ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا«...

ب ا� ت� ك� ل� ا�- ب ر ل�ع ا�ل� س� ل� س� ل� ا�

Upload: others

Post on 21-Jan-2020

13 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

�ب �ل�ك����ت�ا �ل�عر��ب����� - ا �ل��س��ل��س��ل��� ا ا

Page 2: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما
Page 3: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

�ن �ل �ع�مرا� ��س�ور�ة اآ

103 :3

Page 4: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

1 . 2008  ورد القرآن اليوميالكتاب اجلامع لفضائل القرآن الكريم: األحاديث التي وردت يف فضائل السور . 2

2009  واآليات3 .2009  الكتاب األربعني يف رمحة الدين4 .2009  بيان الفرق بني الصدر والقلب والفؤاد  واللب5 .2009  احلقيقة واملعرفة6 .2010  تعداد الضحايا7 .2010  القرآن الكريم والبيئةاخلطاب املوجه إىل صاحب القداسة البابا بنديكتوس السادس عرش 2010. 89 .2011  حنا10 .2011  العرف العاطر يف معرفة اخلواطر وغريها من اجلواهركتاب فضائل الذكر  2011. 11العقل والعقالنية  يف القرآن  2012. 12مفهوم اإليامن يف اإلسالم  2012. 13كتاب اإلعالم بمناقب اإلسالم  2012. 14اخلطاب املوجه إىل رابطة العلامء األردنيني  2012. 15ـ  »الدولة اليهودية« 2012. 16 حول مطالبة إرسائيل باالعرتاف بــملاذا جيب أن نزور املسجد األقىص املبارك  2012. 17القرآن والقتال  2012. 18ذكر اهلل يف التعليم  2012. 19الدرر من كالم أهل الوبر  2013. 20مخسة متون يف القراءات والتجويد  2013. 21متن ابن عارش ورشح املراكيش عليه  وقرة األبصار يف سرية املشفع املختار  2013. 22ثامنية متون يف العقيدة والتوحيد  2013. 23ذكر اسم اهلل  2013. 24

Page 5: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

متن ورشح »طيبة النرش يف القراءات العرش« 2013. 25بجهود . 26 اهلاشمية  األردنية  اململكة  من  تصدر  الدينية  املبادرات  من  عاما  عرشون 

صاحب السمو امللكي األمري غازي بن حممد بن طالل و أصدقاء كثريين »1993-2013 »2013

غاية . 27 نظم  يف  التدريب  و»هناية  والتقريب«  »الغاية  املسمى  شجاع  أيب  متن التقريب« 2013

كتاب اليقني       2013. 28بن . 29 حممد  بن  غازي  األمري  امللكي  السمو  صاحب  خطاب  اإلمجاع:  عن  البحث 

»مرشوع  امللكية  البيت  آل  ألكاديمية  السادس عرش  العام  املؤمتر  افتتاح  يف  طالل دولة إسالمية حديثة قابلة لالستمرار ومستدامة«    2013

الدولة اإلسالمية املدنية       2013. 30رسالة عامن     2013. 31

Page 6: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·السلسلة العربية - الكتاب 31

 رسالة عامن ISBN: 978-9957-428-72-3· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

© 2013 مؤسسة آل البيت امللكية للفكر اإلسالمي

عامن / األردنwww.rissc.jo

تنضيد: آمنة صالح

اململكة األردنية اهلاشميةرقم اإليداع لدى دائرة املكتبة الوطنية:  ) 2013/10/3806 (

Page 7: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

31

�ب 31 �ات�ل�ك� �ل�عر��ب�ت��ت - ا �ل��س��ل��س��ل��ت ا ا

Page 8: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما
Page 9: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

��ت �و��تا�لم�ح�ت ا

9 ........................................................ �م��ة �م����ة�د�م��ل�����خ���ص ...................................................... 11

�خ .................................................. 19 �ا�ل��ة �ع�م ر��س�ا

�خ ......................................... 33 �ل��ة �ع�م�ا ور ر��س�ا م�ح�ا

�ع��ةصخ ................................... 37�ل���مو����ة ء ا ��س���م�ا

أ �خ�ا

�أ���م��ة ��ة�ا

107 ............................................. ��س����مأ��ل��ة �م�مة��كرر�ة أا

Page 10: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما
Page 11: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

9

�ب �ا ر�م����ب �ت

��ب ول أل� ا ور�ه�ا ���د �م�مب�دب �ب �ع�م�ا �ل��ت ر��س�ا �مت��ت �����ب

2004�م �م��بر و��ب

�ب / �ت�ب �ل��ث�ا ا ر�تصب

�ت���ث �ت ��ب �ل���موا ا ـ 1425�ه� رك �ل���م�مب�ا ا

���ا �ه�م�ب ا �م�دب م�حب�مت��لل�ب ع��ل� �م�مت��ت ��س�لا ل�أ ا �م��ت أل� ا ء ع��ل���ا �ب��تصب ��سع وا �مبول

�ب����ت��ت و�ه�ت ��أ�ب �ا

�ل�عب ا ��ت ر�ت����ب�ل����ب ا ل� اأ

�عو�ت ��ب��ت �ب�ح�ت م�حورا �ل��ل�د ���ا، ��ب�كك�ا ر��ب �ا و�م��سثو������ا

أا �ث��ت: �ث�لا ور م�ح�ا ع��ل� �مت��ت

�ب��مب و�ل����ت�د �ع����ر�ب�ا، �ت ��ب �ل���م��س��ل����تصب ا

�ت وح�د�ت

، ر��ب �ل��ب �ب�ت ��اأ�ب�ا ع��ل�ت �بصب ا ول ��س����مت�د

�ت �ت�دب�كر�ب�ا �ب����ت�ل��ت �ب وا �ت���م�ا ل�أ و�ت ا

��ب اأ��تر ���مت�مب���م�ا ��سث

أل� �ل�ك �بصب ا �ل��ت�� �ل���م�ا �ت ر��س�ا

����، ��ب � و�كر�م و���ب �ا ر��بأ�� �ع�مب�� وا

�ل��ك ا

�ه���م �د ��ب�مت�����ب ��ص �ل��ب�ا ا ع��ل� �ت �تأ�ل��: »��س����مت�ا ل ��ب����ت�ا �م����ر �ت��ت ل� ول� �ل�مت�متو �ب�ع�مث��

�م�صب �د و��ت�تو�ل ،» �ل�حب��ل�ت ا �ت

��ب �ل�ك ��تر و�ب���ب �تصب

�ل�د ا �ت

��ب �ل�ك �ا حبأا ��تصب

��م�مب��ب�ت

اع ��ب �اع و�ب ��سث ��ت �ل�دب ا �مر أل� ا ل���م��س��لم و�هو

� ا ��تر �م �ت�ك����ب �ل���س�����ور ع�د ا ا �ه�دب

�ت وا ��ب

�ث �����م وع�ا��أ �م�ا ��س����مت�������لوا � �ل���م��س��ل����تصب وا روا ا

�ل������ر ���مت��ث ������ب ��ب�ت��ت ا �ب�ا�مب��ل��ت و�هو

�ل����ت �ه�ل اأ��ترك �ب��تصب ا �ل���م��سث �ل�مب�������ث �ع�صب ا ���ا ا ��ب��ت ، و�ث�ا ا � ب ��ب��س�ا

ر�صأل� ا

�م�مت��ت، ��س�لا ل�أ ا �ه��ب ا �ل���م�دب ا �م ح��ترا ا ا �م�صب �ه�دب ��ب�ت����ور و�ت��مب�مت����ب �م���م�ا ر ث�ك��

أا

ل ر��سول �ل��ب����م�مت�������ت، ��ت�ا �����م�ا ا �ل���ث �ث�ا �� ور��سو�ل�� ملسو هيلع هللا ىلص، �ل��ك � ا

ر��ب �مت�ا �كك��ل����ا ��ت�ت�عب��ب

�ب���م�ا �ب�ا ح�دأا ��ت��ر��ب ل�

أا �ل��ب����م�مت�������ت وا �ل��ب����م�مت�������ت«، ا �تصب �ل�د »ا ملسو هيلع هللا ىلص: ��

�ل��ك ا

Page 12: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

10

�ب ��ب����ت�د حب�ا �ل�ك ����ب�ع�ل �ب ��ب�م�صب م، ��ت�ت�ع��ل

�بأا �مب�ل

��ت ر ��ت�ت�����د �ب ل�

أ�ت�عر��ب وا ل�

�مت��ت ع��ل���مت��ت �������ب �م �ب���م�م�ب ا رب�ل��ت ل� ا ا ، و�ت��مب�مت����ب �ع�صب �ه�دب �ل���موأ�م�مب��تصب �� ور��سو�ل�� وا

�ل��ك ا

ر�ت�ع��ت �ل���ث ا ع�د وا��ت �ع�صب �ل���م��س��ل��و�ب ا ر�ب

�ت��ب ل� ����ت �م�ع�مت��بر�ت �ت ا ء و������ب�ا

�ه�ل. �ا �� ك�ل حب�ل��ك �تصب ا �ت �

�ت ��ب�ت ���ا و�ت����ب ��ب��ت وا

و�ث�ب �بوا

أا �ت��س�د ���ا

��بأا �تر��

�ث��ت �ل��ث�لا ا ور �ل���س������ا ا � �ه�دب �ت ��ب �م�ل

أ�ل���م�مت�ا وا

ل أر�ت، �ب��س�ا ��ب

آل� �ت ا

���مب���م ��ب �ب ���ب �بواأ��ب�ت�ا و�ت��س�د ا �ل�د �ت ا

� ��ب ��س�ا �ل����ب �مت�مب��ت وا �ل����ب ا�ل���م��س��ل����تصب ع��ل� ك��ل����ت �ب �ت��ب�مع ا

أ���ا وا ع ��ب

�ل��ب��ب �ت�م ا �ت�د�بأل� ا �ب�� و�ت�ع�ا �� ��س����مب������ا

�ل��ك ا

������ا �لا �م �ب�حب�أ �ل���م�لا ع ا

�ل���مو����ت ع ا�ل��ت، ��ب�مت��ت لكر��س�ا � ا �ت �ه�دب

رك ��ب �ا ��ت�ب�بأء وا ��سوا

�ت �ع��ل����ا ��ب �ب �ت�ح��ب

أ�����م، وا �م�ت

�م �����م وع�ا �م�ت

��م �ل���م��س��ل����تصب حب�ا �ت ��ت��لو�ب ا

������ا ��ب و�ب�م�ا��م، �م��ل�ك �ل���م�����ب �ل�ح��س��تصب ا �بصب ا �ت ا

�ب �ل��ث�ا �� ا�ل��ك �ل���م��ل�ك �ع�مب�د ا �ل��ت ا �لا �ب حب ا �م��ترب

ر ا ���د �� ل�أ�ل��ك ��ت و��ب����ت�� ا �ل�دب ���م�مت��ت، ا ��سث ������ا ا

�ل�عر��ب�ت��ت ��ب�ت��ت ا ر�أل� �ل���م���م��ل��ك��ت ا ا

�ب�� �ب�ع���م �ع�� اأ� و�ب����ب �ت�م �م��ل��ك�� و�عرب �ت�د

�بأل� ا �ب�� و�ت�ع�ا �عو� ��س����مب������ا ���ا، و�ب�د

��ب ��ب�ت�ا�ل��ب������تر. ل� و�ب�ع���م ا �ل���مو ا

�ل����ت�����د. ء ا �� �م�صب ورا�ل��ك وا

.�. ع��ل�ت �ب�م�ع��تأ ا

Page 13: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

11

��ص�م��ل��ن

�ل��ت �لا �ل�حب ����ب ا ر� ���ا ���دأ�ل ا ���� �ب �م����ب �ب �ل��مب�مت�ا �ا

�ل��ت �ع�م �ت ر��س�ا

أا �ب�د

ر�تصب �ل�ع���ث وا �بع �ل��س�ا ا �مت��ت �ع��س���ث ، �ل�ح��س��تصب ا �بصب ا �ت

�ب �ل��ث�ا ا ���ل��ك ا �ع�مب�د �ل���م��ل�ك ا

�ت �ب �ل��ث�ا ا ر�تصب

�ت���ث �م�صب ��سع �ل��ت�ا ا / 1425�هـ� �م ع�ا رك �ل���م�مب�ا ا �ب �ا ر�م����ب �م�صب

ع��ل� �ت�ع��كصب �ب أا ���ا ��ت��ت وعب�ا . �ب ر�

أل� ا ، �ب �ا

�ع�م �ت

��ب 2004�م، �م ع�ا �م��بر( و��ب

)�ب�مت��ت �م�ا ع��ل�ت

، و��ت�ب��ت �ت�مت��ت

�ل�ح����ت �م ا ��س�لا ل�أ �م و�م�ا �هو ا ��س�لا ل�أ �مت��ت��ت ا�ل���م�لاأ ������ت ا

�ت ل� �ت���م�مث��ل��. �ل��ت �ت �ت���م�مث��ل�� و�ت��ل�ك ا

�ل��ت ل ا �ع�م�األ� �مت��، وا

�م �م���م�ا �ل��مت��ص ��ب ��س�لا ل�أ �ب�ا�م ��س�لا �مت��ت �ل�لاأ

�مت��ت�ل�ح����ت ������مب�مت�ع��ت ا ��ت��ث ا �ل�ح�د �ل�م ا ح �ل��لل�ع�ا

و��ب�ب �ت

أ���ا ا

���ب �ب �ه�د وك�ا. �ت

�مت��ت�ل�ح����ت �م ا ��س�لا ل�أ و��مب�مت�ع��ت ا

�ل��ت �لا حب �ب�ع��ث �ك��بر، أا �ت��ت

�ت��مب ر�ع�مت��ت � ���ث �ب �ل�مب�مت�ا ا ء �ع����ا اأ �ل حبأا و�م�صب

ر�تصب ر�ب�ع��ت و�ع���ث

أل� ا اأ

�ل��ت��ت �ل��ت�ا ا�ث��ت �ل��ث�لا ��س����مأ��ل��ت ا

أل� �ت �ب�ا

�ب �ل��ث�ا �� ا�ل��ك ا �ل���م��ل�ك �ع�مب�د ا

�م�صب �ل���مر�مو��ت��ت ا �ب��ت �ل���م�كك�ا ا و��ت �م�صب �ب �ل���م��س��ل����تصب ا ء ع��ل���ا ر ك�ب�ا �م�صب �ل���م�ا ع�ا

��كر�ت��ت �ل����ب ا ر��ص ا �ل���م�د �ه��ب وا ا �ل���م�دب ا �ل�م، �ت���م�مث��لو�ب �ب�م�متع �ل�ع�ا ا ء �ح�ا�ب أ

ا �ب�م�متع

�م: ��س�لا ل�أ �ت ا��ب

ل���م��س��لم؟1. � �ت�عر�ت���ب �م�صب �هو ا

Page 14: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

12

��تر ؟2. �ل��ت�ك����ب ورب ا و�ه�ل �ت�حب

ء؟. 3 ��ب�مت�ا �� �ل�لاأ ��ت�ت�����د

�بأ�ت ا

�ل�ح�ت ��ب و�م�صب �ل�� ار �ل�ك�ب�ا ا ء �ل�ع��ل���ا ا ء ر�ه�ا �هوأل� ���د

أا �ت

�ل��ت ا و�� �مت�ا �ل����ب ا ل� اأ ا � ��س��مت�ب�ا وا

ب �مت���� �ل��س���ث وا ، �ت

�ب �ل��س��مت��س����مت�ا ا ���ل��ك ا �ت��ت

آ��ر، وا رب

أل� ا ب

�مت���� ��س���ث �����م �ب��مت��ب �م�صب �تصب �ل�دب )ا

�ت �ت���مورب )�تو�ل��تو( ، ��ب �ت

�ب �ل��ث�ا �� ا�ل��ك ا �ل���م��ل�ك �ع�مب�د �ل��ت ا �لا ع�ا حب � ،) و��ت �ا ر��ب

�ل����ت ارك �ا ��سث ��ت �ل�دب ا ل�ت و �ل�د ا م�ت ��س�لا ل�أ ا �ل���موأ�ت���مر ا �ع����ت�د ل� اأ 2005�م، �ت

. و��ب ا �م��س��تصب �ب��ل�د�تصب �م�صب �ب

ررب �ا �ل��ب �ل���م��س��ل����تصب ا ء ا �ل�ع��ل���ا �ب �م�صب ا ��أ�ت�ا �مت�� �م�ا��ب

�ت�ا ر�أ��مت��س����مت��ت �ا �ث ��ت����ب �����م ع��ل� �ث�لا ��ب�����ت وا�ب�م�اع �ت ل�أ ء �ب�ا �ل�ع��ل���ا ر ا ���د

أ، ا �ب �ا

�ع�م

: �ث��ت«، و�ه�ت �ل��ث�لا �ب ا �ا�ل��ت �ع�م ور ر��س�ا �مت���م�ا �ب�ع�د ��� »م�ح�ا

�ت �ت�عر��ب ��ب عب�د

�ه�ل أا �م�صب ر�ب�ع��ت

أل� ا �ه��ب ا �ل���م�دب ا ح�د

أا �بع

�ت��مت �م�صب �ب ك�ل اأ )1( ) �مب��ل�ت

�ل�ح�مب وا ، ����ب�ع�ت �ا �ل��سث وا ، �ل�ك�ت �ل���م�ا وا ، �ت�ل�ح�مب��ب )ا ع��ت �ل��ب�م�ا وا �ل��س����مب��ت ا

�ه��ب �ل���م�دب وا ، ��ت �ت�دلكرب ا �ه��ب �ل���م�دب وا ، ر��ت

�ع����ب �ل�ح��ب ا �ه��ب �ل���م�دب وا��تر�.

�ت�ك����ب ورب �ت�حب ول� م��س��لم، � ��و

���ب ، ��ر��ت �ا �����ب ا �ه��ب �ل���م�دب وا ، �ت��ب �ب�ا ل�أ ا

��ب�متو�� �ت ��ب ء �ا حب �ل���م�ا وو��ب����ت�ا �ا، �ت����ب

أوا �ل��. و�م�ا �� و�عر��ب �م�� و�ت��ر�م �

�عر�ت��ت، ��سثأل� �ت ا �مت�د

�ل�ع����ت �ب ا أ�ص�ح�ا��تر ا

ورب �ت�ك����ب ��ر، ل� �ت�حب ربأل� ب ا

�مت���� �مت��ل��ت ��س���ث��ب����مب

�ب أ�ص�ح�ا��تر ا

ورب �ت�ك����ب �ل�ك ل� �ت�حب . و�ك��ب �ت�مت��ت

�ل�ح����ت �ل��ت����و��ب ا ر��ص ا و�م�صب �ت���م�ا

Page 15: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

13

������������مت����. �ت ا�ل��س��لل��ب ��كر ا �ل����ب ا

���ل��ك �ب�ا وأ�م�صب

�ت �ل���م��س��ل����تصب ا �م�صب �ـ�ر�� ��بأا ��ب�مأ��ت ��ت

أا ��تر

�ت�ك����ب ورب �ل�م�ا ل� �ت�حب

�ب رك�اأا �ح��تر�م

و�ت ، �ب �ت���م�ا ل�أ ا �ب رك�اأوا ملسو هيلع هللا ىلص و�بر��سو�ل�� ل� و�ت�ع�ا �ب�� ��س����مب������ا

رور�ت.������ب �تصب �ب�ا �ل�د �م، ول� ��ت�ب��كر �م�ع��لو�م�ا �م�صب ا ��س�لا ل�أ ا

�م�صب ���ا �ب��مت��ب �م���م�ا ��تر �ب�ك��ث ر

ث�ك��

أا �ه��ب ا �ل���م�دب ا �ب��تصب �ت��ب�مع �م�ا �ب اأ )2(

ع��ل� و�ب �م�مت��ب����ت ��ب�ت��ت �ل�مث���م�ا ا �ه��ب ا �ل���م�دب ا �ب أ�ص�ح�ا

��ب�ا . ��ب �مت�لا ��ب ل� ا�ب�� �� ��س����مب������ا

�ل��ك �ب�ا

�����م �توأ�م�مبو�ب�م. ��ب�كك��ل� ��س�لا ��س����مت��ت �ل�لاأ ��س�ا

أل� ��ء ا � �ل���م�مب�ا ا

ل، �ل���م��برب ا ��

�ل��ك ا �م ك�لا �ل��كر�ت�م ا �ب

آرا

�ل����ت ا �ب أو�ب�ا ، ا ح�د

أا ا ح�د وا ل�، و�ت�ع�ا

ر�ت��ت �ل��ل��مب���ث

ور��سول� �ب��مب�ت�ا �م �ل��س�لا وا �ت �������لا ا ع��ل��ت�� م���م�د �ب�ا و�ب��س����مت�د

، �ت��تصب � ���ا �ل��م�ث �ل��ب�م��س��ت: ا �م ا ��س�لا ل�أ �ب ا رك�اأو�ب ع��ل� ا

��ب��ت. وك��ل������م �م�مت��ب����ت ك�ا�ب رك�ا

أا وع��ل� ، ��مت��ت �ل��ب ا

حب

و�ح ، �ب �ا ر�م����ب و��و�م �ت، لكربك�ا وا �ت، �������لا وا�ل��تو�م وا ور��س��ل��، �مب��،

تو�ل��م �أ�ك��ت��، و�م�لا ،��

�ل��ك �ب�ا �ب �ت���م�ا ل�أ ا : �ب �ت���م�ا ل�أ ا

�اع ��ت�بأا �م�صب ء �ل�ع��ل���ا ا ��ب �مت�لا ��ب وا .�

ر و���ث حب��تر� ر �ل����ت�د و�ب�ا ر، ��بآل� ا

و�هو ��ول، أل� ا �ت

��ب و�ل��مت��ص روع �ل����ب ا �ت

��ب ��ب �مت�لا ��ب ا �هو �ه��ب ا �ل���م�دب ا�مت�د. �مر ��ب

أ��ت ا

ألكرا �ت ا

ء ��ب �ل�ع��ل���ا ��ب ا �مت�لا ��ب �ب ا �مت�ل: اأ�ت���م�ا ��ت ر��م��ت. و��ت�د

�م ا رب�ل��ت ل� ا �ت

�م �ت�ع�ب ��س�لا ل�أ ا �ت �ه��ب ��ب ا �ل���م�دب �ب�ا

��ب ع��ترا ل� �ب ا اأ )3(

Page 16: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

14

�� ��ت�ت����س�ـ�د

�بأا ���ـ�د �

أو��ب ل ��ب�لا �ت�حب و��: �مت�ا �ل����ب ا �ت

��ب �م�ع�مت�مب��ت �مت�ـ��ت �بم�مب�ن�������ب

، �ه��ب �ه�ا ك�ل �م�دب � �م�ع�مت�مب��ت �ت�ح�د����م�مت��ت

�ت ��صث��ب �لاو�ب �موأ�ه ء � ��ب�مت�ا �ل�لاأ

ح�د أورب ل� ، ول� �ت�حب �ه��ب ا �ل���م�دب �مت��ت ا �������ب �مت�د �ب���م�م�ب

�ل��ت��ت و�ب ا ء � ��ب�مت�ا ل�أ ورب ا ول� �ت�حبو�� �م ��ب�مت�ا

و �ت����ت�د

أا ا �ت�د �د �ه�مب�ا حب

�ث �م�دب � و�ت��س����مت������د ���ا �م�ت ��ب ل� �ع�ت ا �ت�د

�بأا

ر ��س����مت��ت ���ا و�م�ا ا ��ب��ت وا

ر�ت�ع��ت و�ث �ل���ث ا ع�د وا�ل���م��س��ل����تصب �ع�صب ��ت ا ر�ب

��ب��ت �ت و��ب

�مر��ب���ا. �ه�م�ب ا �م�صب �م�دب

م�ت ��س�لا ل�أ �ل�م ا �ل�ع�ا �ت ا�ت��ت ��ب

�ت��مب �ل�د ��س����مت��ت وا �ل��س����مت�ا �ت ا ا � �مت�ا�ل����ت ��ت ا

و��ت�د �ت��مب�مبم�ت ��س�لا ل�أ �ل���موأ�ت���مر ا ��م��ت ا �ت ��ت�م��ت �م�مب���ب

�ب�م�اع ��ب ل�أ �ث �ب�ا �ل��ث�لا ط ا �ل��ب��ت�ا � ا �ه�دب�م 2005�م. وع��ل� �ت��س���م��بر( ع�ا ول )�

أل� و�ب ا

�ب �ت ك�ا�ل���م��كر�م��ت ��ب ��ت ا

�ت �م��ك

��ب

�م ل� �ت���مورب )�تو�ل��تو( 2006�م، �ت )�تو�ل��تو( 2005�م اأ �م �م�صب �ت���مورب �� ع�ا �م�د

�م�مت��ت ��س�لا اأ�ت �ت ��س����مت��ت �موأ�ت���مرا

�ا ��ب �ت����بأ�ب�م�اع ا ل�أ �ث �ب�ا �ل��ث�لا ط ا �ل��ب��ت�ا �ت ا

�ت��مب�ب�ل���م�ت �ل�ع�ا ا م�ت ��س�لا ل�أ ا �ل����ب����ت�� ا �موأ�ت���مر م��ب�مع ر�ه�ا ��ب

آ�ب ا ر��،ك�ا ��ب

أا �ل���م�مت��ت ع�ا

2006�م. )�تو�ل��تو( �ت���مورب �ت ��ب �ب �ا

�ع�م �ت

��ب �ع����ت�د ��ت �ل�دب ا �ت(، �د حب ر�

)و�م����تررب �م�صب م�ت �ب�ا ��س�لا �ل�م اأ �أ��ت ع�ا �ت�د ع��ل� �ب�م��س���م�ا

�م�ا �ترب�بأ�ل�ك ا �ب م��������ل��ت �ب ��ب�كك�ا

ور�ه�ا �ب وم�ح�ا �ا�ل��ت �ع�م �ب�م�اع ع��ل� ر��س�ا ل�أ وا �ب�ا

��ب����ت �ل�م وا �ل�ع�ا ء ا �ا رحبأم�حب�مت��لل�ب ا

�ث��ت. �ل��ث�لا ا

Page 17: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

15

�م��ت أا �م�صب �ل��ت و��س����مت�ا �ت

�ت�ب �ت ��ت��ب ر �ت�ا �ب�م�اع اأ

�ب��ت �ب���م�مث�ا �ت�ع�د ا �ه�دب �ب اأ . �ل�ح�مب�مت�ب ا �م ��س�لا ل�أ ا ������ور�ت �ترب

و�ت�عرب ،� �ه�دب �م�مب�ا �ت�اأا �ت

��ب �م ��س�لا ل�أ ا�ت�د ع��ل�

�م�ا �تربل� �م�مب�دب و

أل� �ل���مر�ت ا ا � �ه�ت �ب �ه�دب

أا �هو: )1( ا �ه�م�مت��ت �ه�دب

أوا

�م�مث�ل ل� اأ �ت �

م�ح�د و�ب����ور�ت ر��س���م�مت�ا �م��ت

أل� ا ���ا �م�ت

��ب و���ل ��ت�ت �م ع�ا �ل���ب

أا

�ب أوا )2( �ت، � �ل���م�مت�ع�د ا �ه��ب ا �ل���م�دب ا �ب��تصب ل � �ل���م�مت�مب�ا ا

��ب ع��ترا ل� ا ا �ه�دبملسو هيلع هللا ىلص لكر��سول ا �ب

أل� ، �ل��ل����س��ل����تصب �ت�ا

و��ب�ب ��ت�ا �م �م��كرب ��ب ع��ترا ل� ا ا �ه�دب �م�مث�ل

�ب �ات، ك� صب

�ل��س��ب ��ت، ا حب �بصب �م�ا �ل��ت« )ا �لا �مت���مع ع��ل� ��ب �حب�ت ل� �ت

�م�تأ�ب ا اأ ل: » ��ت�ا

��ت��ث ر��ت���م 3950(. ، ح�د صب��ت �ل����ب ا

�ت ع�د ��ت�ا ��������م ر �تو��ب �تصب

�ل�دب ا �ل��ل����س��ل����تصب �ل��مت��ص ،��مت�مب��ت ر �مب�ا

��بأا � و�ه�دب

�ل���م��س��ل����تصب ا ��تر �ل�عب ، و�ل�ك�صب �ح��س�����ب

��ب �����م �ب��مت��ب �مت���م�ا ��ب ع

رب �ل��ل�مت�مب�ا �ت وح�لا �ل��لوح�درور�ت

������ب �ب�ا �ت �ت�ع�ب �م، ��س�لا ل�أ ا �ت

��ب �ه��ب ا �ل���م�دب ا �ت��ت �ب ��م�اأا �ل�ك �ا؛ �ب �ت����ب

أا

�م. ��س�لا ل�أ �ت ا��ل��ت��ت ��ب

حب ا �ل�د ا �ب��ت لكر��ت�ا ا �أ�ل �ب��ط وو��س�ا وا������ب ا طب ع��ل� �ا �ل�ح����ب ا

لكر�أ��مت��س����مت��ت ا �ت�ا �ا �ل��لل��ت����ب �ب��ت رب �م�متوا �م�مت��ت ��س�لا اأ ح��لول و� ���م�صب و��ب �ت����مب ا ���دب و��ب � ���ا �ل���ب ، وا �ب �ت�ا �

أل� �ت، و��ر�ت��ت ا

أ�ل���مرا ت ا

و�، و������ت �ب �ب��س�ا ل�أ ت ا

و��م�مث�ل ������ت

��تر عب �ب ا ��ل�د �ل��ب ا �ت

��ب �ل��ل����س��ل����تصب �ل�ح��ت �������ا ا ��مب��ت �ل���موا وا رع�ا، ���ث �مبول

�ل���م����ت ا�ت�عر��ت ���ا

��بأا �ل�م�ا ��مت��ت. را

�ت���م����ت �ل�د ا �ل��ت � �ل�ع�ا ا �ل�ح�كو�م��ت وا �م�مت��ت، ��س�لا ل�أ ا

Page 18: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

16

رع�ا ���ث �مبو�ل��ت �ل���م����ت ا ��تر

عب ، ��ب�ت��تصب ر�ه�ا ل�أ وا ��تصب �ل���م�مت��طر��ب ا ��و�ل��ت��تصب

أل� ا ء را

آا

�م�ا �م �ل���م����ت�ا ا ا �ه�دب �ت ��ب ر�ب�ا

و�ت������ب . �ت�مت��ت

�ل�ح����ت ا �م ��س�لا ل�أ ا ر �ب��طب ����ت و���ب �م�صب

�ل��س����مت��تصب اور�ت �ل�د �ت ا

ور�ت ��ب��ب �ا �مت��ت ��س����مب�عب ر��ب �تر حب�ا

ور�ب �تو ورب � �ب�� ��ب��ر

�م�ا �ع�مب�د ،) �ب �ا�ع�م �ل��ت ر��س�ا )��ول �ت �ل���م�مت������د ا �م���م

�ل�لاأ �م��ت �ل�ع�ا ا ���م�ع�مت��ت �ل��ل�����با و�ب �ه�دب ر ���عو�ب��ت �

ث�ك��

أ�ب ��س����مت�كو�ب ا ر�ه�ا ل�أ �د ا �ل��ر�ب ��ب �ب ا ل: » اأ ��ت�ا

�مت����«.�ل��تو��مب ا

��ب�م�صب �مت�ا، �ت�حب ر �ت�ا ا رب �ا �حب

�ب اأ ،���ل��ك ا �ل ����ب �ب����ب ا،

�ه�دب �ت�ع�مت��بر �ب�� أا �مع ، حب��ترا

أوا

. �ب �م�كك�ا ك�ل �ت ��ب ر��ص �ت���م�ا �ل�م �ب اأ

ع��ل��ت��ت �ا �ل����ب ا ��ل��ت�ل ��ت �

��ت ��س��مت�ب �ب�� أا ح

��ب �لوا ا ،� �مت�دب

�ل�مت�مب��ب �ب آل� ا �ت

�ب �ل��ث�ا ا ���ل��ك ا �ع�مب�د �ل���م��ل�ك ا �ل��ت �لا حب �ت��س�ع� ا و������دب

)1( ���م�ل �ت��سث �م�مت�مبوع��ت، �ع�م��ل��ت��ت �ت ا ء را ��ب اأ ل حب�لا �م�صب ،���ل��ك ا ��مت�أ��ت �ب���م��سث

�لو��مب�مت��ت ا �ت ر�ت�ع�ا �ل��مت���ث )2( وا ، �ل���م��س��ل����تصب ا �ب��تصب �م�ا �ت ا �ه�د �ل���م�ع�ا ا�ب �ل��ت�عر�ت���ب �ا

�ل��ت �ع�م �ث��ت لكر��س�ا �ل��ث�لا ور ا �ل���س������ا �مت�د �م�صب ا

�ت �ت��س����مت��ب�ل��ت �ل���م�مت��ت ا �ل�ع�ا وا

ر �ل��مب���ث ا �م�صب �ت � �ا ��س����مت��ب ل� ا )3( و ��تر، �ل��ت�ك����ب ا �ت رب �ا حب اأ �م وع�د �م ��س�لا ل�أ ا

�ل��ت ر��س�ا ر �ل��مب���ث ���ت �ل���م�مب�ا ا م�حب�مت��لل�ب �ت ��ب �ت � �ل���م�مت�ع�د ا �م ع�لا ل�أ ا �أ�ل وو��س�ا

ر��س����مت��ت �ل���م�د حب ا�ه �ل���م�مب�ا �ت ا

�ب ��ب �ا�ل��ت �ع�م ر�ت��ص ر��س�ا ل �ت�د حب�ا � ، )4( و اأ �ب �ا

�ع�م

�ل��ت �ع�ل ر��س�ا �ل�م، )5( و ����ب �ل�ع�ا ء ا �ح�ا�ب أ

�ت ا�م�ع�مت��ت ��ب �ا �ل�حب ��س����مت��ت ا را �ل�د � ا �ل���موا وا

Page 19: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

17

�ت ��ب ���ا ���م�مت�م�ب و�ت����مب �د حب �ل���م��س�ا ا �أ���م��ت

أل� ر��ت��ب �ل��ت�د ا حب

م �بر�ب�ا �م�صب ا ء رب ��ب �ب �ا�ع�م

�ت��ت.�ت��مب �ل�د رو��م������م ا �����م و� �ع��ط�ب �����م و�موا ����م�ب

��ب

�مر أ� �م�صب ا

ل ���م اأ

�ه وا

�حب��تر �م�صب �ب

ث��ت �ل�

��بر��ت � حب

ل� : ل �� �ت�ع�ا

�ل��ك ول ا

�ت����ت

�ل�ك

�ب

�ل�ع ��ص و�م�صب �ت����ب �ا

�ل��ب صب ا�لا� �ب��ت �� و اأ

أ ا

رو��بو �م�ع

أ ا

��ت��ت�د �ب����

ء، 4: 114[. �ل��مب��س�ا �مت���م�ا ]ا ���برا �ع

��ب

أ�ت�� ا

وأ��ت�� ��ب��سو��ب �ب

�ل��ك ا

�ت �ا ء �مر��ب �ا �عب�ت��ب ا

�ل���م��تصب �ل�ع�ا �� ر�ب ا�ل���م�د �ل��ك وا

�م��ت �م�صب �م����ت�د

ل ��ت �بصب م���م�د �بصب ��لا رب �م��تر عب�األ� �ل���م��ل�ك�ت ا �ل��س���مو ا ����ب ا . �.���ا

أ ا

�تصب �ل�د �ه��ب ا ا �م �م�دب ح��ترا �ل���م��س��ل����تصب ع��ل� ا �ب�م�اع ا �ب اأ �ات�ت ك�

��ب

Page 20: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما
Page 21: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

19

�ن لا��ل��ة �ع�م ر��سلا

��ل���م�����������ب �م ع��ل� �ب��مب�ت�� ا �ل��س�لا �ت وا �������لا ا

�ب�م�ع��تصب أ�أ�� ا �ب��مب�ت�ا

أ�� وا

�ل��ك ��س�ل ا ، وع��ل� ر �م��تصب �ل���م�مت�ا ر ا

�ل�عب �ب�� ا أ�ص�ح�ا�ل�� وا

آوع��ل� ا

��ب�ث

أوا ر

�م�صب �ب�ك �م

��ت�مب�ا�ل

��لل حب �ا

�ب اأ ��ص �ا

�ل��ب ا �ا ����تأا �ت�ا ل�: �ت�ع�ا ل ��ت�ا

���ل��ك ا

�مب�د �ع�ـ�

�مر�م���ك

�كأا

�ب اأ وا

��ب ر �ا

�ل��ت�ع

�أ�ل �ا

�مبو��ت و�ب�ا

�ع ��سث �م

�ب�ا�ل

��ل��ع

و����ب

.]13 :49 ، �ت را �ل�ح�����ب �مت���م ]ا �ل�����ب �� ا�ل��ك ت ا

� م ���د

�اك ��تـ� �ت�ـ�أا

ء �ا رحبأا �ت

�م، و��ب ��س�لا ل�أ ا ر �ت�ا �ت ���ب و��ت�ب�ا

��ب ��ص، ل�أ �ل��ل��ب�ا �ب ��ب�ت�ا ا �ه�دب

�ب أ�ب�ا ���م�مت��ت، ��سث ������ا ا

��ب�ت��ت ر�أل� ا �ل���م���م��ل��ك��ت ا ��م���م��ت ع�ا ، �ب �ا

�ع�م �ت�ع��ترب �ل�م، �ل�ع�ا ا

�� �ب �ه�دآرا

�ل����ت �مت�� ال ��ب �برب

أ��ت ا �ل�دب رك ا �ل���م�مب�ا ا

�ب �ا ��ر ر�م����ب �ت ��م�ث���ا ��ب ر �م�م�ب �ت�����د

ا �ت �ه�دب�م��ت، ��ب

أل� �مت�� ا

ر� ��ب ، �ب�����ا �ب ر��ت�ا�ل����ب �� وا ������د �ت �م�صب ا ��ص و�ب��مت�ب�ا �ل��ل��ب�ا

