india sham tak 3 august 2014

8
ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ⁄Êc≈˛U∑§Áfl ◊ÒÕ∂ˇÊ⁄áÊ ªÈåà ∑§Ë ¡ƒÊ¢ÃË ¬⁄ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ ‡Ê„⁄÷⁄ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞ Á¡‚◊¢ ‚’‚ ¬„∂ ª„Ê߸ ‚◊Ê¡ ∑§ ∂ʪʢ Ÿ¢ ◊ÒÕ∂ˇÊ⁄áÊ ªÈåà øÊÒ⁄Ê„ ¬⁄ ¬„¢Èø∑§⁄ ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄ ◊ÊÀƒÊʬ¸áÊ Á∑§ƒÊÊ– ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ƒÊ„¢Ê ∞∑§ ¬Á⁄øøʸ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ Á¡‚◊¢ ÁflœÊƒÊ∑§ ¡ƒÊ÷ÊŸ Á‚¢„ ¬flÒƒÊÊ, ‚Á„à ª„Ê߸ ‚◊Ê¡ ∑§ ∂ʪ ’$«Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„– ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ª„Ê߸ flÒ‡ƒÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ∂ʪʢ Ÿ ‚È’„ ¡ƒÊÊ⁄ÊÇƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ¬„¢Èø ∑§⁄ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê »§∂Ê¢ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ– •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 «Ê∑§ ¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ {v~/wÆvy-v{ fl·¸ — y •¢∑§ xy{ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U x •ªSà wÆvy ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ »æÁæ×ð´¥ÕÌ·¤v,|®® çȤçÜSÌèÙèÙæ»çÚU·¤ô´·¤è×õÌ »æÁæ Á»§Á‹SÃËŸ ∑‘§ SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ªÊ¡Ê ¬^Ë ◊¥ ß¡⁄UÊÿ‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „◊Ê‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ •’ Ã∑§ v,|vw Á»§Á‹SÃËŸË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ıà „È߸ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë Á‚ã„È•Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ◊ÎÃ∑§Ù¥ ◊¥ x~} ’ëø, wÆ| ◊Á„‹Ê∞¥ •ı⁄U |y flÎh ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ߟ „◊‹Ù¥ ◊¥ ~,Æ}Æ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ w,|yy ’ëø •ı⁄U v,|zÆ ◊Á„‹Ê∞¥ „Ò¥– ß¡⁄UÊÿ‹ Ÿ {v ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò, ¡’Á∑§ Á»§Á‹SÃËŸË ªÙ‹Ê’Ê⁄UË ◊¥ ÃËŸ ß¡⁄UÊÿ‹Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ÷Ë ◊Ê⁄U ª∞ „Ò¥– ªÊ¡Ê ◊¥ „◊Ê‚ •ı⁄U ß¡⁄UÊÿ‹Ë ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‚¥ÉÊ·¸ ¡Ê⁄UË „Ò, ŒÙŸÙ¥ Ÿ „Ë ÿ„ ‹«∏Ê߸ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ „Ò– ·¤æ´»ýðâ·¤èãæÚU·Ô¤çÜ° ×´˜æèçÁń×ðÎæÚUÑÕłÕÚ Ù§ü çÎ„è ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ Á◊‹Ë •’ Ã∑§ ∑§Ë ‚’‚ π⁄UÊ’ ¬⁄UÊ¡ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ •¥Œ⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U ŒÙ·Ê⁄UÙ¬áÊ Ã¡ „Ù ªÿÊ „Ò– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∞∑§ ŸÃÊ •ı⁄U ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ Ÿ ©‚∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ •„¥∑§Ê⁄U •ı⁄U √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¬⁄UÊ¡ÿ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ◊¥ ß‚∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù Áª⁄UÊŸ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿÊ– ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ⁄UÊ¡ ’é’⁄U Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ¬⁄UÊ¡ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹ŸË øÊÁ„∞ ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ „Ë ß‚ ’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ¬ÈŸ:SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ¬„‹ ‚ íÿÊŒÊ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ⁄UÊ¡ ’é’⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸ ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚ŒSÿ ¡ª◊Ëà Á‚¥„ ’⁄UÊ⁄U mÊ⁄UÊ ∑§‹ ∑§Ë ªß¸ Á≈Uå¬áÊË ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸË ’Êà ⁄Uπ ⁄U„ Õ– ’⁄UÊ⁄U Ÿ ∑§‹ ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄U „‹ø‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒË ÕË Á∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ Á◊‹Ë ÷Ê⁄UË ¬⁄UÊ¡ÿ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U •ª⁄U ‚ÙÁŸÿÊ •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ŒÙ ‚Ê‹ ∑§Ê ’˝∑§ ‹Ã „Ò¥ ÃÙ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ’È⁄UÊ߸ Ÿ„Ë¥– ØêR¤ðÙâ´·¤ÅU·Ô¤ãÜ·Ô¤çÜ°¥×ðçÚU·¤æ ·¤ÚUÚUãæãÚUâ´ÖßÂýØæâÑ¥ôÕæ×æ ßæçàæ´»ÅUÙ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˝¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿÍR§Ÿ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ ‚◊ʜʟ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê „⁄U‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •Ù’Ê◊Ê Ÿ √„Êß≈U „Ê©‚ ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê “ÿÍR§Ÿ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥, ◊Ò¥ ‚ÙøÃÊ „Í¥ Á∑§ „◊Ÿ fl„ ‚’∑§È¿ Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù „◊ ÿÍR§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚„ÿÙª ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U M§‚ ∑§Ù ÿÍR§Ÿ ◊¥ •Êª ∑§Œ◊ ’…∏ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ–” â¢çÿæŒÌâ×æ¿æÚU çÚUàÌô´ ·¤æ ÙØæ ¥ŠØæØ àæéM¤ ·¤ÚUÙð ÙðÂæÜ Âãé´¿ð ×ôÎè ÎôçÎÙ·¤èØæ˜ææÂÚUÙðÂæÜÂãé´¿ð×ôÎè,ÀæßÙè×ð´ÌłÎèÜãé¥æ·¤æÆ×æ´Çê Ù§ü ç΄è ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ŒÙ ÁŒŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U Ÿ¬Ê‹ ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥– ÁŒÑË ‚ ⁄UflÊŸÊ „ÙŸ ‚ ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË Ÿ¬Ê‹ ÿÊòÊÊ ∑§Ù ’„Œ ◊„àfl¬Íáʸ ’ÃÊÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ÿ„ ÿÊòÊÊ ß‚Á‹∞ ÷Ë •„◊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ߥŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U ªÈ¡⁄UÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ Ÿ¬Ê‹ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ÙŒË ¬„‹ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UË’ ‚ı ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ Á‡ÊC ◊¥«‹ ÷Ë Ÿ¬Ê‹ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á‹„Ê¡Ê ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà •ı⁄U Ÿ¬Ê‹ ŒÙŸÙ¥ „Ë ©à‚ÊÁ„à „Ò¥– ◊ÙŒË ∑§Ë ß‚ ÿÊòÊÊ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ŒÙ ÁŒŸ ∑§Ê ⁄UÊC˝Ëÿ •fl∑§Ê‡Ê ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ÿÊòÊÊ ∑‘§ •„◊ „ÙŸ ∑§Ë ∞∑§ fl¡„ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬˝Ù≈UÙ∑§ÊÚ‹ ÃÙ«∏∑§⁄U πÈŒ ÁòÊ÷ÈflŸ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ „flÊ߸ •a ¬⁄U ◊ÙŒË ∑‘§ Sflʪà ∑‘§ Á‹∞ ◊ı¡ÍŒ „Ù¥ª– ◊ÙŒË ∑§Ù ÿ„Ê¥ ¬⁄U v~ Ã٬٥ ∑§Ë ‚‹Ê◊Ë ÷Ë ŒË ¡Ê∞ªË– Ÿ¬Ê‹ ◊¥ øËŸ ∑§Ë ’…∏ ⁄U„Ë L§Áø ∑§Ù Œπà „È∞ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ÷Ë ◊ÙŒË ∑§Ë Ÿ¬Ê‹ ÿÊòÊÊ ’„Œ •„◊ ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– wv ÌôÂô´ ·¤è Îè »§ü âÜæ×è ÁòÊ÷ÈflŸ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ „flÊ߸ •a ¬⁄U ◊ÙŒË ∑‘§ Sflʪà ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑§Ùß⁄UÊ‹Ê ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– ÿ„Ê¥ ¬⁄U ©ã„¥ ‚‹Ê◊Ë ªÊ⁄UŒ ∑‘§ ‚ÊÕ wv Ã٬٥ ∑§Ë ‚‹Ê◊Ë ÷Ë ŒË ªß¸– Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬‡ÊȬÁà ŸÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÷ªflÊŸ ÷Ù‹ ‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ë ¬Í¡Ê ÷Ë ∑§⁄U¥ª– ß‚∑‘§ Á‹∞ fl„Ê¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ¬ÈÅÃÊ ß¥Ã¡Ê◊ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ◊ÙŒË ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„Ê¥ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê◊ √ÿÁQ§ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ „٪ʖ ß‚ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø √ÿʬÊ⁄U, flÊÁáÊíÿ, ¡‹ÁfllÈà ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥, ‚Ë◊Ê ‚„ÿÙª, ⁄UˇÊÊ fl ‚Òãÿ ‚ʤʌÊ⁄UË ÃÕÊ ‚¥S∑§ÎÁà fl ¬ÿ¸≈UŸ ¡Ò‚ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U •„◊ ’ÊÃøËà „٪˖ ÅþðÙ×ð´¹ÚUæÕ¹æÙð·¤ôÜð·¤ÚU ×´˜ææÜØâĩÌ,Ùõ·¤´ÂçÙØô´ ÂÚUÜ»æØæÁé×æüÙæ Ù§ü ç΄è ≈˛Ÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬⁄UÙ‚ ¡Ê ⁄U„ πÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U Á◊‹ ⁄U„Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ¬⁄U ⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚Åà „Ù ªÿÊ „Ò– Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§ß¸ ∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ „Ò– ߟ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ¬˝◊Èπ ∑§¥¬ŸË ߥÁ«ÿŸ ⁄U‹fl¡ ∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª ∞¥« ≈UÍÁ⁄Uí◊ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U‡ÊŸ (•Êß•Ê⁄U‚Ë≈UË‚Ë) ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Ÿı •ı⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ πÊŸ ∑§Ë ªÈáÊflÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U „◊Ÿ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ∞∑§ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ÕÊ– Á¡‚∑‘§ Äà ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∑§È¿ ≈˛ŸÙ¥ ◊¥ πÊŸ ∑§Ë `§ÊÁ‹≈UË ’„Èà π⁄UÊ’ „Ò– ß‚Á‹∞ „◊Ÿ ©Ÿ ‚÷Ë ∑Ò§≈U⁄U‚¸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Êß•Ê⁄U‚Ë≈UË‚Ë ∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê⁄U∑‘§ ∞‚ÙÁ‚∞≈U˜‚, ‚Ÿ‚Êߟ ∑Ò§≈U⁄U‚¸, ‚àÿ◊ ∑Ò§≈U⁄U‚¸, ’Î¥ŒÊflŸ »§Í« ¬˝Ù«ÄU≈U˜‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÚæcÅþU·¤çß ×ñͶèàæÚ‡æ »éŒÌ ·¤è ÁÄæ¢Ìè ×Ùè àæãÚÖÚ×ð¢¥æÄææðçÁÌ ãé°·¤æÄæü·ý¤× ÂÅUÙæ Ÿ¬Ê‹ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë ◊Í‚‹œÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ÷ÍSπ‹Ÿ „È•Ê „Ò– Á‚¥œÈ¬Ê‹ øı∑§ Á¡‹ ◊¥ ¬„Ê«∏ …„ ªÿÊ „Ò– ß‚‚ ∑§Ù‚Ë ŸŒË (Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ‚Ÿ∑§Ù‡ÊË) ∑§Ê ◊ʪ¸ •flL§h „Ù ªÿÊ „Ò– fl„Ê¥ wÆ ‚ w| ‹Êπ ÄUÿÍ‚∑§ ¬ÊŸË ‚ ∑§ÎÁòÊ◊ ¤ÊË‹ ’Ÿ ªß¸ „Ò– •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò Á∑§ ¤ÊË‹ ∑‘§ Ã≈U’¥œ ≈UÍ≈U ÃÙ vy ÉÊ¥≈U ◊¥ Á’„Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù‚Ë ŸŒË ◊¥ ’Ê…∏ •Ê ¡Ê∞ªË– ¬„Ê«∏ ∑§Ù ⁄UÊSà ‚ „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÃËŸ ÁflS»§Ù≈U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ¬ÊŸË Á⁄U‚Ÿ ‹ªÊ „Ò– ÿ„ ¬„Ê«∏ „≈UÊ ÃÙ ¬ÊŸË Á’„Ê⁄U ◊¥ wÆÆ} ‚ ÷Ë ÷ÿ¥∑§⁄U Ã’Ê„Ë ◊øÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡‹ •ÊÿÙª ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬„Ê«∏ „≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ù‚Ë ◊¥ vÆ ‹Êπ ÄUÿÍ‚∑§ ¬ÊŸË •Ê∞ªÊ– ¡’Á∑§ Ÿ¬Ê‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ wz ‹Êπ ÄUÿÍ‚∑§ ¬ÊŸË Á’„Ê⁄U ◊¥ Ã’Ê„Ë ◊øÊ∞ªÊ– ßœ⁄U Á’„Ê⁄U ∑‘§ •ÊΔ Á¡‹Ù¥, ¬ÍÁáʸÿÊ, ‚Ȭı‹, ◊œ¬È⁄UÊ, ‚„⁄U‚Ê, •⁄UÁ⁄UÿÊ, ∑§Á≈U„Ê⁄U, ◊œÈ’ŸË •ÊÒ⁄U πªÁ«∏ÿÊ ◊¥ „Ê߸ •‹≈U¸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù òÊÊÁ„◊Ê◊ ‚¥Œ‡Ê ÷¡Ê „Ò– flË⁄U¬È⁄U ◊¥ ∑§Ù‚Ë ŸŒË ∑‘§ ‚÷Ë z{ ª≈U πÙ‹ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl √ÿÊ‚¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ȭı‹ ∑§Ë ww ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ë zÆ „¡Ê⁄U •Ê’ÊŒË ¬⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ πÃ⁄UÊ „Ò– ©œ⁄U, Ÿ¬Ê‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¤ÊË‹ ‚ ‚≈U ß‹Ê∑‘§ ∑§Ù •Ê¬ŒÊª˝Sà ˇÊòÊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊ŒŒ ÷Ë ◊Ê¥ªË „Ò– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ¡‹‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊË Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U øıœ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ Ÿ¬Ê‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚¥¬∑§¸ ◊¥ „Ò¥– ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù •‹≈U¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÙðÂæÜ ×ð´ ÖêS¹ÜÙ ·Ô¤ ÕæÎ ·¤ôâè ×ð´ çȤÚU Õæɸ ·¤æ ¹ÌÚUæ ãæ§ü¥ÜÅUüÂÚUçÕãæÚU·Ô¤}çÁÜð Á´ÌÚU-×´ÌÚU·¤èÚUñÜè×ð´¥æÁ Ìæ·¤Ìçι水»ð·Ô¤ÁÚUèßæÜ Ù§ü çÎ„è •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ [•Ê¬] ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¡¥Ã⁄U ◊¥Ã⁄U ¬⁄U ⁄UÒ‹Ë ∑§⁄U •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ÁŒπÊ∞¥ª– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÙ¥ ‚ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– •Ê¡ ‹ª÷ª ÃËŸ ’¡ ¬Ê≈U˸ ‚¥ÿÙ¡∑§ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ß‚ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ •ı⁄U •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U¥ª– ß‚ ⁄UÒ‹Ë ∑‘§ ¬Ë¿ ‚’‚ ’«∏Ê ◊∑§‚Œ ÁŒÑË ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ù ÷¥ª ∑§⁄U Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸÊ „Ò– •Ê¬ ¬˝flQ§Ê •Ê‡ÊÈÃÙ· Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ¡Ù«∏-ÃÙ«∏ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê •’ ÁŒÑË ◊¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊŸ ‚ ’ø ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ fl„ øÈŸÊfl ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÿÁŒ ‚’‚ ’«∏Ë ¬Ê≈U˸ ’Ÿ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò ÃÙ πȇÊË ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ∞– ÜôçãUØæÕæÁæÚU¢¿æØÌÙðÖè×Ùæ§üÁØ¢Ìè ‹ÙÁ„UÿÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊc≈˛U∑§Áfl ◊ÒՋˇÊ⁄UáÊ ªÈåà ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U „U⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡ÿ¢ÃË ∑§ ¬ÊflŸ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ flÁ⁄UcΔU¡Ÿ fl ‚◊Ê¡‚ÁflÿÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ◊ŸÊ߸– ÿ„U ¬Í⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚◊Ê¡ ‚flË ◊Ù„UŸ Á¿U⁄UıÀÿÊ ◊„UÊ◊¢òÊË ‹ÙÁ„UÿÊ ’Ê¡Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚¢¬ãŸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ªÈåà ¡Ë ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U Á◊ΔUÊ߸ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊÚ. ⁄UÊ◊Á‚ÿÊ Á¬¬⁄U‚ÁŸÿÊ, •¢Á∑§Ã ∑§≈˜UΔU‹, flL§áÊ ∑§SÃflÊ⁄U, •ÁŸ‹ ‚ΔU, ⁄Uê◊Ë ‚ΔU, ⁄UÊ◊¡Ë ŸËπ⁄UÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ª«∏UÊ, L§¬‡Ê π¢ÃÊ‹, •‡ÊÙ∑§ •◊⁄U, •‡ÊÙ∑§ Áfl‹ÒÿÊ, ⁄UÊ¡Í ◊Ù⁄U •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Ֆ

Upload: india-sham-tak

Post on 02-Apr-2016

218 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

DAILY EVENINNG NEWSPAPER OF GWALIOR

TRANSCRIPT

Page 1: INDIA SHAM TAK 3 AUGUST 2014

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ⁄Êc≈˛U∑§Áfl ◊ÒÕ∂ˇÊ⁄áÊ ªÈåà ∑§Ë ¡ƒÊ¢ÃË ¬⁄ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ ‡Ê„⁄÷⁄

◊¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞ Á¡‚◊¢‚’‚ ¬„∂ ª„Ê߸ ‚◊Ê¡ ∑§ ∂ʪʢ Ÿ¢◊ÒÕ∂ˇÊ⁄áÊ ªÈåà øÊÒ⁄Ê„ ¬⁄ ¬„¢Èø∑§⁄©Ÿ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄ ◊ÊÀƒÊʬ¸áÊ Á∑§ƒÊÊ– ß‚∑§‚ÊÕ „Ë ƒÊ„¢Ê ∞∑§ ¬Á⁄øøʸ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ÷Ë Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ Á¡‚◊¢ ÁflœÊƒÊ∑§ ¡ƒÊ÷ÊŸÁ‚¢„ ¬flÒƒÊÊ, ‚Á„à ª„Ê߸ ‚◊Ê¡ ∑§ ∂ʪ’$«Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„– ß‚∑§ ‚ÊÕ „˪„Ê߸ flÒ‡ƒÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ∂ʪʢ Ÿ ‚È’„¡ƒÊÊ⁄ÊÇƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ¬„¢Èø ∑§⁄ ◊⁄Ë¡Ê¢∑§Ê »§∂Ê¢ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ–

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120«Ê∑§ ¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ {v~/wÆvy-v{

fl·¸ — y •¢∑§ xy{ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄UU x •ªSà wÆvy ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ

»æÁæ ×ð´ ¥Õ Ì·¤ v,|®®çȤçÜSÌèÙè Ùæ»çÚU·¤ô´ ·¤è ×õÌ

»æÁæ

Á»§Á‹SÃËŸ ∑‘§ SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ªÊ¡Ê ¬^Ë ◊¥ß¡⁄UÊÿ‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „◊Ê‚ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ •Á÷ÿÊŸ ◊¥•’ Ã∑§ v,|vw Á»§Á‹SÃ˟˟ʪÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ıà „È߸ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U∞¡¥‚Ë Á‚ã„È•Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ◊¥òÊÊ‹ÿŸ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§◊ÎÃ∑§Ù¥ ◊¥ x~} ’ëø, wÆ| ◊Á„‹Ê∞¥•ı⁄U |y flÎh ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ߟ„◊‹Ù¥ ◊¥ ~,Æ}Æ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¥,Á¡Ÿ◊¥ w,|yy ’ëø •ı⁄U v,|zÆ◊Á„‹Ê∞¥ „Ò¥– ß¡⁄UÊÿ‹ Ÿ {v ‚ÒÁŸ∑§Ù¥∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò, ¡’Á∑§Á»§Á‹SÃËŸË ªÙ‹Ê’Ê⁄UË ◊¥ ÃËŸß¡⁄UÊÿ‹Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ÷Ë ◊Ê⁄U ª∞ „Ò¥–

ªÊ¡Ê ◊¥ „◊Ê‚ •ı⁄U ß¡⁄UÊÿ‹Ë‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‚¥ÉÊ·¸ ¡Ê⁄UË „Ò, ŒÙŸÙ¥Ÿ „Ë ÿ„ ‹«∏Ê߸ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÃ∑§ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ „Ò–

·¤æ´»ýðâ ·¤è ãæÚU ·Ô¤ çÜ°×´ æè çÁ�×ðÎæÚUÑÕ�ÕÚ

Ù§ü ç΄è

‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ Á◊‹Ë •’ Ã∑§∑§Ë ‚’‚ π⁄UÊ’ ¬⁄UÊ¡ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚∑‘§ •¥Œ⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U ŒÙ·Ê⁄UÙ¬áÊ Ã¡ „ÙªÿÊ „Ò– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∞∑§ ŸÃÊ •ı⁄U ¬Ífl¸‚Ê¥‚Œ Ÿ ©‚∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ •„¥∑§Ê⁄U •ı⁄U√ÿfl„Ê⁄U ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¬⁄UÊ¡ÿ •ı⁄U¡ŸÃÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ◊¥ ß‚∑§Ë ¿Áfl ∑§ÙÁª⁄UÊŸ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿÊ–¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ⁄UÊ¡’é’⁄U Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ¬⁄UÊ¡ÿ ∑‘§ Á‹∞‚÷Ë ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹ŸË øÊÁ„∞ ‹Á∑§Ÿ‚ÊÕ „Ë ß‚ ’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸∑§Ù ¬ÈŸ:SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÙÁŸÿʪʥœË •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ¬„‹ ‚íÿÊŒÊ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ⁄UÊ¡ ’é’⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸ ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚ŒSÿ¡ª◊Ëà Á‚¥„ ’⁄UÊ⁄U mÊ⁄UÊ ∑§‹ ∑§Ë ªß¸Á≈Uå¬áÊË ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸË ’Êà ⁄Uπ ⁄U„ Õ–’⁄UÊ⁄U Ÿ ∑§‹ ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄U „‹ø‹¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒË ÕË Á∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥Á◊‹Ë ÷Ê⁄UË ¬⁄UÊ¡ÿ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U •ª⁄U‚ÙÁŸÿÊ •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ŒÙ ‚Ê‹ ∑§Ê ’˝∑§‹Ã „Ò¥ ÃÙ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ’È⁄UÊ߸ Ÿ„Ë¥–

ØêR¤ðÙ â´·¤ÅU ·Ô¤ ãÜ ·Ô¤ çÜ° ¥×ðçÚU·¤æ·¤ÚU ÚUãæ ãÚUâ´Öß ÂýØæâÑ¥ôÕæ×æ

ßæçàæ´»ÅUÙ

•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˝¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊ÊŸ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿÍR§Ÿ ‚¥∑§≈U ∑‘§∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ ‚◊ʜʟ ∑‘§ Á‹∞•◊Á⁄U∑§Ê „⁄U‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–•Ù’Ê◊Ê Ÿ √„Êß≈U „Ê©‚ ◊¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê “ÿÍR§Ÿ ∑‘§‚¥Œ÷¸ ◊¥, ◊Ò¥ ‚ÙøÃÊ „Í¥ Á∑§ „◊Ÿ fl„‚’∑§È¿ Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù „◊ ÿÍR§Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚„ÿÙª ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄UM§‚ ∑§Ù ÿÍR§Ÿ ◊¥ •Êª ∑§Œ◊ ’…∏ÊŸ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ–”

