพมพทมผลงานขาว

เจาะลกมากมาย ผ ซงเสนอขาวอนโดดเดนในการน�าเสนอขาวเชงสบสวนสอบสวน จนถกน�าไปขยายผล

ในการด�าเนนคด กบนกการเมองหลายราย เจาของผลงานส�าคญอยาง “เปดโปงการซกห น ป2543”

จนสงผลใหเสนทางการเปนนายกรฐมนตรทก�าลงไปไดสวยของ พ.ต.ท.ทกษณตองสะดดลง และ

อกหลายผลงานทสรางแรงกระเพอมใหกบสงคม “ประสงค เลศรตนวสทธ”

March 201334

เมอโซเชยลมเดยเกดขนและมอทธพลในการ

น�าเสนอขาว ส�าหรบนกขาว ทมชองทางเปนของตนเอง

ทงสอออนไลนหรอโซเชยลมเดย และจรรยาบรรณ

นกขาวจะเปลยนแปลงไปหรอไม

“จรรย�บรรณของนกข�วและก�รเกดขนของ

โซเชยลมเดยหรอสอออนไลนนน ไมเกยวของกน

จรรย�บรรณเปนเรองทไมว �จะสอใดกมข อบงคบ

ขอรอยแลว โซเชยลมเดยอย�งเชน เฟซบกเนยห�กเปน

นกข�ว กอ�จใชในก�รพกผอนหรอตดตอเรองสวนตว

สวนเรองก�รใชในเรองง�นกคงไมม�กนก แตคว�มแตกต�ง

กนคอสมยกอนเวล�นกข�วมปญห�ขดแยง กบเจ�ของ

หรอน�ยทน และถกห�มเขยนหนงสอ ถกถอดคอลมนหรอ

ถกยบคอลมนไปเลย แตห�กเปนสมยนก�รถกห�มเขยน

คอลมนเร�กส�ม�รถเขยนในเฟซบกหรอในทวตเตอรได”

การน�าเสนอขาวบน Social Media ส�าหรบนกขาว

ในปจจบน?

“ห�กกล�วถงก�รนำ�เสนอข�วในโซเชยลมเดยควรจะ

มก�รกำ�กบดแลไมใหมนเกนเลย เชนก�รกล�วห�คนอน

ตอว�กนในโซเชยลมเดยนน ไมไดพนคว�มรบผดต�ม

กฎหม�ยอ�ญ�ทวไป ถ�ห�กมก�รแจงคว�มขอห�คว�มผด

พรบ.ว�ดวยคว�มผดท�งคอมพวเตอร มขอห�หนกซงมโทษ

จำ�คกไมเกน 5 ป และเปนคดยอมคว�มไมไดจนกว�คด

จะสนสด ในก�รเสนอข�วนน ตองไมเกนขอบเขตของก�รเปน

นกข�ว คอก�รใชคำ�หย�บ และก�รกล�วห�ผอนโดย

ไมมหลกฐ�นรองรบ แตห�กเปนก�รตงขอสนนษฐ�น

กส�ม�รถทำ�ได”

นโยบายองคกรกบการท�างาน เมอวนหนงเกดการ

สวนทางกน นกขาวตองปรบตวอยางไร?

“ปจจบนโฆษณ�ของสอสงพมพลดลงม�ก สอสงพมพ

กตองดนรนใหตวเองอยรอด โฆษณ�แตละชนยอมม

อทธพลตอสอสงพมพเปนอย�งม�ก เมอมข�วด�นลบ

ของโฆษณ�ตวนน สอสงพมพยอมไมกล�ลงข�วนนเลย

ในเรองลกษณะนสมยกอนจะมเสนระหว�งตวสนค�

กบกองบรรณ�ธก�รในก�รนำ�เสนอข�ว โดยทตวสนค�

ไมส�ม�รถลวงละเมดสทธในก�รนำ�เสนอข�วไดเลย

แตในปจจบน เมอค�โฆษณ�ในสอสงพมพมนฝดเคองลง

ก�รลงโฆษณ�ตวใดนน กองบรรณ�ธก�รจะไมส�ม�รถ

ลงข�วทมผลด�นลบตอตวโฆษณ�นน นเปนปร�กฎก�รณ

ในยคทมก�รเปลยนแปลงในเชงระบบของสอใหมๆ

เข�ม�”

แลวสอสงพมพจะอยรอดไดอยางไร

“คอในปจจบนสอสงพมพทกค �ยกทำ�หน�ท

พย�ย�มทำ�สออนๆ ประกอบทเปนท�งเลอกใหม

อย�งสอออนไลน ทมอยเตมไปหมด หรอทวด�วเทยม

ทว เคเบล แต ยงไม ประสบคว�มสำ�เรจม�กนก

เพร�ะฉะนนก�รดนรนเอ�ตวรอดทำ�ใหอทธพลของ

โฆษณ�เข�ม�ครอบงำ�ทศท�งของกองบรรณ�ธก�ร

ม�กขน จงเปนสงทขดแยงกบสงทเร�เคยศกษ�ม�

ทพดถงอดมก�รณ ประโยชนส�ธ�รณะ อย�งท

กล�วไปว� ถ�สมยกอนก�รเสนอข�วทเปนด�นลบ

ตอตวโฆษณ� ของสอสงพมพนนยอมทำ�ได แตว�สมยน

เปนไปไดย�กเพร�ะมลค�ของโฆษณ�นนเปนร�ยได

หลกของสอสงพมพ”

March 2013 35

“ ประเมธ เพรำะพนจ ”ประธำนมลนธนกขำวนครรำชสมำ

ในกลมทเรยกตนเองวาสอมวลชนนน “นกขาว” คอหวใจหรอรากแกว เปนผทเสยสละประกอบอาชพทยากจนสมบกสมบน และมคาตอบแทนทางสงคมนอยนก นกขาวเปนผพากเพยรดนดนไปสบ ไปเจาะหาขาว ฝารอนฝาหนาว ฝาฝนฝาแดด บนไสทคอดกวมาเสนอใหประชาชนไดรบร แตถามการพาดพงถงใคร โดยบคคลอนนกขาวมกจะเปนผ รบเคราะหกรรม และจะถกตอวาเปนอนดบแรก นเปนสจธรรมทนกขาวทกคนรบร แตกยงมคนหนมสาวอกจ�านวนมากทพยายามจะเขาสวงการนดวยความจรงใจอทศตนมาประกอบอาชพดวยการเปนนกขาว

March 201336

สวนหนงจากบทความ 5 มนาคม “วนนกขาว” บทพสจนเจตนาอนบรสทธยนหยดอดมการณเปนปากเสยงสะทอนปญหาของสงคม - ประเมธ เพราะพนจ

อะไรกนหรอทท�าใหคนท�าขาว ตองหนมายดอาชพท�าขาว มใครบางไหมทจะรใจพวกเรา เพราะไมเคยมคนท�าข าวคนไหนทร� ารวยเพราะการท�าข าว นอกจากพวกโจรบางคนทแอบแฝงเขามาอาศยในคราบนกขาว เพอรดไถ ขมข กรรโชก หรอเขามาเพอปลนมโนธรรมไปจากเนอขาวดวยการบดเบอนเพอแลกกบสนจาง ซงคนไมดเพยงนอยนดเหลานพยายามฉกฉวยโอกาสซอนเรนท�าใหอาชพนเสอมเสยอย เสมอ ๆ คนดส วนใหญเลยไมร จะท�าอยางไรกบปญหาน ยงปจจบนกฎหมายรฐธรรมนญใหมนน การขอหวหนงสอพมพใหมในทองถนจงหวดตาง ๆ สะดวกงายดายกวาอดต จงมหนงสอพมพกนเกลอนกลาดเตมไปหมด หรอการเปดชองทาง “ขาวเวบไซต” ตาง ๆจงท�าใหมการตงชมรมนกขาวกนทกจงหวด ขยายเปนชมรมนกขาวอ�าเภอกมแลวเชนกน

จรรยาบรรณวชาชพของนกขาวในปจจบนมการเปลยนแปลงไปในทศทางใด เมอมสอใหมเกดขนมา “อ�ชพนกข �วสมยก อนนน ยดถออดมก�รณและออกทำ�ข�วคอนข�งลำ�บ�กกว�สมยน เทคโนโลยต �งๆ ยงไม ม ก�รถ�ยภ�พยงเป นภ�พถ�ยข�วดำ� กระบวนก�รก�รสงข�วย�กม�ก ซงเรยกว�ก�รเล�ข�ว คอก�รสงข�วท�งโทรศพท อ�ศยคว�มจำ�ทแมนยำ�ร�ยง�นไปทกองบรรณ�ธก�ร ซงต�งจ�กสมยนทมชองท�งททนสมยและรวดเรวม�กขน ซงแคอพโหลดและแชรเท�นน ในปจจบนมสอใหมเกดขนม�ม�กม�ยอย�งเชน สอออนไลนหรอโซเชยลมเดยทงเฟซบ ก ทวตเตอร ทำ�ใหก�รร�ยง�นข�วของสอมวลชนง�ยขนม�ก และรวดเรวสวนในเรองของจรรย�บรรณของนกข�ว ห�กเร�ไมทจรตตออ�ชพตนเอง กหม�ยคว�มว�เร�มจรรย�บรรณอ�ชพนกข�วหรอว �อ�ชพทกอ�ชพกอ�จมบคคล

ทไรจรรย�บรรณ เปนสงทน�อบอ�ยทคนสวนนอยทำ�ใหคนสวนใหญเสย ทำ�ใหภ�ยนอกมองนกข�วไปท�งด�นลบ ทงคนทรดไถ ขมข และทำ�ร�ยร�งก�ย สวนในภ�พข�วทเสนอออกไปทไมเหม�ะสมหรอไมเซนเซอรกอนนำ�เสนอข�ว ซงเปนภ�พทอนตร�ยม�กทเหนเผยแพรท�งโซเชยลมเดยหรอสอออนไลน ทำ�ใหเย�วชนทเหนภ�พในสอนนเกดคว�มกระด�งกระเดอง หน�ทของสอทดคอตองรบผดชอบตอสงคมดวย กอนก�รเสนอข�วตองกลนกรองคว�มถกตองคว�มเหม�ะสมของเนอข�วม�กกว�ก�รแขงขนด�นคว�มรวดเรวของข�ว”

นโยบายองคกรกบการท�างาน เมอวนหนงเกดการสวนทางกน นกขาวตองปรบตวอยางไร “นกข�วกทำ�หน�ทต�มนโยบ�ยของตนสงกด ดวยคว�มโปรงใส ซอสตยสจรต แตห�กนกข�วทนำ�เสนอข�วทขดแยงตอสปอนเซอร ผมว�กองบรรณ�ธก�รตองตดออกเลยคอไมเสนอข�วออกม�เพร�ะสปอนเซอรเปนร�ยไดหลกของสอ ถ�ลงข�วกเหมอนกบก�รฆ�ตวเองต�ย หรอเสนอข�วทขดแยงกบก�รเมองหรอรฐบ�ล”

มมมมองอยางไรกบการเสนอขาวในปจจบน ทรายการขาวหรอสอทน�าเสนอขาวมการ tie-in โฆษณาอยมาก “ก�รนำ�เสนอข�ว ทมก�ร tie-in หรอก�รโฆษณ�แฝงในร�ยก�ร ท�งสอกไดผลประโยชนจ�กค�สงคอไดม�กกว�มลค �สนค �ทนำ�ม�จบร�งวลเสยอก ซงผมได ให คำ�เปรยบเปรยก�รเสนอข�วเชนนว� แมงเม�บนเข�กองไฟคอ มคนโชคดไมกคนในก�รสง sms ไปทวประเทศ ผมกอย�กให คนทมส วนรบผดชอบม�ตรวจสอบเรองนบ�ง”

March 2013 37

ง�นข�วเปนง�นทท�ท�ยตองใชสกลคว�มส�ม�รถ

หล�ยด�นตองพบปะผคนหล�กหล�ย ตองรจกก�ร

แกปญห�เฉพ�ะหน�ไดเหนสงใหมๆตลอดทำ�ใหไดคนห�

ตนเองไปเรอยๆ ไดเปดโลกใหกว�งขน ทำ�ใหเวล�ทเร�

เจอปญห�ในชวตจรงเร�จะจดก�รมนไดดขน ซงในฐ�นะ

ทเร�เปนคนรนใหม เทคโนโลยชวยเร�ไดม�ก ทำ�ใหเร�

มองว�ทกวนน “ใครๆกทำ�ข�วได” มนไมไดย�กอกแลว

และง�นข�วกเปนง�นทเร�ตองหลอมรวมคว�มส�ม�รถ

ตองพฒน�ไมหยด ทำ�ใหไมว�เร�จะตองไปตอในส�ยง�นไหน

เร�กไมกลว

คว�มเรวของข�ว คอคว�มท�ท�ยในก�รทำ�ง�นใน

ฐ�นะนกข�วอย�งเชนนกข�วทวอ�จจะช�กว�สอออนไลน

บ�งสอ เพร�ะข�วท�งสอทวนนกระบวนก�รในก�ร

นำ�เสนอข�วคอนข�งจะมคว�มละเอยดสง แตในแงขอด

ของทวคอก�รตแผประเดนทเปนขอเทจจรง และม

ทงภ�พและเสยง คออย�กเล�ในสงทเร�ไปพบม�ใหคนอน

ไดร ในขณะบ�งคนไมมโอก�สไปเจอศลปน นกแสดง คอ

เร�มโอก�สแลวตองทำ�ใหดทสด หน�ทของนกข�วคอ

ไปคยในสงทคนอย�กรและกนำ�ม�เสนอใหได ทงแหลงข�ว

ทเปนบคคล สถ�นทหรอกจกรรมใดๆ

ผสอขำวรนใหมไฟแรง

แพงสดำ ปญญำธรรม (แพง)ผสอขำว “ขำวสำมมต” ไทยทวสชอง 3

กรษฐำ ดม (เคก)ผสอขำว “โตะขำวบนเทง” ไทยพบเอส

March 201338

คว�มท�ท�ยในส�ยง�นนกข�วนน คอเรองของคว�มร

นกข�วรนใหมยงไมมประสบก�รณ ซงแตละวนไปเจอ

ข�วทไมเหมอนกน คว�มท�ท�ยอย�งหนงคอก�รแกไข

ปญห�เฉพ�ะหน�หรอจบประเดนข�วใหได และสงท

ทำ�ใหไดในสวนนนคอเร�ตองทำ�ก�รบ�นไป และคว�ม

ท�ท�ยอกอย�งหนงทนอกเหนอจ�กคว�มร คอเรอง

ก�รสร�งคว�มสมพนธทดตอนกข�วดวยกน ก�รทม�เปน

นกข�วนนมสองเหตผลคออดมก�รณและคว�มอย�กร

อย�กเหนและกเพอพสจนตนเองว�เร�ทำ�ได เพร�ะเปน

อ�ชพทประมวลผลเรวม�กในแตละวน อกใจหนงตอนท

จบก�รศกษ�ม� อดมก�รณคว�มเปนสอมวลชนนน

เตมเปยม

ขอมลใหมๆ ประเดนใหมๆ ทเร�ไมรคอคว�มท�ท�ย

ทเรยกไดว�มอยตลอดเวล� เปนคว�มท�ท�ยว�เร�

จะเข�ใจมนไดหรอไม ส�ม�รถสบส�วร�วเรองไปไดม�ก

แคไหน เพร�ะเรองบ�งเรองดวยคว�มเปนคนรนใหม

ประสบก�รณจะสอนใหเร�ตองทำ�ใหไดม�กขน ทเลอก

ง�นข�วเพร�ะเปนคนทสนใจในเชงขอมลข�วส�รหรอ

ประเดนทเปนประโยชนตอสงคมเพร�ะอย�กเปลยนแปลง

อะไรบ�งอย�งใหสงคมมนดขน อย�กเปนคนสอส�ร

คว�มคดดๆ หรอขอมลดๆ ใหสงคมไดรบร อย�กสร�ง

แรงกระเพอมใหกบสงคม นอ�จจะเปนแนวคว�มคดหรอ

จดยนของสอส�รมวลชนและเปนอดมก�รณในส�ยข�ว

กได

จำกรวคณะนเทศศำสตร จฬำฯ

วส ภเตมเกยรต (เตย)ผสอขำว ส�ำนกขำวอศรำ

เสกสรร โรจนเมธำกล (เสก)ผสอขำว ส�ำนกขำวอศรำ

March 2013 39

5 ภำพขำวยอดเยยมรำงวล อศรำ อมนตกล แหงป 25551.ชอภำพ กวำจะไดภำพ ช�งภ�พหนงสอพมพฉบบหนง ลมหง�ยทองลงไปนอนแผกบพนขณะเดนถอยหลงถ�ยภ�พ น�ยจตพร พรหมพนธ และพวกทเดนท�งม�ศ�ลกระโดดเข�ไปประครองไว ขณะท น�ยจตพร เดนท�งม�ศ�ลในฐ�นะจำ�เลยในคว�มผดฐ�นหมนประม�ทน�ยอภสทธ เวชช�ชวะ อดตน�ยกรฐมนตร โดยก�รโฆษณ�ทศ�ลอ�ญ�รชด�ชำงภำพ สนต เตะเปยหนงสอพมพเอเอสทว-สดสปดำห วนท 27 ก.ย. 55