ر، ����ا ��بأا �م�صب ���ا ��ب �ت�ح�مت�ت �ب���م�ا ���ا،

�م��س��تر��ت �م�صب �ع��ب ������ ا �ل���م�مب��������ب ا���ا ر�ت ك��ل���م�ت

و�ت����ب ���ا �هو��ت��ت ����د

��ت �ت �ت�ا�ح�د

�ت �م�صب �ل�� ب �ص

��ت�ت�عر �م�ا ر�ك��تصب �م�د�ل��ت ر��س�ا �ب

أا �ل�ك ���ا، �ب

��ت ��س�ا �م����ت�د �م�صب �ل�مب�مت�ل وا ���ا ��ت��ب و�ت�� ��ت��سث ع��ل� و�ت�ع���م�ل

Page 22: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

20

و�لو�ب ر��س��ت �م���م�صب �ت�ح�ا ���م��ت ���ث ����������ب �ل��تو�م ا ب

�ص�ل��س���س�������ت ��ت�ت�عر ا �م ��س�لا ل�أ ا

�تصب �ل�دب ب ا

ء، و�م�صب �ب�����ص را��ب��ت ل� و�ت�� وا

�ل��مت��سث ��������م، �ب�اوا �ت����ورو�ه�ا ع�د

�بأا

و�ل��ت �م��سوأ ��تر عب ل ����ب�ع�ا

أ�ب�ا و�مو�ب

و�ت����ت �م ��س�لا �ل�لاأ �ب �ب��مت��س�ا ل� ا �عو�ب �ت�د

��ت ��ل حب ر��ت �ا �ل��ب ا ���ا ��ب و���

أا �ت

�ل��ت ا �ل��س���س�������ت ا �ل��ت لكر��س�ا ا � �ه�دب ��س���م��. �ب�او��م��ل����ا ع��ل��ت��، �م�� و��س�لا ��

�ل��ك ا �ت ����لوا م���م�د �م��تصب

أل� ا �ب�ت

�ل��ل�مب ر�ت�� ��ت�د

�ا �ت��س����متو�ع��ب ��ت�ب ��ب�ت��ت و� �ب��س�ا اأ

و�ت��ب

أ�ب ا � �ع�مبوا ل �ب��مت�ت�� �م�صب �ب�ع�د

آ� وا وأ �ا ��لل��ب حب

�ه� و��ت��ب �ل���م�عرو��ب �ب�ا �مر أو�ت�ا �ل�ح�ت �ب�ا و�ت�����دع �ت ك��ل��،

�ب �ب��س�ا ل�أ ا ط �ا �ل��مب��سث ار . ��ب

آل� �مب�ل ا

، و�ت����ت �ب �ب��س�ا ل�أ �ل���م�مب��كر، و�ت��كر�م ا �ع�صب ا

�ت�ح�ح�ر�ص �ا �������ب��ب ���م�مت��ت ��سث ������ا ا

��ب�ت��ت ر�أل� ا �ل���م���م��ل��ك��ت ا ��ت

�ت��مب�مب و��ت�د �ت

�ب �ل�مت�����ب ا �م وو��ت���ب ��س�لا �ل�لاأ ر��ت��ت �ل���م���ث ا �مت��ت �مت��ت

�ل�ح����ت ا ������ور�ت ا رب �برا اأ ع��ل� �مت��ت

�ت�حب ر �ل��ت�ا لكرو���مت��ت وا ا و�ل��ت��ت �ل���م��سوأ ا �ت �ع�مب��، �ب�ح��ل�م ���م�ا ����������ب ا ع��ل��ت�� ور� �مو��و�ل��ت ر�ع�مت��ت �ب���ث ���م�مت��ت ��سث ������ا ا ���ا

��ت � �مت�ا��ت ���م��ل����ا

�ت �ت �ل��ت ا �ل���مورو�ث��ت ا

�ت ��ب ������ب �ل���ب ا ا �ه�دب و��ت�مت���م�مث�ل �ل��ت، لكر��س�ا ا ����ب ���ا ملسو هيلع هللا ىلص، �

�ل���م�����������ب �ب�ال� �ت�ع�ا ��

�ل��ك ا �ب �ب �ب�اأ �ل�� ور

�ل���م�عب����ب ا �ل��ت �لا حب ������ا �ب�دب �ت

�ل��ت ا �ل�ح�مث��مت�ث��ت ا ��و� �ل���ب او�،

�� �ب�م��س��ت �ع����ت � ع��ل� �م�د �� �ثرا�ل��ك ل ��مت��ب ا �ل�ح��س��تصب �بصب ��لا �ل���م��ل�ك ا ا

���ل��ك ا �ع�مب�د �ل���م��ل�ك ا �ل��ت �لا حب ����م���م�مت���م

و�ت �م �ب�عرب ،� �ب�ع�د �م�صب ����ل����ا، ووا

Page 23: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

21

ا �ترب�م، و�ت�عرب ��س�لا �م��ت �ل�لاأ �ت��ت، حب�د لكرا م ا

�ب �ت��س��ل

أ، �م�مب�دب ا �ل�ح��س��تصب �بصب ا �ت ا

�ب �ل��ث�ا ا�مت���مع �ل���س�����ب ا �ب�م��ص ��لو�ب

�كك �ت��سث م��س��لم

� �م��ل��تو�ب �ت �أ�ت و�م�ا ر �م��ل��ت�ا �م�صب �ا �ل��ت����ب

�مت���مع �ل���س�����ب ا ��ر�ك��ت �ع�صب ��������م �عرب و أا �����م �����م��مت��م�ث �ل���ت ا رء و� ، ر��ت �ل��مب���ث ا

��ب�ت��ت، �ب��س�ا ل�أ ا ر�ت �ا �ل������ب ا ء ��ب�ب�ا �ت ��ب ور�ه���م �ل�د ا �ل��ت�د

أو�ت�ا ، �ت

�ب �ب��س�ا ل�أ ار .

��ب �ل�ح�ا �ت �ع����ر�ب�ا ا�م����ا ��ب �ت �ت����ت�د

ر�ك��ت ��ب �ا �ل���م��سث وا ��

�ل��ك ا و���مت�د

�ت ��م����ا: ��س�اأا ��أ � �م�مب�ا ع��ل� و�م

�ت����ت ��ت �ل�دب ا �م ��س�لا ل�أ وا�ت، �������لا �ب�ا �ل�ت �ل�حب�ا �ب�ا �م

�أ ا �ل�د ا ط �ا ر��ت�ب ل� وا �ب��مب�ت��، �ل��ت �بر��س�ا �ب �ت���م�ا ل�أ وا�ت، لكربك�ا �ب�ا ��ب�ل �ل��ت�كك�ا وا ، �ب �ا ر�م����ب �ب����و�م و�ت���م����ا

و�ت����ت ��ص �ل��ب��ب ا ر��ب�ت��ت و�ت

�ل��ت�� اأ ��س����مت����اع ا �ل���م�صب �م �ل��را ا ���ل��ك ا �ب��مت��ت ل� اأ �ل�ح����ب �ب�ا �م��ت

أل� ا �ت ووح�د

ع �، ��م�مب � �ب�ع�ا

أ�ت �ب�كك�ل ا

�ب �ب��س�ا ل�أ ��م��ت �ل��ل��س��لوك ا �ب �ل��ب�ا � ا ع�د وا��س��مب�ت�لا، و�ب����ت

��أ � ر �ب���م�مب�ا�مت���م��ت، و�ب���ث ر�ت �ع���ب �ا ��س��ك��ت، و������ب و�ت��ت �م�مت���م�ا

�م��ت ��تأ�تحب ا ر �ل��ت�ا ع��بر ا

، ر��ت �ل��مب���ث ��مب��ص ا �ل�حب �ت ا �م����ا وح�د وا��ب�ت��ت ��ت �ب��س�ا ل�أ �ت حب��تر ا

�ح����ت�م�مت��ت �ت �مت���م ��س�ا

و��ت�م، �ل��س�لا وا ، �ت �مب�ا ��ب �لوا وا ت

و��ل�ح����ت ا �ت

��ب وو�ب �م��مت��س�ا ��ص �ل��ب�ا ا �ب أوا

، �ع�ت �مت���م�ا ��ب ل� ا ��ب�ل �ل��ت�كك�ا وا �م�ل �ا �ل��سث ا �م�صب أل� ا �مت�ت

�ح����تو�ت ل، �ل�ع�د وا

ء �لو��ب�ا وا ، �ت �ل���م���م�مت��ل�كك�ا وا ل �مواأل� ا ع��ل� طب �ا �ل�ح����ب وا ر، وا �ل�حب ا و����س���صب

��تر�ك��ت ��س���م �م��سث وا���مو�ع����ا ��ت �ب���س�����ب

���بوأ�ل

��أ �ت � ��تر�ه�ا و�ه�ت �م�مب�ا�ل�����و�، وعب �ب�ا

Page 24: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

22

�ت �ب�ا �ت�ا �ل�د ا ���ل أا �ب

أا �ل�ك ر؛ �ب �ل��مب���ث ا �ت و��ب�مأ�ا �ت �ب�ا �ت�ا �ل�د ا �اع ��ت�ب

أا �ب��تصب

ح�د أا �ب��تصب

تر�

�ت����ب ول� لكر��س�ل، ا �ب��ب�م�متع �توأ�م�صب ل���م��س��لم � وا ح�د، وا ������مت��ت ل�أ ا

�م، ��س�لا ل�أ رو�ب �ع�صب ا �����م ��ب ح�د �م�م�ب ��ت واأ�ل��ت ا ر ر��س�ا �ب�كك�ا اأ

�����م، واأ�ب �م�م�ب�ل���موأ�م�مب��تصب ا �مع ء �ل��ت��ت�ا �ل�لا ��س�ع��ت وا �ت ع�د ��ت�ا � �ا �ت�حب ل�أ �توأ��س�����ص �م���م�ا �مت���مع �ل���س�����ب ا �م��ت حب�د �ت

��ب ��تر�ك��ت �م��سث ���ع�د ع��ل� ر�� ��بأل� ا �ت �ب�ـ�ا �ت�ا �ل�د �ب�ا

، �ل����ب��كر��ت ل ا ��س����مت��ت�ـ�لا ل� ��ت وا �ل�ع����ت�د رب ا�ل�مت���م��ت ��ص �ب�ا و�ب �م��س�ا �ت �

�ب �ب��س�ا ل�أ ا�ب���م�ا

لكر��سول ا �م�صب

آا ل� �ت�ع�ا و�ل��

��ت ل� اأ ا ك��ل�� �ه�دب �ت ��ب �تصب �م��س��مت�ب�د

�مب�� ت�م�ت�� و�ل�

�أ�ك� �� و�م�لا

�ل��ك �م�صب �ب�ا

آ ا

�ل

ك

�م�مبو�ب ���موأ

�ل �� وا

�ب�ت�� �م�صب ر

�ل� اأ

ل

�بربأا

�مب�ا �ع ���

أ�مب�ا وا

وا ��س���م�ع

�ل ��س��ل�� و��ت�ا

ح�د �م�صب ر

أصب ا

�ب��ت

تر�

� �ب����ب��س��ل�� ل

ورر�ت، 2: 285[.

��ت �ل��ب ]ا��تر ���م����

�ل ا

�ت�ك

�ل� �ب�ا واأ

��ب ر

�ب�ك را

����ب �عب

��مب��س�� حب و أا �لو�ب�� ل� اأ ر

�ل��ب��طب ا و�ب �ب � �ب��س�ا ل�أ ا �م ��س�لا ل�أ ا و�كر�م ر

�����

�مب�ل وا

ر��ب�ل ا �ت

��ب ���م �ه �ب�ا

��ل�و��م

�م�

آا �ت

�ب�ب �مب�ا �مر�ك

����ت�د

و�ل ��ت�ب�� و �

أا

��ت�مب�ا ��لل حب �صب

�م���م ��تر

ث��ل� �

ع��ل ���م

�ه �ب�ا

��ل�

و��ب����ب �ت �مت�مب�ا

����� ا �م�صب ���م

�ه ��ت�مب�ا رب

ور

ء، 17: 70[. ���را ل�أ �مت�لا ]ا ����مب �ت����ب

ع

� �ل��ل��تصب ا �ت وا

لكر��ب و�م ع��ل� ا�� �ت����ت

�ل��ك ل� ا اأ

�عو�ت �ل�د ������ب ا �ب �م�م�ب

أ ا��

�كأوا

�ت �ه�ت

�ت�ل� ���م �ب�ا

��

��� � �ا وحب

�مب��ت ��س����ل�ح ا

��ت ���مو�ع���ب�ل وا

��ت�م�ل�ح�ك �ب�ا

�ب�ك

��س��مب�ت�ل ر

�ل اأ

Page 25: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

23

�مت�� �ل��تو��ب ا �ت ��ب �ل�ع�مب�ب وا ��ت ��ل���ب �ل�عب ا ب

و�تر��ب���ص ،]125 :16 �ل�مب������ل، ]ا صب��س���

��

أا

��ل��ت��طب �ا عب

��ت ��ب���بب�مو �ل�

و�ل

���م

��

�ل�مب��ت ��� ��

�ل��ك ا �م�صب

��ت��م

�مب���م�ا ر�ل��ت�ع�مب��تر ��ب وا

���م ��

��� ر

����ب �مت�عب ��س��� وا ���م �� �ع�م�ب �ع���ب ��ب�ا

و�ل�ك

�م�صب �� وا

����ب �ب����ب � ل ��ب

����ت��ل

�ل ا

.]159 :3 ، �ب ل �ع�مراآا [ مر�

أ�ل �ت ا

���م ��ب�ه

ور �ا و��سث

�ل�حب��تر لكر��م��ت وا �مت�ت ا�ح����ت

�ل��ت�� �هو �ت ��ب ر��س�ا �ب �ه�دأ�م ا ��س�لا ل�أ صب ا

و��ت�د �ب��ت

���م��تصب�ل �ا

�ع��لل��ت �ل

��م

� رل اأ

ك �ب�ا

��س��ل� ر

أل� و�م�ا ا ل �ت�ع�ا ، ��ت�ا �ب�م�ع��تصب

أ��ص ا �ل��ل��ب�ا

ر��موا ، ا لكر��م�صب �تر��م������م ا��مو�ب لكرا ل ملسو هيلع هللا ىلص: »ا ء، 21: 107[ ، و��ت�ا �ب��مب�ت�ا

أل� ]ا

��ت��ث �ص�ح�مت����(. ء« )ح�د �ل��س���م�ا �ت ا �تر��م��ل�م �م�صب ��ب

بر�ص

أل� �ت ا

�م�صب ��ب

ر�تصب ��ب

آل� ا �م��ل��ت �م�ع�ا ل� اأ �م ��س�لا ل�أ ا �مت��

��ب ع�ا ��ت � �ل�دب ا �لو��ت��ت ا �ت و��ب

��ص �ل��ب��ب �ب �ع�صب ��س���مو ا را�تصب �ت�ع��ب

�ل��ل�دب و ا�ل�ع����ب ح وا

م �ل��مت��س�ا �ل���م�مث�ل، ����ث ع��ل� ا �ب�ا ��

�ل��ك � ا

ر� ع��ل

��ب

أ ��ب�ا

������ل ��

أ�ا وا �صب �ع����ب

��ب�م

�ا

�� �م�مث��ل�

�أ��ت ��س��مت

�أ��تء ��س��مت ا رب

و��ب

ع

��ب�ح�

� ا

�أ��ت

��مت�ل��س � ا

�مب��ت ول ��س�ح�

�ل�ح �متو��ت ا � �ت��س���

ور��، ، ]40 :42ول �ل��سث ]ا

���بأ�اك و�ت ا

ع�د �� و�ب��مت�مب�ـ �ب��مت�ب�ك ��ت

�دب�ل ا ا �ب �اأ

��ب صب ��س���

��

أا

�ه�ت �ت �ت�ل� �ا �ب�ـ

�م��ل��ت �م�ع�ا �ت ��ب ���ـ��ت ا �ل�ع�د ا

أا �م�مب�د ��

و��ت�ـ�ر .]34 :41 ، ��ل��ت ]��ب���� تم� ��م�ـ� ل�ت و

�ه���م ء �مت�ا ��س���ثأا ��ص �ل�مب�ـ�ا ا �ب�حب��ص �م وع�د ���ـ��م،

و���ت������ت �ب��ت و��م�مت�ا ر�تصب

��بآل� ا

�ب�ر

��تـ�أو ا

وا �ه

�ل �د

�ع�ع وا ا

�ل �د

� �ت���ع

لأ ا

�و�م ع��ل

�ب ��تآ�مب�ا �م ��س���ث

��ل

ر�م�مب� �ت��ب

ول

Page 26: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

24

�ل اأ

�ت �ب�ا �م�اأ�ل وا ا

� وأ

�ب �تأ�م ا

�مر�ل

أ�� �ت�ا

�ل��ك ا

�ب �ت، ،]8 :5اأ �أ�د �ل���م�ا و�� ] ا��ت�ل��ل��ت

ء، 4: �ل��مب��س�ا ل ]ا�د

�ع�ل �موا �ب�ا

�ح�ك

�ب �تأ��ص ا �ا

�ل�مب�ح صب ا

�مت���م �ب��ت

�ما ح�ك �ب �ا واأ

��ل���

�ه

أا

����م ول

�ه ء �مت�ا ��س���ث

أ ا

��ص �ا

�ل��ب � �ت�صب�حب��سوا ا�ب ول ا ���م��ترب

�ل وا

�ل

�ت�ك

�ل وا ا

و��بأ ،]58��ب�ا

.]85 :7 ، ��ب �عراأل� �ا ] ا

�� ��� �لا �� اأ

�د

�ب�ع

ب�ص

رأ�ل �ت ا

وا ��ب�د ��س

�ت����ب

�م ا رب�ل��ت ل� وا �ل�����و� وا ��ث�ت�ت �ل���موا ا �م ح��ترا ا �م ��س�لا ل�أ ا ��ب و��ب

أوا

ا �ب اأ ���ل��ك ا �د

��

�ب��� وا

و��بأوا �ب��ت �مت�ا

�ل�حب ر وا �د �ل�عب ا �ب����م��ت ع��ل��ت��، و��ر�م �ب���م�ا ��

�ل��ك ا �مت���م

��ل�ع

����ب

و��ت�د �ا

�ه و�ل��ت�د

�ت �د

�ب�ع

�ب �ت���م�اأ�ل ا وا

��ت�ب��ت����ب ��م ول

�ت �د�ه ع�ا

�ل�مب������ل، 91:16[. �مت�لا ]ا����ب�م ��

��ل

�تع��ل�

، ��ل��تصب�ت �ل���م����ت�ا ا ��تر

�ل�عب ل ��ت�مت�ا ��ب�لا �م�مت��ت �ل��س�ا ا ���ا �ل���ت �م��برب �ت �ل��ل������مت�ا �ع��ط� أوا

�ت ��ب

ل� �ا �����ب

أا �����م،

��ت �ل���م��تصب و�م���م�مت��ل�كك�ا �ل���م��س�ا ا ��ب�ت��تصب �ل���م�د ا ء ع��ل� ا �ع�مت�د ول� اء؛ �ا و�ب��س�ا �متوحب ��س��ت و��س���ث را

�ل�د ع�د ا �م�مت�دب ع��ل� �م����ت�ا �����م و�ت�لا

��ت �م����اأ�ب ا �ا ������ب

أا

ء ا �ع�مت�د �ت�د ا ���د �ل���ت و اأء ا ا �ت�دب ل�أ و ا

أ�ل����ت�مت�ل ا �ب�ا

�ب �ب��س�ا اأ�ت ء ع��ل� ���مت�ا ا �ع�مت�د ل� ��ب�ا

�ت ���مت�ا �ب أل� �م، �ث�ا

آل� ا �ك��بر

أا �م�صب و�هو �ب �ب��س�ا اأ ك�ل �ت

��ب �ت �ل�ح�مت�ا ا ���ت ع��ل� ��ص ر �ب����ب

��ت��س�ا �ب�عب �ب����ب

ر��ت �م�صب ��ت�مت�ل �ل��مب���ث �ب ا �ل�ع���مرا ��ص ا ��س�ا

أ�ب �ه�ت ا �ب��س�ا ل�أ ا

�ا �ه �مت�ا

��

أا و�م�صب �م�مت�ع�ا

�ب

��ص �ا

�ل��ب ا

��ت�مت�ل ���م�ا �بأ�ا��ب�كك

ب�ص

رأ�ل ا �ت

��ب � ��ب��س�ا و أا

�ت، 5: 32[. �أ�د �ل���م�ا �م�مت�ع�ا ]ا �ب

��ص �ا

�ل��ب �مت�ا ا��

أ���م�ا ا

�بأ�ا��ب�كك

Page 27: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

25

ل ا �ع�مت�د ل� وا �ب رب �ل��توا ا ع��ل� �م ��ت�ا �ل�ح�مب�مت�ب ا م�ت ��س�لا ل�أ ا �تصب �ل�د واء ا

�د�� وا ��م�ث

و�ب�ت�ك

�ا �ل�

��ت و��م���

�م

أا �م

�ب�ا�ل

��ل��ع

����ب

�ل�ك

��ب�ل��ت��مت��س��تر و�ك �ل��تو��م��ط وا وا

ل ر�ت، 2: 143[، و��ت�ا��ت �ل��ب ا ]ا ���مت�د �م ��م�ث

��ل

�ت ع��ل�

لكر��سول و�ب ا

��ص و�ت�ك �ا

�ل��ب � اع��ل

��ت��ث �ص�ح�مت����(، روا « )ح�دروا ول� ��ت�ب��ب ملسو هيلع هللا ىلص»و�ت���روا ول� �ت�ع���روا و�ب���ث

ر�ت �ا �ل������ب � �ت��ل�ك ا �ا �ت�حب ��ك��تر �م�ا �م�ك�صب �م�صب اأ�ل��ت��ب ر وا

�ب �ل��ت�د ل��لل�ع��لم وا

��ص � ��س���أو��ت�د ا

ل� ر�ب اأ �ل�عب ا ���ا ��ب�ت��ت�ل ��ب ا �م������م��ت ��ب��ت ح��لل��ت��ت �ت ك�ا

�ل��ت ا ��ص�حب��ت لكرا ا �م�مت��ت ��س�لا ل�أ ا�ل���م��س��ل����تصب ا ��تر

عب ���ا ��ت ا رب �ا �حب

�ب اأ �ت ��ب رك �ا ��سث �ت

�ل��ت وا ، ��ت��ث �ل�ح�د ا ل�ع��لم � ا �ب �بوا

أا

�ل �تو�م�ا اأ

�ب �تصب �م�ا ك�ا �ل�د ا ا �م��ل��ت. و�ه�دب �ا ��ب�ت��ت ��سث �ب��س�ا اأر�ت �ا ر�ه�ا ������ب �ع�مت�مب�ا �ب�ا

�ل�ع����ت�ل ��ب ا ���ا �ح�حب��بأ�ل�ك ا �، �ب

�د �ل��مت��سث �ل��ت��طر��ب وا ��لو وا �ل�عب �ت ا ع�ا ��ر�ب�ا ع��ل� �برب

�ب��ط وا������ب ا ر�ب حب�ا �ع�م�

أل� ا ��ب�اع �ب�د ل� وا ��ت��ب �ل�عوا ا ��سوء �تر �ت����ت�د �ع�صب

�ت �مت��ت

�ل�ح����ت ل���م��س��لم ا� ��لل��ت�ا، و�ه�ت �ل��مت��س�����ت �م�صب ��مب�اع ا ��ت�ب�ا و��ب��كرا وحب ر�ت��ت �

�ل��مب���ث ا���ا ���ا - �م�مث��ل���ا �تر��ب�����ب �م �تر��ب�����ب ��س�لا ل�أ ر، وا �������د ر� ا �ل���م��مب���ث ح ا

م �ل���م��مت��س�ا ا�ت رب ���ث �ت �ب�ا ل� ر�ه�ا ح�ا �ع�مت�مب�ا �ل��س���س�������ت �ب�م�مت������ا - �ب�ا و�ت��ت ا �ل��س���م�ا �ت ا �ب�ا �ت�ا �ل�د اواأ�ب���م�ا ���ا �ب�ع�مت�م�ب

�م��تأا �ص وا

�م�صب ��ب �ل��مت��س�����ت ���ا ��بأا ، �ل�م�ا �ت

�عب �ل��ب ا �م�صب رو�ب�ا و��ب

�ب �ت�ا �أل� ا �ب أ�ص�ح�ا

وا ��ص �مب�ا ��بأل� وا �م���م

أل� ا ك�ل ���ا �عر��ب�م�ت ��ر�ت �ا �ب �ه�ت

�ل�م�ح�ا �ل��تو�م ا ���ا ��ت��ب و�ب�د �ب��س��مت�ب��كر�ه�ا �ح�صب و�ب ���ا، ��ب ��س����مب�ا

أا ��������م ��ب�م�ع��ت

�ت ا �ب اأ

Page 28: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

26

و�ب م�ت � ��س�لا ل�أ ا �تحب ر �ل��ت�ا ا ع��بر �ب�ا � ا �د حبأا ������ا ��

و�ت�����د ��س��مت�ب��كر�ه�ا ا��ت �ل�دب حب ا

��� لكرا �����م ا �ل�����ب ، ا �ح�صبوأ�ك�� �ب

وا، �م�مث��ل���ا �ب ���كأ�تصب ا

�ل�دب �ت، و�ه���م ا � �هوا�أ�ل، �ت��س�ع� �لو��س�ا �ت وا �ت�ا �ا �ل�عب ا �ت

��ت حب�لاأ�تصب ا �م � ��س�لا ل�أ �ب ا

أ�ب�ا ع

�عرب ل� �ت��ترب��ب�اع �ع�مب�� ل� �ت�كو�ب �ل�د ر�ت، وا ��ب

آل� ��ب�ت�ا وا

�ل�د �ت ا�����م ��ب

��ت � ��ص و��س�ع�ا �ل��ب�ا �ل�حب��تر ا

. �تصب �ل�د ا ا �ه�دب �ت ��ب �لو��س����مت��ل��ت ا �ت��برر ل� �ت��ت �ا �ل�عب ��ب�ا �مت��ت،

��ت حب�لاأا �أ�ل �بو��س�ا �

ل اأ

ل ���مت��ث ل��س�ـ��لم، ��ب�لا ��ت�مت�ا� ��تر�ه���م �ه�ت ا

�ل���م��س��ل����تصب �ب�عب ا��ت�ـ��ت �ت ع�لا

���ل ��بأل� وا

���ل��ك ا �م

�ا�ل

�� ��ب

��ت �

ل �ب ����س�ا ل�أ وا ل �ل�ع�د وا �ت �ل���مو� ا واأ�ب���م�ا �ب وا ع�د ل�

�ب أا م

رك �ت�ا �م �م�صب �

و�ل

ر��ب

�م �ت��ب و�ل

�تصب �ل�د ا �ت

�م ��بو�ل

�ت��ل �م �ت����ت�ا

�ل �تصب

�دب�ل ا

�ع�صب

�ل���م���م�مت������مب��ت، ]ا �����تصب ��م

���م����ت�ل ا

�� �ت�ح��ب

�ل��ك ا

�ب اأ�����م

��ت�ل� ���وا اأ ��م

���م و�ت����تو�ه

ر�ت��ب

��ت�ـ�ر�ت، 2: 193[. �ل��ب ]ا �ل���م��تصب �ا�����ب � ا

� ع��ل

ل اأ

�ب وا ،]8 :60 ��ب�لا ع�د

�ب ر�ه�ا ��ر �ل�لاأ �ل���م�ع�ا ��و�م ا �ل���م�����ب �مت�ا، ا��ت حب�لا

أ�ت�ا وا

�ت��مب واأ��ب�ب�ا �ب��س��مت�ب��كر، ��كك��ل����ا، ر�ه�ا و��سث �ب �م�����د ك�ا

�ا�تأ��مأ��ت ا �ل�حب�ا �ت ا ر��س�ا �ل���م���م�ا � �ب�� ا ��ت �ترا �ل�دب وا

�مت��ت �عب �ب�ا �ب����ور�ت ��ب�ت��ت �ب��س�ا ل�أ ا �ت �ل�ح�مت�ا ا ع��ل� ��ت

�ل��ت�ع�د ا �ت ��ب �ل���م�مت���م�مث��ل��ت وا

��ب�ت��تصب �ل���م�د ا ع��ل� ��ت و�ت�ع�مت�د �م�مب��تصب آل� ا �تروع ،��

�ل��ك ا �م ح�كك�ا

أل� �ت ورب �ا �م�مت�����ب

�م �د و�ت��س����مت�����ب ���ر��، أل� ا و�ت����ت�مت�ل ر��� �ل��ب ا ع��ل� ��رب ���ب

و�ت ، �ل���م��تصب �ل���م��س�ا ا�ب �ل���م�د ا ح��ت �ا �ب

��س��مت وا �ب �ل�ع���مرا ا �ت�م ���د��ت �م�صب �مت��ت،

��ت حب�لاأل� ا ��تر

عب �أ�ل �لو��س�ا ا

Page 29: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

27

:6 �م، �ب�ع�األ� ]ا

�ت�ل�ح �ب�ا �

ل اأ ��

�ل��ك ا

�م ��ر �ت �ت�ل� ا

��ص ��ب�ل��ب ا وا

�ت����ت�مت��ل �

ول

و�م��ت �م����ت�ا �أ�ل و��س�ا �ب أا و�بر�� �ت ر��س�ا �ل���م���م�ا ا � �ه�دب ��ب و�ب��سث�����ب ،]151

�عو و�ب�د روع��ت، �م���ث �أ�ل �بو��س�ا روع��ت �م���ث �ت�كو�ب ل �ل�ع�د ا ر راواأ��ت ��لم

�����ب ا��ت ��ب���ب �ل���س������ا �ت وا ا �ل�دب ا ء �ل�مب�مب�ا

و�ت�ل����ت �ل���م�مب�ع��ت وا ا �ب ��س����مب�ا

أ�ب�ا

حب�دب �ل�لاأ �م��ت أل� ا

�م��تر �ت �ت�د�تحب ��ب ر �ل��ت�ا ا ع��بر

��س��مب��ب�ل��ت��ط�ح�ر��ب �ت ا �ب

أ، و�ب�ع�ت ا ت

و��ل�ح�ح���ت ع��ل� ا

�م�ا و��ت �ع�مب�در�ت �ت�دب �ا �ل������ب ر�ت ا ��ب

�ب ��صثأ�ت �ك��بر��، وا ��ب�ت�ا �ت �م�د

م�حب�ـ��ت ��ب �ع�ا � ��سث�ب�ب

ر��ت��ب �ل�� �عب �كك�ا ��سث

أ �ب�كك�ل ا

�ل��ت��طر��ب ور. وا �������د ��ل�ت ا �ل�ح����ت�د و��ت�ب�عب ��ت�مت���م�ك�صب اول� . ح

م �ل��مت��س�ا وا ل ا �ع�ع��مت�د ل� ا �ع�ح��ل� و�م �ت����ت ��ت �ل�دب ا م ��س�ع�لا ل�أ ا �ع�صب

�م�مت��طر��ب�ع�ا. �ل��ت�ا �ا�م�عب �ت���كو�ب

�بأا �� ��ل��ب

��ت ���ل��ك ا ر �ب�ا

أا �ب �ب��س�ا ل�أ �ت���س���ك�صب

�ت����ور �ت �ل��ت ا ��ت�مت�ـ��ت �ل���ـ�ا ا و�ت��

�ل��مت��سث ا ��م��ل��ت �صب �������ب �ب��س����م�ت ��س�� �ب����ب �لو��ت��ت ا �ت و��ب

�عو ، و�ب�د �ب ر�ه�ا ��ص �ل�لاأ �ل�ع�مب�ب و�توأ��س��� ع ا�تصب �ت��سث�������ب �ب�� �

أ�م ع��ل� ا ��س�لا ل�أ ا

و�ب �ب �ل����ت�ا ا ����مب�مت�ت

�ت ع��ل� �ت��ت �د حب �ب�كك�ل �ل�ع���م�ل ا ل� اأ ، ل�ت و �ل�د ا �مت���مع �ل���س�����ب ا

ر�ت � �������ا ا و�ل�مت�ع��ت �ل�د ا �ت ا �� �ل����ت�ع�را وا ��ث�ت�ت �ل���موا ا �م ح��ترا وا ل�ت و �ل�د ا���ا ��ب �مبول

�ل����ت ا ��ب طراأل� ا ��ب��ت ك�ا �م ا واألكرب �ت، �ل���م�مت������د ا �م���م

أل� ا �ع�صب

�ب ���م�ا �ت��تر، ������مب �ل���م�ع�ا �ت ا�مت��ت ��ب ��ب وا � ب

�� و�ب ا � ، �مت�دب�ل�مت�مب��ب ع ا

�ع�������ا �مو��ب وو��سب�ب�ـ��

أ�ـ�ا ��سث �م�صب �ل�ك �ب �ب

أل� �ع��لم، ����طب ا ء ���ا

واأ��ب �ب�ع�� أ�ص�ح�اا ل� اأ

�ل�ح�ت ا �ت �عو�

Page 30: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

28

�ل�ع�مب�ب ا �ب ��س�ح��مب�اأا ع��ل� ء �ـ�ا �ل����ت�ن���سب ا �ت

��ب ��ب�ع�ر وا ��م������م �ل�� �ت���كو�ب

�بأا

. �ل�مت�ت�ط�ع�ر��ب �ل��ب�ح��لو وا وا�ب��مت��سث�ح�ر��ب ��ت �ل�دب ا �مت�ـ�م

�ل���ن��ب ا م ��س�ع�لا ل�أ ا ا �ه�ع�دب ��ت �ه�ع�د �ب اأ�مت���مع �ل���س�����ب ا �ت

��ب ر�ك��ت �ا �ل���م��سث وا ط را��ب�ب ل� ا ل� اأ �ا

�عو�ب �ت�د �ل��ت�� اأ �ب �ب��مت��س�ا ل� �ب�او�ب��تصب �م�مت�ع�ا �م��،

و�ت����ت�د �مت��

ر��ت �ت ��ب �م ��م����ا ل�أ وا ��ر �ل���م�ع�ا ا �ت

�ب �ب��س�ا ل�أ ا��ب��ت، ك�ا �عو�ب �ل��سث ا �ع�مب�د ل �ل�ع�د ا �ت

وم�ح�ب �ل��ت�ع����ت�ل وا �ل�حب��تر ا و��

��ت ك�ل �مع �ب�ا �أ�د ��ب�ب�ا و�ع����ت�ا �ت���م�ا اأ

�م��ت �ع�صب ��س�لا��ت�ا � �ع�مب��ترا ���ا

�مت��ت�مت�مب�ا و�ت�م�مت�مب�ا �ل�ح����ت

أا ا رب �برا اأ

ل� و��، واأ�ل��ت��ت �ل���ب وا

آ�ل��ل��ت�ا ل� �ب�� و�ت�ع�ا ��س����مب������ا �ل�ح�ت ا �عو�ت �ت��ت ع��ل� �

�ل���م�مب��مب ا ، �تصب �ل�د ��ت ا �م ع��ل� �ه�د

�أ �ل����ت�ا ر��ت ا �ا �ل������ب رو�ع�مب�ا ا �ت�د �م���ث �د �حب�ب �ب�ع���م�ل ع��ل� �ت

أا

حب �ه �م�مب�ا �ت���و�ت�ع�ر ���ـ�ا

�ت و�لو�ت�اأا �م�صب �ت�كو�ب

�ع�م��ل��ت��ت م�ح�ك�م��ت ع��ل���مت��ت ��طط�ط �ت ��بو��ب

�م ��س�لا ل�أ ا لكرو� را��������م � اأ �م�صب �ك�� أ�ل��ت�ا ا ��ب ���د ��ب �ت ع�ا �ل�د ا � ا ع�د اأ

�ع������م ��لا اأ ل� اأ ��ب��ت �ا ��ب ل�أ �ب�ا ��ب�ت��ت، �ب��س�ا ل�أ ا �ت �ل�ح�مت�ا ا ء ��ب�ب�ا �ت ��ب �� �������ب و�م�م�ب

�هم �ت �ـ��مت���م�ع�ا م�حب �م�ع�ع �م�ـ��ل������م �ت�ع�ا �ل��ت�كو�ب ��ر�ت، لم���ع�ا ا �ت ��ب�ا �ل��ث��ت�ا ا ع��ل�

