Prvú prezidentskú náv-števu vôbec zažíva v utorok 22. novembra obec Rybník. O 11. hodine tu privítajú hla-vu štátu, prezidenta Ivana Gaš-paroviča so sprievodom. Prvý muž krajiny prestrihne pásku na novej centrálnej zóne obce a v Rybníku absolvuje pracov-ný program až do popoludňaj-ších hodín. (viac na 5. strane)

Až do polnoci utorka 28. no-vembra môžete posielať svo-je hlasy firmám okresu Levice, ktoré súťažia o ekonomické-ho Oscara a titul: FIRMA RE- GIÓNU.

Pri pondelňajšej uzávierke sa počet hlasov vyšplhal vyso-

ko nad 13 000. Súťažiace firmy, ktorých prezentácie nájdete na stranách 12 a 13, môžete pod-poriť mailom, SMS správami, písomne a na webovej stránke www.pohronie.sk.

Bližšie o spôsobe hlasova-nia na dvojstrane 12 a 13.

Ročník LXVI

FIRMA REGIÓNUVíťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hlasovania verejnosti.

COOP Jednota Levice, SD pôsobí v 3 mestách a v 65 obciach okresu Levice.

COOP Jednota Levice,spotrebné družstvo

COOP JEDNOTA - NAJLEPŠIE DOMÁCE POTRAVINY cena 0,46 €č. 43 22. novembra 2011

FIRMA REGIÓNUCAMFIL FARR s.r.o.

Víťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hodnotenia odbornej poroty.

SVETOVÝ LÍDER V OBLASTI FILTRÁCIE VZDUCHU

v agrosektore málo ľudí - 2. str.

navštívte našu novú predajňu:

ul. Sv. Michala 4(Hotel atom)

LeviceOtváracie hodiny:

po - pia: 8.30 - 17.00

So: 8.30 - 12.00

KontaKt:

t-Mobile:0903 704 381telefónica o2:0902 156 601

pevná sieť:036/381 01 55

e-mail:datamix@datamix.sk

Možnosť nákupu cez splátkový systém:

(4)

LEVICE (Oľga Prekopová) – Pacientky v dosahu levickej nemocnice sa nemusia obávať. Gynekologicko-pôrodnícke od-

delenie NsP Levice n.o. sa ne-zruší. Bude fungovať ďalej. Aj po 1. decembri. Pre POHRONIE to v piatok 18. novembra povedal

primár oddelenia Gabriel Man-čík. Potvrdil, že stiahol svoju vý-poveď a urobí všetko preto, aby oddelenie plnilo svoje úlohy pl-

nohodnotne. Zároveň osvetlil dôvody, ktoré ho viedli k účasti v proteste lekárov vrcholiacom podaním výpovedí.

„Ten štrajk som ja a mys-lím, že aj všetci lekári, vnímal tak, aby sa niečo zlepšilo v zdra-votníctve všeobecne. Z hľadis-ka systémových riešení, aj sys-témového financovania. Preto-že prísun peňazí do nemocníc je momentálne len zo zdravotných poisťovní a tie platia hospitalizá-cie tak nízko, že to nestačí. Väč-šina lekárov preto podala výpo-vede. Urobili tak aj všetci lekári Gynekologicko-pôrodníckeho oddelenia, vrátane neštátnych. Teda výzva na podanie výpovedí sa stretla so stopercentnou pod-porou a ja netvrdím, že dokto-rom nejde o peniaze. Každý člo-vek, ktorý je niekde zamestnaný, chce stále lepšie zarábať,“ kon-štatoval primár Mančík.

Je však presvedčený aj o tom, že cieľom žiadneho lekára, či na oddelení gynekologicko-pôrod-

rYBNík víta PreZIdeNta sr IvaNa gaŠParovIČa

Pre FIrmY regIÓNu už vyše 13 000 hlasov!

gynekologicko-pôrodnícke oddelenie bude fungovať aj po 1. decembri

Primár gabriel mančík stiahol výpoveď a ubezpečuje pacientky:

Gynekologicko-pôrodnícke oddelenie v areáli starej levickej nemocnice. Foto: (op)

COOP Jednota Levice, spotrebné družstvo

(7)

SúťAž POkRAčUJE !Vážení čitatelia, aj tento rok pokačujeme v našej spoločnej súťaži, ale inou formou. Stačí, ak každý týždeň vystrihnete príslušný kupón a pošlete ho na adresu: Redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice. Tým sa každý štvrťrok dostanete do žrebovania o hodnotné ceny COOP Jednoty Levice, SD a redakcie regionálneho týždenníka POHRONIE. Vlani bola súťaž mimoriadne úspešná. Veríme, že rov-naké bude aj jej pokračovanie.

kuPÓN č. 43

(pokračovanie na 3. strane)

Viacna str. 3

Viacna str. 5

25 Mb optický internet len za 9,90 € mesačne!

91. februára 2011FIREMNÁ PREZENTÁCIA

14. strana

* Ako sa dá zhodnotiť zber jesenných plodín?

- V tomto roku sa začal zber týchto plodín skôr ako inokedy. So zberom kukurice na zrno sa začalo koncom septembra. Dva týžd-ne dažďov od polovice júla pokazili žatvu tým, čo ju dovtedy neskončili, ale na druhej strane pomohli úrode jesenných plodín, ne-skoršie suché a slnečné obdobie zase urýchli-lo dozrievanie. Do 14. novembra (kedy sa konal rozhovor) bolo pozberaných asi 93 percent plôch kukurice. Na porovnanie, vlani bolo o tomto čase po zbere len približne 39 percent. Osiatych bolo 13 778 hektárov (vlani 12 013 ha), úrod-nosť je 6,62 t/ha. Úroda je oproti minulému roku lepšia asi o 15 percent.

* Zaujímavé je, že výmery kukurice na zrno rastú, dokon-ca sa vo veľkom pestuje aj na severnom Slovensku. Čím to je?

- Medziročne sme aj v rámci okresu Levice zaznamenali zvý-šenie o 1800 ha. Súvisí to aj s osevným postupom, lebo kuku-rica je posledná plodina, ktorá sa môže siať až do konca mája. To, že sa rozširuje aj do severných oblastí, súvisí jednak s vyšľach-tením odrôd vhodných aj do týchto podmienok a tiež so zme-nou klímy, otepľovaním a zráž-kami.

* Ale zrejme to má súvis aj s odbytom... - Čo sa týka odbytu, na Slovensku máme

dve veľké fabriky na spracovanie kukurice. Jedna je na potravinárske využitie, na výrobu inulínu, teda kukuričného cukru, čo je náhra-da repného cukru. Druhý veľký spotrebiteľ v rámci Slovenska je firma, ktorá vyrába biozložku do benzínu, teda na výrobu etano-lu. Tieto dve fabriky spotrebujú aj viac kuku-rice, ako sa u nás dokáže vypestovať. A ešte sú tu aj menší spracovatelia najmä na kŕmne zmesi. Takže s odbytom by nemal byť prob-lém. Ak je však produkcie viac, automaticky klesá nákupná cena.

Čo sa týka kukurice na siláž, jej výmera sa každý rok znižuje, teraz je to okolo 2 500 ha. Súvisí to s tým, že už len 12 subjektov v okrese Levice chová hovädzí dobytok. Zemiaky neskoré boli v okrese pestované na

výmere 260 ha (vlani 241 ha), úrody boli asi 31 t/ha, vlani 20 t/ha. Čo sa týka cukrovej repy, jej výmera sa zvýšila na 1 372 ha (vlani 1 113 ha). Úrody sú o 13 až 16 percent vyš-šie, asi 55,5 t/ha. Cukornatosť bude známa až neskôr, ale avizuje sa, že by mala byť dobrá. Slnečnica sa pestovala na výmere 11 700 ha, skoro o 1200 ha viac ako vlani. Úroda je približne 2,15 t/ha, desaťpercentný medziroč-ný nárast. Hrozno: v okrese je štatisticky vedených 793 ha vinohradov, včítane malo-pestovateľov. Priemerné úrody odhadujeme na 2,75 t/ha, vlani len 1,46 t/ha, čo je nárast

až o 88 %. Dobrá bola aj kvalita a cu-kornatosť hrozna, takže tento rok bol oveľa, oveľa lepší, ako ten daždivý minulý.. Zber zemiakov, slnečnice a viniča je prakticky ukončený, ešte treba zobrať asi 25 percent plôch cukrovej repy a zber kukurice na zrno sa už končí.

* Zber jesenných plodín je optimistický, horšie je to však so zakladaním budúco-ročnej úrody kvôli komplikáciám so su-chom.

- Sucho skomplikovalo najmä osev repky ozimnej. Plánovaný bol osev približne 13 000 ha. Niektorí už pod vplyvom sucha a predpovedí počasia bez zrážok upustili od jej siatia. Keďže vplyvom sucha repka nevzišla, museli sa vysiate plochy vyorať a „presiať“ inými plodinami, aby sa úplne nezmarili náklady na prípravu pôdy. Zatiaľ je vyora-ných asi 3 500 ha, pri priemerných nákladoch

len na osive a sejbe je to strata približne 700 tis. eur. Osud zvyšných porastov je v rukách prírody a počasia, bude záležať na tom ako prežijú zimu. Tieto holomrazy im neprospie-vajú, a tak na jar bude vyoraných plôch oveľa viac, teda aj strata.