3.ชอภำพ กระเจง เจ�หน�ทตดสนใจยงแกสนำ�ต�เข�ใสกลมผชมนมทพย�ย�มฝ�แนวกนของตำ�รวจ บรเวณสะพ�นมฆว�นฯ ถนนร�ชดำ�เนนนอก จนแตกกระเจงทงสองฝ�ยชำงภำพ ภมร มำนะพรชยหนงสอพมพเดลนวส วนท 25 พ.ย. 55

4.ชอภำพ สยบคลง 1 ตำ�รวจใชปนชอตไฟฟ�ยงใส น�ยศกด� วฒง�มศร อ�ย 30 ป หลงคลงคว�มดจน.ส.เทวนยนตย อ�ย 38 ปภรรย�เปนตวประกนและก�รเจรจ�ไมไดผล เหตเกดเชง

สะพ�นกรงเทพ ถนนพระร�ม 3

ชำงภำพ กมปนำท ละออง หนงสอพมพเดลนวส วนท 6 เม.ย. 55

2.ชอภำพ ตวลอยนกเรยนจบ สล�กเข� ม.1 โรงเรยนเตรยมอดมศกษ�พฒน�ก�รกระโดดตวลอยหลงจบสล�กเข� ม.1 ไดโดยปนมนกเรยนทมสทธจบฉล�กทงหมด 162 คน ม�ลงทะเบยนทงหมด 153 คนท�งโรงเรยนรบไดเพยง 120 คนชำงภำพ ภกด สขเพมหนงสอพมพกรงเทพธรกจ วนท 11 พ.ค. 55

5.ชอภำพ ลำนเสยง ส�ำเนยงเดยว ทรงพระเจรญ ภ�พถ�ยมมสงหน�ล�นพระร�ชวงดสต วนท 5 ธนว�คม 2555เนองในวโรก�สวนเฉลมพระชนมพรรษ� ครบรอบ 85 พรรษ� พระบ�ทสมเดจพระเจ�อยหว พรอมพระบรมวงศ�นวงศเสดจพระร�ชดำ�เนนจ�กโรงพย�บ�ลศรร�ช เสดจออกทองพระโรงพระทนงอนนตสม�คมเสดจออก ณ สหบญชร ท�มกล�ง

เสยงเปลงรอง ทรงพระเจรญ

ชำงภำพ สทธกร วงศวฒอนนต หนงสอพมพบำงกอกโพสต วนท 6 ธ.ค. 55

1

2

3

5

4

March 201340

ช�วบ�นทได รบผลกระทบเหนอคนกนนำ�บกแบกพย�ย�มเข �รอถงบกแบกดวยอ�รมณโกรธ หลงรฐบ�ลไมยอมทำ�ต�มขอเรยกรองชำงภำพ สรเชษฏ วชรวศษฏหนงสอพมพเดลนวส วนท 15 พ.ย. 54

2.ชอภำพ รออย ประช�ชนย�นสะพ�นใหมหล�ยพนคนทประสบภยนำ�ทวม กำ�ลงเบยดเสยดเข�ไปเพอขอรบอ�ห�รกลองและนำ�ดมจ�กบรษทเอกชนบนหลงรถทห�รชำงภำพ กลพนธ ศรพมพอมพรหนงสอพมพเดอะเนชน วนท 31 ต.ค. 54

5.ชอภำพ ไปดวยกน ผประสบภยทยงหลงเหลออยใน ศปภ.เก�ดอนเมองลอยคออพยพออกจ�กท�อ�ก�ศย�นดอนเมอง อย�งทลกทเลหลงถกนำ�ลอมรอบ ทนสภ�พอยตอไปไมไดชำงภำพ ณฎฐฐต อ�ำไพวรรณ หนงสอพมพโพสตทเดย วนท 3 พ.ย. 54

4.ชอภำพ ชวยหนดวย แมกำ�ลงเออมมอเข�ชวยลกนอย ทกำ�ลงเดนบนตนมะพร�วทม�ทำ�เปนสะพ�นชวคร�ว ทใชข�มหวยทมนำ�ไหลหล�กแรงแทนสะพ�นปนทถกนำ�ป�พดข�ด ทอำ�เภอนำ�ป�ด จงหวดอตรดตถชำงภำพ ธต วรรณมณฑำหนงสอพมพบำงกอกโพสต วนท 12 ก.ย. 54

3.ชอภำพ หยกแกม น�ยอภสทธ เวชช�ชวะ ถกกองเชยรหยกแกมอย�งแรงขณะลงพนทชวยลกพรรคห�เสยงโคงสดท�ยท อ.เของในจ.อบลร�ชธ�น เมอวนท 26 ม.ย. 2554ชำงภำพ สรนทร สรรพคณ หนงสอพมพขำวสด วนท 27 ม.ย. 54

5 ภำพขำวยอดเยยมรำงวล อศรำ อมนตกล แหงป 25541.ชอภำพ รอบกแบก.....1 1

2

3

5

4

น�งหน จนทรนรกษ รำ�ไหปมใจจะข�ดหลง จนท.กภยนำ�ศพ ด.ช.ปรช�ช�ญกจประเสรฐ หรอนองแบงก อ�ย 11 ปและด.ญ.จตใจ ทดโมล�หรอนองหญง อ�ย 12 ปทจมนำ�เสยชวตขนจ�กนำ�ตกธ�รทองต.ผ�ตง อ.สงคม จ.หนองค�ยชำงภำพ นำยจรศกด วงศค�ำจนทร หนงสอพมพเดลนวส วนท 25 เม.ย. 53

คว�มเครยดจ�กนำ�ทวมไดทำ�ใหช�ยคนหนงทกำ�ลงปนจกรย�นลยนำ�ม�ยกจกรย�นทเข�ปนม�ทมใสหม�ทไลกดเข�ในเหตก�รณนำ�ทวมทถนนทรงว�ด เย�วร�ช ชำงภำพ นำยสนต เตะเปย หนงสอพมพเอเอสทวผจดกำรรำยวน วนท 28 ต.ค. 53

4.ชอภำพ ประชำชนสญจรทำมกลำงน�ำทเรมสกปรกเศษขยะลอยเกลอน ชำงภำพ นำยภทรชย ปรชำพำนชหนงสอพมพโพสตทเดย วนท 4 พ.ย. 53

5.ชอภำพ หนตำย ขณะลกเรอคนหนง ว งหนต�ยออกม�จ�กเรอ “ลด�วลย2” ทจอดซอมบำ�รงอย บรเวณท�เรอตลกอ.เมองภเกต หลงช�งเข�ไปเชอมทอไอเสยแลวเกดระเบดมเปลวเพลงลกทวมเผ�วอดทง ลำ� ทำ�ใหลกเรอถกไฟคลอกบ�ดเจบรวม 7 คน ชำงภำพ นำยชยชนะ เขยวแกว หนงสอพมพไทยรฐ วนท 15 ต.ค. 53

กล มคนเสอแดงกำ�ลงจบทห�รทขบรถผ�นเข�ม�ในถนนร�ชปร�รภ ส�มเหลยมดนแดงและรมทำ�ร�ยร�งก�ยทห�ร ชำงภำพ นำยชนสถ หนงสอพมพบำงกอกโพสต วนท 15 พ.ค. 53

3.ชอภำพ สลดจมน�ำ

1.ชอภำพ คนเครยดหมำเครยด

2.ชอภำพ รบเละ

1

2

3

54

5 ภำพขำวยอดเยยมรำงวล อศรำ อมนตกล แหงป 2553

March 201342

1.กองกำ�ลงอสระช�วซเรยหลบเข�ทกำ�บง ระหว�งก�รปะทะกบ

กองทพซเรย ในซ�ล�ฮดน บรเวณ ศนยกล�งอะเลบโป

Goran Tomasevic 7/08/2012

3.นกพร�บ บนอยเหนอ มสยดหลก ระหว�งพธฮจน ในนครเมกกะ

Amr Abdallah Dalsh 19/10/2012

5.เดกส�วผมปญห�ท�งก�รไดยน หลงนำ�ต� หลงจ�กทหของเธอไดรบก�รรกษ�ในง�นทจดขนโดยมลนธ starkey hearing ณ เซ นท โมนก� ในเมองกล 364 ก โลเมตร ท�งทศเหนอของเมองคมพ�ล� ซงเปนเมองหลวงของประเทศอก�นด�

Xavier Toya 13/03/2012

2.ช�ยช�วป�เลสไตนแสดงคว�มเสยใจ ตอศพช�วป�เลสไตน

ทถกสงม�ยงโรงพย�บ�ลเบอท ฮ�นน ในฉนวนก�ซ�ตอนเหนอ

ซงเสยชวตจ�กก�รโจมตของกองทพอสร�เอล โดยแพทยบอกว�

ก�รโจมตท�งอ�ก�ศ และรถถง ทำ�ใหมช�วป�เลสไตนเสยชวต

อย�งนอย 1คน

Mohammed Salem 18/01/2012

4.พระยนสวดมนตอทศสวนกศลใหกบเหยอผ เคร�ะหร�ย

จ�กเหตก�รณแผนดนไหวและซน�มถลม เมอป 2011 ท ช�ยห�ด

คต�อซม หนงวนกอนก�รจดง�นครบรอบหนงปซน�มถลม ประเทศญปน

Yuriko Nakao 12/03/2012

ภาพขาวยอดเยยมแหงป 2012 จาก รอยเตอรสภาพขาวยอดเยยมแหงป 2012 จาก รอยเตอรส

March 2013 43

ภาพขาวยอดเยยมแหงป 2012 จาก รอยเตอรส

6.ช�ยช�วทเบต ไดจดไฟเผ�ตวเอง กอนออกวงประทวง น�ย ห จน

เถ�ทกำ�ลงจะม�รวมง�นประชม BRICS (บร�ซล รสเซย อนเดย จน และ

แอฟรก�ใต) ณ กรง นวเดล ประเทศอนเดย ซงจะจดขนในวนท

29 มน�คม 2012

Stringer 26/03/2012

8.สม�ชกของผเคลอนไหวกลมแรงง�นไรทดนในชนบท ผซงประทวง

ก�รเปลยนแปลงก�รปฏรปทดน ไดทำ�ก�รชธง พรอมทงไดมก�ร

เผ�ย�งรถยนตร บนท�งดวนในกรง บร�ซเลย

Ueslei Marcelino 21/11/2012

10.พลทห�ร jake beaudoin ประจำ�กองทพสหรฐอเมรก�

หลบหลงทกำ�บงระหว�งทำ�ก�รระเบดเคลยรพนท เพอใชเปนฐ�นทมน

ในอำ�เภอ ซ�หรจงหวด กนด�ฮ�ร ท�งตอนใตของประเทศอฟก�นสถ�น

Shamil Zhumatov 31/05/2012

7.ประธ�น�ธบดสหรฐอเมรก� บ�รกโอบ�ม�ฉลองบนเวทหลงจ�ก

กล�วปร�ศยตอชยชนะของเข� ในก�รเลอกตงประธ�น�ธบด ในชค�โก

Kevin Lamarque 6/11/2012

9.ช�ยหล�ยคนไดชวยกนพย�ย�มใชเชอก ดงรถบรรทกทไดบรรทก

ธญพชต�งๆ ทจะนำ�ไปทำ�เปนอ�ห�รสตว โดยไดบรรทกนำ�หนกม�เกนพกด

ทำ�ใหรถหง�ยหลง บนถนนด�รก�อ ใน อำ�เภอม�ลกก�นต ห�งออกไป

165 กโลเมตรท�งทศตะวนออกเฉยงเหนอ ของกรงอสล�ม�บด

เมองหลวง ประเทศป�กสถ�น

Mian Khursheed 13/04/2012

ภาพขาวยอดเยยมแหงป 2012 จาก รอยเตอรส

March 201344

ภาพขาวยอดเยยมแหงป 2012 จาก รอยเตอรส

12.รถเครนยกเอ�ซ�กของช�งทมอ�ยกว� 40 ป ชอว�

Chanchal ทต�ยเพร�ะถกชนดวยรถบรรทก ทเมอง Noida

ในเขตช�นเมองของนว เดล ในวนท 29 มถน�ยน 2012

ซง Chanchal ไดถกเลยงไวโดยคนทองถนParivartan Sharma 29/06/12

14.มมมองของ Nueva Esperanza สส�นในชวงของ

ก�รเฉลมฉลองวนต�ยในเมอง Villa Maria ของกรงลม� ประเทศเปร

เมอวนท 1 พฤศจก�ยน 2012 ในแตละปจะมคนเข�ชมสส�นแหงน

ม�กทสด ของละตนอเมรก�เพอเปนเกยรตแกผต�ยEnrique Castro-Mendivil 1/11/12

11.นกก�ยกรรม นก ว�ลเลนด� (Nik Wallenda) วย 33 ป

สม�ชกของครอบครวนกก�ยกรรมกล�งห�ว “เดอะ ฟล�ยอง

ว�ลเลนด�ส” (The Flying Wallenda) เดนไตลวดข�มนำ�ตก

ไนแอก�ร� (Niagara Falls) จ�กฝงสหรฐฯ ไปยงฝงแคน�ด�

สำ�เรจอย�งปลอดภย 15 มถน�ยน 2555Mark Blinch 15/06/12

13.ผ โดยส�รกำ�ลงขนรถไฟในเขตช�นเมองของอนเดย

(มมไบ) ซงเปนชวงเวล�ทแออดทสด ทสถ�นรถไฟ Churchgate

จ�กก�รสำ�รวจสำ�มะโนประช�กรในป 2011 จ�กรฐบ�ลอนเดย

เมองมมไบมประช�กรม�กกว� 12 ล�นคน และมคว�มหน�แนนของ

ประช�กรประม�ณ 20,482 คน ตอต�ร�งกโลเมตร

Vivek Prakash 11/11/12

15. The Orvillecopter แมวบนไดถกสร�งขนโดยศลปนช�วดตช

น�มว� Bart Jansen และไดถกนำ�ม�โชวในง�น Kunst RAI Art

Festival เม อวนท 3 มถน�ยน 2012 โดย Jansen กล�วว�

Orvillecopter เปนสวนหนงของโครงก�รศลปะ โดยเข�ไดทำ�ให

แมวของเข� กลบม�บนไดหลงจ�กทมนถกรถทบต�ย ซงเข�สร�ง

Orvillecopter โดยใชวทยบงคบกบชนสวนใบพดเฮลคอปเตอร

Cris Toala Olivares 3/06/12

ภาพขาวยอดเยยมแหงป 2012 จาก รอยเตอรส

March 2013 45

เปดบานคนโคราช

March 201346

จดเดนของบ�นหลงนอยทก�รเลนสเตมสนใหสวยง�ม เนนก�รดไซนเฟอรนเจอรใหดสะดดต� และก�รตกแตงภ�ยในบ�นทงหมด โดยก�รใช “สรถยนต” เปนสพนตวเฟอรนเจอรทกจดในบ�น ซงสรถยนตชวยใหตวบ�นเตมไปดวยสสดจด ทำ�ใหดสดใสและเตมเปยมไปดวยคว�มมชวตชว� เปนก�รสร�งคว�มแปลกใหมทแตกต�งลกษณะของก�รตกแตงตวบ�น