�ع��ل

��

�ل��ك ا �

ل اأ �عو

أا ��س��مب�ت��ل�ت �

�دب

�ه�ع

��ت�ل �ع�صب و�ع�ت و�ب����س�ح��تر�ت،

�م�صب �ت � ��ب�ا ل�أ وا ، ]108 :12 ، ]�تو��س�ب �ت�ب

�مب�ـ����ع�

��ت ا و�م�صب �ب�ح�ا

أا

�ت ��تر �ب����س�ع

�م ��س�لا ل�أ ء ا ا �ع�ع�دأ�مت�ع�ر�ه�ا ا

�ت �ت��مث�ل��ت �ت ا ���ا �م�ب �ل��س���ث ا

�ت لكر� ل� �ت�����ا ل� ور�ت ا

�ث�ب �دب ��س��لو�ب �ت�حب

أل و�ب�ا �ع�ا �ب����ب و ا

أ�ع���ب ا و�ب ��ب ��س��ل�مت���م��ت �

�ب��طر�ت����ت��ت ع��ل���ع��مت��ت

Page 31: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

29

ر� �ل��لل��ب ر�بو��ت

�ل��ت ا ء �ل�مب�مب�ا ا ب ر��س����مت����

و�ت �ه�د، �ا �ل���م��سث وا �ل���م��س����مت���مع وا ر��أ �ل����ت�ا ا�م��ل��ت �ل�ع�ا ، وا �ت ا �ل�دب ا �ت

��ب �ل��ل��ث��ت��ت ��س��ت �ل���موأ��س��� ا ��ب��ت �ل��ثوا ا م ع��ل� �أ �ل����ت�ا ا ل���م��س��لم

� ا��س�ع�د، �ا لم����ب ا

�د ��ب �ل���س���������م�مب��ت ا �م��ل��ت �ل���م�مت�كك�ا ا ����م�مت��ت

�ل��سث�����ب ا �ك�ت�ل �ت��سث ع��ل� �ل�ع��لو�م ا �م�ح�ع �م�ـ�ل �ل�مت�ـ����ـ�ا وا �ل���ع��ل�م�ت ا �ل�مب�������ث �ب�ا �م �ه�مت���م�ا ل� وا�ت �ل�ح�مت�ا وا �ل��ل�كو�ب �ت �ل���م�مت���م��ترب ا �م ��س�لا ل�أ ا ر�ت

�ب��طب ��ص ��س�اأا ع��ل� ��ر�ت �ل���م�ع�ا ا

�ت ل� م�حب�ح�ا �ت ��ب �ل������ر ا �ت ا رب �ا �حب

�ب اأ �م�صب �ت � �ا ��س����مت��ب ل� وا ، �ب �ب��س�ا ل�أ وا�مت�ت

�ح����ت�ت �ت

��ب م�ت ��س�لا ل�أ ا ������ب �ل���م�م�ب ا �ت و�ت��مب�ب �مت�ح�ا، �ل��ت�ك��بو�لو��ب وا �ل���ح��لوم ا

��ب��ب وا �ل�حب �ب�ا �ب��ت رب �ل���م�متوا ا �ت��ت �ل�ع�مب�ا ا ع��ل� و�م �ت����ت ��ت �ل�دب ا �م��ل��ت �ا �ل��سث ا �ل�مت�مب���م�مت��ت ا

ت و�

�ب�ح�ح���ت م �ه�ـ��مت���م�ا ل� وا �ع�مت��ت، �مت���م�ا ��ب ل� وا �ت��ت � �����ا��ت�مت ل� وا لكرو���مت��ت ا

�ت �ل�ح�ح��مت�ا ا �ت ��ب �� ���ع���ت�ع �ل��مت�ـ�د

أو�ت�ح�ا ��س����مت��ت، ��س�ا

أل� ا �ت�ـ�� �ا و��ر�ت�ع �ب �ب��س�ا ل�أ ا

���ت ا ��س����مت��ت، واأ� ��س�األ� �ت�� ا �ا حب �ب ���ـ�ا ���م�ا ، و��مب �م�صب

أل� �م�ـ��ت وا �����ك�را وا

ور��، �ل��سث وا ل �ل���ح�د ا ��أ � �م�مب�ح�ا �ت و��ب �ت �مت���م�ع�ا �ل���س�����ب ا و�ب وأ ��سث

�ت �ل��ت�اآب وا

�ت �م�صب ��م�متع�ب �ب��س�ا ل�أ �مت���مع ا �ل���س�����ب �م�ح�� ا

�ت مم�ح�ا ��ت�ـ�د � �ا ��س����مت��ب ل� وا

��مت��ت. را�ت���م����ت �ل�د �ل��ت����مب�مت�ت ا

�م ��س�لا ل�أ ا �مت��ت��ت �ب�ح����ت ��ت�ب��تروا

�بأا �م�مت�مب�ا

أا ء ع��ل���ا ع��ل� و�

�م�ع����ت �م�ل أل� وا

�ت وع�د ر�ب�ا

��ب ح�ا ��ت�ب��ت رب �ب��ت، �ا �ل��سث ا �ل��ب�ا �مت�ا ��ب

أا ول

�ع����ت �مت���م��ت �ل�����ب ا �مت���م�� و��ت

���ل �ل���ب ا �ل�ك �م��س�ا �ت ��ب ت

� ل� �برب ل� ا طر م�حب�ا �����م �مب�م�ب �حب�ت �ب�ح�مت��ث �مب��ل��ب�ا،

�م��س����مت��ت

Page 32: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

30

ح��ت �ل��س���م�ا �ب�ا رو�ب�ت����م � و��ت�ب��تر �ل�مت�مب�ع�مت��ت، وا ت � �لا �ب�عب ل� وا � ��س�ا �ل����ب وا

و��ت �م�ن���ـ�ا �ع�صب هم و��ت�مب�ع����ـ�د� �مت�ح�ر،

�ل�حب وا �لو��م��ط�ـ��مت��ت وا ل ا �ع�مت�ع�د ل� وال� اأ ��ب�ت�����للع ��س�د؛ �ل�م�ا �ل�حب وا �ل��كرو� �مر�ت �ل���م�د ا �مب����ب �ل��مت��س���ث وا �ل�مت�ت�ط�ع�ر��ب ا��ت�ب�ا و�لو�ت�ا

أا �مت�ت

�ح����تو�ت �م��س��تر��ت�ب�ا �ع�مت�ل

�ت����ب �ت ��ب �م ��م����ا ل�أ ا ل� اأ �ا

��أ�ب ع��ل���ا ب ��و�ص

��ب�ب �ل��ب����ا �ل��س��لوك وا �ل�حب��ل�ت وا �تصب وا �ل�د �ت ا

�ل���م�مث�ل ��ب و�ت وا �ل����ت�د وا ا �ت�كو�ب

�بأ�ب�ا

و�ب�� �ب �ل���م��مت���ر و��ت�ا ا �ل��س���س���� ا ���ا ��ت��ب �م��ت �

�مو�ب �ل�لاأ �ب��تر، �ت����ت�د

�ل���م��س��مت ا �د ��سث لكرا ا�م��ت

أل� ا � ��ب�ع�را

أا �ب��تصب

���ا، و��ت�مب�ع��مثو�ب��ت � ���ا و��س�ع�ا �م�ت ������مب

��ب �مت�� ��ب ��ت �ل�دب ا �ل�ع���م��ل�ت ا

و�ب������تر�ت ل�ع��لم � ا ��ت��ت �ب�د ،

�ل���س������مب��ت وا �م �ل��س�لا وا �ل�حب��تر ا �ل�م �ل�ع�ا ا ء �ا رحبأا �ت

و��ب ، و�ب

ر��ت�ت����ب ول� �ت��ب�م�عو�ب ك��ل����ا، �مور

أل� ا �ت

��ب ��س��ت �ل��س����مت�ا ا �د ور��سث �ل�ح�ك�م��ت ات � ��ب�ح�ا

آا و�ب

و�ت��س�ـ��مت��سث�ع�ر��ب ���ـ�ا، رو�ب

��ت�مب�ـ���ب ول� �ل����ت�ع��لو�ب ا ب و�

����بو�توأ�ل

��ت �ل��ت�����د وا ر�تصب �ل�ع���ث وا ��ت � �ل�ح�ا ا ر�ب

�ل����ت ا �ت �ا �ل���م�مت�����ل��ب �ل�مت�ع��ل�مب�ع��مت��ت ا�ت��. �ت�ا �ل�مت������د

� لكر��ب�ا ��ت وا ������ب �ل���ب ��س����مب�ل ا�م�مت��ت ��س�لا ل�أ �م�مت�مب�ا ا

أ ��ت���ت�أ ل�

�بأل ا

أ�� �ب��س�ا

�ل��ك وا

��طب ، و�ت�ح����ب ت� �لا �ب�عب ل� �ل��ت��طر��ب وا ��لو وا �ل�عب رور ا ���ا ���ث �مب�م�ب �م، و�ت�حب

�ل��ت��ت�د وا

و�ب�ع���م ل� �ل���مو ا �ب�ع���م �ب�� اأ ���ا، ��ت �عرب حب

و�تر��� �ه�ا، �د م�حب �ت�م و�ت�د ���ا، و���ت

������ت�ل��ب������تر. ا

�ول

و�

�ع �ب

��ت ��ب�ا �مت���م�ا �مت��ت �م��س��� ط�ت ا ��ر ا �دب

�ه

�بأوا ل�: �ت�ع�ا ل ��ت�ا

Page 33: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

31

�م �ب�� �ا�ل

�م و��

�ل��ل

�ب �ع�صب ��س��مب�ت��ل��

�م �ب���ك

ت�

�ر �مت��ب�ع

��ب�ـ�

�مب�ل

�ل��س�ع� وا ا

�مب�ع

��ت�مت�ح�

�م، 6: 153[. �ب�ع�األ� ]ا و�ب

��ت ��ت�ت

�م���ك

��ل�ع�ل

، �ل���م��تصب �ل�ع�ا �� ر�ب ا�ل���م�د �ل��ك �ب ا

أ�ب�ا ا �عوا ر � ��ب

آوا

�ب �ا�ع�م

���م�مت��ت ��سث ������ا ا��ب�ت��ت ر�

أل� �ل���م���م��ل��ك��ت ا ا

ر�ت��ت رك، 1425 �ه��ب �ل���م�مب�ا ا�ب �ا ر�م����ب

�ت��ت � ، 2004 �م�مت�لا �ت�ب �ل��ث�ا ر�تصب ا

�ت���ث

Page 34: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما
Page 35: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

33

��ث��ة ��ل�ث�ل�ا �ن ا ��ل��ة �ع�ملا ��ور ر��سلا �م�حلا

�ة �ح��د ��وا ��ص ��ن

صن ��ن �م �م��ة���ك

���ة �حن��ل

���ن��ل �م ا

�ن���ك

�وا ر

��ة��ة ا

��ص ��ل�نلا �هلا ا

��ةأ ��ةلا ا

ء، 4: 1[ �ل��مب��س�ا ]ا

�ل��س����مب��ت �ه�ل اأر�ب�ع��ت �م�صب ا

أل� �ه��ب ا ا �ل���م�دب ح�د ا

أ�بع ا

�ب ك�ل �م�صب �ت��مت )1( اأ�ه��ب �ل���م�دب وا ) �مب��ل�ت

�ل�ح�مب وا ، ����ب�ع�ت �ا �ل��سث وا ، �ل�ك�ت �ل���م�ا وا ، �ت�ل�ح�مب��ب )ا ع��ت �ل��ب�م�ا وا

�ه��ب �ل���م�دب ، وا �ت��ب �ب�ا ل�أ �ه��ب ا �ل���م�دب ، وا ��ت �ت�د

لكرب �ه��ب ا �ل���م�دب ، وا ر��ت�ع����ب �ل�ح��ب ا

�� و�عر��ب �م�� و�ت��ر�م � ��تر�. �ت�ك����ب ورب �ت�حب ول� م��س��لم،

� ��و ���ب ، ��ر��ت �ا �����ب ا

��ر، ل� ربأل� ب ا

�مت���� �مت��ل��ت ��س���ث�ت ��ب�متو�� ��ب����مب

ء ��ب �ا �ا، وو��ب����ت�ا �ل���م�ا حب �ت����بأ�ل��. وا و�م�ا

�ل��ت����و��ب ر��ص ا *، و�م�صب �ت���م�ا �عر�ت��ت ��سث

أل� �ت ا �مت�د

�ل�ع����ت �ب ا أ�ص�ح�ا��تر ا

ورب �ت�ك����ب �ت�حب

������������مت����. �ت ا�ل��س��ل�ب ��كر ا �ل����ب �ب ا أ�ص�ح�ا

��تر اورب �ت�ك����ب �ل�ك ل� �ت�حب ، و�ك��ب �ت

�مت�ت�ل�ح����ت ا

�عر��ت ��سثأل� ا �تصب ��ل��ت�د

�ل��ت��ت ا ���م�صب ��ت�ت����مب �عر�ت��ت ��سثأل� ا �ت �مت�د

�ل�ع����ت ا �ب أا ��و�م �ل���م�����ب ا �م�صب *

�ب آرا

�ل����ت وا ملسو هيلع هللا ىلص م���م�د و�ت و��ب�ب �ل��تو���مت�د ا ��أ � �م�مب�ا ع��ل� �ل��ت�د�ه�م�ا أ�ت�ا �ت

��ب ��ت ر�ت�د�ت �ل���م�ا وا

�ل��س����مت��ت. �ب ا �ت���م�ا ل�أ �ب ا رك�اأ�م وا ��س�لا �ل��ب�م��س��ت �ل�لاأ �ب ا رك�ا

أل� �ل��كر�ت�م وا ا

Page 36: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

34

���ل��ك �ب�ا وأ�م�صب

�ت �ل���م��س��ل����تصب ا �م�صب �ـ�ر�� ��بأا ��ب�مأ��ت ��ت

أا �ـ��تر

�ت�ك����ب ورب �ت�حب ل� �ل�م�ا

�ب رك�اأا �ح��تر�م

و�ت ، �ب �ت���م�ا ل�أ ا �ب رك�اأوا ملسو هيلع هللا ىلص و�بر��سو�ل�� ل� و�ت�ع�ا �ب�� ��س����مب������ا

رور�ت.������ب �تصب �ب�ا �ل�د �م، ول� ��ت�ب��كر �م�ع��لو�م�ا �م�صب ا ��س�لا ل�أ ا

�م�صب ���ا �ب��مت��ب �م���م�ا ��تر �ب�ك��ث ر

ث�ك��

أا �ه��ب ا �ل���م�دب ا �ب��تصب �ت��ب�مع �م�ا �ب اأ )2(

ع��ل� و�ب �م�مت��ب����ت ��ب�ت��ت �ل�مث���م�ا ا �ه��ب ا �ل���م�دب ا �ب أ�ص�ح�ا

��ب�ا . ��ب �مت�لا ��ب ل� ا�ب�� ��س����مب������ا ��

�ل��ك �ب�ا �توأ�م�صب �����م

��ب�كك��ل� �م. ��س�لا �ل�لاأ ��س����مت��ت ��س�ا

أل� ا ��أ � �ل���م�مب�ا ا

ل، �ل���م��برب ا ��

�ل��ك ا �م ك�لا �ل��كر�ت�م ا �ب

آرا

�ل����ت ا �ب أو�ب�ا ، ا ح�د

أا ا ح�د وا ل�، و�ت�ع�ا

��ب��ت. ر�ت��ت ك�ا �ل��ل��مب���ث

�م �ب��مب�ت�ا ور��سول� �ل��س�لا �ت وا �������لا �ب�ا م���م�د ع��ل��ت�� ا و�ب��س����مت�د

�ت، �������لا ، وا �ت��تصب � ���ا �ل��م�ث �ل��ب�م��س��ت: ا �م ا ��س�لا ل�أ �ب ا رك�اأ�ت ع��ل� ا

وك��ل������م �م�مت��ب : �ب �ت���م�ا ل�أ ا �ب رك�ا

أا وع��ل� ، ��مت��ت �ل��ب ا

حب

و�ح ، �ب �ا ر�م����ب و��و�م �ت، لكربك�ا وار، ��ب

آل� ا �ل��تو�م وا ور��س��ل��، �مب��،

تو�ل��م �أ�ك��ت��، و�م�لا ،��

�ل��ك �ب�ا �ب �ت���م�ا ل�أ ا

�ه��ب ا �ل���م�دب ا �اع ��ت�بأا �م�صب ء �ل�ع��ل���ا ا ��ب �مت�لا ��ب وا .�

ر و���ث حب��تر� ر �ل����ت�د و�ب�ا�ت���م�ا ��ول، و�هو ر��م��ت. و��ت�د

أل� �ت ا

روع و�ل��مت��ص ��ب�ل����ب �ت ا

��ب ��ب �مت�لا ��ب �هو ا�مت�د. �مر ��ب

أ��ت ا

ألكرا �ت ا

ء ��ب �ل�ع��ل���ا ��ب ا �مت�لا ��ب �ب ا �مت�ل: اأ��ت

�م ا رب�ل��ت ل� ا �ت

�م �ت�ع�ب ��س�لا ل�أ ا �ت �ه��ب ��ب ا �ل���م�دب �ب�ا

��ب ع��ترا ل� �ب ا اأ )3(ء ��ب�مت�ا �� �ل�لاأ

��ت�ت�����د�بأح�د ا

أورب ل� و��: ��ب�لا �ت�حب �مت�ا �ل����ب �ت ا

�م�ع�مت�مب��ت ��ب�مت��ت �������ب �ب���م�م�ب

Page 37: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

35

ورب �ت�حب ول� ، �ه��ب �م�دب �ه�ا ك�ل � �ت�ح�د �م�ع�مت�مب��ت ����م�مت��ت ��صث��ب �ت �لا

�موأ�ه و�ب �

�ب أا ح�د

أل� ورب �ت�حب ول� ، �ه��ب ا �ل���م�دب ا �مت��ت �������ب �ب���م�م�ب �مت�د

�ل��ت��ت ا و�ب ء � ��ب�مت�ا ل�أ او�� ��ب�مت�ا �م

�ت����ت�د و

أا ا �ت�د �د حب �ه�مب�ا

�م�دب �ث و�ت��س����مت������د � ���ا �م�ت ��ب ل� ا �ع�ت �ت�د

ر ��س����مت��ت ���ا و�م�ا ا ��ب��ت وا

ر�ت�ع��ت و�ث �ل���ث ا ع�د وا�ل���م��س��ل����تصب �ع�صب ��ت ا ر�ب

��ب��ت �ت و��ب

�مر��ب���ا. �ه�م�ب ا �م�صب �م�دب

.� �� وح�د�ل���م�د �ل��ك وا

Page 38: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما
Page 39: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

ن �ي��ي�

��ي��ن �ل��د� �ي ا د ��ل��ي�ا ع ا

�م�ي� �م��ل��ي ��ل��ن �ا ��ل���ش �ئ�م��ي ا ��ل��ي�ا ا

ر��وا ���قئ��وا �ع�وا

�ي�ن ��و���ي��ل��دن ��ي�ن ا ��س�ي �ا ��ل��س�ي ��وا

��ش��ي ��ل�ش�ل�ا �ن ا ��ل��ي �ع�م�ا ��ور ر����ا �م�ح�ا

ن 2006�م(ن 2005- �ي�م�ور

)�ي�م�ور

ا ن 552 �م�ن 84 �لن��ل��د����ي�

��ل��ي ��ل��ل�م�و���ي �م�ا ��ن ئ�ل��� د ا ��ل���د ا

Page 40: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما
Page 41: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

39

لكر�مرب �ل���موأ�ت���مرا ���موعا �ل���س�����ب ا

��ر/ § �ل���م�ع�ا ا �مت���مع �ل���س�����ب ا �ت ��ب ور� و� �م ��س�لا ل�أ ا �مت��ت��ت

������ت�ت

��ب �ل���موا ا ـ 1426�ه� ل� وأل� ا �� � �ب�م�ا 29 -27 �ب �ا

�ع�م

��ت ر��ت���م ������م�مت�عب �ب�ا�ث��ت �ل��ث�لا ا ور �ل���س������ا 4-6 �ت���مورب 2005�م ]ا

. 1[- و����ت�ع��ت

201

�ل���م��كر�م��ت ¶ ا / �م��ك��ت �ل���م��س��ل����تصب ا ��كر�تصب �ل���م����ب ء وا �ل�ع��ل���ا ا �� �م�مب�مت�د�ت��لول

أا 11-9 �ت

��ب �ل���موا ا ـ 1426�ه� �ب �ع�مب�ا ��سث 7 -5. ر�ت

��تأ2005�م- ا

42

�م�مت��ت * ��س�لا ل�أ ا �ه��ب ا �ل��ل���دب ول أل� ا ل�ت و �ل�د ا �ل���موأ�ت���مر ا

-13 ��مت��ت �ل��ب ا ل آا �م�ع��ت �ا حب ��ر�ت/ �ل���م�ع�ا ا �ت �ت�ا �ل�مت������د وا

�ت �ب �ل��ث�ا ا ر�تصب

�ت���ث �ت 15- 17 ��ب �ل���موا ا ـ ل 1426�ه� وا ��سث 15

. ر�ت��تأ2005�م - ا

33

و�ب ∞ وأ �ل��سث ��ب وا و��ت�األ� ء ا را ��ل��ص ورب ��س�ع��ت �ل���س�����ب �ل��ت�ا ور�ت ا �ل�د ا

1426�هـ� ل وا ��سث 21 -20 �ل�كو��ت��ت ا �م�مت��ت/ ��س�لا ل�أ ا. ر�ت

��تأ�ت 2005�م- ا

�ب �ل��ث�ا ر�تصب ا�ت 22- 23 �ت���ث

��ب �ل���موا ا

7

∫ / �ت�أ ��س��مت�مث�مب�ا ل� ا م�ت ��س�لا ل�أ ا �ل����ت���م��ت ا �ل���موأ�ت���مر �ل�مث�ـ��ت �ل��ث�ا ا ور�ت ���ـ�د ا

�ت 8-7 ��ب �ل���موا ا ـ �ت 1426�ه� �ل����ت�ع�د ا و

�ل���م��كر�م��ت 5- 6 �ب ا �م��ك��ت . ر�ت

��تأول 2005�م- ا

أل� و�ب ا

�ب ك�ا

54

Page 42: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

40

��كر ≈ �ل���ل��ف �لو��س��ط��ة��ة ا �ى �ل������ف��ة�د �ة �ف �ل��ث�ا ا ل�ة و �ل�د ا �ل���سوؤ�ة���مر ا

�ة ��ف �ل���سوا ا ـ ول 1427�ه�

ؤ�ف 25-27 ر��ف�ةع ا �ا

��ف��ة/ �ع�� �ل��ث��ة�ا وا

. �ف 2006�م- و����ة�ع��ة 24-26 �ف���ة��س�ا

55

◊ / م�ة ��س�لا ل�ؤ ا �ل����ف����ة�� ا ����ع �ل���س�����ف ر�ة �ع���ث �ف�ع��ة �ل��س�ا ا ور�ة �ل�د ار�ة 1427�هـ� ��ف

آل� �ى ا د ل� – 2 �ف���ا و

ؤل� �ى ا د �ف 28 �ف���ا �ا

�ع��

. �ف 2006�م- و����ة�ع��ة �ةرا�ة 24- 28 ��رف

��ف �ل���سوا ا

68

Πورو�ف�اؤ��وؤ�ة���مر ����س��ل�م�ة ا

ر�ة��ةؤ��ف�فول 1-2 �ة���سورف 2006�م- ا ��س�����ة�ا اؤ

157

��وا �ث��ة ��ة�ا �ل��ث�لا �ف ا �ل��ة �ع���ا ور ر��س�ا روا م�ح�ا��ةؤ�ة�ف و����ة�عوا وا

�ل�دف �ة�د ����ف ا �ل�ع�د �ف ا * اؤ��ف ���ا ��ة�لا ��ف ل� ء ا �ا ��ة. و����ف �ه��ف�ا �ف �ة م�حف��ة���ل��ف ��س�����ف�ا �ة ����ف�ا

ر ����ف �مر�ة، ��فث�ك��

ؤ�ل�ك ا �ف�دف

. �ة �ل���سوؤ�ة���مرا �ة ار�ك��ة�ف ��ف �ا �ل������سث د ا �ع��ة�ف و�ف��ة�ف ع�د

ل�ة �ل��ل�مو����ة �ف���ا ل�ؤ د ا �ل�ع�د �ف��ة�ف ا

Page 43: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

41

�ن لا ة�حن� ر��ن

دنأ�م�ه�ور��ة��ة ا ��ن

و�ل��ت ∫. 1 �ل�د / ر�أ��مت��ص ا �م ع��ل�مت�مت�ب ������ا لكر�أ��مت��ص اأ �م��ت ا �اب�ح��ب

�ت/ . 2 � ا �ا رب ��سث �ب�ا �بصب �ه�م��ت �� ��سث�كور �ل��ك ا �م ��س�لا ل�أ ا ب

�مت���� ��س���ث ح��ت ��س���م�ارب § �ل����ت����ب����ت�ا ر�ت �م��س��ل�م�ت ا ا � ر�أ��مت��ص اأ

�م�ة��ة���ث ����هلا �ة��ة ا

�لن رد�ل��أ

� �الم�م��ل���ك���ة ا ا

�ل�ح��س��تصب ∫. 3 �بصب ا �ت ا�ب �ل��ث�ا �� ا

�ل��ك �ل���م��ل�ك �ع�مب�د ا �ل��ت ا �لا حب

�ل���م�مب�عو�ث . 4 ا �بصب م���م�د/ ��ت رب �م��تر عب�األ� ا �ل���م��ل�ك�ت ا �ل��س���مو ا ����ب ���ا

���ل��ك ا �ع�مب�د �ل���م��ل�ك ا �ل��ت �لا �ل�حب �ص �ل�حب�ا ا ر �ا �ل���م��س��مت��سث وا �ل��سث�����ب�����ت ا

�موأ��س�����س��ت ء �م�مب�اأا ��ل��ص ر�أ��مت��ص م�حب ��م، �ل���م�����ب ا �ل�ح��س��تصب ا �بصب ا �ت

�ب �ل��ث�ا اπ § م�ت ��س�لا ل�أ ��كر ا ��مت��ت �ل��لل��ب �ل��ب ل ا

آا

ر . 5 �ا �م��س��مت��سث / �ل�مت���م�مت���م�ت ا �ل��ب����مت��ب ا �تصب �ل�د ا �عرب ب �مت���� �ل��س���ث ا ح��ت ��س���م�ا

�ت § �ا �ل����ت����ب �ت ا��ب �م�مت��ت، ��ت�ا ��س�لا ل�أ و�ب ا وأ �ل���م��ل�ك �ل��ل��سث �ل��ت ا �لا حب

�تر . 6ورب / ��ت � �ل�ع�مب�ا ا �م �ل��س�لا ا �ع�مب�د ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا ل�ت �م�ع�ا

�م�مت��ت § ¶ ∞ ◊ ��س�لا ل�أ �ت ا ��س�ا �ل���م����ت�د و�ب وا وأ �ل��سث ��ب وا و��ت�األ� ا

�ل��ت . 7 �لا حب ر �ا �م��س��مت��سث �ه��ل��ت�ل/ ��م�د أا ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا ح��ت ��س���م�ا

Page 44: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

42

���م�مت��ت § ≈ ��سث ������ا ار�ت

�ل������ب �م ا �م�ا �ل���م��ل�ك، اأ ا�ل��ل�����م��ل��ك��ت . 8 �م �ل�ع�ا ا �ت

�ت �ل���م����ب ا / و��ت �ا �ل�ح�����ب ا ��س�ع�مت�د ب �مت���� �ل��س���ث ا ح��ت ��س���م�ا

���م�مت��ت § ≈ ��سث ������ا ا��ب�ت��ت ر�

أل� ا

�ل���م��ل�ك §. 9 �ل��ت ا �لا ر حب �ا / �م��س��مت��سث ��ب�ت �ل��س����مت�د �ع����ت�ل �ب��ل��ت�ا ل�ت ا �م�ع�ار��ب�ت��ت . 10

�ل��ت ا �تر ورب / �ب �و��ت�ا �ل�د �ا حب ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا ل�ت �م�ع�ا

�ل�ع��ل�م�ت § �ل�مب������ـ���ث ا ل�ت وا �ل�ع�ا �ل��ت�ع��ل�مت�ـ��م ا �تر ا�ل��ت�ع��ل�مت���م، ورب وا

�م . 11 �ل�ع�ا ا ��ت��ب �ل���مرا ا / �ت ح�ا �لا �ل����ب ا �ل�م ��س�ا ب �مت���� �ل��س���ث ا ح��ت ��س���م�ا

�ل���م��س��ل����تصب § ا�ب وا

��ب �ل�لاأ

ط/ . 12 �مت�ا�ل�حب ا �ترب

�ل�عرب ا �ع�مب�د ب �مت���� �ل��س���ث ا ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا ح��ت ��س���م�ا

�ب����ت�ا § ◊ ��ب ��س�ا و��ت�األ� �تر ا

ورب�ت . 13 وا

�ل����ت ا �ت �ت �م����ب �ت/ �ا �ل����ت����ب ا و�

�ب ب �مت���� �ل��س���ث ا ور

ت�ل�د�ل�� ا ح��ت ��س���م�ا

�ب����ت�ا § ��ب�ت��ت ��س�ا ر�أل� �ل���م��س��ل�������ت ا ا

��ل��ص . 14 ��أ��ب ر�أ��مت��ص م�حب / �ب�ا �ل��كرك�ت �ل�د ا �ا ور حبت�ل�د�ل�� �ب ا ��س����مت�ا

أل� ل�ت ا �م�ع�ا

�م�ع��ت �ا / ر�أ��مت��ص حب م�ت ��س�لا ل�أ ��كر ا ��مت��ت �ل��لل��ب �ل��ب ل اآء �موأ��س�����س��ت ا �م�مب�ا

أا

�ه��ل��ت��ت §أل� ر��صث ا ��ب

�م�ع��ت . 15 �ا حب ر�أ��مت��ص / �ب رح�ا�ل����ب ا ��ص�ح�ت اأ ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا ل�ت �م�ع�ا

Page 45: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

43

�ب����ت�ا § �ل��ت�ع��ل�مت���م ��س�ا ر��ب�ت��ت وا�ل��ت �تر ا

�ه��ل��ت��ت، وربأل� ء ا ر��ت�ا لكرب ا

�م��تصب . 16أل� / ا ر�ت���ب

�ل���ث �ب ا ا �ع�مت�ل ��م�د ��س���م�ا �م�ل اأ �ب ك�ا ��س����مت�األ� ل�ت ا �م�ع�ا

�ث��ت §¶ عب�ا ل�أ �عو�ت وا �ل���م�ت �ل��ل�د �ل�ع�ا م�ت ا ��س�لا ل�أ ��ل��ص ا �م �ل��ل�������ب �ل�ع�ا ا��ل��ص . 17 م�حب ر�أ��مت��ص / �ت �عر��ب�ت�ا �ل��ل����مت�ب ا �ع�مب�د ور

ت�ل�د�ل�� ا ل�ت �م�ع�ا

�ل�ع���م�ل ا ����ت �م�ب ��ب ور�� ��سث ��ل��ص م�حب ر�أ��مت��ص �ب����ت�ا، ��س�ا �ب �ل��بوا ام�ت § ��س�لا ل�أ ا

و�ب��ت/ . 18 �ل��ب�����ا ا �ب ��س��ل�مت���م�ا �ل��كر�ت�م ا �ع�مب�د �ل�ع���م�مت�د ا ب �مت���� �ل��س���ث ا ح��ت ��س���م�ا

��ب�ت��ت § ر�أل� �ل���م��س��ل�������ت ا �ت ا وا

�م �ل��لل��ت �ل�ع�ا �ت ا�ت �ل���م����ب ا

ل . 19آا �م�ع��ت �ا حب ر�أ��مت��ص / �����و�ت����ت ا ل � ع�ا ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

��ب��ت § * �ل��ث��ت�ا �تر ا�ب����ت�ا، ورب ��مت��ت ��س�ا �ل��ب ا

ك��ل��ت��ت . 20 �ع�م�مت�د / �ب �ا �مت���ب�عب �تو��س�ب ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا �مت��ل��ت

��ب����مب

�مت��ت §�ل��ت����مب�مت��ت ء ا ��لل��ت�ا �ل��ب ا

�م�ع��ت �ا ، حب �تصب �ل�د ��ول اأ�عو�ت وا �ل�د ا

ر�أ��مت��ص . 21 ��س���مو ر �ا �م��س��مت��سث / ��ب �ل��س��ت�ا ا ����س���صب ب �مت���� �ل��س���ث ا �مت��ل��ت

��ب����مب

ر ا �تر � ، �م�د م�ت ��س�لا ل�أ ��كر ا ��مت��ت �ل��لل��ب �ل��ب ل اآء �موأ��س�����س��ت ا �م�مب�ا

أ��ل��ص ا م�حب

�تع §�ل��تورب ر وا �ل��بوو��ت �ل��ل��مب���ث �م ا �م�ا ل�أ ا

22 . �� �م�مب�مت�د ر�أ��مت��ص / �عور��ت �ا �ل����ب ا �ب �مروا ��ص �ل���م����مب�د ا �ت � ��س�ع�ا

Page 46: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

44

��ب��ت § ≈ �ل��ث��ت�ا ��كر وا �لو��م����مت��ت �ل��لل��ب ا/ م���ب�مت�ع��ت و�م����ب���ك�ر�ت . 23 ��ت �عو�� �ا �ل����ب ا ل وا

�ت �ب �ل��س�ع��مت�د ا �ت � ��س�ع�ا�م�مت�ع��ت § ◊ ��س�ع�لا اأ

�ل��ب�����ل/ �ع�م�مت�د ك��ل��ت��ت . 24 �بو اأ��ر ا �ل��ب�ا ور �ع�مب�د ا

ت�ل�د�ل�� �ب ا ��س����مت�ا

أل� �مت��ل��ت ا

��ب����مب

�ل��تر�موك § ◊ �م�ع��ت ا �ا ر�ت�ع��ت- حب �ل���ث اء § ◊. 25 �ل��لوا ��ت ا ��ر�تر �ص�ح�مت��ب

�ل��ت�ل/ ر�أ��مت��ص �ت ل ا �ب�لا�ب ��س����مت�ا

أل� ا

�ت . 26 ��س�ا را �ل�د ا ك��ل��ت��ت �ل��س����مت�د/ ا ��� م�ت �عرب ور ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

��مت��ت § * �ل��ب ل اآ�م�ع��ت ا �ا و��ب�ت��ت- حب

�ب �ل����ت�ا ���مت��ت وا�ل����ب�����ت ا

لكر�أ��مت��ص . 27 ا ��أ��ب �ب�ا / �ب ��س��ل����ا �م �ا �ه��سث م���م�د ور ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

��مت��ت * �ل��ب ل اآ�م�ع��ت ا �ا �م�مت��ت- حب ��س�لا ل�أ �ت ا ��س�ا را �ل�د و�ب ا وأ �ل��سث

ك��ل��ت��ت . 28 �ع�م�مت�د ل �ع�م�اأ�ب�ا �م

�أ �ل����ت�ا ا / �م��تصب عب�ا �ل�د ا � �ت�ارب ور

ت�ل�د�ل�� ا

و��ب�ت��ت *�ب �ل����ت�ا ���مت��ت وا

�ل����ب�����ت �ت ا ��س�ا را �ل�د ا��ول . 29

أا ك��ل��ت��ت / �ب ��وا ��م�ث ��س�ع�مت�د �د ��سث را ور

ت�ل�د�ل�� ا �مت��ل��ت

��ب����مب

�مت��ت § ◊�ل��ت����مب�مت��ت ء ا ��لل��ت�ا �ل��ب ا

�م�ع��ت �ا - حب �تصب �ل�د ا��مت��ت *. 30 �ل��ب ل ا

آ�م�ع��ت ا �ا / حب ور��ت �ل�د �ب ا ������ا

ور ��تت�ل�د�ل�� �ب ا ��س����مت�ا

أل� ا

�م�ع��ت . 31 �ـ�ا / ��ب �ل�حب�ت�ط�ـ��مت��ب ا ح �ل ب ��س�ـ�ا

�ل��سث�ع��مت���� ا �ح�ر�ت���ب ��سث و�� ت�ل�د�ل�� ا

Page 47: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

45

��مت��ت * �ل��ب ل اآا

ك��ل��ت��ت . 32 �ع�م�مت�د / ح��تصب �������لا ا �مت�د �ل���س�����ب ا �ع�مب�د ور ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

��ب�ت��ت § * ر�أل� �م�ع��ت ا �ا �ل�حب ر�ت�ع��ت- ا �ل���ث ا

�مت��طب ≈. 33�ل�ح����ب �ت�ل �ع�مب�د ا ور �ه�ا

ت�ل�د�ل�� ا

�ل�ع�كور ≈. 34 �ل��كر�ت�م ا ب �ع�مب�د ا�مت���� �ل��س���ث ا

�تر�ت ≈. 35 �ل�ع���م�ا �ل��س����مت�د �ه�مت�مث���م ا ا�ل��ب����مت��ب ≈. 36 ور م���م�د ا

ت�ل�د�ل�� ا

����تر ≈. 37 �ل���م�مب�ا �م ا�ت �ل��س����مت�د ح�ا ا

�ت ≈. 38�ل���مو�م�ب �ل�ك ا ور �م�ا

ت�ل�د�ل�� ا

�ت ≈. 39 �ا �ل����ت����ب ور م���م�د ات�ل�د�ل�� ا

لكر��ب�تع ≈. 40 �ترب ا ور ��ب�ات�ل�د�ل�� ا

�ةلا�لن لا ��سسن اأ

�م�مت�ع��ت . 41 ��س�لا ل�أ ا �مب�ع��ت �ل��ل�����ب ا �ترو/ ��م���كو� اأ �م�مب����و�� �ل��س����مت�د اπ ب�ت��ت�� ��س�ـ��مب��ا ل�أ ا