Vplyvom aj týchto okolností sa zvýšili osevy ostatných ozimných plodín. Pšenica ozimná je vysiata približne na výmere 30 tis. ha, jačmeň ozimný na 1 800 ha, raž ozimná na 390 ha.

* Ale toto sucho asi neprospieva ani ostatným oziminám.

- Teraz je byť ťažké prorokom, ako to dopadne. Pšenice vysiate v agrotechnickom termíne, čo je u nás okolo 10. októbra, sú už niektoré vzídené celkom dobre, ale niektoré sú slabo zapojené. Pri neskoršej sejbe je osi-vo ešte v zemi, nie je ani naklíčené. Všetko bude závisieť od priebehu počasia počas

zimy. * Sucho komplikuje aj prí-pravu pôdy. - Orba v tomto suchu spôsobu-je vyššiu spotrebu nafty, opot-rebenie strojov a náhradných súčiastok. Ale keď má podnik vyššie výmery, a techniku maximálne využitú, nemôže odkladať orbu na poslednú chvíľu. Navyše predpoveď na november nepočíta so žiadny-mi zrážkami, takže čakať na nedá. Niektorí už upustili od klasickej orby pluhmi, prešli na minimalizačnú technológiu, pôdu len podmietajú tanierový-mi alebo radličkovými strojmi na prípravu pôdy. * Ešteže je už dnes k dispozí-cii moderná technika.

- V súčasnosti si ani nevieme predstaviť, že by sa asi 90 tisíc hektárov ornej pôdy v okrese Levice obrábalo klasickou techni-kou s menšími, menej výkonnými traktormi a pluhmi, zvlášť pri takomto suchu. Je pravda, že nasadenie výkonnej techniky má negatív-ny vplyv na zamestnanosť v poľnohospo-dárstve. Ale treba povedať, že aj takto je problém nájsť vhodných ľudí, ktorí by chceli pracovať v poľnohospodárstve. Ak by táto technika nebola, neviem, ako by sa to všetko zvládlo. Pritom vieme, aká je nezamestna-nosť v okrese. Ešte väčší je tento problém v živočíšnej výrobe, kde z 21 chovov hovä-dzieho dobytka v roku 2005 máme už len 12. Chov ošípaných zostal už len vo dvoch pod-nikoch. Radšej to nebudem porovnávať s počtami z roku 1990. Pravda je žalostná, je nedostatok vhodných pracovníkov na prácu v poľnohospodárstve.

SANTOVKA (I.M.) – V nede-ľu 13. novembra si evanjelický cirkevný zbor v Santovke pripo-menul 100. výročie posvätenia chrámu Božieho. Pri tej príleži-tosti sa konali slávnostné služby Božie.

Vo vyzdobenom a zaplnenom kostole všetkých privítal zborový dozorca Martin Žlnka. Po ňom vystúpil s pozdravom starosta

obce Ľubomír Lőrincz. Vyjadril vďaku staviteľom kostola a vy-slovil presvedčenie, že chrámu bude aj naďalej venovaná pozor-nosť a potrebná starostlivosť.

Vedenia slávnostných služieb Božích sa podľa programu ujal

farár v.v. Vladimír Macalák. Po odznení štyroch piesní nasledo-vala kázeň v podaní Eleny Faj-norovej, farárky z Čankova. Za

základ svojho vystúpenia použila text Žalmu č.84. Zvýraznila výz-nam ľudského šťastia a potrebu stretávania sa vo všetkých kosto-loch. Po kázni recitovala báseň Alica Žlnková, vystúpil cirkevný spevokol pod vedením Boženy Macalákovej a o histórii fílii v Santovke hovoril kronikár obce Ivan Moravský.

Slávnostné služby Božie zakon-čila poďakovaním za účasť čan-

kovská farárka. Viac než 70 prí-tomných pozvala na priateľské občerstvenie, ktoré pripravili členky cirkevného zboru. Sláv-nosť posvätenia kostola postave-ného v roku 1911 bola dôstojná, kultúrna, organizačne a ma-teriálne dobre pripravená. Mala vysokú spoločenskú úroveň. Vy-vrcholila obedom pozvaných hostí.

Máte nejasnosti v sociálnej oblasti? Cítite, že sa vám deje krivda? Chceli by ste vedieť viac o zákonoch pri-jímaných v NR SR v oblasti sociálnych vecí? Poslanec NR SR Braňo Ondruš, podpredseda Vý-

boru NR SR pre sociálne veci, odpovie na všetky Vaše otázky a bude reagovať na všetky Vaše listy.

Pýtajte sa hneď teraz. Svoje otázky pošlite na adresu: Redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice. My ich poslancovi Ondrušovi doručíme. Prvé otázky už čita-telia B. Ondrušovi položili.

BRATISLAVA (Michal Kaliňák) - Združenie miest a obcí Slo-venska oceňuje rozhodnutie prezidenta SR Ivana Gašparoviča vrátiť NR SR Zákon o miestnych daniach a poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady.

„Sme radi, že pán prezident akceptoval naše návrhy, stotožnil sa s našimi argumentmi a nepodpísal novelu zákona o miestnych da-niach,“ hovorí výkonný podpredseda ZMOS Jozef Turčány. Podľa jeho slov nepodpísanie zákona hlavou štátu bol rozvážny krok, ktorý v tomto čase nepripúšťa daňové postupy na úkor obyvateľov miest a obcí. „Očakávam, že rovnako rozvážne sa zachovajú aj poslanci Národnej rady Slovenskej republiky, prehodnotia svoje postoje a neprijmú novelu, ktorá je z pohľadu samospráv zmenou k horšiemu,“ hovorí Jozef Turčány.

Združenie miest a obcí Slovenska v liste adresovanom prezidentovi SR Ivanovi Gašparovičovi prezentovalo svoje zásadný postoj. „Sme presvedčený, že schválená novela zásadným spôsobom obmedzí sa-mosprávne princípy vyplývajúce z Európskej charty miestnej samo-správy, ku ktorej Slovenská republika bez výhrad pristúpila a v ktorej je zakotvené právo územnej samosprávy mať v rámci hospodárskej politiky štátu primerané vlastné finančné zdroje, s ktorými môže voľ-ne disponovať v rámci svojich právomocí. Okrem toho zásadným spôsobom došlo k zmene dohodnutých podmienok financovania miest a obcí vyplývajúcich z princípov fiškálnej decentralizácie,“ informo-val predseda ZMOS Vladimír Bajan.

Združenie miest a obcí Slovenska sa v ostatnom čase obrátilo na prezidenta SR Ivana Gašparoviča napríklad aj so žiadosťou o nepodpísanie zákona o cestnej premávke.

(Autor je hovorca ZMOS)

LEVICE (Miroslav Košuth) - Okresný dopravný inšpektorát (ODI) upozorňuje vodičov na nepriaznivý nárast počtu doprav-ných nehôd s nemotorovými účastníkmi, predovšetkým s chod-cami a cyklistami. Od začiatku roka 2011 do 31. októbra evidu-je celkom 184 dopravných nehôd, čo je o 79 dopravných nehôd menej ako v rovnakom období minulého roka. Pri nehodách bolo osem osôb usmrtených, čo je o päť dopravných nehôd so smrteľným následkom viac ako období minulého roka. 14 osôb sa zranilo ťažko (-13) a 96 osôb bolo ľahko zranených. Je to o 25 osôb menej ako v rovnakom období minulého roka. 21 dopravných nehôd bolo zavinených pod vplyvom alkoholu. Z celkového počtu dopravných nehôd bolo 15 dopravných ne-hôd s účasťou chodcov, pričom pri nich došlo k usmrteniu dvoch osôb, tri osoby sa zranili ťažko a 10 osôb bolo ľahko zranených. Jedna dopravná nehoda bola s účasťou dieťaťa, ktoré malo ľahké zranenie. Sedem dopravných nehôd eviduje ODI s účasťou cyklistov, pri ktorých boli tri osoby ťažko zra-nené a štyri osoby ľahko zranené. Hmotná škoda pri nehodách bola odhadnutá na 460 980 €.