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU çÚUàÌô´ ·¤æ ÙØæ ¥ŠØæØ àæéM¤ ·¤ÚUÙð ÙðÂæÜ Âãé´¿ð ×ôÎèÎô çÎÙ ·¤è Øæ˜ææ ÂÚU ÙðÂæÜ Âãé¿ð ×ôÎè, ÀæßÙè ×ð Ì�ÎèÜ ãé¥æ ·¤æÆ×æ´Çê

Ù§ü ç΄è

÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ŒÙ ÁŒŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄UŸ¬Ê‹ ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥– ÁŒÑË ‚ ⁄UflÊŸÊ„ÙŸ ‚ ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË Ÿ¬Ê‹ÿÊòÊÊ ∑§Ù ’„Œ ◊„àfl¬Íáʸ ’ÃÊÿÊ „Ò–©Ÿ∑§Ë ÿ„ ÿÊòÊÊ ß‚Á‹∞ ÷Ë •„◊ „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ ߥŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U ªÈ¡⁄UÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒŸ¬Ê‹ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ÙŒË ¬„‹¬˝œÊŸ◊¥òÊË „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UË’ ‚ı‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ Á‡ÊC ◊¥«‹ ÷Ë Ÿ¬Ê‹ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á‹„Ê¡Ê ß‚ ÿÊòÊÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà •ı⁄U Ÿ¬Ê‹ ŒÙŸÙ¥ „Ë©à‚ÊÁ„à „Ò¥– ◊ÙŒË ∑§Ë ß‚ ÿÊòÊÊ ∑‘§◊gŸ¡⁄U Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ŒÙ ÁŒŸ ∑§Ê ⁄UÊC˝Ëÿ•fl∑§Ê‡Ê ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ÿÊòÊÊ ∑‘§ •„◊ „ÙŸ ∑§Ë ∞∑§ fl¡„ ÿ„÷Ë „Ò Á∑§ Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊˬ˝Ù≈UÙ∑§ÊÚ‹ ÃÙ«∏∑§⁄U πÈŒ ÁòÊ÷ÈflŸ•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ „flÊ߸ •a ¬⁄U ◊ÙŒË ∑‘§

Sflʪà ∑‘§ Á‹∞ ◊ı¡ÍŒ „Ù¥ª– ◊ÙŒË ∑§Ùÿ„Ê¥ ¬⁄U v~ Ã٬٥ ∑§Ë ‚‹Ê◊Ë ÷Ë ŒË

¡Ê∞ªË– Ÿ¬Ê‹ ◊¥ øËŸ ∑§Ë ’…∏ ⁄U„ËL§Áø ∑§Ù Œπà „È∞ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚

÷Ë ◊ÙŒË ∑§Ë Ÿ¬Ê‹ ÿÊòÊÊ ’„Œ •„◊◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

wv ÌôÂô´ ·¤è Îè »§ü âÜæ×èÁòÊ÷ÈflŸ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ „flÊ߸ •a ¬⁄U

◊ÙŒË ∑‘§ Sflʪà ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ Ÿ¬Ê‹∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑§Ùß⁄UÊ‹Ê ÷Ë◊ı¡ÍŒ Õ– ÿ„Ê¥ ¬⁄U ©ã„¥ ‚‹Ê◊Ë ªÊ⁄UŒ∑‘§ ‚ÊÕ wv Ã٬٥ ∑§Ë ‚‹Ê◊Ë ÷Ë ŒËªß¸– Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬‡ÊȬÁßÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÷ªflÊŸ ÷Ù‹ ‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ë¬Í¡Ê ÷Ë ∑§⁄U¥ª– ß‚∑‘§ Á‹∞ fl„Ê¥‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ¬ÈÅÃÊ ß¥Ã¡Ê◊ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–◊ÙŒË ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„Ê¥¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê◊ √ÿÁQ§ ∑§Ë•ÊflÊ¡Ê„Ë ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ „٪ʖ ß‚ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø√ÿʬÊ⁄U, flÊÁáÊíÿ, ¡‹ÁfllÈìÁ⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥, ‚Ë◊Ê ‚„ÿÙª, ⁄UˇÊÊ fl‚Òãÿ ‚ʤʌÊ⁄UË ÃÕÊ ‚¥S∑§ÎÁà fl ¬ÿ¸≈UŸ¡Ò‚ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U •„◊ ’ÊÃøËà „٪˖

ÅþðÙ ×ð ¹ÚUæÕ ¹æÙð ·¤ô Üð·¤ÚU×´ ææÜØ â�Ì, Ùõ ·¤´ÂçÙØô´

ÂÚU Ü»æØæ Áé×æüÙæÙ§ü ç΄è

≈˛Ÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬⁄UÙ‚ ¡Ê ⁄U„ πÊŸ ∑§Ù‹∑§⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U Á◊‹ ⁄U„ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ¬⁄U ⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚Åà „Ù ªÿÊ„Ò– Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UÄÈ∞ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§ß¸ ∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ „Ò– ߟ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ¬˝◊Èπ∑§¥¬ŸË ߥÁ«ÿŸ ⁄U‹fl¡ ∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª ∞¥« ≈UÍÁ⁄Uí◊∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U‡ÊŸ (•Êß•Ê⁄U‚Ë≈UË‚Ë) ∑§Ê ŸÊ◊ ÷ˇÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Ÿı •ı⁄U∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò–⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ß‚’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÁflÁ÷ÛʪÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ πÊŸ ∑§Ë ªÈáÊflÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U„◊Ÿ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ∞∑§ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊÕÊ– Á¡‚∑‘§ Äà ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∑§È¿ ≈˛ŸÙ¥◊¥ πÊŸ ∑§Ë `§ÊÁ‹≈UË ’„Èà π⁄UÊ’ „Ò–ß‚Á‹∞ „◊Ÿ ©Ÿ ‚÷Ë ∑Ò§≈U⁄U‚¸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•Êß•Ê⁄U‚Ë≈UË‚Ë ∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê⁄U∑‘§∞‚ÙÁ‚∞≈U˜‚, ‚Ÿ‚Êߟ ∑Ò§≈U⁄U‚¸, ‚àÿ◊∑Ò§≈U⁄U‚¸, ’Î¥ŒÊflŸ »§Í« ¬˝Ù«ÄU≈U˜‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

ÚæcÅþU·¤çß ×ñͶèàæÚ‡æ »éŒÌ ·¤è ÁÄæ¢Ìè ×ÙèàæãÚÖÚ ×𢠥æÄææðçÁÌ

ãé° ·¤æÄæü·ý¤×

ÂÅUÙæ

Ÿ¬Ê‹ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë ◊Í‚‹œÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ÷ÍSπ‹Ÿ „È•Ê „Ò–Á‚¥œÈ¬Ê‹ øı∑§ Á¡‹ ◊¥ ¬„Ê«∏ …„ ªÿÊ „Ò– ß‚‚ ∑§Ù‚ËŸŒË (Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ‚Ÿ∑§Ù‡ÊË) ∑§Ê ◊ʪ¸ •flL§h „Ù ªÿÊ „Ò–fl„Ê¥ wÆ ‚ w| ‹Êπ ÄUÿÍ‚∑§ ¬ÊŸË ‚ ∑§ÎÁòÊ◊ ¤ÊË‹ ’Ÿ ªß¸„Ò– •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò Á∑§ ¤ÊË‹ ∑‘§ Ã≈U’¥œ ≈UÍ≈U ÃÙ vy ÉÊ¥≈U ◊¥ Á’„Ê⁄U◊¥ ∑§Ù‚Ë ŸŒË ◊¥ ’Ê…∏ •Ê ¡Ê∞ªË– ¬„Ê«∏ ∑§Ù ⁄UÊSà ‚ „≈UÊŸ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÃËŸ ÁflS»§Ù≈U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ¬ÊŸËÁ⁄U‚Ÿ ‹ªÊ „Ò– ÿ„ ¬„Ê«∏ „≈UÊ ÃÙ ¬ÊŸË Á’„Ê⁄U ◊¥ wÆÆ} ‚÷Ë ÷ÿ¥∑§⁄U Ã’Ê„Ë ◊øÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡‹ •ÊÿÙª ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ¬„Ê«∏ „≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ù‚Ë ◊¥ vÆ ‹Êπ ÄUÿÍ‚∑§¬ÊŸË •Ê∞ªÊ– ¡’Á∑§ Ÿ¬Ê‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ wz‹Êπ ÄUÿÍ‚∑§ ¬ÊŸË Á’„Ê⁄U ◊¥ Ã’Ê„Ë ◊øÊ∞ªÊ– ßœ⁄U Á’„Ê⁄U∑‘§ •ÊΔ Á¡‹Ù¥, ¬ÍÁáʸÿÊ, ‚Ȭı‹, ◊œ¬È⁄UÊ, ‚„⁄U‚Ê, •⁄UÁ⁄UÿÊ,∑§Á≈U„Ê⁄U, ◊œÈ’ŸË •ÊÒ⁄U πªÁ«∏ÿÊ ◊¥ „Ê߸ •‹≈U¸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù òÊÊÁ„◊Ê◊ ‚¥Œ‡Ê ÷¡Ê „Ò–

flË⁄U¬È⁄U ◊¥ ∑§Ù‚Ë ŸŒË ∑‘§ ‚÷Ë z{ ª≈U πÙ‹ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥–•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl √ÿÊ‚¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‚Ȭı‹ ∑§Ë ww ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ë zÆ „¡Ê⁄U •Ê’ÊŒË ¬⁄U‚’‚ íÿÊŒÊ πÃ⁄UÊ „Ò– ©œ⁄U, Ÿ¬Ê‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¤ÊË‹ ‚ ‚≈Uß‹Ê∑‘§ ∑§Ù •Ê¬ŒÊª˝Sà ˇÊòÊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊ŒŒ ÷Ë ◊Ê¥ªË „Ò– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ¡‹‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊËÁfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U øıœ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ Ÿ¬Ê‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚‹ªÊÃÊ⁄U ‚¥¬∑§¸ ◊¥ „Ò¥– ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù •‹≈U¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

ÙðÂæÜ ×ð ÖêS¹ÜÙ ·Ô¤ ÕæÎ ·¤ôâè ×ð çȤÚU Õæɸ ·¤æ ¹ÌÚUæãæ§ü ¥ÜÅUü ÂÚU çÕãæÚU ·Ô¤ } çÁÜð

Á´ÌÚU-×´ÌÚU ·¤è ÚUñÜè ×ð´ ¥æÁÌæ·¤Ì çι水»ð ·Ô¤ÁÚUèßæÜ

Ù§ü ç΄è

•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ [•Ê¬]⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¡¥Ã⁄U ◊¥Ã⁄U ¬⁄U ⁄UÒ‹Ë ∑§⁄U•¬ŸË ÃÊ∑§Ã ÁŒπÊ∞¥ª– ß‚∑‘§ Á‹∞¬Í⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÙ¥ ‚ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U⁄U„Ë ÕË– •Ê¡ ‹ª÷ª ÃËŸ ’¡ ¬Ê≈U˸

‚¥ÿÙ¡∑§ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ß‚⁄UÒ‹Ë ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ •ı⁄U •¬Ÿ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U¥ª– ß‚⁄UÒ‹Ë ∑‘§ ¬Ë¿ ‚’‚ ’«∏Ê ◊∑§‚ŒÁŒÑË ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ù ÷¥ª ∑§⁄U Ÿ∞Á‚⁄U ‚ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸÊ„Ò–

•Ê¬ ¬˝flQ§Ê •Ê‡ÊÈÃÙ· Ÿ •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ¡Ù«∏-ÃÙ«∏ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê •’ ÁŒÑË ◊¥ŒÙ’Ê⁄UÊ øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊŸ ‚ ’ø ⁄U„Ë „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙfl„ øÈŸÊfl ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ∑§⁄U •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÿÁŒ ‚’‚ ’«∏ˬÊ≈U˸ ’Ÿ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò ÃÙ πȇÊË‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ∞–

ÜôçãUØæ ÕæÁæÚU ¢¿æØÌ Ùð Öè ×Ùæ§ü ÁØ¢Ìè‹ÙÁ„UÿÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊc≈˛U∑§Áfl ◊ÒՋˇÊ⁄UáÊ ªÈåà ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U „U⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„U

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–¡ÿ¢ÃË ∑§ ¬ÊflŸ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚◊Ê¡∑§ flÁ⁄UcΔU¡Ÿ fl ‚◊Ê¡‚ÁflÿÙ¥ ŸÁ◊‹∑§⁄U ◊ŸÊ߸– ÿ„U ¬Í⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊‚◊Ê¡ ‚flË ◊Ù„UŸ Á¿U⁄UıÀÿÊ◊„UÊ◊¢òÊË ‹ÙÁ„UÿÊ ’Ê¡Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚¢¬ãŸ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ªÈåà ¡Ë ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U Á◊ΔUÊ߸ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊÚ. ⁄UÊ◊Á‚ÿÊ Á¬¬⁄U‚ÁŸÿÊ,•¢Á∑§Ã ∑§≈˜UΔU‹, flL§áÊ ∑§SÃflÊ⁄U, •ÁŸ‹ ‚ΔU, ⁄Uê◊Ë ‚ΔU, ⁄UÊ◊¡Ë ŸËπ⁄UÊ ¬˝∑§Ê‡Êª«∏UÊ, L§¬‡Ê π¢ÃÊ‹, •‡ÊÙ∑§ •◊⁄U, •‡ÊÙ∑§ Áfl‹ÒÿÊ, ⁄UÊ¡Í ◊Ù⁄U •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Ֆ

Page 2: INDIA SHAM TAK 3 AUGUST 2014

ÎçÌØæ

ŒÁÃÿÊ ‡Ê„⁄U ◊¥ ¬ÿ¡‹ ¬Ê߸¬ ‹Ê߸Ÿ ∞fl¥‚Ë◊ã≈U-∑§Ê¥R§Ë≈U ‚«∏∑‘§¥ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ |z ‹Êπ M§¬∞ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ÁŒ‹Ê߸¡Ê∞ªË– ◊¥òÊË «ÊÚ. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊ Ÿ ‡Ê„⁄U ∑§Ë„Ë⁄UÊŸª⁄U ’SÃË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „È∞ ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ÿ„ ’Êà ∑§„Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ߟ ∑§Ê◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÀŒ ‚¡ÀŒ ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ‚∑§„Ê „Ò– «ÊÚ. Á◊üÊ ¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑‘§◊∑§‚Œ ‚ ÿ„Ê¥ ¬„È¥ø Õ–

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ M§’M§ „ÙŸ ∑‘§◊∑§‚Œ ‚ ÿ„Ê¥ ¬„È¥ø ◊¥òÊË «ÊÚ. Á◊üÊ Ÿ ∑§„Ê ŒÁÃÿÊ

‡Ê„⁄U ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë üÊÎπ¥‹Ê ∑‘§ Á‹∞ œŸ ∑§Ë∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ •ÊŸ ŒË ¡Ê∞ªË– ß‚Ë ∑§«∏Ë ◊¥ Á¡Ÿ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ¡M§⁄Uà ◊„‚Í‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò fl„Ê¥ Ÿß¸¬Ê߸¬ ‹Ê߸Ÿ «Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ zÆ ‹Êπ M§¬∞ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UˇÊÊ‚Ÿ SÃ⁄U ‚ ÁŒ‹Ê߸ ¡Ê∞ªË– ß‚Ë Ã⁄U„ ¡M§⁄Uà ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ‚Ë◊ã≈U-∑§Ê¥R§Ë≈U ‚«∏∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ wz ‹Êπ M§¬∞ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ÁŒ‹Ê߸¡Ê∞ªË– «ÊÚ. Á◊üÊ Ÿ ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë⁄UÊŸª⁄U ‚ ‚≈UË∑Ò§‹Ê‡ÊŸª⁄U ’SÃË ◊¥ ‚«∏∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ ‚ ∑§„Ê– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ Ÿß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ •¥¡Ê◊ ŒŸ ¬⁄U ‚„◊ÁáÃÊ߸– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ Ÿ ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑§„ÊÁ∑§ Á◊üÊ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚Ùã◊ÈπË ‚Ùø ∑§Ë fl¡„ ‚ ŒÁÃÿÊ

∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ªÁà Á◊‹Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ‡Ê„⁄U ◊¥ÁŸÃ Ÿ∞ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ •ÊÿÊ◊ ¡È«∏ ⁄U„ „Ò¥– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ©¬ÊäÿˇÊ ‹ÅπÊ Á≈U‹flÊŸË, ¬Ê·¸Œ’‹⁄UÊ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl, ‚⁄U¬¥ø üÊË◊ÃË ⁄UÊ◊‹‹Ë„⁄UªÙÁfl㌠¬Ê‹, ∑§Ê‹Ëø⁄UáÊ ∑§È‡ÊflÊ„Ê, ¡ËÃÍ ∑§◊Á⁄UÿÊ,’Î¡ãŒ˝ Á‚¥„ ¬⁄U◊Ê⁄U, üÊË◊ÃË ‚È‹ˇÊáÊ ªÊ¥ªÙÁ≈UÿÊ ‚Á„Õãÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœªáÊ ◊¥øÊ‚ËŸ Õ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§È‡ÊflÊ„Ê Ÿ Á∑§ÿÊ–

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U Ux •ªSà wÆvy

¥¢¿ÜflÙ ‚⁄UÁ»§⁄UË „flÊ ÕË Á∑§ •Ê߸ ªÈ¡∏⁄U ªß¸ß∑§ »§Í‹ ÕÊ ¡Ù ÁŒ‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê°¬ÃÊ ⁄U„Ê–

ÁŸ‡Ã⁄U π∏ÊŸ∑∏§Ê„Ë

ÂéçÜâ ·Ô¤ ÂæÙè ·Ô¤ ÅUð´·¤ÚU Ùð Üè ×ÁÎêÚU ·¤è ÁæÙŒÁÃÿÊ– ∑§ÙÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ Á‚Áfl‹ ‹Ê߸Ÿ ⁄UÙ« ¬⁄U ∑§ÎcáÊ ¬Ò‹‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ

∞∑§ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬ÊŸË ≈U¥∑§⁄U ∑‘§ øÊ‹∑§ Ÿ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∞fl á˪Áà ‚ ø‹Êà „Èÿ ¬Ë¿ ‚ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– Á¡‚‚ fl„ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „ÙªÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ∑§Ù Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ vÆ} ∞¥’È‹¥‚ ‚ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ëª¥÷Ë⁄U „Ê‹Ã Œπà „Èÿ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ¤ÊÊ¥‚Ë ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÒ»⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ¬⁄UãÃÈ ©‚∑§Ë¤ÊÊ¥‚Ë ¬„Èøà „Ë ⁄UÊSà ◊¥ ◊ÎàÿÈ „Ù ªß¸– ¬Á⁄U¡Ÿ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U Œ⁄U‡ÊÊ◊ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬„È¥ø •ı⁄U ÕÊŸ ∑§Ù ÉÊ⁄U ∑§⁄U Áfl⁄UÙœ •R§ÙÁ‡Êà „Èÿ– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ ÕÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ •Ÿ∑§ÊŸË „Ò– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù •R§ÙÁ‡Êà Œπ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈U∑§⁄U øÊ‹∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê» ¬˝∑§⁄UáÊ ¬¥¡Ë’h ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ª˝Ê◊ Á÷≈UÙ⁄UÊÁŸflÊ‚Ë Ÿfl‹ ¬Ê‹ ©È◊˝ xÆ ‚Ê‹ ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ ¬Ê‹ ‚È’„ ¬ËÃÊê’⁄UʬÈ⁄UË ◊¥◊¡ŒÍ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê◊ ’¥Œ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ fl„ •¬Ÿ ŒÙ-ÃËŸ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‹ı≈U ⁄U„Ê ÕÊ– fl„ ¡Ò‚ „Ë ∑§ÎcáÊÊ ¬Ò‹‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ¬„È¥øÊ „Ë Á∑§ ¬Ë¿ ‚ •Ê ⁄U„ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬ÊŸË ≈U¥∑§⁄U R§◊Ê¥∑§ ∞◊.¬Ë.Æx/zyvx ∑‘§øÊ‹∑§ Ÿ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë fl Ã¡Ë ‚ ø‹Êà „È∞ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UË ŒË– ≈UP§⁄U ‹ªÃ „Ë Ÿfl‹‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ŸËø Áª⁄U ¬«∏Ê •ı⁄U ≈U¥∑§⁄U ∑§Ê ¬Á„ÿÊ ™§¬⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– ©‚∑‘§‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ Ãà∑§Ê‹ vÆ} ∞ê’È‹¥‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒË •ı⁄U Á¡‹Ê ÁøÁ∑§À‚Ê‹ÿ ‹ ªÿ–¡„Ê¥ ‚ ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÒ»⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U fl„ ⁄UÊSà ◊¥ „Ë ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ≈U¥∑§⁄U øÊ‹∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê» ªÒ⁄U ß⁄Uʌß „àÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏Ë ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ŒÁÃÿÊ– Á¡ªŸÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ª˝Ê◊ „Ë߸ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑‘§ ÉÊ⁄U

¬⁄U ŒÁ’‡Ê Œ∑§⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ { ’¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ÊπÙ¥ M§¬ÿ ∑§Ë◊à ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’¬∑§«∏Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò ¡’Á∑§◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙ¬Ë »⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ •Ê⁄U.¬Ë.Á‚¥„ ∑§Ù ◊ÈπÁ’⁄U ‚‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ ª˝Ê◊ „Ë߸ ÁŸflÊ‚Ë ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ΔÊ∑§È⁄U ¬ÈòÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ Á‚¥„•¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ÷á«Ê⁄UáÊ Á∑§ÿ „Èÿ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ŸÃà∑§Ê‹ ÁøM§‹Ê ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚¥ÃÙ· ‡Ê◊ʸ, ’«∏ıŸË ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË œfl‹ Á‚¥„øı„ÊŸ •ı⁄U Á¡ªŸÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‡Ê¥∑§⁄U ◊„ÙÁ’ÿÊ ∑§Ù ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿ– ÃËŸÙ¥ ÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ { ’¡ ª˝Ê◊ „Ë߸ ◊¥ ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ΔÊ∑§È⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ŒÁ’‡Ê ŒË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ⁄U ‚ wwÆ ¬≈UË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë◊Ãy ‹Êπ yÆ „¡Ê⁄U ∑§Ë ¡# ∑§⁄U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë ¬%Ë ŸÛÊË ⁄UÊ¡Ê ∑§ÙÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U •Ê’∑§Ê⁄UË ∞ÄU≈U ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

•Ê∑§Ê‡ÊËÿ Á’¡‹Ë Áª⁄UŸ ‚ ÃËŸ ¤ÊÈ‹‚ŒÁÃÿÊ– ©ŸÊfl ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ª˝Ê◊ ∑§ÀÿÊáʬÈ⁄UÊ ◊¥ ∑§ÀÿÊáʬÈ⁄UÊ ◊Êߟ⁄U ◊¥ ◊⁄Uê◊Ã

∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„ ÃËŸ ◊¡ŒÍ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U •Ê∑§Ê‡ÊËÿ Á’¡‹Ë Áª⁄UŸ ‚ ¤ÊÈ‹‚ ªÿ–ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë π’⁄U ‹ªÃ „Ë ¬Á⁄U¡Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U ÁŸ¡Ë flÊ„Ÿ ‚ ÃËŸÙ¥ ∑§Ù Á¡‹ÊÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ¬„È¥øÊÿÊ– ª˝Ê◊ ∑§ÀÿÊáʬÈ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÁfl ¬ÈòÊ ‚¥Ã ⁄UÊ◊ •Á„⁄UflÊ⁄U, ◊È∑‘§‡Ê¬ÈòÊ ¬¥øÍ •Á„⁄UflÊ⁄U ÃÕÊ ∑§⁄UŸ Á‚¥„ ¬ÈòÊ ÷Í⁄UÊ •Á„⁄UflÊ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§ÀÿÊáʬÈ⁄UÊ ◊Ê߸Ÿ⁄U¬⁄U ◊⁄Uê◊à ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– Ã÷Ë ŒÙ¬„⁄U ◊¥ á flÊÁ⁄U‚ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê∑§Ê‡ÊËÿÁ’¡‹Ë Áª⁄UË– •Ê∑§Ê‡ÊËÿ Á’¡‹Ë Áª⁄UŸ ‚ ÃËŸÙ¥ ◊¡ŒÍ⁄U ¤ÊÈ‹‚ ªÿ– ÃËŸÙ¥ ∑§Ù Á¡‹ÊÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ÷⁄UÃË ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– Á¡Ÿ∑§Ë „Ê‹Ã πÃ⁄U ‚ ’„Ê⁄U ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò–