42 . �� �ل��ل�����وا �م�مت��ت ��س�ع�لا ل�أ ا �ب��ط�ع��ت لكرا ا �بو��س�ـ��ع�مت�د/ ع��ل�ت �ل��س�ـ��مت�د اπ م� �لو�أ�ا وا

Page 48: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

46

�ل�ةلا� را

��س��ةأا

�متو��- . 43 �ل����ب ا ر ا �م � ع�ا �م��تصب أا / �ت

�ل�ح��س��مت�ب ا �ب ع��لوا ��س��ل�مت���م ب �مت���� �ل��س���ث ا

�ة�و���ع��ل� § ���ن

أل� م�ت ا ��س�لا ل�أ ��ل��ص ا �ل���س�����ب ا

44 .≈ � �م����ا �كر�ت�م �ع�مب�د�ت �ل��س����مت�د ا

�م�ة��ة ��س�ل�ا أ�ل��� �ن ا �ن��سسةلا لا ���ن�هن

أ�م�ه�ور��ة��ة ا ��ن

و�ل��ت ∫. 45 �ل�د / ر�أ��مت��ص ا ��ت ا ررب لكر�أ��مت��ص ��م�مت�د ك�ا �م��ت ا �اب�ح��ب

و�ل��ت . 46 �ت ��ب ��ب �ب��س����مت�ا �ا ����ب�عب

أ��تر ا

ور/ ��س��ب��م�د �ب

أ������تر ا

�ل��س����مت�د �ب ا�ت � ��س�ع�ا��ت��طر §

�ةلا�لن �ل�نلا

� �م�ه�ور��ة��ة اأ ��ن

�مت��ت ∫. 47 ر��ب �ل�حب�ا �تر ا��أ��ب ورب �ل��س����مت�د ��ب��لور ��ب��ت ��س����مت��ل��ت�كو/ �ب�ا ا

�ت � ��س�ع�ا48 .π ت�

�ل�ح��س�ب �تصب ا��ر رب �ل��س����مت�د ��ا ا

�ة��ة�لن �الملا

�ل��أ� �م�ه�ور��ة��ة ا ��ل��ن ا

��ب�ت�ا . 49 �ل���م�اأا ��تر

��س��ب / �ب �هو��ب�م�ا � �مرا ور ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا �ت � ��س�ع�ا

����ث § ��كر و�ب�ا ر��ب�ت��ت/ �م����ب�ل���م�عب �ل���م���م��ل��ك��ت ا �ت ا

�ب�ت ��ب �ل��س�ا ا

Page 49: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

47

�م . 50 �ل�ع�ا ا �م��تصب أل� / ا و��ت را

�ع����ب �ل�ح��ب ا �تصب �ل�د ا ب ���لا� �مت���� �ل��س���ث ا �مت��ل��ت

��ب����مب

�م�مت��ت § ��س�لا ل�أ �عو�ت ا �ل���م�ت �ل��ل�د �ل�ع�ا ��ل��ص ا ع�د �ل��ل�������ب �ل���م��س�ا ام�ت . 51 ��س�لا ل�أ - ا رك�ت

�ل��ت � ا �ح�ا�ت ل� �ا�كر/ ر�أ��مت��ص ا �ب ��سث وا

�ل��س����مت�د ر��ب اπ ب�ت�ا�� �ل���م�ا

أ�ت ا

��ب

52 .π م�مت��ت� ��س�لا ل�أ ��ب�ت��ت ا �ل���م�األ� �ب�����ت ا لكرا / ا رب

و�ل��ت ��م�د �أ��تر ا �ب��سث

ب�مت���� �ل��س���ث ا

53 .π ت�� � �د �ل���س�����ب ل ا �ل��س����مت�د �ب�لا ا�م��ت، . 54 �ل�ع�ا ا �ت ��ت�ا �ل�ع�لا ا ر�أ��مت��ص / �ت �ت�ا

لكرب ا . ��ب �ه�مت���م �برا اأ �ل��س����مت�د اπ ورو�ب�ا

أ�ت ا

�م�مت��ت ��ب ��س�لا ل�أ �ت ا ��م�ا �ل���م�مب���ب � ا �ح�ا�ت ا

�ت . 55أ�ل���مرا ا �ت ��س�ا را � �مر�كرب / �ت �ت�ا

لكرب ا ����مب�مت�������ت ور�ت ت�ل�د�ل�� ا

π ر�ت��ص ، �ب�ا��ب�ت��ت �ب��س�ا ل�أ �ل�ع��لو�م ا ، �م������د ا

�م�مت��ت ��س�لا ل�أ ا56 . ، �ب �ل��سث�ع��مب�ا ا �ت ��م�ا �م�مب���ب �أ��مت��ص �� /�� ���ا ��ل�ب حب �م��س�ع��عو� �ل��س����مت�د ا

π ب�ت�ا�� لم�اأا

م�ت . 57 ��س�لا ل�أ ا ��ل��ص �ل���س�����ب ا ر�أ��مت��ص �ت�ا/ �ت�ـ��ل�كك�ا�ك��ترب ع��ل�ت �ل��س�ع��مت�د ا

π ب�ت�ا�� �ل���م�األ�

58 .π و�ه��كر�� .أ�تو�ب ا

أور ا

ت�ل�د�ل�� ا

�م�مت��ت . 59 ��س�لا ل�أ ا �ب�����ت لكرا ا / ��ب �ا �ب����ب � �ع�مب�د م���م�د �ت�كك�ل �م�ا �ل��س����مت�د ا

Page 50: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

48

π ب�ت��ت�� �ل���م�األ� ا

60 .π ب�ت�ا�� �ل���م�اأ، ا �ت �م�ع�ا �ا �ل�حب ��م��ت ا و�تر/ ر�أ��مت��ص �م�مب���ب

ل �ت �ل��س����مت�د ��س�لا ا�مت��ت . 61

��ب �ل��ث��ت�ا ورو��ب�ت��ت �ل��ل�مرا�كرب األ� �ب�����ت ا لكرا �تر�ت�م/ ا ��ب �ت��ل�د �ل��س����مت�د ر��ب ا

π ب�ت�ا�� �ل���م�اأر�ل��ت��ت، ا

�ل��ت ا62 .π تو�ب�ا�

�ب �ل��س����مت�د �ع�مث���م�ا ا��مب�مت��ب ≈. 63 �ل��س����مت�د �ب��مب�ت�ل ��سث ا

���ة��ة�مر�ة��

�ل��أ� �ة ا �لم��ة�ح��د �ة ا ��ةلا

�ل����ل�و

� ا

�ت . 64 ��س�ا را �ل�د ا �ب ��س����مت�اأا �ب����ر/ ��س����مت�د ����س��تصب ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

�مب����صب § ��س���ث ور�ب وا �م�ع��ت ��ب �ا �ت حب�م�مت��ت ��ب ��س�لا ل�أ ا

65 .π § ت�تو�ب��ت��لكرب / ر�أ��مت��ص �موأ��س�����س��ت ا �ب��س���صب �تو��س�ب �ه�ا

�ت ب ��مرب�مت���� �ل��س���ث ا

�د ��ب�تو�تورك §. 66 �م �م��س�����ب �م�ا / اأو��ب لكروأ �مت�����ل �ع�مب�د ا

ب ��ب�مت���� �ل��س���ث ا

�ت . 67 ��س�ـ�ا را �ل�د ا �ت �ب ��س�ع��مت�اأا / �ت�ع���سو�ب �م�ا �ـ�ر�ت�ـ�د �حب

�ب اأ و���ت ت�ل�د�ل�� ا

ور� §ر�ت����ب �م�مت��ت - ك��ل��ت��ت �ه�ا ��س�لا ل�أ ا

�مر�كرب . 68 �تر �م�د ر/ �ت����ب �لا ��سث ��

�ل��ك ا �ع�مب�د �ب ��س��ل�مت���م�ا ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

�تو�ب §رب�ل��ت��لل��ب ��ب��ت وا �ه���م �ل��ل����������ا �

أا

�ت . 69 ��ت�ا �ل�ع�لا ا ��ل��ص م�حب �م ع�ا �تر �م�د / ب�عو�ص � ���ا

��ب �ل��س����مت�د ا

Page 51: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

49

�مر�ت�ك��ت��ت § ≈أل� �م�مت��ت ا ��س�لا ل�أ ا

و . 70- �ع����ب م�ت ��س�لا ��كر اأ �ع�مت��ت و�م����ب ا �م�مت���م ك��كر/ � و� ح�ا

ب �ب�مت���� �ل��س���ث ا

π § م�ت ��س�لا ل�أ ��كر ا ��مت��ت �ل��لل��ب �ل��ب ل اآ�موأ��س�����س��ت ا

71 .π م�ت ��س�لا اأ�ع�مت��ت ا � /-

�ت . 72 ��ت�ا �ل�ع�لا و�ب ا وأ �ص �ل��سث �ل�حب�ا ر ا �ا �ل���م��س��مت��سث / ا ل�ت ا �ب��تر � �ا ور حبت�ل�د�ل�� ا

�ب ��س����مت�اأ؛ ا �ب ر�

أل� ، ا ���م�ت ��سث ������ا �ل���م��ل�ك�ت ا �ب ا �توا �ل�د ، ا �ب �ت�ا �

أل� �ب��تصب ا

�ت �ت�ا �لول� ا وك، رو�ب ك��ل��ت��ت �م�مت��ت، ��س�لا ل�أ ا �ت ��س�ا را �ل�د ا

π م��تر�ت�ك��ت��ت�أل� �ت ا �ل���م�مت������د ا

73 .π § اأ�ل���س��تر �م�ع��ت �ا �مت���م��ص �مور�ت��ص/ حب �ب ��ب ��س����مت�ا

أل� ا

��ت ≈. 74 �ل���م����م���مو� �ب ا وا�ل��س����مت�د ر��ب ا

�ص . 75 �ل�حب�ا ا ع�د �ل���م��س�ا ا ر�/ �لو�م�مب�ا �تو��س�ب ور ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

�ت ��ت�ا �ل�ع�لا ا و�ب وأ �ل��سث �ت �ب �ل��ث�ا ا ��

�ل��ك ا �ع�مب�د �ل���م��ل�ك ا �ل��ت �لا �ل�حب �ب�ت �ل��س�ا ا

�ب § �ت�ا �أل� �ب��تصب ا

�ة �لم��ة�ح��د �ة��ة ا ��ل�عر�لن �ة ا را �ملا أ�ل��� ا

و�ل��ت ∫. 76 �ل�د / ر�أ��مت��ص ا �ب ���مت�ال ��ب

آ�ت�د ا ا �بصب رب

��ت ��ل��ت��بب حب

�مت���� �ل��س���ث ��س���مو ا�ب ¶. 77 ا �� �بصب ��م�د

�ل��ك ��ر �بصب �ع�مب�د ا ��تر �ب�ا

�ل��س��ب �ت ا � ��س�ع�ا

Page 52: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

50

���م/ . 78 ��سث ������ا ا لكر��م�صب ا �ع�مب�د �ل��س����مت�د ا �بصب ع��ل�ت �ل��س����مت�د ا �ت � ��س�ع�ا��ت ��أ�مت�ـ ��ا

�ل����ت����ب ا و�ب وأ �ل��ل��سث و�ل��ت �ل�د ا ����أ�مت�ح���ص ��س�ح��مو ر �ا �م��س��مت��سث�ت��ت §

�ت��مب �ل�د وا�ت��ت . 79 � �ح�ا

�ت ل� �ل���س������ك�م��ت ا �ت �ب�ا��ب �ل����ت�ا / ا �ت

�ب �ل�مب�مب�ا ب م���م�د ا�مت���� �ل��س���ث ح��ت ا ��س���م�ا

�ل�ع��ل��ت�ا § ا�ت . 80

��ب �ت ��ب ��ت�ا / �ت

و��ت �ل���مررب ا رو�ت��صث �م م���م�د � �ل��س�لا ا ور �ع�مب�د ت�ل�د�ل�� ا

�ب�ت § م�ح�ك�م��ت �

�ل�ع���م�مت�د . 81 ع�د ا ء/ �م��س�ا �ل�ع��ل���ا �ب ا لكر���مت���م ��س��ل����ا ور م���م�د �ع�مب�د ات�ل�د�ل�� ا

�ل�ع��تصب ◊ ا�م�ع��ت �ا / حب �ل�ع��ل�م�ت �ل�مب�������ث ا ا

و�ب وأ �ل��سث��ب . 82 و��ت�ا

أ�م ا �تر ع�ا / �م�د �ت

�ب �ا ��مت�ب �ل��سث ا ��م�د أب ا�مت���� �ل��س���ث ا ور ��م�د �بصب

ت�ل�د�ل�� ا

�ب�ت ◊ �و�ب . 83 وأ �ل��سث ا ر�ت ا � اأ �تر �م�د / ل�ت ���ا �ل���م�م�ب ا �ع�مت�����ت �م�مب����ور ب

�مت���� �ل��س���ث ا��ب ◊ و��ت�ا

أل� �م�مت��ت وا ��س�لا ل�أ ا

�ب�ت ◊. 84 �ت ��ت �/ �م����ب ا �ل�ح�د �ترب ا

�ل�عرب ��م�د �ع�مب�د اأور ا

ت�ل�د�ل�� ا

ل . 85 �ل�ع�د ا ر�ت ا ورب - �ع��طب وا /�ل��سث������ت ا م���م�د �ل��ب ��ا ب

�مت���� �ل��س���ث ا�م�مت��ت ◊ ��س�لا ل�أ و�ب ا وأ �ل��سث وا

Page 53: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

51

ر�ت�ع��ت- . 86 �ل���ث ا �ب�كك��ل��ت��ت �ب ��س����مت�اأا �ل��ت�ل/ �بو

أا ��م�د

أا م���مو� ور

ت�ل�د�ل�� ا

�ل�ع��تصب ◊ ا�م�ع��ت �ا حب

و��ت ≈. 87 ���د �ل�����ب �ب ا �ل�د ��س��ل�مت���م�ا �ا ور حبت�ل�د�ل�� ا

��ل��ت ◊. 88 �ل�ع�����ب ور ع��ل�ت م���م�د ات�ل�د�ل�� ا

�م�ع��ت . 89 �ا حب ر�ت�ع��ت- �ل���ث ا ك��ل��ت��ت �ع�م�مت�د / ���مت��ل�تلكرب ا م���م�د ور

ت�ل�د�ل�� ا

ر��ت��ت ◊ �ا �ل��سث ا

لا ��ة��سسة��و��ن ��ن�� اأ

�م�ه�ور��ة��ة ��ن

�ع�ت . 90 �مت���م�ا ��ب ل� � ا لكر��ب�ا �تر ا/ ورب �ب ���ا ور ع��لو��ت �بصب ��م�ث

ت�ل�د�ل�� ل�ت ا �م�ع�ا

و�ل��ت ∫ �ل�د �ص لكر�أ��مت��ص ا �ل�حب�ا �ل���م�مب�عو�ث ا واو�ب . 91 وأ �ل��سث ا �تر

ورب / �ت�ب��س����متو�ب �متو� �م����ب م���م�ح�د ور

ت�ل�د�ل�� ا ل�ت �م�ع�ا

�ت��ت ∞�ت��مب �ل�د ا

�ع�مت��ت . 92����ب �ا �ل��سث ا �م�ع��ت �ا حب ر�أ��مت��ص ع��لو�ت��ت/ �ت

و�ت�ت ور�ت

ت�ل�د�ل�� ا �ت � ��س�ع�ا�م�مت��ت § ��س�لا ل�أ ا

�ل��ب�م���ور�ت��ت . 93 ا ��تر ��س��ب / �ب �لو�ه�ا ا �ع�مب�د �ب �ب�ح�ا ر �ل��س����مت�د ا �ت � ��س�ع�ا

���م�مت��ت § ��سث ������ا ا��ب�ت��ت ر�

أل� �ل���م���م��ل��ك��ت ا ل� ا اأ

و�ب��مت��س����مت��ت �ب�د ل�أ ا��ل��ص . 94 �ل���س�����ب ا ر�أ��مت��ص / ��ت � ا �مرب ���م ��سث �ه�ا ��م�د

أا �ل�ح�ا�ب ا �ت � ��س�ع�ا

Page 54: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

52

ء § �ل�ع��ل���ا ��ت ا ������ب��ت �ل��ب�م�ع�مت��ت ��ب �ل���مر�كرب ا

��ل��ص . 95 �ل���س�����ب ا ر�أ��مت��ص ع�د �م��س�ا �م�مب��تر/ ��ت رب را �ل��س����مت�د م���م�د ا �ت � ��س�ع�ا

ء § �ل�ع��ل���ا ��ت ا ������ب��ت �ل��ب�م�ع�مت��ت ��ب �ل���مر�كرب ا

�ل���م�ت . 96 �ل�ع�ا ا �ل���موأ�ت���مر ا �م/ ��س�لا ل �مب�ا��ت اأ م���م�د �ل��س����مت�د ا �ت � ��س�ع�ا

�م�مت��ت § ��س�لا ل�أ �ت ا �م�ع�ا �ا �ل��ل�����ب�م�مت��ت/ . 97 ��س�لا ل�أ �م�ع��ت ا �ا �ل�حب �ب�ا

�ب ��س����مت�اأور محمد �م��س����متور��ت �ب�ع�تم/ ا

ت�ل�د�ل�� ا

و�ب��مت��س����مت�ا ¶ �ب�د اأر�أ��مت��ص . 98 / �تصب �م��سو� ��س����مت�ا �ب � �م. �ل�دك��تو�� ا �ب ��س�ع��مت�ا

أل� ا

π ت��ت� لم��������م�د ا

�ن �ن���ك��سسةلان��ور

أ�م�ه�ور��ة��ة ا ��ن

ء ∫. 99 را �لورب / ر�أ��مت��ص ا �تو��ب �ا و�ل���ت ��س��تر��ب �ل��س����مت�د ��سث او�ل��ت �

�م . 100 �ل�ع�ا �ت ا�ت �ل���م����ب / ا �ت م���م�د �تو��س�ب � �������ا ب م���م�د ا

�مت���� �ل��س���ث ح��ت ا ��س���م�ا���م���ور�ت��ت § �ل��ل�����ب

م�ت §. 101 ��س�لا ��كر اأ �مب�مت�ك/ �م����بر�ت����ت

أو��ب ا

�تو��س��ب�ب ��س����مت�ا

أل� ا

Page 55: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

53

ا �ن�د ��و��نأا

ر�ت�ع��ت ◊ . 102 �ل���ث �ل�مب�����و�ث وا �تر ا �ل��مت��س��ت/ �م�د �ل��بور ك�ا �ب��ص �ع�مب�د اأ�ل��س����مت�د ا ا

�ةلا�لن ��و�ا��را

أا

��ب�ت�ا §. 103 و�كراأ�ت ا

�ت ��م�د �ت���م�مت���م/ �م����بأب ا�مت���� �ل��س���ث �ت ا

�ت �ل���م����ب ا

�م�ة��ة ��س�ل�ا أ�ل��� �ن ا �ةرا اأ

�م�ه�ور��ة��ة ��ن

�ة�و���. 104�ت ���ن

�م�مب�أ �ل�حب�ا �ل��س����مت�د ع��ل�ت ا ��م� ا �ل�����ب �� ا�ل��ك �ت��ت ا

آح��ت ا ��س���م�ا

ر�أ��مت��ص . 105 /� �ا �حب�ب ��ت ��م�د

أا م�ح�ع��مو� ور

ت�ل�د�ل�� ا لكر�أ��مت��ص ا �م��ت �ا

ب�ح��ب

و�ل��ت ∫ �ل�د ا�م . 106 �ل�ع�ا �م��تصب ا

أل� / ا ��تر��ت

�ل��مت��س�����ب ب م���م�د ع��ل�ت ا�مت���� �ل��س���ث �� ا

�ل��ك �ت��ت ا

آح��ت ا ��س���م�ا

�م�مت��ت ��س�لا ل�أ ا �ه��ب ا �ل���م�دب ا �ب��تصب ر��ت��ب �ل��ل��ت��ت �ل���م�ت �ل�ع�ا ا ���مع �ل��ل�������ب

��ب�متو�� § ¶ ◊

�ة�و���. 107�ت ���ن

�ب �ل �ل��ب��كرا ��ب �ل��س����مت�د ��ب�ا ��م� ا �ل�����ب �� ا�ل��ك �ت��ت ا

آح��ت ا ��س���م�ا

�م . 108 �ل�ع�ا �م��تصب األ� / ا �ت

�ب ��س�ا را�ل��ب �ت ا � ا �ع��طب رب �� م���م�د وا

�ل��ك �ت��ت ا

آح��ت ا ��س���م�ا

�م�مت��ت ��س�لا ل�أ ا �ه��ب ا �ل���م�دب ا �ب��تصب ر��ت��ب �ل��ل��ت��ت �ل���م�ت �ل�ع�ا ا ���مع �ل��ل�������ب

�ب����ت�ا( § ◊ )��س�ا

Page 56: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

54

109 . /� �م�ا ا �ت �� م�ح����ت

�ل��س����مت�د �م�����������ب ا ور ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ح��ت ا ��س���م�ا

ر�أ��مت��ص ل، �ل�ع�د ا ر�ت ا �بورب �ت ��ب �ل����ت�ا ا �ل�ع��لو�م، ا �ت���م�مت��ت � ك�ا

أا �تر �م�د

�م § �ل�ع�ا �مت��مت��صث ا�ل��ت��ب �موأ��س�����س��ت ا

110 . / �ت��ت �عرا ��ت م���م�د م���مو� ور

ت�ل�د�ل�� ا �م ��س�لا ل�أ ا ��ت �ح�حب ح��ت ��س���م�ا

�ل��ب�م���ور�ت��ت �ت ا�م�مت��ت ��ب ��س�لا ل�أ �ت ا ��ت�ا �ل�ع�لا ��ب��ت وا �ل��ث��ت�ا �ب�����ت ا ر�أ��مت��ص را

��ب�ت��ت § �ترا ل�أ �م�مت��ت ا ��س�لا ل�أ ا111 . ��

�ل��ك �ت��ت ا

آ�مب��ت ا

/ ر�أ��مت��ص �م�ك�مت �ت����ب �ل�مب�����ب �ل��س����مت�د م���مو� �مر�ع���ث�ت ا ور ا

ت�ل�د�ل�� ا

�ت §����ب �ل�مب�����ب ��م� �مر�ع���ث�ت ا �ل�����ب ا

��ت��ت . 112 ا �������د �م �ل��ب�م�ع�مت��ت ا �ل�ع�ا �م��تصب األ� / ا ��ب ر��س���ث

�بآور م���م�د ع��ل�ت ا

ت�ل�د�ل�� ا

��ب�ت��ت § �ترا ل�أ �ل�عر��ب�ت��ت ا ا�أر�ت . 113 ا �ل�د �م �ل�ع�ا ا �تر �ل���م�د ا / ��ت � �بور��ت�ا ���م ��سث �ه�ا �

�مر�ت����ب �ل��س����مت�د ا�م�مت��ت ��س�لا ل�أ ا ر��ب �ل���م�ع�ا ا �أر�ت ا � و�ل��ت��ت/ �ل�د ا �ت ��ت�ا �ل�ع�لا ا

�ل��ك��بر�� § ا�ت . 114

�م ��ب �م�ا ل�أ و�ب ا / �م�مب�د �ت�ب ��ص ع��ل�ت ��س��ل�مت���م�ا ب �ع�مب�ا

�مت���� �ل��س���ث �مت��ل��ت ا��ب����مب

�ب § �ترا اأت

ر� ���ثور�� §. 115 �ل��سث ��ل��ص ا و م�حب

/ �ع����ب �ت�أ ا �ا �م��تررب

�م ر��ب �ل��س����مت�د عب�لا ا

Page 57: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

55

ر�ك��ت . 116 �ا �ل���م��سث ا ����ت �م�ب �ع�مت���م ��ب/ رب �ت���م�ت �ا �ا حب �ل��س����مت�د م���م�د ر��ب ا ور

ت�ل�د�ل�� ا

���مت��ت § ���لا ل�أ ��س����مت��ت ا �ل��س����مت�ا ا��س����مت��ت . 117 �ل��س����مت�ا ا

ر�ك��ت �ا �ل���م��سث ����ت ا �م�ب / ��ب �تر�ت�ع�ت

ب م���م�د ���ث�مت���� �ل��س���ث ح��ت ا ��س���م�ا���مت��ت § ���لا ل�أ ا

�ب . 118 �ترا ل�أ �م �أ ا �ل�د ا و�ب �ل���م�مب�د ا / ر��ت �ب��س�ا وا

��ب ��م �ب ك�ا م���م�د �ل��س����مت�د ام�ت ◊ ��س�لا ل�أ �ل���موأ�ت���مر ا ��م��ت ا �� �م�مب���ب �ل�د

��ت��ب . 119 ك�ا / ��تصب�ع���ب �لوا ا ���م��ص ��سث م���مو� ��

�ل��ك ا ء �ا ��سث �م�ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

�ت §و�ص�ح����ب

م . 120 �م�ـ�ا ل�أ ا �م�ع��ت �ا حب / �تو�����ك�ت م ����س�ت �مت��ت

����ت و�� ت�ل�د�ل�� ا

ت *� � ������س�ع�ا ا

ت *. 121� � �������ا �م ا �م�ا ل�أ �م�ع��ت ا �ا / حب �ت�ت �ب ��ص�حب�ا �كك�ا ور م�حب

ت�ل�د�ل�� ا

��ت�ب��ت ��ت���م ◊. 122 �ت �م�د�ل�ع��ل���مت��ت ��ب ا

�ت �ل�حورب �ب ا ��س����مت�اأ/ ا �ت

��م�د �م�مب��لل�عبأب ا�مت���� �ل��س���ث ا

�������ب . 123 �ث ا �ب�ح�ا أ�تر �مر�كرب ا / �م�د ��ت ور م���م�د

�ا �ب �م ر��ب ور عب�لات�ل�د�ل�� ا

، ��ت���م ◊ ت� � �������ا �م ا �م�ا ل�أ �م�ع��ت ا �ا / حب م�ت ��س�لا ل�أ ا

�ل�ع��ل���مت��ت . 124 ا �ت �ل�حورب ا �ت

�ب ��ب ��س����مت�اأا �ت/ � ا ��ر��ت رب وا ب ����س���صب ��ب

�مت���� �ل��س���ث ا�ب����ت���م ◊

Page 58: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

56

ا �ةر��ل�ن�د اأ�م�ه�ور��ة��ة ��ن

�ت . 125��ب م�ت ��س�لا ل�أ ا �ت

��ب �ل��ث��ت�ا ا �ل���مر�كرب ا �تر �م�د و/ �ل��ك�� ا و� �ب �ل��س����مت�د ا

π ا �تر�ل��ب�د اأ

�ل�ةلا� ���طلا ��ة اأ

���مع . 126 �ل�مت�����ب لكر�أ��مت��ص، ا ��أ��ب ا / �ب�ا �ت�مت�ب��مت��س��مث

��بل� �متو �ب�ا �ل��س����مت�د �ت�ح�ت� ��س��تر��ب ا

π § ل��ت�ا� �ت����ا �ت اأم�ت ��ب ��س�لا ل�أ �ت ا

�ت�ب �ل�د ا�ت . 127

��ب م�ت ��س�لا ل�أ ا �ل���مر�كرب ا ر�أ��مت��ص و�ت���م��ت/ ��سث �بو

أا ع��ل�ت ور

ت�ل�د�ل�� ا

π و�ب �م�مت�لا

�م�ة��ة ��س�ل�ا أ�ل��� �ن ا �ل�نلا�ا�ك��سسةلا

� �م�ه�ور��ة��ة ا ��ن

و�ل��ت ∫. 128 �ل�د / ر�أ��مت��ص ا ر��ب ��ترب �م���ثل �ب��تر��ب ��برا �ل�حب �م��ت ا �ا

ب�ح��ب

�ب . 129 �ب�ا�ل���س����مت�ا �ب�م���ور�ت��ت ��تر ��س��ب س��لم/

��أا م���م�د ��تر

�ل��س��ب ا �ت � ��س�ع�اور

ت�ل�د�ل�� ل�ت ا �ل�كو��ت��ت �م���م�مث�لا �ع�صب �م�ع�ا و�ل��ت ا � �� �م�مت��ت �ل�د ��س�لا ل�أ ا

�ب �ب�ا�ل���س����مت�ا �ب��ب�م���ور�ت��ت �ت��ت

�ت��مب �ل�د ا و�ب وأ �ل��سث ا �تر ورب �ل�ح�ت ا رب �ا �ع�حب اأ م���م�د

�م�مت��ت ∞ ��س�لا ل�أ ا�ل����ب����ت�� . 130 ا ر�أ��مت��ص م��ب�مع ��أ��ب �ب�ا / �ت

�ب �ع�مث���م�ا �ت �ت����ت �ت م���م�د

�ت �ل���م����ب ا ح��ت ��س���م�ا

Page 59: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

57

�ت���ث�ت ك�را �ل�ع��لو�م- ا �� ا ��أ��ب � �ب�ا �ت/ �ع�د ��ب ، م�ت ��س�لا ل�أ ا��ب�متو�� ¶ ◊

�ل�مب�����و�ث . 131 ا �مر�كرب / ر��ت � �ل����ت�ا ا ��ر ��ا م���م�د ور ت�ل�د�ل�� ا ب

�مت���� �ل��س���ث اπ § � �ب�ا

آ�م ا ��س�لا - اأ

�م�مت��ت ��س�لا ل�أ ا�م . 132 �ل�ع�ا ا �تر �ل���م�د ا / ر��ت �ب�����ا

أا ت � ��ص�ح�ا اأ ر

����ب �ب ور ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

§ � �ب�اآ�م ا ��س�لا ، اأ

�م�مت��ت ��س�لا ل�أ �ل�مب�����و�ث ا �ل���مر�كرب ا133 .π § م�ت ��س�لا ��كر اأ ����ث و�م����ب / �ب�ا ��م�ت �ب � ك�ا �ا �ا ��سث ور ر��ب

ت�ل�د�ل�� ا

134 . ، م�ت ��س�لا اأ �م�ـ���ب���ك�ر ل/ ك��م�ا ����ب ع�ا �ب ��س�ع��مت�األ� ا

��ب�ت��ت ر�أل� ا �ل���م���م��ل��ك��ت ا ل� اأ �ب �ا�ل���س����مت�ا �ل��ب ا �ب�م���و���ت�ـ��ت ��تر

��س��ب���م�مت��ت § ��سث ������ا ا

ر�أ��مت��ص . 135 / ��ت رب عب�ا ��م�د أا م���مو� ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا ح��ت ��س���م�ا

§ � �ب�اآ�م ا ��س�لا �ت اأ

�م�مت��ت ��ب ��س�لا ل�أ �م�ع��ت ا �ا �ل�حب ا

��لل�ن�حر�ةصن �م�م��ل���ك���ة ا

��ت ∫. 136 ��ل��ت��بل حب

آ�ل���م��ل�ك ��م�د �بصب ع��مت���� ا �ل��ت ا �لا حب

�تر . 137ورب / �ل��س��تر��ت ا ع��ل�ت م���م�د �ل�دك��تور ا ب

�ل��سث�ع��مت���� ا ح��ت ��س���م��ال § �ل�ع�د ا

Page 60: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

58

ر�ت . 138 ا ورب وك�ت�ل �مت�ا�/ �ل���م����ب ا و�ب �ت�ع����ت �بصب ر�ت�د

��ب ور ت�ل�د�ل�� ا �ت � ��س�ع�ا

�م�مت��ت ¶ § ��س�لا ل�أ و�ب ا وأ �ل��سث ا�ل��ب�مر��ت ≈. 139 �ل��س����مت�د �م�مب����ور ا ا�ب�كك��ل��ت��ت . 140 �ب ��س����مت�ا �

أل ا �بو/ �ل�د ا �ل ��ب ��ب�ا �ه�تم �برا اأ ور

ت�ل�د�ل�� ا �مت��ل��ت

��ب����مب

�م�ع��ت �ا حب �م�مت��ت/ ��س�لا ل�أ ا �ت ��س�ا را �ل�د ا ��ت���م - �ب ا � �آل ا

�ل�مب�����ر�تصب ◊ ا

�ل�ة�لنر را �ل��ن

� �م�ه�ور��ة��ة ا ��ن

�ل���م�مت��ت . 141 �ل�ع�ا ا و�ت �ل��ب�د ا �م���م�مث�ل / �ت

و�ب ع��ل�ت م���م�د �ع�مب�د ب �مت���� �ل��س���ث ا �مت��ل��ت

��ب����مب

�ت �ت�ب �ل�د �ل���م�ع�مت���م�د ا �ت��مت�مب�مت��ت وا �ل�لا �مر�ت�كك�ا ا

أ�ت ا

م�ت ��ب ��س�لا ل�أ �ب ا �مب�ا �ل��ل��س���ثو�لو § و�ب�ا �ت ��س�ا

��ب�ت��ت ��ب �ل��ل�مب�مب�ا ���م���ور�ت��ت ا �متو�� �ل��ل�����ب �ل����ب ر ا ا �ل�د

�ل� لا ر�لة�هن �ل��ن

� ا

142 .π § مت��س����مب�ا����ب �ب�كو اأ �مت�د وك�ت�ل/ ر�أ��مت��ص �ب�ا �ل���س�����ب �ل��س����مت�د �ع�مب�د ا ا

143 .π § م�مت�كك�ا� ��س�لا اأ��ل��ت ��ر�تر م�حب

ا/ ر�أ��مت��ص �ت و���ب �ل��س����مت�د ��م����مت�ل �ب�ا ا

�م ��ل��س�ل�ا ر ا ا - د ���ة ��و��نلا �نر��س��ل���ط�ن��ة

�مت��ت ∫. 144�ل�ح�ا�ب ����س���صب �ب��لل��ت �ب ا �ل��س��ل����ا �ل��ت ا �لا حب

Page 61: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

59

�ت . 145�ت �م����ب ��أ��ب �ب�ا / �تصب �ل�د ا م�ح�ت�ت ح�ا�ب �بصب ��م����مت��ل�ت ب

�مت���� �ل��س���ث ا �مت��ل��ت ��ب����مب

��ت ◊ �برو�ب�ا��س��ل����مب��ت

�ة���كلا �لن��ل�حن

�ت . 146 ��س�ا ا �� �ل�د ا �ب ��س�ح��مت�اأا / ل�ت ��ب�ت�اك�ا �ع�مت�ل ��س���م�ا اأ �ل��س�ح��مت�د ا

π م�مت�ـ��ت� ��س�ـ�لا ل�أ ا��ت . 147 �مت�ـ�دب

�ل�مت�مب��ب ا �ع��ل��ص لم�����ب ا ر�أ��مت��ص / �بو�ل��ت�ب م���م�ح�د �ل��س����مت�د اπ م�ت ��س�لا ل�أ ا

148 .π ب� �ت�ا��م�د �بورب

أ�ل��س����مت�د ا ا

��س����مت��تر، . 149 �ب�ع�ا �م�ـ����ت���د ل/ �ع��م�لا ��سث ك�ر�تم �ل�دك��تو�� اπ ل�مت�ح�ل�

�مب��ك��ت . 150 �ل��س���ث ا �م��مب��س��ت��ت ����س��مت�مب�مبور/ - ��ت �م�د ح�ا �م��ل��ت��ك��ت �ت �ل��س����مت�د اπ م�مت��ت� ��س�لا ل�أ ورو��ب�ت��ت ا

أل� ا

151 .π وعب��لوأ�ا ا �ه�مت���م ��وحب �برا �ل��س����مت�د اأ ا

�م�مت��ت، . 152 ��س�لا ل�أ �ت ا ��س�ا را �ل�د �ب ا ��س����مت�اأ/ ا �ه�ت و�ب �م�ا

ب �ت�ع����ت�مت���� �ل��س���ث ا

π ب��مب���ث�ت�� ا و � ر� �ل���م��ل�ك�ت �ل��تو�ب�ا �ل���م������د ا ا�ت . 153 ��س�ا را �ل�د ا �ب ��س����مت�ا

أا / �ت

و�ل�ث �م����ا �مت�د �ل���س�����ب ا �ع�مب�د ور ت�ل�د�ل�� ا

Page 62: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

60

π م�مت��ت� ��س�لا ل�أ اورو�ب�ت . 154

أل� ا �ب �مب�ا �ل��س���ث ا �� �م�مب�مت�د ر�أ��مت��ص ��سو�ت�د/ � �ل��س����مت�د حب�لا ا

π ب� ������لا ��م��ت ا و�م�مب���ب��ة سة ���ن

��ل���ث ث ا��ص د �هن�ل�ا �ن �لن

�م�ه�ور��ة��ة ��ن

ء ∫. 155 را �لورب ء/ ر�أ��مت��س��ت ا �مت�ا�ت ��مب �ل�د �ا و�م حب و�ل��ت �ب�صت�حب �

ر�أ��مت��ص . 156 / ت� � ���ا �ل�ح��س���صب ا �بو

أا ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا �ت � ��س�ع�ا

��س����متو�ت��ت §آل� ���صث ا �لا �م�ع��ت ��ب�ب�عب �ا حب

��أ��ب . 157 و�ب�ا �ل�ع��لو�م ا �ت���م�مت��ت � ك�اأا ر�أ��مت��ص / ع��ل�ت ��تر ���م��سث ��سث �ل��برو��ب��سور ا