Každý chodec je vystavovaný určitému riziku a je len v jeho záujme, aby sa ho snažil čo možno najviac eliminovať. Preto treba dbať na to, aby bol vždy dobre viditeľný, pohyboval sa spôsobom, aký zákon o premávke na pozemných komuniká-ciách predpisuje, používal pri prechádzaní cez cestu vyznačené priechody pre chodcov a uvedomoval si zároveň aj možnosti vodičov za volantom. Cyklista jazdiaci po okraji vozovky alebo po krajnici bez ohľadu na to, či sa pohybuje v obci alebo mimo obce, musí mať na sebe viditeľne umiestnené reflexné prvky alebo reflexný bezpečnostný odev. Rovnako to platí i pre chod-ca idúceho po krajnici alebo po okraji vozovky. Musí mať za zníženej viditeľnosti mimo obce na sebe viditeľné reflexné prv-ky alebo reflexný bezpečnostný odev. Reflexný materiál je v noci vidieť na 3x väčšiu vzdialenosť než biele oblečenie a viac ako 10x než oblečenie modré. Vidieť a byť videný je dôležité pre všetkých nemotorových účastníkov cestnej premávky, ktorí v prípade nehody na to doplácajú svojím zdravím a neraz i životmi.

Polícia taktiež upozorňuje motoristov na špecifiká jesenného obdobia, to je dlhšie znížená viditeľnosť, zmeny počasia, časté mrholenie, hmly, sychravé počasie. K bezpečnej jazde v hmle prispievajú predné a zadné hmlové svetlá, ktoré smie vodič použiť len za hmly, dažďa alebo sneženia. Je potrebné dodržať vzdialenosť medzi vlastným vozidlom a vozidlom jazdiacim pred nami, aby mohol vodič včas znížiť rýchlosť jazdy, poprí-pade zastaviť vozidlo. Medzi ďalšie nástrahy jesene pre vodi-čov patrí i zver. Vodičom odporúčame si pred jazdou skontro-lovať stav stieračov, ostrekovačov a upozorňujeme na povin-nosť včas prezuť vozidlá na zimné pneumatiky.

ŠTEFAN RÁCHELA

Jeseň je vrcholom práce poľnohospodárov. Okrem zberu plodín sa zakladá aj budúcoročná úroda. Táto pekná jeseň priala zberovým prácam, sucho však kom-plikovalo zakladanie budúcoročnej úrody. Pracovný ruch na poliach pomaly ustá-va, je čas na bilancovanie.

níckom, alebo v nemocnici vô-bec, nebolo, aby sa oddelenie zatvorilo, zrušilo. Aby zaniklo.

„Postupom času som preto došiel k záveru, že nie je mojím cieľom vystrašiť a priviesť k zú-falstvu všetky pacientky tohto regiónu v súvislosti s tým, že by sa naše oddelenie mohlo, teore-ticky, zatvoriť. Preto som výpo-veď stiahol, a chcel by som za-ručiť, že gynekologicko-pôrod-nícke oddelenie v Leviciach bu-de od 1. decembra jednoznačne fungovať ďalej. Teda budú be-žať pôrody, budeme robiť zákro-ky, budeme operovať, budeme hospitalizovať všetky pacient-

ky, či už rizikovo tehotné alebo gynekologické. Zaručujem, že gynekologicko-pôrodnícke od-delenie vrátane pôrodnice bu-de fungovať ďalej,“ prehlásil G. Mančík.

Zároveň potvrdil, že do piat-ku minulého týždňa stiahol vý-poveď len on sám. Je však pre-svedčený, že tak urobia aj ďalší lekári. „Keby ich aj nestiahli, čo je málo pravdepodobné, mám pripravený iný variant fungo-vania oddelenia. Mám lekárov, z oddelenia aj z regiónu, i ne-štátnych, ktorí mi budú ochot-ní pomôcť pri plnohodnotnej prevádzke oddelenia. Lebo sám by som to, samozrejme, nezvlá-

dol,“ povedal doktor Mančík.Aktuálnu informáciu o ploš-

nom zvýšení platov lekárov o 300 €, s ktorou prišiel na zá-ver minulého týždňa minister zdravotníctva, vníma primár Mančík ako krok vpred v súčas-nej patovej situácii. Má však do-jem, že minister Uhliarik sa ob-racia väčšinou na lekárov, kto-rí patria pod neho, teda na le-károv fakultných nemocníc. „Ja totiž nemám predstavu, pokiaľ to nevyjde v zákone, vyhláške, ako to chce ministerstvo zaru-čiť pre lekárov v NsP Levice. Ke-by sa tu zaviedlo také zvýšenie platov, o akom sa hovorí, a keby sa zvýšili aj platy sestier, ktoré si to určite zaslúžia, tak to zhorší ekonomickú situáciu nemocni-ce. Práve preto boli naším cie-ľom systémové riešenia v zdra-votníctve,“ konštatoval G. Man-čík. Za pozitívnu vníma skutoč-nosť, že nemocnica podpísa-la so Všeobecnou zdravotnou poisťovňou dodatok k zmluve, v ktorom navýšila platby za od-liečených pacientov v priemere o 7,5 percenta. „Nie je nič lep-šie ako gynekológia. Človek má síce veľa roboty, ale je to krás-na a zmysluplná práca,“ pozna-menal na záver primár oddele-nia, ktoré má v širokom regióne dobré meno.

ZBROJNÍKY (=LV=) – Čle-novia Poľovníckeho združenia Tellér sa stretli na prvej poľovač-ke v novej sezóne v sobotu 19. novembra.

K ich úlovkom patrili atypic-ky dva diviaky a bažant. Hoci sa začala sezóna na drobnú zver

(bažanty a zajace), konštatova-li nadmerné rozšírenie divia-kov na úkor drobnej zveri, čo-mu zodpovedal aj výsledok po-ľovačky.

Zbrojnícki poľovníci dodrža-li všetky bezpečnostné predpi-sy, pri spoločnej poľovačke mali

na sebe reflexné vesty. Inú farbu vesty než strelci mal vedúci poľo-vačky, takže bolo zďaleka vidieť, kto lov riadi.

Poľovná sezóna na drobnú zber sa začala 1. novembra a je tento rok predĺžená o 15 dní, do 15. januára budúceho roka.

LEVICE (am) - Mesiac po otvorení revitalizovaného Ná-mestia hrdinov navštívili mesto prví návštevníci po trase his-toricko-kultúrnej cesty Mag-na Via, ktorých počas návštevy na Slovensku sprevádzal Jozef Húska, predseda rovnomenné-ho Združenia.

Študenti Burjatskej uni-verzity prišli v rámci projek-tu Erasmus až z ďalekej Bur-jatskej republiky, ktorá sa roz-prestiera pri Bajkalskom jaze-re v Rusku.

Návštevu na pôde mesta pri-vítala zástupkyňa primátora Beáta Vrábelová. Hosťom odo-vzdala na pamiatku Monogra-

fiu mesta Levice a propagačné materiály. Predseda Združenia Magna Via v krátkosti pred-stavil projekt. Zároveň infor-moval o slávnostnom medzi-národnom otvorení tejto ces-ty v bratislavskom Primaciál-nom námestí v júni tohto roku za prítomnosti zástupcov pia-tich štátov, cez ktoré cesta v 16. storočí prechádzala.

V rámci Nitrianskeho kraja je dlaždica Magna Via osadená na štyroch miestach – v Nitre, Leviciach, Čajkove a Pukanci. Cesta Magna Via mala okrem hlavnej trasy aj niekoľko men-ších vetiev. Práve cez Levice viedla jedna z nich a spájala

Nitru s významným banským mestom Banskou Štiavnicou. Zaujímavosťou je, že neďale-ko Pukanca za obcou Bohuni-ce (na Štampochu) sa nachá-dza pôvodný objekt hostinca - konskej prepriahacej stanice, kde sa prepriahali kone pred namáhavou cestou cez Štiav-nické vrhy.

Cieľom projektu Magna Via je pritiahnuť na Slovensko prostredníctvom tejto cesty čo najviac turistov aj spoza hra-níc, propagovať a zviditeľňo-vať mikroregióny, mestá a ob-ce Slovenska a zároveň pro-pagovať subjekty podnikajúce v cestovnom ruchu.

ŠTEFAN RÁCHELA

LEVICE – Ako Francúz Fab-rice Lesieur, svetobežník, cirku-sový manažér, moderátor a ha-dí muž sľúbil, tak aj urobil. Od štvrtka do nedele minulého čís-la mohli Levičania v jeho mobil-nom akváriu oproti OD Kauf-land vidieť kus morského sveta.

V špeciálne upravenom kami-óne bolo akvárium s rozmermi 7 x 2 x 1,2 metra. Jeho sklo hrubé 4 cm je dvakrát bezpečnostne fóli-ované. Vo vode so všetkými pa-rametrami čistej morskej vody s teplotou 24 st. Celzia plávali šty-ri žraloky Najväčší, žralok fúza-

tý, má dĺžku 2,10 metra. Menší je žralok koralový (1,80 m), žra-lok leopardovitý (1,70 m) a žra-

lok čiernoplutvový (0,70 m). Po dne chodil morský krab Ostorep americký – limulus polyphemus. Má 10 očí, 12 nôh a modrú krv.

Napriek chladnému sychra-vému počasiu bola návštevnosť dobrá. Fabrice aj jeho priate-lia boli spokojní. Najmä pre de-ti, ktoré prichádzali v sprievode svojich rodičov, to bol jedinečný zážitok. Nevedeli sa od akvária odtrhnúť. Myšlienka St. Exupe-ryho, že Zem nededíme od na-šich predkov, ale si ju požičiava-me od našich detí, bola naplne-ná.