¬¥øÊÿà ‚ÁøflÙ¥ ∑§Ë SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ ŸËÁà ∑§Ê

Áfl⁄UÙœ, y •ªSà ∑§Ù ÷٬ʋ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸ŸŒÁÃÿÊ– ◊.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UØ ¬¥øÊÿà ‚ÁøflÙ¥ ∑‘§ SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ

∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ŸËÁà ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò¥ ©‚◊¥ ∑§ß¸ πÊÁ◊ÿÊ¥ „Ò¥– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ß‚ ŸËÁà ‚¬¥øÊÿà ‚ÁøflÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •ÊÁÕ¸∑§ ‡ÊÙ·áÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ „Ò¥– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ ŸËÁà ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊.¬˝. ∑‘§ ‚÷ËÁ¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ‹Ë ªß¸ „Ò¥ Á¡‚∑‘§ Äà y •ªSà ∑§Ù ÷٬ʋ◊¥ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÒ‹Ë ∞fl¥ œ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Ãà¬pÊØ z •ªSà ∑§Ù ‚÷ËÁ¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ œ⁄UŸÊ „٪ʖ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ß‚ •ÊŒ‡Ê ‚ ¬˝Œ‡Ê∑‘§ wx „¡Ê⁄U ¬¥øÊÿà ‚Áøfl ¬˝÷ÊÁflà „Ù¥ª– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ¬¥øÊÿÂÁøfl ‚¥ªΔŸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚ÃË‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ¡Ê⁄UË SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ ŸËÁÃ◊¥ wÆ ¬˝ÁÇÊà ¬¥øÊÿà ‚ÁøflÙ¥ ∑‘§ SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ÕÊ–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚUàæãÚU ×ð´ ÂðØÁÜ Üæ§üÙ ¥õÚU âǸ·¤ çÙ×æü‡æ·Ô¤ çÜ° ç×Üð´»ð |z Üæ¹ Ñ Çæò. çןæ

ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË Ÿ

ŒπË ◊«Ë∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡

∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ

ºÁÃÿÊ– ŒÁÃÿÊ ◊¥ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ◊«Ë∑§‹∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁøÁ∑§à‚ÊÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË «ÊÚ. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊ Áfl‡Ê· M§¬ ‚¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò¥– ß‚ ∑§«∏Ë ◊¥ «ÊÚ. Á◊üÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù∑§‹ÄU≈U⁄U ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡ãŒ˝Ÿ˜ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊«Ë∑§‹∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ŒπŸ ¬„È¥ø– ©ã„Ê¥ŸÁ⁄U¿Ê⁄UË ªÊ¥fl ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê ¡Êÿ¡ÊÁ‹ÿÊ– ©ã„Ê¥¥Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „ÒÁ∑§ ¡ÀŒ-¡ÀŒ ∞‚Ë ¡◊ËŸ ÁøÁã„à ∑§⁄U∑‘§ Œ¥¡Ù „⁄U Ã⁄U„ ‚ ◊«Ë∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÈQ§„Ù– ÷˝◊áÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ ⁄UÊ¡Sfl•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§◊‹‡Ê ÷ʪ¸fl ‚Á„à ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ∑‘§ •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊ı¡ÍŒ Õ–

wy ƒæ´ÅUð ÕæÎ Öè ·¤ô§üâéÚUæ» Ùãè´ Ü»æ ÂýãÚUè

·Ô¤ ã×ÜæßÚUô´ ·¤æŒÁÃÿÊ– ‚¥fl…∏Ê ©¬¡‹ ◊¥ ∞∑§

∑Ò§ŒË ‚ Á◊‹Ê߸ ∑§⁄UŸ ¬„È¥ø øÊ⁄U‹ÙªÙ¥ Ÿ ¡‹ ∑‘§ ¬˝„⁄UË ¬⁄U „◊‹Ê’Ù‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ „◊‹ ∑‘§ ¬pÊØ¡‹ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ∞∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ⁄U◊‡Ê‡Ê◊ʸ ∑§Ù ◊ı∑‘§ ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ‡Ê· ÃËŸ •Ê⁄UÙ¬Ë ÷ʪÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ ‚»‹ ⁄U„ Õ– „Ê‹Ê¥Á∑§¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄Uˬ⁄U vz-vz „¡Ê⁄U M§¬∞ ∑§Ê ߸ŸÊ◊ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ wyÉÊ¥≈U ’ÊŒ ÷Ë •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷ˬÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§Ê Á∑§ fl Á∑§‚ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÷ʪ „Ò¥– ¬∑§«∏ ªÿ•Ê⁄UÙ¬Ë ⁄U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ– ¡„Ê¥ ‚ ©‚ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿʪÿÊ „Ò–

ŒÁÃÿÊ– ‚È◊Ÿ ⁄UÊ¡‚◊Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊŸmÊ⁄UÊ ◊ÊÁ‚∑§ ∑§Ê√ÿ ªÙDË∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ‚◊Ê¡‚flË ⁄U◊‡ÊŸÊ„⁄U Ÿ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U◊¥ •’ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ÷flŸ ’ŸÊŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ ◊⁄U mÊ⁄UÊ ∑§Ë¡Ê∞ªË– Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ù∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ßœ⁄U ©œ⁄U÷≈U∑§ŸÊ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ªı⁄Uˇʥ∑§⁄U ©¬ÊäÿÊÿ ©¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ „⁄UËÁ‚¥„ „⁄UË‡Ê Ÿ ∑§Ë– ‚⁄USflÃË fl¥ŒŸÊ ◊„‡Ê ‹ÊˇÊÊ∑§Ê⁄U Ÿ ¬˝SÃÈÃ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§•¥ÁπÿÊ ÁŸ‡ÊÊ ÁŒÃ ⁄U„ÃË ©ŒÊ‚– ‹ªË „Ò Á¬ÿÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë•Ê‚, fl„Ë ¬˝◊ÙŒ •‡∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊‚ „Ò ŸÊ⁄UÊ¡ „◊Ê⁄U

ÉÊ⁄U flÊ‹– ∑§È¿ ∞‚‚◊¤Êà „◊Ÿ ∑§⁄U «Ê‹–•ÀÃÊ» •‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§¿Í Ÿ ‚∑§Ùª, ™§¥øÊ „Ò©‚∑§Ê ◊∑§ÊŸ, ∑§Ù߸ •ı⁄UŸ„Ë¥ „⁄UË‡Ê „Ò ©‚∑§Ê ŸÊ◊–fl„Ë Ÿı‚Ê ‚È„Ò‹ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ø◊Ÿ ‚ ŒÙSÃÙ ŒÙ⁄U’„Ê⁄U ¡Ê ÷Ë øÈ∑§Ê „Ò–◊ª⁄U flÙ •’ ÷Ë ◊ÈP§◊‹‡Ê’Ê’ ⁄Uπà „Ò–•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê üÊËflÊSÃfl•ı⁄U ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ¤ÊÊ¥ Ÿ’„Ã⁄UËŸ ∑§Ê√ÿ ¬ÊΔ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ– Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ üÊË ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÁÃÿÊ©à∑§ÎD ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Ÿª⁄UË „Ò– ŒÁÃÿÊ ‚ ∑§ß¸‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù ªı⁄UÊÁãflà Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ¤ÊÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ‚¥¡ÿ⁄UÊflà Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflŸÙŒ Á◊üÊÊ, ‹Ù∑‘§ãŒ˝Á‚¥„ ÿÊŒfl, ’Î¡ãŒ˝ ÿÊŒfl, ◊ŸË⁄UÊ◊ •ÊÁŒ ‹Ùª ©¬ÁSÕà Ֆ

ŒÁÃÿÊ– ¡ËflŸ ¬Õ ¬⁄U •Êª ’…∏Ÿ ∑§Ë SflSÕ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∞fl¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ◊¥π‹ •„◊˜ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êà „Ò– ß‚ËÁ‹∞ Á¡‹ ◊¥π‹ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ∑§‹ÄU≈U⁄U ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡⁄UÊ¡ãŒ˝Ÿ˜ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •„◊˜ ’ÒΔ∑§ „È߸¥–‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „È߸ ’ÒΔ∑§◊¥ ‡Ê„⁄U ∑‘§ π‹ ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∞fl¥ ¬˝’Èm¡ŸÙ¥ Ÿ Á„S‚ÊÁ‹ÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ¡ÀŒ „Ë ÁflÁ÷ÛÊ •ÊÿÈ flª¸ ◊¥’Ò«Á◊¥≈UŸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ‹ÿÊ– ’Ò«Á◊¥≈UŸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ vz fl·¸ ∑‘§ •¥Œ⁄U,vz ‚ zÆ ∞fl¥ zÆ fl·¸ ‚ •Áœ∑§ •ÊÿÈ flª¸ ◊¥

„٪˖ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ◊¥ ‡Ê„⁄UË fl ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë÷ʪ ‹ ‚∑‘§¥ª–ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥• Á œ ∑ § Ê Á œ ∑ §¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë÷ʪˌÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ•Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ S∑§Í‹ fl ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ Ã∑§

ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˬ„È¥øÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„Ë ªß¸– ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù „È߸ ’ÒΔ∑§ ◊¥‡Ê„⁄U ∑‘§ ¡ÊŸ ◊ÊŸ’Ò«Á◊¥≈UŸ Áπ‹Ê«Ë⁄UÊ¡‡Ê ⁄UÊ¡¬Ê‹(øËŸË) ∑‘§ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ÿ„

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ

ªÿÊ– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ “ÁŒ‹ ‚ -ŒÁÃÿÊ” ¬„‹ ∑‘§ Äà •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ≈U’‹≈UÁŸ‚ fl »È≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∞¥ ÷Ë •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë¡Ê∞ªË– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§Á¡‹ ◊¥ ’„Ã⁄U …¥ª ‚ π‹ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê„ øıÕ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ¬˝Ê× | ’¡ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ’ÒΔ∑§ „٪˖ ÁflÁ÷ÛÊπ‹Ù¥ ∑‘§ ‚◊ãflÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚ŒSÿ ÷Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã Á∑§∞ ª∞– ’ÒΔ∑§ ◊¥∞‚«Ë∞◊ ∑§◊‹‡Ê÷ʪ¸fl, „Ù◊ªÊ«¸ ∑‘§ ∑§ÊÚ◊á«≈U ∑‘§.∑‘§. ŸÊ⁄UıÁ‹ÿÊ,Á¡‹Ê π‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞.∞Ÿ. •¥‚Ê⁄UË, ⁄UÊ¡ãŒ˝ÁÃflÊ⁄UË ‚Á„à ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ı¡ÍŒ Õ–

àæèƒæý ÕÙð»æ âæçãˆØ·¤æÚU ÖßÙÑ ÚU×ðàæ ÙæãÚU

π‹ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ªÊ ’…∏ÊflÊ, „⁄U ◊Ê„ „ÙªË ’ÒΔ∑§ ÕñÇç×´ÅUÙ ÂýçÌØôç»Ìæ ¥æØôçÁÌ ·¤ÚUÙð ·¤æ çÙ‡æüØ

Page 3: INDIA SHAM TAK 3 AUGUST 2014

xÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U Ux •ªSà wÆvy

×ãUæÙ»ÚU©‚∑§Ë œÈŸ ¬⁄U ŸÊøÍ°, ªÊ™§°,ÿÊŸË ©Ÿ∑§Ê ÁŒ‹ ’„‹Ê™§°©Ÿ∑§Ë ‡ÊÃÙ¥¸ ¬⁄U ¡ËŸ ‚,’„Ã⁄U „ÙªÊ, ◊⁄U „Ë ¡Ê™§°

ÁflôÊÊŸ fl˝Ã

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

°°âÂè Ùð Üè ÚUÿææ âç×çÌ·Ô¤ âÎSØô´ ·¤è ÕñÆ·¤

ÍæÙæ ¥æ´ÌÚUè ×ð ßëÿææÚUô‡æ ãé¥æ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Œ„Êà ÿÙªE⁄U ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ÕÊŸÊ «’⁄UÊ, Á¬¿Ù⁄U ∞fl¥ ÕÊŸÊ ÉÊÊ≈U˪ʥfl ◊¥ ª˝Ê◊ ⁄UˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë’ÒΔ∑§ ‹∑§⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ÃÕÊ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ëœ⁄U¬∑§«∏ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ª˝Ê◊ ⁄UˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚÷Ë‚ŒSÿÙ¥ ‚ ‚„ÿÙª ∑‘§ Á‹ÿ •¬Ë‹ ∑§Ë– ª˝Ê◊ ⁄UˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë’ÒΔ∑§ ‹∑§⁄U ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÊÁòʪ‡Ã ÃÕÊ flÊ„Ÿ øÒÁ∑§¥ª ßàÿÊÁŒ ◊¥ ‚„ÿÙª ŒŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§„Ê– ÕÊŸÊ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ ⁄UˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê ÕÊŸÊ S≈UÊ»§ ‚ ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÿÊ ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U ∑§Ê •ÊŒŸ-¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ‚ÈŸË ªß¸– ÕÊŸÊ «’⁄UÊ ◊¥ ª˝Ê◊ ⁄UˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ vwÆ ‚ŒSÿ, Á¬¿Ù⁄U ◊¥ }z ‚ŒSÿÃÕÊ ÕÊŸÊ ÉÊÊ≈U˪ʥfl ◊¥ zz ‚ŒSÿ ©¬ÁSÕà Ֆ ÕÊŸÊ •Ê¥Ã⁄UË ◊¥ flΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ:ÕÊŸÊ •Ê¥Ã⁄UË ◊¥ ’Ë∞‚∞»§ ∞∑‘§«◊Ë ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ÕÊŸÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ flΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ë∞‚∞»§ ∞∑‘§«◊Ë ∑‘§∞Á«‡ÊŸ‹ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ÃÕÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË •¥ÊÃ⁄UË ©◊‡Ê Á◊üÊÊ ©¬ÁSÕà Ֆ

×éÚUæÚU ÙÎè ×ð âȤæ§ü ¥çÖØæÙ ¿ÜæØæ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ◊ÊŸŸËÿ ª˝ËŸ Á≈˛éÿÈŸ‹ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ ◊È⁄UÊ⁄U ŸŒË∑‘§ ¡ËáÊÙ¸fÊ⁄U ∑‘§ Äà •Ê¡ ÁŸª◊ ∑‘§ •◊‹ mÊ⁄UÊ •Ê¡ ◊È⁄UÊ⁄U ŸŒË ◊¥ ‚»§Ê߸•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑‘§ Äà ◊È⁄UÊ⁄U ŸŒË ◊¥ ‚ Á◊^Ë ∞fl¥ •ãÿ ∑§ø⁄U ∑§Ë‚»§Ê߸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ ÃÕÊ ªÊ¡⁄U ÉÊÊ‚ fl π⁄U¬ÃflÊ⁄U ∑§≈UflÊ߸ ªß¸– ¬˝÷Ê⁄UË ©¬ÊÿÈQ§◊È⁄UÊ⁄U ∞.¬Ë.∞‚. ÷ŒıÁ⁄UÿÊ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸª◊ÊÿÈQ§ flŸÙŒ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ◊È⁄UÊ⁄U ŸŒË ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑‘§ Á‹ÿ Áfl‡Ê· ‚»§Ê߸ •Á÷ÿÊŸø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á¡‚∑‘§ Äà ÁŸª◊ ∑‘§ •◊‹ mÊ⁄UÊ •Ê¡ ◊È⁄UÊ⁄U ŸŒË ◊¥ ‚Á◊^Ë ∞fl¥ •ãÿ ∑§ø⁄U fl ◊‹’ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸– ÁŸª◊ ∑‘§ •◊‹ mÊ⁄UÊ•Ê¡ ‹ª÷ª vzÆÆ »§Ë≈U Á◊^Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ŸŒË ˇÊòÊ ◊¥ ©ª¤ÊÊ⁄U ¤Ê¥∑§« fl π⁄U¬ÃflÊ⁄U ∞fl¥ ªÊ¡⁄U ÉÊÊ‚ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ÷Ë •Á÷ÿÊŸø‹ÊÿÊ ªÿÊ– ÷ŒıÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊È⁄UÊ⁄U ŸŒË ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑‘§ Á‹ÿ ÁŸÿÁ◊ÃÁŸª◊ ∑‘§ •◊‹ mÊ⁄UÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U ‚»§Ê߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

‚ßæçÜØÚU

¬ÈÁ‹‚ Ÿ „⁄U¬Ê‹¬È⁄U Á¡‹Ê ¿Ã⁄U¬È⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡Í•Á„⁄UflÊ⁄U ©»§¸ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬˝Ãʬ •Á„⁄UflÊ⁄U ¬ÈòÊ üÊË⁄UÊ◊‚„Êÿ fl◊ʸ ©◊˝ w~ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ©‚¬⁄U w „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ߟÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã ÕÊ–

fl·¸ wÆÆ} ’ø ∑‘§ ª¡⁄UÊ⁄UÊ¡Ê ◊«Ë∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡∑‘§ ¿ÊòÊ Á‡Ê‡ÊȬʋ ÿÊŒfl ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§⁄UË’ ∞∑§◊Ê„ ¬„‹ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á‡Ê‡ÊȬʋ Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿¬⁄U ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©‚∑§Ê »§¡Ë¸…¥ª ‚ ∞«◊ˇʟ‚Ê…∏ { ‹Êπ M§¬ÿ ◊¥ ŒË¬∑§ ÿÊŒfl •ı⁄U ⁄UÊ¡Í•Á„⁄UflÊ⁄U Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– Á‡Ê‡ÊȬʋ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§fl„ „⁄U¬Ê‹ ¬È⁄U ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò •ı⁄U ⁄UÊ¡Í•Á„⁄UflÊ⁄U ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U ŒË¬∑§ÿÊŒfl ‚ ¤ÊÊ¥‚Ë ◊¥ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UË ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬„øÊŸÕË– •Ê⁄UÙ¬Ë ⁄UÊ¡Í •Á„⁄UflÊ⁄U Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ

Á∑§ Á‡Ê‡ÊȬʋ ∑§Ê ∞«◊ˇʟ ©‚Ÿ »§¡Ë¸…¥ª ‚∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ Áª⁄UÙ„ Ÿ Á‡Ê‡ÊȬʋ ÿÊŒfl ‚‚Ê…∏ { ‹Êπ M§¬ÿ Á‹ÿ Õ– Á‡Ê‡ÊȬʋ ÿÊŒfl ∑§Êfl·¸ wÆÆ} ◊¥ ¬Ë∞◊≈UË ◊¥ ‚¥≈U⁄U ªÈŸÊ ÷⁄UÊ ÕÊ, ‹Á∑§ŸÁ‡Ê‡ÊȬʋ ¬⁄UˡÊÊ ŒŸ Ÿ„Ë¥ ªÿÊ ÕÊ– ©‚∑§Ë ¡ª„¬⁄U ¤ÊÊ¥‚Ë ◊«Ë∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ Á∑§‚Ë ¿ÊòÊ ∑§Ù’ÒΔÊÿÊ ÕÊ–

ßáü w®v® ·¤æ Âè°×ÅUè ·¤æ ÂðÂÚU ç·¤Øæ Íæ ¥æ©ÅU⁄UÊ¡Í •Á„⁄UflÊ⁄U Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§

¬Ê‚ Áfl„Ê⁄U ∑‘§ ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ê wÆvÆ ∑§Ë ¬Ë∞◊≈UË ∑§Ë¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹ »§ÙŸ •ÊÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ë∞◊≈UË ∑§Ê ¬¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê ªÿÊ„Ò •ı⁄U ∑‘§ã«Ë«≈U …Í…Ù¥ Á¡Ÿ‚ •ë¿Ê ¬Ò‚Ê Á◊‹ ‚∑‘§ÃÙ ◊Ò Áfl„Ê⁄U ∑‘§ ‹«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U •ÊÿÊ ÕÊ◊⁄UË ¬„øÊŸ Á‡Ê‡ÊȬʋ ÿÊŒfl ‚ ÕË •ı⁄U Áfl‡ÊÊ‹

ÿÊŒfl ‚ Á‡Ê‡ÊȬʋ Ÿ ¬„øÊŸ ∑§⁄UÊ߸ ÕË– fl·¸ wÆÆ|’ø ∑§Ê ∑§È‹ŒË¬ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë „◊Ê⁄U ˇÊòÊ ∑§Ê ⁄U„ŸflÊ‹Ê ÕÊ ß‚Á‹ÿ ©‚‚ ÷Ë ◊⁄UË ¬„øÊŸ ÕË– ◊Ò¥ŸÁ‡Ê‡ÊȬʋ, Áfl‡ÊÊ‹ •ı⁄U ∑§È‹ŒË¬ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ÇL§¬ ‚ ¿ÊòÊ …Í¥…Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ’Ù‹Ê ÕÊ ¬⁄UˡÊÊ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ ŒÙ¬„⁄U ◊¥ ªÊ¥œË Ÿª⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË◊¥ ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ wÆ ¿ÊòÊ, ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù „◊Ÿ¬¬⁄U ¬…∏flÊÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ wÆÆ ¬˝‡Ÿ Õ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§©ûÊ⁄U ÷Ë Õ– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ©‚Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§¬˝àÿ∑§ ¿ÊòÊ ‚ | ‚ vÆ ‹Êπ M§¬ÿ Á‹ÿ ªÿ Õ•ı⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ÿÊŒfl Ÿ ¬Í⁄UË fl‚Í‹Ë ∑§⁄UÊ߸ ÕË–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¬¬⁄U •Ê©≈U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚Á◊‹ ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ÿÊŒfl •ı⁄UÁ‡Ê‡ÊȬʋ Ÿ ÷Ë ⁄UÊ¡Í •Á„⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ’ÃÊÿÊ ÕÊ–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ß‚ ¬¬⁄U •Ê©≈U ∑§Ë ¬Í⁄UË¡«∏Ù¥ Ã∑§ ‡ÊËÉÊ˝ πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù¥ª–

°·¤ ¥õÚU ÎÜæÜ ç»ÚU�UÌæÚUÂè°×ÅUè ȤÁèüÕæÇ¸æ ·¤æ´Ç

‚ßæçÜØÚU

∞‚∞‚¬Ë ‚¥ÃÙ· ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ mÊ⁄UÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ¡Ÿ∑§ª¥¡,ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊È⁄UÊ⁄U, ªÙ‹ ∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U, ¬«∏Êfl, ◊Êœıª¥¡∞fl¥ ’„Ù«∏ʬÈ⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊÊãê¸Ã ’Ë≈U ◊¥ ÃÒŸÊÃÁflfløŸÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë◊ËÁ≈U¥ª ‹Ë ªß¸– ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ ∞‚∞‚¬Ë ‚¥ÃÙ· ∑§È◊Ê⁄UÁ‚¥„ Ÿ ’Ë≈U ◊¥ ÃÒŸÊà ÁflfløŸÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’Ë≈UflÊ߸¡ ‹Í≈U, Ÿ∑§’¡ŸË, øÙ⁄UË ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ë ¡Ê

⁄U„Ë ÁflfløŸÊ ÃÕÊ ÁŸª⁄UÊŸË ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÁ◊ÃøÒÁ∑§¥ª, Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U ∞fl¥ ÉÊ⁄U‹Í Ÿı∑§⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚àÿʬŸ‚¥’¥œË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë ∞fl¥ ¡‹ ‚ Á⁄U„Ê „ÙŸ flÊ‹•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ÁŸÿÁ◊à øÒÁ∑§¥ª ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿ– ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕÙ¸ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ÉÊŸ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑§Ë ‚ÅÃÁ„ŒÊÿà ŒË– flÊÚ≈U˜‚ ∞¬, »‘§‚’È∑§ ∞fl¥ •ãÿ ‚هʋ‚Ê߸≈U˜‚ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë •¬‹Ù« ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ‚Åà ∑§Êÿ¸flÊ„Ë∑§Ë ¡Ê∞–