�م�ع��ت ¶ �ا �ل�حب ر�أ��مت��ص ا

ن�ن��ةص �لن

�م�ه�ور��ة��ة ��ن

����مت��ط . 158�ل�مت�����ب ا �تر

ورب / م�ت ل� ��س�ا �ل �ل�ك����ب ا و �ب �ل��س����مت�د ا ل�ت �م�ع�ا

�ل�مت�مب���م�مت��ت ∫ � وا �����ا��ت�مت ل� وا

�ل�عر�ب�ت . 159 ا �ل��ت�ع��ل�مت���م ا �مر�كرب �تر �م�د ��مت�تو/ ��سث ��ت�تو �ا��ب �ب ��س����مت�ا

أل� ا �ت � ��س�ع�ا

م�ت ◊ ��س�لا ل�أ ا

Page 63: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

61

��س�و ��كنلا لا سن �ك�ة�ور�ا �لن

و�ل��ت، . 160 �ل�د ا �تر ورب و/ ��ب را و�

أا ر و�ت�د �تو��س�ب �ل��س����مت�د ا ل�ت �م�ع�ا

�مت��ت ∫ ر��ب �ل�حب�ا �تر اورب

��ت . 161 �مت�دب�ل�مت�مب��ب ا ��ل��ص �ل���س�����ب ا و

�ع����ب / ���ور��ت �ب��كر �بو أا ب

�مت���� �ل��س���ث ا�ت��س��مت��س�كو ¶ ◊ �ل�لاأ

����هر��س��ك ��وا ��ة �و��سسن ��ل�ن ا

162 . / ��س��تر�ت��مت��صث�ت �

�م�����������ب ب �مت���� �ل��س���ث ا ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا �مت��ل��ت

��ب����مب

§ π ر��س�ك����� و��س����مب��ت وا �ل��ب �ت ا�م ��ب �ل�ع�ا �ت ا

�ت �ل���م����ب ء وا �ل�ع��ل���ا ر�أ��مت��ص ا�ت��صث §. 163 ���ا �ت ��ب��ت

�ت / �م����ب �ب ����س���صب �م�ا�ل��ت��مت��صث ��س����مت�األ� �مت��ل��ت ا

��ب����مب

�ت . 164 ��س�ا را �ل�د ا ك��ل��ت��ت �ت ��ب �ب ��س����مت�ا

أا / ر�ت��مت��صث ك�ا �ب��ص

أا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

�م�مت��ت ¶ ��س�لا ل�أ ار/ . 165

��ب وم�ح�ا ����ث �ب�ا / �مت��مت��صث�ا��و��ب �ل��ت��ب �ب��ص

أا �ب ��س����مت�ا

أل� ا �ت � ��س�ع�ا

�م�مت��ت § ��س�لا ل�أ �ت ا ��س�ا را �ل�د ك��ل��ت��ت ا�ت . 166 ��س�ا را �ل�د ا �ت ك��ل��ت��ت

��ب ر ��ب �ل���س������ا ا ��س�ك/ �ل�مت�مب�ا

أا ��م�د

أا ور

ت�ل�د�ل�� ا

π و��ت�ت��ب �م�مت��ت- ���را ��س�لا ل�أ ا

Page 64: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

62

167 .π م�ت ��س�لا ل�أ �ل�مت�مب���م�مت��ت ا / ��ب�ب�ك ا �مت��مت��صث�م��تر �بو������ب

أ�ل��س����مت�د ا ا

��ل��ص . 168 �ل���س�����ب ا لكر�أ��مت��ص، ا ��أ��ب �ب�ا ��و��ب�ت��ل��ت�كك�ا/ �ت�د ��س��مب �م �م�ا ل�أ ا

π ل��برو�تحب� �ت ام�ت ��ب ��س�لا ل�أ ا

�بر��ت�بورو� . 169 �ـ��ت ، �ص�ح�مت��ب �ت

ك/ �ص�ح�ع���ب �م�ـ��تر��ب�مت�ـ���ص كو��ب�ا �ل��س����مت�د اπ م�مت��ت� ��س�لا ل�أ ا

170 .π ب�ت�كك�ا�� �م�ع��ت رب �ا �م�مت�ك/ حب ��كر�ت��ت را ور�ت ��سثت�ل�د�ل�� ا

ا �و��ل�ن�د �لن

171 .π ع�مت�ل� ��س���م�ا ور ��س���م��تر اأت�ل�د�ل�� ا

�لة��ل�ن�د ��ةلا�م�م��ل���ك���ة

ء §. 172 را �لورب و�ل��ت ر�أ��مت��ص ا ر � �ا �ث�ا/ �م��س��مت��سث ور �م�ا�ب م���م�د �ب �ل��س����مت�د وا ا

173 .§ � ا �د �ت��ل��ب�د- �ب�عب ��تر �ت�او��س�ا��ول/ ��س��ب

�ل��س����مت�د و��ت�بو�ب ��ب ا

�ن ا�ك�م��ن��سسةلا��ةر

�مت��ت ∫. 174 ر��ب �ل�حب�ا و�ب ا وأ �ل��سث �تر ا/ ورب و��ب �مت�د �مر� �ل��س����مت�د ر��س���ث ل�ت ا �م�ع�ا

Page 65: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

63

���ة��ةر�ا

��ل��ة �م�ه�ور��ة��ة ا ��ل��ن ا

�م��ت ∫. 175أل� ��ل��ص ا / ر�أ��مت��ص م�حب ر�ب��صث

آ�ل��س����مت�د �بو�ل�مب��ت ا ل�ت ا �م�ع�ا

وعب��لو/ . 176أا �ب ����س�ا اأ �تصب �ل�د ا �ل�م�ل

أا ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا ل�ت �م�ع�ا

◊ π § م�ت ��س�لا ل�أ �ل���موأ�ت���مر ا ��م��ت ا �م �ل���م�مب���ب �ل�ع�ا �م��تصب األ� ا

و�ل��ت، . 177 �ل�د ا �تر ورب / �ب �ت�د اأ م���م�د ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا ل�ت �م�ع�ا

π ر�ل��ت��ت�ل��ت �ل�ح�كو�م��ت ا ا

ر�ت . 178 ا � ل�أ ا ر�أ��مت��ص وعب��لو/ أا ك ا ر� �ب�ا ع��ل�ت ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

�ت �ترك�ت�ا ¶�ت��ت ��ب

�ت��مب �ل�د ا�ت . 179 ��س�ا را و��ت���ب � ر�أ��مت��ص ك/ ا ورب

أا ع��ل�ت ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

ول § ��ب�ب ��س����مت�ا - اأ�م�مت��ت ��س�لا ل�أ �ل�ع��لو�م ا ا

ك��ل��ت��ت . 180 �ت �ع�م�مت�د / تو� ��س��ل�����ب �

�م�ع��ل ور�ت

ت�ل�د�ل�� ا �ت �ب ��س����مت�ا

أل� ا

ر�ت §�ب����ت

أر�ت�ع��ت- ا �ل���ث ا

��م����مب�مبول . 181 اأ �ت �ت �م����ب / ت��ب�ت

ر��عب �ا ��سث �

�م�����������ب ور ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

≈ π § م�مت��ت� ��س�لا ل�أ ��ت ا ��ل��س��ب �ل����ب �ب ا ��س����مت�اأوا

�ـ���ت�ـ�� . 182 �ل����ب ا �ب ��س�ع��مت�اأا / ب

�� و�بم�ا �ت ���ب ك�ا �ه�تم �برا اأ ��مت��سور

�ل��برو��ب ا�م�ع��ت �مر�مر�ت § �ا �ت حب

م�ت ��ب ��س�لا ل�أ ا

Page 66: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

64

و��ب�ت�ل *. 183 �حبو�ب �تورب

�م�ع��ت �ا ل�/ حب �ت�ا�ب ����س�ا ور ع��ل�ت اأ

ت�ل�د�ل�� ا

��م��ت . 184 �ل���م�مب���ب �م �ل�ع�ا ا �م��تصب أل� ا ر �ا �م��س��مت��سث / و�ل���سث��تصب ��ب �ت

��بأا �ل��س����مت�د ا

π م�ت ��س�لا ل�أ �ل���موأ�ت���مر ا ا185 .π ت�

��ت��ب و�ص�ح����ب �ل��تول/ ك�اأ� ا

�ل��س����مت�د �م�����������ب ا186 .π ت�

�ت�ب �ل�د رك�ت ا�ل��ت �لو��ت���ب ا / ا �ت

رو�ل�ثأور م���م�د ا

ت�ل�د�ل�� ا

187 .π م�ع��ت �مر�مر�ت� �ا / حب �ب �ت�دأور ع�ا�����ب ا

ت�ل�د�ل�� �ب ا ��س����مت�ا

أل� ا

188 .π ب� �ت�كك�اأو�لو ا

�ل��س����مت�د ��ور�ت ا189 .π تصب�� ر��سث ��ص �ب�ا ��ب�ا ور ��س�ا

ت�ل�د�ل�� ا

190 .π م�ع��ت �مر�مر�ت� �ا ��س����مت��ل��تصب �بو�ل���م��ت/ حب�ت �ل��س����مت�د ا

��س��ت . 191 ر�أ�ا �مت��ت، ر��ب �ل�حب�ا ا و�ب وأ �ل��سث ا �أر�ت ا � �تر/ � ع��ل�ت �ب ��س����مت�األ� ا

π ر�ت�ب����ت

أ�ت��ت، ا

�ت��مب �ل�د و�ب ا وأ �ل��سث ا192 . π ب��ل�ت� و�م�ا �ل��س����مت�د �م�ع���مر � ا193 .π ب� ��ت�ا ��م�د ح�ا

أ�ل��س����مت�د ا ا

�ت . 194 ��س�ا را ع�د �ل��ل�د �ل���م��س�ا �ب ا ��س����مت�األ� / ا �ل��تصب �ه�مت���م ك�ا �برا ور اأ

ت�ل�د�ل�� ا

�ت �ت�ا �لول� ا ��ص، �ل���م����ت�د ا ��������ل�مت��ب ا ك��ل��ت��ت �م�مت��ت، ��س�لا ل�أ اπ ر�ت

�ب����تأ ��س��مت�ت�ا، ا

�تر �موأ��س�����س��ت �مر�ت�ك��ت��ت، �م�دأل� �ت ا �ل���م�مت������د ا

Page 67: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

65

�ل��ل��ت�ع��ل�مت���م . 195 ع�د �ل���م��س�ا ا �ب ��س����مت�األ� ا / �ب �ل��مت���م�اك�ا ��ب ر��ب �ب ��س����مت�ا

أل� ا

π ر�ت�ا �م�ع��ت ��س�اك�ا �ا ، حب �ت�ت�ب �ل�د ا

ر�ل��ت��ت . 196�ل��ت ا ر�ت �ا �ل��س��ب ا ر �ا �م��س��مت��سث �ل���س���م��تر/ ��ل�ت ��ب����ب ��تر

�ل��س��ب ا �ت � ��س�ع�اع��ت را لكرب وا �ت��ت

عب�دبأل� ا ��م��ت �م�مب���ب �ت

��ب رك�ت�ا �ل��ت �م

�أ ا �ل�د ا و�ب �ل���م�مب�د واπ و�ل��ت��ت، رو�م�ا �ل�د ا

197 .π ت�� �ل���م�مت�د �كر�م��ترب ور �ع�مب�د ات�ل�د�ل�� ا

198 .π ك ��ب�ا �ت ��س�ا، �ت�ب �ت

�����م�ت ��ورو/ �ص�ح����ب�ل��س����مت�د ���ب ا

�م�ع��ت . 199 �ا حب ر�ت�ع��ت، �ل���ث ا �ت ك��ل��ت��ت ��ب ر

��ب / م�ح�ا ع��ل�ت كو�ل��ت ور ت�ل�د�ل�� ا

π مر�مر�ت�200 .π ل��س����مت�د ���ل�������ت ��و�ل��ت� ا�م�مت��ت، . 201 ��س�لا ل�أ �ت ا ��س�ا را �ل�د / �مر�كرب ا �ب وك�ا �ل��ب ��و��سث �ب ��ا ��س����مت�ا

أل� ا

π ول ��ب�ب ��س����مت�ا اأالشخصي . 202 الممثل أوره��ون/ عمر السفير سعادة

π لمكافحة الخوف من اإلسالم OCSE لمنظمة

203 .π ب� �ه�ا وربأ�ل��س����مت�د ��� ا ا

204 .π ر�ت�ب����ت

أ�م�ع��ت ا �ا ر�ت�ع��ت، حب �ل���ث / ك��ل��ت��ت ا �ل��ت �ا ��سث �ب م���م�د �ب�ا ��س����مت�ا

أل� ا

Page 68: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

66

ر . 205 �ل��ل�����وا �ب �مب�ا �ل��س���ث ا �� �م�مب�مت�د ر�أ��مت��ص �ت�ا/ ر�ت�كك�ا ��س�ا ع��ل�ت �ل��س����مت�د اπ م�ت ��س�لا ل�أ �بع �ل��ل��وأ�ت���مر ا �ل��ت�ا و�ب ا �ل��ت�ع�ا وا

ر�ب��ت، . 206 �ل���م����ت�ا ا �ب �ت�ا �أل� ا �ب ��س����مت�ا

أا / ��ت ��س��مت�ب�ا �بو�ل�مب��ت �ب ��س����مت�ا

أل� ا

π بور����ت� ، ا�ب و�لو�أ�م�ع��ت ا �ا حب

207 .π ب� ��س��مت��س���م�ا�مت�ب

ور �ب���بت�ل�د�ل�� ا

�م�ع��ت . 208 �ا حب ر�ت�ع��ت، �ل���ث ا ك��ل��ت��ت ر/ ��س��مب�مت�مب�ا �ت�ا �ع�مت�ل ��س���م�ا اأ ور ت�ل�د�ل�� ا

π مر�مر�ت�209 .π ر�ت

�ب����تأ ��س��مت�ت�ا، ا

��م�د ��س��ل�مت���م ��ت�ت�ك�ت��لوعب��لو/ �موأ��س�����س��تأ�ل��س����مت�د ا ا

�م�مت��ت، . 210 ��س�لا ل�أ ا �ت ��س�ا را �ل�د ا �مر�كرب / رب �ت��مت�ب�ا ور��ت �ب ور

ت�ل�د�ل�� ا

π ول ��ب�ب ��س����مت�ا اأ211 .π ر ا رب ر �ت�ا و�م�ا

أ�ت ا �ل��س����مت�د ا

�مت���م�اع . 212 ��ب ل� ا ع��لم �ت ��ب ر

��ب م�ح�ا �ت�ل/ � �مرا ع��ل�ت �ب ��س����مت�األ� ا

π ح�ت �ا �ل����ب �م�ع��ت ا �ا �مت�ا، حب رو�بو�لو��ب

�ب��ثأل� وا

د لا �م�ه�ور��ة��ة �ة��سث ��ن

و�ل��ت ∫. 213 �ل�د / ر�أ��مت��ص ا �ت�ب�ت ر�ت��ص � � لكر�أ��مت��ص اأ �م��ت ا �اب�ح��ب

��ل��ص . 214 �ل���س�����ب ا ر�أ��مت��ص �ب��كر/ أا ����س���صب ����س��تصب ور

ت�ل�د�ل�� ا ب

�مت���� �ل��س���ث ا

Page 69: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

67

§ � �ا �م�مت��ت �ب��ب�م���ور�ت��ت �ت��سث ��س�لا ل�أ و�ب ا وأ ع��ل� �ل��ل��سثأل� ا

و�ب . 215 وأ �ل��سث ا �تر �م�د م���م�د، �بو�ب ���ا �ت �ب �ا �ت�صت�حب �ب ��س����مت�ا

أل� ا �ت � ��س�ع�ا

�لو��مب�مت��ت ◊ �ل��ب�م�ع�مت��ت ا �ب�ار�ت��ت ا � ل�أ ا

�و �و��ن�م�ه�ور��ة��ة �لة ��ن

�مت��ت ∫. 216 ر��ب �ل�حب�ا و�ب ا وأ �ل��سث �تر ا�ا/ ورب ��ت�ت��ب

أو ا

ر�ت����ب ا �ل��س����مت�د رب ل�ت ا �م�ع�ا

�و�ن��ص�م�ه�ور��ة��ة �لة ��ن

ول ∫ . 217أل� �تر ا

�لورب / ا �ت�مبو�ل�ث �ل�عب �ل��س����مت�د م���م�د ا ا

و�ل��ت �ء . 218 را / ر�أ��مت��ص ورب �ل��ب�كو��صث ا ��ت � ������ا ا ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا و�ل��ت �

�ب����ت�ا § و�ب��ص ��س�ا�ت

�ت��ت §. 219�ت��مب �ل�د و�ب ا وأ �ل��سث �تر ا

/ ورب ور��ت رب ��بأل� �بو �ب��كر ا

أور ا

ت�ل�د�ل�� ا

م�ت . 220 ��س�لا ل�أ ��ل��ص ا �ل���س�����ب / ر�أ��مت��ص ا �ب�ت �ا �ل��سث ور ع��ل�ت ات�ل�د�ل�� �ب ا ��س����مت�ا

أل� ا

�ب����ت�ا § �م�مت��ت ��س�ا ��س�لا ل�أ و�ب ا وأ �ل��سث �تر اع��ل�، ورب

أل� ا

ع��ل� . 221أل� ا لكر�أ��مت��ص ا ��س���مو ر �ا �م��س��مت��سث �مبو�/ ��س���ث �ه�مت���م �برا اأ

�ب ��س����مت�األ� ا

�ل���موأ��س�����س��ت § �تر ا - �م�د ��مت��ت �ل��ب ل اآ�ل���موأ��س�����س��ت ا

���مع . 222 �م �ل���س�����ب �ل�ع�ا �م��تصب األ� ��ت/ ا وحب

�ل�حب �بصب ا �ل�ح�مب��مت��ب ا ور م���م�د ات�ل�د�ل�� ا

Page 70: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

68

م�ت ��ب�متو�� ◊ ��س�لا ل�أ �ل����ب����ت�� ا اع��ل� . 223

أل� ا �ل���م������د ا �تر �م�د / ��ت �ت�د

ورب �ل��ب ا ��تر �ل��مب��سث ا م���م�د ور ت�ل�د�ل�� ا

��ت�تو�ب��ت ¶لكرب �م�ع��ت ا �ا / حب �تصب �ل�د ��ول ا

أل�

�م . 224 �ل�ع�ا �م��تصب األ� �ت �م�ك�مت��ب ا

ر ��ب �ا / �م��س��مت��سث �مت���م�ت �ل�ع�����ب ��م�د اأ�ل��س����مت�د ا ا

م�ت ¶ ��س�لا ل�أ �ل���موأ�ت���مر ا ��م��ت ا �ل���م�مب���ب225 .π ت�

�مبو�ل�ث �د �عب ��سث ور رات�ل�د�ل�� ب ا

�مت���� �ل��س���ث اب §. 226

ر� ��ت��ب و�موأ / ك�ا ��مت�بو�ب �ل�ح�مب��مت��ب ��سث �ب ا ��س����مت�األ� ا

227 . ، م�ت ��س�لا ل�أ �ل�م ا �ل�ع�ا و�ب ا وأ ر ��سث �ا / �م��س��مت��سث ل�ت �م�ا لكرب �مر ا ور ع�ات�ل�د�ل�� ا

��مر §أل� �ل��ل������ل�مت��ب ا

و�ل��ت��ت �ل�د �مب��ت ا �ل��ل�����ب ام�ت . 228 ��س�لا ل�أ ا ��ل��ص �ل���س�����ب ا و

�ع����ب / ��ت � ��ت�ا �تصب �ل�د ا م�ح�ت�ت ور ت�ل�د�ل�� ا

ع��ل� ◊أل� ا

م�ت . 229 ��س�لا ل�أ ا ��ل��ص �ل���س�����ب ا و �ع����ب �م��ت/ ��س�لا ������مت��ب ا ب

�مت���� �ل��س���ث اع��ل� ◊

أل� ا

�و�ن �لن لا �ل�حن� �م�ه�ور��ة��ة ا ��ن

230 . ، �ت�لو��ب ا ��ب�اع �ل�د ا �تر

ورب �م�مب�ا/ � واأا و �حب

�بو�ب ع��ل�ت �ل�ح�ا�ب ا ل�ت �م�ع�ا�ل���م�مب�عو�ث �م�مت��ت وا ��س�لا ل�أ و�ب ا وأ ع��ل� �ل��ل��سث

أل� ��ل��ص ا �ل���س�����ب ور�أ��مت��ص ا

Page 71: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

69

و�ل��ت ∫ �ل�د �ص لكر�أ��مت��ص ا �ل�حب�ا ا

لا سة �م�ن لا �م�ه�ور��ة��ة �حن ��ن

231 . / م�ت �ا حب �ترب �ل�عرب ا �ع�مب�د �ت�ح�ت� ور

ت�ل�د�ل�� ا �ل�ح�ا�ب ا لكر�أ��مت��ص ا �م��ت �ا

ب�ح��ب

و�ل��ت ∫ �ل�د ر�أ��مت��ص ا��ت . 232 ��ب لكر�ت�ا وا �ب �مب�ا �ل��س���ث ا �تر

ورب ل/ ��ب�ا �م�مب�ا ��س�ا �ب ��س����مت�األ� ا ل�ت �م�ع�ا

�ت��ت ∞�ت��مب �ل�د و�ب ا وأ �ل��سث وا

ر�ت . 233 �ا �ل������ب وا ��كر �ل����ب ا �ب ��س����مت�اأا /� �ا حب �ع�مر ور

ت�ل�د�ل�� ا �ت � ��س�ع�ا

�م�مت��ت ¶ ◊ ��س�لا ل�أ ا

��ة سة ���ن��ل���ث �ط�ة��ة ا

�� را�ل����ة�م�عة

� ر��ة��ة ا�أ رنا �ل�حن

� �م�ه�ور��ة��ة ا ��ل��ن ا

و�ب . 234 وأ �ل��سث ا �تر ورب �م/ � �ا �ب��ل�����ب �ترب

�ل�عرب ا �ع�مب�د �ل��س����مت�د ا ل�ت �م�ع�ا�مت��ت ∫ ر��ب �ل�حب�ا ا

�ص . 235 �ل�حب�ا �ل���م�مب�عو�ث ا / ا �ه�مت���م�ت �برا ل�أ ر ا����ب ��ب

أل� �ب ا ��س����مت�ا

أل� ل�ت ا �م�ع�ا

�أر ا رب �ل��ب �ت ا�مت��ت ��ب ر��ب �ل�حب�ا �تر ا

�ت؛ ورب �ل���م�مت������د �م���م ا�م �ل�لاأ �ل�ع�ا �م��تصب ا

�ل�لاأ

�ب����ت�ا § ��س�ا�ل�ح�ع�ا�ب . 236 ا �بصب ��

�ل��ك ا �ع�مب�د �بو �ل�دك��تو�� ا �ب ��س�ع��مت�ا �

أل ا ل�ت �م�ـ����ـ�ا

Page 72: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

70

�مت�ح��ت �ت��مب �ل�د ا و�ب وأ �ل��سث ا �ت�

بو�� /��

�ل��ك ا م �ـ�لا �عب ل

آا م���م�ع�د

��ب § و��ت�األ� وا

ل�ت . 237 �ل�ع�ا ا �ل��ت�ع��ل�مت���م ا �تر ورب / ر�ت���ب

���ث ��م�����������ب ور

ت�ل�د�ل�� ا ل�ت �م�ع�ا

�ب����ت�ا § ��ر�ت ��س�ا �ل����ت�ا �ت ا�أر ��ب ا رب �ل��ب ��تر ا

و��س��ب�ت . 238

�متو�� ��ب �ل����ب �مب��ت ا و �ل�حب�ب و�ع����ب ��س����مت�ا

أ/ ا ��ت �بصب �م����د

�ل��س����مت�د �تو��س�ب ا�أر ¶ ا رب �ل��ب ا

�ت��ت . 239�ت��مب �ل�د و�ب ا وأ �ل��سث �تر ا

/ ورب �ب �ا ��مت�ب �ل�دك��تور ��س�ع�مت�د ��سث ل�ت ا �م�ع�ا�ب����ت�ا § ��س�ا

��ت- . 240 ��ل��س��ب �ل����ب ا ��ت��س���م / �ل��ب�ت ������ا ا ر �ا�ع�م ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا �ت � ��س�ع�ا

�أر § ا رب �ل��ب �م�ع��ت ا �ا حب�مت���مع . 241 / ��رك��ت م�حب �ت

�ب �ع�ر�ت ��س�ح��ل����ا �بو ��بأ�ل��س�ح��مت�د ا �ت ا � ��س�ع��ع�ا

ل��س��لم ≈ §� ا

��ت�ب��ت *. 242 �ب�ا�م�ع��ت �ا ل/ حب �مت�د ر ��ب ور �ع�م�ا

ت�ل�د�ل�� ا

��ت�ب��ت *. 243 �ب�ا�م�ع��ت �ا / حب �ب ر�م�ا ور م���م�د رب

ت�ل�د�ل�� ا

�مر �����ة ر ا رن د ��ن �حلا�ة ا

و�ل��ت ∫. 244 �ل�د ��أ��ب ر�أ��مت��ص ا / �ب�ا ر���ت �ل��مت���ث �ل��س����مت�د ���ع��ب م���م�د ا ل�ت ا �م�ع�ا

Page 73: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

71

�ةلار��ة��ة

���ن �ن�و�ن اأ �م�ه�ور��ة��ة �حن ��ن

�مت�ا §. 245ر�ت����ت

��ب �مبو�ب اأ ء ��ب / ر�أ��مت��ص ع��ل���ا �بر��ت�ت��كرب �ا �ه�مت���م حب �برا اأب

�مت���� �ل��س���ث ا

�و�كة��ة �ن �ة �م�ه�ور��ة��ة ��ن ��ن

و�ل��ت ∫. 246 �ل�د ��ت/ ر�أ��مت��ص ا��ل �ع�مت�ل �ع�مر حب ��س���م�ا لكر�أ��مت��ص اأ �م��ت ا �ا

ب�ح��ب

ع��ل� . 247أل� ��ل��ص ا لم�����ب ا و

��تر/ �ع����ب �ب��سث �ب لكر��م�صب ��س��ل�تما ا ب �ع�مب�د

�مت���� �ل��س���ث اء ¶ �ا �ل��لل��ت����ب

رك ��ل����ن�ملا ا

248 .π ر�ل��ت��تصب �ب���م�ا ا �ل�د �ل���م��س��ل����تصب ا ا�ب�����ت / را �ل��ت�ب

أح ا

�ت �م ��ب�ا �م�ا ل�أ ا

��ة��ة د �حلا�ة �ل��

� لا ا ��و��سسة �م�ه�ور��ة��ة ر ��ن

�ت��ت . 249�ت��مب �ل�د ر�ت ا ا � ل�أ / ر�أ��مت��ص ا �تصب �ل�د و��ت ع��تصب ا ب را

�مت���� �ل��س���ث �مت��ل��ت ا��ب����مب

�ل��ل����س��ل����تصب §�م������د . 250 �تر �م�د / �م�مت��ل��ت�ب �� ك�ا

�ل��ك ا �ه�مب��ت ��س�ع�مت�د ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

�م�مت��ت- �مو��س�كو § ¶ ��س�لا ل�أ ر�ت ا �ا �ل������ب ا�م�مت��ت- . 251 ��س�لا ل�أ ا �م�ع��ت �ا �ل�حب ا ر�أ��مت��ص / �تصب

رب �مر�ت�ا � �مرا ور ت�ل�د�ل�� ا

Page 74: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

72

�مو��س�كو §

�ت . 252 ��ت�ا �ل�ع�لا ا ��ت��س���م �تر �م�د / ��سو��ب �ع�مب�ا �ب �ا رو��سث �ل��س����مت�د ا�مت��تصب لكرو��س����مت�ا §

�ل���م����ب ور�� ا ��ل��ص ��سث �مت��ت �ل���س�����ب ر��ب �ل�حب�ا ا�م . 253 �ل�ع�ا ا �ت

�ت �ل���م����ب ا ع�د �م��س�ا �ل��تول�/ ��ب�ع�ا �ت�ع�ا��و�بو��ب �ل��س����مت�د اπ ب� �ل��ت��تر��س�ـ��مت�ا

�نج ��ل�هلا �ح��ل ا �م�ه�ور��ة��ة ��سلا ��ن

ب ∫. 254�ص لكر�ت�ا �ت ا

�ل��ب�م���ور�ت��ت ��ب ��تر اح/ ��س��ب

�ل �ت ���ا �ل��س����مت�د ��مرب ا�ت � ��س�ع�ا

��ة��ة ��ل������ود �ة��ة ا ��ل�عر�لن �الم�م��ل���ك���ة ا ا

�بصب �ع�مب�د . 255 ���ل��ك ا �ل���م��ل�ك �ع�مب�د ا �ل��ت �لا ��تصب حب

ر�ت����ب�ل���ث ا �ل��ر�م��تصب ا �م � حب�ا

ل ��س�عو� ∫آ�ترب ا

�ل�عرب ا�تر . 256 �ل���م�د ا / ت��بر��ت

�ل��تو� ا �ب �بصب �ع�مث���م�ا �ترب �ل�عرب ا �ع�مب�د ور

ت�ل�د�ل�� ا ل�ت �م�ع�ا

��ب��ت § ¶ �ل��ث��ت�ا �ل�ع��لو�م وا ر��ب�ت��ت وا�م�مت��ت �ل��ل��ت ��س�لا ل�أ ��م��ت ا �م �ل��ل���مب���ب �ل�ع�ا ا

ر . 257 و �ه�مت�مأ��ت ك�ب�ا �بصب �م�مب�متع/ �ع����ب

�ب �� ��س��ل�مت���م�ا�ل��ك ب �ع�مب�د ا

�مت���� �ل��س���ث �مت��ل��ت ا��ب����مب

ء ◊ �ل�ع��ل���ا ا�ت . 258 ��س�ا را �ل�د ا �ب����ت��س���م

�ب ��س����مت�اأا ر/

��س��ب �بصب م���م�د ور ����س���صب ت�ل�د�ل�� ا

Page 75: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

73

�ترب ◊�ل�عرب �ل���م��ل�ك �ع�مب�د ا �م�ع��ت ا �ا ، حب �ب ا �

آل� �م�مت��ت، ك��ل��ت��ت ا ��س�لا ل�أ ا

�ل��ل�مب�����و�ث . 259 ���د ���ب �ل���م��ل�ك ا �م�ـ�ر�كرب ر/ �ل�مب�ـ�ا ا ع��ل�ت م���م�ع�د ور

ت�ل�د�ل�� ا

������مب�مت��ت ◊ ا260 .π �مت�ا� �ل����ب �بو �ب��كر �ع�مب�د ا

أ�ل��س����مت�د ا ا

261 .π ت� � ا ب ع��ل�ت �ب�د

�مت���� �ل��س���ث ا�لو�ه�مت�ب�ت ≈. 262 ح ا

�ل ور ���ات�ل�د�ل�� ا

�� �ت�ح�ت� ≈. 263�ل��ك ب �ع�مب�د ا

�مت���� �ل��س���ث الكر�أ��مت��ص . 264 ع�د ا / �م��س�ا ����م�مت�ب

�ل�� �ب ل�أ �ب��مب�ت�ل �ع�مب�د ا�ب ��س����مت�ا

أل� �ت ا � ��س�ع�ا

�ت ◊ �د م�ت �ل��ل�مت�مب���م�مت��ت �ب�حب ��س�لا ل�أ �ل�مب�مب�ك ا / ا �ت ا ع�د �ل���م��س�ا و�ب ا وأ �ل��سث�ب . 265 ��س����مت�ا

أل� ا / �ت

�ل����بأل� ا ��بر حب م���م�د ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا �مت��ل��ت

��ب����مب

ر�ب ◊ �ل���م����ت�ا �ل����ب����ت�� ا ء ��ت��س���م ا �ا ل�ت �ل��لل��ت����ب �ل�ع�ا �ل���م������د ا �ب�ا�ب . 266 ��س����مت�ا

أل� / ا �مت���م�ت �ل�مب�����ب ور م���م�د �بصب �ت�ح�ت� �بصب ����س���صب ا

ت�ل�د�ل�� �مت��ل��ت ا

��ب����مب

�م�مب�مت��ت ◊أل� ���د ا

�ل���م��ل�ك ���ب رك �ب�كك��ل��ت��ت ا �ا �ل���م��سث ا����ث �ب����ت��س���م . 267 �ا �ل��ب / ا

�ل��ل����مت�ب �ل�ع��ل�مت���م �ع�مب�د ا ��م�د �ع�مب�د اأور ا

ت�ل�د�ل�� ا

م�ت ◊ ��س�لا ل�أ �ل����ب����ت�� ا ���مع ا �ت �ب���س�����ب ��س�ا را �ل�د ا�ب����ت��س���م . 268 ����ث �ا �ل��ب ا ��ت�مر/ ��ر �ل����ت�ا ا �ع�مب�د ور

ت�ل�د�ل�� ا �مت��ل��ت

��ب����مب

Page 76: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

74

م�ت ◊ ��س�لا ل�أ �ل����ب����ت�� ا ���مع ا �ت �ب���س�����ب ��س�ا را �ل�د ا��ب §. 269 �ل��س��ت�ا لكر��م�صب ا �ل�ح�مب��مت��ب م���م�د �بصب �ع�مب�د ا ب ا

�مت���� �ل��س���ث ا

�ور�ة��من لا �هن �م�ه�ور��ة��ة ��س�ن ��ن

ر� . 270 �ل���موا وا ��مت�أ��ت �ل��ب ا �تر ورب �ه�مت���م/ �برا اأ و�ب

�ت�ع����ت ور ت�ل�د�ل�� ا ل�ت �م�ع�ا

�م�مت��ت § ��س�لا ل�أ و�ب ا وأ �ل��سث �ب�ا�ب�ل���م�كك��لل �تر ا

�لورب ��أ�ت��ت، ا �ل���م�ا ا

�ل� لا �هن ��ل��س�ن �م�ه�ور��ة��ة ا ��ن

و�ل��ت ∫. 271 �ل�د / ر�أ��مت��ص ا ��ت � �� وا�ل��ك لكر�أ��مت��ص �ع�مب�د ا �م��ت ا �ا

ب�ح��ب

�ص . 272 �ل�حب�ا ا ر �ا �ل���م��س��مت��سث ا / ��س��مت����ت ��م�����������ب �ل�ح�ا�ب ا �ل��س����مت�د ا

�ل��ت��ت § ≈ �ا�ل��س����مب�عب �ل��ب�م���ور�ت��ت ا �م��ت ر�أ��مت��ص ا �ا �����ب �ل����ب

ر��ب�ت��ت . 273�ل��ل��ت �ل���م�مت���وع��تصب ا � �ح�ا

�ت ا ر�أ��مت��ص /� �ب�ا ���ل��ك ا �ع�مب�د �ب ��س����مت�ا

أل� ا

�م�مت��ت § ��س�لا ل�أ ��ب��ت ا �ل��ث��ت�ا وا�ل��ب�م�ع�مت��ت . 274 ��أ��ب ر�أ��مت��ص ا �م�ع�ت و�ب�ا �ا �ب حب ��س����مت�ا

أ�م/ ا �مت�ا

�تر ��ت � �ب�اأ�ب ا ��س����مت�ا

أل� ا

ر ¶ �ب�دك�ا�لو��مب�مت��ت ا

�ب�ت �ل��ل��تو�ب��س�كو . 275 �ل��س�ا �م ا �ل�ع�ا �تر ا �ل���م�د �م�مبو/ ا ر اأ ��م�د م�حب�مت�اأ�ب ا ��س����مت�ا

أل� ا

ر�ت��ص ¶ �ت �ب�ا��ب

Page 77: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

75

م�ت . 276 ��س�لا ل�أ ا �ل���م������د ا �تر �م�د / ��ت �م�مب�اأا �ب روح�ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

ر ◊ اك�ا �ب�د

�ن ا ��ل��س�ود �م�ه�ور��ة��ة ا ��ن

و�ل��ت ∫. 277 �ل�د ��تر/ ر�أ��مت��ص ا �ل��مب��سث لكر�أ��مت��ص �ع�مر ����س���صب ا ل ا ��برا �ل�حب �م��ت ا �اب�ح��ب

�ل��ب�م���ور�ت��ت . 278 / ر�أ��مت��ص ا �ه��ب �ل�دب ر ا لكر��م�صب ��سوا لكر�أ��مت��ص �ع�مب�د ا �م��ت ا �اب�ح��ب

��س����مب�ت §أل� ا

�ت . 279��ب ��س����مب�ت

أل� ا ء را �لورب ا ر�أ��مت��ص / ��ت �ل���م����د ا

ت� � �������ا ا �م �م�ا ل�أ ا

ر ≈ �ب�����األ� ، ر�أ��مت��ص ��ر�ك��ت ا �ب ا �ل��سو� ا

280 . � �ع�ا ����سث ل�أ �ت� اب

�ل�مب�ـ���سث�ـ��تر/ و�� ��م�د اأم ا �ل�دك��تور �ع����س�ع�ا ا

��ب § ¶ و��ت�األ� وا

رر . 281و�م����ت �م��ت �ل�ع�ا ا �ب��ت �م�ا

أل� �ب�ا �تر �م�د / �ب�حب�مت��ت ع��ل�ت ت

ر� ��ا �ل��س����مت�د ار�و�م ¶

�ل��ب / ا م�ت ��س�لا ل�أ ��كر ا �ل����ب ��ب��ت وا �ل��ث��ت�ا �مب��ت ا �ل�حب

��ت��س���م . 282 �ت ��ب ر

��ب م�ح�ا �مو�ل��/ �ع�مر �تصب �ل�د ا �عرب ور ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