เปดบ�นคนโคร�ชฉบบน “ดเดง” พ�ทกท�นไปบกหมบ�นเดอะเวนสพ�รค บ�นสดหรสไตลยโรป แตก�รเปดบ�นครงนเร�กลบไดพบกบคว�มแปลกใหม ของบ�นภ�ยในโครงก�รหลงหนง ทเปลยนสไตลก�รตกแตงภ�ยในจนกลนอ�ยของคว�มเปนเวนสดนแดนแหงเทพนย�ย เปลยนกล�ยเปนคว�มโมเดรนแบบสมยใหม บ�นของ “คณนก ธนยาภทร กานตสทธวงศ” เจ�ของธรกจอ�ห�รทะเล ท ขอไมออกส อเบ องหน�แตยงคงยนดใหท�งทมง�นเข�ไปชมบ�นหลงง�มหลงน

คณนกเลอกทจะตกแตงใหเปนบ�นสำ�หรบรบแขกและจดป�รตใหเหม�ะกบทกวย เนนใช Wallpaper แบบม pattern ล�ยกร�ฟฟกสจดๆ และตดกบม�นไดอย�งลงตว สร�งจดเดนใหกบมมต�งๆ ของบ�นไดเปนอย�งดโดยเฉพ�ะหองพระ ทมคว�มโดดเดน และมมโปรดทสดของคณนกคอบรเวณสวน ทจดไดอย�งสวยง�ม มศ�ล�ทรงเปดใหออกสไตลบ�หล มบอนำ� ตดกบล�นหญ�และมก�รเลนระดบเนนสวนดวยก�รนำ�ดนจ�กก�รขดบอม�ถมขนสร�งคว�มสมดลสวยง�ม ใหภ�ยนอกและภ�ยในบ�นน�อยยงขน บ�นจงเปนไดทงทพกอ�ศยและเปนทดไซนคว�มสข

ช�ยคนหนงแวะไปพบแพทยประจำ�ตวเพอตรวจอ�ก�รปวดหวอย�งแรงททรม�นม�น�น หลงตรวจร�งก�ย

น�นสองส�มชวโมง แพทยกเลอกคนไขเข�ไปในหองเพอฟงผล “ผมมขาวราย” แพทยบอกคนไข

“อาการของคณอยในขนสดทายแลว”“อะไรกนน” คนไขอท�นดวยคว�มตกใจ

“ผมเหลอเวลาอยอกเทาไหรครบ”“สบ...” แพทยเรมตอบ

“สบอะไรครบ” คนไขชงถ�มดวยคว�มอย�กรโดยเรว

“วน เดอน หรอวาปครบ”“เกา” แพทยพดตอ “แปด เจด หก...”

หนมบ�นนอกเข�ไปซอของในเมองไดเกมตอรปขน�ด

200 ชนม�ชดหนง หลงนงตอทกเยนเปนเวล�สองสปด�ห

ภ�พตอกสมบรณแบบ

“เจด ดอะไรน” หนมไกลปนเทยงอวดเพอนทแวะม�เยยม

“เยยมจรงๆ เลย บด ใชเวลานานไหมกวาจะตอเสรจ”

“แคสองสปดาหเอง” หนมบดตอบ

“ฉนเองไมเคยเลนตอรป” เจดบอก

“สองสปดาหนถอวาเรวไหม”

“เรวแนนอน” บดตอบดวยคว�มภมใจ

“ดทขางกลองส เขาเขยนวา ตงแตสองถงหกป”

เครดต : หวเราะคอยาวเศษ รวมเรองขำาขนจากสรรสาระ

ยมหนอยนะคนด

March 2013 49

ตอนท ๑ : ฝนรายในความจรง

พลอยไพลน

ณ ภา นามปากกา

March 201350

ภ�พร�งเลอนทฉ�ยชดอยตรงหน� มนช�งมดมดเหลอเกน คว�มมดเหล�นสร�งคว�มหว�ดกลวเก�ะกมทว

ทกสวนของจตวญญ�ณ ควนไฟขมกขมวทำ�ใหนยนต�แสบพร� ลำ�คอขมเฝอน รสช�ตเคมทปล�ยลนนนไมร ว�

จ�กนำ�ต�หรอจ�กนำ�ทะเลทซดเข�ม�ในใตทองเรอทมร เสยงกระสนดงระรวสะเทอนเลอนลน เรอโคลงเคลง

อย�งรนแรง ขวดไวนร�ค�แพงระยบบนเซลล�หลนกระแทกพน กลนแอลกอฮอรอ�ยครงศตวรรษฟงเคล�คลง

ไปกบกลนเกลอทะเล

ร�งเลกของเดกส�วผมสนำ�ต�ลออนขดอยในมมชองเกบไวน เปนหองลบทเพยงเจ�ของเรอเท�นนทรว�มอย

หลอนสะดงตวสนทนทเมอขวดไวนสเขยวแกตกกระแทกพนไปห�งจ�กตวไมถงหนงศอก เศษแกวแตกกระจ�ย

ไปบนพน ดวงหน�ข�วเนยนทแฝงเค�คว�มเปนตะวนตกผส�นตะวนออกอย�งลงตวเตมไปดวยเขม�ควนเลอะเปรอะ

ดวงหน�เปนปนสดำ�ใหญ นยนต�สนำ�ต�ลออนบวมแดง แววแหงคว�มหว�ดกลวปร�กฎชดอยในนน

คว�มตกใจทำ�ใหเดกส�วลมทกอย�ง...แมแตชอตวเอง สงเดยวทนกไดคอก�รเอ�ตวรอด แตหลอนจะรอด

ไดอย�งไรในเมอเสยงปนดงกระหนำ�ดจรวกลองถงเพยงน เสยงผคนกรดรองและขอชวตทำ�ใหปศ�จในใจของเดกส�ว

ยงตวใหญขนเรอยๆ

เสยงดงโครมใหญพรอมกบแผนไมทแตกหกหลนทบร�งของหลอน เดกส�วคดว�หลอนคงต�ยแนๆ

หลอนสวดมนตออนวอนพระเจ�ทกพระองคทหลอนรจกในใจ ขออย�ใหเปลวเพลงเหล�นดงหลอนลงไปยงนรกเลย

หลอนตองก�รไปสวรรค... จะไดไปห�พอกบแม

คว�มรสกสดท�ยในวน�ทนนกอนทกอย�งจะดบวบคอ...

หลอนไมรสกอะไรแลว

ใบหน�ของเดกส�วซดเผอดไรเลอดหลอเลยง ร�งก�ยหลอนสนอย�งไมอ�จควบคมได แมว�จะไมไดอย

ท�มกล�งเรอกองเพลงลำ�เดม ห�กแตคว�มรสกเวงว�งท�มกล�งทะเลกว�งสดำ�ทำ�ใหเดกส�วใจฝอ

คนแปลกหน�เตมไปหมด

เมอฟนขนม�เดกส�วกพบว�หลอนแวดลอมดวยคนแปลกหน�ทท�ท�งน�กลวเหมอนปศ�จเหล�น

ลกเรอหน�ต�เครงเครยดต�งตะโกนไปทวทงเรอเสยงดง ถงดบเพลง ไฟฉ�ย ถงนำ� ส�ยย�งอนใหญ พวกเข�

ทำ�ทกอย�งเท�ทจะทำ�ไดในก�รดบเปลวเพลงของเรอด�นข�ง ชดสทสดำ�ทเข�สวมใสนนไมเหมอนลกเรอบนเรอลำ�

ทหลอนนงเลย

ทนใดนนเอง ช�ยหนมคนหนงหน�ต�ท�ท�งดดนเดนกระแทกสนเท�อย�งแรงตรงเข�ม�ห�หลอน เดกส�ว

หว�ดกลวจนตวสนอกครง หลอนเมมป�กเพอปดบงอ�ก�รป�กสน แขนเลกกระชบผ�คลมแนนดวยคว�มกลว เข�

เดนเข�ม�ห�หลอน ตะโกนใสหลอน เขย�ตวหลอน ตบแกมหลอน... เข�ตบไมแรงนก แตหลอนรสกเจบจนอย�ก

รองไห... หลอนไดยนเพยงเสยงออองเท�นน

เดกส�วสบส�ยต�เข� หลอนเหนแววเกรยวกร�ด แววโกรธเคองอยในใบหน�ผช�ยคนนนและคนอนๆ

แลวเข�คนนนกม�...

ผช�ยในชดเสอเชตสข�วคนนนยนอยท�มกล�งคนน�กลวในเสอสดำ� เข�เหมอนคนทอยในโลกอกโลก

ไมใชคนแบบหลอน เดกส�วมองเหนเข�จ�กทไกลๆ เพร�ะเข�กำ�ลงมงหน�ตรงม�ทหลอนอย ใบหน�ของเข�ส�ม�รถ

หยดส�ยต�อนเลอนลอยของหลอนเอ�ไวไดอย�งไรเหตผล เข�ดสงบนงในขณะทคนรอบข�งนนเตมไปดวยคว�มแตกตน

แตคว�มสงบนงของเข�ทำ�ใหคนทกำ�ลงแตกตนหยดชะงก...แลวกลบม�มสตได

March 2013 51

สญช�ตญ�ณของหลอนบอกใหตวเองถอยหลง ห�กแตร�งก�ยล�จนไมส�ม�รถขยบได หวใจเดกส�วเตนระรว

ดวยคว�มเจบปวด ตอนนผช�ยเสอข�วคนนนม�ยนอยตรงหน�หลอน

แมแตแรงจะเงยหน�สบส�ยต�เข�หลอนยงไมม หลอนเหนแคเสอสข�วสะอ�ดและแขนของเข�ทคอยๆ เออมม�

เดกส�วหลบต�ปดวยกลวว�เข�กำ�ลงจะตหลอน แตไมว�เข�จะตหลอนเท�ไรเดกส�วกอย�กใหเข�รเหลอเกนว�หลอน

ไมร ไมไดยนดวยซำ�ว�เข�พดว�อะไร...

ทว�ทกอย�งกลบไมไดเปนเชนนน...

นำ�ต�ทกลนเอ�ไวตงแตตนกลบไหลรนอย�งไรเหตผล เพร�ะมอหน�ของคนๆ นนว�งลงบนเรอนผมของหลอน

อย�งออนโยน พรอมกบร�งสงทคอยๆ เลอนตวลงนง... ส�ยต�ของเดกส�วอยในระดบเดยวกบเข�แลว ใบหน�

อนร�บเรยบของเข�แตมรอยยมบ�งร�วกบกำ�ลงปลอบประโลมหลอน มอหน�ของเข�ลบเรอนผมของหลอนอย�งแผวเบ�

เข�ปลอบหลอน...

เข�ปลอบหลอนทำ�ไม ในเมอนยนต�สดำ�ทหลอนกำ�ลงสบส�ยต�คนนฉ�ยแววเศร�ถงขน�ดน มนทงเจบปวด

ทกขทรม�น แมใบหน�ของเข�จะไมแสดงมนออกม� แตเดกส�วร... ว�เข�เศร�ม�ก

ร�งทสนของเดกส�วคอยๆ ห�ยไป เสยงปนทตดหกคอยๆ จ�งลง

“ไมเปนไร... ไมเปนไรแลว”

หลอนไดยนแลว... เดกส�วไดยนเสยงของเข�แลว...

ทงๆ ทแววต�ของเข�โดดเดยวและเศร�หมองถงเพยงนน เสยงของเข�กลบนมและอบอนเหลอเกน

กว�จะรตว... เดกส�วกพบว�ตวหลอนโผเข�ไปกอดช�ยตรงหน�แนน รองไหอย�งหนก ปลดปลอยและระบ�ย

คว�มอดอนและคว�มหว�ดกลวทกอย�ง รองไหร�วกบว�โลกนไมมวนใหหลอนไดหลงนำ�ต�อกตอไป มอเลกทกระชบ

ลำ�ตวของเข�จกลงไปในเนอ

หลอนไมสนใจไมว�ใครจะพย�ย�มดงหลอนออกจ�กเข�เท�ไร เดกส�วเก�ะกมเข�ไวดจทพงสดท�ยของชวต

และเข�กไมปลอยใหใครเอ�ตวหลอนไปดวย ร�วกบเข�เองกตองก�รทยดทสดท�ยเอ�ไวเชนกน เข�กอดหลอนไว

อย�งนน ระบ�ยคว�มเศร�ใหกนและกนผ�นออมแขนทรดแนนจนตวสน ร�งเลกรสกว�แขนของเข�เองกสนหลอน

รสกได หลอนไดยนเสยงของเข�บนพมพำ�ข�งหเบ�ๆ ว�ไมเปนไร... ไมเปนไรแลว...

และในคว�มรสกนนเอง เดกส�วคดว�หลอนเองกกำ�ลงปลอบประโลมคว�มทกขของเข�อยเชนกน

....

นยนต�กลมโตสออนเบกกว�งกระพรบต�ปรบๆ มองเพด�น เรอนผมย�วหยกศกสออนกระจ�ยไปทวทงหมอน

สข�ว แพขนต�หน�ชมไปดวยนำ�ต�ไหลอ�บลงข�งแกม คร�บนำ�ต�ทแหงตดผวทำ�ใหรสกหน�ตง ลมห�ยใจตดขด

ไปหมด เพด�นไมฉ�บดวยแสงสสมออน เชนเดยวกบหองนอนเครองเรอนไมกถกฉ�บไปดวยแสงสสมจ�กอ�ทตย

ย�มอรณทลดเล�ะเข�ม�ทกท�ยหญงส�วย�มเช�ผ�นผ�ม�นสสม

“ฝนถงอกแลว...” เสยงเลกพมพำ�เบ�ๆ กบตวเองดวยเสยงเศร�

มอบ�งคอยๆ ดนร�งในชดนอนผ�แพรบ�งใหอย�งช�ๆ กล�ยเปนท�กงนงกงนอนแปลกๆ หลอนมองเง�

สะทอนจ�กกระจกบ�นใหญทตดเอ�ไวปล�ยเตยงดวยใบหน�ยยน ดวงหน�เรยวรปไขทเคยดดบดนบวมเปง นยนต�

กลมโตกบวมปด แพขนต�ย�วนนทงแขงและหน�เพร�ะคร�บนำ�ต� จมกโดงไดรปเลกๆ นนแดงแปด และไมตองพดถง

March 201352

รมฝป�กทบวมเจอร�วกบหลอนรองไหอย�งหนกม�จรงๆ

หลงจากเหตการณวนนน... ฤดหนาวไดผานไปแปดหน

ฤดก�ลทพดผ�นเปลยนร�งของเดกส�ววยสบสใหเตบโตเปนส�วง�มสะพรงวยยสบสอง ทว�ฝนร�ยในคนนน

กยงต�มม�หลอกหลอนหลอนตลอดไมจบสนแมจะน�นๆ ครงกต�ม มนเปนคว�มฝนทสญเปล� เพร�ะท�ยทสด

หญงส�วกจำ�อะไรกอนหน�นนไมไดเลย ในบ�งครงหลอนคดว�เง�ทสะทอนกลบม�ในกระจกคอเง�ของคนแปลกหน�

ดวยซำ�

“กอกๆๆๆ” ไมใชเสยงเค�ะประต ห�กแตเปนเสยงคนพด เสยงอนอบอนและใจดของป�น�ง... แมบ�น

คนเกงร�งทวมวยห�สบเศษผไมเคยเค�ะประตเลยแมแตครงเดยวเวล�เข�หองนอนของหลอน “คณพลอยคะ

ส�ยแลวนะคะ”