V pondelok bolo mobilné ak-várium vo Vrábľoch a do nede-le bude v Nitre na pešej zóne pri OD Tesco.

Malí Levičania s rodičmi obdivovali morský svet pri Kauflande

Žraloky aj morský krab sa tešili veľkej pozornosti

3PuBlIcIstIka * INZercIa 22. novembra 2011POHRONIE

V porovnaní so stavom existujúcim pred 50 rokmi je badať v industria-lizovanom svete silné zmeny. Citeľný rozdiel je možné namerať vo vzdu-chu, ktorý dýchame, dnes je silnejšie zaťažený a obsahuje väčšie množstvo rôznych škodlivých látok.

Hoci existujú prírodné javy zaťažujúce životné prostredie, viac starostí spô-sobujú znečistenia vyvolané ľudským konaním. Počet syntetických chemi-kálií (ktoré sa v prírode nevyskytujú), dosahuje mnoho tisícov, a každý rok je produkovaná viac ako miliarda ton týchto látok. Tieto chemikálie sú po-čas výroby uvoľňované do ovzdušia, a týmto spôsobom môžu byť presunu-té na veľmi vzdialené miesta. Preto sa stávajú neoddeliteľnou súčasťou nášho života. V dôsledku nášho životného štýlu (práca a činnosti vykonávané vo voľnom čase) trávime stále viac času v budovách. V dôsledku potrebného vetrania budov sme vystavení v čoraz väčšej miere účinkom nečistôt obsiah-nutých vo vzduchu a plynoch.

Znečistenia v podobe prachu a plynovZnečistenia vzduchu je možné rozde-liť na časticové (prach) alebo moleku-lárne (plyn) znečistenia. Prachové čas-tice sa dýchaním dostávajú do dýcha-cieho systému. Plynové alebo mole-kulárne znečistenia sa tiež dostávajú s dýchaným vzduchom do pľúc, a od-tiaľ do krvného obehu a zaťažujú celé telo. Hoci jednotlivé prvky nie sú vidi-teľné, celá masa znečistení sa dá ľah-ko rozpoznať podľa do ovzdušia gene-rovaných výfukových plynov vozidiel, odpadových plynov z továrenských komínov, zvíreného prachu a cigare-tového dymu.Účinky znečistenia životného prostre-dia na ľudí sú známe už dlho. Čas-

té symptómy ako sú bolesti hlavy, podráždenia očí, znížená pracovná schopnosť, atď. boli tradične označo-vané ako syndróm chorej budovy SBS (Sick-Building- Syndrome).

Výskumníci tvrdia, že zlepšením kva-lity ovzdušia možno predísť 4500 až 22 000 predčasným úmrtiam roč-ne. To je jedným z dôvodov, prečo sa Camfil Farr nepretržite zameriava na výskum a vývoj svojich produktov. Po-skytuje mnohostranné riešenia na za-bezpečenie prvotriednej kvality vzdu-chu tam, kde sa človek dokáže chrániť, a to vo vnútorných priestoroch. Cam-fil Farr priniesol na trh filtračné rieše-nie, ktoré disponuje dvoma výhodami v jednom produkte. Filter totiž okrem vrstvy aktívneho uhlíka (ktorý absor-buje plyny), obsahuje aj vrstvu filtrač-ného média, ktorá vysokoúčinne za-chytáva tuhé častice.

kvalita vzduchu vo vnútorných priestoroch

(123)

Primár gabriel mančík ubezpečuje pacientky:

Prví návštevníci na levickej trase magna via

oddelenie bude fungovať aj po 1. decembri

Poľovná sezóna sa začala

Historická cesta prechádzala piatimi štátmi

Vchod do levickej pôrodnice. Foto: (op)

Levičania využili exkluzívnu možnosť vidieť žraloky. Foto: (re)

(dokončenie z 1. strany)

:

ČO NOVÉHO?

Vyše 500 návštevníkov si počas po-sledného októbrového víkendu a násled-ného Sviatku všetkých svätých pozrelo hrobku rodiny Esterházyovcov v želie-zovskom katolíckom cintoríne. Povedal to vedúci mestského múzea Pavel Polka, ktorý návštevníkov po tieto dni sprevá-dzal s výkladom o histórii hrobky i gróf-skej rodiny. „Počas týchto dní títo ľudia, ktorí sa vybrali do želiezovských cintorí-nov, akoby znovu objavili Esterházyov-skú hrobku. Návštevníci prichádzali, popozerali si interiér, zapaľovali sviečky a pýtali sa. Mnohí z nich sa vyjadrili, že i keď tu žijú niekoľko desaťročí, hrobku zvnútra doteraz nikdy nevideli, poznali ju len zvonka. Zo srdca som sa tešil ne-obyčajnému záujmu o túto výnimočnú miestnu pamiatku,“ povedal P. Polka a dodal, že najväčší záujem bol o osobu Caroliny Esterházy, žiačku hudobného skladateľa Franza Schuberta, ktorá je tu pochovaná.

Zdroj: Želiezovský spravodajca

Názory komisií Poslanci mestského zastupiteľstva

sa zišli na svojom 10. zasadnutí 27. októbra v sobášnej sieni Mestského úradu v Ţeliezovciach. V úvode ro-kovania predseda ekonomickej komi-sie pri MsZ Peter Martosy navrhol doplniť program rokovania o vyhlá-senie svojej komisie. V rámci tohto bodu prečítal vyhlásenie komisie, podpísané všetkými členmi, v kto-rom sa uvádza, ţe komisia od svojho prvého zasadnutia upozorňovala na nepriaznivý vývoj finančnej situácie mesta, a preto nevidí dôvod na ďalšie zasadnutia, kým na post vedúceho úseku ekonomiky nebude vymenova-ný kompetentný a nezávislý pracov-ník, ktorý v súčinnosti s hlavnou kontrolórkou vykoná hĺbkovú kon-trolu hospodárenia mesta, spracuje ekonomickú analýzu a plán ozdrave-nia financií mesta. Zastupiteľstvo sa zaoberalo aj návrhom na prehodnote-nie organizačnej štruktúry mestského úradu. Predseda komisie športu Ladi-slav Sokol tlmočil stanovisko svojej komisie, ktorá nesúhlasí so schvále-nými zmenami v štruktúre referátu kultúry a športu v oblasti personálne-ho zabezpečenia areálu mestského štadióna. Poslanec podrobne vyme-noval úlohy, ktoré treba zabezpečiť na štadióne, spomenul aj vývoj roz-počtových poloţiek pre šport a ná-klady, ktoré sú spojené so športový-mi činnosťami. „Kultúra a šport v našich mestských podmienkach sú stratovou, ale pre občanov potrebnou záleţitosťou,“ dodal. Róbert Gulyás poznamenal, ţe zo štadióna boli pre-pustení zamestnanci, ktorí obhospo-darovali 5 hektárový areál a boli to zamestnanci s najniţším platom.

Podľa primátora odznené pripomien-ky poslancov boli vlastne kritikou do vlastných radov, pretoţe rozpočet mesta schvaľuje zastupiteľstvo. Vy-hlásil, ţe zastupiteľstvo trvalo na tom, aby bol zníţený počet pracovní-kov a zniţovanie prebehlo rovnomer-ne po jednotlivých úsekoch. Zastupi-teľstvo odporučilo prehodnotiť orga-nizačnú štruktúru MsÚ s prihliadnu-tím na odznené pripomienky.

Peniaze pre školy Rozsiahlu diskusiu vyvolala aj

informácia o ţiadosti základných škôl o poukázanie finančných pro-striedkov na originálne kompetencie v zmysle schváleného rozpočtu. Ve-dúci odboru školstva, kultúry a športu Pavol Hostačný vyhlásil, ţe vedenie mesta vie o problémoch s neplnením časového plánu poukáza-nia finančných prostriedkov, je to z dôvodu nedostatku finančných pro-striedkov a do konca roka sa tento stan napraví. Prednostka MsÚ Alţbe-ta Kádasiová vyhlásila, ţe koncom septembra Ministerstvo financií SR zverejnilo výhľad na poukázanie podielových daní v roku 2011 a táto prognóza počíta s o 50 000 eur men-šou čiastkou pre naše mesto. Dodala, ţe mesto vlastnými príjmami sa bude snaţiť suplovať výpadok a školám poukázať chýbajúce prostriedky do začiatku decembra. Vojtech Tomašo-vič aj Peter Martosy poukázali na to, ţe suma neprevedená školám je zá-vaţná a dodatočná úhrada môţe spô-sobiť mestu veľké problémy. Primá-tor poznamenal, ţe mimoriadne zlá ekonomická situácia sa netýka len nášho mesta, ale aj ostatných samo-správ Slovenska a kríza dnes pozna-