ب §�ص لكر�ت�ا �ل���م��ل�ك ��س�عو�- ا �م�ع��ت ا �ا �تحب، حب ر �ل��ت�ا ا

283 . / �م�ع�ت �ا �ب حب ��س����مت�اأ�ت وا

��ب / �ص�ح�ا رو�ب و�ب �ه�ا ور م���م�د م�ح�����بت�ل�د�ل�� ا

ر�و�م ¶�ل��ب �م�ع��ت ا �ا حب

Page 78: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

76

لكر�أ��مت��ص . 284 ا ر �ا �م��س��مت��سث م/ �م�ـ�ا ل�أ ا �ع�ع��ل�ت ��م�ع�د أا �ل�دك��تور ا

�ت ¶�ب ا �ل��سو� ا

�مت��ت . 285 ر��ب �ل�حب�ا ا �تر ورب �ع�مت�ل/ ��س���م�ا اأ �ب �ع�مث���م�ا �

�م�����������ب ور ت�ل�د�ل�� ا

�م �ل�ع�ا ا �م��تصب �ل�لاأ �ص �ل�حب�ا ا �ل���م�مب�عو�ث ا ، �ب�ت �ل��س�ا ا �ت

�ب ا �ل��سو� ا�ل�عر��ب�ت��ت ≈ �م�ع��ت ا �ا �ل��ل�����ب

��ل��ص . 286 �ل���س�����ب �م �ل�ع�ا ا �م��تصب أل� ا / �ب �ع�مث���م�ا ��م�د

أا �ه�مت���م �برا اأ ور

ت�ل�د�ل�� ا

ل�ت ◊ �ل�ع�ا ء ا �ا �ل����ت����ب ا�ل����ب����ت�� . 287 ا ���مع �ل���س�����ب �م �ل�ع�ا ا �م��تصب

أل� ا �ب��كر/ �ب�ا �ل�د �ا حب ��م�د

أا ور

ت�ل�د�ل�� ا

�ت ◊�ب ا �ل��سو� م�ت ا ��س�لا ل�أ ا

��ل��س�ور��ة��ة �ة��ة ا ��ل�عر�لن �م�ه�ور��ة��ة ا ��ل��ن ا

�مت��ت ∫ . 288 ر��ب �ل�حب�ا �تر ارع/ ورب

�ل���ث ت ارو� �ل��س����مت�د ��ب�ا ل�ت ا �م�ع�ا

�ل�عر��ب�ت��ت . 289 �ل��ب�م���ور�ت��ت ا �ت ا�ت / �م����ب ر ����سو�ب ��م�د �ب�د

أور ا

ت�ل�د�ل�� ب ا

�مت���� �ل��س���ث ا�ل��سور�ت��ت § ا

�ع�مت��ت . 290 ا � / �ل��بوط�ت ا �ب �ا ر�م����ب ��س�ع�مت�د م���م�د ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

π § م�ت ��س�لا ��كر اأ و�م����ب��ت��س���م . 291 ر�أ��مت��ص / ���مت��ل�ت

لكرب ا ��م�����������ب و�ه�مب��ت ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

Page 79: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

77

�م�ع��ت �ا حب ر�ت�ع��ت- �ل���ث ا ك��ل��ت��ت �ه�مب��، ا و�م�دب م�ت ��س�لا ل�أ ا �ل����ب����ت�� ا�ت § ≈ ¶ �م��سث �

�م . 292 �ل�ع�ا ا �تر �ل���م�د ا رو/ �مت�ا ������ب ��م�د أا �تصب �ل�د ا ���لا� ور

ت�ل�د�ل�� ا

رو § �مت�ا ��م�د ������بأب ا�مت���� �ل��س���ث ���مع ا �ل���س�����ب

��و�ل��- . 293أ�ل����ب����ت�� وا �ب ا ��س����مت�ا

أ/ ا �ل��بوط�ت �مت�ت ��س�ع�مت�د ا

و��بور م���م�د �ت

ت�ل�د�ل�� ا

�ت § �م��سث �م�ع��ت � �ا ر�ت�ع��ت، حب �ل���ث ك��ل��ت��ت ا�ت . 294 ��س�ا را �ل�د �ت �مر�كرب ا

�تم�ت ��ب � ك�اأ����ث ا �ل��س����مت�د/ �ب�ا ور م���مو� ا

ت�ل�د�ل�� ا

�ب ¶ �م�ع��ت �ل��ب�د �ا �م�مت��ت �ب�حب ��س�لا ل�أ ا295 .π § م�ت ��س�لا ��كر اأ �ع�مت��ت و�م����ب ا � / ��ه�م�ت

أ�� ا

ا �ل��ك ب �ع�مب�د

�مت���� �ل��س���ث اور م���م�د ح��مب��صث ≈. 296

ت�ل�د�ل�� ا

�م . 297 �ل�ع�ا �م��تصب األ� ور/ ا

ر��ب�ل����ب ح ا

�ل �ل��ل����مت�ب ���ا ور م���م�د �ع�مب�د ات�ل�د�ل�� ا

�ت ◊ �م��سث �ل���م�ت �ب�د �ل�ع�ا �ل�ع��ل�م�ت ا ���مع ا �ل��ل�������ب������مت�مأ��ت . 298 ا ر�أ��مت��ص �ت/ عب�د �بو

أا ر �ل��س����مت�ا ا �ع�مب�د ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

�ل��بر�ك��ت ◊ ���موع��ت ا �ت �ل���س�����ب �ل���موح�د ر�ع�مت��ت ا �ل���ث ا

��ل��س�و��ة�� ا

299 .π ر�تر��ت �ت ��ل����ب �ا �ل��س����مت�د م���مو� حب ا

Page 80: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

78

��س�و�ة��مرا

300 .π § م�ت ��س�لا ��كر اأ / �م����ب �ب �ا ت ر�م����بر� �ب ��ا ��س����مت�ا

أل� ا

�و�ن ��ل�ة �م�ه�ور��ة��ة ��س��ةرا ��ن

و�ل��ت ∫. 301 �ل�د �/ ر�أ��مت��ص ا �ب�ا �ب ك�ا �ا ��م�د �ت�صت�حبأ�ل�ح�ا�ب ا لكر�أ��مت��ص ا �م��ت ا �ا

ب�ح��ب

�ل� ����ط��و�ملا �م�ه�ور��ة��ة ا ��ن

و�ل��ت ∫. 302 �ل�د ��م�د/ ر�أ��مت��ص اأ�� �تو��س�ب ا

�ل��ك لكر�أ��مت��ص �ع�مب�د ا �م��ت ا �ا

ب�ح��ب

�ن �ة���ك��سسةلا �حن �م�ه�ور��ة��ة ���طلا ��ن

و�ل��ت ∫. 303 �ل�د / ر�أ��مت��ص ا و��ب�ب �م ع��ل�ت ر��م�ا �م�ا لكر�أ��مت��ص اأ �م��ت ا �ا

ب�ح��ب

�ة��ة���ة ��ل�عرا �م�ه�ور��ة��ة ا ��ل��ن ا

و�ل��ت ∫. 304 �ل�د / ر�أ��مت��ص ا �ت�ب �ا �ل��ب ل ��ا �لا لكر�أ��مت��ص حب �م��ت ا �ا

ب�ح��ب

�ة�و���. 305�ت ���ن

�ب �ل��س��مت��س����مت�ا �ل��س����مت�د ع��ل�ت ا ��م� ا �ل�����ب �� ا�ل��ك �ت��ت ا

آح��ت ا ��س���م�ا

�ة�و���. 306ب ���ن�ص �مت�ا

�ل����ب ت ا� ��ص�ح�ا اأ

ب�مت���� �ل��س���ث ��م� ا �ل�����ب �� ا

�ل��ك �ت��ت ا

آح��ت ا ��س���م�ا

�ة�و���. 307�ل�ح�ك�مت���م ���ن �ل��س����مت�د م���م�د ��س�ع�مت�د ا ��م� ا �ل�����ب �� ا

�ل��ك �ت��ت ا

آح��ت ا ��س���م�ا

�ة�و���. 308�ت ���ن

����ب �ل�مب�����ب ��تر ا �ب��سثب

�مت���� �ل��س���ث ��م� ا �ل�����ب �� ا�ل��ك �ت��ت ا

آح��ت ا ��س���م�ا

ر . 309 �������د �ع�مت�ل ا ��س���م�ا �ل��س����مت�د ����س��تصب اأ ��م� ا �ل�����ب �� ا�ل��ك �ت��ت ا

آح��ت ا ��س���م�ا

Page 81: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

79

�ة�و������ن

310 . �� �ل���م�مب�مت�د �ت�د/ ا�ل���موأ ب ����س��تصب ا

�مت���� �ل��س���ث ��م� ا �ل�����ب �� ا�ل��ك �ت��ت ا

آح��ت ا ��س���م�ا

* § � ا �د - �ب�عب �ل�ع��ل�م�ت ا�ع�مت��ت . 311 ا � / ل�ت � �ل�مب�ن���ا ا ��م�د

أا ��م� �ل���ن��ب ا ��

�ل��ك ا �ت�ع��ت

آا ح��ت ��س���م�ا

م�ت § ��س�لا اأء ≈. 312 �ل�ع��ل���ا / ر�أ��مت��ص �ه�مت�مأ��ت ا ر��ت �ا ������ب ر�ث ا ور ح�ا

ت�ل�د�ل�� ب ا

�مت���� �ل��س���ث ا�ل���م�مت�د ≈. 313 ور م�ح��س���صب �ع�مب�د ا

ت�ل�د�ل�� ا

�ب . 314 �توا � ر�أ��مت��ص / �ت�أ �مرا �ل��س�ا ا ور

�ل�عب����ب ا �ع�مب�د ��م�د أا ور

ت�ل�د�ل�� ا

�ت §�ل��س�ب �لو��ت���ب ا ا

�م . 315 �ل�ع�ا ا �م��تصب أل� ا / �ت

و�أ�ل�حب ا ����ب �������ا ا �ع�مب�د �ل��س����مت�د ا

ح��ت ��س���م�ا�ل�حب��تر�ت��ت § �ت ا

و�أ�ل�حب �م ا �م�ا ل�أ �ل���موأ��س�����س��ت ا

�ه�ل . 316أ�ب�����ت ا �م لكرا �ل�ع�ا �م��تصب ا

أل� / ا �ل���مو��سو��ت �ل��س����مت�د م���م�د ا ا

ح��ت ��س���م�ا�م�مت��ت § ��س�لا ل�أ �ل���م�مت��ت ا �ل�ع�ا ��مت��ت ا �ل��ب ا

������م���م�مت�د�ع�ت ≈. 317 و� ا ا ور م���مو� م���م�د �ت�ل�د�ل�� ب ا

�مت���� �ل��س���ث ا318 . ، ب

ر� ����ث و�موأ / �ب�ا ور��ت �ل�د �ترب ا�ل�عرب ور �ع�مب�د ا

ت�ل�د�ل�� �ب ا ��س����مت�ا

أل� ا

��ب�ت��ت § ر�أل� �م�ع��ت ا �ا �ل�حب ب- ا

�تح ر �ل��ت�ا ��ت��س���م ا

Page 82: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

80

319 . ، �توم�ح����ت ����ث �ب�ا /

�م�عرو��ب � �عوا ر �ا �ب��سث ور ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

م�ت § ��س�لا ل�أ ��كر ا ��مت��ت �ل��لل��ب �ل��ب ل اآو �موأ��س�����س��ت ا

�ع����ب

ك��ل��ت��ت . 320 ء/ ����ا �ل��ب ا �ب ��سث ك�ا ع��ل�ت ��ص �ع�مب�ا ب �مت���� �ل��س���ث ا ح��ت ��س���م�ا

�ل�كو��ب��ت § �م�ع��ت ا �ا �م�مت��ت- حب ��س�لا ل�أ �ت ا ��س�ا را �ل�د ام�ت §. 321 ��س�لا ��كر اأ / �م����ب ��ت �د �ل�مب�����ب �ل���م�مت�د ا ور �ع�مب�د ا

ت�ل�د�ل�� ا

/ ك��ل��ت��ت . 322 ��ت ��س�ـ�دأل� ا ��

�ل��ك ا ��ب�ح�ر�ب و�ل�مت�ح�د ب

�مت���� �ل��س���ث ا ح��ت ��س���م�ا�ل�كو��ب��ت § �م�ع��ت ا �ا �م�مت��ت- حب ��س�لا ل�أ �ت ا ��س�ا را �ل�د ا

�ع�مت��ت . 323 ا � / ��مت����ت �ل�ك��ب ا ��م�د أا ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا ب

�مت���� �ل��س���ث ا �مت��ل��ت ��ب����مب

م�ت § ≈ ��س�لا ��كر اأ و�م����ب�مت��ت، . 324

��ب �ل��ث��ت�ا ا و�ب وأ �ل��سث ا �تر �م�د /� وا ��ب �م �ب عب�ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا �ت � ��س�ع�ا

�ل�حب��تر�ت��ت § �ت او�أ

�ل�حب �م ا �م�ا ل�أ �موأ��س�����س��ت ا

�ب�����ت . 325 لكرا �م �ل�ع�ا ا �تر �ل���م�د ا ��أ��ب �ب�ا ، و��ت ع�لا م���م�د �ل��س����مت�د ا �ت � ��س�ع�ا

�م�مت��ت § ��س�لا ل�أ �ل���م�مت��ت ا �ل�ع�ا ��مت��ت ا �ل��ب �ه�ل اأا

م�ت §. 326 ��س�لا ��كر اأ �ل���م�لا/ �م����ب �ب ��س�ع�د ا ��س����مت�األ� �ت ا � ��س�ع�ا

�م����ب���ك�ر . 327 / �تصب �ل�د ا ل �ل�م�ا �ل�� ل�أ ا �ع�ع��مب�د ��م�����������ب و��

ت�ل�د�ل�� ا

م�ت § ��س�لا اأ

Page 83: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

81

�م�ع��ت . 328 �ا �ل�حب ا / ��ب�ت را�ل����ب ا ع��ل�ت �ب �ب�ا ع�د ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

�م�مت��ت * ��س�لا ل�أ ا�م�مت��ت *. 329 ��س�لا ل�أ �م�ع��ت ا �ا �ل�حب / ا �ت

�ت�ب ا �ل�د �مت�د ا �ترب ر��س���ثور �عرب

ت�ل�د�ل�� ا

�م�ع��ت . 330 �ا �ل�حب ا / ��ت �ل���س��������م�د ا ��م�����������ب ر � �ل����ت�ا ا �ع�مب�د ور

ت�ل�د�ل�� ا

�م�مت��ت * ��س�لا ل�أ اب *. 331

ر� ����ث و�موأ ر��ص/ �ب�ا �ل���م�د �تصب ا �ل�د ء ا �ب ع�لا ��س����مت�األ� ا

�ن ��س��ل���ط�ن��ة �ع�ملا

�ص . 332 �ل�حب�ا �ل���م�مب�عو�ث ا ل ��س�ع�مت�د/ اآت ار� ��س�ع�د �بصب ��ا

أ�ل��س����مت�د ا ��س���مو ا

�ب ∫ �ل��س��ل����ا �ل��ت ا �لا �ل�حب

�م . 333 �ل�ع�ا ا �ت �ت �ل���م����ب ا / ��ل��ت��ل�ت

�ل�حب ا ��م�د �بصب ��م�د أا ب

�مت���� �ل��س���ث ا ح��ت ��س���م�ا�ة�و��� § ¶ ◊

�ب ���ن �ل��س��ل����مب��ت �ع�م�ا�م . 334 �ل�ع�ا ا �م��تصب

أل� ا / �ب�ت �ل��س����مت�ا ا ��س�عو� �بصب ��م�د

أا ب

�مت���� �ل��س���ث ا �مت��ل��ت ��ب����مب

�م �ل��ل��س��ل����مب��ت § ◊ �ل�ع�ا �ت ا�ت �ل���م����ب �ب���م�ك�مت��ب ا

335 . - �م�ع�ت �ا حب �ب ��س����مت�اأا / ر��ت

�مب��ب �ل��س���ث ا رك �م�مب�ا ���ل��ك ا �ع�مب�د ور

ت�ل�د�ل�� ا

ر ¶ �ا ����ب �م�ع��ت �ب �ا حبر . 336 �ا �م��س��مت��سث / رو���ت

�ل��ب ا �ب ���ا ��ب��ب �بصب �ب ������لا ور ت�ل�د�ل�� ا ب

�مت���� �ل��س���ث ا

Page 84: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

82

ء * ≈ ��ب�مت�ا ل�أ ر�ع�ت �ب���م�ك�مت��ب ا ���ثء *. 337 ��ب�مت�ا ل�أ �أر�ت ا ا �ت �

����ث ��ب / �ب�ا ��ل��ت��ل�ت�ل�حب ��م�د ا

أ��ب��ل���� �بصب ا

أ�ل��س����مت�د ا ا

��������م�مت���م ≈. 338 ا�ل��ل����مت�ب �ل��س����مت�د �ع�مب�د ا ا

�ةلا�ة��ن

�م�ه�ور��ة��ة ��ن ��ن

ء ∫. 339 را �لورب �ت�ا �ل��لو/ ر�أ��مت��ص ا �ل��تصب � ا ��ل��لو � �ل��س����مت�د ��س��مب�ب او�ل��ت �

ل ¶. 340 �ل�ع�د ر�ت ا ا �م �لورب �ل�ع�ا ��مت��صث ا �ل���م����ب �لو/ ا �ت�ا �ت ��ل�ح��س��مت�ب �ل��س����مت�د ا ا

�ل����ب����ت�� . 341 ا �ب ��س����مت�اأا و/

�ب ��س�ا ��م�����������ب ��ت�����ب ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

�ت�ا ◊�ل��ترب �ب���م�ا

�م�مت��ت ��س�لا ل�أ �م�ع��ت ا �ا �ل�حب �ت ا��و�ل�� ��ب

أوا

ر�ن��سلا ���ن �م�ه�ور��ة��ة ��ن

�ب��ت . 342 �ت�ا �ل�د ا ��ل��ص م�حب ر�أ��مت��ص �ب��كر/ �بو أا �ل��ت�ل � ب

�مت���� �ل��س���ث ا �مت��ل��ت ��ب����مب

ر�ت��ص § �مع �ب�ا �ا �م حب �م�ا ر�ب��س�ا/ اأ�ت ��ب

�م�مت��ت ��ب ��س�لا ل�أ ا�مت��ت . 343

��ب �ل��ث��ت�ا ا و�ب وأ �ل��سث ا �تر �م�د ر�أ��مت��ص/ ����س��تصب ور ت�ل�د�ل�� ا �ت � ��س�ع�ا

ر�ت��ص § �د �ب�ا �ل���م��س�����ب�ل���مر�كرب . 344 ا ر�أ��مت��ص ر/ �ا �ل�مب�����ب ا �مت�د �ل���س�����ب ا �ع�مب�د ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

م�ت * ��س�لا ل�أ ا

Page 85: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

83

�م�مت��ت . 345 ��س�لا ل�أ �ت ا ��م�ا �ل���م�مب���ب � ا �ح�ا�ت / ر�أ��مت��ص ا � ع��لو��ت وأا

ور ��بت�ل�د�ل�� ا

π ر�ب��س�ا�ت ��ب

��ب

346 .π مت���م�اع� ��ب ل� �ت ع��لم ا �ب ��س����مت�اأ/ ا �مب��ل�ت �ل�حب �ح��ت ا

�ت �ت ��ب�ا �ل��س����مت�د او�� . 347

�ل�ح�ن���ب ا �ب�����ت ا �� و �ع�ت���ب / �ل����ت �ب�ع�د

أا م �ل����ـ�ا �ت �ل��س����مت�د ا

π م�ت ��س�لا ل�أ ا348 .π ور��ص / �م���م�مث�ل �م�مت��ل�ت ��ب �ب ��م�د �ب�اك�ا

أور ا

ت�ل�د�ل�� ا

ل���م��س��لم . 349� �ب ا �مب�ا �ل��س���ث ��م��ت ا / ر�أ��مت��ص �م�مب���ب �ه��ب �ب�كك��ل�ت �لوا �ل��س����مت�د �ع�مب�د ا ا

π ر�ب��س�ا�ت ��ب

��ب

لكر�أ��مت��ص . 350 �ل�ع��لو�ت��ت، وا �مت��ت ا������و��ب ����طر�ت����ت��ت ا و�ب��ص/ ا

�ل�د �بصب �ت �ا ب حب�مت���� �ل��س���ث ا

π م ��س�ع�لا ل�أ ء ا ��ت�ـ�ا ���د �ألم�ـ��مت��ت ل �ل�ع�ا �ب��ط�ع��ت ا �����بر��ت �ل��كرا �ل����ب ا

�ل���م��س��ل����تصب . 351 �ب ا ������لا �ب�����ت ا �ت��/ ر�أ��مت��ص را�بو �ب��مت ��ب�ت �ب�ا �ل�ح�ا �ل��س����مت�د ا ا

π ر�ب��س�ا�ت ��ب

��ب

�ت . 352��ب �م�مت��ت ��س�لا ل�أ ا �ت ��م�ا �ل���م�مب���ب ا � �ح�ا

�ت ا / �بر�ترب م�ت �ث�ا �ل��س����مت�د ل��ب اπ ر�ب��س�ا

��ب

��ل��ص . 353 �ل��ل�������ب �م �ل�ع�ا ا �م��تصب أل� ا ر�ت���م��تر�تور�ت�ك/ ر ���مت�د �ل��س����مت�د ا

π ر�ب��س�ا�ت ��ب

م�ت ��ب ��س�لا ل�أ ا

Page 86: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

84

354 . � �ح�ا�ت ا ، ت

و� ������م�مب�د ا �م��تصب أا �مور/

أا ��ب�ت �ل�ح�ا ا �بو�ب��كر ور

ت�ل�د�ل�� ا

π ر�ب��س�ا�ت ��ب

�م�مت��ت ��ب ��س�لا ل�أ �ت ا ��م�ا �ل���م�مب���ب ا355 .π ر�ت��ص �متو��، �ب�ا �ل����ب و�تر�ت/ ر�أ��مت��ص �ب��مت��ت ا و�ب��ص ��ب

أب ا�مت���� �ل��س���ث ا

356 .π ب�ت�ا�� �ل���م�اأ، ا �ب ر�م�ا ت �ه�ا

رو� ور �ع�مر ��ب�ات�ل�د�ل�� �ب ا ��س����مت�ا

أل� ا

357 .π ر�ب��س�اع �م��س��ل�م�ت ��ب

��ب�م/ �ت ر�تصب �ا

� �ع�م وأا

�ل��س����مت�د ��ب ا�متو�� . 358 �ل��لل��ب ورو�ب�ت

أل� ا ��ل��ص �ل���س�����ب ا و

�ع����ب �مب��ل��ت/ ��م�د ��بأا ور

ت�ل�د�ل�� ا

π ر�ب��س�ا، ��ب �ل�مب�����و�ث وا

359 . �� �م�مب�مت�د �أ��مت��س��ت �� �مب�ـ��ل��ت/ ��ب �ت ���ع��مو� �بصب ا و���ب �ت �ل��س�ـ��مت�د ا

π )ر�ب��س�اورو�ب�ت )��ب

أل� ا ء �ل��مب��س�ا ا

360 .π ر�ت��ص ، �ب�ا��ب�ت��ت �ب��س�ا ل�أ �ل�ع��لو�م ا �ه��تر م���مو�/ �م������د ا

ور ربت�ل�د�ل�� ا

��كر . 361 �ل��لل��ب �ل���م�ت �ل�ع�ا ا �ل���م������د ا �تر �م�د / �م��س����مت��تر��ت م���م�د ور ت�ل�د�ل�� ا

π ر�ت��ص ، �ب�ا م�ت ��س�لا ل�أ ار *. 362 �ا �ل�مب�����ب �مت�د ا �ل���س�����ب �ل��س����مت�د �ع�مب�د ا ا363 .π ر�ت��ص �ل��ر، �ب�ا �مت���مع ا �ل���س�����ب ��م��ت ا / �م�مب���ب م�ت ورا را

�ت �ب �ل��س����مت�د ا364 .π ت�

�ت����تب رب�كر�ت�ا ���د

�مت���� �ل��س���ث ا�م��ت �ل���م��س��ل�م�ت . 365 �ل�ع�ا �ل��ت��ت ا را �مت�د

�ل����ب / ر�أ��مت��ص ا ر��ت �ا �ل��مب��سث ور م���م�د ات�ل�د�ل�� ا

Page 87: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

85

ر�ب��س�ا ◊��ب

ن�ط��ةص

��كن��ل��م�� ��و��ل��ة د

ء ¶. 366 را �لورب ر�تع/ ر�أ��مت��ص ا��م�د ��ت

أ�ل��س����مت�د ا ا

و�ل��ت ��م . 367 �ل�ع�ا ا �ت

�ت �ل���م����ب ا / ����بر��ت �ع��كر�م��ت ور ت�ل�د�ل�� ا ب

�مت���� �ل��س���ث ا �مت��ل��ت ��ب����مب

�ـ�د لم�ـ���س�����ب ا ��ط�ع��مت��ب ��ب �ت��ت، �ـ��ل��م����مت��مب

�ل����ب ا �� �ت�ا �ل�د وا ��ص �ل��لل��ت�ح�د��ت����� § ≈ ◊

أل� ا

�ت . 368 �ا ��ت����ب �ت ��ب ��ت�ا / �ل�مت���م�مت���م�ت ا ��ب ر��ب �ت��مت��س��تر ب

�مت���� �ل��س���ث ا �مت��ل��ت ��ب����مب

��ل��م�����تصب § ≈��ب

�ت ��ت��س���م . 369ر ��ب

��ب / م�ح�ا �بو ��و��تأ� م���مو� �تو��س�ب ا

ور �م�����������بت�ل�د�ل�� ا

��ص ¶ �ل����ت�د �م�ع��ت ا �ا �ت حب�م�مت��ت ��ب ��س�لا ل�أ �ت ا ��س�ا را �ل�د ��ت وا ��ل��س��ب �ل����ب ا

�ا� *. 370 �ل�مب�����ب �م�ع��ت ا �ا / حب ��������ل�مت�ب�ت ور م���م�د ع��ل�ت ات�ل�د�ل�� ا

�ا� *. 371 �ل�مب�����ب �م�ع��ت ا �ا / حب وم�ت �ل����ت�د �ب ع��ل�ت ا ور �مروات�ل�د�ل�� ا

���طر���ة

ول . 372أل� ا ��أ��ب �ل��ب�ا ا / �ت

�ب �ث�ا ل آا ��س���م �ا حب �بصب ��م�د ب

�مت���� �ل��س���ث ا ل�ت �م�ع�ا�مت��ت ∫ ر��ب �ل�حب�ا �تر ا

ء وورب را �لورب لكر�أ��مت��ص ا

Page 88: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

86

�تر . 373 �م�د / و��ت �ا ر��ب�ل����ت ا �تو��س�ب ب

�مت���� �ل��س���ث ا ور ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

ء �ل���م�ت �ل�ع��ل���ا �ل�ع�ا � ا �ح�ا�ت ل� �ل��س��تر�ت، ر�أ��مت��ص ا �ل��س����مب��ت وا �مر�كرب �ب�حو�ث ا

π § ��ل���م��س��ل����تصب ��ب�متو� ا�ب���س������ك�م��ت . 374 �ت

��ب ��ت�ا / ���مر��ت �ل��سث ا �ت�د رب �تر ��س�ا �بصب �مت�ل

�ث����ت ب �مت���� �ل��س���ث ا

ء ◊ �ا ع��ل� �ل��لل��ت����بأل� ��ل��ص ا �ل���س�����ب و ا

�ل�مت���م�مت��ترب و�ع����ب ا�ت ك��ل��ت��ت . 375 / �ع�م�مت�د �ع�ت �ل���م�مب�ا ��ت ا �أ��سث ور�ت ع�ا

ت�ل�د�ل�� �ت ا �ب ��س����مت�ا

أل� �ت ا � ��س�ع�ا

�م�ع��ت ��ت��طر § �ا ر�ت�ع��ت- حب �ل���ث او . 376

ل م���مو�/ �ع����بآا �ت�د

رب �بصب ���ل��ك ا �ع�مب�د �بصب لكر��م�صب ا �ع�مب�د ب

�مت���� �ل��س���ث ام�ت ¶ ��س�لا ل�أ �ل���موأ�ت���مر ا ��م��ت ا �ت �م�مب���ب

�ت ��ب ررب �ا �ل��ب �ت ا ����م�مت�ا�ل��سث�����ب �مب��ت ا �ل�حب

�ب . 377 ��س����مت�األ� ا / �ت

�عب ا ر� ��ل����ت ا �تصب �ل�د ا م�ح�ت�ت ع��ل�ت ور

ت�ل�د�ل�� ا �مت��ل��ت

��ب����مب

�م�ع��ت ��ت��طر ◊ �ا ر�ت�ع��ت- حب �ل���ث �ب�كك��ل��ت��ت ا�ب�كك��ل��ت��ت . 378 �ب ��س����مت�ا

أل� ا �لو��ص/ �ل��س�ا ا ��م�د

أا ع��ل�ت ور

ت�ل�د�ل�� ا �مت��ل��ت

��ب����مب

�م�ع��ت ��ت��طر ◊ �ا ر�ت�ع��ت- حب �ل���ث ا�د . 379 �م��س�����ب �م �م�ا اأ ��م�د/

أا �تو��س�ب ح�ا�ب م���م�د ب

�مت���� �ل��س���ث ا �مت��ل��ت ��ب����مب

وح��ت ◊ �ل�د ا

Page 89: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

87

��ةلا��ةرن

��ةر��ن��كة �م�ه�ور��ة��ة ��ن

و�ل��ت ∫. 380 �ل�د �تر ا/ ورب و�لو��ب �ت�حب ر �ب ��س�ا ��س����مت�ا ا �ل��س����مت�د � ل�ت ا �م�ع�ا

�ن ��سسةلا ��ن ا رن �م�ه�ور��ة��ة �ا�كلا ��ن�ص . 381 �ل�حب�ا ا �ل���م�مب�عو�ث ا / �مو����مت�بو��ب �ع��س��كر �ل��س����مت�د ا �ت � ��س�ع�ا

ب ∫�ص لكر�ت�ا �ت ا

�ل��ب�م���ور�ت��ت ��ب ��تر ا�ل��ب�م���ور�ت��ت و��س��ب لكر�أ��مت��ص ا

�م��ةر��و�ن ������كلا �م�ه�ور��ة��ة ا ��ن

و�ل��ت ∫. 382 �ل�د �تر ا�ت�ا/ ورب و �ت�ا ر��ب�ا ��م�مت�د �ل��س����مت�د �م�ا ل�ت ا �م�ع�ا

��تر . 383 �ل�ك��ب ا �مع �ا �ل�حب ا �م �م�ا اأ / �ب��كر��ت ل �م�ا م���مو� ب �مت���� �ل��س���ث ا �مت��ل��ت

��ب����مب

ء ◊ �ل�ع��ل���ا �مب��ت ا ور�أ��مت��ص �ل�حب

ا �ا���ن�د

�ت §. 384�ل�م ���مب��ب / ع�ا �ت

�ب رب ر�ب�ا راب ��ب�مت���� �ل��س���ث ا

385 .π م�مت��ت� ��س�لا ل�أ لكرو� ا ء ا ���مت�ا اأ��م��ت / �م�مب���ب �ب �ب حب�ا ا ورب

�ل��س����مت�د ��ب ا

�ل�و��ة�ة����� ��و��ل��ة ا د

ر�أ��مت��ص . 386 ������م�مب�ا�/ ا �بر �ا �ل�حب ا ��م�د أل� ا ��م�مب�ا� ب

�مت���� �ل��س���ث ا ��س���مو

Page 90: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

88

ء ∫ را �لورب ا��ب . 387 و��ت�ا

أل� �تر ا

/ ورب ت�ل���م�ع�متو� ت ا

�� �م�ع�متو��ل��ك ور �ع�مب�د ا

ت�ل�د�ل�� ل�ت ا �م�ع�ا

�م�مت��ت ∞ ��س�لا ل�أ و�ب ا وأ �ل��سث وا�مر�كرب . 388 ر�أ��مت��ص �مب�مت���م/ �ل�عب ا

�تو��س�ب ���ل��ك ا �ع�مب�د ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

�ت��ت §�ل�كو�ت��مت �ت ا ��س�ا را �ل�د �ل�مب�����و�ث وا ا

��ب . 389 و��ت�األ� ر�ت ا ا �لا�/ وك�ت�ل ورب �ل����ب ا ��

�ل��ك ا ل �ع�مب�د � ور ع�ا

ت�ل�د�ل�� ا

�م�مت��ت § ��س�لا ل�أ و�ب ا وأ �ل��سث وا�ب��ت . 390 �م�ا

أل� ا �م ع�ا �م��تصب

أا / ر�ت���ب

�ل���ث ا ر �ا �ل�عب����ب ا �ع�مب�د م���م�د ور ت�ل�د�ل�� ا

��ب ◊ و��ت�ا�م��ت �ل�لاأ �ل�ع�ا ا

�موأ��س�����س��ت . 391 وك�ت�ل / ر�ت���ب�ل���ث ا ر

�ع����ب ����ب ���ل��ك ا �ع�مب�د م���م�د ور

ت�ل�د�ل�� ا

��ب ¶ و��ت�األ� ا

�ت ك��ل��ت��ت . 392��ب �ب ��س����مت�ا

أا �ل���م�دب��ور/ ا ��

�ل��ك ا �م�دب��ور �ع�مب�د �ل�د �ا ور حب

ت�ل�د�ل�� ا

�ل�كو��ت��ت ◊ �م�ع��ت ا �ا ر�ت�ع��ت- حب �ل���ث ارو��ت ≈. 393

�ل����ت �د ا ��سث �ل��س����مت�د �م�����ل�ت را ا���م�ت ◊. 394 �ل��مب��سث ��س���م ا �ا �مت�ل حب ور �ع�حب

ت�ل�د�ل�� ا

��ت ◊. 395 �مب�د �ل�حب �ت ا�أ �ا ��م�د رحب

أور ا

ت�ل�د�ل�� ا

Page 91: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

89

�ةلاا���ة��ن�

�ل���موأ��س�����س��ت . 396 ��ت �مت�دب�ل�مت�مب��ب ا لكر�أ��مت��ص ا / ��ت �ع�مب�د ��

�ل��ك ا �ع�مب�د ب

�مت���� �ل��س���ث اπ ت� ا ع�د �ل���م��س�ا ا

�ة��ة�لن لا سن �ل��ل�ن

� �م�ه�ور��ة��ة ا ��ل��ن ا

ء ∫. 397 را �لورب �تور�ت/ ر�أ��مت��ص ا�ل��س��مب � ا وأا

�ل��س����مت�د ��ب او�ل��ت �

ر�ت . 398 ا � اأ ��ل��ص م�حب ر�أ��مت��ص �ب��ت/ �ا �ب��سث �م �ا �ه��سث ور ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

���د �ل���م����ت�ا ا �ل��ت�ع��ل�مت���م، �ب�م�ع�مت��ت ر��ب�ت��ت وا�ل��ت ا �ل�ع��ل��ت�ا، �ع�م�مت�د �ه�د ا �ل���م�ع�ا ا

�م�مت��ت § ��س�لا ل�أ �ل�حب��تر�ت��ت ا ا�� ��ب�متو��. 399

�ل��ك �ل ا �ل��س����مت�د م���م�د ����س��تصب ��ب����ب ا

ح��ت ��س���م�ا���م���ور�ت��ت . 400 �ل��ل�����ب �م �ل�ع�ا ا �ت

�ت �ل���م����ب ا / �ت�ب �مب�ا

��ت �مت�د ر��س���ث م���م�د ب �مت���� �ل��س���ث ا

�ت��ت( ¶�ل��س��مب ��ت ا �أ����ب ������ا �ت ا

�ت ��ب�ت��ت )�م����ب �ل��ل�مب�مب�ا ا��ل��ص . 401 �ل���س�����ب ا و

�ع����ب �����ص/ ��ب �ت

�ب �ه�ا �ل��س����مت�د ا ب �مت���� �ل��س���ث ا �مت��ل��ت

��ب����مب

ع��ل� § ≈أل� �مت�ع�ت ا �ل��س���ث م�ت ا ��س�لا ل�أ ا

�����رر��ت §. 402 �� �بصب م���م�د ا�ل��ك ب �ع�مب�د ا

�مت���� �ل��س���ث ا403 . - �ب ا �

آل� ا ك��ل��ت��ت �ل��س����مت�د/ ا �ب وا

ر��ب ور ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

Page 92: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

90

§ � ���ا �م�ت ��ب ل� ��ل��ت ا ��ر�تر م�حب��ب�ت��ت، ر�أ��مت��ص �ت �ل��ل�مب�مب�ا �م�ع��ت ا �ا �ل�حب ا

�لو��مب�مت��ت . 404 ا �مب��ت �ل��ل�����ب �م �ل�ع�ا ا �م��تصب أل� ا ك/ �ل��س���م�ا ا م���م�د �ب ��س����مت�ا

أل� ا

�ل��لل��ت���م��ت �م �ل�ع�ا ا �م��تصب أل� ا ر، �ل��ل�����وا �ل���م��س����مت������مت��ت ا �م�مت��ت ��س�لا ل�أ ا