พลอยไพลนทำ�ป�กย รบยกมอขนลบหน�เพออำ�พร�งคว�มยบเยบตอนเช�ใหกลบม�ดสดใส กอนจะหนไป

แจกคอนอกใหญๆ ใหกบป�น�งทกำ�ลงเดนเข�ม�ดวยท�ท�งสบ�ยๆ

“พลอยบอกหล�ยรอบแลวนะคะว�พลอยไมใชเดกๆ แลว นกเรยนจบแลวดวย ป�น�งควรจะเค�ะประต

เวล�เข�หองพลอยนะคะ... ละ...แลวๆๆ... นนป�น�งรอกระเป�พลอยทำ�ไมอกคะ!” หญงส�วกระวกระว�ดลกขน

อย�งรวดเรวเมอเหนแมบ�นคนเกงเทกระจ�ดกระเป�หนงแกะใบง�มของหลอน “พลอยจดกระเป�แลวนะ ป�น�ง

รอออกม�ทำ�ไมคะ”

“กจะดว�คณพลอยมเงนตดกระเป�บ�งหรอเปล�นะสคะ คร�วกอนแอบหนออกไปในเมองคนเดยวแตไมม

เงนในกระเป�สต�งค เดอดรอนใหน�ยเพมขบรถเอ�ตงคไปใหอก” หญงร�งทวมกมหน�กมต�เชคกระเป�ของหลอน

ทกซอกทกมมอย�งไมมเกรงใจร�วกบว�เรองนเปนเรองทเกดขนทกวน... ใช มนเกดขนทกวน

ไมมคว�มเปนสวนตวสำ�หรบพลอยไพลนในบ�นไมหลงง�มหลงน

ดวงหน�ทแฝงเค�ตะวนตกจ�งๆ บนขมบขมบอย�งชวยไมได ตลอดแปดปทผ�นม�ป�น�งไมเคยเปลยนไป

หลอนอย�กตะโกนบอกเหลอเกนว�หลอนคอ น�งส�วพลอยไพลน รชช�นนท วยยสบสองปเตม ไมใชเดกหญง

คว�มจำ�เสอมไรชอคนนนทปรเมศพ�กลบบ�นม�ดวย

หญงส�วถอนห�ยใจ หลอนนงซบหน�ลงกบหวเข�

คนบ�นนไมคดว�หลอนโตขนเลยจรงๆ หลงจ�กป�น�งดอย�งแนใจแลวว�พลอยไพลนมเงนตดกระเป�

กจดกระเป�กลบเปนอย�งเดม โดยไมลมทจะไปเปลยนผ�เชดหน�ผนใหมใสลงไปใหดวย กอนจะเดนไปเปดผ�ม�น

แลวกลบม�นงข�งๆ เตยงหญงส�ว หยบหวทโตะหวเตยงม�ส�งผมอนยงเหยงใหหลอน

ทกอย�งเปนกจวตรประจำ�วนทคนเคย

“จรงๆ พลอยหวเองกไดนะคะ” พลอยกระพรบต�ประหลบประเหลอกอย�งน�เอนด

“หวเองกได แตกไมหวใชไหมคะ” ป�น�งหยดมอ กอนจะเอยขนแบบรทน

“กผมพลอยหยกศกนคะ ยงหวกจะยงฟ แลวทสำ�คญ แคเอ�นวมวนๆ ผมมนกเปนลอนอยแลวไมตองหว

ใหเสยเวล�” แนนอนว�หลอนตอบโดยแทบไมเสยเวล�คด

“นนแหละเปนเหตผลว�ทำ�ไมป�ตองหวให ไมงนผมไดเปนสงกะตงแนๆ” แตเหตผลจรงๆ คอพลอยไพลน

รอยแลวว�ถ�หลอนไมหว ป�น�งกหวอยด ตดสบ�ยม�จนเคยชนหญงส�วจงไมชอบหวผมเอง

“พลอยอ�ยยสบสองแลวนะป�น�ง ยสบสอง ไมใชสบสอง เดยวนเดกอ�ยสบสองยงไดรบอนญ�ตใหลอคประต

March 2013 53

เลยดวยซำ�ไปคะ!” หลอนเรยกรองสทธของตวเองทนทเมอห�โอก�สได อย�ว�แตหวผมเองหรอจดกระเป� กระทง

ประตหองยงลอคไมได และหองของหลอน ข�วของทกชน ป�น�งส�ม�รถตรวจดไดต�มคว�มเหม�ะสม

“ถ�งนคณพลอยตองไปขอน�ยท�นเองแลวคะ”

คำ�นนไดผลชะงก ร�วกบเปนเหมอนชอประก�ศตทเอ�ไวปร�บเดกดอ เหมอนรถตปรศน�ทเอ�ไวขเดกนอย

เวล�ดอ เอยถงเมอไรพลอยไพลนเปนตองยอมทำ�ต�มทกครง ทกคนในรวไรรชช�นนทรดว�คนเดยวทลดคว�มพยศ

ของพลอยไพลนคนนไดคอน�ยนอยของพวกเข�... ปรเมศ รชช�นนท ทตอนนอ�ศยอยในกรงเทพ โลกของเข�อยทนน

และเปนส�เหตสำ�คญทพลอยไพลนกล�ยเปนหญงส�วทไมเคยทำ�อะไรสกอย�งนน...

วนแรกทปรเมศพ�พลอยไพลนใหม�รจกกบป�น�งทบ�นไร หลอนไมแมแตจะพด กนข�ว หรออ�บนำ�เอง

หลอนเหมอนคนทสญเสยคว�มส�ม�รถในก�รใชชวตและพงตวเอง และไมยอมรบชอ พลอยไพลน ทปรเมศตงใหอกดวย

ทร�ยกว�นนคอพลอยไพลนไมยอมอยห�งปรเมศม�กกว�หนงเมตร ตองใชเวล�หล�ยวนกว�เดกส�วจะยอม

ใหป�น�งเข�ใกล และใชเวล�น�นกว�นนกว�พลอยไพลนจะยอมใหป�น�งแตะตว

หลงจ�กนนปรเมศกจ�กไป แตมกจะกลบม�เยยมพลอยไพลนทกๆ เดอน มอยครงหนงเข�ห�ยไปน�น

ถงสองเดอน คร�วนนเดกส�ววยสบห�ถงกบหนออกจ�กบ�น ลอคประตหองไวแลวปนออกท�งหน�ต�ง เดนไป

บนถนนทไมมแมแตแสงไฟบนเสนท�งเนนเข�ในวงนำ�เขยว อ�ศยคว�มเคยชน แตยงไมทนถงถนนใหญ คนของ

ไรรชช�นนทกม�หวตวหลอนกลบแลวเหตก�รณครงนนปรเมศโกรธม�ก เกอบไลคนง�นออกทงบ�น เปนทม�ของ

กฎห�มลอคประตหอง ถ�หลอนฝ�ฝนเข�จะไลทกคนออก

“พปนใจร�ยคะ” เสยงหลอนแสดงออกถงคว�มนอยใจระคนหงดหงด เพร�ะปนหรอปรเมศไมไดม�ห�หลอน

ประม�ณเดอนเศษไดแลว หลอนรสกว�กำ�ลงจะพ�ลอกแลว หลอนเกลยดคว�มรสกนจรงๆ ทงๆ ทปรเมศกำ�ลงทำ�ง�น

หนกแทๆ

“คณพลอยว�น�ยท�นใจร�ยเหรอคะ” กลบเปนป�น�งทหวผมอยหวเร�ะ “แลวเครองเพชรชดพลอย

ทน�ยท�นเอ�ม�ฝ�กคณพลอยทกเดอนนนอะไรคะ”

“นนเข�เรยกว�สนค�ทไมมตนทนคะ ไมถอเปนของฝ�ก ของฝ�กตองซอเอ� พปนแคเหนมนข�ยไมออก

ไมมคนใชกเลยเอ�ม�ฝ�กพลอย แลวนพลอยอยวงนำ�เขยวนะคะป�น�ง วงนำ�เขยวนะคะเนนอกท ไมใชอำ�เภอเมอง

ไมใชกรงเทพ จะใหพลอยใสแหวนเพชรสองกระรตไปใหววใหม�ดหรอคะ หรอจะใหพลอยใสเทยร�แลวไปเตน

ใหเปดใหไกด”

คำ�พดทออกม�จ�กรมฝป�กอวบอมเคยทำ�ใหผช�ยอ�ป�กค�งอ�ยมวนม�หล�ยร�ยแลว ดวงหน�สวยหว�น

หลอกคนไดม�นกตอนก

“พลอยเหนพปนทกสปด�ห เนนอกทว�ทกสปด�ห! ในข�วบนเทง กบชะนเตมไปหมด” หญงส�วแสรง

ถอนห�ยใจ “รนทดม�ก พดจรงๆ พลอยเปนนองส�วพปนนะคะป�น�ง” นำ�เสยงหลอนเตมไปดวยคว�มไมพอใจ

ยงนกภ�พหญงส�วยงหน�งำ�งอ “ทเหลออดทสดคอพลอยเลนเฟสบคไมได เหตผลนนกห�ย�กเหลอเกน เพร�ะห�

เหตผลไมเจอ พปนบอกแคห�มเลน!”

“ใครสอนใหเรยกผหญงว�ชะนคะคณพลอย ป�กร�ยจรง” ป�น�งใชหวเค�ะไหลหลอนเบ�ๆ เปนเชงเตอน

แตกอดขำ�ไมได

คนสวนม�กไมรหรอกว�หลอนคอนองส�วของปรเมศ รชช�นนท เพอนทมห�วทย�ลยยงคดว�หลอนเปน

March 201354

ลกส�วบ�นไรอยเลยเพร�ะไรรชช�นนทเปนทรกนในแถบนว�เปนไรเลกๆ ทปลกผกปลอดส�รสงข�ยในตวจงหวด

กบเลยงม�เตมไปหมด

“โหย ของแบบนคงไมตองสอนแลวมงคะ โทรทศนตกนแยงผวยงม พลอยเรยกแมพวกนนว�ชะนนเบสคม�กๆ

แลวนพปนกไมรไปตดชะนทไหน หนงเดอนกบอกสบเจดวนเตมทไมม�วงนำ�เขยวเลย” หลอนรตวว�กำ�ลงพ�ล

“คณพลอย!” ป�น�งเอดเสยงดง พรอมกบผมทถกถกเปยหลวมๆ อย�งเรยบรอย พลอยไพลนแสรงทำ�ท�

ยกมอขนปดหไมยอมฟงคำ�เอดตะโรของป�น�งทพดกรอกห “เออ... คว�มจรงแลวน�ย...”

ป�น�งยงพดไมทนสนประโยค มเสยงหนงเอยขนแทรกแทนเสยกอน

“ย�ยเดกโดนสปอย”

นำ�เสยงร�บเรยบทเหมอนระเบดหยดก�ลเวล�ทำ�ใหทกอย�งทดำ�เนนอยภ�ยในหองนอนสสมหยดชะงก

ป�น�งอมยมนอยๆ เมอเหนอ�ก�รอ�ป�กค�งจนค�งแทบตดเตยงของพลอยไพลนเมอเหนร�งสงในชดเสอเชรตสครม

กบก�งเกงข�ย�วสนำ�ต�ลเขม ทกำ�ลงยนพงประตไมทเปดกว�งดวยท�ท�งสบ�ยๆ

หวใจของหญงส�วเตนตกตกพองฟ พวงแกมแดงฉ�น เหมอนเคกสตอเบอรนมนมทเพงยกออกม�จ�กเต�

“พปน!!” ดวงหน�ง�มถ�มเข�ซกห�แผนอกช�ยหนมดวยคว�มปตยนด เมอเหนพช�ยอยตรงหน� คว�มโกรธ

เคองแงงอนทเข�ม�ห�หลอนช�ไปครงเดอนห�ยหมดเปนปลดทงทนท!

“ว�ไงย�ยตวแสบ ฉนกลบม�แลว”

ตดต�มตอฉบบหน�

ในปจจบนผใชงานอนเตอรเนตผานคอมพวเตอร โนตบคแทบเลต สมารทโฟน นยมท�าธรกรรมทางการเงนออนไลนมากขน ไมวาจะเปนการซอ-ขายสนคา การโอนเงน รวมไปถงการสงขอมลส�าคญทางอเมล หรอโซเชยลเนตเวรค แตผใชสวนใหญยงไมเหนความส�าคญในการรกษา ความปลอดภยของขอมลส�าคญทางการเงนจากแฮกเกอร ท�าใหผใชจ�านวนมากตกเปนเหยอ การโจรกรรมขอมลผานการแฝงตวเขามาของไวรสทคอยดกจบรหส เลขทบญช เลขทบตรเครดต หรอขอมลแอคเคาตออนไลนตางๆ โดยจะแพรไวรสเหลานไปทางสแปมเมล แบนเนอร หรอเปนลงคสงตอในโซเชยลเนตเวรค หากผใชเผลอไปคลกลงค จะตดไวรสไปโดยไมรตว และทส�าคญไวรสพวกนมกจะไมแสดงตวใหร คอจะไมสงผลใหเครองท�างานผดปกต แตจะแอบขโมยขอมลส�าคญสงกลบไปให

แฮกเกอร และใชขอมลดงกลาวในการเขาถงบญชธนาคารหรอบตรเครดต และขโมยเงนทละนด ซงเจาของบญช ไมทนสงเกต เมอแฮกเกอรท�าแบบนกบคนจ�านวนมากกจะไดเงนเขากระเปาไปไดอยางมากมาย ซงผเชยวชาญแนะน�าวา ผใชงานอนเตอรเนตควรจะมโปรแกรมส�าหรบปองกนภยคกคาม ใหมความเหมาะสม โดยอาจเลอกเปนผลตภณฑแบบอนเตอรเนตซเคยวรต ทมการปกปองอยางครอบคลม และควรเลอกใชโปรแกรมลขสทธแท เพราะนอกจากจะมนใจในประสทธภาพไดแลว ยงมการใหบรการหลงการขายทคอยใหค�าแนะน�า และชวยเหลอเมอมปญหาการใชงานอกดวย

เตอนภย!! ผใชงานอนเตอรเนต ตกเปนเหยอแฮกเกอรโดยไมรตว

Save Your Life

March 201356

หนาทของนกขาวในแตละวน

อยางแรกเลย หาประเดนทนาสนใจ

เตรยมตวใหพรอม

ลงพนท

และนำาเสนอความจรง

โดยไมบดเบอน สงขาวใหองคกร

เปนวฎจกรวนเวยนไปมา

DD CARTOON

...นำาเสนอความจรง

...นำาเสนอความจรง.......

นำาเสนอความจรง...

นำาเสนอความจรง...

สงขาวใหองคกร

ความจรงของสงคม

“ทโหดราย”

ทำาไมเราไมทำาขาวเรองดๆบางละพ

กอยากทำานะแตเรองดๆมนอยเหลอเกน

ในแตละวนกองบก.เขากอยากไดขาวทนาสนใจ

อยในสงคมใหญ มนตองมกนมใช

เรากแคทำาหนาทเปนกระจกเงาสะทอนสงคม กแคนน

ถาเราทำาขาวทสงคม

นนแสดงวา

สงคมทเราอย

สนใจแตเรอง

ความรนแรง

ใชไหมครบ ?

มนกขนอยกบวาคนในสงคมจะชวยกนทำาใหสงคมเปนแบบไหน

สวนมากไมสนใจแลวอาชพเราจะอยไดยงไง

ดธรรมะเดง ลากอน ความเหงา / กำาปนธรรม

ความรสกหดหตวลบแหงแลงอดอดหมดเรยวแรง

อางวาง วาเหว เหมอนอยคนเดยวบนโลกน คณจะ

เรยกความรสกรวมๆ เหลานวาอะไรดคะอาการน

จะเรยกวาความเหงาไดไหมเอยใครไมเคยเหงาบาง?