menáva celý svet. Ako príklad uvie-dol, ţe v mnohých obciach sa nesvie-ti, dokonca niektoré obce Dolnohron-ského regiónu uvaţujú o zatvorení materských škôl. Rozprava o téme sa rozšírila o diskusiu o rozpočte a stave mestských financií, v ktorej Peter Martosy vyjadril kritiku spôsobu manaţovania mesta. O niekoľko minút neskôr demonštratívne opustil rokovanie. Na margo tejto diskusie primátor dodal, ţe samosprávy majú v rukách inštitút medziročných zmien rozpočtov pre prípady, keď príjmy prichádzajú nerovnomerne. Róbert Gulyás vyzval aj ostatných poslancov, aby sa zapojili do rozpra-vy. Pavel Polka poznamenal, ţe vlani všetci z nich vedeli, ţe budú potreb-né zmeny rozpočtu a pre neho je dôleţité, aby konečný efekt bol dob-rý. Dodal, ţe chyba je moţno v ne-spokojných poslancoch, ktorí nedo-káţu svoje dobré názory presadiť v zastupiteľstve. Podľa primátora je tu moţnosť zníţenia závislosti na štát-nom rozpočte, robí sa na tom a rysuje sa, ţe to bude aj úspešné, pričom spomenul pripravované investície v meste, ktoré sú podľa neho na dobrej ceste. Na podnet Ladislava Vékonya bola rozprava uzavretá, na podnet Márie Harisovej primátor vyhlásil, ţe zvolá zasadnutie za okrúhlym stolom k tvorbe rozpočtu.

...ešte stále nemocnica

Zastupiteľstvo schválilo návrh

nájomnej zmluvy na prenájom po-zemkov pre Športový klub Ironsheep Crew. V súvislosti s touto témou Vojtech Tomašovič upozornil na to,

ţe na predmetnom pozemku bikepar-ku niekto rozkráda súčasti cyklodrá-hy. Schválený bol aj návrh nájomnej zmluvy na pozemok a návrh kúpnej zmluvy na objekt výcvikového stre-diska pre Miestny kynologický klub Hron. Poslanci prerokovali ţiadosť OZ Mikulčan, ktoré predloţilo pripo-mienky a podnety na skvalitnenie ţivotných podmienok v tejto mest-skej časti. MsZ zobralo ţiadosť na vedomie a v uloţilo mestskému úra-du ich riešiť v závislosti od finanč-ných a legislatívnych moţností mes-ta. Schválená bola príloha k VZN 4/2011 – Prevádzkový poriadok poh-rebísk mesta Ţeliezovce a mestských častí Mikula a Svodov. Právny zá-stupca mesta Jozef Nyúl informoval poslancov o stave mimosúdneho riešenia pohľadávok uplatnených spoločnosťou ZH Kredit. Spoločnosť si uplatňuje pohľadávku ešte po bý-valej nemocnici na sumu 107 343 eur na poplatkoch a úrokoch z omeška-nia pre nezaplatenie odvodov do niekdajšej zdravotnej poisťovne Per-spektíva. Spoločnosť ponúkla v rám-ci mimosúdnej dohody štyri alternatí-vy splatenia dlţnej čiastky, zastupi-teľsto však neodporučilo uzavrieť mimosúdnu dohodu podľa ţiadnej z predloţených alternatív. MsZ schvá-lilo zmenu plánu kontrolnej činnosti hlavnej kontrolórky a zobralo na vedomie informatívnu správu o vy-platených jednorazových dávkach sociálnej pomoci. Poslanci sa oboz-námili so správou o činnosti mestskej polície za september 2011, pričom mali aj niekoľko postrehov na zefek-tívnenie práce MsP, napr. upozornili na budovanie nocľahov bezdomovca-mi za bývalou pizzeriou pri cen-trálnej kotolni alebo na chaotické parkovanie pred poštou.

Mestské zastupiteľstvo sa zišlo na mimoriadnom zasad-nutí 7. novembra s cieľom schváliť zmluvy, potrebné na ďalšie napredovanie realizácie investície v oblasti energetic-kého zhodnocovania odpadov. Poslanci schválili zmluvu o realizácii budúceho investičného zámeru medzi mestom Želiezovce, spoločnosťou Eurospinn, Ekoferment a Mum-bles. Následne schválili zmluvu o nájme nebytových priesto-rov, z čoho pre mesto plynie nájomné vyplatené vopred do polovice novembra v sume 486 000 €. Schválili aj návrh na rozdelenie obchodného podielu v spoločnosti Ekoferment a zmluvu o prevode obchodného podielu v tejto spoločnosti.

Dôvodom zvolania 3. mimoriadneho

zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Ţeliezovciach dňa 19 októbra 2011 bola potreba prerokovania návrhu na spoluú-časť mesta v projekte, ktorý musel byť nasledujúci deň odoslaný. Išlo o „Rozvoj stredoeurópskej pútnickej cesty medzi Dabasom a Ţeliezovcami“.

Podľa návrhu mali byť predpokladaný-mi projektovými partnermi okrem Ţelie-zoviec Štúrovo, budapeštiansky dvanásty obvod a vedúcim partnerom zodpoved-ným za realizáciu maďarské mesto Dabas. Prínosom projektu má byť vytvorenie a postupné zveľaďovanie turistickej infra-štruktúry, vytvorenie parkov a rekonštruk-cia klubu dôchodcov, budovy (tzv. dom-čeka) na detskom ihrisku na Hviezdo-slavovej ulici, vybudovanie oddychových parčíkov s altánkami pri klube dôchodcov a medzi panelákmi pri potoku Vrbovec, zaloţenie turistickej kancelárie, osadenie informačných a smerových tabúľ a sochy sv. Jakuba pri kostole.

Poslanec Róbert Gulyás namietal, ţe mu nebol doručený materiál, potom neprí-tomnosť predkladateľa, spochybňoval prínos projektu aj vzhľadom k ekonomic-kým rizikám a pripomenul, ţe prioritou mesta by mal byť projekt vybudovania kanalizácie. Vojtech Tomašovič mal na spracovateľov návrhu niekoľko otázok k ekonomickým i technickým stránkam projektu, Pavel Polka návrh podporil s poukázaním na historické súvislosti nášho mesta s pútnictvom, v podobnom zmysle sa vyjadrili aj Géza Horváth a Marek Kepka.

Podľa primátora mesto svojou účasťou na projekte neriskuje v pomere k príno-som, pretoţe okrem toho, ţe projekt pri-spieva k napĺňaniu cieľov programu hos-podárskeho a sociálneho rozvoja i rozvo-jového programu mesta, ide o vyuţitie daností mesta. Róbert Gulyás, ktorý hla-soval proti programu rokovania, sa v ko-nečnom hlasovaní o účasti mesta na pro-jekte neprezentoval. Okrem neho a neprí-tomných Petra Martosyho a Vojtecha Tomašoviča (odišiel v priebehu za-sadnutia) zvyšných 9 poslancov účasť mesta na projekte i jeho finančnú spoluú-časť do výšky 30 000 eur schválilo.

V hrobke

KULTÚRNY KALENDÁR MESTSKEJ KNIŽNICE ŽELIEZOVCE NA NOVEMBER

23. november: 71. Literárna kaviareň „Putovanie do Compostel-ly“ hosť Nagy Judit, začiatok od 16.00 hodiny v kaviarni Miracle, spojené s videoprojekciou 24. november: Baba – mama klub od 9.30 v klubovej miestnosti 24. november: „Chceme byť zdraví“ – podujatie pre MŠ Kukučí-nov od 9.30 hodiny v odd. pre mládeţ 25. november: „Slovenské porekadlá“ – slávnostné vyhodnotenie výtvarných prác detí a otvorenie výstavy od 14.00 h Miestnou or-ganizáciou Matice slovenskej v Ţeliezovciach. Výstava potrvá do 9. decembra, vstup voľný 29. november: „Katarína, Ondrej, Barbora“ podujatie pre Klub dôchod., 14.00 h Pers. výstavky k výročiam: 23. nov. - v hudob. odd. výstavka k 80. výr. nar. D. Laščiakovej 25. nov. - 90. výr. nar. Alexandra Dubčeka (nar. 27. 11. 1921) Trvá burza kníh a LP platní na 1. poschodí kniţnice, prístup na verejný internet. Mestské múzeum a Pamätná izba Franza Schuber-ta otvorená denne. Skupiny sa môţu prihlásiť na tel. 0905 770 655, alebo 036/7711 000, e-mail kniznicazeliezovce@gmail.com.

Od utorka do utorka: ČÍM ŽIJE OBEC

č. 43/2011 22. 11. 2011

Milí spoluobčania,

utorok 22. november 2011 vstupuje

do dejín Rybníka. Na návštevu našej obce

prvýkrát v histórii prichádza hlava štátu, prezident SR

Ivan Gašparovič. Zažili sme dni plné príprav, kedy sme zvažovali, čo všet-ko ukázať pánovi prezidentovi, kadiaľ má prejsť noha

prvého muža krajiny. V obci s takou bohatou históriou, s koreňmi v 11. storočí, ktorá bola aj mestečkom a od 13. storočia patrí k územiam, kde sa darí vínnej réve a ktorú naslovovzatí vinohradníci a vinári niekoľkých generácií, súčasnú nevynímajúc, posunuli k perlám vinohradníctva nielen v rámci regiónu, ale aj celého Slovenska a tiež za

jeho hranicami, je sa čím popýšiť, je čo vzácnej návšteve dať do pozornosti.