�م�مت��ت § ¶ ��س�لا ل�أ لكرو���مت��ت ا ا405 . ��

�ل��ك ا ��س�د

أا ب

�مت���� �ل��س���ث ا ر��ت �ع����ب �ل�ح��ب ا ر�ع�ت �ل���ث ا �ت

��ب �ل����ت�ا ا ح��ت ��س���م�اع��ل� §

أل� �مت�ع�ت ا �ل��س���ث م�ت ا ��س�لا ل�أ ��ل��ص ا �ل���س�����ب / ا �ت

�ل��ر�ل�ث ا��ت�اع . 406 �ل��ب وا ���ـ��ل��ت ب

�� �ت �ت �م����ب �ل���م��مت��ص/ ا ��ل��ت�ل

حب ب �مت���� �ل��س���ث ا ح��ت ��س���م�ا

ر�ب�ت § ◊�ل�عب ا

��ل��ص . 407 �ل���س�����ب ��أ��ب ر�أ��مت��ص ا / �ب�ا �ب �مب�لا�م��تر ��ت

أل� ب �ع�مب�د ا

�مت���� �ل��س���ث �مت��ل��ت ا��ب����مب

ع��ل� § أل� �مت�ع�ت ا �ل��س���ث م�ت ا ��س�لا ل�أ ا

�م�ع��ت . 408 �ا حب / �ل���م����ر��ت ا ت � ا لكررب ا �ع�مب�د رب�كر�ت�ا ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

�ع�ت * ا وربأل� �م ا �م�ا ل�أ ا

�م . 409 �م�ا ل�أ ا �م�ع��ت �ا حب / �ت�ب �ل��س��������مرا ا ��م�د

أا ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

�ع�ت * ا وربأل� ا

��ب ≈. 410 ور م���م�د �ع��س�ات�ل�د�ل�� ا

�ت ≈ . 411�ب �ل��س��������مرا ��س�ع�د ا

أور ا

ت�ل�د�ل�� ا

Page 93: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

91

�بر��ت ≈. 412 �ا ��ر حب �ل��ب�ا ب �ع�مب�د ا�مت���� �ل��س���ث ا

�مت��ت . 413������و��ب �تحب ا �ا �ل���م��سث / ر�أ��مت��ص �ب�م�ع�مت��ت ا �ت

�ل�ح��س��مت�ب ب �ب�م�مت�ل م���م�د ا�مت���� �ل��س���ث ا

�ة�و��� §�ب ���ن �ت �ل�مب�مب�ا

��ب

�مت�ع�ت . 414 �ل��س���ث ا م�ت ��س�لا ل�أ ا ��ل��ص �ل���س�����ب ا / �ت رح�ا��ب �ب ����س���صب ��س����مت�ا

أل� ا

ع��ل� §أل� ا

�م����ل�����ط�ن ا���ة��ة ا

را���ة ��سث �ل��

� ��ة ا سة ���ن��ل���ث �ة��ة ا �ل��ل�ة��ن

� �ة��ة ا ��ل�عر�لن �ه��ةر��ة��ة ا �م�� �ل��ن� ا

�مت��ت ∫. 415 ر��ب �ل�حب�ا �تر ا��لل��ت���م/ ورب لكر��م�صب م���م�د ��سث �ل��س����مت�د �ع�مب�د ا ل�ت ا �م�ع�ا

416 . - �ت �ل���موأ�ت���مرا ا �م�ك�مت��ب �م��تصب أا لكر�بو/ ا �ه�مت���م �برا اأ �ب ��س����مت�ا

أل� ا

�ل���م�مت��ت § ¶ �ل�ع�ا ا�م�مت��ت ��س�لا ل�أ �عو�ت ا �ل�د �ب�م�ع�مت��ت ا

و�ب . 417 وأ ��سث ول �م��سوأ / �ل���م��تر��ت ا �ت رح�ا��ب �مت��ل�ت �ل�ع�����ب ا ور

ت�ل�د�ل�� ا

�ل���م�مت��ت § �ل�ع�ا ا�م�مت��ت ��س�لا ل�أ �ع�مب�مت��ت ا �ل��سث �ت ا � �مت�ا

�ل����ت ر �ب�ا �ل�حوا ا�م�مت��ت . 418 ��س�لا ل�أ �عو�ت ا �ل�د �م�ع��ت ا �ا / ر�أ��مت��ص حب ��ت � �ت�ا

لكرب ور م���م�د ات�ل�د�ل�� ا

�ل���م�مت��ت ◊ �ل�ع�ا اح *. 419

�ت �ا �ل����ب �م�ع��ت ا �ا ر��ص/ حب �بو ��ب�اأ�ت ا ور ��مرب

ت�ل�د�ل�� �ب ا ��س����مت�ا

أل� ا

ح *. 420�ت �ا �ل����ب �م�ع��ت ا �ا لم/ حب �ل�ع�ا ر�ت���ب ا

�ل���ث م محمد ا �ل��س�لا �ل��س����مت�د �ع�مب�د ا ا

Page 94: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

92

��ة��ن �ل���� �الملا ر ا رن ��ن

و�ل��ت ∫. 421 �ل�د �متو�م/ ر�أ��مت��ص ا�ل����ت �ع�مب�د ا

لكر�أ��مت��ص �م�مت���مو�ب �م��ت ا �اب�ح��ب

�ل��ت�ع��ل�مت���م §. 422 ر��ب�ت��ت وا�ل��ت �تر ا

/ ورب �تو��ت ور م���مو� ��سث

ت�ل�د�ل�� ل�ت ا �م�ع�ا

ع��ل� . 423أل� ا ��ل��ص �ل���س�����ب ا ر�أ��مت��ص �ه�مت���م/ �برا اأ �مت�د ر��س���ث م���م�د ب

�مت���� �ل��س���ث ا�م�مت��ت ◊ ��س�لا ل�أ و�ب ا وأ �ل��ل��سث

��ك��ة �م�ه�ور��ة��ة �ملا ��ن

و�ل��ت ∫. 424 �ل�د / ر�أ��مت��ص ا ور��ت�ت �ت

�ب و�م�او �ت � �م�ا

ألكر�أ��مت��ص ا �م��ت ا �ا

ب�ح��ب

�م . 425 �ل�ع�ا ا لكر�أ��مت��ص ا / ��تر��ت حب �تو��س�ب م���م�د ��ت ��س����مت�د �ب ��س����مت�األ� ا

�مت��ت ◊ ��ب ��ب�ت�ا ل�أ �م�مت��ت ا ��س�لا ل�أ �ل��ل��وأ��س�����س��ت ا

��ةلا�ل��ةرن

� �ملا

/ ر�أ��مت��ص . 426 و��ت ��م�د �ب�دأ�ل�ح�ا�ب ا �� �بصب ا

�ل��ك ا وأ ���ر��ت �ع�مب�د

�ت ا و�ل��ت � �ء ∫ را �لورب ا

ء . 427 ا �� �لورب ا ����أ�مت�ـ���ص ��أ��ب �ب�ا �ه�مت�ع�م/ �برا اأ و�� �بأا و��

ت�ل�د�ل�� ا

π § س����مب�ت��أل� ا

�تر . 428�لورب ا / �ب �ع�مث���م�ا �ل���م�مت�د ا �ع�مب�د ور

ت�ل�د�ل�� ا وك�ا � ��ب�ا ����تصب �م�ت

��ب ل�ت �م�ع�ا

Page 95: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

93

ء § را �لورب ��س��ت ا �بر�أ�ا�م�مت��ت . 429 ��س�لا ل�أ �م�ع��ت ا �ا �ل�حب / ر�أ��مت��ص ا ل ����س���صب ور �ل�م�ا

ت�ل�د�ل�� �ب ا ��س����مت�ا

أل� ا

�ل���م�مبور ¶ ل� �ل���م�مت��ت- ��وا �ل�ع�ا ا�ل���م�ت . 430 �ل�ع�ا �ل���م������د ا / �ع�م�مت�د ا ل�ت ���م �ل�م�ا ��سث ور م���م�د �ه�ا

ت�ل�د�ل�� �ب ا ��س����مت�ا

أل� ا

π § م�مت��ت� ��س�لا ل�أ ر�ت ا �ا �ل������ب م�ت وا ��س�لا ل�أ ��كر ا �ل��لل��ب�ت��ت . 431 �لول� ول

أل� ا �تر

�لورب ا ��س���م/ ��ت�ا �ب ا ���مت�د ��م�ث �ل��س����مت�د ا ل�ت �م�ع�ا�ت�ا §

�ل��ترب �بر�ل��مب��ص- �م�ا432 . ، �ب �مب�ا �ل��س���ث ا ��ت����اع ر�أ��مت��ص ��أ��ب �ب�ا ، �تصب �ل�د ا ل �ب�م�ا حب��تر��ت �ل��س����مت�د ا

�ت�ا §�ل��ترب �ت �ل���م�ا �ل���م�مت������د �لو��مب�مت��ت ا ��م��ت ا �ل���م�مب���ب ا

�م�مت��ت . 433 ��س�لا ل�أ ا �م�ع��ت �ا �ل�حب ا / �ب�ك�ت لكرب ا �كر�ت�م ر � ��ت�ا ح �ل ���ا ور

ت�ل�د�ل�� ا

�ل���م�مت��ت * �ل�ع�ا ا

�ة��ة ��ل�عر�لن �م�ه�ور��ة��ة �م��مر ا ��ن

و�ل��ت ∫. 434 �ل�د رك/ ر�أ��مت��ص ا �ت �م�مب�الكر�أ��مت��ص م���م�د ����س�ب �م��ت ا �ا

ب�ح��ب

ب . 435�مت���� / ��س���ث و��ت ور م���م�د ��س����مت�د ��مب����ا

ت�ل�د�ل�� �ك��بر ا

أل� �م ا �م�ا ل�أ �مت��ل��ت ا

��ب����مب

�ة�و�����ر ���ن رب

أل� ا

�تر . 436ورب / ت

و� رب��ت رب ��ت ��م�د م���م�د ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا ل�ت �م�ع�ا

Page 96: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

94

��ب § ∞ و��ت�األ� ا

�م����ر . 437 �ب�م���ور�ت��ت �ت �ت �م����ب �ب�م�ع��ت/ ع��ل�ت ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا �مت��ل��ت

��ب����مب

�ل�عر��ب�ت��ت ��ب�متو�� § * ∫ ◊ ار�أ��مت��ص . 438 / ������مت��ب ا ��م�د

أا ��م�د م���م�د

أا ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا �مت��ل��ت

��ب����مب

��ر § ربأل� �م�ع��ت ا �ا حب

��كر . 439 �م����ب �د/ �ل���س�����ب ا �بو أا ل �ل�م�ا ��م�د

أا ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا ل�ت �م�ع�ا

�مب��تر و��ب ب

�ل��ب��ت���ص �ب�ا �م م�ح�ا �ب����ت�ا، ��س�ا �م ع�لا ل�أ ا �تر ورب ، م�ت ��س�لا اأ

�ل�مت������ك�مت���م § و�ب ا وأ �ت ��سثل�ت ��ب و �

��ب . 440 و��ت�األ� ا �تر

�ل��بور/ ورب ا �بو أا ��ت ��م�د

أل� ا ور م���م�د

ت�ل�د�ل�� ا ل�ت �م�ع�ا

ك��ل��ت��ت �ت ��ب �ب ��س����مت�ا

أل� وا �ب����ت�ا، ��س�ا �ل�عر��ب�ت��ت ا �م����ر �ب�م���ور�ت��ت �ت

��ب

�ب § * ر�أل� �ل��تر�موك/ ا �م�ع��ت ا �ا ر�ت�ع��ت- حب �ل���ث ا

�مب��ت . 441 �ل��ل�����ب / ر�أ��مت��ص ا ��ب ا رب��ب لكرب ��ت ا ورب

ور ��بت�ل�د�ل�� �ب ا ��س����مت�ا

أل� �مت��ل��ت ا

��ب����مب

و�ت��ت، �ل��س���م�ا �ب ا �ت�ا �أل� ر �ب��تصب ا ر�ت���ب �ل��ل�����وا

�ل���ث ��ر ا رب�أ���م��ت �ل�لاأ ا �ل�د ا

�م�مت��ت § ��س�لا ل�أ �ل�مب�����و�ث ا و م��ب�مع ا�ع����ب

��كر . 442 و�م����ب ����ث �ب�ا / �ت���مب��ب ����س���صب ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا �ت � ��س�ع�ا

و �موأ��س�����س��ت ��ر�ت، �ع����ب �ل����ت�ا �م�ع��ت ا �ا ��ت- حب ��ل��س��ب �ل����ب ، ��ت��س���م ا م�ت ��س�لا اأ

Page 97: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

95

م�ت § ��س�لا ل�أ ��كر ا ��مت��ت �ل��لل��ب �ل��ب ل اآا

�م��تصب . 443أا / و��ت �ل���������لا ا م���م�د م���م�د ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا �ت � ��س�ع�ا

رع – ��ب ر �ث�ا

آل� ا ، �ع�م�مت�د ك��ل��ت��ت �ل�عر�ب ا ر�ت��تصب �ث�ا

�ل�لاآ �م �ل�ع�ا ا � �ح�ا�ت ل� ا

��ر�ت § �ل����ت�ا �م�ع��ت ا �ا �متو�م، حب�ل����ب ا

�م . 444 �ل�ع�ا ا �تر �ل���م�د ا ��س����مت�د/ � وأا�ت���م�صب ��ب

أا ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا �ت � ��س�ع�ا

�ب����ت�ا § �ل���م����ر�ت��ت ��س�ا �ل�ك�مت��ب ا ر ا ا �ل�د�مب��ت . 445 �ل�حب ر�أ��مت��ص ر/ �ا �ل�مب�����ب ا عب��لول رب ور

ت�ل�د�ل�� ا ب

�مت���� �ل��س���ث ا �مت��ل��ت ��ب����مب

ع��ل� أل� ا ��ل��ص �ل���س�����ب ا �ت

��ب �ل��س����مب��ت وا �ب آرا

�ل����ت ا �ت ��ب �ل�ع��ل�م�ت ا رب �ا �ع�حب ل�أ ا

��ر�ت § �ل����ت�ا �م�مت��ت- ا ��س�لا ل�أ و�ب ا وأ �ل��ل��سثم�ت §. 446 ��س�لا اأ

�ع�مت��ت ا �ب �م�عرب �م��س�عو�/ � ��س����مت�األ� ب ا

�مت���� �ل��س���ث �مت��ل��ت ا��ب����مب

م��ب�مع . 447 و و�ع����ب ����ث �ب�ا / �ت

��سو��ت �ل�د ا م���م�د ور ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

ر��ت��ب *�ل��ت��ت ا

448 .π م�ت ��س�لا اأ�ع�مت��ت ا �ل�د/ � �ا �ل��س����مت�د �ع�مرو حب ا

449 .π ت�� ������ب �ل���ب �ت ا �لا �تر ��ص�حب / �م�د ت��ب�تر� ء ��ب �ل��س����مت�د �برا ا

��س����مت��ت، . 450 �ل��س����مت�ا ا �ل�ع��لو�م ا ��ت��س���م / �ت �عرب و��ب روأ �ه�مب��ت ور�ت ت�ل�د�ل�� ا

π ر�ت�� �ل����ت�ا �م�ع��ت ا �ا حب

Page 98: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

96

ر�أ��مت��ص . 451 �م/ �ل��س�لا ا �ع�مب�د ر �ع����ب ����ب ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا �ت � ��س�ع�ا

�م�مت��ت ◊ ��س�لا ل�أ �ت ا �م�ع�ا �ا �ل�حب �ب�����ت ا رار�ت . 452 �ا �ل�مت�����ب ا ك��ل��ت��ت �ع�م�مت�د ��ب�ت�ا/ � ��م�د

أا �ت

و��ت ��سث ور ت�ل�د�ل�� ا �ت � ��س�ع�ا

��ر ◊ ربأل� �م�ع��ت ا �ا (/ حب �ت )��ب�ب�ا

�ت ≈. 453��ب �ل�كك�ا ور �ع�مر �ع�مب�د ا

ت�ل�د�ل�� ا

م�ت ≈ . 454 �ل��س�ا �� �ع�مب�د ا ور�ت �ه�دت�ل�د�ل�� ا

ر�ت�د ≈. 455ت ��برو� ��ص �ع�مرو ��ب�ا �ل���م����مب�د ا

�ت ≈. 456�ب ���������ب �ل��س���م�ا �ل��س����مت�د م���م�د ا ا

�ت ≈. 457��ب �ل�ع�لا �م�ا �بو ا

أ��ص ا �ل���م����مب�د ا

�ل���م��س��تر��ت ≈. 458 �ب ا �لو�ه�ا ور �ع�مب�د ات�ل�د�ل�� ا

�ل�ح��ل�مت���م �عو�ت��ص ≈. 459 ور �ع�مب�د ات�ل�د�ل�� ا

�ب ≈. 460 �ع�مب�ا ��م�د ��سثأ�ل��س����مت�د ا ا

�م ≈. 461 �م �ت���م�ا �ل��س����مت�د ����س�ا ا�ت ≈. 462 �ت�ا

لكرب �ل��س����مت�د �م�مب�مت����ر ا ا�ت §. 463

�ب �ا �ل���رحب ��ب ا �عب ور رات�ل�د�ل�� ا

�ت��ت §. 464 ا ور م���م�د �ه�دت�ل�د�ل�� ا

Page 99: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

97

ر�ت�ع��ت- . 465 �ل���ث �ب�كك��ل��ت��ت ا�ب ��س����مت�ا

أ�ت�د/ ا

�بو ربأ�ل���م�مب�ع���م ا ور م���م�د �ع�مب�د ا

ت�ل�د�ل�� ا

�ل��تر�موك ◊ �م�ع��ت ا �ا حب

�ة �لم��ة�ح��د �الم�م��ل���ك���ة ا ا

�ت . 466و�أ

�ل�حب �م ا �م�ا ل�أ و �موأ��س�����س��ت ا/ �ع����ب �ت

�ب را ��ب ��ص �م����ا ور �ع�مب�ات�ل�د�ل�� ا

�ل�حب��تر�ت��ت § ا�ل����ب����ت�� . 467 ا ���مع �ب���س�����ب �مب��تر

��ب �ا/ ��سث �ب�ا ���م����ت ��سث �ب ����س�ا ور ت�ل�د�ل�� ا

م�ت ◊ ��س�لا ل�أ ام�ت §. 468 ��س�لا ��كر اأ / �م����ب �ت

�ب �مت�لا���م��ص ��ب �ل��س����مت�د ��سث ا

م�ت §. 469 ��س�لا ��كر اأ / �م����ب ��ب��تر��ت ر�ه�د �ور ��ب

ت�ل�د�ل�� ا

م�ت §. 470 ��س�لا اأ�ع�مت��ت ا �م/ � ��س�لا اأ

ب �تو��س�ب�مت���� �ل��س���ث ا

م�ت §. 471 ��س�لا م�ت اأ ع�لا / اأ ��ت ���د� ��ب وأا

ور ��بت�ل�د�ل�� ا

�ت . 472 ��م�ا �ل���م�مب���ب ا � �ح�ا�ت ا �م���م�مث�ل �ل���م��بروك/ ا و�ب��مت��ص ب

�مت���� �ل��س���ث ا�م�مت��ت * ��س�لا ل�أ ا

�ت . 473 �لا �ل��س�����ب رك �ا �ل���م��سث ا �ل���موأ��س�����ص ا ��ب�ب�ا/ ر�ت���ب ���ث �ل��س����مت�د ا

�ل���م���م��ل��ك��ت ا �ت ��ب �ل���م��س��ل����تصب ا �ب ������لا ا � �ح�ا

�ت ا ر�أ��مت��ص ��ت، ������ب �ل���ب اπ ت� �ل���م�مت������د ا

Page 100: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

98

474 .π § م�ت ��س�لا �ت اأ�ب / �م�عب م�ت �تو��س�ب �ل��س����مت�د ��س�ا ا

475 .π ترب� �مت�مثوا�تر �موأ��س�����س��ت ��ب / �م�د �ترب

�ل�عرب �ل��س����مت�د م���م�د �ع�مب�د ا ا476 .π م�مت��ت� ��س�لا ل�أ �ل���موأ��س�����س��ت ا �تر ا / �م�د �ب ����س�ا ��تر اأ

�ب ور �م�مب�ات�ل�د�ل�� ا

م�ت . 477 ��س�ح�لا ل�أ ا �� �ل���م�مب�ـ��مت�د ا ���ـ��م�د/ أا �مت�د و����س���ث

��ب �ل��س�ح��مت�د اπ ت�

�ب �ل��بر�ت�ن���ا ا478 .π ل���م�مت��ت� �ل�ع�ا ا

�م/ م��رر�ت �ل��تو ��ب�تورب ر��ت�ب�ا ع�لا �ت ��ب�ا �ل��س����مت�د ا��كر . 479 �ل��لل��ب �ل���م�ت �ل�ع�ا ا �ل���م������د ا �تر �م�د / ع��ل�ت ب

�مت���� ��س���ث �ب��ص أا ور

ت�ل�د�ل�� ا

π ب� ، �ل��ب�د م�ت ��س�لا ل�أ ا�ت . 480 ��م�ا �ل���م�مب���ب ا � �ح�ا

�ت ا ر�أ��مت��ص / و��ت لكرا ا ��م�د أا �مت�د

�ل��س��� اπ ورو�ب�ا

أ�ت ا

�م�مت��ت ��ب ��س�لا ل�أ ا481 .π م�لا�

أ�ع�مت�ل ا ��س���م�ا �ل��س����مت�د اأ ا

م�ت . 482 ��س�لا ل�أ ��ل��ص ا ل�ت �ل��ل�������ب �ل���م�ا �تر ا �ل���م�د ر�ت�ا/ ا ��س�األ ا �مب�ا

��ت �ل��س����مت�د اأ اπ ب�ت�ا�� �ت �بر�ت����ا

��ب

483 .π ر�م �م�ع��ت � �ا �، حب �����ا��ت�مت ل� �أر�ت ا ا � / ��ت ��سو�ت�ا

أور م���م�د ا

ت�ل�د�ل�� ا

�ت . 484ر�ل��ت��ت ��ب

�ل��ت �ت��ت ا�ت��مب �ل�د و�ب ا وأ �ل��سث ر ا �ا ك/ �م��س��مت��سث ول� ر ��سث �ل��س����مت�د �ت��س�ا ا

π ب� �ل��ب�د

Page 101: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

99

485 .π ب�ت�ا�� �ت �بر�ت����ا�م�مت��ت ��ب ��س�لا ل�أ �ب�����ت ا لكرا / ا �ت

�ب �ا رحب�ل��س����مت�د ��س�ع�مت�د ��ب ا

486 .π ت���ب� ر� �م�ع��ت ك�ا �ا ، حب ��ت �ت – را �مت��ل��ت�ا �ت ��بور�ت ��و��ب

ت�ل�د�ل�� ا

487 .π و��ت �ا لكر��م�صب �ه��ل��ب �ل��س����مت�د �ع�مب�د ا ا488 .π م�مت��ت� ��س�لا ل�أ �ل���موأ��س�����س��ت ا / ا ر ����س��تصب �ت��لوا �ل��س����مت�د � ا489 .π م�ل�

أ��ل��ت ا / م��رر�ت م�حب �ت���ب

ورب ر�ت ��ب �ت ��س�ا �ل��س����مت�د ا490 . SISOF π السيد وقاص خان/ رئيس مؤسسة

491 .π )ر�ل��ت��ت�ل��ت �بر )ا ��ر�تر �ص�ح���ب �ه�ا

� ��و�كر/ ر�أ��مت��ص �ت�ل��س����مت�د �م�����������ب ا

492 .π ب����ب، ك��ل��ت��ت �ل��م ت

و��ل�ح����ت �أر�ت ا ا �ل�ك/ � �م��ل�مت�������ت �م�ا

�ت �ل��س����مت�د ا493 .π ب�ت�ا�� �ت �بر�ت����ا

م�ت ��ب ��س�لا ل�أ ��ل��ص ا �ل���س�����ب �ل�ك/ ا �ت �م�ا �ع�مب��ترب�ت �ل��س����مت�د ا

494 .π ب م���م�د�مت���� ��م�د ��س���ث

أ�ل��س����مت�د ا ا

495 .π م�مت��ت� ��س�لا ل�أ ر��ص ا ا �ل���م�د �ب�����ت ا �م/ راور م���م�د �م����ت�د

ت�ل�د�ل�� ا

496 .π م�د �مو��سو��ت��أ�ل��س����مت�د ا ا

�ت . 497 ��س�ا را ور� �ل��ل�دو�ل���س��ب

أ�تر �مر�كرب ا / �م�د م�ت �ا �ب �ب���ب رح�ا

�ب ��ب ��س����مت�األ� ا

π م�مت��ت� ��س�لا ل�أ ا498 .π لكر��م�صب �ل��س����مت�د ���مب��مت��ب ا ا��ل��ص . 499 �ل��ل�������ب �ب�ت �ل��س�ا ا �م �ل�ع�ا ا �م��تصب

أل� ا / �ت

�ب ��س�ا�كرا ل �مب�ا��ت اأ �ل��س��تر ا

Page 102: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

100

π ب�ت�ا�� �ت �بر�ت����ام�ت ��ب ��س�لا ل�أ ا

500 .π و�ترو�بأ���م�مت���م/ �م������د ا

ب �ه�مت�مث���م �ت�مت���� �ل��س���ث ا

501 .π » م��س��لم ��ب�تورب/ م��رر »� ��تر�ل��ت

��م�د ��بأ�ل��س����مت�د ا ا

502 .π ل���س�������ل�ت� �مت���مع ا �ل���س�����ب �ت ا � / �م�صب ��ت�ا �ت��صث را و�ل���ت وا �ل��س����مت�د ��سث ا503 .π § م��بر��ب� �م�ع��ت ك�ا �ا �/ حب �ل�ح�ك�مت���م �مرا ب �ع�مب�د ا

�مت���� �ل��س���ث ا504 .π ب��

تع �ل��م

/ �مورب ر ع��ل�ت �ل��س����مت�د ���مت�د ا

�ة��ة ر�لن�الم�عن �الم�م��ل���ك���ة ا ا

��ص ∫. 505 � �ل��س�ا �ل���م��ل�ك م���م�د ا �ل��ت ا �لا حبر . 506 �ا �م��س��مت��سث / ر��ت را �ل��ب ا ��ص �ع�مب�ا ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا ل�ت �م�ع�ا

�ل���م��ل�ك § ¶ �ل��ت ا �لا حبر . 507 �ا لم��س��مت��سث / ا �ل��ب ��ت �بو��ا � ������ا �ع�مب�د ا ور

ت�ل�د�ل�� �ب ا ��س����مت�ا

أل� ل�ت ا �م�ع�ا

�ل���م��ل�ك § �ل��ت ا �لا �ب�ت �ل�حب �ل��س�ا ا508 . �� ر��ب�ت��ت �ل�د

�ل���م�عب �ل���م���م��ل��ك��ت ا ��تر ا/ ��س��ب �ب �ل���م�ك�ت ��وا ��تر ا

�ل��س��ب �ت ا � ��س�ع�ا - �مت�ت

�ل��تو��ب ا ��م�د أا ور

ت�ل�د�ل�� ا ل�ت �م�ع�ا �م���م�مث�لا �ع�صب �ل�كو��ت��ت ا و�ل��ت �

لم���م��ل���ك��ت �ب�ا �م�مت��ت ��س�ح�لا ل�أ ا و�ب وأ �ل��سث وا ��ب و��ت�ع�ا

أل� ا �ت�ـ�ر

بو��

�ـ�ر��ب�مت�ـ��ت ∞ لم����ب ا

Page 103: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

101

�ت���م�مت��ت . 509 � ك�اأا و

�ع����ب / ��ت رب �ل��ت�ا ا ��ت � ������ا ا �ع�مب�د ور ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

�ب�ت § ��تر ��س�ار��ب�ت��ت، ��س��ب

�ل���م�عب �ل���م���م��ل��ك��ت ا ا��ت��ث . 510 �ل�ح�د ر ا ا �تر � / �م�د �ب ���ا �ل�مب�م�ب ا

ترو� ور م���م�د ��ب�ا

ت�ل�د�ل�� �ب ا ��س����مت�ا

أل� ا

�ب����ت�ا § �ت��ت ��س�ا�ل�ح��س��مب ا

�مب��ت . 511�ل���م�ك�مت ا �تر �م�د / ��تصب �ب

�ب��مب �ت و��ت ��سث ��م�د

أا ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

�ت��ت §�ل�ح��س��مب ا

ر�أ��مت��ص . 512 / �ل�ع�مت�مب��تصب ا ء �م�ا ���مب�ا ��مب��ت ��سث �ت �ت ا ��م�د ور

ت�ل�د�ل�� ا �مت��ل��ت

��ب����مب

��ل�مت���م�ت ◊��ت ل�أ �ل�ع��ل�م�ت ا ��ل��ص ا �ل���س�����ب ا

�ل�عر��ب�ت��ت- . 513 ا ��ت �ل��لل�عب ا ��ت��س���م / �ت�ل���مر�ت�ب ا �ت �ا �حب

�ب ور�ت ت�ل�د�ل�� ا �ت �ب ��س����مت�ا

أل� ا

�م��ص § �ل�حب�ا �م�ع��ت م���م�د ا �ا حب��كر . 514 �م����ب / ر��ت �ب�����ا

أل� ا ل�ت �مت�لا

�ل����ب ا و �ع�مب�د ور ت�ل�د�ل�� ا �ت � ��س�ع�ا

م�ت § ��س�لا اأر��ت ◊. 515

�عب �ل���م�د ��تر ا �ل�ك��ب ور �ع�مب�د ات�ل�د�ل�� ا

��م�د ≈. 516أ�ت��ت ا

آور�ت �مر�ت�م ا

ت�ل�د�ل�� ا

�م��تصب ≈. 517أل� �ل��س����مت�د م���م�د ا ا

�ب�ت ≈. 518 �ل��س����مت�د م���م�د ��لا ا

Page 104: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

102

�ت ≈. 519�ب �ل�ع�مث���م�ا �تصب ا �ل�د ور ��س�ع�د ا

ت�ل�د�ل�� ا

�ةلا��و�لن ���هة�د

520 .π ت�ر�ت����ب

�ل��س����مت�د ر����ب�ع��ت ���ث ا

�م�ة��ة ��س�ل�ا أ�ل��� �ةلا ا

�لن �م�ه�ور��ة��ة �م�ور�لة�ةلا ��ن

و�ل��ت ∫. 521 �ل�د ل/ ر�أ��مت��ص ا لكر�أ��مت��ص و�ل�د م���م�د ��ب�ا �م��ت ا �اب�ح��ب

522 . � �ح�ا�ت ل� ا ر�أ��مت��ص ��أ��ب �ب�ا ��ب�ت��/ �بصب ��

�ل��ك ا �ع�مب�د ب

�مت���� �ل��س���ث ا �مت��ل��ت ��ب����مب

π ��ل���م��س��ل����تصب ��ب�متو� ء ا �ل���م�ت �ل�ع��ل���ا �ل�ع�ا ا��ب��ت . 523 �ل��ث��ت�ا ا �تر

ورب ر �ا �م��س��مت��سث ��م�د/ أا ��ب�ت �ل�ح�ا ا و�ل�د �ل�ح�ا�ب ا �ل��س����مت�د ا

م�ت ¶ ��س�لا ل�أ �مت�� ا �ل��تو��ب وا524 .π ��مب�ا �بصب ��ب�ت� �مت�����ب �ل��س����مت�د ��س���ث ا

�و��ص �ة �م�ور�ة��سث

�ل��ب�م�ع�مت��ت . 525 �م �ل�ع�ا ا �تر �ل���م�د وا لكر�أ��مت��ص ا م���م�د/ �م عب�لا ب �مت���� �ل��س���ث ا �مت��ل��ت

��ب����مب

ت §ر� رب

أل� ل ا ������لا ا

Page 105: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

103

ة�� �ة �م�ن ا �م�ه�ور��ة��ة �م�ورن ��ن

��ب��ت ∫. 526 �ل��ث��ت�ا �ل��ت�ع��ل�مت���م وا �تر ا/ ورب �ل��س����مت�د �عر�ت���م��ص ع��ل�ت ل�ت ا �م�ع�ا

��و��كنلا �ل�����م�و

527 .π ر��ت �مب�ا �ل�حب لكر���مت���م ا �ل��س����مت�د �ع�مب�د ا ا

نج� ر��و�ة

��ل��ن ا

528 .π ت�/ �ص�ح����ب �ت

�ب �ه�مت���م ��ب�ت��ل�ك�ت�لا �برا �ل��س����مت�د اأ او��س��لو ��ول ��ر�ت��ت . 529

أا �ل���ب �ح�ا

/ �م��مب��س��ت��ت �ت ر��س���صب �ل�مت�مب�ا ل� ور�ت

ت�ل�د�ل�� ا

، �ب �ب��س�ا ل�أ ا ت و�

�ل�ح����ت ت��ب�ت �ل��برو� ا �ل���مر�كرب ا ، �ب �ت���م�ا ل�أ ا و

أا �ب �ت�ا �

أل� ا

π و��س��لوأ�م�ع��ت ا �ا حب

���ن�م��سلا� ا

�ت��ت . 530�ت��مب �ل�د ا ������مت�مأ��ت ا ر�أ��مت��ص ��ت/ ��ت����ب �ل��سث ا �ب��ص

أا �ل��برو��ب��سور ا �ت � ��س�ع�ا

�م�مت��ت § ��س�لا ل�أ ا�ت . 531

��ب �م�مت��ت ��س�لا ل�أ ا �ت ��م�ا �ل���م�مب���ب ا � �ح�ا�ت ا / ع��ل�ت �ت���م�صب

أا �ل��س����مت�د ا

π ترب� را ورو�ب�ا، ��بأا

Page 106: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

104

532 .§ π ل�مب���م��س�ا� ر�ت �م��س��ل�م�ت ا � / �م�مب�ا �ت�ت �ا حب �ا �عب �ل��ب ا

�ل��س����مت�د طر��ب��ت ا

ر �ة�حن ��ل��ن �م�ه�ور��ة��ة ا ��ن

ء ∫. 533 را �لورب وا/ ر�أ��مت��ص ا � �م�اأ�ل��س����مت�د ��م�ا ا ا

و�ل��ت �

�ل�ة��ة� را �ة�د

�����ن ��ةر��ةلا ا �ة�حن �م�ه�ور��ة��ة ��ن ��ن

�ل��ب�م���ور�ت��ت . 534 ��تر ا/ ��س��ب ر��ت وا ا رب �ه�مت���م �مو�ل�� ك�ا �برا �ل��س����مت�د اأ ا

�ت � ��س�ع�اب ∫

�ص لكر�ت�ا �ت ا��ب

و §. 535�ب �م��تر ك�ا

أ�ت��ترو/ ا و �ب�ا �

آ��ب�ت ا �ل�ح�ا �ل���م��ل�ك�ت ا �ل��س���مو ا ����ب ا ���ا

م�ت . 536 ��س�لا ل�أ �م �ل��ل��وأ�ت���مر ا �ل�ع�ا �م��تصب األ� و/ ا و��سث

أ�ب ا �ل��س����مت�د ��س��ل�مت���م�ا ا

�مت�ا §ر�ت����ت

��ب ل�أم�ت . 537 ��س�لا ل�أ ا �لو��ت���ب ا �ب�م�ع�مت��ت ر�أ��مت��ص �ل�مت���مو/ ��م�د

أا ور

ت�ل�د�ل�� ا

¶ � �ا ر��سث ل�أ ر��ب�ت��ت وا�ل��ل��ت

��ت��ب *. 538 ����ث وك�ا �ت م���م�د/ �ب�ا��ت �ا �ل��ب ر �ع�مب�د ا

�ل��ب����ب ور ات�ل�د�ل�� ا

����ط�ن�د �م�ه�ور��ة��ة ا ��ن

�م . 539 �ل�ع�ا �م��تصب األ� ، ا �ب �ل��بر�ل���م�ا و ا

/ �ع����ب �ت�ب �ب�ا م���مو� �م�د �ت �مول� � ��س�ع�ا

π § ت��ت�ب �ل�د �ب�د ا �تو�ب�ا ������مب�د، �م������د � ء ا �ل��ب�م�ع�مت��ت ع��ل���ا

Page 107: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

105

��كر . 540 / �م����ب �تصب �ل�د �ل ��س����مت�ب ا ����ب ت �م����ب� � �������ا ر ا

�ع����ب �م��تر ����بأل� ��س���مو ا

م�ت § ��س�لا اأم�ت §. 541 ��س�لا ��كر اأ / �م����ب �تصب �ل�د �م��تر ��� ��س����مت�ب ا

أل� ��س���مو ا

ر�أ��مت��ص . 542 / ع��ل�ت ��ب و���اأا ��س����مت�د ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا �ت � ��س�ع�ا

ر� § ا �م�د �م�ع��ت �ه�ا �ا حب�أر�ت . 543 ا � ر�أ��مت��ص ��سع/ �لوا ا حب��تر

أا ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا �ت � ��س�ع�ا

�ت ��ب�ت�ا �ب��س�ا ل�أ ا ك��ل��ت��ت �ع�م�مت�د �م�مت��ت، ��س�لا ل�أ ا �ت ��س�ا را �ل�د ا�ت ��س�ا را �ل��ل�د ����س��تصب ا�كر �ب م�ك�رب �ت� �م�ـ�د ، �ت �ا �ل��لل�عب وا