∞‚∞‚¬Ë ‚¥ÃÙ· ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ ’Ë≈U ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ¬˝÷ÊflË flÊ„Ÿ øÒÁ∑§¥ª ∞fl¥ ¬≈˛ÙÁ‹¥ª, ⁄UÊÁòÊ ª‡Ã,ÁøÁã„à ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ë øÒÁ∑§¥ª, ˇÊòÊ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà „ÙŸflÊ‹ •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ,∑§êÿÈÁŸ≈UË ¬ÈÁ‹Á‚¥ª, SÕÊ߸ flÊ⁄Uá≈UË/»§⁄UÊ⁄UË ’Œ◊ʇÊÙ¥∑§Ë œ⁄U¬∑§«∏ ∑‘§ Á‹ÿ ◊ÈÁ„◊ ø‹ÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ–¡È•Ê, ‚^Ê, ‡Ê⁄UÊ’ ∞fl¥ •flÒœ ◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕ¸ ∑‘§ÁflM§f ¬˝÷ÊflË ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ÃÕÊ ∞ø∞‚ ∑§Ë ÁŸÿÁ◊ÃøÒÁ∑§¥ª, ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ„ŒÊÿà ÷Ë ŒË– ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ë≈U ◊¥•¬ŸË ‚◊SÿÊ ‹∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ‚ ¬ÈÁ‹‚∑§Ù •ë¿Ê √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚‚ ‚◊Ê¡ ◊¥¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •ë¿Ë ¿Áfl ’ŸªË •ı⁄U •Ê◊ ¡ŸÃʬÈÁ‹‚ ‚ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ¡È«∏ªË–

◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ ∞‚∞‚¬Ë ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚¥ÃÙ· ∑§È◊Ê⁄UÁ‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’„Ã⁄U ¬ÈÁ‹Á‚¥ª ∑‘§ Á‹ÿ ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ •ë¿Ê ‚◊ãflÿ„ÙŸÊ øÊÁ„∞ ∞fl¥ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ù •¬Ÿ-•¬Ÿ©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷‹Ë-÷Ê¥Áà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÙŸËøÊÁ„∞–

R§Êß◊ ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§◊Ù. ÿÍ‚È»§ ∑§È⁄UÒ‡ÊË, Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§◊„Ê⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ⁄UÊ„È‹ ‹Ù…Ê, Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ÇflÊÁ‹ÿ⁄U flË∞‚ ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË, Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§◊È⁄UÊ⁄U •Áπ‹‡Ê ⁄UÒŸflÊ‹ ∞fl¥ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË fl ’Ë≈U¬˝÷Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Ֆ

âôàæÜ âæ§üÅU÷â ÂÚU ¥æÂç�æÁÙ·¤ âæ×»ýè ¥ÂÜôÇ·¤ÚUÙð ßæÜô´ ÂÚU ãô»è â�Ì ·¤æØüßæãè Ñ â´Ìôá

‚ßæçÜØÚU

á ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ „¡Ë⁄UÊ ˇÊòÊÁSÕà ªÙ‚¬È⁄UÊ ◊¥¬È⁄UÊŸÊ ’Ë◊Ê S∑§Í‹ ∑‘§¬Ê‚ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸ ÷flŸ∑§Ë ŒËflÊ⁄U Áª⁄U ªß¸,Á¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊˇÊòÊËÿ ¬Ê·¸Œ ¬˝ŒË¬⁄U%Ê∑§⁄U mÊ⁄UÊ ÁŸª◊∑‘§ •◊‹ ∑§Ù ŒË ªß¸– Á¡‚ ¬⁄U •¬⁄U •ÊÿÈQ§ «ÊÚ.∞◊.∞‹. Œı‹ÃÊŸË ∞fl¥ ÁŸª◊ ∑‘§ •ãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥mÊ⁄UÊ ◊ı∑‘§ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ Á¡‚ SÕÊŸ

¬⁄U ŒËflÊ⁄U Áª⁄UË©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§÷flŸÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ–Á¡‚‚ ∑§Ù߸ ’«∏Ê„ÊŒ‚Ê Ÿ „Ù ¡Ê∞ÃÕÊ ©ã„Ù¥Ÿ ˇÊòÊËÿŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚ •Êª˝„Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl„ ¡⁄U-¡⁄U ◊∑§ÊŸÙ¥ ÿÊ ÷flŸ

∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ Ÿ ⁄U„– ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ˇÊòÊËÿŸÊªÁ⁄U∑§ œ◊¸ãŒ˝ ¬≈U‹, ‚È⁄UãŒ˝ ÿÊŒfl, ÁflR§◊ Á‚¥„ÃÙ◊⁄U •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ

¥ÂÚU ¥æØéQ¤ Ùð ãÁèÚUæ ÿæð˜æ ×ð´ çÙÚUèÿæ‡æ ç·¤Øæ ¬Ê∑§¸ Áfl÷ʪ Ÿ •Ÿ∑§

SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ⁄UÙ¬ ¬ıœÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ‡Ê„⁄U ◊¥ „Á⁄UÿÊ‹Ë ∑‘§ Á‹ÿ Ÿª⁄U

ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ fl΄Œ SÃ⁄U ¬⁄U ¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ •Á÷ÿÊŸø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á¡‚∑‘§ Äà ÁŸª◊ ∑‘§ ¬Ê∑§¸Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ •Ê¡ •Ÿ∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬ıœ ⁄UÙ¬ ªÿ–¬Ê∑§¸ •œËˇÊ∑§ ◊È∑‘§‡Ê ’¥‚‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸª◊ ∑‘§¬Ê∑§¸ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ‡Ê„⁄U ∑§Ù „⁄UÊ ÷⁄UÊ ⁄UπŸ ∑‘§ ©g‡ÿ‚ Ÿª⁄U ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„ „Á⁄UÿÊ‹Ë fl•ÊSÕÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Äà ‡Ê„⁄U ÷⁄U ◊¥ ¬«∏-¬ıœ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á¡‚∑‘§ Äà •Ê¡•Ÿ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬ıœ ⁄UÙ¬ ªÿ– ’‚¥‹Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ •Ê¡ ’Ê⁄U„ ’ËÉÊÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË,◊ÊœflŸª⁄U ˇÊòÊ ∞fl¥ ÃÊŸ‚Ÿ ⁄UÙ« ¬⁄U ‚Ò∑§«∏Ù¥ ¬ıœ‹ªÊÿ ªÿ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¬ıœ⁄UÙ¬áÊÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ÷Ë ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ¬ıœ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

Page 4: INDIA SHAM TAK 3 AUGUST 2014

y×¢ÍÙ

ÕôÏ ßæ�ØSflÊÁ÷◊ÊŸË •ı⁄U ¬ÁflòÊà NUºÿ ¬ÈL§· ÁŸœ¸Ÿ „UÙŸ ¬⁄U ÷Ë üÊcΔUÁªŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ÁË∑§

çâȤü ×æ´ ãè çâ¹æ â·¤Ìè ãñ âÕ·¤Á¬¿‹ ‚#Ê„ ◊⁄UË ◊Ê¥ ‡ÊÊ¥ÁìÍfl¸∑§ Áø⁄UÁŸŒ˝Ê ◊¥ ‹ËŸ „Ù ªÿË¥– ©ã„Ù¥Ÿ ¡ËflŸ

∑‘§ }z ‚Ê‹ ¬ÍáʸÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Á¡ÿ– Á¬¿‹ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ‚ „◊¥ ∞„‚Ê‚ ÕÊ Á∑§fl „◊¥ •‹ÁflŒÊ ∑§„Ÿ flÊ‹Ë „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ¬Ífl¸ •¬Ÿ ¡ËflŸ ‚ÊÕËÿÊŸË ◊⁄U Á¬ÃÊ ∑‘§ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë fl„ ∞‚Ê øÊ„ÃË ÕË¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë¡Ëfl≈UÃÊ fl ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ ß‚∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ ŒË– ©ã„¥ ß‚ ’Êà ¬⁄U ªfl¸ ÕÊ Á∑§©ã„¥ ∑§÷Ë ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê •ı⁄U ¡ËflŸ ∑‘§ •¥ÁÃ◊fl·Ù¥¸ Ã∑§ fl„Ê¥ Ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ¬˝ÁÃ’h ⁄U„Ë¥– „◊Ÿ ‚ŒÒfl ß‚ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸÁ∑§ÿÊ ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ Á∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Èê„‹Ê ªÿÊ ÕÊ–‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ’Ëø „Ë ⁄U„ŸÊ ¬‚¥Œ∑§⁄U¥ªË– ¡’ ◊äÿ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ’„Ÿ ∑§Ê »§ÙŸ •ÊÿÊ, Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ fl„ ’¥ª‹ÈL§ ◊¥ ⁄U„⁄U„Ë ÕË¥, ©Ÿ∑‘§ Œ„Êfl‚ÊŸ ∑§Ë π’⁄U ◊⁄U Á‹∞ ∞∑§ •ÊÉÊÊà ∑§Ë Ã⁄U„ ÕË– ¡Ò‚„Ë ◊Ò¥ ø¥«Ëª…∏ ‚ ’¥ª‹ÈL§ ∑‘§ Á‹∞ çU‹Êß≈U ‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ÕÊ, S◊ÎÁÃÿÊ¥ á˂ •Ê∑§Ê⁄U ‹Ÿ ‹ªË¥, „Ê‹Ê¥Á∑§ ©Ÿ◊¥ ∑§Ù߸ R§◊’h √ÿÊÅÿÊ fl ÁŸ⁄U¥Ã⁄UÃÊ Ÿ„Ë¥ÕË– ◊Ÿ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÎÃôÊÃÊ •ı⁄U F„ ∑§Ê ÷Êfl Á¡ã„Ù¥Ÿ Á¬ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ Á∑§ øÊ⁄UÙ¥ ‚¥ÃÊŸÙ¥ ∑§Ù ß‚ ‹Êÿ∑§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ fl ¡ËflŸ∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„¥ •ı⁄U ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË Á◊‹ ‚∑‘§–ß‚◊¥ ‚’‚ ’«∏Ë ’Êà ÿ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ’¥ª‹ÈL§ ◊¥ •∑‘§‹Ê ⁄U„Ÿ ∑§ÊÁfl∑§À¬ øÈŸÊ ÃÊÁ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚ŸÊ ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄U ÃÒŸÊÃË ∑‘§ ø‹Ã „◊Ê⁄UË ’„Ã⁄U¬…∏Ê߸ „Ù ‚∑‘§– „◊ ‚÷Ë •ÊΔ ‚Ê‹ ‚ ∑§◊ ©◊˝ ∑‘§ Õ– fl ¬˝ÁÃÁŒŸ „◊ ‚’∑§ÙS∑§Í‹ «˝‚ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ Á≈UÁ»§Ÿ ’ÊÚÄU‚ ∑‘§ ‚ÊÕ S∑§Í‹ ÷¡ÃË¥– ¡’ „◊S∑§Í‹ ‚ ‹ı≈Uà ÃÙ ª◊ʸª◊¸ FÄU‚ „◊Ê⁄UË ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ ⁄U„Ö fl„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÃËÁ∑§ ‚¥äÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ „◊Ÿ Á’SÃ⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ FÊŸ fl ¬˝÷È ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò– ¡’ ◊Ò¥ Á¬ÃÊ ’ŸÊ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ–◊Ò¥Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ∞∑§ ◊Í‹ ‚flÊ‹ ¡ËflŸ¬ÿ¥¸Ã „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ⁄U„Ê- “ÃÈê„Ê⁄UË‚„à ∑Ò§‚Ë „Ò? ◊È¤Ê ÁflEÊ‚ „Ò ‚„à ¬⁄U äÿÊŸ Œ ⁄U„ „Ù–” ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ëÿ„ ‚flÊ‹ ¬Í¿Ê „ÙªÊ Á∑§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ◊Ò¥ Á∑§ÃŸÊ ‚»§‹ „¥Í, ◊Ò¥Ÿ Á∑§ÃŸÊœŸ ’øÊÿÊ, ◊Ò¥ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ê „¥Í– fl„ Á‚»§¸ ÿ„Ë ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÃËÕË¥ Á∑§ ◊Ò¥ •¬ŸË ‚„à ∑‘§ ¬˝Áà Á∑§ÃŸÊ ‚¡ª „¥Í– ¡Ò‚Ë Á∑§ ¬È⁄UÊŸË ∑§„Êflà „Ò-”‚„à „Ë ‚’‚ ’«∏Ê œŸ „Ò”, fl ß‚Ë ‚Ùø ∑§Ù ¬˝Ê‚¥Áª∑§ ◊ÊŸÃË ⁄U„Ë¥– ß‚Ë∑‘§ ‚ÊÕ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ •ãÿ ◊„àfl¬Íáʸ ¬ÊΔ ÷Ë „◊¥ ¬…∏ÊÿÊ Á∑§ ∑§÷Ë •¬ŸË ¡«∏Ù¥∑§Ù Ÿ ÷Í‹Ù •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÷Ë– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ Á∑§ ’¥ª‹ÈL§ fl ÁŒÑË◊¥ ¬…Ÿ∏ •ı⁄U ¡ê◊Í, Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U (¡„Ê¥ ◊⁄UÊ ¡ã◊ „È•Ê),∑§Ù‹∑§ÊÃÊ, Œfl‹Ê‹Ë,„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ •ı⁄U ŸÑÙ⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ◊Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÈL§•ÊÃË Œı⁄U ∑‘§ ªÊ¥fl∑§Ù«ÊªÍ(∑§Èª¸) ∑§Ù ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ÷È‹ÊÿÊ– ¡’ Ã∑§ ◊⁄U ŸÊŸÊ „◊Ê⁄U ’Ëø ⁄U„ ÃÙ◊Ê¥ Ÿ ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ „◊ ∑§Ê»§Ë ¿ÈÁ^ÿÊ¥ ©Ÿ∑‘§ ªÊ¥fl ◊¥ Á’ÃÊ∞¥–©Ÿ∑‘§ ¬ÒÃÎ∑§ ÁŸflÊ‚ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ ’‚ S≈Uʬ ‚ ¬Ê¥ø Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U¬ÒŒ‹ ø‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– ⁄UÊSà ◊¥ flŸÊë¿ÊÁŒÃ ¬„ÊÁ«ÿ∏Ù¥, „⁄U-÷⁄U œÊŸ flÊ‹ËÉÊÊÁ≈UÿÙ¥ ‚ „Ùà „È∞ ∑§Êfl⁄UË ŸŒË ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄Uà ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ ∑§È¿ ŒÍ⁄UË ‚ÁŸ∑§‹ÃË ÕË¥– ÿ„ „◊¥ ’Ùœ ∑§⁄UÊÃÊ „Ò Á∑§ „◊ ¬˝∑§ÎÁà ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄U¥ •ı⁄U ¡ÊŸ¥Á∑§ Ã’ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ÷Ê⁄Uà ∑Ò§‚ ¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ •ı⁄U •Ê¡ ∑Ò§‚Ê „Ò– Ã’‚«∏∑§, ¬ÊŸË ∑‘§ Ÿ‹, ‡ÊıøÊ‹ÿ fl Á’¡‹Ë ∑§Ê •÷Êfl ‚Ê ÕÊ– ‚È’„ ∑‘§ flQ§◊Ȫ¸ ∑§Ë ’Ê¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ „◊Ê⁄UË •Ê¥π πÈ‹ÃË ÕË– ªÊÿ ∑§Ê ŒÍœ ‹ÊŸ, πÃË ◊¥◊ŒŒ ∑§⁄UŸ, ‡ÊÊ◊ ∑‘§ flQ§ ø⁄Uʪʄ٥ ‚ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ù flʬ‚ ’È‹ÊŸ, ‹Ò¥¬ ∑§Ë⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ ¬…Ÿ∏ •ı⁄U ŸÊŸÊ ∑‘§ •ŸÈ÷fl ‚ÈŸŸ ‚ ’„Èà ∑§È¿ ‚ËπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ–

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U Ux •ªSà wÆvy

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

Á¬¿‹ ‚Ê‹ •ΔÊ⁄U„ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù Œ‡Ê ∑§Ë‚flÙ¸ëø •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ‚÷Ë ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù Ã¡Ê’Ë „◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬ÈŸflʸ‚ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ.

ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù •Ê∞ ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ íÿʌʒËà øÈ∑§Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ íÿÊŒÊÃ⁄U ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ Ë «Ê‹ ’ÒΔË „Ò¥. ß‚ ¡ÉÊãÿ•¬⁄UÊœ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ÁŸŒÙ¸· ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§¬ÈŸflʸ‚ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á¬¿‹ „çUà ŸÊ⁄UÊ¡ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚¡Ê⁄UË ∑§⁄U ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ „Ò. ∑§Êª¡Ë πʟʬÍÁø ∑‘§Á‹∞ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ÃÙ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ¬ËÁ«∏à ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬ÈŸflʸ‚∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ„Ë ÿ„ ÷Ë ∑§„ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÈÅÿÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë „Ò. ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ÃÙ ªÃ

Á‚Ãê’⁄U ◊Ê„ ◊¥ „Ë ‚÷Ë ‚Í’Ù¥ ∑§Ù ÁflSÃÎÃÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒ∞ Õ. •◊‹ ∑§ÊÁ¡ê◊Ê ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ê „Ò.

‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑‘§ ’ÊŒ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚»§Ê߸ ŒË „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ‚÷Ë•S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ Ã¡Ê’Ë „◊‹ ∑§Ë ¬ËÁ«∏ÃÊ•Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ◊ÈçUà ߋʡ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò •ı⁄U ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ÷Ë ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò.„◊‹ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ù•ÄU‚⁄U å‹ÊÁS≈U∑§ ‚¡¸⁄UË ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uì«∏ÃË „Ò ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ’«•Ê⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Œ◊ ©ΔÊ∞ ª∞ „Ò¥.áʒ ∑§Ë Á’R§Ë ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò ¡Ù ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U R§ÃÊ•Ù¥∑‘§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§Ê ⁄UÁ¡S≈U⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ¥ª, ©Ÿ ¬⁄U zÆ„¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ΔÙ∑§Ê ¡Ê∞ªÊ.

Á¬¿‹ ÃËŸ ◊Ê„ ◊¥ Ã¡Ê’Ë „◊‹ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ •øÊŸ∑§ ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò. ß‚∑§Ê•Õ¸ „Ò Á∑§ πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •’ ÷Ë Ã¡Ê’•Ê‚ÊŸË ‚ ©¬‹éœ „Ò •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ ∑§ÙÃÊ„Ë ’⁄Uà ⁄U„Ë „Ò¥. ߟ

„◊‹Ù¥ ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U ◊Ê◊‹ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ •ı⁄U©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚ ¡È«∏ „Ò¥. Á¡‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒÁ∑§ fl„Ê¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞Á∑§ÃŸÊ ‚øà „Ò? „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ Ã¡Ê’Ë „◊‹Ù¥∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ •Áœ∑§ÎÕʥ∑§«∏Ê ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¬⁄U Ÿß¸ ÁŒÑË ÁSÕÃS≈UÊÚ¬ ∞Á‚« •≈UÒ∑§ ÇL§¬ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥¬˝Áà ‚#Ê„ ∞‚ ÃËŸ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Êà „Ò¥•ı⁄U íÿÊŒÊÃ⁄U ¬ËÁ«∏à ◊Á„‹Ê∞¥ „Ë „ÙÃË „Ò¥.ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊È⁄UÒŸÊ Á¡‹ ∑§Ë•ŒÊ‹Ã Ÿ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊà „È∞ ∞∑§‡ÊʌˇÊÈŒÊ ◊Á„‹Ê ¬⁄U áʒ »‘§¥∑§Ÿ ∑‘§ ŒÙ·Ë∑§Ù »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò. Œ‡Ê ◊¥ ¬„‹Ë’Ê⁄U Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ¬⁄U áʒ »‘§¥∑§Ÿ flÊ‹•¬⁄UÊœË ∑§Ù »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ŒË ªß¸ „Ò.

Á¬¿‹ fl·¸ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ◊ÊŸŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ Á∑§ áʒ ¡„⁄U „Ò•ı⁄U ß‚∑§Ë πÈ‹Ë Á’R§Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§ËÁ¡ãŒªË Ã’Ê„ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò. ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ¬⁄U ’…∏ÃÃ¡Ê’Ë „◊‹Ù¥ ∑§Ù ¡ÉÊãÿ •¬⁄UÊœ ◊ÊŸÃ „È∞‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§⁄UË’ ‚Êà ‚Ê‹ ¬„‹ ÷Ë

ß‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ ‚Åà ’ŸÊŸ ∑§Ë’Êà ∑§„Ë ÕË. ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚Åà Á≈Uå¬áÊË∑§⁄Uà „È∞ ∞‚ „◊‹Ù¥ ∑§Ù “„àÿÊ ‚ ÷Ë ÁŸ◊¸◊”∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¬ËÁ«∏à ‹«∏∑§Ë ∑§ËÁ¡¥ŒªË „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ©¡«∏ ¡ÊÃË „Ò. ◊Á„‹Ê‚¥ªΔŸ ÷Ë ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ Ã¡Ê’Ë „◊‹ ∑‘§ŒÙ·Ë ∑§Ù Œ‚ ‚Ê‹ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ËflŸ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ÃÕÊ ∞‚ ÁÉÊŸıŸ •¬⁄UÊœ ∑§Ù •¥¡Ê◊ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •¬⁄UÊœË ∑§Ù ‚ÊÂʋ ∑§Ë ‚¡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥.

Ã¡Ê’Ë „◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „È߸ ÁŒÑË ∑§Ë‹ˇ◊Ë Ÿ πÈ‹ ’ʪÊ⁄U ◊¥ ß‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ ⁄U‚ÊÿŸ∑§Ë Á’R§Ë ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „È∞¡¥ª ¿«∏ fl·¸ wÆÆ{ ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË.ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ•¥ÃÁ⁄U◊ •ÊŒ‡Ê ◊¥ áʒ ’øŸ •ı⁄U π⁄UËŒŸ‚ ¡È«∏ ∑§«∏ ÁŸÿ◊-∑§ÊÿŒ ’ŸÊŸ •ı⁄U ÃÈ⁄U¥Ã¬˝÷Êfl ‚ ©ã„¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ. ‚ÊÕ„Ë ∞‚ •◊ÊŸflËÿ ∑§Îàÿ ∑§Ù ªÒ⁄U ¡◊ÊŸÃË•¬⁄UÊœ ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÷Ë ÁŒÿÊ ÕÊ.

ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬„øÊŸ-¬òÊ Œπ

Á’ŸÊ áʒ ’øŸ ¬⁄U åflÊß¡Ÿ ∞ÄU≈U-v~v~∑‘§ Äà ∑‘§‚ ø‹ªÊ •ı⁄U ŒÙ·Ë ∑§Ù ‚¡Ê ÷Ë„ÙªË. ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ fl„Ë Ã¡Ê’’øÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ ¡Ù àfløÊ ¬⁄U ’•‚⁄U „Ù. ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U åflÊß¡Ÿ ¬¡‡ÊŸ ∞¥« ‚‹M§À‚-wÆvx ◊¥ áʒ ∑§Ù ¡„⁄U ∑§Ë üÊáÊË ◊¥⁄UπŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ áʒ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞‹Êß‚¥‚ •ı⁄U π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞ »§Ù≈UÙ ¬„øÊŸ-¬òÊ fl ÁŸflÊ‚ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ¡M§⁄UË „Ò. π⁄UËŒŒÊ⁄U∑§Ù •¬ŸÊ ≈U‹Ë»§ÙŸ Ÿ¥’⁄U ÷Ë ŒŸÊ „ÙªÊ •ı⁄Uáʒ π⁄UËŒŸ ∑§Ë fl¡„ ’ÃÊŸË „ÙªË.

·¤Õ ÂêÚUè ãô»è ÂéÙßæüâ ·¤è ¥æâ!âéá×æ ß×æü

Ÿ ©à¬Ë«∏Ÿ ¡Ò‚ ª¥÷Ë⁄U •¬⁄Uʜ٥ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë ©◊˝ ∑§Ë ’„‚ ‚¬⁄U ¡Ê∑§⁄U •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊÁ∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ë ¬˝∑§ÎÁà ¬⁄U

äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã Á∑§ÿÊ „Ò.ß‚Ë ◊Èg ∑§Ù ‹∑§⁄U •’ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë „Ë ∞∑§

’¥ø Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ê „Ò Á∑§ „àÿÊ,’‹Êà∑§Ê⁄U fl •¬„⁄UáÊ ¡Ò‚ ¡ÉÊãÿ •¬⁄Uʜ٥ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ÄUÿÊ ∑‘§fl‹ ß‚Á‹∞ ¿Ù«∏ ŒŸÊøÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚Ÿ •÷Ë v} ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ¬Í⁄UËŸ„Ë¥ ∑§Ë „Ò. ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ª¥÷Ë⁄U •ı⁄U ∑§◊ ª¥÷Ë⁄U•¬⁄Uʜ٥ ∑‘§ ’Ëø »§∑§¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞.