Sme aj dedinkou s úctou k tradíciám v širokom slova zmysle, máme významné osobnosti, ktoré v minulosti šírili dobré meno Rybníka, a máme aj talenty – od folklórneho spevu až po rôzne športové odvetvia. Tie nás vedú do bu-

dúcnosti a potvrdzujú pravdu poznačenú vekmi: v ľuďoch je bohatstvo dedín aj miest, v ich talente a úcte k rodisku

a domovu. A naša obec veľakrát potvrdila, že veľké osob-nosti sa môžu rodiť, rásť a pôsobiť

aj v obci s 1399 obyvateľmi. Pán prezident prichádza prestrihnúť pásku na našej

novej centrálnej zóne, najväčšej investícii Rybníka od roku 1989 a tým zároveň prichádza do obce, ktorá je nositeľkou bronzovej ceny v prestížnej európskej súťaži o hlavné mes-

to biodiverzity. Znamená to, že obyvatelia našej obce sa učia mať ten najsprávnejší, teda múdry a citlivý, vzťah

k životnému prostrediu. Pozývam Vás všetkých, milí Rybníčania, dnes, v utorok

22. novembra o 11. hodine pred Obecný úrad privítať pá-na prezidenta SR Ivana Gašparoviča so sprievodom. Všet-kých Vás zároveň pozývam o 14. hodine do čela centrálnej

zóny, k Obecnému úradu, kde pán prezident prestrihne pásku na našej novej centrálnej zóne, čím toto dielo urče-

né na oddych a relaxáciu pre Vás všetkých, slávnostne otvorí.

Príďte všetci, pretože tento deň je pre Rybník naozaj historický.

S úctou: Imrich Králik, starosta

Kultúrna komisia a Obec Rybník pripravujú koncoročnú

silvestrovskú zábavu dňa 31. decembra so začiatkom

o 19. hodine. Vstupné: 8 eur na osobu. Vo vstupnom je zahrnutá večera, káva a šampanské (na dvojicu). Do tanca hrá hudobná skupina Nóvum.

Predpredaj vstupeniek u pracovníčok Obecného úradu.

Príchod prezidenta SR Ivana Gaš-paroviča do Rybníka symbolizuje vý-nimočnosť dedinky aj diela, ktoré hla-va štátu spolu s Vami a predsedom Nitrianskeho samosprávneho kraja Milanom Belicom slávnostne otvorí.

- Ja si uvedomujem tento moment a vysoko si vážim – spolu s celým posla-neckým zborom – fakt, že prezident SR Ivan Gašparovič prijal pozvanie na náv-števu Rybníka v čase, ktorý je politicky veľmi vypätý a stavia hlavu štátu pred dennodenné zásadné rozhodnutia v otázkach domáceho aj zahranično-politického vývoja. Tým ešte rastie výz-nam tejto vzácnej návštevy a tiež – do-volím si to povedať s úctou k všetkým obyvateľom našej dedinky – aj našej obce, ktorá pracuje tak, aby sa mohla pred verejnosť postaviť s konkrétnymi výsledkami a koncepčnou kontinuálnou, trvalou prácou na jej všestrannom rozvo-ji. Kto pozná Rybník a Rybníčanov, ur-čite mi dá za pravdu.

Nová centrálna zóna, pásku ktorej prezident SR prestrihne, je strategic-kým dielom obce.

- Je to najväčšia investícia v novodo-bých dejinách Rybníka. Z európskych zdrojov a s pomocou štátu v hodnote 640 tisíc eur, teda približne 19 miliónov ko-rún, kde obec financovala iba 5 percent nákladov, sme vybudovali nový stred obce, dielo určené pre oddych a relaxáciu našich obyvateľov, ktoré je z architektonického hľadiska považova-né za jedno z najkrajších na Slovensku a vyrovná sa európskym stavbám podob-ného charakteru.

Toto je historicky prvá prezidentská návšteva. Rybník ešte nič podobné nezažil. Aká bola v obci atmosféra pred príchodom Ivana Gašparoviča so sprievodom?

- Úžasná! Pri prípravách podal pomoc-nú ruku každý, kto mohol. Touto cestou všetkým úprimne ďakujem.

Ešte v 30-tych rokoch minulého storo-čia prechádzal cestou medzi Levicami a Tlmačmi vtedajší prezident ČSR T.G. Masaryk – viem to z rozprávania môjho nebohého otca. Som nesmierne hrdý, že ako starostovi sa mi dostalo takej cti, aby som mohol privítať na pôde mojej rodnej obce prezidenta SR Ivana Gašparoviča a aby som ho spolu s poslancami obec-ného zastupiteľstva a obyvateľmi Ryb-níka mohol sprevádzať počas jeho pra-covného pobytu v našej obci.

SÚŤAŽNÁ OTÁZKA: Koľkými percentami sa na nákladoch na vybudo-vanie novej centrálnej zóny podieľala obec? Odpovede posielajte na adre-su: Redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice.

Časť novej centrálnej zóny, ktorú v utorok 22. novembra, slávnostne otvoril prezident SR I. Gašparovič.

6 POHRONIE22. novembra 2011

vyhodnotili fotografickú súťaž levice 2011

dominovala zmena centra levíc

LEVICE (Štefan Ráchela) - Piaty ročník fotosúťaže vyhlá-senej zástupkyňou primátora Beátou Vrábelovou vyhodnoti-li v stredu 16. novembra v zasa-dačke mestského úradu. Súťaž pre amatérskych a profesionál-nych fotografov bola vyhlásená v dvoch kategóriách, do 16 ro-kov a nad 16 rokov. V mladšej kategórii sa nezúčastnil nikto, v staršej kategórii ôsmi autori. Do konca septembra mohli fo-tografi obosielať súťaž so sním-kami na témy: Prerod mesta Levice, Mladosť a staroba/Por-tréty a Zátišia nášho mesta. Fo-tografie hodnotila porota pod vedením Gabriela Kosmályho staršieho.

Viceprimátorka Beáta Vrá-belová v uvítacom príhovo-re konštatovala menší záujem oproti minulým ročníkom. „Vždy som verila, že táto súťaž

sa stane tradíciou a každý rok bude väčšia účasť fotografov,“ povedala B. Vrábelová. Kon-štatovala, že skoro každý robil prerod mesta a Námestie hr-dinov. „V každom z vás rezo-novala zmena tváre námestia z toho pôvodného parkoviska na súčasné krásne centrum Le-víc,“ konštatovala viceprimá-torka. Poďakovala zúčastne-ným autorom a vyjadrila pre-svedčenie, že tento ročník ne-bol posledný a v budúcich ro-koch sa prihlásia aj ďalší, aby zobrazovali krásu Levíc a ľudí, ktorí v meste žijú. Zdôrazni-la, že všetky zaslané fotografie boli krásne, aj keď každá je iná, originálna. Porota hodnotila kolekcie fotografií.

Potom viceprimátorka odo-vzdala ocenenia. Osobitnú ce-nu komisia udelila Paulíne Tolnaiovej, inak pracovníčke

MsÚ, za sériu „Časový doku-ment rekonštrukcie námestia“. Viceprimátorka v príhovore osobitne vyzdvihla dokumen-tačný charakter kolekcie jej fo-tografií, v ktorej zachytila pre-

rod Námestia hrdinov počas jeho revitalizácie.

Osobitnú cenu dostal aj To-máš Herman za kolekciu foto-grafií „Perec na jeseň a Perec v zime“.

Účastníkom súťaže Jozefo-vi Kucejovi a Petrovi Ivkovičo-vi bol udelený ďakovný list za účasť a za kolekciu fotografií, Márii Šulekovej, Ivanovi Vala-chovi, Michaele Červenákovej a Petrovi Székelyovi bol udele-ný ďakovný list zástupkyne pri-mátora za účasť. Všetkých au-torov odmenili Monografiou mesta Levice.

Želanie, aby súťaž pokračo-vala ďalej, vyslovil aj člen po-roty Ján Dano, riaditeľ Tekov-ského múzea.V neformálnej besede počas pohostenia sa hovorilo o budúcnosti súťaže. Prítomní sa zhodli, že nosnou témou by malo ostať mesto Le-vice, aby sa zachytávali jeho premeny v čase. Raz by potom takto mohla vyjsť aj publikácia dokumentárnych fotografií.

LEVICE (Tatiana Gáfri-ková, Marcela Metejovová) - Spojená škola internátna v Le-viciach je jedna z mála vzde-lávacích inštitúcií v rámci Le-vického okresu, ktorej boli v tomto školskom roku pri-delené finančné prostriedky z Detského fondu Leaf. Škola sa úspešne zúčastnila 3. roční-ka grantového programu, kto-rý v rámci Detského fondu Le-af vyhlásila Nadácia pre deti Slovenska.