�م�مت��ت § ��س�لا ل�أ ا

ا �ه�و��ل�ن�د544 .π ت�د� �د �ل�حب �ت ا

��بأل� �تر ا / �م�د ��ت �م�د �ل��س����مت�د رب�كر�ت�ا ح�ا ا

���ة�مصن� �م�ه�ور��ة��ة ا ��ن

و�ل��ت ∫. 545 �ل�د ح/ ر�أ��مت��ص ا�ل �� ���ا

�ل��ك لكر�أ��مت��ص ع��ل�ت �ع�مب�د ا �م��ت ا �ا

ب�ح��ب

�ة�و���. 546�ل���م�مب����ور ���ن �ع�مت�ل ا ��س���م�ا ب م���م�د �بصب م���م�د اأ

�مت���� �ل��س���ث ا�ة�و���. 547

�ت�د ���ن�ل���موأ ��ص ا ب ��مو� �بصب �ع�مب�ا

�مت���� �ل��س���ث ا�ل��ر�ك��ت . 548 �م �ل�ع�ا ا �م��تصب

أل� ا �تر/

�لورب ا م���م�د �بصب �ه�مت���م �برا اأ ب �مت���� �ل��س���ث ا

Page 108: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

106

م�ت ��ب�متو�� § ��س�لا ل�أ �ل�ع���م�ل ا �ل��تو���مت�د وا ار . 549 ا / �ع�م�مت�د � �مت��طب

�ل�م �بصب ������ب �ل�ح�مب��مت��ب �ع�مر �بصب م���م�د �بصب ��س�ا ب ا�مت���� �ل��س���ث ا

�م�مت��ت § ��س�لا ل�أ �ت ا ��س�ا را ر�ت�م �ل��ل�د� �ب��ت

�ل���م�����������ب ام�ت §. 550 ��س�لا ��كر اأ �ع�مت��ت و�م����ب ا � / ر��ت

����ب �ل�حب �ل�ح�مب��مت��ب ع��ل�ت ا ب ا�مت���� �ل��س���ث ا

551 . ،� �ا ر��سث ل�أ �مت�� وا �ل��تو��ب �أر�ت ا ا � �ع�مر/ ر�أ��مت��ص � ب م���م�د �ع�مب�د�مت���� �ل��س���ث ا

ء ◊ �م �ب����م�مب�ع�ا �ل�ع�ا �ع�ب�ت ا�ل��سث �أ���م��ت �ل��ل��وأ�ت���مر ا ا �ل�د �مب��ت ا �ل��ل�����ب ا

��ل��ص . 552 م�حب و �ع����ب / �ل�ع���مر��ت ا ����س��تصب ور

ت�ل�د�ل�� ا �ب ��س����مت�ا

أل� ا

�ب ��س����مت�اأا �ل��ل��تو�ب��س�كو، ��ت �مت�دب

�ل�مت�مب��ب ا ��ل��ص �ل���س�����ب ا و �ع����ب ور��، �ل��سث ا

ء § �م�ع��ت ��م�مب�ع�ا �ا ��ر- حب �ل���م�ع�ا ��ت��ث وا �ل�ح�د �تحب ا ر �ل��ت�ا ا

Page 109: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

107

��س�ئ��ل��ة �م�ة���كرر�ةئ�

«؟ . 1 �ن �ا�ل��ة �ع�م �م�ا �ه�ة »ر��س�ا

ره �ص�دأ�ل، � ���ص �ن �صر�ةح و�م����ن « ����من�مة�ا �ن �ا

�ل��ة �ع�م �ة »ر��س�ا

أ� �ن�د

�ة �م��نر( 2004�م، ��ن

و��ن�ة )�ن

�ن ����ث�ا ر�ة�ن �/ �ة��صث �م 1425�هـ� �ن ع�ا �ا �ة ر�م���صن

��ن

�ة �م��ل�ك �ن ����ث�ا � ��

�ل��ل �����م��ل�ك �ع�من�د � �ل��ة � �لا �ل��ن �

�ح��ن ، �ص�ا �ن ردأل� � ، �ن �ا

�ع�م

�ن ���من�مة�ا � . و��ة�د و�ص�ن �ن رد

أل� ء � ر ع��ل�ص�ا �ن وم��ن�موع��ة �م��ن ك�ن�ا رد

أل� �

ل �ع�م�األ� ��ة �

أ�م، و� ��س�لا ل�أ �م، و�م�ا �ل��مة��� �م��ن � ��س�لا ل�أ �م�ا �هو �م��ن �

�ل�م ح �ل���ل�ع�ا �ةو��ن

�نأ��ن�� � �ن �ه�د �ه�ا ل� �ة���م�مث��ل��. وك�ا

ـ �ة�أ�م، و� ��س�لا ل�أ �ة���م�مث�ل �

و�هو . �ة�مة��ة

�ل�����هة � �م ��س�لا ل�أ و� �م، ��س�لا ل�أ � �مة�هة��ة �ح���هة ��ة��ث �ل���د �

�ل���������من��ة، ���من�مة��ة � ر، و� �ا �ل��ن � ��، و�ح��ن

�� �ل��ل �ن�لا ل�أ �ه�ا �

�م� و��ل��ة ��ة ر��س�ا

�م. �لا����� ل، و� � �ع�مة�د ل� و�

؟ . 2 �ن �ا�ل��ة �ع�م �ث��ة �لر��س�ا ����ث�لا ور � ����������ح�ا �م�ا �ه�ة �

،» �ن �ا�ع�م �ل��ة ع��ل� »ر��س�ا �ك��نر

أ� �ة��ة

�ة��من ��س�����ط��ة د ء �ا �هن �صن �أ �ل �نأ� �م��ن

Page 110: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

108

�����ةر ����ة�هن � ��سوء �ة

��ن �����م�مة���م�مث�ـ��ل��ة � ر�ة��ة �دن �ل��ن � ��ك��ل��ة �ل��ل�ص���ث

��ل د �ا �ة��ن ول�أ

�م �ة ع�ا، ��ن �ة

�ن ����ث�ا � ���ل��ل � �����م��ل�ك �ع�من�د �ل��ة � �ـ�لا �م، �ن�ع��ث �حن ��س�لا ل�أ �ة �

��ن

24 �� ، �أ����ة��ة ����ة�ا � ،

�م��ة ����ه�ا � �������مة��ة ��س�ا

أل� �ث��ة � ����ث�لا �������مأ��ل��ة �

أل� 2005�م، �ن�ا

هة، �م��ن �ن�م�مةع رن�����م�مة���م��ة �

����ة��ة ���ع�ا � �ن��ة �����م��ك�ا و��ة �

�ة�ن �م��ن دن �ل�د ء � �م��ن ع��ل�ص�ا�ة

��لر�ة��ة ��ن �����هن ر��� � � �����م�د �ه��ن و� � �����م�دن �ل�م، �ة���م�مث���و�ن �ن�م�مةع � ���ع�ا ء � ���ا�ن أ

��م: ��س�لا ل�أ �

����م�����لم.. 1� �هو � �ة�عر�ة���ن �م��ن

��ةر؟. 2����ة�ك���هن ورن � و�ه�ل �ة��ن

ء؟. 3 ��ن�مة�ا �� �ل�لاأ ��ة�ة���ص�د

�نأ�ة �

�ل���ة ��ن و�م��ن �ل�� �

ر �����ن�ا � ء ���ع��ل�ص�ا � ء ر�ه�ا �هوأل� �ص�دأ� �ة

����ة � و�� �مة�ا �����هن � �� �أ � د ��س��مة�ن�ا و�

؛ �ة�ن �������مة�������مة�ا � ��

�ل��ل � �ة��ة

آو� ��ر؛ رن

أل� � ن

�مة���� ������ث �ه���م �ن��مة��ن �م��ن �ن ك�ا �ة�ن �ل�دن �(

���ل��ل � �ع�من�د �����م��ل�ك � �ل��ة �لا �ن ع�ا د ،) و��ة �ا ر�صن

������ة � �ةو��س�ن ن �مة���� ��������ث و�

�� �ع���هة�د �موأ�ة���مر �ة �ة���مورن )�ةو����ةو( 2005�م، �أ، ��ن �ن رد

أل� �ة �م��ل�ك �

�ن ����ث�ا ��ة�ن

ررن �ا ����ن � �����م�����ل�ص��ة�ن � ء ���ع��ل�ص�ا � �م��ن �مة�� 200 ��ن رك �ا ��سث ��ة و م�ة د ��س�لا �أ

�ة ��ن �م�ا ���ك�ا

أ� �ن�م�اع ل�أ �ن�ا ء ���ع��ل�ص�ا � ر �ص�د

أ� ، �ن �ا

�ع�م �ة

و��ن . � �ن��ل�د 50 �م��ن �ل��ة ور ر��س�ا �مة���م�ا �ن�ع�د �ن�ـ “م���ا

�ة �ة�عر��ن ��ن )عن�د �ة�ا ر�أ��مة�������مة��ة �ا �ث ��ة���صن �ث�لا

Page 111: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

109

: �ث��ة”(، و�ه�ة ����ث�لا �ن � �ا�ع�م

�ه��ن . 1 � �����م�دن � ��دأ�نع �

�ن ك�ل �م��ن �ة��مةأ �ن�ا

هة د و� �ن���صورهة م���دع��ةر��ن �����هة�د �

، �مة�ع�ة ��������ث � �ه��ن �����م�دن ���������من��ة، و� � �ه�ل أ� �ه��ن � �م�دن �م��ن ��ن�ة��ة: ���مث���م�ا �

�ن أ�ص���ا� �ل�ك و�ك��ن م�����لم؛

� �هو ���ن ، �ة

��ن �ن�ا ل�أ � �ه��ن �����م�دن و�ر��� �ة��ة(، و�م��ن �ة���م�ا ر�ة�د

�ة �����م�ا �عر�ة��ة و� ��سثأل� �ة��ة )� �����ة�د

����ة�هة هة � �مة�د���ع���هة �

�����ص����ح�مة����. �ة ���������ل��ن ��لر � �����هن �ن � أ�ص���ا

، و� ����ة���صو��ن �

��ة ��ن�مأ��ة . 2أ��ةر �

ورن �ة�ك���هن �ن�� ل� �ة��ن ��و� �أ �ص�����لم ��ة�ا����ة�عر�ة���ن �ل��ل � � ء ع��ل� �ه�دن و��ن�ن�ا

. �����م�����ل�ص��ة�ن �م��ن �روط . 3 ����صث � �عو� و�صن ، �ه��ن � �����م�دن � ه د ���د

�ة �م�ا �� �أ � د ��س��مة�ن�ا و��م��ن �ة

��ن �����م��ط���و�ن��ة � ����م�مة��ة �����ث����حن � �ة �����موأ�ه�لا و� و�ع�مة��ة

�����مو�صن �و�� �مة�ا �����هن � و�ة�عر�ة��ة ������ث�ن �� �أ ��

دأ� �م���م�ا ء، ��ن�مة�ا �ل�لاأ �� ��ة�ة���ص�د

ر �ة �ة���ص�د����ة � ر�ع�مة��ة، ����صث � ��ةر

و�� عن �مة�ا �����هن �ه�ل، و� ر �ع��ن �ح�ن �ة �ة���ص�د����ة �

�م. ��س�لا ل�أ ������م � �ن�ا�من�ل

��ة �م��ن �ن�م�اع ل�أ �ن�ا �ث��ة ����ث�لا � ور ����������ح�ا � ه �ه�دن �ة �ة��من�ن ر�� ��ن و��ة�د

�م��ن �عوهة �ن�د �ة �ع���هة�د �ة ����ة � �����هة���م��ة � �ة

��ن �ة��ة �ة��من �ل�د و� �م�من�مة��ة �لرن � �ة � د �مة�ا

�����هة �ول

أل� � و�ن

�ن ك�ا �ة ��ن �����م��لر�م��ة � �م��ك��ة �ة

��ن م�ة ��س�لا ل�أ � �����موأ�ة���مر � ��م��ة �م�من��طن

Page 112: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

110

)�ةو����ةو( �ة���مورن �م��ن �م ع�ا �� �م�د وع��ل� 2005�م. �م ع�ا �ة������م��نر( )د�ث��ة ����ث�لا � ور ����������ح�ا � �ة

�ة��من�ن �م �ة 2006�م، )�ةو����ةو( �ة���مورن �� �أ 2005�م

�ن ر��، ك�ا ��نأ�����م�مة��ة � �م�مة��ة ع�ا ��س�لا �أ

�ة �ة �������مة��ة �موأ�ة���مر��ا ��ن �ة���صن

أ�ن�م�اع � ل�أ �ن�ا

هة، )و�هو �د ره �ن

، و�م����ة �����م�ة ���ع�ا م�ة � ��س�لا ل�أ �����هن���هة�� � ر�ه�ا �موأ�ة���مر م��ن�مع � ��نآ�

�ة ��ن �ع���هة�د ��ة �ل�دن � ،) م�ة ��س�لا ل�أ � �ل�م ���ع�ا � �ة

��ن �لر�أ��مة�������مة��ة � �ه�مة��ة �����هن�����ة � ����ه�مة�مأ��ة �

�ة�د ع��ل� �م�ا �ةرن

�ن �اأ���موع، ��ن ����������حن �ة �

�ة �ة���مورن )�ةو����ةو( 2006�م. و��ن�ن ��ن �ا

�ع�م

�ة ��ر ��ن �ل�م – �ل�م�ا �ة����ن ���ع�ا ء � �ا ر�ن

أررن �م��ن م��ن�مة���ل�ن � م�ة �ن�ا ��س�لا �ل�م �أ 500 ع�ا

و� ��ن���هة و� www.ammanmessage.com �ة

رو�ن����ك��ة ل�أ � ع

�����مو����ة ��ث��ة. ����ث�لا ور�ه�ا � �ن وم���ا �ا

�ل��ة �ع�م �ن�م�اع ع��ل� ر��س�ا ل�أ �ن�ا

�؟. 3 �ه�م�مة��ة �ه�دنأ�م�ا �ه�ة �

�حول ء ���ع��ل�ص�ا � و����ة�ع�� ��ة �ل�دن � �����م�ة ���ع�ا � م�ة ��س�لا ل�أ � �ة ��ن ����ةو� � �ن �أ

��ة �مر��ة�ن �ة���ص�ل �ن�� أ�ه�م�مة��ة ل�

أل� � ��عن �ن�ا

�ث��ة ����ث�لا � ور�ه�ا « وم���ا �ن �ا�ل��ة �ع�م »ر��س�ا

�م�من�ا �ة�اأ� �ة

��ن �م ��س�لا ل�أ � �م��ة أ� �م��ن �����م�ة ع�ا �ل��ة و�������مة�ا �ة

�ة�ن �ة د�ة��ن ر �ة�ا �ن�م�اع �أ

�ه�م�مة��ة أو� . �ل���من�مة�ن � ��ة �����ة�د

����ة�هة � �م ��س�لا ل�أ � �����صورهة �ةرن و�ة�عرن ه، �ه�دن

�����ن أ�ة�د ع��ل� �

�م�ا �ةرن�� �م�من�دن و

أل� �����مرهة � ه �ه�ة � �ن �ه�دن

أ�ة : )1( �

� ��ن��ل ��ن

� �ة�صة �ه�دن

Page 113: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

111

� �� �م�مث�ل �ه�دن �أهة د

�م��ة ر������م�مة�ا و�ن���صورهة م���د

أل� �ه�ا � �م�ة

و�ص�ل ��ن�ة ��ة�ة

����ة �م � ع�ا�م�مث�ل �ن

أو� )2( . �ه��ن � �����م�دن � �ن��ة�ن ل د �����م�مة�من�ا � ��ة د ����ة�ع�د � ��ن ع��ةر� ل� �

ملسو هيلع هللا ىلص �لر��سول � �ن أ، ل� �ل��ل�ص�����ل�ص��ة�ن �ة�ا

�ة��من �ة�ا ودو��ن

�ن ��ة�ا �م �م��لرن ��ن ع��ةر� ل� � � �ه�دن�ن �ا

ة، ك� �ن

�������ن ��ة، � �ن �ن�ن �م�ا �ل��ة« )� �لا �مة���مع ع��ل� �صن ��ن�ة ����ن �ة

�م�ةأ�ن � ل: » �أ ��ة�ا

ة � د

أهة �م��ن � ��د �� ��و�

�ن�� ��ة�ة���ص�دأ��ة��ث ر��ة���م 4085(. )3( و� ، ��د �ن

��ة �����هن � �� �أ ر ��ن�مة�هة�ا ل� � ����ةو�م: � �����م�����ل�ص��ة�ن � �� �ن و�

�ة �ة ����ة � �ة ��ك�لا �����م���ث � �ه���م

أو�

ة ع��ل� � �ا �ة���هن ل� � �� ر �أ ��ن�مة�هة�ا ل� �م �

�م، و�م��ن �ث ��س�لا ل�أ ة ع��ل� �م�ا �ة�كو�ن �� �ا �ة���هن ل� �

�م�مة�ا« ����ن�ع�لا. ��س�لا �أ ��ة �ة�ع�مة��نر » �ل�دن ����م�����لم، و�م�ا �� �هو � �م��ن

�م؟ . 4 ��س�لا ل�أ �ة �� ��ن �ة�د �د ��مة�أ�ا �ن « ��سث �ن �ا

�ل��ة �ع�م �ه�ل �ة���م�مث�ل م���مةو�� »ر��س�ا

�ل��ة »ر��س�ا �ة ��ن �������مة��ة ��س�ا

أ� �ن���صورهة �ة�د �د �ن ك �ه�من�ا ��ل��مة���

��ن ل�. �ه�ا؛ �م�ة

��ن �ة�د �د ء �ن �ة�ل�ث ��ة

أ� ك �ة�كو�ن �ه�من�ا

�نأ� �����م�������مة����ح�مة�ل � «. و�م��ن �ن �ا

�ع�م

�ل�ك �مة��ة، دن�مة�هة

��م�مة��ل��ة �ح���هةأ�مة��نر �

� �ة�ع

�ل�ك �ح�ة �� دن �أ��ة �ن �ه�ا �ل��مة��������ة �ن���ا

��نأ�ل�م�ا �

�م��ن �مة��ةر �ل�����ة�عن �ن�ل ��ة�ا ��ةر

عن و�هو ،�� �ة�ع�ا ���ل��ل � �ن�� و���

أ� �ة�ن �م د ��س�لا ل�أ � �ن

أ�

��أ د ����ة�د �ل��ل�ص�من�اأهة �ة�ا د ع�ا �أ

رد « �ه�ة م��ن �ن �ا

�ل��ة �ع�م ر. و»ر��س�ا �ل��من��صث �ة �

�من�ل �ن�ن��ة

ل«، �����م�ع�مة�د �« ، �ل���من�مة�ن ��ة � �����ة�د����ة�هة �م � ��س�لا �أ�ع��ة �ل�لاأ �ا �����ث �����م�عرو��ن��ة � �

Page 114: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

112

�ه��: �ة��ة و��ن�����ة �����ة�د����ة�هة � �م ��س�لا ل�أ � �ه��ن � �م�دن ����ه�ا- �ن��ن�م�مةع

����ة�صن و�ن���ورهة و�

�م��ن د ���ع�د � ��ةرهة ���ك��ن � ��م� ������طن � ���من�مة��ة �ا���عن � ����ة�� �أ �ة��من�مة���م�ة ��ة �ل�دن � �م ��س�لا ل�أ �

م�����لم.�ه���م 4, 1 �ن�����ةو�ن � د � ���لعن �ة�ع�د ��ة�ن

�ة�ن�ل�دن �ل�م، � ���ع�ا �م�����ل�م�ة �

�ل��ة« ؟ . 5 �لر��س�ا « �نـ� »��ن �ا

��ة��ة »�ع�م �م�ا ع�لا

�ل��ة �لر��س�ا � �ن أل� ورد �ن �ا

�ع�م ������م ��ن�ا ��ة��ة. ع�لا ��ة

أ� ك �ه�من�ا �ل��مة���

ء وع��ل�ص�ا �����م��ل�ك � �ل��ة �لا �ن �من�ل ��ة �م��ن �ن رد

أل� � �ة

��ن �ة��ة � �ن�د ط���ل�هة��ة أ�

م�ة ��س�لا ل�أ � �ل�م ���ع�ا � �� �أ �ة��من�مة���م�ة �����م�مة��ة ع�ا �ل��ة ر��س�ا �ل��ة �لر��س�ا و� . �ن ردأل� �

�� �ل�د �ن�� �مة��ة �ح��طن ��ة �ل�دن � �منول �����هة � �م��ن �ن�ا �ه�د ��م�ث �ل�م�ا ���م��ل��، �ن��������حن

��لر�ة��ة �����هن � ر��� � �����م�د و� �ه��ن � �����م�دن � �ن�م�مةع �م��ن �م�مة��ة ��س�لا ل�أ � �ح��نع �����مر� ��ن � ��ل�د ����ن � ك�ل �م��ن �����م�����ل�ص��ة�ن � �من�ل

��ة �م��ن ر�ه�ا ر���ة �أ و�م��ن �م، ��س�لا ل�أ � �ة

��ن

�ل�م. ���ع�ا �ة ��لر�أ��مة�������مة��ة ��ن �م�مة��ة � ��س�لا ل�أ �ة � ���م�ع�ا ���مة����حن �م�مة��ة، و� ��س�لا ل�أ �

Page 115: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

113

�ة . 6��ن ع�د ��س��مة����ا �ه�ل �م؟ ��س�لا ل�أ � �ة ��ك�لا �م���ث �ن�م�مةع

�������مة����ح�ل �ه�ل

�؟ �ه�دن

�م: ��س�لا ل�أ � �ة ��ك�لا �م���ث �ن�م�مةع

���ل�ة ����ن �ن �ا

�ع�م �ل��ة ر��س�ا

��ن ل�. ���ة ������ا � ع��ل� �ة ��ك�لا �����م���ث � �م��ن ل �ا

�ن �ة�ن د ك �ه�من�ا ��ل��مة��� ��ن

�ة ��ن و�رد و��ة�د . ��ة��ث �ل���ح�د � ����������ح�ر � �ة

��ن ����ـ��ة و�ن�ا ل��ـ��مة��ة، ���ع�ا � :)2007 �ةو��ن�ةو، / �ن �ةر�

��رن 28 د )ع�د و�م��مة��������ة �ة�كو�ن ل�أ � �ح��ل��ة م��ن

���ع�من�ن � �ة ��ن و�ن �من�د �ة��ن �ة�ن

�ل�دن � �����م�����ل�ص��ة�ن � �م��ن �ة�ـ�ا

أ� �ن �أ ول

�����هة � �ة���م�ك��ن ، �ل��ة ���������مة�ا � �م ��س�لا �ل�لاأ هة

د �ل���ا � ل ��ك�ا ��سث

أل� � �ة

��ن و أ� ، ��ة د �ه�ا �ل�ح�ن �

���ع���و�م � �ة ��ن �مة�هة��ة

��ة �ل�د � �ة �����م�ع���و�م�ا و� ة رو�

������ن � ��ن�ة��ل�ك �ن�أ ع�ا ��ةر عن

��م��ه�لا �ا ��ن �ه�د �مأ��ة �����هن � ه �ه�دن �ع�ل �ة����ن � و�ه�دن �ه�ا؛ ��ن �ه�ل �ا �ن �هو و

أ� �ه�مة��ة،

�����هن�����ة ��ه�ا،

��ة و� دأ� �ة���م����كو�ن ل� �ة�ن

�ل�دن � هة« ����هو� �« ر�ه�ا �ة���ص�د �ة ����ة � و�� �مة�ا �ل���ل�هن

� �ه�دن �ن �اأ��ن ، رو��ة �مة�مة��

و����ة�هنأ� ر�ن����ة

������ن � �ح��ث �ا ����ن � �ن �ن��ة �ل�م�ا ، و���ك��ن

�ه�مة���م��ه���م، �ا �م���هن �مة��ةر ��ن�ة�عن �مأ��ة �����هن � ه �ه�دن د ر�

��نأ� و�م

�ة���هة �ن أ� ه �م�ع�من�ا �ل��مة���

�ة��ة �ة��من د �ة ول�

�م���هة �� �أ �������مة���م�اع �ل�لا ر�ص��ة ������ن � ����ه���م ��ة�ة�اح �م�ا �ع�من�د

��ة�ه���م �ل�د ��ة�ة�كو�ن ��ةرهة ث���� �ة ل� ��ا �ة

��ن����ن �����م�������مةو��. � �مة�ع��ة ر��ن �ص���مة����ح��ة

رو���. �����م�د � �ل ���ص �����م����ن � �ه�ة �����هن�����ة � م ���ع��ل � ��لرهة �����هن �م ع�ا ن

���� �ن��ن

Page 116: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

114

��و�ع�ة � ر �ن��صث �م�� �ة���هة�د �ن أ� �ة���م�ك��ن �م�ا �ن �اأ

��ن ،���ل��ل � ��مة�أ��ة و�ن���م���ث �ل�ك، و�مع دن

�ـ��م �ه �ث��ة«، و�ة�����ن ���مث�ـ�لا ور�ه�ا � « و»م���ا �ن �ا

�ل��ة �ع�م �����ص����ح�مة���� �حول »ر��س�ا �

�ثر 99, 99 ٪ أو�ن �ة�ـ�ا �ل���مة���و�ل��ة د � �ه�ـ�ا، �هو �مة�ـ��ن ��ن

���مة�مث�هة �ه�ا، و� �م�ة�م�ـ�ا ورد ��ن

��ةر ����ة�ك���هن � ��و

�ن ة � ل� �نرن ل� و� ر�ع�مة��ة ����صث � ��ةر

عن و�� �مة�ا �����هن �ن�ا �����م�������ـ��م��ة�ن � �م��ن �ة

��ن ء ��ط�ا �حنأل� و� ��لم

����طن و� ر �����هن����ة � ع��ل� ��ة ر�ةرن

��ن ����ن�ع�ل �لرد ، �ن ر�ه�ا ل�أ و�

�ن آر�

������ة �ة ��� ��ن �� �ة�ع�ا

�ل��ل ول �

� �ة���هة�ة �ه�دن

ر��ن�ة��ة. و��ن���عن �مة��ة � ر�حن �ل��ن�ا ��س��ة � ���������مة�ا �

����لر�ة�م: �

��م��ط ���هة�� ء �ن�ا �

�د�ه �� ��م�ث

�م��ة�ن �ل��ل � و

و� ��ةو�ن

�م�منو� ��

آ�ة�ن �

�دن�ل �ا �

�ه��ةأ}�ة�ا �

و��

�هة �ل�����ة

�نر��ةأو �

و� �ه

�� ع�د �

و�

�� �د

� �ة�ع

لأ� �و�م ع��ل

�ن ��ةآ�من�ا �م ������ث

��ل

ر�م�من� �ة��ن

ول

هة، 5: 8[. �أ�د �����م�ا �[ و�ن���م���

�ن���م�ا �ة�ع

�من��ةر

�� �حن�ل��ل �

�ن �أ ��

�ل��ل و� �

���هة�ة و�

» �ن �ا�ع�م �ل��ة »ر��س�ا �نـ� �م

�أ �����م�لا � �����ص����ح�مة���� � ��و�ع�ة � �ن �اأ��ن ، �ن��ةر�

أو�

�صو����ة��ة�ن �ل�لاأ ر�ع�مة��ة ����صث � ��ةر

عن ء ر�آل� � �ن �ن�ك���ث �ا �ة���صن

أ� �

��ل ��ن

�ة�صة �ن أ� �ة���م�ك��ن

، �ة�مة��ة

�ل�����هة � �م ��س�لا ل�أ � ر �ن���ن �ه��ة و�ح�ن �م��ن ، ��ن�ة��ة�ن ر�ه�ا ل�أ و� ��ة�ن

�����م�مة���ر��ن ���ر �ا �م���ث رهة �ث�ا ل�أ ر�ن ���عن � �ة

��ن رهة د �����ص�ا � �ة �عو� �ل�د � ع �م�من �ة

��ن ع�د و�ة����اورحن �ةو، ع��ل�ن �حن

أ. و�ل�م�ا � ر�ه���م �م�����ل�ص��ة�ن �ع�مة�من�ا �����م�����ل�ص��ة�ن �ن�ا �د � ء �صن � ���ع�د �

�م��ة ���ع�ا � ���م�ع�مة��ة �ل�������حن ���������مة��ة�ن � ورهة �ل�د � �ة

��ن ورهة، ��ن �ا �������من�عن �مة��ة ر�حن �ن�ا �ةر

ورن

Page 117: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

115

�مة����، ����ةو��من � � و�ن �ه�دن «(: “ود �ن �ا

�ل��ة �ع�م هة )�ع��ن »ر��س�ا �����م�مة����ح�د �م���م �

�ل�لاأ

�ص�عو�ن��ة”. ر ث�ك��

أ� �������مة�كو�ن �ن ر�ه�ا ل�أ � �د �صن �ل��ر�ن � ن

و���حن �ن �اأ

��ن

�ن��ة�ن و��سع أ� �ع �نرن و�ث ع ��د

�م�من ع�د ع��ل� �ة����ا �ن أ� �ة���م�ك��ن �ه�ة

���ن ،� و�ه��ك��ن �م�������مة������ة و

��ة 2,1 �ن�����ةو�ن �ل�م: �حو� ���ع�ا �ن � �ة�د ع��ل� 55٪ �م��ن ��س��ك�ا�م�ا �ةرن

م�����لم...1,4 �ن�����ةو�ن �

�م �مع . 7 ��س�لا ل�أ �ة � ��ة�ا �مة���م�ا ��ة�ة���ص�ل �ن�ع�لا�ع�من�مة�� ��ن

�ن �ةأ��ة �ة���م�ك��ن � �ل�دن � �م�ا

؟ �����م�����ل�ص��ة�ن ��ةر �عن

�ل��مة��� ط�مة�من��ة ر� �من�ا�حن

أ� �ع�مة��نر

�ة » �ن �ا�ع�م �ل��ة »ر��س�ا رهة د �م�من�ا �ن �أ

ع رن �ل����مة�من�ا هة و��لا �ل���و��د هة ع�د ر ����ه���م ��ة�ا

و��ن�ة�ن �ة

�ل�دن � ، ����������ن�ل��ل�ص�����ل�ص��ة�ن ��ن

طن �ا �ل�����هن � �ة ��ن �ن��

أل� �ا. �ة���صن

أ� �ن�م�مة�ع�ا �����م�����ل�ص��ة�ن � ��ةر

���عن �ن�ل �ه���م، �ن��مة��ن �مة���م�ا ��ن

�ة و��ن�ة��ة ��ن

�ن �����هة�ا � �ة �مة�ا �ه����حن �����م�م�ن ����ن���صو��، و� �لر�أ��مة�������مة��ة، و� � ��أ د �����م�من�ا � ع��ل� ع��ل� طن �ا �ل�����هن � رورهة

�����صن �ن�ا �ة �ة�ع�ن » �ن �ا

�ع�م �ل��ة »ر��س�ا �ن �اأ

��ن �م، ��س�لا ل�أ � . ��ة �����ة�د

����ة�هة � �م ��س�لا ل�أ � �ة ��ن �����ة��ة

�ن � �ل�د � �ن��ة �لر��ة�ا � �أ�ل وو��س�ا �ن��ط و������صن �

�لر�أ��مة�������مة��ة � �ة�ا �ا �ل���ل��ة���صن �ن��ة رن �م�مةو� �م�مة��ة ��س�لا �أ ����ول ود ���م��ن و�حن �ة����من � �ه�دن و��ند �ه�ا �ل�ح�ن ، و� �ن �ة�ا د

أل� هة، و��ر�ة��ة �

أ�����مر� ة �

و�، و�ح���هة �ن �ن����ا ل�أ ة �

و��م�مث�ل �ح���هة

Page 118: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

116

��ةر عن �ن � ��ل�د ����ن � �ة

��ن �ل��ل�ص�����ل�ص��ة�ن �ل����ة �����ص�ا � ط�من��ة �����مو� و� رع�ا؛ ��صث �منول

�����م���هة ��ع�مة��نر

�ة�ا �ة �ا ط�مة��ة، وك�����ه�ا ��ة���صن ر��ة���م����ة �ل�د �ل��ة � د ���ع�ا �ل���كو�م��ة � �م�مة��ة، و� ��س�لا ل�أ ��ل�م. ���ع�ا �ة �

���م ��ن �عن ���مة�من�ا �م و� �������مة��ة �ل�������لا ��س�اأ�

����ة��ة؟ . 8 ����ة�ا � �ل�حن��طوهة �م�ا �ه�ة �

��أ د �ة ع��ل� �م�من�ا�ة��ن ر ة �ة�ا

� �ا �ة���هن رد � « م��ن �ن �ا�ل��ة �ع�م �ل »ر��س�ا � ل� �ة��طن

�ح�ة

�أ�ل �ع�م�����ة��ة �ه�ا �نو��س�ادن ��ن�ا

�ة ر��ة � ��ة �ة��ن �ة م��ن�مة���ل�هن ��طو� ك �حن �ن �ه�من�ا �اأ�������مة��ة، ��ن ��س�ا

أ�

و�موأ�������������مة��ة، �م��ن �م�مث�ل:

1 .. �����م�����ل�ص��ة�ن �م�ا �ن��ة�ن ��ة � �ه�د �����م�ع�ا �

ور . 2 ����������ح�ا � �م��ن �مة�د �ة�������مة�هن �ة

����ة � �����م�مة��ة ���ع�ا و� ��وط�من�مة��ة � �ة ر�ة�ع�ا �ل��مة��صث �هة رن �ا �ن �أ �م وع�د �م ��س�لا ل�أ � ����ة�عر�ة���ن �ن �ا

�ع�م �ل��ة �لر��س�ا �ث��ة ����ث�لا �

��ةر.����ة�ك���هن �

�ة . 3��ن هة د �����م�مة�ع�د � �م ع�لا ل�أ � �أ�ل وو��س�ا ر �ل��من��صث � �م��ن هة د �ا �������مة�هن ل� �

. �ن �ا�ل��ة �ع�م ر ر��س�ا �ه�ا �ل��من��صث �ح�م�ة م��ن�مة���ل�ن �م�من�ا

ر�������مة��ة . 4 �����م�د � حن �ه �����م�من�ا � �ة

��ن �ن �ا�ع�م �ل��ة ر��س�ا ر�ة��� �ة�د ل �ن�ا د �أ

Page 119: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

117

�ل�م. ���ع�ا ء � ���ا�ن أ

�ة ��م�ع�مة��ة ��ن �ا �ل��ن �������مة��ة � ر� �ل�د د � �����مو� و�

�أ���م��ة . 5أل� ر��ة��ن ����ة�د � حن

م �نر�ن�ا �م��ن � ء رن ��ن �ن �ا�ع�م �ل��ة ر��س�ا �ع�ل �ح��ن

�ة��ة.�ة��من �ل�د رو��م��ه���م � �ه���م ود ��ط�م�ن

�ة �حن�ه�ا ��ن ���م�مة�م�ن �د و�ة����من �ن �����م����ا �

��ة �ة�������مة��ط�مةع �ع�م��ل��؟ . 9 �ل�دن �م�ا �

��ن��ة �ا �ن�اأ�صنهة ع�د �����م����ا �ك �

ن، �ة���م��� �ع��مة���ث

، و�ح�مة�مث���م�ا �ة ��أ�ن�ا �م��ن �ة�كو�ن ك�ار�ة�د.

������ن � �ة �ة��ن ر ����ة�ا � لم�ة ���ع�ا � م�ة ��س�لا ل�أ � �ة

��ن ����ةو� � � �ه�دن �� �أ �صو�ة�ك www.ammanmessage.com �ة

رو�ن����ك��ة ل�أ � ع

�����مو����ة � رهة �ة�ا�نرن �ـ�م

��ة

�د ��ن«، و�ح�مة��ث �ة �ن �ا

�ل��ة �ع�م �ة�د �ع��ن »ر��س�ا

�����مرن � أر�

�ن �ة����ةأ�ك �

ن�ح�مة��ث �ة���م���

ول: ��ة �ة���هة �ل�دن ر � �لرن ����ة �

هة. و�ة �مة�د�����م���هن �ن��ط � �لرو� �ة و�

�أ ��و�ث�ا �ة�د �م��ن � ���ع�د � ’pop-up‘ �ن

أ� ����نو�ن � ع��ل� و

أ�( �ن �ا

�ع�م �ل��ة ر��س�ا ��ة�ة�د

أ����ة�ا �ه�من�ا ��ط ��ن �صن �

و�، �د�ةأ� �ة�ن

�ل�دن � �أ���م��ة ��ة�ا �� �أ ������م�ك � ��ن��ة �ا �صن �أ �ك ن�ة���م��� ،) ��ة�ة�ك�ة و�م�ا

و�ةأل� �

���م�ك �����م�ا �ه �ن �ة�����ن �ع�مو�ه�ا. �أ �ث��ة، ود ����ث�لا ور � ����������ح�ا � ، �����م�ة ع��ل� �م�������مةو�� ع�ا

ك ���ـ ��ة�ة�دأ�ة��، و�ة�ا � دن

�ة ��د

�م ��ن ��ن �ه�ا « �هو �ه�د �ن �ا�ل��ة �ع�م �ة »ر��س�ا

ورد ��نه �ا ��ن

�ه�ا �ة ��م��ه���م ��ن�ن �ة

أ�ة �ة���م�ك��ن �

����ة �أ�ل � ��و��س�ا � �� ��د « �هو �أ �ن �ا�ل��ة �ع�م »ر��س�ا

�ل�م. ���ع�ا �ة ��م ��ن ������لا ل � ��لا �أ

Page 120: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما
Page 121: ك ل ا - بر ع ل ا ل س ل س ل ا2013 »شرعلا تاءارقلا في شرنلا« حشرو ةبيط نتم .25 دوهجب ةيمشالها ةيندرلأا ةكلملما

31