ทกทานคงเคยมความรสกนมาบางไมมากกนอย

ไมบอยแตคงเคยเหงาบางนานๆ ครงบางคนไมเคย

อยคนเดยวไดเลยตองมเพอนตลอดเวลาตองออกไป

หาเพอนอยกบเพอนจนเวลาจะนอนนนแหละหรอบางคน

กตองมแฟนตลอดเลกกบคนนกตองมแฟนใหมทนท

ทเรยกวา“คนขเหงา”

รปแบบของความเหงา

เหงา....เมอตอนอยคนเดยว อนนไมคอยแปลก

เพราะอยคนเดยวกออกจะเหงางาย

เหงา.....แมมเพอนฝงหอมลอมอนนแปลกไปหนอย

ขนาดมคนอยขางเรามากมายแตความร สกเหงา

มนกยงเกดขนเพราะคนทอย ด วยไมใชคนทเรา

ตองการใหอยนนเอง

เหงา...โดยไมมสาเหต (จรงๆ แลวมนมสาเหตคะ

เกดจาก“ความอยาก” ทเรยกตามภาษาธรรม วา

“กเลส”)

ความเหงานาจะจดเปน“ความทกข” อยางหนง

เปนความรสกไมสบายใจ-กาย,ไมปลอดภย,ไมโลงใจ,

ไมมทพง,ไมมทปรกษาฯลฯ

คนเรามกจะเหงาในเวลาท“อยากได”ความรก

ความสนใจจากใครสกคนไมวาจะเปนแฟนเพอนพอ

แมพนองฯลฯแตไมไดรบการตอบสนองจากคนเหลานน

ความเหงานรายกาจมากบางครงถงกบท�าใหมคน

ฆาตวตายเพราะมนเลยทเดยวใครทเหงาบอยๆ

ใหระวงใหดอยาใหความเหงามาครอบคมจตใจเราได

คนเรามก“อยาก” ใหผอน มาเปนสาเหตของ

ความสขความทกขของเรานนหมายถงความสข

ของเราขนอยกบสงทผอนท�าใหเรา ท�าไมเราไมฝก

หาความสขจากตวเราเองซงเรากท�าได ง ายๆ

มค�ากลาวเกยวกบความสขวา

ความสข หาไดจากตวเราเอง

อยาหวงจะไดความสขจากผอน

แตจงหยบยนใหผอนเสมอ ลองเรมเปนผหาความสขจากตวเอง ดวยการ

ท�าความดอย ในศลในธรรมท�าสงทอยากท�า

โดยไมเบยดเบยนใครเรยนร โลกธรรม8ท เรา

ตองพบเจอและท�าใหเราตองทกขคอมลาภ-เสอมลาภ,

มยศ-เสอมยศ,สรรเสรญ-นนทา,สข-ทกข

ซงทกคนในโลกกตองประสบพบเจอไมอยางใด

กอย างหนงในทกวนของการใช ชวตหมนเวยน

อยใน8สงนฉะนนถาเราตองเจอบางกไมเหนแปลก

อะไรเลยเมอความเหงาเกดขนกใหร ทนวามน

เรมเหงาแลวนะใหหาอะไรท�าดวยตวเองเชนอาน

หนงสอทชอบ(ยงเปนหนงสอธรรมะยงด แตไมเอา

ประเภท อภนหาร ปลกเสก นะคะ) หรอปลกตนไม

หรอลางรถ หรอท�างานทคางอยใหแลวเสรจ หรอ

นงสมาธสรางความสงบใหจตใจทฟงซานสงบลง

เมอเราฝกฝนเชนนไปบอยๆจนเกดมความสข

ทเกดขนจากตวเราเองแลว“ความอยาก” ทเราเคย

ตองการจากผอนแลวไมไดรบการตอบสนองจนกลาย

มาเปน“ความเหงา” จะหายหนาไปจากขวตเราและ

อาจไมกลบมาอกเลยกเปนได.....ลากอน ความเหงา

March 201362

ความสข หาไดจากตวเราเอง

อยาหวงจะไดความสขจากผอน

แตจงหยบยนใหผอนเสมอ

March 2013 63

น�ยวย�เชสล�ฟ เลโดฟสก นกหนงสอพมพ

จ�กเมองครสโนย�รสค ประเทศรสเซย สร�งคว�ม

ประหล�ดใจใหกบผคนจำ�นวนม�กเมอเข�ตดสนใจ

กนกระด�ษหนงสอพมพ ทต พมพ บทคว�ม

ของเข�เองต�มทเคยใหสญญ�ไวว �ห�กเข�

เขยนง�นของเข�ผดพล�ด เข�จะกนง�นเขยน

ของเข�เอง

ท งน น�ยเลโดฟสกได เขยนบทคว�มไว

เมอป 2010 เกยวกบคว�มมนใจทน�ยกเทศมนตร

เมองครสโนย�รสค จะไมมวนเรมตนกอสร�ง

สะพ�นข�มแมนำ�แหงท 4 ทแมนำ�อนเซใหกบ

หนงสอพมพ The Builder newspaper กอนป

2015 ได เข�ออกม�ใหสญญ�กบคนอ�นไวว�

ห�กสงทเข�เขยนไมเปนคว�มจรงเข�จะกนง�น

เขยนของเข�เอง

แตแลว เลโดฟสกกตองสะอก เมอสะพ�น

ข�มแมนำ�ดงกล�วนนไดเรมมก�รกอสร�งขน

ก อนเส นต�ยในป 2015 เปนเหตให เรองท

เข�เขยนนนเปนเรองผดพล�ดทำ�ใหเข�จะตอง

รบผดชอบกบคำ�สญญ�ของตวเอง ดวยก�รตด

หนงสอพมพในสวนของบทคว�มท เข�เขยน

และมวนเปนชนเลกๆ พรอมกบร�ดดวยซ�วรครม

กอนจะคอยๆ ตกทละคำ�จนหมด พรอมกบถ�ยวดโอ

และอพโหลดขนยทป เพอแสดงใหคนทงโลก

ไดเหน พรอมกบเขยนบรรย�ยไวว� ประเทศ

ของเข�จะไรอน�คตห�กว�ผคนไมทำ�ต�มสญญ�

...แหม กไมรว�คำ�สญญ�นจะมผลตอกระเพ�ะลำ�ไส

บ�งหรอเปล�นะ

เมนน พชอบจงเบย

นกขาวรสเซยกนห

นงสอพมพราดซาว

รครม

หลงเขยนขาวผดพ

ลาด!!!!!!

แปลกแตจรง

March 201366

ถงเวลาของ “สมารทโฟน” ความละเอยดระดบ “ฟลเอชด”

ไมคดไมฝนวาโอกาสทจะไดใชสมารทโฟนทมความละเอยดหนาจอเทยบเทาจอ LEDTV นนจะมาไวเหลอเกนใครจะไปคดวาโทรศพทเครองไมใหญมาก หนาจอเพยงแค 4 – 5 นว จะสามารถแสดงผลไดดวยความละเอยด 1920x1080 พกเซลได รปภาพ สสน จะคมชดและ “เนยน” ขนมากกวาเดมเปนแนแลวตอนนสมารทโฟนแบบนนาซอหรอยง มตวเลอกเยอะหรอไม วนนมค�าตอบใหกบทกค�าถามเหลานครบ จอละเอยดกวาแลวดยงไง จอภาพทขนาดเทากนแตมอกจอหนงแสดงผลทความละเอยดมากกวาขอดอยางหนงของจอทละเอยดกวาคอมพนทแสดงผลไดมากขน ไดมมมองทกวางกวาภาพทมขนาดใหญกไมตองยอหรอตองลากภาพไปมาเพอใหเหนภาพทงหมดแตขอเสยกคอตวอกษรและหนาตาของแอพบางอยางจะเลกลงไปตองปรบตวใหเคยชนหรอปรบขนาดของฟอนตใหใหญขน สมารทโฟนและแทบเลตบางรนนอกจากจะระบขนาดของหนาจอความละเอยดแลวบางทยงใหคาของ“PPI” มาดวยคานยอมาจากPixelperInchทจะบอกถงความหนาแนนของเมดพกเซลตอพนทหนงนวในหนาจอทย งมากกยงเหนภาพคมชดขนนนเองสมารทโฟนแตละรนจะมความละเอยดไมเทากนตามขนาดและสดสวนกวางยาวของจอบางรนดจอยาวบางรนเนนจอกวางกขอใหดความละเอยดและคาPPIประกอบกจะชวยเลอกได และเทคโนโลยของจอภาพแตละยหอกไดสสนทแตกตางกนออกไปอกดงนนดสเปกใหถกใจแลวอยาลมหาเวลาไปดของจรงกนดวย

มตวเลอกเยอะหรอยง สมารทโฟนความละเอยด FullHDนนตอนนมออกมาแลว3–4รนอาทHTCButterfly,OppoFind5(ทงคมขนาดจอ5นว,441PPI)และHTCOneทเพงเปดตวลาสดมากบจอ4.7นว462PPIและยงมอกหลายแบรนดททยอยทำาตลาดในบานเรา

“ไอโฟน” ละเอยดไดเทานหรอยง อยางไอโฟน5ถงแมวาจะไมไดมความละเอยดแตะFullHD(หรอ1920x1080พกเซล)แตดวยขนาด4นวและความละเอยด1136x640พกเซลทำาใหคาPPIแนนถง326PPI กนแบตเตอรเยอะขนหรอไม หลายทานสงสยวาสมารทโฟนมากความสามารถอกทงยงมจอทละเอยดขนาดนจะกนพลงงานเยอะไหมแนวโนมของความจแบตเตอรในสมารทโฟนระดบนหลายรนกยงอยในระดบประมาณสองพนมลลแอมปชวโมงซงใชงานจรงแบบตอเนองไดประมาณหนงวนแลวแตคณภาพสญญาณดวยกถอวาตองมแบตสำารองไวใชยามฉกเฉนอยด

IT Update

March 2013 67

Website: SLEEPYTI.ME นอนเทาไรถงจะดตอสขภาพ เวบไซตนไมไดมอะไรฉดฉาดหรอมลกเลนนาสนใจมากไปกวาตวชวยคำานวณวาคณควรจะนอนหลบและตนนอนเวลาเทาไรเพอใหรางกายไดพกผอนและม sleep cycle ไดครบเวลา โดยไมตองตนกอนกำาหนดหรอไมครบรอบทำาใหรสกเหนอยและงวงเหงาหาวนอน คนเราจะมชวงเวลาเฉลยประมาณ14นาทหลงลมตวนอนและหลบลกลงไปเวบไซตน จะใหคณกำาหนดเวลาท คณจะลมตวนอนแลวเวบไซตจะบอกวาคณควรตนนอนเวลาใดไดบางโดยคำานวณจากเวลาsleepcycleครบรอบในแตละรอบ เทาทลองใชเองตองบอกวามประโยชนมาก กอนนอนกคำานวณเวลากบเวบไซตนแลวกดนาฬกาปลกตามเวลาทเวบระบตนขนมากรสกสดใสไมงวเงยแบบแตกอนเลย

หรอถาใครสนใจจะใชเปนแอพบนสมารทโฟนกมเหมอนกนบนiOSจะมแอพชอSleep Cycleทเปนแอพนาฬกาปลกทคอยวเคราะหการนอนหลบของเราโดยการวางเครองไวขางทนอน เพอจบความเคลอนไหวของเราตอนเราหลบวาเรามพฤตกรรมการนอนหลบเปนอยางไรแลววเคราะหผลออกมาเปนกราฟและสามารถเลอกเสยงปลกแบบทวงทำานองทไมกระชากคอยๆดงขนไดหลายรปแบบการเปนคนตรงตอเวลามวนยในการพกผอนคงไมใชเรองยากอกตอไปขอใหแฟนานแฟน“ดเดง”ลองเขาเวบไซตนกนดนะครบ

แอพคยบอรดสดเจง พมพไดแบบไมตองมองจอ พสแตมปไมตองทองคาถา “โอมจงเงย” อกตอไป

หลายคนคงมปญหาประสบอบตเหตระหวางการเดนทางเพราะมวแตจองจอโทรศพทของตวเองเพอพยายามพมพอกขระสงถงคสนทนาใหไดอยางถกตองตอนนคณสามารถพมพขอความไดแบบไมตองจดจอกบจอไดแลวดวยแอพ“Fleksy”จากกลมนกพฒนาแอพชาวกรกทตวแอพจะแทนทคยบอรดเดมของระบบiOSและAndroidดวยหนาตาคยบอรดแบบปกตแตสามารถเดาคำาจากการสมผสแปนทชสกรนของคณไดอยางถกตองแบบไมนาเชอ ผพฒนาแอพนเคลมวาFleksyสามารถจำาคำาทคณเขยนผดและแกไขใหมนถกไดหรอบางทการ“จม”เลยสวนทเปนคยบอรดกตามทแอพนกสามารถเดาคำาไดอยดแตยงนาเสยดายทแอพนยงรองรบแคภาษาองกฤษ(ถาเดาคำาไทยไดนถอวาเกงเกนไปแลว!)และยงไมสามารถฝงตวแทนทคยบอรดเดมใน iOS ไดอยางถาวร สวนสาวก Android(ตอนนยงเปนรนทดสอบ)กสามารถใชแทนคยบอรดไดเลย

Website Application Update‏

March 201368

ระยะยาว หรอบางโรคอาจจะตองไดรบการรกษาตลอดชวต ซงในความเปนจรงแลวโรคผวหนงของสนขมอยหลายชนดแตละโรคมสาเหตทแตกตางกน แมวาอาการทแสดงออกและลกษณะของผวหนงจะเหมอนกนกตามดงนนการทเราจะรวาสนขของเราเปนโรคผวหนงอะไร จงจ�าเปน ทจะตองพาสนขไปพบกบสตวแพทยเพอวนจฉยถงสาเหตทแทจรง แลวท�าการรกษาอยางถกตอง จะไดท�าใหนองหมาของเรากลบมามความสขอกครงครบ

น.สพ.รฐวฒนรกษาทรพย

สตวเลยงแสนรกของคนโคราช

Q : นองหมาชอบคนเกาและแทะตลอดเปนโรคผวหนงรเปลาA : เวลาสนขมปญหาโรคผวหนงหลายตอหลายคนมกจะเขาใจวาสนขเราเปนขเรอนเพราะสนขจะแสดงอาการเกา,คน,ผวหนงแดงอกเสบและขนรวงบางรายจะมกลนตวทเหมนและมสะเกดรงแคมากรกษาอยางไรกไมหายซะทกอใหเกดปญหาแกผเลยงเปนอยางมาก โดยโรคผวหนงทพบบอยและกอใหเกดความร�าคาญคอโรคผวหนงทเกดจากปรสตทงทมองเหนไดดวยตาเปลาและมองไมเหนดวยตาเปลาปรสตทมองเหนดวยตาเปลาทพบบอยคอเหบ,หมดสนขของเราจะมอาการคน และเกามากจนเกดผวหนงอกเสบตดเชอสวนปรสตทมองไมเหนดวยตาเปลาสวนใหญจะรจกกนในชอของตวไร แตไรทมปญหาตอผวหนงมอยหลายชนดการแยกชนดท�าไดโดยการขดตรวจผวหนงซงกอโรคไดทงโรคขเรอนเปยก และขเรอนแหง และยงมโรคผวหนงทพบบอยแตเปนปญหาเฉพาะตวของสตวเลยงกเปนอกโรคทพบมาก โรคในกลมนตองใชการรกษา

สตวเลยงแสนรกฉบบนเปนนองหมาพนธ สปตซ (กสจง) และ ไซบเรยน ฮสก (โกโก) นองหมาสดรกของบานปงหงเชยง