ß‚Ë ∑‘§ ø‹Ã Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊Á„‹Ê •ı⁄U’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ◊Ÿ∑§Ê ªÊ¥œË Ÿ ÷Ë ’‹Êà∑§Ê⁄U ¡Ò‚¡ÉÊãÿ •¬⁄Uʜ٥ ∑‘§ ŸÊ’ÊÁ‹ª •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ‚ flÿS∑§•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊ÊŸ ’Ãʸfl Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã∑§Ë ÕË. ©Ÿ∑§Ê ‚ËœÊ-‚Ê Ã∑§¸ ÕÊ Á∑§ zÆ »§Ë‚ŒÿıŸ •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ù Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò. ß‚ËÁ‹∞ ∑‘§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •’ ¬È⁄UÊŸ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§SÕÊŸ ¬⁄U ¡ÍflŸÊß‹ ¡ÁS≈U‚ ∞ÄU≈U-wÆvy ∑§Ù ’ŸÊÿ¡ÊŸ ¬⁄U •¬ŸË ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸ „Ò. „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ∞ÄU≈U∑‘§ ‚¥‡ÊÙÁœÃ «˛ÊçU≈U ¬⁄U •÷Ë ‚¥’ÁœÃ Áfl÷ʪ٥ •ı⁄U◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‚„◊Áà ‹ŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò. ¬⁄U¥ÃÈ ‚ÈπŒ ÿ„„Ò ß‚ ∞ÄU≈U ∑‘§ ‚¥‡ÊÙÁœÃ «˛ÊçU≈U ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊÊ‹ÿŸ •¬ŸË ‚„◊Áà ¡ÃÊ ŒË „Ò.

äÿÊŸ ⁄U„ Á∑§ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ŒÙ ‚#Ê„ ◊¥ ¬‡ÊÁ∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ß‚ ŸÙ≈U ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ⁄UÊÿ’„Èà •„◊ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë „Ò. ß‚ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§Ë πÊ‚’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ v{ ‚Ê‹ ‚•Áœ∑§ •ı⁄U v} ‚Ê‹ ‚ ∑§◊ flÿ ∑‘§ Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ ∑‘§ÿıŸ ŒÈc∑§◊¸, „àÿÊ, Ã¡Ê’Ë „◊‹ •ı⁄U «∑Ò§ÃË ¡Ò‚ª¥÷Ë⁄U •¬⁄Uʜ٥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ•ŒÊ‹Ã ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚„◊Áà ŒË „Ò.

◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ v} ‚Ê‹ ‚ ∑§◊ ©◊˝ ∑‘§Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡¡ ∞ÄU≈U-wÆÆÆ ∑‘§ Äà ¡¡’Ù«¸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UÃÊ „Ò. ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ÁŒ‚ê’⁄UwÆvw ◊¥ ÁŒÑË ◊¥ „È∞ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ŒÈc∑§◊¸ ∑‘§ ’ÊŒªÁΔà ¡ÁS≈U‚ ¡∞‚ fl◊ʸ ‚Á◊Áà Ÿ Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë ©◊˝‚Ë◊Êv{ ‚Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ȤÊÊfl ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊÕÊ. ∑§„ŸÊ Ÿ „ÙªÊ Á∑§ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ¡ÉÊãÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ v{ ‚ v}‚Ê‹ Ã∑§ ∑‘§ Á∑§‡ÊÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡¡ ∞ÄU≈U ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë¿Í≈U ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‹ªÊÃÊ⁄U ©Δ ⁄U„Ë ÕË.©œ⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ’Ê‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÊÿÙª Á∑§‡ÊÙ⁄U ãÿÊÿ•ÁœÁŸÿ◊ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò.

©‚∑§Ê ‚Ê»§ ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ◊∑§‚Œ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ù ‚¡Ê ŒŸÊ Ÿ „Ù∑§⁄U ©Ÿ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸÊ•Áœ∑§ „Ò. ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ŸŸÊ’ÊÁ‹ªÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ëª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ¡¡ ’Ù«¸∑§Ù ‚ı¥¬Ê „Ò ÃÊÁ∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ŸÊ’ÊÁ‹ª •ãÿÊÿ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ „Ù.

ß‚ ‚Ê⁄UË ∑§flÊÿŒ ∑‘§ ¬Ë¿ Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U

¡ÉÊãÿ •¬⁄Uʜ٥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸÊ ÷Ë ∞∑§ πÊ‚∑§Ê⁄UáÊ „Ò. ß‚Ë ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ R§Êß◊ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ éÿÍ⁄UÙ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ‚ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ•¥¡Ê◊ ŒË ªß¸ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ •∑‘§‹ÁŒÑË ◊¥ vz} »§Ë‚Œ ∑§Ë flÎÁh „È߸ „Ò.

øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ•¥¡Ê◊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚Ê◊Êãÿ •¬⁄Uʜ٥ ◊¥ ÿ„ flÎÁh◊ÊòÊ xy »§Ë‚Œ ∑§Ë „Ë ⁄U„Ë. íÿÊŒÊ Ã∑§‹Ë»§Œ„ ÿ„„Ò Á∑§ øÙ⁄UË fl «∑Ò§ÃË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ߟ∑§Ë‚„÷ÊÁªÃÊ ◊¥ wÆÆ »§Ë‚Œ ∑§Ë ’…∏ÙûÊ⁄UË „È߸ „Ò. ߟ•¬⁄Uʜ٥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë ©◊˝ v{ ‚ v} fl·¸∑‘§ ’Ëø ¬Ê߸ ªß¸. „ÊÁ‹ÿÊ •Ê¥∑§«∏ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§wÆvw-vx ◊¥ xx „¡Ê⁄U ‚ ÷Ë •Áœ∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄U wz„¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ÁŸL§h „È∞. ©Ÿ◊¥ ∞∑§„¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ’ëø | ‚ vw fl·,¸ ÇÿÊ⁄U„ „¡Ê⁄U’ëø vw ‚ v{ fl·¸ ÃÕÊ ‡Ê· Á∑§‡ÊÙ⁄U v{ ‚ v}fl·¸ ∑‘§ •ÊÿÈ ‚◊Í„ ∑‘§ ¬Ê∞ ª∞. ∑§„Ÿ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ •Ê¡ ‹ø⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ãÿÊÿ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ø‹Ã ‚¥ªÁΔà •¬⁄UÊœ ∞∑§ ©lÙª ∑§Ë‡ÊÄU‹ •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò .

Œ⁄U•‚‹, ’Ê‹ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •‹ª∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ߂Á‹∞ ¬«∏Ë ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡’‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ Ÿ ’Ê‹ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚¥ÿÈQ§ ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÃÙ ß‚ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ v} fl·¸ Ã∑§∑‘§ Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§Ù ŸÊ’ÊÁ‹ª ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ‚ÊÕ„Ë ß‚◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë •Á‡ÊˇÊÊ, ©à¬Ë«∏Ÿ, ‡ÊÙ·áÊ ÃÕÊ•¬⁄UÊœ ‚ ¡È«∏ Ã◊Ê◊ ¬„‹È•Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞v} fl·¸ Ã∑§ ∑‘§ Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ıÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄U‚ÈÁŸÁpà Á∑§∞ ª∞ Õ. Ãà¬pÊà „Ë ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ’Ê‹ •Áœ∑§Ê⁄U ‚¡È«∏ ∑§ÊŸÍŸ ¬˝ÁìÊÁŒÃ Á∑§∞.

•¬Ÿ ÿ„Ê¥ ÷Ë ß‚Ë ‚¥Áœ ∑‘§ Äà v~~w ◊¥ ‚¥‚Œ◊¥ ÿ„ ∑§ÊŸÍŸ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ. ©‚Ë ∑‘§•ŸÈ¬Ê‹Ÿ ◊¥ ¡¡ ∞ÄU≈U-wÆÆÆ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ. ¬Ífl¸ ◊¥ß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ◊¥ ∑§ß¸ ŒÙ· Õ ÃÕÊ ß‚◊¥ Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§Ë•ÊÿÈ ÷Ë v{ fl·¸ ⁄UπË ªÿË ÕË. ’ÊŒ ◊¥ wÆÆz ◊¥ ß‚∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄U∑‘§ ÿ„ ©◊˝ ’…∏Ê∑§⁄U v} ∑§⁄UŒË ªß¸. ß‚ Á∑§‡ÊÙ⁄U ãÿÊÿ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ÿ„„Ò Á∑§ v} fl·¸ ‚ ∑§◊ •ÊÿÈ ∑‘§ Á∑§‡ÊÙ⁄U Ÿ øÊ„Á∑§ÃŸÊ „Ë ¡ÉÊãÿ •¬⁄UÊœ Á∑§ÿÊ „Ù, ¬⁄U¥ÃÈ ©‚ ÃËŸfl·¸ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ‚¡Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË. ‚ÊÕ „Ë‚¡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ©‚ ‚Ê◊Êãÿ ¡‹ ◊¥ Ÿ ÷¡∑§⁄U Á∑§‡ÊÙ⁄U‚¥¬˝·áÊ ªÎ„ ◊¥ „Ë ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ. ∑‘§‚ πà◊ „ÙŸ ∑‘§’ÊŒ ©‚ ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏ ‚÷Ë Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ŸC ∑§⁄U ÁŒ∞¡Ê∞¥ª. ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ πÈÁ»§ÿÊ ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ •Ê¡‹‡∑§⁄U ÃÒÿ’Ê ¡Ò‚ πÍ¥πÊ⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ªΔŸ Ÿ ÷Ë•¬Ÿ ‹«∏Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ mÊ⁄Uʬ∑§«∏ ¡ÊŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ù •¬ŸË ©◊˝ v} ‚Ê‹ ‚ ∑§◊’ÃÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „Ò¥. ÁŸÁpà „Ë ÿ„ Œ‡Ê∑‘§ Á∑§‡ÊÙ⁄U ãÿÊÿ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë ∑§Ê ’„ÈÃ’«∏Ê ŒÊª „Ò. ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚¥ªÁΔà •¬⁄UÊœ‚ ¡È«∏ flÿS∑§ •¬⁄UÊœË ÷Ë ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ¡◊∑§⁄UŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U •Ê¡ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ‹ø⁄U¬˝ÁR§ÿÊ „ÊÕ ’Ê¥œ π«∏Ë „Ò. ß‚Ë fl¡„ ‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ŸÁ∑§‡ÊÙ⁄U ∑§Ë ©◊˝ ∑‘§ ◊Èg ‚ ◊È¥„ »‘§⁄U∑§⁄U •’ Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥∑‘§ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •¬⁄UÊœ •ı⁄U ©‚∑§Ë ¬˝∑§ÎÁì⁄U •Áœ∑§ äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã Á∑§ÿÊ „Ò. πÊ‚ ’Êà ÿ„ „ÒÁ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ fl ‚Êß’⁄U ∑§Ë ß‚ fløL§•‹ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥’ëø •’ ¿Ù≈UË ©◊˝ ◊¥ „Ë ¡flÊŸ „Ù ⁄U„ „Ò¥. ß‚∑‘§Á‹∞ ¡„Ê¥ ‚Êß’⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ‹ø⁄UÃÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò,fl„Ë¥ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U fl S∑§Í‹ ¡Ò‚Ë ‚¥SÕÊ•Ù¥∑§Ê ŒÙ· ÷Ë ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò. ∑§◊ ©◊˝ ◊¥ „Ë ’ëøÙ¥ ∑‘§„ÊÕÙ¥ ◊¥ ◊Ù’Êß‹ fl ߥ≈U⁄UŸ≈U Õ◊ÊŸÊ ÉÊÊÃ∑§ Á‚h „Ù⁄U„Ê „Ò. ÁŸÁpà „Ë Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ ◊Á„‹Ê•Ù¥∑‘§ ¬˝Áà ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃË ÿıŸ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ë ߟÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ©¬¡Ê •ÊR§Ù‡Ê flø◊ÊŸ ∑‘§ Á∑§‡ÊÙ⁄U ãÿÊÿ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U ß‚ ◊Èg ¬⁄U Á¬¿‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë …È‹◊È‹⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U ‚Ëœ ‚flÊ‹ π«∏ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ.

¥ÂÚUæÏè ·¤è ©×ý Ùãè´, Áé×ü Îðç¹°Øæñ

Çæò. çßàæðá »é#æ

×õÁêÎæ â×Ø ×ð´ v} âæÜ âð ·¤× ©×ý ·Ô¤ç·¤àæôÚUô´ ·Ô¤ ç¹ÜæȤ ÁðÁð °�UÅU-w®®® ·Ô¤ÌãÌ ÁðÁð ÕôÇü ·¤æÚUüßæ§ü ·¤ÚUÌæ ãñ. »õÚUÌÜÕãñ ç·¤ çÎâ�ÕÚU w®vw ×ð´ ç΄è ×ð´ ãé°âæ×êçã·¤ Îéc·¤×ü ·Ô¤ ÕæÎ »çÆÌ ÁçSÅUâÁð°â ß×æü âç×çÌ Ùð ç·¤àæôÚUô´ ·¤è ©×ýâè×æv{ âæÜ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ âéÛææß ·¤ô ¹æçÚUÁ·¤ÚU çÎØæ Íæ. ·¤ãÙæ Ù ãô»æ ç·¤ ÙÚUð´Îý ×ôÎèâÚU·¤æÚU ·Ô¤ ¥æÙð ·Ô¤ ÕæÎ âð ãè Áƒæ‹Ø×æ×Üô´ ×ð´ àææç×Ü v{ âð v} âæÜ Ì·¤ ·Ô¤ç·¤àææÚUô´ ·¤ô ÁðÁð °�UÅU ×ð´ ç×ÜÙð ßæÜè ÀêÅU·¤ô ¹ˆ× ·¤ÚUÙð ·¤è ×æ´» Ü»æÌæÚU ©Æ ÚUãèÍè. ©ÏÚU ÚUæCýèØ ÕæÜ â´ÚUÿæ‡æ ¥æØô»ç·¤àæôÚU ‹ØæØ ¥çÏçÙØ× ×ð´ â´àæôÏÙ ·Ô¤Âÿæ ×ð´ Ùãè´ ãñ.

◊ÎàÿÈ ∑§Ë Áø¥ÃÊ,∑§⁄UŸÊ „Ò ’∑§Ê⁄U–¡ËflŸ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò,◊à ∑§⁄U٠ߥá∏Ê⁄U–

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

ÃØÍü ÌÙæß

Page 5: INDIA SHAM TAK 3 AUGUST 2014

5ÇflÊÁ‹ÿ⁄U,⁄UÁflflÊ⁄Ux •ªSà wÆvy

¥¢¿ÜÁ¡Ÿ Áø⁄Uʪ∏Ù¥ ∑§Ù „flÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ π∏ı»∏§ Ÿ„Ë¥©Ÿ Áø⁄Uʪ∏Ù¥ ∑§Ù „flÊ•Ù¥ ‚ ’øÊÿÊ ¡Êÿ

ÁŸŒÊ »∏§Ê¡∏‹Ë

ȤÁèü ¥æ§üÇè âð çâ× ·¤æ ·¤æÚUôÕæÚU ·¤ÚUÙðßæÜô´ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ãé¥æ ×æ×Üæ ÎÁü

Á‡Êfl¬È⁄UË– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ê„⁄UË ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ¬¥∑§Í ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ÉÊ⁄Uwv •¬˝Ò‹ ∑§Ù øÙ⁄UË „È߸ ÕË– ¡„Ê¥ ‚ øÙ⁄U ‚ÙŸ-øÊ¥ŒË ∑‘§ ¡’⁄UÊà •ı⁄U ◊Ù’Êß‹øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹ ª∞ Õ¥ Á¡‚∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚Áø¥¸ª ◊¥ ¡È≈UË „È߸ ÕË– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ øÙ⁄UË ª∞◊Ù’Êß‹ ∑§Ù ‚Êß’⁄U ‚‹ ◊¥ «Ê‹Ê ¡„Ê¥ ©Q§ ◊Ù’Êß‹ ◊¥ |z{{w}yvv~,~{xÆ~xy{~z Ÿ¥’⁄U ∑§Ë Á‚◊ ø‹Ê߸ ªß¸ ÕË– Á¡‚∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ πÙ¡’ËŸ ∑§Ë•ı⁄U Á‚◊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§Êª¡ÊÃÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡È≈UÊ߸ ÃÙ ©Q§ Á‚◊¥ ⁄UÊ„È‹Á‚¥„ ◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U v|~ Á‡Êfl¬È⁄UË, •Ã⁄U Á‚¥„ ◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U v ‚flÊπ«∏Ë, ◊Ë⁄UÊ ¬%Ë¡Êfl⁄U ÁŸflÊ‚Ë ªÈŸÊ w{} ’Ë Á„‹ÙÁŸÿÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ Á‚◊¥ ⁄UÁ¡S≈U«¸ ¬Ê߸ ªß¸¥– Á¡‚∑§Ë¬ÈÁ‹‚ Ÿ πÙ¡’ËŸ ∑§Ë ÃÙ ©Q§ ¬Ã ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ß‚∑‘§ ’ÊŒ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á‚◊Ù¥ ∑§Ë ‹Ù∑‘§‡ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ÁòÊà ∑§Ë ÃÙ ©Q§ Á‚◊¥ ⁄UÊ„È‹’ÊÁÀ◊∑§ ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ø‹Ê ⁄U„Ê ÕÊ– Á¡‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ •ı⁄U ©‚‚¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ÃÙ ÿÈfl∑§ Ÿ ¬Ù„⁄UË ∑‘§ ◊ÒŸ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ◊Ù’Êß‹ ŒÈ∑§ÊŸ ∑‘§‚¥øÊ‹∑§ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ªÈ#Ê •ı⁄U ¬¥∑§¡ ªÈ#Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ’ÃÊÿÊ– ¡„Ê¥ ‚ ©‚Ÿ ©Q§ Á‚◊¥π⁄UËŒË ÕË– Á¡‚◊¥ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ ©‚‚ •Áœ∑§ M§¬ÿ ’‚Í‹∑§⁄U »¡Ë¸ •Ê߸«Ë ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄U Á‚◊¥ ŒË ÕË– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏ ª∞ ⁄UÊ„È‹ ’ÊÁÀ◊∑§ ‚ ¬¥∑§Í ‡Ê◊ʸ∑‘§ ÉÊ⁄U „È߸ øÙ⁄UË ◊¥ ÷Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ÿÈfl∑§ Ÿ øÙ⁄UË ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê Á∑§ ©‚ ©Q§ ◊Ù’Êß‹ ⁄UÊSà ◊¥ ¬«∏Ê Á◊‹Ê ÕÊ •ı⁄U ©‚Ÿ ©Q§ ◊Ù’Êß‹ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ øÙ⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– Á»‹„Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÙ¬Ë ‚¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ¡È≈UË „È߸ „Ò– fl„Ë¥ •Ê⁄UÊ¬Ë »¡Ë¸ •Ê߸«Ë ‹ªÊ∑§⁄U Á‚◊ ’øŸ flÊ‹ ⁄UÊ∑‘§‡ÊªÈ#Ê •ı⁄U ¬¥∑§¡ ªÈ#Ê ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ‹ªË „È߸ „Ò–

çÕ» çâÙð×æ ×ð´ »´Î»è ·¤ô Üð·¤ÚU Îàæü·¤¥õÚU ×ñÙðÁÚU ·Ô¤ Õè¿ ãé¥æ çßßæÎ

Á‡Êfl¬È⁄UË– ∑§‹ ⁄UÊà ~ ’¡ ∑‘§ ‡ÊÙ ◊¥ Á∑§∑§ Á»À◊ ŒπŸ ª∞ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ ∞∑§flª¸ ∑§Ê Á’ª Á‚Ÿ◊Ê ∑‘§ ◊ÒŸ¡⁄U ‚ ª¥ŒªË ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡◊∑§⁄U ÁflflÊŒ „Ù ªÿÊ–ÁflflÊŒ ◊¥ „ÊÕʬÊ߸ •ı⁄U ªÊ‹Ë ª‹ı¥ø Ã∑§ ∑§Ë Ÿı’à •Ê ªß¸, ‹Á∑§Ÿ ◊ÒŸ¡⁄U∑§Ë „ΔœÁ◊¸ÃÊ ÿ„ ⁄U„Ë Á∑§ ©‚Ÿ ª¥ŒªË ‚Ê» ∑§⁄UflÊŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄Uÿ„¥Ê Ã∑§ ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ ÿ„Ê¥ •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÈê„¥ Á∑§‚Ÿ ÁŸ◊¥òÊáÊ ÁŒÿÊ „Ò– πÊ‚’Êà ÿ„ ⁄U„Ë Á∑§ Á’ª Á‚Ÿ◊Ê ∑‘§ ª≈U ∑§Ë¬⁄U ÷Ë ◊ÍòÊÊ‹ÿ ◊¥ ÷ÿ¥∑§⁄U ª¥ŒªË ∑§Ë’Êà ‚ ‚„◊à ⁄U„ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄U ∑§„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬˝’¥œ∑§ ‚»Ê߸Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UflÊà „Ò¥– ∑§‹ ⁄UÊà ~ ’¡ Œ‡Ê¸∑§ ¡’ üÊË⁄UÊ◊ Á‚Ÿ »‹ÄU‚ ◊¥ Á»À◊ ŒπŸª∞ •ı⁄U ÁÕÿ≈U⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ∑‘§ ¬„‹ ∑§È¿ Œ‡Ê¸∑§ ’Ê‹∑§ŸË ∑‘§ ◊ÍòÊÊ‹ÿ ◊¥ ª∞ ÃÙ©ã„Ù¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ◊ÍòÊÊ‹ÿ ª¥ŒªË ‚ ÷⁄UÊ „È•Ê ÕÊ •ı⁄U ©‚◊¥ ’È⁄UË ’Œ’Í •Ê ⁄U„ËÕË ÃÕÊ ◊ë¿⁄U ÷Ÿ÷ŸÊ ⁄U„ Õ– ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¡’ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒS≈UÊÚ» ‚ ∑§Ë ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ª¥ŒªË ∑§Ë ’Êà ‚ ‚„◊Áà √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl„’fl‚ „Ò •ı⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊Ê⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë◊ÒŸ¡⁄U ‚»Ê߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UflÊÖ ß‚∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê¸∑§ ŸËø ◊ı¡ÍŒ ◊ÒŸ¡⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„¥Èø•ı⁄U ©Ÿ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ◊ÒŸ¡⁄U ©π«∏ ª∞ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ª‹ÃË◊ÊŸŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÕÊ ∑§„Ê Á∑§ ª¥ŒªË ÃÙ „ÙªË „Ë, ∑§„Ê¥ Ã∑§ ‚»Ê߸∑§⁄UflÊ∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÁflflÊŒ ∑§Ê»Ë ’…∏ ªÿÊ •ı⁄U fl„Ê¥ ◊Ù¡ÍŒ ‹ÙªÙ¥ Ÿ „SÃˇÊ¬∑§⁄U ÁflflÊŒ ‚◊Ê# ∑§⁄UflÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ •ı⁄U Á’ª Á‚Ÿ◊Ê ∑‘§ ¬˝’¥œŸ∑‘§ ’Ëø ∑§«∏flÊ„≈U ÉÊÈ‹ ªß¸– Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ ¡’ Á’ª Á‚Ÿ◊Ê ‡ÊÈM§ „È•Ê ÃÙ ÿ„Ê¥∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ß‚∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„Ê¥ •Ê∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§ ‚È∑§ÍŸ ‚ •ı⁄U•Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ ÁSÕÁà ◊¥ Ÿß¸ Á»À◊ ∑§Ù ŒπŸ •Êà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •’ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑‘§„Ê‹Êà ’Ÿ „Ò ©‚‚ ÿ„Ê¥ •ÊŸ flÊ‹ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸ⁄UʇÊÊ „ÊÕ ‹ª ⁄U„Ë „Ò–

