Zlikwidowana budowa EJ „Żarnowiec” Zlikwidowana budowa EJ „Żarnowiec” i potencjalna lokalizacja nowej elektrowni jądroweji potencjalna lokalizacja nowej elektrowni jądrowej

The cancelled „Zarnowiec” NPP and potential site for a The cancelled „Zarnowiec” NPP and potential site for a

new nuclear power plantnew nuclear power plant

„Samorządy europejskie wobec energetyki jądrowej”

Gniewino, 25 listopada 2009 r.

mgr inż. Władysław KiełbasaHYDROENERGO

Była EJ „Żarnowiec” – ogólnieFormer „Żarnowiec” NPP – general information

• Docelowa moc elektryczna brutto: 1860 MW (4x465 MW), 2 etapy realizacji po 2x465 MWTotal gross power capacity planned: 1860 MW (4x465 MW), 2 stages of the project 2x465 MW each

• I etap (2x465 MW) 18.01.1982: decyzja o rozpoczęciu budowy, do czasu decyzji o zaniechaniu (04.09.1990) zaawansowanie w ok. 40%I. project stage (2x465 MW) 18.01.1982: the decision to start construction, till the decision to cancel the project has been made (04.09.1990) some 40% was complete

• II etap (2x465 MW) wykonano wstępne prace projektowe, wykopy pod: budynek reaktorów i pompowni, zamówiono niektóre główne urządzenia o długim cyklu produkcji (m.in. reaktory)II. project stage (2x465 MW) initial design completed, excavations for the reactors and pumping station buildings made, some components of long-time manufacture schedule (including reactors) have been ordered

Była EJ „Żarnowiec” – ogólnieFormer „Żarnowiec” NPP – general information

• Pozytywna opinia o lokalizacji „Żarnowiec” misji MAEA „Site Safety Review Mission”, 26-30.03.1990Positive opinion on the „Żarnowiec” site of the IAEA „Site Safety Review Mission”, 26-30.03.1990

• Bardzo duży zakres partycypacji polskiego przemysłu: polski projekt i ogromna większość urządzeń dla części konwencjonalnej (m.in.: turbozespoły) + wiele ważnych urządzeń dla części jądrowejA very large scope of participation of the Polish industry: Polish design and vast majority of components (including turbo-generators) for the conventional part + many important components for the nuclear island

• Wysoka jakość realizacji budowy i przygotowań do eksploatacji elektrowni, potwierdzona przez misję MAEA „Pre-OSART”, 15.09-2.10.1989High quality of construction work and preparations for operation of the plant, confirmed by the IAEA „Pre-OSART” mission, 15.09-2.10.1989

Była EJ „Żarnowiec”: Reaktor WWER-440/W-213Former „Żarnowiec” NPP: VVER-440/V-213 reactor

• reaktor wodno-ciśnieniowy II generacji pressurized water reactor of the II. generation

• najpowszechniej w świecie stosowany typ reaktora energetycznego (PWR)most commonly used power reactor type worldwide (PWR)

• bezpieczny – samoregulacja safe – self-control features

• całkowicie odmienny od czarnobylskiego (RBMK) completely different from Chernobyl reactors (RBMK)

• awaria taka jak w Czarobylu wykluczona prawami fizykiaccident like that at Chernobyl excluded by physics laws

• projekt rosyjski, produkcja czeska (Škoda Pilzno)Russian-designed, Czech-manufactured (Škoda Plzen)

Była EJ „Żarnowiec”: Blok energetyczny 465 MWe

Former „Żarnowiec” NPP: Power unit 465 MWe

• Moc cieplna reaktora (Reactor thermal power capacity): 1375 MWt

• Moc elektryczna brutto (Gross electrical output): 465 MWe

• Otwarty układ chłodzenia skraplaczy turbin (Open cooling water system)

Była EJ „Żarnowiec”: Projektowa koncepcja bezpieczeństwa Former „Żarnowiec” NPP: Design safety concept

Filozofia bezpieczeństwa spójna z praktyką międzynarodową:

Safety philosophy consistent with international practice:

• Analogiczne założenia dot. maksymalnej awarii projektowej (MAP)Same design basis accident (DBA) assumed

• Koncepcja „obrony w głąb”Defense-in-depth concept

• Zwielokrotnione układy bezpieczeństwa spełniające wymagania międzynarodoweRedundant safety systems meeting internationally recognized requirements