ตอบคำาถามกบ คณหมอตน

ถอเปนครกมาราธอนทยงคงความหวานและมเร องราวดๆ ดวยกนอยตลอด ส�าหรบคของสาวเบนซ พรชตา ณ สงขลา กบหวานใจหนมมคบรมวฒ หรณยษฐต ทลาสดไดควงคกนเรยนจบปรญญาโท คณะรฐศาสตรมหาวทยาลยรามค�าแหง งานนกไดแตตามลนกนตอ วาเมอไหรหนอ คณแมของสาว เบนซ จะใจออน เปดไฟเขยวให เบนซ - มค ไดแตงงานกนสกท จะไดเปลยนจากชดคลยมาเปนชดเจาสาว เจาบาวแทน คนทงประเทศก�าลงรอลนรอขาวดกนอยางใจจดใจจอ

เปนปลมส�าหรบคณพอคณแมมอใหม อยางสาว “นานา ไรบนา” และหนม “เวย ไทเทเนยม” หลงผาคลอดลกแฝดชายหญงซงมสขภาพรางกายแขงแรงทงค ทโรงพยาบาลบ�ารงราษฎร โดยตงชอวา บนา แปลวาผหญงผสวยงามฉลาดและ บรคลนกาย ซงทงคไดเปดใจถงวนาททไดเหนหนาลกครงแรกวา ความรสกตอนเราเหนหนาลกครงแรกรองไหเลยเหนเคามคามาก ย งไดยนเสยงเคาเราด ใจมาก ทางเวยเขากบอกวาหลงรกลกมาก ไมเคยรกใครเทาเคาเลยเราพยายามอพรปบอยๆ และตงใจเลยงเคาทงคเอง

ในทสด เดอะสตาร 9 กไดผเขารอบ 8 คน ซงบอกไดเลยวา ผเขารอบปน กมดกรรอนแรงไมแพรนพเลยทเดยว เรมตงแต หมายเลข 1 “นองด” สาวนอย วย 15 ป ทรกการรองเพลงมาตงแตเดก และสามารถเขารอบ 8 คนสดทายไดตงแตปแรกทเขาประกวด หมายเลข 2 “อน”หนมเหนอทพกความใฝฝนในสงทรกเขาประกวดหมายเลข 3 “บรณ” หนมตทมาพรอมกบ

ความมมานะ หลงจากประกวดอยหลายป ในทสด ปนกเปนปของเขา หมายเลข 4 “ครส” หนมออสเตรเลยขอายหวใจไทย ทวนนไดพสจนแลววา หากเรากลาทจะลงมอท�าในสงทเรารก เรากจะท�ามนออกมาไดดเชนกน หมายเลข 5 “แบมบ” ดกรลกสาวอดตนางสาวไทยทจะมาพสจนตวเองวา ตนเอง มศกยภาพเพยงพอตอเวทน หมายเลข 6“เชอรน” นองสาวของ นชคณแหงวง 2PM วนนเธอพกพา ความนารกสดใส มาคอยสรางรอยยมใหทกคน หมายเลข 7 “ดว” นายแบบหนมนอยทไมไดมดแคหน แตในเวทน เขาจะไดมโอกาส แสดงความสามารถ ทซอนอยใหทกคนไดเหน หมายเลข 8 “ตม” เดกแนวผมฟ ทสงสมประสบการณ มาเพอไขวควาลาฝน ในการประกวดครงน รกใครชอบใครอยาลมสงแรงใจแรงเชยร ใหกบผเขาแขงขนทง 8 คนดวยนะ

Entertainment Update

March 201370

งานประกาศผลรางวลออสการ ครงท 85 ประจ�าป2013 ซงปน มธมพเศษ เปนการเฉลมฉลองครบรอบ 50 ป ของสดยอดภาพยนตรชดคลาสสคแหงฮอลลวด เจมสบอนด 007 ภายในงานไดมดาราดงตบเทามารวมงานอยางคบคงซงผทไดรบรางวลมดงน จ�านวนรางวลออสการในครงน ภาพยนตรทไดรางวลไปมากทสดคอเรอง Life of Pi ทสามารถควาไปได 4 รางวล โดยไดจาก รางวลก�ากบภาพยอดเย ยม ดนตร ประกอบยอดเย ยม เทคน คภาพยอดเย ยม และรางวลใหญสดคอผก�ากบยอดเยยม ในขณะทเรอง Les Miserables และ Argo ควาไปไดคนละ 3 รางวล โดย Les Miserables ไดรางวลประเภท ผสมเสยงยอดเยยม แตงหนายอดเย ยม และ สมทบหญงยอดเย ยมจากฝมอการแสดงของ แอน แฮทธาเวยในบท ฟองทนผอาภพ สวนเรอง Argo ทกระแสแรงขนเรอยๆ และมาสดขดกบออสการจนไดรางวลใหญสดคอ ภาพยนตรยอดเยยม สามารถเอาชนะเรอง Lincoln ตวเตงกอนหนานไปได และยงไดสาขาบทภาพยนตรดดแปลงยอดเย ยมจากฝมอการเขยนบทของครส เทอรโอ รวมถงรางวลทางดานเทคนคอยาง ตดตอภาพยอดเยยมดวย สวนเรอง Lincoln ไดเพยงแค 2 รางวลจากก�ากบศลปยอดเยยมและรางวลน�าชายยอดเยยมจาก แดเนยลเดย-ลอส ในบทประธานาธบดลนคอลน เชนเดยวกบ ภาพยนตรเฉลมฉลอง 50 ป ของสายลบทโดงดงทสด

ในโลกอยาง เจมสบอนด โดยได รางวลในสาขาเพลงประกอบภาพยนตรยอดเยยมจากเพลง Skyfallทขบรองโดย อเดล และอกสาขาคอ รางวลตดตอเสยงยอดเย ยม ซ งเปนรางวลท เซอรไพรซของออสการครงน เพราะหนงทไดรางวลคกนอกเรองคอ Zero Dark Thirty และน นค อรางวลเด ยวท Zero Dark Thirty สามารถความาได สวนเควนตน ตารนตโน กถอวาประสบความส�าเรจกบเรอง Django Unchained จากรางวลบทภาพยนตรด งเด มยอดเย ยม และสมทบชายยอดเย ยมจากครสตอฟต วอลทซ ในขณะท Silver Linings Playbook,Amour และ Anna Karenina ควาไดไปเรองละ 1 รางวลกบ รางวลนกแสดงน�าหญงยอดเย ยม รางวลภาพยนตรภาษาตางประเทศยอดเย ยม และรางวลออกแบบเครองแตงกายยอดเยยม ตามล�าดบ สวนสาขาอนเมชนขนาดสน PapermanของDisneyไดไป ซงออสการคงอยากใหก�าลงใจกบ Disney ใหกลบมาสรางงานทมความสดใสและไดอารมณความรสกแบบนอกคร ง ในขณะท Brave ควารางวลอน เมช นขนาดยาวไปแทน อยางไรกตาม ไฮไลทสวนหนงของงานนอกจากการประกาศผลรางวลแลว ยงมแฟช นพรมแดงของเหลาบรรดานกแสดงทงชายและหญง ทไมควรพลาด

ดเอนเอสกระบวนการนตวทยาศาสตร

ปจจบน ดเอนเอไดก�วเข�ม�มบทบ�ทม�กขนในกระบวนก�ร

ยตธรรม และใชเปนหลกฐ�นท�งวทย�ศ�สตรทมคว�มน�เชอถอสง

ทำ�ใหรปแบบก�รพจ�รณ�คดในกระบวนก�รยตธรรมมคว�มถกตอง

ม�กขน ดงเชน ก�รตรวจดเอนเอเพอยนยนตวผกระทำ�ผดท�งคด

ก�รตรวจเพอพสจนบคคลในกรณบคคลสญห�ย หรอก�รตรวจ

ยนยนคว�มสมพนธบด�ม�รด�และบตรในคดท�งแพง ซงเปน

ตวอย�งของก�รนำ�วทย�ศ�สตรม�ประยกตใชเพอกระบวนก�ร

ยตธรรมนนเอง

ซงมกรณศกษ�เกยวกบคดทไดนำ�กระบวนก�รนตวทย�ศ�สตร

คอ ก�รตรวจดเอนเอม�ใช โดยในปค.ศ.1983 ในหมบ�นแหงหนง

ใกลกบเมอง Leicester ประเทศองกฤษ เดกหญงในหมบ�นคนหนง

ชอ Lynda Mann เธอถกขมขนแลวฆ�โดยทไมส�ม�รถจบตว

ผกระทำ�คว�มผดได และอก 3 ปตอม� เดกหญงคนทสอง

Dawn Ashworth ถกพบว�เสยชวตในลกษณะทคล�ยๆ กนทำ�ให

พนกง�นสอบสวนเชอว�เหตก�รณทงสองน�จะเกดจ�กก�รกระทำ�

ของฆ�ตกรคนเดยวกน ในขณะนนผตองสงสยหนงคนถกนำ�ม�

สอบสวน และยอมรบส�รภ�พว�เปนคนฆ� Lynda Mann

แตฆ�ตกรคนดงกล�วปฏเสธก�รฆ�ในกรณของ Dawn Ashworth

ในชวงระยะเวล�นนเองทมห�วทย�ลย Leicester ประเทศองกฤษ

ศ�สตร�จ�รยท�งด�นพนธศ�สตร Sir Alec Jeffreys ไดถกรองขอ

จ�กพนกง�นสอบสวนในก�รตรวจห�หลกฐ�นท�งวทย�ศ�สตร

เพอใชในก�รมดตวฆ�ตกรร�ยน ดวยเทคนคก�รตรวจทถกคดคน

ขนใหม ซงเรยกว�ล�ยพมพดเอนเอ (DNA fingerprinting)

ซงนบเปนครงแรกทนำ�ก�รตรวจท�งดเอนเอ ม�ใชในก�รคลคล�ยคด

อ�ชญ�กรรม ซงเปนทน�ประหล�ดใจอย�งม�กทผลก�รตรวจกลบ

ทำ�ใหผตองสงสยนนพนจ�กคว�มผด และผลของดเอนเอยงพบว�

ทงสองเหตก�รณมดเอนเอชดหนงทเหมอนกน ซงมคว�มหม�ยว�

เหตก�รณทงสองตองเกดจ�กฆ�ตกรคนเดยวกน จ�กก�รตรวจพบ

นทำ�ใหพนกง�นสอบสวนสงตวอย�งเลอดจ�กผช�ยในหมบ�น

เกอบ 5,000 คน เพอตรวจคดกรองดเอนเอ รวมกบก�รตรวจ

หมเลอด แตผลทออกม�ในก�รตรวจครงนนลมเหลว เพร�ะว�

ในก�รตรวจครงนน ฆ�ตกรทแทจรง Colin Pitchfork ไดว�จ�ง

A Story to Remember

March 201372

กลมคนต�งๆ ในหมบ�น และละแวกใกลเคยง เพอเข�ตรวจดเอนเอ

เนองจ�กเกรงว�จะถกจบได แตในไมน�นเรองร�วดงกล�วกถก

พนกง�นสอบสวนลวงร จงส�ม�รถนำ�ตว Colin Pitchfork

ม�ตรวจและยนยนในผลดเอนเอไดสำ�เรจ ดงนน เหนไดว�ก�รตรวจ

ดเอนเอ เพอกระบวนก�รยตธรรมในครงแรกนน ถกใชในก�รชวย

ปฏเสธผทถกกล�วห�ใหพนจ�กคว�มผดในข�งตน

ในป ค.ศ.1985 สองปภ�ยหลงจ�กก�รพฒน�เทคนคก�รตรวจ

ล�ยพมพดเอนเอ (DNA fingerprinting) เทคนคก�รทำ�สำ�เน�

ดเอนเอ (Polymerase Chain Reaction, PCR) กไดถกคดคน

ขนและก�รคดคนดงกล�วถอไดว�เปนก�รปฏวตวงก�รชวโมเลกล

ครงใหญ อปกรณเครองมอรวมถงก�รคดคนต�งๆ ทเกดขนต�มม�

กรองรบ และเสรมคว�มส�ม�รถของเทคนค PCR อย�งเตมรปแบบ

เครองมอทเปนกญแจสำ�คญในก�รตรวจดเอนเอท�งนตเวช

ทถกพฒน�ในเวล�ตอม� คอเครองมอทใชในก�รตรวจห�ลำ�ดบ

ดเอนเอ (automated fluorescent DNA sequencer) ซงเกดขน

ในชวงตนป ค.ศ.1990 นอกจ�กนนกลมนกพนธวทย�ไดรวมกลม

เพอก�รศกษ�ใหไดรถงรหสก�รเรยงตวของดเอนเอมนษยใน

ชอโครงก�ร Human Genome Project จ�กก�รพฒน�โครงก�ร

ดงกล�ว สงผลใหเกดเทคนคใหมๆ ในง�นก�รตรวจดเอนเอ

ท�งนตเวชเชนกน ตอม�ในป ค.ศ.1995 ไดมคว�มพย�ย�มรวมกน

ระดบน�น�ช�ตเพอก�รจดทำ�ฐ�นขอมลดเอนเอ โดยฐ�นขอมล

น�น�ช�ตของประเทศองกฤษ และเวลสไดขย�ยฐ�นขอมล

ไดม�กถง 2.75 ล�นขอมล นกโทษหรอผทกอคดอ�ชญ�กรรม

จะถกนำ�ม�ตรวจดเอนเอ ท�งนตเวช เพอก�รทำ�ฐ�นขอมล

และจดเกบเปนขอมลเพอก�รเปรยบเทยบ รวมถงกฎหม�ยของ

สหร�ชอ�ณ�จกรกำ�หนดให ส�ม�รถนำ�ขอมลดเอนเอท�งนตเวช

เพอใชในก�รพจ�รณ�คดของศ�ลไดอกดวย

March 2013 73

Filler (ฟลเลอร) ชอนหล�ยๆ คนคงเคยไดยนบอยๆ แตไมรว�จรงๆ แลวเจ� Filler ตวนหม�ยถงอะไรกนแน

วนนหมอแจคจะม�ไขขอสงสยใหนะครบ

Filler คอส�รเตมเตม ในกล ม Hyaluronic acid (HA) ซงเปนส�รประกอบของคอลล�เจนมทอย แลว

ในผวหนง คอลล�เจนจะเสอมสภ�พลงและปรม�ณลดลงเมออ�ยม�กขน ทำ�ใหเกดรอง รว คว�มหยอนคลอยต�งๆ

Filler จงสงเคร�ะหขนม�เพอชวยแกไขปญห�ต�งๆ เหล�น

กอนอนเพอใหเข�ใจง�ย หมอแจคจะขอแบง กลม Filler

ออกเปน 2 กลม

1.Semi-Permanent Dermal Filler (ชนดกงถ�วร)

เปนชนดทสล�ยไปไดโดยจะถกกระบวนก�รของร�งก�ย

ทำ�ใหสล�ยโดยผ�นตบ และระบบนำ�เหลองเพอเปนก�ร

ขจดของเสยของร�งก�ยตอไป แตจะอยไดน�นเท�ไหรขนอยกบ

ชนดและขน�ดโมเลกลของ Filler ทใช บ�งชนด 6-8 เดอน,

1 ป, 2-3 ป

2.Permanent Dermal Filler (ชนดถ�วร) เปนส�รประกอบ

จำ�พวก polymethylmethacrylate (PMMA) หรอกลมของ

ซลโคนเหลว ซงจะอยถ�วรไมสล�ยตลอดชวต

Beauty GuruFiller by DR.JACK

March 201374

Filler จงถกคดคนและสงเคร�ะหขนม�เพอชวยแกไขปญห�เนองจ�กมคณสมบตในก�รเตมเตมรวรอย

และรองลกใหตนและเตมอมขน รวมถงก�รเพมปรม�ณเนอเยอปรบแตงรปทรงเพอคว�มสวยง�มดวย

บรเวณไหนบ�งทส�ม�รถเตม Filler ได

สงทหมอแจคอย�กฝ�กสำ�หรบคนทจะฉด “ฟลเลอร” คอ ถ�เปนส�รสงเคร�ะหจำ�พวก ซลโคน พ�ร�ฟน เบบออยล