çàæßÂéÚUè ÕÙæ ãñ â×SØæ¥ô´ ·¤æ ƒæÚU, ÂýæÍç×·¤ÌæÌØ ·¤ÚUÙæ Öè ã×æÚUð ãæÍ ×ð Ùãè´

Á‡Êfl¬È⁄UË– ‹ª÷ª ŒÊ ◊„UËŸ ∑§Ë ¿ÈU≈˜U≈UË ◊ŸÊ∑§⁄U flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈U ◊È ÿŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •‡ÊÊ∑§ ⁄UÊflà ∑§Ê øÊ¡¸ ‚¥÷Ê‹Ã „UË ◊ÊŸŸËÿ ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ©U‚ •ÊŒ‡Ê ‚ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê Á¡‚◊¥ Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê wy•ªSà Ã∑§ ‚¥SÕÊ ∑§ |y ÄflÊ≈¸U⁄UÊ¥ ∑§Ê πÊ‹Ë ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–fl⁄UŸÊ •fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‚ÈÁŸÁpà „ÒU– ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ‚ÉÊ’⁄UÊ∞ ‚Ë∞◊•Ê ⁄UÊflà ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ÕË Á∑§ ßU‚◊¥ øÍ∑§ ‚ ∑§„UË¥ ¡‹Ÿ ¡ÊŸÊ ¬«∏ ¡Ê∞– Á»§⁄U fl„U ’Ê‹ Á∑§ Á‚⁄U ◊È…∏UÊà „UË •Ê‹ ¬«∏– ∑§‹ øÊ¡¸‹Ÿ ∑§ ¬„U‹ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒÍ‚⁄UË ÕË •’ `§Ê≈¸U⁄UÊ¥ ∑§Ê πÊ‹Ë ∑§⁄UÊŸ ‚ ‡ÊÈM§•ÊÃ∑§⁄UŸË „Uʪ˖ ‚Ë∞◊•Ê •‡ÊÊ∑§ ⁄UÊflà Ÿ øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡Êfl¬È⁄UË◊¥ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ¬Ê‚ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê •¥’Ê⁄U „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚Í•⁄UÊ¥ ∑§Ë ’…∏UÃË‚¥ ÿÊ ¬⁄U ÷Ë ◊ÊŸŸËÿ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚¥ôÊÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚Ëfl¡ ¬˝Ê¡Ä≈U‚ ©U¬¡Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UË „ÒU– fl„UË¥ Á‚¥äÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ∑§ÁãŒ˝Ã ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚»§Ê߸U √ÿflSÕÊ ∑§Ë ŒÿŸËÿ ÁSÕÁà ∑§‚¥Œ÷¸ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ S≈UÊÚ»§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∞∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ßUÃŸË ’«∏ËŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê, ŒÊ ‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ë •Ê’ÊŒË •ÊÒ⁄U ∞∑§ ÷Ë ‚Ÿ≈˛UË ß¥S¬Ä≈U⁄U∑§ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚»§Ê߸U √ÿ√ÊSÕÊ∑§ Á‹∞ Á‚»¸§ ‚»§Ê߸U Œ⁄UÊªÊ ¬⁄U „U◊ •ÊÁüÊà „ÒU¥– ∑§‹ øÊ¡¸ ‹Ÿ ∑§ ¬Ífl¸ ©Uã„UÊ¥Ÿ‚ÊøÊ ÕÊ Á∑§ ¬„U‹ fl„U ‡Ê„U⁄U ◊¥ √ÿÊ# ‚Í•⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ •ÊÒ⁄U ‚»§Ê߸U √ÿflSÕʬ⁄U äÿÊŸ ∑§ÁãŒ˝Ã ∑§⁄‘¥Uª, ‹Á∑§Ÿ øÊ¡¸ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê∑§Ê ¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ ¬„U‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ’Ÿ ªß¸U „ÒU– ‚Í•⁄UÊ¥ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë Ã‹flÊ⁄U‹≈U∑§Ë „Ò–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

çàæßÂéÚUè

◊ÊŸŸËÿ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§ ’ÊŒ ÷ËŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ |y `§Ê≈¸U⁄UÊ¥ ◊¥ •flÒäÊÊÁŸ∑§ M§¬ ‚⁄U„U ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ‚ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ `§Ê≈¸U⁄U πÊ‹ËŸ ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§Ë «U’‹ ’Ò¥ø Ÿ ŸÊ⁄UÊ¡Ë¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë „ÒU– •Á÷÷Ê·∑§ Áfl¡ÿ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë•fl◊ÊŸŸÊ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡ÁS≈U‚ª¥ª‹ ∞fl¥ ¡ÁS≈U‚ ∞‚∑§ ¬Ê‹Ê ∑§Ë «U’‹ ’Ò¥ø ŸŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U wy •ªSÃÃ∑§ ‚÷Ë `§Ê≈¸U⁄U πÊ‹Ë ∑§⁄UÊ∞ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ wz •ªSà ∑§Ê ¬‡Ê ∑§⁄‘U– ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÿ„U ÷Ë •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ `§Ê≈¸U⁄UπÊ‹Ë ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ÿÁŒ ∑§Ê߸U •fl⁄UÊäÊ «UÊ‹ÃÊ „ÒU ÃÊ©U‚∑§ ÁflM§hU ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ë∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Á÷÷Ê·∑§ Áfl¡ÿÁÃflÊ⁄UË Ÿ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§Ê‹ªÊ∑§⁄U ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË Á∑§ Á‡Êfl¬È⁄UË Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§|y `§Ê≈¸U⁄UÊ¥ ◊¥ •flÒäÊÊÁŸ∑§ M§¬ ‚ ‹Êª ⁄U„U ⁄U„U „Ò¥U•ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Œ⁄U ‚ Á∑§⁄UÊÿÊ ÷Ë

Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ ’‚Í‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– üÊË ÁÃflÊ⁄UË∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •flÒäÊÊÁŸ∑§ M§¬ ‚ ⁄U„U ⁄U„UÁ∑§⁄UÊ∞ŒÊ⁄UÊ¥ ‚ z| ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ë ’‚Í‹Ë ∑§Ë¡Ê∞– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊÕÊ Á∑§ fl„U ‚÷Ë |y `§Ê≈¸U⁄UÊ¥ ∑§Ê πÊ‹Ë ∑§⁄UflÊ∞–‹Á∑§Ÿ ¡’ ßU‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ Ÿ„UË¥ „UÈ•ÊÃÊ Áfl¡ÿ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ◊ÊŸŸËÿ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§‚◊ˇÊ •fl◊ÊŸŸÊ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë– Á¡‚◊¥Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl, ∑§‹Ä≈U⁄U •Ê⁄U∑§¡ÒŸ, ∞‚«UË∞◊ «UË∑§ ¡ÒŸ, Ÿ¬ÊäÿˇÊ Á⁄UÁ‡Ê∑§Ê•DUÊŸÊ, Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚Ë∞◊•Ê ¬Ë∑§ ÁmUflŒË ∑§ÁflM§hU ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ ÕË–ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚÷Ë `§Ê≈¸U⁄U πÊ‹ËŸ„UË¥ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÷Ê«∏ ∑§Ë ’‚Í‹Ë ÷Ë Ÿ„UË¥∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¡flÊ’ ◊¥ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U`§Ê≈¸U⁄U πÊ‹Ë ∑§⁄UÊ Á‹∞ ª∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‡Ê· `§Ê≈¸U⁄UÊ¥ ∑§ÊπÊ‹Ë ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U–ÄflÊ≈¸U⁄U πÊ‹Ë Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÁªŸÊà „ÈU∞ Ÿ¬Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U ¬ÈÁ‹‚ ‚„UÊÿÃÊ ◊È„ÒUÿÊ

Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ¬⁄U ◊ÊŸŸËÿ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ’‹`§Ê≈¸U⁄U πÊ‹Ë ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ŒŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÃÊ ©UŸ∑§ ÁflM§hU ÷Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë¡Ê∞ªË–

©U“æ ‹ØæØæÜØ ·ð¤ ¥æÎðàæ ·ð¤ ÕæÎ׿æ ãUǸ·´¤Â

Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ `§Ê≈¸U⁄U πÊ‹Ë ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U ‚◊ÿÊflÁäÊ∑§ ’ÊŒ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ „U«∏∑¥§¬ ◊ø ªÿÊ „ÒU– ‹¥’Ë¿ÈU≈˜U≈UË ¬⁄U ª∞ ‚Ë∞◊•Ê •‡ÊÊ∑§ ⁄UÊflà Ÿ •Ê¡ „UËøÊ¡¸ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ øøʸ ∑§⁄UÄÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÊ¡¸ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë¬„U‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ◊ÊŸŸËÿ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë |y `§Ê≈¸U⁄UÊ¥ ∑§Ê πÊ‹Ë ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë„Uʪ˖ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U wy •ªSà Ã∑§ ‚÷Ë|y ÄflÊ≈¸U⁄U πÊ‹Ë ∑§⁄UÊ∑§⁄U wz •ªSà ∑§Ê ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê ßU‚∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ‚ÊÒ¥¬ Œ¥ª– ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥•ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸U wz •ªSà ∑§Ê „ÒU–

ÙÂæ ·¤ô wy ¥»SÌ Ì·¤ �ßæÅUüÚU ¹æÜè·¤ÚUæÙð ·¤æ ¥æÎðàæ çÎØæ ãæ§ü·¤ôÅUü Ùð

ßëÿæô âð ãè ÁèßÙ âéÚUçÿæÌ ãñçàæßÂéÚUè

““‚fl ≈˛Ë ‚fl ‹Êß»§”” ß‚÷ÊflŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¡ Á¡‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „Á⁄UÿÊ‹Ë ◊„Ùà‚fl ∑‘§ ÄìıœÊ ⁄UÙ¬áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‹Ê ∞fl¥‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê üÊË◊ÃË •¥¡È‹Ë ¬Ê‹Ù∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‹ª÷ª «…∏ ‚ı¬ıœ ⁄UÙ¬ ª∞– ¬ıœÊ ⁄UÙ¬áÊ ◊¥ Á¡‹ÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Á÷÷Ê·∑§Ù¥ •ı⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿËŸS≈UÊ»§ Ÿ ©à‚Ê„ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷ʪ Á‹ÿÊ–

¬˝Œ‡Ê ◊¥ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„ „Á⁄UÿÊ‹Ë◊„Ùà‚fl ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ Äà ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ¡ÍÁŸÿ⁄U „À¬ ∞‡ÊÙÁ‚ÿ‡ÊŸ ∑‘§ ’ÒŸ⁄UË Á¡‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ fl΄ŒSÃ⁄U ¬⁄U ¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃÁ¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê üÊË◊ÃË ¬Ê‹ÙŸ œÊÁ◊¸∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸfl¸„Ÿ ∑§⁄UÄÈ∞ •ª⁄U’ûÊË ‹ªÊ∑§⁄U •ı⁄U ¬˝‚ÊŒ

ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ•¬Ÿ „ÊÕÙ¥ ‚ Ÿ ∑‘§fl‹ ãÿÊÿÊ‹ÿ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ¬⁄U ¬ıœÊ ⁄Uı¬Ÿ ∑‘§‚ÊÕ ¬ÊŸË ÷Ë ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒãÿÊÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§Ê•Ÿfl⁄Uà Á‚‹Á‚‹Ê ø‹ ¬«∏Ê– Á¡‹ÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ•Á÷÷Ê·∑§Ù¥ Ÿ ÷Ë •‹ª-•‹ª Ã⁄U„∑‘§ ¬ıœ ‹ªÊ∑§⁄U ß‚ ¬ÈŸËà ∑§Êÿ¸ ◊¥

÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ë– Á¡‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ •Êª •ı⁄U ¬Ë¿ ∑‘§ Á„S‚ ◊¥ ‹ª÷ª•ÊœÊ ÉÊá≈U Ã∑§ ø‹ ¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§‹ª÷ª «…∏ ‚ı ¬ıœÙ ∑§Ê ⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄U©ã„¥ ¬ÊŸË ‚ ‚Ë¥øÊ ªÿÊ– πÊ‚ ’Êà ÿ„⁄U„Ë Á∑§ ¬ıœÊ ⁄UÙ¬áÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ •Ù⁄U¡„Ê¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ¿ÊÿÊŒÊ⁄U•ı⁄U »§‹ŒÊ⁄U flÎˇÊ ‹ªÊÿ ªÿ fl„Ë¥

ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U œÊÁ◊¸∑§ ◊„àfl ∑§Ù ŒπÄÈ∞ ’‹¬òÊ •ı⁄U ∑§Ÿ⁄U ∑‘§ »§Í‹ŒÊ⁄U ¬ıœ÷Ë ⁄UÙ¬ ª∞– ¬ıœÊ ⁄UÙ¬áÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥Áfl‡Ê· ãÿÊÿÊœË‡Ê üÊË ¬˝÷Ê∑§Ê¥Ã ‡ÊÈÄU‹Ê,∞«Ë¡ üÊË ⁄U◊‡Ê üÊËflÊSÃfl, ‚Ë¡∞◊üÊË◊ÃË Á¬˝ÿÊ ‡Ê◊ʸ, ãÿÊÁÿ∑§ ¬˝Õ◊Œá«ÊÁœ∑§Ê⁄UË üÊË◊ÃË ŸË‹Í ‚¥¡ËflüÊÎ¥ªË´Á·, üÊË ∑§ı‡Ê‹ãŒ˝ Á‚¥„ ÷ŒıÁ⁄UÿÊ,üÊË Á„◊Ê¥‡ÊÈ ∑§ı‡Ê‹, üÊË ◊¥ÿ∑§ ◊ÙŒË,≈˛ŸË ¡¡ üÊË ŸÿÊ◊à „È‚ÒŸ Á⁄U¡flË •ı⁄U◊È∑‘§‡Ê ªÈ#Ê ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÁflÁœ∑§‚ÊˇÊ⁄UÃÊ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË ¬˝ŒË¬ Á‚¥„ΔÊ∑§È⁄U Ÿ ¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄U ‚„÷ÊÁªÃÊÁŸ÷Ê߸– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚ÈüÊË ‡ÊÒ‹Ê•ª˝flÊ‹, ‚ÊœŸÊ Á‚¥„, ‚fl¸üÊË ‚¥¡ËflÁ’‹ªÒÿÊ, ¬¥∑§¡ •Ê„È¡Ê, Á⁄UÃ‡Ê ÁŸª◊,•Á÷·∑§ ‡Ê◊ʸ, ◊ŸË· ¡ÒŸ, ∑§È‹ŒË¬¬Á⁄U„Ê⁄U, ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ⁄UÊflÃ, Á»§⁄UÙ¡ πÊ¥Ÿ,⁄UÊÁ‡ÊŒ ¡Ê»§⁄UË, ¬˝¡‡Ê ¡Ê≈Ufl, Áª⁄Uʸ¡œÊ∑§«∏, •Áπ‹‡Ê ◊„ʌȋ, ŒË¬∑§⁄UÊflà •ÊÁŒ •Á÷÷Ê·∑§Ù¥ Ÿ ÷ˬıœÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ–

Á‡Êfl¬È⁄UË– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ãÿÍé‹ÊÚ∑§ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ „⁄UŒË¬ Á‚¥„ ¬ÈòÊ ÁŸ÷¸ÿÁ‚¥„ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË mÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ∞∑§ fl‡Ê¸ ¬„‹•ÊflŒŸ ÁŒÿÊ– Á¡‚∑§Ë ‚Ê⁄UË •„¸ÃÊ∞¥ ¬Íáʸ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©lÙª Áfl÷ʪ Ÿ ©Q§ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ù’Ò¥∑§ Ÿ ◊‡ÊËŸ ∑‘§ ∑§È≈U‡ÊŸ ‹∑§⁄U „⁄UŒË¬ ∑§Ê ‹ÙŸ SflË∑§Îà ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U v ‹Êπ {Æ„¡Ê⁄U M§¬ÿ «˛Êç≈U ’Ê≈U‹Ê ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ŸÊ◊ ’Ò¥∑§ Ÿ wz.|.vx ∑§Ù ¬„¥ÈøÊ ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ •◊⁄UŒË¬ Á‚¥„ •ı⁄U •◊⁄UË‡Ê Á‚¥„ ÁŸflÊ‚Ë ’Ê≈U‹Ê ¬¥¡Ê’ Ÿ „⁄UŒË¬Á‚¥„ ∑§Ê »ÙŸ ©ΔÊŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ◊‡ÊËŸ ∑§Ë Á«‹fl⁄UË ÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒË– ¡’ „⁄UŒË¬ Ÿ’Ê≈U‹Ê ¬„¥Èø∑§⁄U ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ∑§ÃʸœÃʸ•Ù¥ ‚ ◊‡ÊËŸ Á«‹fl⁄UË Ÿ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿Ê ÃÙ©ã„Ù¥Ÿ ’Êà ∑§Ù ≈UÊ‹Ã „È∞ ‡ÊËÉÊ˝ ◊‡ÊËŸ ∑§Ë Á«‹fl⁄UË ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë– ÿ„ R§◊ Á¬¿‹∞∑§ fl‡Ê¸ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù∑§⁄U ¬ËÁ«∏à Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë•ı⁄U ∞∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃË •ÊflŒŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚Ù¥¬ ÁŒÿÊ– Á¡‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ•◊⁄UŒË¬ Á‚¥„ •ı⁄U •◊⁄UË‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê» ¬˝∑§⁄UáÊ ¬¥¡Ë’h ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

‚Ë∞◊ „À¬‹Êߟ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥¬ÛÊ

Á‡Êfl¬È⁄UË– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË•Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬„È°øÊŸ ∞fl¥ ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ •ı⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „ÃÈ •Ê¡ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ FÊÃ∑§ÙûÊ⁄U ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‚Ë∞◊„À¬‹Êߟ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ •ÊflŒŸÙ¥ ∑§Ê‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ◊¥ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ¬ÊÚfl⁄U åflÊ߸ã≈U ¬˝¡ã≈U‡ÊŸ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á¡‹Ê ¬˝’¥œ∑§ ߸ ªflŸ¸ã‚ üÊË ⁄UÁfl ‡Ê◊ʸ mÊ⁄UÊ ‚◊¤ÊÊÿ˪߸– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞‚«Ë∞◊ üÊË «Ë.∑‘§.¡ÒŸ ‚Á„à •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË∞fl¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ©¬ÁSÕà Ֆ Á¡‹Ê ¬˝’¥œ∑§ ߸ ªflŸ¸ã‚ üÊË ⁄UÁfl ‡Ê◊ʸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „À¬‹Êߟ Ÿ¥’⁄U v}v ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë◊Ù’Êß‹ ÿÊ ‹Ò¥«‹Êߟ Ÿ¥’⁄U ‚ ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄U Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã„Ò– ‚Ë∞◊ „À¬‹Êߟ v}v ¬⁄U ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÊªÁ⁄U∑§ mÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË øÊ„Ÿ ¬⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U mÊ⁄UÊ Áfl÷ʪ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Í¿∑§⁄U ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U Œ¡¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ ‚øÊ„Ë ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË, ¬ÊòÊÃÊ ∞fl¥ ÿÙ¡ŸÊ ‚ ‹Ê÷ ©ΔÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‚‚¥’¥ÁœÃ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù ‚⁄U‹ ÷Ê·Ê ◊¥ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

çÁÜæ ‹ØæØæÜØ ÂçÚUâÚU ×ð ‹ØæØæÏèàæô´ Ùð ÚUôÂð ÂõÏð

×é�Ø×´ æè SßÚUôÁ»æÚU ØôÁÙæ ·Ô¤ ¥´Ì»üÌSßè·¤ëÌ ÜôÙ ·¤è ÚUæçàæ ·¤ô ãǸÂæ ·¤´ÂÙè Ùð

Page 6: INDIA SHAM TAK 3 AUGUST 2014

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Ux •ªSà wÆvy

çßçßÏL§∑§Ë-L§∑§Ë ⁄U„ÃË „Ò¥ •Ê°πÙ¥ ◊¥ ’Í¥Œ¥ L§π‚Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U •Ê∑‘§ ∑§„Ê° Δ„⁄UÃË „Ò¥

‚ÃË‡Ê ’ŒÊª∏

«ÊÁfl¸Ÿ– Á⁄U·ËœflŸ •ı⁄U •ˇÊ⁄U¬≈U‹ ∑‘§ ’Ëø ‚ÊÃfl¥Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹ÿ•ÁflÁ¡Ã ~x ⁄UŸÙ¥∑§Ë œ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë ◊ŒŒ‚ ÷Ê⁄UÃ-∞ ŸøÃÈc∑§ÙáÊËÿ flŸ«‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ-∞ ∑‘§ Áπ‹Ê»§•ÊΔ ª¥Œ ‡Ê· ⁄U„à „Èÿ øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ-∞ Ÿ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ zÆ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ¬⁄U w|y⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ◊¡’Íà S∑§Ù⁄U ’ŸÊÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄Uà „Èÿ ÷Ê⁄UÃ-∞ Ÿ •¬ŸË ’„Ã⁄UËŸ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë ’Œı‹Ã •ÊΔ ª¥Œ ‡Ê· ⁄U„à „Èÿ y}.y•Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ ¿„ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U w|z ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ◊Òø •ı⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– ÷Ê⁄UÃ-∞ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊ŸÙ¡ ÁÃflÊ⁄UË (zÆ), ∑‘§ŒÊ⁄U ¡Êœfl (|}) •ı⁄UÁ⁄U·Ë œflŸ (ŸÊ’ÊŒ z{) Ÿ •œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ π‹Ë ¡’Á∑§ •ÊΔfl¥ Ÿ¥’⁄U¬⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ©Ã⁄U •ˇÊ⁄U ¬≈U‹ Ÿ ŸÊ’ÊŒ yz ⁄UŸ ∑§Ë œÈ•Ê¥œÊ⁄U ¬Ê⁄UËπ‹Ë– flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ-∞ Ÿ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ-∞ ‚ wÆ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù •¬ŸÊ¬„‹Ê ◊Òø „Ê⁄UÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚Ÿ ‡Ê· ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê-∞ Ÿ‡ÊŸ‹ ¬⁄U»§ÊÚ⁄U◊¥‚ ≈UË◊ •ı⁄U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ-∞ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „È∞ •¬Ÿ ‡Ê·◊ÒøÙ¥ ◊¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë ÕË– ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê-∞ Ÿ Ÿ‡ÊŸ‹ ¬⁄U»§ÊÚ⁄U◊¥‚ S∑§flÒ«∑§Ù ‚Êà Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ–

ÌðÁè âð ©ÖÚUÌæ ãé¥æ çSÂÙÚUãñ ×ô§Ù ¥ÜèÑ ×êâü

‚Ê©Õê¬≈UŸ – ◊Ùߟ •‹Ë Ÿ÷‹ „Ë ÃË‚⁄U ≈US≈U ◊¥ •¬ŸË Á»§⁄U∑§Ë∑§Ê ¡ÊŒÍ ÁŒπÊà „È∞ ߥNjҥ« ∑§Ù ÷Ê⁄UÃ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ≈US≈UüÊÎ¥π‹Ê ◊¥ ’⁄UÊ’⁄UË ÁŒ‹Ê߸ „Ù ‹Á∑§Ÿ≈UË◊ ∑‘§ ∑§Ùø ¬Ë≈U⁄U ◊Í‚¸ Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ß‚ ÁS¬Ÿ⁄U ∑§Ù ≈UË◊ ◊¥ ’Ñ’Ê¡∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–◊Ùߟ Ÿ ÃË‚⁄U ≈US≈U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ËŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ {| ⁄UŸ Œ∑§⁄U ¿„Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞ Á¡‚‚ ߥNjҥ« Ÿw{{ ⁄UŸ ∑§Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄Uà „È∞ ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê v-v ‚ ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ë–ÿ„Ê¥ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ◊Í‚¸ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê, ““◊Ùߟ ’Ñ’Ê¡ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ≈UË◊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ •ı⁄U fl„ Ã¡Ë ‚ ©÷⁄UÃÊ „È∞ ÁS¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡ „Ò–”” ◊Í‚¸ Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ Ã¡Ë ‚ ‚Ê◊¥¡Sÿ ’ÒΔÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ùߟ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ÷Ë ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, ““©‚Ÿ ⁄UŸ ªÁà ∑§Ù ∑§◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§È¿ Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ– ≈US≈U ÁR§∑‘§≈Uß‚Ë øË¡ ‚ ¡È«∏Ê „Ò Á∑§ •Ê¬ Á∑§ÃŸË Ã¡Ë ‚ ¬˝ªÁà ∑§⁄Uà „Ù •ı⁄U fl„ ∞∑§ª¥Œ’Ê¡ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ¬˝ªÁà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