Inšpirovaní príbehom o Gu-liverovi si pomocou aktivít projektu spoločne vytvori-li „neznámy a záhadný ostrov Liliput“, na ktorom projekt prebieha. Deti počas krúžkovej činnosti objavujú nové záha-dy ostrova. Na školskom ihris-ku vďaka Guliverovým maxi-nohám prekonávajú prekážky a Guliverovým maxišlapadlom sa prevezú neznámou krajinou. A čo je najobľúbenejšie? Predsa kolobežka, ktorá svetom bež-ká. Na kolobežkách si zajazdili

nielen deti, ale aj niektoré ma-mičky. Záhady ostrova deti ob-javujú aj v telocvični, kde si po namáhavej ceste oddýchnu na relaxačných loptách.

Guliver je nielen pohybo-vo zdatný, ale aj veľmi tvorivý. Deti mu pomáhajú objavené záhady stvárňovať prostred-níctvom lega, modelovacej hmoty, či kresbou. Veľkou zá-bavou bolo vlastnoručné ma-ľovanie tričiek, v ktorých bu-dú školáci na ostrove tancovať. V súčasnosti pripravujú Gu-liverov festival, kde si spoloč-ne zatancujú a predvedú, čo sa počas trvania projektu naučili.

Vďaka Detskému fondu Le-af a Nadácii pre deti Slovenska sa škole darí skvalitniť a oživiť záujmovú činnosť žiakov so zdravotným znevýhodnením a v nemalej miere aj doplniť materiálové vybavenie kvalit-ným, netradičným športovým, výtvarným a pracovným mate-riálom. (Autorky sú

realizátorky projektu)

Získali financie z detského fondu leaf

cestujú s guliverom po ostrove liliput

Účastníci fotografickej súťaže počas vyhodnotenia. Foto A. Macáková

Beáta Vrábelová odovzdáva ocenenie Paulíne Tolnaiovej. (am)

mesto levIce a občianske združenie PomŌŽme sI vyhlasuje v rámci projektu

„ZdravÉ mesto levIce“

VEĽKÚPREDVIANOČNÚ

ZBIERKUzachovalého a čistého ošatenia, obuvi, posteľnej bielizne, diek, hračiek, kníh, školských, športových, kuchynských

a domácich potrieb, funkčných elektrospotrebičov, menších kusov nábytku, stolov, stoličiek...

kde?: Hronská 8, Levice, (bývalá PráČovňa, 100 m od agrostavu vpravo)

kedY?: od 2. 11. 2011 do 30. 11. 2011 každú stredu od 8.00 do 16.00 a každú sobotu od 8.00 do 13.00

komu?: časť zbierky bude darovaná na humanitárnu pomoc do zahraničia a časť zbierky bude ponúknutá za symbolický

poplatok občanom v našom regióne.

PomáHame doma aj v ZaHraNIČí.(120)

(128)

PONUKAnových módnych dizajnov

zlatých a strieborných šperkovs použitím prírodných polodrahokamov

KúPOUtovaru nad 250 €

získate darčekv hodnote 25 €

Potrebujete graficky

spracovať...

0907 933 483roloend@gmail.com

members.chello.sk/rendresz

katarínska zábava

26. 11. 2011 o 19.00 hod.na počúvanie a do tanca vám hrá skupina RAnČ

vstupné: 4 € (zahŕňa aj welcome drink)

rEzErváCIE: tel.: 0905 536 295, e-mail: info@bobiranc.sk, www.bobiranc.sk

(99)

PuBlIcIstIka * INZercIa

LEVICE (Oľga Prekopová) – Predovšetkým voľbe povola-nia, príprave na budúcu profesiu a požiadavkám zamestnávateľov z regiónu, ktorí hľadajú hlavne absolventov technických odbo-rov, sa venovalo ostatné zasadnu-tie EKONOMICKÉHO KLUBU POHRONIA (EKP). Konalo sa v stredu 16. novembra v obradnej sieni Mestského úradu (MsÚ) za prítomnosti Martina Bátovského, vedúceho oddelenia školstva MsÚ. Ten konštatoval, že v spo-ločnosti plošne chýba strategická vízia potrieb trhu z pohľadu na-sýtenosti určitých profesií, čo v minulosti vyjadrovali číselné kvóty jasne signalizujúce mož-nosť nájsť si po skončení školy

v tom-ktorom odbore zamestna-nie. „Táto otázka je teraz smero-vaná najmä na rodičov, na ich odhad reálnych možností dieťaťa po absolvovaní zvolenej školy. A faktom je, že technické či re-meselné profesie sa v súčasnosti pri výbere štúdia nenosia, čo je otázka zmeny vedomia a tá sa deje dlhý čas,“ konštatoval M. Bátovský. Podľa neho tu oka-mžité riešenie neexistuje, za dobrý nápad však považuje me-dializáciu pozitívnych vzorov a ocenil EKP za to, že sa rozho-dol trvalo venovať tejto proble-matike. Súčasťou novembrového zasadnutia bola pravidelná infor-mácia riaditeľa Okresného riadi-teľstva Hasičského a záchran-

ného zboru Branislava Štefanic-kého o aktuálnych výjazdoch. Odznela aktualizačná správa o zamestnanosti v levickom prie-myselnom parku na Géni a o nezamestnanosti v okrese Levice. Z nových členov prezentoval spoločnosť DALBA s.r.o. Levice konateľ Ľuboš Baran.

Na programe bola tiež infor-mácia o priebehu 1. ročníka sú-ťaží o FIRMU REGIÓNU, kde počet hlasov verejnosti prekročil v týchto dňoch 13 tisíc, aj o príprave 3. EKONOMICKÉ-HO SYMPÓZIA, na ktorom budú najlepšie firmy regiónu vyhlásené.

Súťažiace firmy sa predstavujú na stranách 12 a 13.

ANNA BROKEŠOVÁ, Úrad práce, sociálnych

vecí a rodiny Levice LEVICE – Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny

pripravil materiál, ktorý vyplynul zo štatistických výstupov, poznatkov a skúseností z práce so zamestná-vateľskými subjektmi so zámerom pomôcť pri pora-denstve ţiakom, rodičom, pedagógom a spre-hľadniť súčasné poţiadavky na regionálnom trhu práce.

Ku koncu septembra 2011 bola spracovaná štatisti-ka absolventov škôl, na základe ktorej bolo možné evidovaných absolventov – uchádzačov o zamestnanie sledovať podľa odborov štúdia.

Absolvent školy je v zmysle zákona o službách zamestnanosti občan mladší ako 25 rokov veku, ktorý skončil sústavnú prípravu na povolanie v dennej forme štúdia pred menej ako dvomi rokmi a nezískal svoje prvé pravidelne platené zamestnanie. Štatistické sledo-vanie absolventov (ABS) člení na ABS do 1 roka a ABS do 2 rokov od ukončenia školy.

Z celkového stavu 710 ABS ku koncu septembra, bolo v evidencii úradu do 1 roka 445 ABS, ktorých možno klasifikovať ako absolventov končiacich v školskom roku 2010/2011.

Pri sledovaní ich počtu podľa odborov štúdia sme konštatovali, že najvyšší počet ABS v evidencii úra-du bol v odboroch spoločenských vied, náuk a sluţieb v počte 265, čo činilo 59,55 % z celkového stavu 445 UoZ. Z nich boli najpočetnejšie zastúpené odbory ekonomika a organizácia, obchod a služby (vzdel.st.2, 4, 6), v podstatne nižších stavoch absol-venti gymnázií a ekonomických vied, ďalšie odbory boli zastúpené v nízkych počtoch.

Z odborov technických vied a náuk bolo evidova-ných 127 ABS s podielom 28,54 %; z nich s výraznejším počtom z odborov elektrotechniky, strojárstva a ostatnej kovospracujúcej výroby, staveb-níctva, geodézie a kartografie.

Pri sledovaní ABS evidovaných do 1 roka bolo s VŠ vzdelaním 102, čo predstavovalo 22,92 % z celkového stavu 445. Z nich 66 (64,71 %) bolo evi-dovaných z odborov spoločenských vied, náuk a služieb. Absolventov s VŠ vzdelaním odbo-rov technických vied a náuk bolo 17.

Zo 102 VŠ vzdelaných absolventov bolo 69 žien (67,65 %).

Ku koncu septembra predstavoval celkový stav (evidovaných do 2 rokov) 710 absolventov škôl. Z nich 419 bolo z odborov spoločenských vied, náuk a služieb (59 %). Podiel 30,42 % z celkového stavu tvorilo 216 ABS odborov technických vied a náuk. Počty a podiely jednotlivých odborov kopírujú stav ABS evidovaných do 1 roka.