• Pełna obudowa bezpieczeństwa z tzw. „wieżą lokalizacji awarii” (z kondensatorem wodnym)Full-sized containment equipped with the „accident localization tower” with the bubbler-condenser)

Makieta byłej EJ „Żarnowiec” – I etap: 2x465 MWFormer „Żarnowiec” NPP mock-up – I. stage: 2x465 MW

Budynek reaktorów (WLA I. reaktora)

Reactor building (I. reactor „accident localization tower”)

Budynek gospodarki odpadami promieniotwórczymi

Radwaste management building

Maszynownia I. blokuI. unit turbo-generator building

Lokalizacja „Żarnowiec”The „Żarnowiec” site

Całkowita powierzchnia: ~180 haTotal area: ~180 ha

Teren b. budowy EJ: ~70 haFormer NPP construction site: ~70 ha

Teren b. budowy EJFormer NPP construction area

Rejon zaplecza „IA”Construction base area „IA”

Rejon zaplecza „IB” Construction base area „IB”

Rejon zaplecza „IC”Construction base area „IC”

~800m

Tereny ew. lokalizacji nowej EJPossible site for a new NPP

Rejon b. budowy EJ „Żarnowiec”Former „Żarnowiec” NPP construction area

Kanał doprowadzający wodę chłodzącąCooling water intake canal

Wykop pod budynek reaktorów II etapuExcavation for the II. stage reactors building

Budynki reaktorów i maszynowni I etapuI. stage reactor and turbine buildings

Wykop pod pompownię II. etapu

Excavation for the II. stage pumping station

Pompownia I. etapuI. stage pumping station

Zrzut wody chłodzącejCooling water discharge

Główne obiekty b. EJ „Żarnowiec” – stan obecny Former „Żarnowiec” NPP main structures – present condition

Pompownia wody chłodzącejCooling water pumping station

Maszynownie 1. i 2 bloku1. & 2. unit turbine buildings

Reaktorownie 1. i 2 bloku1. & 2. unit reactor buildings

Główne obiekty b. EJ „Żarnowiec” – stan obecny Former „Żarnowiec” NPP main structures – present condition

Reaktorownie 1. i 2 bloku1. & 2. unit reactor buildings Budynek gospodarki odpadami

promieniotwórczymiRadwaste management building

Główne obiekty b. EJ „Żarnowiec” – stan obecny Former „Żarnowiec” NPP main structures – present condition

• żelbetowa płyta fundamentowa: 75x144x2,4 m (rzędne: -6,00 ÷ -8,40 m p.p.t.) reinforced-concrete foundation slab: 75x144x2.4 m (elevations: -6.00 ÷ -8.40 m)

• ściany o grubości 1,5 m do rzędnej +6,00 m p.p.t., częściowo wypełnione betonem 1.5 m thick walls up to an elevation of +6.00 m, partly filled-up with concrete

Widok od strony południowejA view from the south

Wykop pod budynek reaktorów II etapu Excavation for the reactors building of the II. plant stage

Teren na północ od rejonu II etapu EJ ”Żarnowiec”The area north to the II. stage site of the „Żarnowiec” NPP

Stacja Elektroenergetyczna „Żarnowiec” 400/110 kVThe „Żarnowiec” 400/110 kV switchyard

4 rezerwowe pola w rozdzielni 400 kV do przyłączenia nowych bloków4 reserve fields at the 400 kV switchyard for connecting new power units

Elektrownia szczytowo-pompowa „Żarnowiec”The „Żarnowiec” pumped-storage plant

• Oddana do eksploatacji: 1983 r.Commissioned: 1983

• 4 odwracalne hydrozespoły Francisa4 reversible Francis hydropower units

• Moc w ruchu turbinowym: 716 MW (czas: 5,5 godz.)Power capacity in turbine mode: 716 MW

(time: 5.5 hrs)

• Pobór mocy w ruchu pompowym: 800 MW (6,5 godz.)Power consumption in pumping mode: 800 MW (time: 6.5 hrs)

• Sztuczny zbiornik górny: 135 ha; 13,8 mln m3

Man-made upper reservoir: 135 ha; 13,8 mln m3

Bardzo dziękuję Państwu za uwagę!

Thank you very much for your attention!