ห�มฉดเดดข�ด อกทงแพทยจรงๆ คงไมมใครฉดส�รเหล�นใหกบคนไข คนทใชส�รเหลวเหล�นน�จะเปนหมอเถอน

ดงนนผบรโภคตองศกษ�ใหแนใจว�คนทจะไปรกษ�ดวยนนเปนแพทยจรง ๆ ตองรว�ส�รทฉดคออะไร ชนดใด

เพอคว�มสวยดดอย�งปลอดภยนะครบ

Filler รองแกม รองระหวางคว รองใตตา Filler หลมแผลเปน Filler เตมรมฝปาก

Filler เตมเนอแกม หนาผาก หรอขมบ Filler เสรมจมก คางและโหนกแกม ใชเวลาในการรกษาแตละครงเพยง

10-30 นาท กสามารถสมผสความเปลยนแปลงไดทนท

by DR.JACK

March 2013 75

ภาษาโคราชฉบบน ดเดงขอเสนอค�าวา

กะตอนมอนแมนความหมาย : ขาดเปนชนเลกชนนอยตวอยางการใช : ตดกระดาษจนกะตอนมอนแมน

ขอหลอแขแหลความหมาย : ไมเปนแกนสารตวอยางการใช : จะมาพดขอหลอแขแหลเวลาการงานจะดหรอ

งวมความหมาย :คว�า,ครอบตวอยางการใช:ลางชามแลวงวมไว

http://www.koratcultural.com

ภาษาโคราช

March 2013 77

วถชวตคนสมยใหมมไมนอยทตองนงท�ำงำนอยกบบำนแตใชวำบำนของทกคนจะมพนทกวำงขวำงส�ำหรบสรำงเปนหองท�ำงำนดงนนดเดงแมกกำซนฉบบนจงขอเสนอเทคนควธทจะสรำงมมท�ำงำนเลกๆทเหมำะกบไลฟสไตลผสำนกลมกลนไปกบพนทเดมภำยในบำนของคณไมวำจะเปนมมไหนๆกสำมำรถดดแปลงกำรใชงำนมำเปนHome office ไดอยำงยอดเยยม เลกนอยแตพอเพยงนบวำควำมเรยบงำยเปนกญแจส�ำคญในกำรตกแตงพนทเลกๆดงนนสงทคณตองกำรกแคเพยงมมหนงทสงบและสบำย มเฉพำะสงของทจ�ำเปนส�ำหรบกำรนงท�ำงำนเทำนนคณอำจสรำงเครองเรอน built-in สกตวเพอเปนโตะท�ำงำนทพอดกบพนท และอำจออกแบบเอง โดยก�ำหนดใหลนชกมขนำดทหลำกหลำยส�ำหรบใสขำวของประเภทตำงๆกน หรออำจวดขนำดพนทแลวหำโตะทมขนำดพอดมำวำงเขำมมกใชได หำกไมมหนำตำงเพอเปดรบธรรมชำตคณกอำจ ปลกพชในรมตนเลกๆไวใหสดชนแทนกไดและเลอกใชเครองเรอนทท�ำจำกเสนใยธรรมชำต เพอลบ ควำมรสกแขงๆจำกผนงทโอบลอม

จดเครองเรอนใหมกใชได โซฟำตวยำวเดมทเคยวำงชดตดผนงลองขยบยำยออกมำสกหนอยจดวำงใหอยตรงกลำงหองนงเลนแทนจำกนนกยำยโตะท�ำงำนแบบสขำหนำโตะแคบมำวำงไวดำนหลงกำรใชโตะมขำจะท�ำใหหองโปรงไมทบตน หำกโซฟำหนหนำเขำหำโทรทศนอยแลวกจะเปนประโยชนสองตอเพรำะเทำกบวำคนทท�ำงำนและพกผอนกจะไดใชเวลำผอนคลำยอยดวยกน ท�ำใหบรรยำกำศกำรท�ำงำนเปนไปอยำงสบำยๆไมเกดควำมเครยด แนบเนยนไปกบผนง ใครจะคดวำพนทวำงระหวำงตกบชนจะมประโยชน? กอนทเรำจะใชงำนลองส�ำรวจผนงบรเวณนนเสยกอนวำอยในสภำพดและชวนมองหรอไมอำจทำสใหมเลอกใชวอลเปเปอรสสวำงมำตกแตงใหเรยบรอยกอนจำกนนเชอมตอตทงสองดวยแผนไมหรอบอรดหนำทมสเขำชดกน จะท�ำใหมมนดรำวกบวำเปนเครองเรอนbuilt-in ใหมๆชนดเลยเพยงเทำนคณกจะไดHome office ทสำมำรถใชงำนไดสองคนในพนทเลกๆน โดยทไมรบกวนกนแลว

เปลยนบาน ใหกลายเปน Home Offfiice

How To

March 201378

วล วลฟคน : ราชบลลงกใตธารน�าแขง The Last Words of Will Wolfkinผเขยน:StevenKnightส�านกพมพ:โพสตบกส มนษยเกดมาเพอทำาใหโลกดขนชวตของ‘โทบวลสโกรฟ’เปลยนไป เมอแมวตวหนงยองเขามาในหอง จากเดกชาย ซงขยบเขยอนเคลอนไหวไมไดโทบกลายเปนคนทตองรบภาระอนใหญหลวง เพอเปลยนแปลงโลกของผอน “โลกใต ธารนำาแขง” โลกซงเขาไมเคยคดเคยฝนวาม และไมเคยไดยนแมแตชอของมนโลกทเขากลายมาเปนอกคนหนงโดยสนเชงสบสปครงทผานมา เขายงไมรแมแตวธขยบคอ(อยาวาแต กาวขาเดนเลย)แลวจๆ เขาจะสามารถลกขนมาวงและใชรางกายทกสวนซงหลบมาตลอดชวตไดอยางไร

แกะรอยอาชญากรรม - Crime Trackผเขยน:วสยศงามขำาส�านกพมพ:โพสตพบลชชง เปนหนงสอทรวบรวมสารคดเชงขาวจากบทความ ขาวอาชญากรรมทเคยตพมพในหนงสอพมพบางกอกโพสตและบางสวนกไดตพมพในหนงสอพมพโพสตทเดยเพอบอกเลาความเปนจรงของการสบสวนสอบสวนจากหลายหนวยงานสะทอนใหเหนความเชอตอความถกตองของตำารวจไทยเรยกไดวาเปนการบนทกประวตศาสตรของขาวอาชญากรรมเดนดงหรอแปลกประหลาดทเกดขนในชวงป2552จนถงปจจบนทสำาคญบทความแตละเรองยงถอไดวามความแตกตางจากการรายงานขาวอาชญากรรมทวไปเพราะเปนการตแผวธการสบสวนแกะรอยแบบเจาะลกของตำารวจนกสบทงในนครบาล กองบงคบการปราบปรามกองบญชาการตำารวจสอบสวนกลางหรอแมกระทงตำารวจภธร

หนงสอดทควรอาน

March 2013 79

ฉากหนาของสงทเกดขนบนโลกใบนหาใชความจรงแททงหมด เพราะสงทเราคด อาจจะไมไดเปนเชนนนเสมอไป การใหขอมลของสอนนมอทธพลและทรงประสทธภาพเกนกวาทเราๆ จะนกถงบางสงบางอยางถกฝงเขามาในหวของเราโดยนอยคนนกจะรตว ดงนนจงเปนเร องสำคญจำเปนอยางยงทจะตองใชวจารณญาณในการคดกรองมากกวาการรบรเพยงอยางเดยว

บางหวขอการสนทนาถกจดไววาเปนหวขอตองหาม แตมภาพยนตรหลายเรองทพดถงอทธพลและจรรยาบรรณของสอ ทไมวากยคสมยกมการหยบยกประเดนนข นมา แตเรากลบสมผสมนไดยากยงในชวตประจำวน ความจรงแลวเรองนนบเปนปญหาใหญในแวดวงสอบานเราเพราะมไมกคนทจะพยายามขดคยหาความจรงเบองหลงขาวทถกนำเสนอ และมกพบวาสอเหลานนไดกระทำผดจรรยาบรรณอยบอยครง เพราะเกรงกลวตออำนาจเจาหนาทระดบสง หรอเพอผลประโยชนสวนตวกตาม จรรยาบรรณคออะไร จรรยาบรรณมไวทำไมแคกฎหมายอยางเดยวไมเพยงพอหรอกหรอ ใน Good Night, And Good Luck หนงขาวดำของจอรจ คลนย ทเขาโรงเมอป 2005 พดถงสอทกลาจะลกขนมาคยเขยความไมชอบมาพากลของรฐบาลเสนอขาวอยางตรงไปตรงมาและกลายเปนประวตศาสตรหนาสำคญในวงการสอ หรอพวกรายการเกมโชว เรยลลตทใหคนดนงลนทกวนแตจรงๆ กจดฉากนดแนะคำถามคำตอบกนมาเรยบรอยเพอเรทตงกระฉดกถกตแผใน Quiz Show ของโรเบรต เรดฟอรด ในป 1994

แตสำหรบเดอนน เราขอพดถงหนงทไมไดโฟกสไปทสอแบบตรงๆแมตวเอกจะเปนคนททำงานในวงการสอ แตกลบเลาผานจตใจและความคดถกความดำมดครอบงำของตวละครเสยมาก เรองนสวนตวอยากดมากเพราะไดขาวมาวาหนงไดรบเลอกใหไปฉายทเทศกาลหนงเมองคานส แลวนโคล คดแมนมารบบทบลอนดกากน

Directed by Lee DanielsCast : Zac Efron, Matthew McConaughey, Nicole Kidman, John Cusack "Did you get the marriage license?"

â´Â Á¹µ�·Ô¾Ò ÇÔâè¹�¾Ñ¹¸Ø�

โรงหนงเกา

March 201380

แอนตา แมบานผวสในบานครอบครวแจนเซนเลาเรองทเกดขนเมอฤดรอนปกอน เธอพาเราไปพบกบดานมดสดตำตมของมนษยในปลายยค 60 จรงๆ จะเรยกวาเปนยค 70 ไปเลยกได สมยทคนดำยงไมเปนทยอมรบในสงคมและถกเหยยดอยางรนแรง เพลงดสโกเรมบมเครองแตงกายสฉดฉาดความกระหายอยากและดนรนของการมตวตนในสงคม ทงหมดในเรองน พดงายๆ มนคอแหลงรวมสงโสมมในเบองลกของจตใจมนษย แลวยงมขอกงขาเรองจรรยาบรรณสอทเราไดรำเรยนมาวาสดทายแลวมนใชไดหรอเปลานะ การตพมพขาวเปนไปตามเกมของนกการเมองทองถน บรรณาธการหนงสอพมพเลอกเรองทจะมาลงไดหรอแมแตความถกตองของขอมลทนำเสนอออกไป เพราะแมแตตวสอเองกยงไมเชอความจรงทตนเองเหน กลบเลอกจะชวยเหลอนกโทษเพราะยดคตเรองสทธมนษยชนดวยนกโทษคนนมนสตไมด จะไปฆาใครเขาไดยงไง แลวการเขาไปขดคยคดเกานกทำใหพวกเขาไดพบกบความนาสะพรง และบอกกลบมาวาความคดและการตดสนใจของพวกเขาไมไดถกตองเสมอไป อกทง The Paperboy กเสนอแนวคดทนาสนใจเกยวกบสอทวา สอเปนองคกรอสระทสามารถเขาไปสบเสาะ ขดคยหาความจรง (ทอาจไมจรง) และสามารถทำใหความจรงทปรากฏออกมาตอสาธารณชนเปลยนแปลงไดอยางทบอก สอเปนเครองมอททรงพลง มอทธพลในความคดของคนหมมาก ดงนน มนจงถกใชไดทงในเรองดใหทกคนไดรบรความจรง และเรองแยๆ ทสนบสนนผลประโยชนของคนบางกลม สวนตวรสกวาหนงเรองนหนกไปทางโหด เลอดสาด ดบ เถอนมากกวาจะลกซงหรอมานงคดทบทวนอะไร คำหยาบโลนกระจายเตมหนาจอ พฤตกรรมเลวทรามความคดตำชาเตมไปหมด สามารถเรยกไดวา แรงใหสด เลวใหสด แตกนะเรายงเผลอใจรกเรองนตรงทนโคล คดแมน สดยอดมาก เธอทำใหเราเหนออรจนอลบลอนดจรงๆ คะพวก Gossip Girl อะไรกน หลบไปเลยคะอหน มาเจอตวแมรน 40 หนเบอะเฉอะหนอยเปนไง แทบจะกราบทกอนความแรงของเจเลยเลนไดโทรม และดผานรอนผานหนาวในสมรภมรกมานานมากจรงๆแตนอกเหนอความแซบไมมสมองของเจ มนกมดานทำใหคนดรสกสะอกไดนะ ทงเรองนพยายามบอกเราเสมอวาคนมนไมไดเปนแคขาวกบดำ มนมสองดานปนๆ กนไป คนทไวใจทสดอาจจะหกหลงเอาไดงายๆแตหนงดไมยากคะ บอกเราตรงๆ วาคนนเปนคนยงไง ด เลว นสยเปนแบบไหน และเพราะอะไรถงทำใหเขาเปนคนแบบน แตเรองนเราชอบตวละครทกตวเลยนะ Objective หรอความตองการสงสดของทกตวชดเจนมาก รคาแรกเตอร และใชความมทมาทไปไดเปนประโยชนดอยางแซค เอฟรอน เรองน เขานารกมากนะ เราไมไดชอบถงขนเครซแตเรากชอบความขออนและความข “คดไปเอง” ของพแกในเรองนหรอแมทธว แมคคอนนาเฮย บอกเลยวามสเนหมาก

นอกเหนอจากตวบทอนแสนจะกวนยยวน ลกเลนคำพดแพรวพราวเนอเรองนำเนาแบบละครหลงขาวและหยาบคายเหมอนพวกเกบกดไดระเบดอารมณท ทำใหเราอดอดอยางสดๆ แลวสงทชอบคอจงหวะตดตอทดไมลงตว เชอเถอะเขาคดมาแลว แตมนทำใหเรองเดนไว เขาใจวาตวละครเพงทำอะไรมา บางฉากนมนกดดนมากๆ หายใจไมทวทองเลย พอดจบถงกบถอนหายใจเฮอกใหญเลยทเดยว ยงไปกวานน คงปฏเสธไมไดวา เราชอบสสนฉดฉาดและสไตลภาพชวนฝนแบบนทสดเปนหนงภาพเกๆ เรองนงเลนกบแสง และใชเทคนคภาพซอนอะไรเสยเยอะ ลองคดตามนะเหมอนเรากำลงดภาพทถายดวยฟลม มเกรนแตกๆ สฟงๆ แตมนเคลอนไหวไดนะแลวชวงทเปนภาพซอน ยงรสกวากำลงดหนงทถายดวยกลองโลโม มแบบ Multiple Exposure ดวยนะ แลวฉนกยงชอบเพลงในเรองดวย เราเปนคนทหลงอะไรในยค 60 กบ 90 มาก กลองไปหาดกนไดนะ รสกแผนจะออกแลว ไมไดโหด ดบ เถอนอยางเดยว แตหนงกแอบมมมนารกๆ อยเยอะเหมอนกน แตถาใหเรามาดแนวนอกเรองตดๆ กนกขอบายคะ เหนอย

ร นใหญขนาดน แตพอไดมาดเอง ตองบอกไวกอนเลยวา โหดอยางทเขาวาจรงๆ ใครใจไมถงไมควรด เพราะเนอเรองและภาพแรงถงกบมผชมบางคนลกหน ชวงทหนงเขาบานเราใหมๆ กมโอกาสเลนเกมตอบคำถามชงบตร The Paperboy ในเพจนตยสาร Bioscope แลวกไดรางวล เลยมาดรอบพเศษกบเพอน แนะนำวาใครอยากดหนงดแบบฟรๆ กใหลองตดตามในเพจเขาด เขามแจกเรอยๆ และผลจากการทเขาไปดเองเปนยงไงนะเหรอ ไมตางกบผชมเหลานนหรอก แตกดฟนดใหจบเพราะอยากรวาจะจบยงไง