‚Üæâ»ô

÷Ê⁄Uà ∑§Ë ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÑË∑§‹ •ı⁄U¡Ù‡ÊŸÊ ÁøŸå¬Ê Ÿ ‹Ê¡flÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄Uà „È∞ Ç‹Ê‚ªÙ ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥∑§Ë S∑§flÊ‡Ê ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ◊Á„‹ÊÿȪ‹ ◊¥ ߥNjҥ« ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù w-Æ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U Œ‡Ê∑§Ù ªÙÀ« ◊«‹ ÁŒ‹Ê ÁŒÿÊ–

¬ÑË∑§‹ •ı⁄U ÁøŸå¬Ê Ÿ ߥNjҥ«∑§Ë ¡ŸË «ÈŸ∑§Ê»§ •ı⁄U ‹Ê©⁄UÊ◊‚Ê⁄UÙ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ª◊Ù¥ ◊¥ vv-{, vv-} ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ÙS∑§flÊ‡Ê ◊¥ ¬„‹Ê ªÙÀ« ◊«‹ÁŒ‹ÊÿÊ–

÷Ê⁄Uà ∑§Ê ߟ π‹Ù¥ ∑§Ë S∑§flʇʬ˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÿ„ ¬„‹Ê ªÙÀ« •ı⁄U•Ùfl⁄U•ÊÚ‹ vyflÊ¥ ªÙÀ« ◊«‹ ÕÊ–÷Ê⁄Uà ∑‘§ •’ ߟ π‹Ù¥ ◊¥ vy ªÙÀ«,wz Á‚Àfl⁄U •ı⁄U v{ ’˝Ùã¡∏ ‚Á„Ã∑§È‹ zz ◊«‹ „Ù ª∞ „Ò¥ •ı⁄U fl„

¬Œ∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ¬Ê¥øfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò–÷Ê⁄Uà π‹Ù¥ ∑‘§ Œ‚fl¥ ÁŒŸ ∞∑§

•ŒŒ Sfláʸ ¬Œ∑§ ∑§Ê ’«∏Ë ’‚’˸ ∑‘§‚ÊÕ ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ◊ÈP§’Ê¡Ë∑‘§ ŒÙ »§Êߟ‹ ÁŸ∑§‹ øÈ∑‘§ Õ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ „ÊÕ ªÙÀ« ◊«‹ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ ÕÊ–‚÷Ë Ÿ¡⁄U ¥ S∑§ÊÚ≈US≈UÙŸ ∑ҧꬂS∑§flÊ‡Ê SÕ‹ ¬⁄U Á≈U∑§ ªÿË ÕË ¡„Ê¥

÷Ê⁄Uà ∑§Ë ŒÙ ÿÈflÊ Áπ‹Ê«∏Ë ◊Á„‹ÊÿȪ‹ ∑§Ê »§Êߟ‹ π‹Ÿ ¡Ê ⁄U„ËÕË¥–

øÛÊ߸ ∑§Ë ww fl·Ë¸ÿ ¬ÑË∑§‹•ı⁄U ß‚Ë ⁄UÊíÿ ∑§Ë w| fl·Ë¸ÿÁøŸå¬Ê Ÿ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ߥÁÇ‹‡Ê ¡Ù«∏Ë∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë•ı⁄U ¬„‹Ê ª◊ vv-{ ‚ ¡ËÃ

Á‹ÿÊ– ŒÍ‚⁄U ª◊ ◊¥ «ÈŸ∑§Ê»§ •ı⁄U◊‚Ê⁄UÙ Ÿ ¡Ù⁄U ‹ªÊÿÊ •ı⁄U {-v ∑§Ë’…∏à ’ŸÊ ‹Ë ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ù«∏Ë◊Òø ∑§Ù ÁŸáÊʸÿ∑§ ª◊ ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑‘§◊Í« ◊¥ ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ ÕË–

¬ÑË∑§‹ •ı⁄U ÁøŸå¬Ê Ÿ ¡Ù⁄UŒÊ⁄Uflʬ‚Ë ∑§⁄Uà „È∞ ߥÁÇ‹‡Ê ¡Ù«∏Ë ∑§Ù|-| ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U ¡Ê ¬∑§«∏Ê–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ù«∏Ë Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U•¥∑§ ‹Ã „È∞ S∑§Ù⁄U vÆ-| ∑§⁄UÁŒÿÊ– ß‚ ߥÁÇ‹‡Ê ¡Ù«∏Ë Ÿ Á»§⁄US∑§Ù⁄U }-vÆ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¬ÑË∑§‹•ı⁄U ÁøŸå¬Ê Ÿ ◊Òø „ÊÕ ‚ Á»§‚‹ŸŸ„Ë¥ ÁŒÿÊ •ı⁄U vv-} ‚ ª◊ ¡ËÃ∑§⁄USfláʸ ¬Œ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ «Ê‹ÁŒÿÊ– øÊ⁄U ‚Ê‹ ¬„‹ ÁŒÑË⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ S∑§flÊ‡Ê ◊¥ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë πÊ‹Ë ⁄U„Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ß‚’Ê⁄U ߟ ŒÙ πÍ’‚Í⁄Uà Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ•¬ŸË SflÁáʸ◊ ø◊∑§ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿπ◊ ◊¥ πȇÊË ∑§Ë ‹„⁄U Œı«∏Ê ŒË–

ÚUæcÅþU×´ÇÜ ¹ðÜ ×ð´ Â„è·¤Ü ¥õÚU ç¿ÙŒÂæ Ùð ÁèÌæ »ôËÇ ÖæÚUÌ-° Ùð ¥æòSÅþðçÜØæ ·¤ôãÚUæ·¤ÚU ÁèÌæ ÅUêÙæü×ðÅU

Ÿß¸ ÁŒÑË– •Ê߸‚Ë‚Ë ∑‘§ ãÿÊÁÿ∑§ •ÊÿÈQ§ªÙ«¸Ÿ ‹È߸‚ ∑‘§ ߥNjҥ« ∑‘§ ᪥Œ’Ê¡ ¡ê‚ ∞¥«⁄U‚Ÿ ∑§Ù≈˛¥≈UÁ’˝¡ ≈US≈U ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÁfl¥Œ˝¡«¡Ê ∑§Ù œP§Ê ŒŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ÁŸŒÙ¸· Δ„⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’Ò∑§»§È≈U ¬⁄U•Ê∞ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ •’ Ã∑§•¬ŸË ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬⁄U»Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò–

’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚Áøfl ‚¥¡ÿ ¬≈U‹ Ÿ •Ê¡∑§„Ê, „◊¥ •Ê¡ ÿÊ ∑§‹ ◊¥ ãÿÊÁÿ∑§ •ÊÿÈQ§ ∑‘§•ÊŒ‡Ê ∑§Ë ÁflSÃÎà ¬˝Áà Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–

•ÊŒ‡Ê ∑§Ë ¬˝Áà Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë „◊ ß‚ ‚¥’¥œ◊¥ ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸¬⁄U »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ ÁflSÃÃÁflÁœ •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–„◊Ê⁄UË ÁflÁœ∑§ ≈UË◊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù¬…∏ªË •ı⁄U „◊¥ ¡flÊ’ ŒªË– ß‚Ã⁄U„ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ Ãâÿ∑§Ê ª„Ÿ •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë

¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‹ªªÊ–ß‚Á‹∞ ÿ„ ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ¡ÀŒ’Ê¡Ë „ÙªËÁ∑§ „◊ •¬Ë‹ ∑§⁄U¥ª ÿÊ Ÿ„Ë¥–

çßÎðàæè ÂêÁè Ö´ÇæÚU w.|¥ÚUÕ ÇæòÜÚU Õɸæ

◊È¥’߸– Œ‡Ê ∑§Ê ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë ÷¥«Ê⁄U wz ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ‚◊Ê#„È∞ ‚#Ê„ ◊¥ w.|vyx •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ’…∏∑§⁄U xwÆ.z{y •⁄U’«ÊÚ‹⁄U Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡Ù v~,xzx.y •⁄U’ L§¬ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U„Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ mÊ⁄UÊ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄UË ‚Ê#ÊÁ„∑§•Ê¥∑§«∏ ‚ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë– ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë ÷¥«Ê⁄U ∑§Ê ‚’‚’«∏Ê ÉÊ≈U∑§ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ÷¥«Ê⁄U •Ê‹Ùëÿ ‚#Ê„ ◊¥ w.|xxw•⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ’…∏∑§⁄U w~x.|}yw •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U „Ù ªÿÊ, ¡Ùv|,|yx.} •⁄U’ L§¬ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò– ’Ò¥∑§ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÁflŒ‡ÊË◊ÈŒ˝Ê ÷¥«Ê⁄U ∑§Ù «ÊÚ‹⁄U ◊¥ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ¬⁄U÷¥«Ê⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ¬Ê©¥« S≈UÁ‹¸ª, ÿŸ ¡Ò‚Ë •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ ◊ÈŒ˝•Ù¥ ∑‘§◊ÍÀÿ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl ∑§Ê ‚ËœÊ •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò–

Ù§ü ç΄è

ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∞fl¥ ◊„Ê‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§(∑Ò§ª) Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸË ∞∑§Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËߥŒ˝¬˝SÕ ¬Êfl⁄U ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ ∑§¥¬ŸË Ÿ ß‚M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ Á’¡‹ËÁflÃ⁄UáÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù •ŸÈÁøà ‹Ê÷„È•Ê– Á⁄U¬Ù≈U¸ •Ê¡ ‚¥‚Œ ◊¥ ¬‡Ê ∑§Ëªß¸– ∑Ò§ª Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê „Ò,“Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ •ı⁄U ©‚ ÁŒÑË ∑§ËÁ’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ’øŸ

flÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË •Áª˝◊ •Êÿ∑§⁄U ÷ȪÃÊŸ∑§Ë fl‚Í‹Ë ◊¥ Œ⁄UË ∑§⁄U •¬Ÿ œŸ ∑§Ù»§¥‚ ⁄U„ŸÊ ÁŒÿÊ ÃÕÊ ©‚ {.yw ∑§⁄UÙ«∏L§¬∞ ∑§Ê éÿÊ¡ ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê– ß‚‚Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù •ŸÈÁøÃ

ÁflûÊËÿ ‹Ê÷ „È•Ê–” Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U•ÊÚÁ«≈U ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∑§¥¬ŸË ŸÁ‚Ã¥’⁄U wÆvv, ◊Êø¸ wÆvw ÃÕÊ ¡È‹Ê߸wÆvw ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ù· ‚ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ •Áª˝◊ ∑§⁄U ÃÕÊ Sfl-•Ê∑§‹Ÿ∑§⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ vÆ|.vÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ– ∑§¥¬ŸË Ÿ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¡Ù ∑§⁄U ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ,©‚∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§Ë ÃÈ⁄U¥Ã ◊Ê¥ª Ÿ„Ë¥ ∑§ËÁ¡‚‚ Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥(’Ë•Ê⁄U¬Ë∞‹, ’ËflÊ߸¬Ë∞‹ ÃÕÊ≈Uˬ˫˫Ë∞‹) ∑§Ù •ŸÈÁøà ‹Ê÷ „È•Ê–

¥æÎðàæ ·¤è ÂýçÌ ç×ÜÙð ·Ô¤ ÕæÎ Èñ¤âÜæ ·¤ÚUð»ðÑ ÂÅUðÜ

§´ÎýÂýSÍ ÂæßÚU Ùð çÕÁÜè çßÌÚU‡æ ·¤´ÂçÙØô´ ·¤ô ¥Ùéç¿Ì ÜæÖ Âãé¿æØæÑ ·ñ¤»

Page 7: INDIA SHAM TAK 3 AUGUST 2014

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Ux •ªSà wÆvy

Ȥè¿ÚU•’ flÙ ¬¥¿Ë „Ë Ÿ„Ë¥ •Ê¡∏ÊŒ „ÙŸÊ øÊ„ÃÊ◊Ò¥Ÿ ©‚ ¬¥¿Ë ∑§Ù Á¬¥¡⁄U ‚ ©«∏ÊÿÊ „Ò ’„ÈÃ

¡„Ë⁄U ∑§È⁄UÒ‡ÊË

... Ìô ¥Õ §×ÚUæÙ âñ´Çþæ·¤ô ·¤ÚUð´»ð ç·¤â

ÃÁ◊‹ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ •ı⁄U Á»§À◊ •Á÷ŸòÊË ‚Ò¥«˛Ê ∞◊Ë •Á÷ŸÃÊ ß◊⁄UÊŸ„ʇÊ◊Ë ∑§Ë •ª‹Ë Á»§À◊ ◊¥ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–Á»§À◊ ◊¥ ‚Ò¥«˛Ê ß◊⁄UÊŸ ∑§Ë ÃÁ◊‹ ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË–Á»§À◊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∞¥≈UŸË Á«‚Í¡Ê „Ò¥– ‚Ò¥«˛Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ, ◊Ò¥ Á»§À◊ ◊¥ ß◊⁄UÊŸ∑§Ë ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ë ∞∑§ ¿Ù≈UË-‚Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Í¥– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ◊⁄U ∑§È¿ŒÎ‡ÿ „Ò¥– Á»§À◊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∞¥≈UŸË Ÿ ◊⁄UË ÃSflË⁄U¥ ŒπË ÕË¥ •ı⁄U ©ã„¥ ‹ªÊ Á∑§◊Ò¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§Œ◊ ‚„Ë ⁄U„Í¥ªË– ÿ„ ‡ÊÊÿŒ ∞∑§ ¿Ù≈UË-‚Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ù,‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê πȇÊË „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ß‚‚ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄Uπ ⁄U„Ë „Í¥– Á»§À◊ ◊¥•Á÷ŸòÊË ‚◊Ë⁄UÊ ⁄UaË ◊ÈÅÿ ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „Ò¥–

¥×ëÌæ ÂýèÌ× ·¤æ ç·¤ÚUÎæÚUçÙÖæØð´»è çÂýØ´·¤æ

’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë Œ‚Ë ª‹¸ Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ∑§ÁflÿòÊË-‹Áπ∑§Ê •◊ÎÃÊ ¬˝ËÃ◊∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù Á‚Àfl⁄U SR§ËŸ¬⁄U ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥–Á‚Ÿ◊Ê ∑‘§ vÆÆ fl·¸ ¬Í⁄U „ÙŸ¬⁄U ’ÊÚê’ ≈UÊÚ∑§Ë¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •Ê‡ÊË ŒÈ•Ê,‚ÊÁ„⁄U •ı⁄U •◊ÎÃÊ ∑§Ë ¬˝◊∑§„ÊŸË ¬⁄U ªÈSÃÊÁπÿÊ¥ ŸÊ◊∑§Á»§À◊ ’ŸÊŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– øøʸ„Ò Á∑§ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ Á¬˝ÿ¥∑§ÊøÙ¬«∏Ê, •◊ÎÃÊ ¬˝ËÃ◊ ∑‘§Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù ÁŸ÷Ê ‚∑§ÃË „Ò¥–fl„Ë¥ ‚ÊÁ„⁄U ‹ÈÁœÿÊŸflË ∑‘§Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑‘§ Á‹ÿ ß⁄U»§ÊŸ πÊŸ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë øøʸ „Ò–©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ øÊ‹Ë‚ ∑‘§Œ‡Ê∑§ ◊¥ ‚ÊÁ„⁄U •ı⁄U •◊ÎÃÊ

¬˝ËÃ◊ ‹Ê„ı⁄U ∑‘§ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ¬…∏Ê ∑§⁄Uà Ֆ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥◊ ‚ÊÁ„⁄U Ÿ •¬ŸË ⁄UÁøà ª¡‹Ù •ı⁄U Ÿí◊Ù¥ ∑§Ù ¬…∏∑§⁄U ‚ÈŸÊÿÊ– ©Ÿ ÁŒŸÙ¥•◊ÎÃÊ ¬˝ËÃ◊ ©Ÿ∑§Ë ª¡‹Ù¥ •ı⁄U Ÿí◊Ù¥ ∑§Ë ◊È⁄UËŒ „Ù ªÿË ÕË •ı⁄U ©Ÿ‚åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªË ÕË– ∑§È¿ ‚◊ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÊÁ„⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ÁŸc∑§ÊÁ·Ã ∑§⁄UÁŒÿ ªÿ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •◊ÎÃÊ ¬˝ËÃ◊ ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ù‚ÊÁ„⁄U •ı⁄U •◊ÎÃÊ ∑‘§ Á⁄U‡Ã ¬⁄U ∞Ã⁄UÊ¡ ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚ÊÁ„⁄U ◊ÈÁS‹◊ Õ •ı⁄U•◊ÎÃÊ Á‚π ÕË¥ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë¥ ∞∑§ fl¡„ ÿ„ ÷Ë ÕË Á∑§ ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ‚ÊÁ„⁄U∑§Ë ◊Ê‹Ë „Ê‹Ã ÷Ë ΔË∑§ Ÿ„Ë¥ ÕË •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ÊÁ„⁄U-•◊ÎÃÊ ∑§Ë ¬˝◊∑§„ÊŸË •œÍ⁄UË ⁄U„ ªÿË–

ÕæòÜèÕéÇU

„◊Ê⁄U ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ •ÄU‚⁄U „◊¥ πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ‚‹ÊŒ ÷Ë ¬⁄UÙ‚Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ÃÊ∑§Ã ŒÃÊ „Ò •ı⁄U¬≈U ∑‘§ Á‹ÿ ÷Ë ∑§Ê»§Ë „À∑§Ê „ÙÃÊ „Ò– „◊ ◊¥ ‚’„Èà ‚ ‹Ùª ‚‹ÊŒ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ‚é¡Ë •ı⁄U»§‹Ù¥ ∑§Ù «Ê‹ ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥ ◊ª⁄U ŒÙSÃÙ¥‚‹ÊŒ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ Ã⁄UË∑§Ê „ÙÃÊ „Ò– „◊Ê⁄UÊ‚‹ÊŒ ∞‚Ê „ÙŸÊ øÊÁ„ÿ ¡Ù „◊¥ πÍ’ ‚Ê⁄UË ™§¡Ê¸Œ ŸÊ Á∑§ ™§¡Ê¸⁄UÁ„à „Ù– ‚‹ÊŒ ◊¥ ’„Èà íÿÊŒÊÁ◊ø¸ ◊‚Ê‹Ê Ÿ„Ë¥ Á◊ÄU‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„ÿ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ©‚πÊŸ ‚ •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ •Êßÿ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ‚‹ÊŒ ∑§Ù Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ’ŸÊŸÊøÊÁ„ÿ , Á¡‚‚ ©‚∑§Ë ¬ıÁC∑§ÃÊ ’ŸË ⁄U„–

ÂðÅU ·¤ô Æ´Ç·¤ Âãé¿æ° ·¤é·¤éÕÚU âñÜðÇv. ÃÊ¡Ê „Ù ‚‹ÊŒ- •Ê„Ê⁄U Áfl‡Ê·ôÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥

Á∑§ ‚‹ÊŒ ◊¥ ‚ê¬Íáʸ ‚Ê◊ª˝Ë ÃÊ¡Ê „ÙŸË øÊÁ„∞–‚‹ÊŒ ∑‘§ Á‹ÿ ‚ŒÒfl ÃÊ¡Ê »§‹ „Ë ‹¥– ’Ê‚Ë‚Áé¡ÿÊ¥ ÿÊ »§‹ •Ê¬∑‘§ SflÊSâÿ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ¬„È¥øÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ù ¬∑§Ê∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê‚‹ÊŒ Ÿ ’ŸÊ∞¥– äÿÊŸ ⁄U„ Á∑§ πÊŸ ∑‘§ ÕÙ«∏Ë Œ⁄U¬„‹ „Ë ‚‹ÊŒ ∑§Ê≈U¥ •ı⁄U ŸË¥’Í, Ÿ◊∑§, ◊‚Ê‹ÊßàÿÊÁŒ πÊŸ ∑‘§ flQ§ „Ë «Ê‹¥–

w. ‚‹ÊŒ ◊¥ flÒ⁄UÊß≈UË ‹Êßÿ- •¬Ÿ ‚‹ÊŒ∑§Ù ⁄UÙ¡ ∞∑§ „Ë ‚é¡Ë •ı⁄U »§‹ ‚ Á◊‹Ê ∑§⁄U ŸÊ’ŸÊ∞¥– ß‚◊¥ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¬Ê‹∑§ ∑‘§ ¬ûÊ, ‹Ê‹øı‹Ê߸ ÿÊ ◊ÕË ∑‘§ ¬ûÊÙ¥ ∑§Ù ’ÊÁ⁄U∑§ ∑§Ê≈U∑§⁄U ‚‹ÊŒ◊¥ Á◊‹Ê∞¥– ◊Í‹Ë ∑‘§ ÃÊ¡ ¬ûÊÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚‹ÊŒ ◊¥ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

x. ‚‹ÊŒ ∑§Ë ‚¡Êfl≈U- •ª⁄U ‚‹ÊŒ ’«∏Ë „Ë•ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ‚¡Ê „Ò ÃÙ ß‚ πÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ◊Ÿ‹‹øÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ‹Ùª ‚‹ÊŒ ∑§Ù ‚¡ÊŸ ∑‘§Á‹ÿ ß‚◊¥ ‚ÙÿÊ ‚ÊÚ‚, Á‚⁄U∑§Ê ÃÕÊ •ãÿ Ë٥ ∑§Ê¬˝ÿÙª ∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê¬ ŸË¥’Í, ‡Ê„Œ ÿÊŒ„Ë ÷Ë «Ê‹ ß‚∑§Ù ø≈U¬≈UÊ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥–

ÿ„Ê¥ ‚‹ÊŒ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§È¿ ÁflÁœÿÊ¥ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò,ßã„¥ äÿÊŸ ‚ ¬…∏¥ •ı⁄U SflÊÁŒC ‚‹ÊŒ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¥ —-

v. ¿é·¤‹ÎÚU ·¤æ âÜæ΂Ê◊ª˝Ë —- øÊ⁄U øÈ∑§¥Œ⁄U, v/x ߥø •Œ⁄U∑§, ∞∑§

øê◊ø øËŸË, ∞∑§ øê◊ø ‚Ȫ¥ÁœÃ Á‚⁄U∑§Ê, ∞∑§øê◊ø ¡ÒÃÍŸ ∑§Ê Ë–

’ŸÊŸ ∑§Ë ÁflÁœ —- øÈ∑§¥Œ⁄U ∑‘§ ªÙ‹ •Ê∑§Ê⁄U◊¥ ¬Ã‹-¬Ã‹ ≈UÈ∑§«∏ ∑§⁄U ‹¥– •Œ⁄U∑§ ∑§Ù ∑§‚ ‹¥–Á»§⁄U ∞∑§ ∑§≈UÙ⁄UÊ ‹∑§⁄U øËŸË ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ‚Ê⁄UË‚Ê◊ª˝Ë Á◊‹Ê ‹¥– ™§¬⁄U ‚ øËŸË Á¿«∏∑§ Œ¥–SflÊÁŒC øÈ∑§¥Œ⁄U ∑§Ê ‚‹ÊŒ ÃÒÿÊ⁄U „Ò–

w. ×ñ·¤ÚUôÙè âÜæ΂Ê◊ª˝Ë —- zÆÆ ª˝Ê◊ ◊Ò∑§⁄UÙŸË, y-z ‹Ê‹ fl

¬Ë‹Ë Á‡Ê◊‹Ê Á◊ø¸, πË⁄UÊ, { øê◊ø ¡ÒÃÍŸ ∑§Ê

Ë, x øê◊ø Á‚⁄U∑§Ê, ∞∑§ øê◊ø øËŸË ÿʇʄŒ, •ÊœÊ øê◊ø ‚⁄U‚Ù¥ Ë ◊¥ Á÷¥ªÙÿÊ „È•Ê‹„‚ÈŸ, Ÿ◊∑§ fl Á◊ø¸ SflʌʟȂÊ⁄U–

’ŸÊŸ ∑§Ë ÁflÁœ —- ◊Ò∑§⁄UÙŸË ∑§Ù ©’Ê‹ ‹¥–•’ ß‚◊¥ Á‡Ê◊‹Ê Á◊ø¸ ÃÕÊ πË⁄U ∑§Ù Á¿‹∑‘§‚Á„à ∑§Ê≈U∑§⁄U «Ê‹¥– ‹„‚ÈŸ ∑§Ù ÷Ë ’Ê⁄UË∑§ ∑§Ê≈U‹¥– ¬Í⁄UË ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù ∞∑§‚Ê⁄U ∑§⁄U ‹¥– SflʌʟȂÊ⁄UŸ◊∑§-Á◊ø¸ «Ê‹¥– øÊ„¥ ÃÙ ‚ÍπË ¡«∏Ë-’ÍÁ≈UÿÙ¥ ‚ß‚ ‚¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

âÜæÎ °ðâæ ÕÙæ§Øð çÁââð ȤæØÎæ Âãé´¿ð

ß‚ •Ê‚Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Ù’⁄UÊ ‚Ê¥¬∑‘§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù Œπà „È∞ ⁄UπÊ ªÿÊ„Ò– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¬¸ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U

‹øË‹Ê „ÙÃÊ „Ò ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„•Ê‚Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‹øË‹Ê •ı⁄U»§ÈÃ˸‹Ê ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÙÃÊ

„Ò– ß‚ •Ê‚Ÿ ∑§Ê •èÿÊ‚ Á∑§‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ∞fl¥ ß‚∑‘§ S≈U¬∑Ò§‚ „Ò¥ •Êßÿ ß‚ Œπ¥– ‹Ê÷- ß‚

•Ê‚Ÿ ‚ ⁄UË…∏ ∑§Ë „aË ‚‡ÊQ§ „ÙÃË„Ò •ı⁄U ¬ËΔ ◊¥ ‹øˋʬŸ •ÊÃÊ „Ò–ÿ„ •Ê‚Ÿ »‘§»§«∏Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÈÁh ∑‘§ Á‹∞÷Ë ’„Èà •ë¿Ê „Ò •ı⁄U Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥∑§Ê ª‹Ê π⁄UÊ’ ⁄U„Ÿ ∑§Ë, Œ◊ ∑§Ë,¬È⁄UÊŸË πÊ°‚Ë •ÕflÊ »‘§¥»§«∏Ù¥ ‚¥’¥œË•ãÿ ∑§Ù߸ ’Ë◊Ê⁄UË „Ù, ©Ÿ∑§Ù ÿ„•Ê‚Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ß‚‚ ¬≈U ∑§Ëø’˸ ÉÊ≈UÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò–

ÿÙª Á∑˝§ÿÊ v ¡∏◊ËŸ ¬⁄U ©‹≈UÊ‹≈U ¡Ê∞¥– ¬Ò⁄U •ı⁄U Á„å‚ ∑§Ù ‚◊ÊŸM§¬ ‚ »Ò§‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ¥– w „ÕÁ‹ÿÙ¥∑§Ù ¡∏◊ËŸ ¬⁄U ∑§¥œÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ¥–x ©¥ªÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ’Ê„⁄U ∑§Ë •Ù⁄U»Ò§‹Ê∞¥, ◊äÿ◊Ê ©¥ª‹Ë ’Ëø ◊¥ „ÙŸËøÊÁ„∞– y ‚Ê¥‚ ¿Ù«∏à „È∞ ¬«∏È ∑§Ù’Ê„⁄U ∑§Ë •Ù⁄U Œ’Ê∞¥– z ‚Ê¥‚ ‹Ã„È∞ œË⁄U œË⁄U ◊M§Œ¥« ∑§Ù •¥Œ⁄U ∑§Ë•Ù⁄U ◊Ù«∏¥– { œË⁄U œË⁄U Á‚⁄U, ŸÊ∑§•ı⁄U ΔÈaË ∑§Ù ¡∏◊ËŸ ‚ ©ΔÊ∞¥– Á‚⁄U∑§Ù ¿Ã ∑§Ë •Ù⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ Œπ¥–| ß‚Ë ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ◊¥ ∑§⁄UË’ vÆ ‚∑‘§¥«Ã∑§ ⁄U„¥– ‚ÊflœÊÁŸÿÊ¥ •ª⁄U ¬ËΔ ÿÊ∑§◊⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸¬⁄U‡ÊÊŸË •ÕflÊ Ã∑§‹Ë»§ „Ò ÃÙ ÷È¡¥ª•Ê‚Ÿ ∑§Ê •èÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞–

ÚUèɸ ·¤è ãaè ·¤ô ×ÁÕêÌ ÕÙæ° ÖéÁ´» ¥æâÙ

Page 8: INDIA SHAM TAK 3 AUGUST 2014

Ù§ü ç¼ËÜè

ÁflûÊ ◊¥òÊË •L§áÊ ¡≈U‹Ë Ÿ ∑§„Ê„Ò Á∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ ªΔ’¥œŸ(⁄UÊ¡ª) ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ù ∑§Œ◊ ©ΔÊ∞„Ò¥ ©Ÿ∑‘§ •ë¿ ŸÃË¡ •ÊŸ ◊¥ ∑§È¿◊Ê„ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ªªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U

ŒËÉÊʸflÁœ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§Á‹∞ ◊¡’Íà ∑§Œ◊ ©ΔÊŸ ‚Á„øÁ∑§øÊ∞ªË Ÿ„Ë¥– ¡≈U‹Ë Ÿ •Ê¡∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ù ∑§Œ◊ ©ΔÊ ⁄U„Ë„Ò „◊¥ ©‚∑‘§ •ë¿ ŸÃË¡ •ª‹∑§È¿ ◊Ê„ ◊¥ ÁŒπ¥ª– Á¬¿‹Ë ‚¥¬˝ª‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑§Ê◊Ê„ı‹ ÕÊ „◊ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ©‚‚©’⁄U ¬Ê∞¥ª– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÁŒÑË ß∑§Ê߸mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„ •Ê⁄U«éÀÿÍ∞¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’¡≈U ¬⁄U øøʸ◊¥ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë–

¡ÒŸ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ◊ÈÁŸ üÊË ¬È‹∑§ ‚ʪ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ øÊÃȸ◊Ê‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ºı⁄UÊŸ ÁflÁ÷㟠‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∞fl¢œÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¡ ‚È’„U ÷Ë ∞∑§ ¬˝÷Êà »§⁄UË ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸, Á¡‚◊¥ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¡ÒŸ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Ùª ◊ı¡Íº ⁄U„U–

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ indiashamtak@gmailÐcom (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Ux •ªSà wÆvy

ç×ÜæÁéÜæÉÊÈ≈U ∑‘§ ◊⁄U ¡Ê™§° ◊ª⁄U ÃÈ¤Ê ¬ Ÿ ßÀ¡∏Ê◊ œM§°◊⁄UË Á∑∏§S◊à ∑§Ù ÿ ◊¥¡∏Í⁄U Ÿ¡∏⁄U •ÊÃÊ „Ò

◊ŸÙ„⁄U “‚ʪ∏⁄U” ¬Ê‹◊¬È⁄UË

‡Ê„⁄ ∑§ ÁflÁ÷㟠ÕÊŸÊß∂Ê∑§Ê¢ ◊¢ ’ËÃË ⁄Êà Œ¡¸ „È∞•Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ¬˝∑§⁄áÊÊ¢ ∑§Ê éƒÊÊÒ⁄Ê

âÅ÷UÅðUÕæÁ ÎÕæð¿æ∑§ÊÃflÊ∂Ë ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ

’ËÃË ⁄Êà ªÊ⁄πË S≈Uá« ∑§ ¬Ê‚‚ ‚≈˜U≈U’Ê¡ •◊⁄ Á‚¢„ ¬Èòʇʢ∑§⁄ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ∑§Ê Áª⁄»˜§ÃÊ⁄∑§⁄Ÿ ◊¢ ‚»§∂ÃÊ ¬˝Êåà ∑§Ë „Ò¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§ ∑§é¡ ‚’$«Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢ ‚≈˜U≈UÊ ¬ø˸ •ÊÒ⁄ 4„¡Ê⁄ M§¬∞ ∑§Ë ŸªŒË ’⁄Ê◊Œ∑§Ë „Ò–

çÂSÅU¶ ¶ð·¤Ú ƒæê× ÚãðÄæéß·¤ ·¤æð ÎÕæð¿æ

∑§ÊÃflÊ∂Ë ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ ŸŒÊŸÊ•Ê∂Ë ˇÊòÊ ‚ ⁄Êà ‚Ê…UǃÊÊ⁄„ ’¡ ∞∑§ ƒÊÈfl∑§ ∑§ÊÁ¬S≈U∂ ∑§ ‚ÊÕ Œ’ÊøÊ „Ò•Ê⁄Ê¬Ë •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄ ¬ÈòÊÁª⁄fl⁄∂Ê∂ ¡Ê≈Ufl ◊È⁄ŸÊ Á¡∂∑§Ê ⁄„Ÿ flÊ∂Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ¡’ ß‚∑§Ë Ã∂ʇÊË ∂Ë ÃÊ ∞∑§32 ’Ê⁄ ∑§Ë Á¬S≈U∂ •ÊÒ⁄ ∞∑§⁄Ê©á« ¡éà Á∑§ƒÊÊ „Ò– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ•Ê⁄Ê¬Ë ∑§ Áπ∂Ê»§ •Êꂸ ∞Ä≈U∑§ Äà ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ„Ò–

×æÚÂèÅU ·¤Ú Ï×·¤æÄææ¡Ÿ∑§ª¢¡ ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§

¬ÍŸ◊ ¬àŸË „◊¢Ã ∑ȧ‡ÊflÊ„ÁŸflÊ‚Ë ÃÊ⁄ʪ¢¡ ∑§ ‚ÊÕ ’ËÃË⁄Êà ©Ÿ∑§ ¬«ÊÒ‚ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂Ë‚ÊÃÊ ’Ê߸ •ÊÒ⁄ ◊◊ÃÊ ’Ê߸ Ÿ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄à „È∞ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „Ò ¬ÈÁ∂‚ Ÿ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

Äæéß·¤ Ùð ×çã¶æ ·¤æð ÂèÅUæ◊ÊœÊÒª¢¡ ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§

ªÈ«Ë ªÈ«Ê ∑§Ê ŸÊ∑§Ê ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂üÊË◊ÃË ⁄Ê◊∑§∂Ë ¬àŸË ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊∑§ ‚ÊÕ ⁄Ê∑§‡Ê ‚ÒŸ Ÿ ◊Ê⁄¬Ë≈U∑§⁄à „È∞ •‡∂Ë∂ ªÊÁ∂ƒÊ¢Ê ŒË„Ò– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§ Áπ∂Ê»§◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

ÚæSÌæ Úæð·¤·¤Ú ÂèÅUæ◊ÊœÊÒª¢¡ ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§

∑§Ä∑§«πÊŸÊ ◊¢ ¬Í⁄Ÿ •Ê«flʟˬÈòÊ ∑§ã„ÒƒÊÊ∂Ê∂ ∑§ ‚ÊÕ ƒÊÊªãŒ˝¬Á⁄„Ê⁄ ∞fl¢ ©Ÿ∑§ ŒÊ ÷Ê߸ƒÊÊ¢ Ÿ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄à „È∞ •‡∂Ë∂ªÊÁ∂ƒÊ¢Ê ŒË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ „Ò–

·ý¤æ§ü× Üæ§Ù

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§

∑§Ù ◊È⁄UÒŸÊ Á¡‹ ◊¥ ’ÊŸ◊Ù⁄U, ¡ı⁄UÊ, ∑Ò§‹Ê⁄U‚, ÁŒ◊ŸË •ı⁄U•ê’Ê„ ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∞¡¥≈U øÊÁ„∞–

‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

×éÚUñÙæ çÁÜð ×ð â´ßæÎÎæÌæ ¿æçã°

×ôÕæ§üÜ - ®~}w{®}||x®◊ÒՋˇÊ⁄UáÊ ªÈåà ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U ª„UÙ߸ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ üÊË ªÈåà ¡Ë ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ¬„È¢Uø∑§⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ–

S߬ʟ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ◊¥ ¡ÊªL§∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ ŸÁ‚Zª ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ¡È«∏UË ÁflÁ÷㟠¿UÊòÊÊ•Ù¢ Ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ’Ê«∏U‚ ¡ÊªL§∑§ÃÊ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë–

Áæ»L¤·¤Ìæ ÚñUÜè

ÂýÖæÌ Èð¤ÚUè

‚ßæç¶ÄæÚ

„ÊÕ ◊¢ »˝¢«Á‡Ê¬ ’Ò¢« ’Ê¢œ, ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ∑§ ª∂ ◊¢ „ÊÕ «Ê∂ ŒÊSÃÊ¢ ∑§‚ÊÕ πÈ∂ ∑§⁄ ◊ÊÒ¡-◊SÃË ∑§⁄à ƒÊÍÕ∑§Ê Œπ „Ò⁄ÊŸ Ÿ „Ê¢, ăÊÊ¢Á∑§ •Ê¡ ∑§ÊÁŒŸ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄ Á‚»¸§ ŒÊSÃË ∑§ ŸÊ◊ „Ò.„◊ •Ê¡ “»˝¢«Á‡Ê¬ «” ƒÊÊŸË Á∑§ Á◊òÊÃÊÁŒfl‚ ◊ŸÊ ⁄„ „Ò¢. Á¬¿U∂ ∑ȧ¿U flcÊÊ¢¸ ◊¢‚ʇÊ∂ ‚Êß≈˜U‚ Ÿ ƒÊÈflÊ•Ê¢ ∑§ ’Ëøß‚∑§Ë ∑§Ê»§Ë ∂Ê∑§Á¬˝ƒÊÃÊ ’$…UʃÊË „Ò.π∂Ë∂ Á¡’˝ÊŸ ∑§ ‡ÊéŒÊ¢ ◊¢ ∞∑§ ‚ëøÊÁ◊òÊ „◊Ê⁄ •÷ÊflÊ¢ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄ÃÊ „Ò.

⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê »˝ ¢«Á‡Ê¬-«©à‚Ê„¬Ífl¸∑§ ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ– Áfl‡ÊcÊ∑§⁄ƒÊÈflÊ•Ê •ÊÒ⁄ ÁfllÊÁÕ¸ƒÊÊ Ÿ •¬Ÿ ŒÊSÃÊ∑§Ê »˝ ¢«Á‡Ê¬ ’Ò¢« ’Ê¢œË •ÊÒ⁄‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ŒË– ÷ÊflŸÊ•Ê¢ fl ÁŒ∂∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê •¬Ÿ Á◊òÊÊ¢ Ã∑§¬„¢ÈøÊŸ •ÊÒ⁄ ©¬„Ê⁄ ŒŸ ∑§ Á∂∞ Á¡‚ÁŒŸ ∑§Ê fl ’‚’˝Ë ‚ ߢáÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Õ, fl„ ÁŒŸ •Ê ªƒÊÊ ÕÊ– ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄‡Ê„⁄ ◊ ªÃ flcÊʸ ‚ »˝¢«Á‡Ê¬-« ◊ŸÊŸ∑§ Á∂∞ ’$…U ⁄„ ∑˝§¡ ∑§Ê Œπà „È∞√ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ Ÿ ∞∑§ ‚åÃÊ„ ¬„∂ ‚ „Ë•¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ◊¢ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§©¬„Ê⁄ fl ª˝ËÁ≈¢Uª ∑§Ê«¸ ‚¡ÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ÁŒ∞ Õ– ‡ÊÁŸflÊ⁄ fl ⁄ÁflflÊ⁄ ∂ªÊÃÊ⁄ ŒÊÁŒŸ •ë¿UË ª˝Ê„∑§Ë „ÊŸ ‚ √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ

∑§ ø„⁄ ÷Ë Áπ∂ „È∞ Ÿ¡⁄ •Ê∞–»˝¢«Á‡Ê¬-« ¬⁄ ƒÊÈflÊ flª¸ Ÿ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§©¬„Ê⁄Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ »¢˝«Á‡Ê¬ ’Ò¢«, „Ê≈¸U‡Ê¬»˝¢«Á‡Ê¬ øÊ∑§∂≈U, Ÿß¸ Á«¡Êߟ ∑§◊Ò‚¡ »˝§◊, ¬ÊÁ∂S≈UÊߟƒÊÈÄà S≈ÒUëƒÊÍ∑§Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ– SfláʸŸª⁄Ë÷˝◊áÊ ¬⁄ •Ê∞ ÁflŒ‡ÊË ‚ÒŸÊÁŸƒÊÊ¢ Ÿ ÷Ëß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ©¬„Ê⁄Ê¢ ∑§Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸÁ∑§ƒÊÊ– Á◊òÊÊ ∑§ ‚ÊÕ »˝¢«Á‡Ê¬-« ◊ŸÊ⁄„ ƒÊÈflÊ ∑§ËÁø, •M§áÊÊ, ◊„¢Œ˝, „⁄Ë‡Ê fl•Á◊à Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ »˝¢«Á‡Ê¬-« ∑§ÊSflM§¬ •ÊœÈÁŸ∑§ ÷∂ „Ë „Ê, ∂Á∑§Ÿß‚◊¢ ÁŸÁ„à ÷ÊflŸÊ ∑§Ê Œπà „È∞SÕÊŸËƒÊ ’ÊÁ‡Ê¢ŒÊ¢ ∑§Ê ß‚∑§Ê SflʪÃ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ‚È’„ ‚ „Ë »˝§«Á‡Ê¬-« ◊ŸÊŸ ∑§Ê ∂∑§⁄ ∂ʪ ©à‚ÊÁ„à Ÿ¡⁄•Ê∞– ŒÊSÃÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ fl•ŸÈ÷fl ’Ê¢≈UŸ ‚ Á∑§‡ÊÊ⁄ fl ƒÊÈflÊ•Ê Ÿ‚È∑ͧŸ ◊„‚Í‚ Á∑§ƒÊÊ– »˝¢«Á‡Ê¬-« ∑§ÁŒŸ ŒÊSÃÊ¢ ∑§ „ÊÕÊ¢ ¬⁄ ’À≈U ’Ê¢œ∑§⁄πȇÊË ‚ ‚Á∂’˝≈U ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ÊÁ◊∂Ÿ ‚ fl ∑§Ê»§Ë πÈ‡Ê Ÿ¡⁄ •Ê∞–ß‚ ÁŒŸ ∑§ß¸ Á◊òÊÊ Ÿ ߸‡fl⁄ ‚ Á◊òÊÃʬ˝ªÊ$…U ’ŸË ⁄„Ÿ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ÷Ë ∑§Ë•ÊÒ⁄ »¢˝«Á‡Ê¬ ’¢« ’Ê¢œ– ƒÊÈflÊ•Ê¢ Ÿ ß‚ÁŒŸ •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¢ ∑§Ê ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ŒË•ÊÒ⁄ Áªç≈U ÁŒ∞– ◊Ê’Êß∂ ‚ ‚¢Œ‡Ê÷¡∑§⁄ •¬Ÿ ŒÍ⁄ ’ÒΔU ŒÊSÃÊ¢ ∑§Ê ÷ˇÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ŒË–

Èýð¤Ççàæ Çð ¥æÁ

ãÚ °·¤ Èýð¤ÇU ÁM¤Úè ãæðÌæ ãñ

âǸU·¤ ÎéƒæüÅUÙæ¥æð¢×𢠿æÚ ƒææÄæÜ

‚ßæç¶ÄæÚ

‡Ê„⁄ ∑§ •∂ª-•∂ª ÕÊŸÊß∂Ê∑§Ê¢ ◊¢ ’ËÃË Œ⁄ ⁄Êà „È߸ ‚«∑§ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¢ ◊¢ øÊ⁄ ƒÊÈfl∑§ ÉÊʃÊ∂ „ʪ∞ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ÉÊʃÊ∂Ê¢ ∑§Ê ߸∂Ê¡ ∑§Á∂∞ •S¬ÃÊ∂ Á÷¡flÊà „È∞ ∂ʬ⁄flÊ„flÊ„Ÿ øÊ∂∑§Ê¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

’„ʫʬÈ⁄ ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§ ‚ʪ⁄ÃÊ∂⁄Ê« ¬⁄ Á¡ÃãŒ˝ ¬ÈòÊ ⁄Ê¡ãŒ˝ ÁŸflÊ‚Ë◊ÊŸ‚ Áfl„Ê⁄ ∑§Ê ƒÊ„¢Ê ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ë ∑§Ê⁄∞◊¬Ë 07 «Ë∞ 2291 ∑§ øÊ∂∑§ Ÿ≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄ ŒË Á¡‚‚ Á¡ÃãŒ˝ ª¢÷Ë⁄M§¬ ‚ ÉÊʃÊ∂ „Ê ªƒÊÊ– fl„Ë¢ ∑§Ê⁄ øÊ∂∑§

ÁŒ∂ˬ Á‚¢„ Ÿ ÷Ë •Ê¬ øÊ∂∑§ Á¡ÃãŒ˝¬ÈòÊ ⁄Ê¡ãŒ˝ ∑§ Áπ∂Ê»§ ∂ʬ⁄flÊ„Ë ¬Ífl¸∑§flÊ„Ÿ ø∂ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ„Ò– ©œ⁄ ¬È⁄ÊŸË ¿UÊflŸË ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§S≈UÊŸ ¬Ê∑¸§ ÁÃ⁄Ê„ ¬⁄ ‚¢¡ƒÊ ’Ê’Ê ¬ÈòÊ•ÊÁŒàƒÊŸÊ⁄ʃÊáÊ ∑§Ê ≈˛U∑§ •Ê⁄ ¡ 11∞‚∞ 7407 ∑§ øÊ∂∑§ Ÿ ≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄ŒË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë flÊ„Ÿ øÊ∂∑§ ¬⁄◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– fl„Ë¢ ∑¢§¬Íß∂Ê∑§ ∑§ •Ê◊πÊ ’‚ S≈Uá« ∑§ ¬Ê‚∑§⁄Ÿ ¬ÈòÊ Áfl‡Êê÷⁄ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê ƒÊ„Ê¢ ‚ªÈ¡⁄ ⁄„ •ÊÚ≈UÊ ∞◊¬Ë 07 •Ê⁄ 1181∑§ øÊ∂∑§ Ÿ ≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄ ŒË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ•ÊÚ≈UÊ øÊ∂∑§ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬Ífl¸ ∑§Ê¥ª˝‚ËŸÃÊ Ÿ≈Ufl⁄U Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ v~}{ ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§⁄UÊC˝¬Áà ¡•Ê⁄U ¡ÿflœ¸Ÿ Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ËflªÊ¥œË ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„¬˝÷Ê∑§⁄UŸ ∑§Ù ©ã„¥ ‚ı¥¬ Œ¥,Á¡‚‚ fl„ ©‚ ¡Ê»§ŸÊ ◊¥ »§Ê¥‚Ë Œ‚∑‘§¥– ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ ©‚ ‚◊ÿ ‚Ê∑§¸‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’¥ª‹Í⁄U ◊¥ Õ–

⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑‘§ ‚ŒSÿ

⁄U„ Ÿ≈Ufl⁄U Á‚¥„ Ÿ •¬ŸËÁ∑§ÃÊ’ flŸ ‹Êß»§ ß¡ŸÊÚ≈U ߟ»§ ◊¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ üÊË‹¥∑§Ê∑‘§ ¬È⁄UÊŸ ÁflflÊŒ ∑§Ù πà◊∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝÷Ê∑§⁄UŸ∑§Ù ÁŒÑË ’È‹ÊÿÊ ÕÊ–

Ÿ≈Ufl⁄U Á‹πà „Ò¥, „◊Ÿ ¡ÿflœ¸Ÿ ‚¬˝÷Ê∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ∑§Ë ’Êà Á¿¬Ê߸ÕË ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ©ã„¥ ß‚∑§Ê ¬ÃÊø‹ ªÿÊ–

ÂýÖæ·¤ÚUÙ ·¤ô Ȥæ´âè ÎðÙæ ¿æãÌðÍð ÁØßÏüÙðÑÙÅUßÚU çâ´ã

ãæßǸæ ÚUæÁÏæÙè °�UâÂýðâ ×ðßæ§ü-Ȥæ§ü âéçßÏæ

§ÜæãæÕæÎ

⁄U‹ ÿÊòÊË •’ S≈U‡ÊŸ •ı⁄U ≈˛Ÿ ◊¥÷Ë ß¥≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê ◊¡Ê ‹ ‚∑‘§¥ª–÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹fl ∞-v •ı⁄U ∞ ª˝« ∑‘§S≈U‡ÊŸÙ¥ ∑§Ù flÊ߸-»§Ê߸ Á‚S≈U◊ ‚ ‹Ò‚∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

·¤éÀ ×æã ×ð ¥æ°´»ð ¥‘Àð ÙÌèÁðÑÁðÅUÜè