อยางไรกตาม ในความชอบนน เรากรสกสงสารตวละครทกตวทมปมซวยอยางจบใจและสดทางจรงๆ กบประเดนเกย ความรนแรง และคนดำเหมอนเอา The Help มายอมสหมน ไมส ยอมดำไปเลย หนงของล แดเนยลสจะตองมเรองแบบนสนะ ชอบเลนเรองความเทาเทยมของสทธมนษยชน อยางททำมาแลวใน Precious แตเรองนนยงมดานความสะอาด บรสทธและยงหลงเหลอความดงามในสงคมอยบาง

March 2013 81

Oz Great And Powerfulออซ มหศจรรยพอมดผยงใหญ

G.I. Joe 2: Retaliationจไอโจ สงครามระห�าแคนคอบราทมฬ

เขาฉาย7มนาคม2556 “ปฐมบท” การผจญภยของนกมายากลหนมในดนแดนมหศจรรย “กอน” ทเขาจะกลายเปน “พอมดแหงออซ” ผยงใหญ ออสการ ดกส (เจมส ฟรงโก) นกมายากลหนมประจำาคณะละครสตวทไมคอยมช อเสยงถกพดพาจากแคนซสไปสดนแดนมหศจรรยแหงออซททำาใหเขามพรอมทงชอเสยงและความมงคงจนกระทงเขาไดพบกบแมมดทงสาม –ธโอดอรา(มลาคนส),อวานอรา(ราเชลไวซ)และกลนดา(มเชลลวลเล ยมส)ท ไมเช อวาเขาคอพอมดผย งใหญท ใครๆรอคอยอย ความวนวายครงยงใหญจำาเกดขนในดนแดนแหงออซ เขาตองหาใหไดวาใครด ใครราย กอนท จะสายเกนไป โดยใชศาสตรแหงมายากล, ภาพลวงตา,และส งประดษฐสดบรรเจดของเขารวมถงเวทมนตรเลกๆนอยๆ

เขาฉาย28มนาคม2556 หนวยจไอโจถกทรยศและถกสงหารและตามไลลาแตเหลอแคสามคนอนไดแกโรดบลอค (ดเวยนจอหนสน),ผกองดค เฮาเซอร (แชนนง เททม) และ เลดเจย (เอเดรนเนแพลคก)โดยทสเนคอาย(เรยปารก)กลายเปนแพะรบบาปถกใสรายวาเปนตวการแลวเหลาองคกรคอบราผ รายตวจรงกเขายดทำาเนยบขาว ผทรอดชวตจงตองหาทางชวยเหลอโดยไดรบชวยเหลอจากโจโคลตน(บรซวลลส) ผกอตงหนวยจไอโจ

Panya Raenu 3ปญญาเรณ 3: รป รปเขาฉาย7มนาคม2556 กลบมาสรางรอยยมและเสยงหวเราะอกครงกบแกง“ปญญาเรณ”ทงสองภาคพรอมเพมสสนดวยสมาชกใหมแถมยงไปถายทำาไกลถงประเทศอนเดยกบภาพยนตรเร อง“รปรป”ภาพยนตรสะทอนกลนอายวฒนธรรมและวถชวตของชาวอสานสงผานใหชาวตางชาตไดรบรจากเรองราวการเดนทางนำาขงและเพอนๆเพอสบทอดศลปะประจำาชาตทนาประทบใจไปจนถงความชลมนสดหรรษาเมอตางเกดพลดหลงกนขนโดยไมคาดคดจนกระทงไดพบเดกอนเดยทพยายามจะชวยเหลอแมจะไมสามารถสอสารกนไดแตเดกยอมเขาใจในเดกดวยกนการเดนทางในเมองทแตกตางทงภาษาและวฒนธรรมกลมเดกๆไดเหนวถชวตและประเพณวฒนธรรมของอนเดยมากมายความรก ความสามคครวมถงมตรภาพในวยเดกท ไม ม การแบงชนช นวรรณะความประทบใจท ค ณจะสมผสไดในภาพยนตรเรอง“รปรป”

21 and Overเขาฉาย7มนาคม2556 หนงคอมเมด ผลงานจากผ เข ยนบทTheHangoverเร องราวของเจฟฟชาง(จสตนชอนจากTheTwilightSaga)นกศกษาเกยรตนยมท ถกเพ อนสนทสองคนพาไปฉลองเน องในโอกาสท เขาอายครบ21และไดรบเขาสอบสมภาษณในโรงเรยนแพทยชนนำาแตคำาคนทสงสรรคเลกนอยแปรเปลยนเปนความบาฮาเพยนและสนกสดเหวยงทเขาและทกคนจะไมมวนลม

The Grandmastersยอดปรมาจารยยปมนเขาฉาย7มนาคม2556 เร องราวของปรมาจารยยปมนเพลงหมดหยงชนท เล องลอไปท วยทธภพยปมนเปนปรมาจารยเพลงหมดหยงชนคนแรกท เปดสอนใหกบสาธารณะจนหยงชนท โดงดงกระฉอนระดบโลกไดจนทกวนน ลกศษยของยปมนมหลายคนทเปดสำานกของตนเองรวมถงบรซลดวยการถอดความใหมของผกำากบหวองกาไวท แตกตางจากเวอรช นของดอนน เยนดวยความท รายละเอยดและการใสใจในทกรายละเอยดผกำากบเรมคดดำาเนนสรางทกนเวลาทงสนกวา10ปในการทำาออกมาใหสมบรณแบบ

The Haunting in Connecticut 2: The Ghost of Georgiaคฤหาสนชอค 2เขาฉาย21มนาคม2556 ผลงานจากผสรางTheHauntinginConnecticutคฤหาสน…ชอคTheHauntinginGeorgiaเปนเรองราวของคสาม-ภรรยา(รบบทโดยแชดไมเคลเมอรเรยจากOnTreeHillและอบเกลสเปนเซอรจากMadMen)ทยายเขาไปอยในบานหลงใหมในจอรเจยแตพวกเขากเร มกงวลเมอเอมลกสาวคนเดยวเรมเหนสงทอธบายไมไดและความกลวกเพมมากขนเมอทงคเร มทจะพบกบประสบการณสดสยองดวยตวเองและเม อพวกเขาเร มหาคำาคอบสำาหรบส งน ท งสองกคนพบความลบชวนขนลกท เกดภายในบานหลงน มาหลายชวอายคน

Olympus Has Fallenเขาฉาย21มนาคม2556 เรองราวของอดตสายลบทตองเขาไปชวยเหลอและปกปองทำาเนยบขาวจากการโจมตของผกอการรายนำาแสดงโดยGerardButler

รางวลฉบบนคอ“ตวหนง EGV จำานวน 5 ใบ” 1 รางวลกตกา:เฉพาะผอานทกดLikeFanpage : www.facebook.com/dooderngแลวเทานนโดยสงค�าตอบ เขามาทEmail : dooderng@gmail.comพรอมแนบชอFacebookของทานและทอยจดสงของรางวลประกาศชอผโชคดผานดเดงแมกกาซนฉบบเดอนเมษายน2556 ผโชคดทไดรบของรางวลฉบบเดอนกมภาพนธ 2556รบตวหนงEGVจ�านวน5ใบคอ“คณบญสราง เพชรวเศษ” ตดตอรบของรางวลไดท088-3789009,081-8100908ขอแสดงความยนดดวยนะคะ

Q : ผสอขาวตองมหลกการทส�าคญ คออะไร และมกประการ ?

Dooderng Quizมมตอบคำาถาม มนาคม 2556

จดแจก : ดเดงแมกกาซน•CaféAmazonV-One•CaféAmazonสามแยกปกธงชย•บาบควพลาซาTheMall•โรงภาพยนตรEGVTheMall•รานกาแฟMiracleCoffee:EGVTheMall•รานHairStation:TheMall•ธนาคารไทยพาณชยTheMall•โครงการCandyVille•รานดอกไมกาแฟ•รานกาแฟฮยา•รานกาแฟวาว•โรงพยาบาลสตวบานหมอตน(ไนทบานเกาะ)•โรงเตยมขนม(ไนทบานเกาะ)•อะตอมคลนก(ตรงขามคลงใหม)•เภสชพรว(ตรงขามรพ.โคราชเมโมเรยล)•บานขนมไทย•รานเคกสดสวย•รานa’laCarte•รานครวหวรถไฟ•รานSoFarSoGood และตดตามจดแจกอนๆกวา300 แหงทวโคราชเพมเตมไดทFacebookของนตยสาร

สมครสมาชกนตยสารวนน !

เราจดสงใหถงบานทานทกเดอน

เพยง 300 บาท/ปวธสมครสมาชก:ฝาก/โอนผานบญชธนาคารหรอATMชอบญช:วมลพรรชตกนกธนาคารไทยพานชยบญชออมทรพยสาขาเดอะมอลลนครราชสมาเลขท8132469665โดยสงใบโอนเงนและใบสมครสวนนมาท:คณองคารชความดรานKoalaPlanner1767ถ.เดชอดมต.ในเมองอ.เมองจ.นครราชสมา30000หรอสแกนเอกสารทงสองอยางเขามาทdooderng@gmail.com

วนทสมคร............................................................................

ชอ-สกล................................................................................

โทรศพท................................................................................

Email....................................................................................

อาชพ....................................................................................

ทอยส�าหรบจดสงนตยสาร.....................................................

.............................................................................................

.............................................................................................

.............................................................................................

Website :www.dooderng.com

Facebook :www.facebook.com/dooderng

Youtube :www.youtube.com/dooderngtv

ดดวงราศมงกร ป 2556 (14 ม.ค. - 12 ก.พ.) คณจะมเกณฑการเดนทางไกล และมความสำาเรจดในดานการงาน การเงน และความรก ผชายผวสองส รปราง

สนทด ไมอวน ไมผอม ไมสง ไมเตย ใจด มความจรงใจตอผอน จะนำาพาความสขใจมาใหคณในเดอนน มนาคม

เปนเดอนทขอใหคณตงอกตงใจทำาดตอไปอยายอทอ อยารรออะไรอก ความสำาเรจทคณตงเปาหมายไวกำาลงรอ

คณอยขางหนา จะมโชคลาภฟลค หรอไดพบกบความรกความพอใจความสข เปนเดอนทมโอกาสดมากในความ

พยายาม และไดรบผลสำาเรจ

ดดวงราศกมภ ป 2556 (13 ก.พ. – 13 ม.ค.)คณมการเดนทางทองเทยวอยางมความสข สนกสนานอยางมากทงทางไกล และทางใกล และทๆ คณไปจะเปนทาง

นำาโดยมาก อาจจะเปนทะเล หรอนำาตก ขอ ใหคณระมดระวง การหกลม หรอลนไถล สขภาพขอใหระวงโรคภมแพ

ไมวาจะเปนอากาศ หรออาหาร ในเดอนน

ดดวงราศมน ป 2556 (14 ม.ค. – 12 เม.ย.)คณจะไดรบโชคทางดานการเงน อาจจะเปนเงนตกเบก หรอไดรบการขนเงนเดอน มรายไดพเศษเขามาใหคณ ได

จดระบบเรองการเงน ไดลงตวมากขน จะมการเดนทางเดนชดในเดอนน แตระวงสขภาพไวดวย คณจะเกดการ

ปวยไขทเกดจากระบบ ปอด หลอดลม และหวใจ ในเดอนน

ดดวงราศเมษ ป 2556 (13 เม.ย. - 13 พ.ค.)คณจะมความสำาเรจ สมประสงค สมหวง สอบผาน ชนะการแขงขน ความสมบรณพนสขทกประการ ความรกท

ชนมน ไดพบมตรสหายหนาใหม มการเดนทางไกลถงตางประเทศ ทำากจการใดๆ มความสำาเรจทกประการ มขาว

มงคล นายนดมากในเดอนน

ดดวงราศพฤษภ ป 2556 (14 พ.ค. - 13 ม.ย.)ในชวงเดอนนขอใหระมดระวงเรองของการใชจายเงนทองของตวคณเองใหด จะมการจายเงนออกไปแบบไมทนคด

หรอไมทนตงตว สวนมากจะหมดเปลองไปกบผอน สวนตวเองไมคอยไดรบอะไรจากการจายเงนออกไปซกเทาไร

ฉะนนระวงในการใชจายดวย ไมเชนนนเหนทจะตดลบแนๆ

ดดวงราศมถน ป 2556 (14 ม.ย. – 14 ก.ค.)คณมเกณฑไดขาวดบางอยางทคณรอคอย และเปนเดอนทคณรสกมความสข โอกาสทจะไดพบกบสงแปลกใหม

ทไมเคยไดพบ สถานทแปลกตา ระวงความเจบปวยแบบกะทนหน ทำาใหตองพกฟนหลายวน จะไดรบภาระททำาให

หนกอก แตจะลลวงไปดวยด

HOROSCOPE : March

ดดวงราศกรกฎ ป 2556 (15ก.ค. - 16 ส.ค.)ในเดอนนการงานของคณดโดดเดนเปนพเศษ มความสำาเรจทเกดจากความพยายาม และไดรบการยอมรบจากเจานาย

และเพอนฝง มความมนคงด และเปนเดอนทคณนาจะมขาวดเกยวกบการงาน เชนไดรบเงนเดอนเพม หรอไดรบ

การเลอนขน เลอนตำาแหนง

ดดวงราศสงห ป 2556 (17 ส.ค. - 16 ก.ย.)คณจะไดรบความสมหวงในส งท รอคอย ความสำาเรจท เกดจากความพยายามเปนอยางมาก บดน ไดรบ

การสนองตอบแลว เปนเกยรตแกตนเองอยางมาก เปนทยอมรบในสงคมททำางาน และหมมตร คณจะไดพบกบ

เพอนเกาทไมไดพบกนนานๆ ในเดอนนดวย

ดดวงราศกนย ป 2556 (17 ก.ย. - 16 ต.ค.)ในเดอนนความคดทสรางสรรคจะทำาใหคณมเกยรต หรอไดรบการยกยองสนบสนน คนออนวยกวา จะนำาลาภ

หรอนำาความสำาเรจมาสคณ ในเดอนนลางสงหรณคณชางแรง และแมนยำา จนคนรอบขางแปลกใจ และแมแตตว

คณเองกยงงงๆ บตรบรวารจะทำาใหคนในบานสขใจ หรอรสกยนด

ดดวงราศตล ป 2556 (17 ต.ค. - 15 พ.ย.)คณจะมโชคดในดานมตรภาพ และความรก จะไดพบมตรทถกใจ พบคนด มนำาใจ มไมตรจตทดกบคณในเดอนน

ทางดานการงานมความสำาเรจด จากความพยายามของตนเอง และไดรบความชวยเหลอจากคนรอบขางดวย

ดดวงราศพจก ป 2556 (16 พ.ย. - 15 ธ.ค.)คณจะมความสำาเรจ สมประสงค สมหวง สอบผาน ชนะการแขงขน ความสมบรณพนสขทกประการ ความรก

ทช นมน ไดพบมตรสหายหนาใหม มการเดนทางไกลถงตางประเทศ ทำากจการใดๆ มความสำาเรจทกประการ

มขาวมงคล นายนดมากในเดอนน

ดดวงราศธน ป 2556 (16 ธ.ค. – 13 ม.ค.)ในเดอนนคณหนหลงใหกบความรกของคณโดยสนเชง สำาหรบคนทมความรก หรอมเหตใหคณตองหางจาก

บานเกดเมองนอน ชพจรลงเทาเดนทางตลอดทงดานการงาน และธรกจสวนตว จะมความกาวหนาบางอยางทคณ

รอคอย คณจะไดขาวดเกยวกบผสนบสนนในเดอนน