Celkový prehľad počtu absolventov podľa jed-

notlivých študijných odborov: Prírodné vedy 8 Technické vedy a náuky 216 (30,42 %) Poľnohosp.-lesn. a veter. vedy a náuky 35 Lekárske a farmac. vedy a náuky 12 Spoloč. vedy, náuky a služby 419 (59 %) Vedy a náuky o kultúre a umení 19 Vojenské a bezp.vedy a náuky 1 Spolu 710 Z nich vo vzdelávacom stupni 6 (SOŠ) 259 (36,48 %) vo vzdel. stupni 4 (SOŠ) 164 (23,10 %) vo vzdel. stupni 2 (SOŠ) 133 (18,73 %) vo vzdel. stupni 8 (II. st. VŠ) 92 (12,96 %) vo vzdel. stupni 5 (gymnáziá) 44 (6,20 %) vo vzdel. stupni 7 (vyššie vzdel., I. st. VŠ) 17 (2,39 %) vo vzdel. stupni 9 (III. st. VŠ) 1 (0,14 %) Ku koncu októbra 2011 sa medzimesačne zvýšil

celkový stav absolventov v evidencii úradu na 753. Informácia o poţiadavkách zamestnávateľov Na základe kontaktu so zamestnávateľskými sub-

jektmi pri vyhľadávaní voľných pracovných miest (VPM) a nahlasovaní VPM sme konštatovali, že v priebehu roka 2011 bol v mikroregióne Levice najväčší záujem o kvalifikovaných robotníkov na

pozície operátor výroby v podmienkach priemyselné-ho parku, pozíciu skladník – VZV a vodič – uvedené požiadavky tvorili cca 30% z celkových požiadaviek nahlásených ako voľné pracovné miesta na Úrad PSVR. K ďalším hľadaným profesiám patrili pracov-né miesta pre zamestnancov so vzdelaním a praxou v oblasti elektro, operátori strojov a zariadení, zvárači.

Najviac poţiadaviek sa viazalo na povolania remeselného a technického zamerania (strojá-renského, stavebného, elektrotechnického).

Z profesií išlo hlavne o pozície zámočník, zvárač (alebo kombinácia oboch), inštalatér, mechanik stro-jov, elektromechanik strojov a zariadení, údržbár – opravár strojov. Z klasických profesií kuchár, čašník (alebo kombinácia oboch), barman, predavač.

Pre túto oblasť okresu patrili k nedostatkovým pro-fesiám lekári, odborný zdravotnícky personál, zdravot-né sestry, technici v strojárskej výrobe s aktívnou znalosťou cudzieho jazyka, obsluha CNC strojov – CNC frézar, CNC sústružník, zvárači, zámočníci, obrábači kovov, elektromontéri, elektromechanici, tesári, obkladači, stolári, kuchári, pekári.

V mikroregióne Šahy bol v priebehu roka 2011 záujem o profesie v odbore stavebníctva – murár, tesár, stolár, k vyhľadávaným pracovným pozíciám patrili – predavačka, šička, čalúnnik, linkový operátor, prevádzkový elektrikár, obrábač kovov, sústružník, zámočník strojov, strojár, čašník, barman servírka, kuchár, cukrár, vodič + VZV, vodič s VP C, E. Uplat-nili sa pedagógovia, informatici, účtovníci, v ponukách pretrvávajú pozície – obchodný zástupca, finančný poradca, telefonický operátor, poisťovací agent, marketingový pracovník.

Najväčšiu časť voľných pracovných miest v mikroregióne Ţeliezovce tvorili pozície kvalifiko-vanej pracovnej sily – operátor, skladník, murár, tesár, robotník pomocných stavebných prác, šička, čalúnnik, ale aj elektrikár – údržbár, mlynár, automechanik, skladník – závozník. Nedostatkové profesie – kuchár, pekár, čašník, sociálny pracovník, zvárač, vodoinštala-tér, elektroinštalatér, lekár, zdravotná sestra, učiteľ, vodič nákladného automobilu, pomocný robotník do chránenej dielne (občan so ZP). Záujem zo strany zamestnávateľov pretrváva o pozície technického charakteru – strojár, elektrotechnik, stavebný robotník, z klasických povolaní - kuchár, čašník.

Rekapitulácia - Vysoký podiel absolventov humanitných odborov

škôl v evidencii Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Levice

- Podstatne vyšší podiel ABS s úplným stredným odborným vzdelaním (vzdel.st.6) humanitného zame-rania, ako absolventov technického a remeselného charakteru

- Požiadavky trhu práce boli a sú v najväčšej miere zamerané na pozície technického a remeselného cha-rakteru

- Zamestnávateľské subjekty okrem požiadavky praktických zručností ABS apelujú na zodpovedný a aktívny prístup zamestnancov k pracovným povin-nostiam, strojovému parku a pracovnému prostrediu

- Pri technických a remeselných zručnostiach pozí-ciách je výhodné (niekedy až nevyhnutné) aktívne ovládanie cudzích jazykov, PC zručností, VP

- Čím dlhšie zotrvávanie UoZ v evidencii úradu, tým ťažšie uplatnenie sa na trhu práce

- Menší priestor na trhu práce pre absolventov SOŠ (vzdel.st.6) hlavne humanitných odborov bez ohľadu na vek z dôvodu, že pozície jednotlivých pracovných zameraní sú obsadzované ABS s VŠ, ktorí prijmú zamestnanie aj s požiadavkou nižšieho stupňa vzdela-nia

- ABS SOŠ (vzdel.st.6) sú „vytesnení“ z trhu práce z dôvodu ich neochoty prijať zamestnanie s požiadavkou nižšieho zaradenia resp. neovládajú požadované pracovné zručnosti

- Sťažené uplatnenie sa na trhu práce UoZ vo vyš-šom veku s nízkym stupňom vzdelania a bez vzdela-nia, bez jazykových a technických zručností

- Dlhodobou evidenciu sa strácajú pracovné návy-ky, zručnosti a zodpovednosť (čo sa vo veľkej miere viaže na UoZ bez vzdelania a s nízkym stupňom vzde-lania)

- Nevyhnutnosťou sa stalo priebežné vzdelávanie, ktoré by malo nadobudnúť charakter celoživotného vzdelávania (týka sa to zamestnancov i nezamestna-ných)

SES Tlmače v novom projekte strana 8 SPILATEX predstavuje svojich Najšikovnejších ľudí strana 8 Prezentácia novej firmy DALBA s.r.o. strana 9

8/2011 22. novembra 2011

LEVICE (Anna Brokešová) - Úrad PSVR Levice zaznamenal v októbri znížený prítok uchá-dzačov o zamestnanie (UoZ) do evidencie, ale aj výrazné zníženie ich odtoku, čo sa prejavilo v nepatrnom náraste na 9864 UoZ, pričom celková miera nezamestnanosti sa zvýšila na 17,5 %. Disponibilný stav tvorilo 8757 UoZ, ich medzimesačné zvýšenie sa odrazilo v miere evidovanej nezamestnanosti, ktorá ku koncu októbra vzrástla 15,5 %.

Z hľadiska vekovej štruktúry sa v prítoku systematicky v najväčšej miere evidujú mladí ľudia do 25 rokov veku, vyvážene však v najvyššom počte z evidencie úradu odchá-dzajú.

Podľa dĺžky evidencie viac ako 54 % tvo-rili dlhodobo evidovaní uchádzači o zamest-nanie. Problémom pri dlhodobej evidencii je postupná strata pracovných návykov, zruč-ností a zodpovednosti a tým i sťažené uplat-nenie sa na trhu práce. Preto je nevyhnutné využiť každú príležitosť a možnosť pracovať

či priebežne sa vzdelávať, sledovať požiadavky a pohyb na trhu práce a podľa toho v rámci rodiny usmerňovať deti pri výbere povolania; požiadavky trhu práce sa najvýraznejšie viažu na profesie tech-nického a remeselného charakteru.

Konateľ novoprijatej firmy DALMA s.r.o. Ľ. Baran.

Sprava tajomníčka EKP A. Brokešová, vedúci oddelenia školstva MsÚ Levice M. Bátovský a podpredseda EKP P. Drábik. Foto (op)

8 POHRONIE22. novembra 2011

SpilatexSpilatex, s.r.o. je spoločnosť, ktorá je producentom špeciálnych priadzí a nití z chemických, rastlinných a živočíšnych vlákien. Spolu s materskou firmou Spinnerei Lampertsmühle GmbH ročne produkujú cca 4 000 t priadze pre rôzne účely použitia.

... dobré meno pre dobrú priadzu ...

Fabrika je o šikovných a spoľahlivých ľuďochDnes by sme chceli čitateľom predsta-viť niekoľkých zamestnancov, ktorí aj na-priek tomu, že nie sú vyučení v textilnom odbore, nachádzajú u nás uplatnenie. Spolupráca so Strednou odbornou ško-lou technickou v Tlmačoch priniesla Joze-fovi Chlpíkovi a Tomášovi Fendiakovi prí-ležitosť overiť si nadobudnuté vedomosti v praxi. Po absolvovaní odborného výcvi-ku dostali šancu pracovnú. Ako hodnotí Tomáš Fendiak, (elektromechanik) svoje pôsobenie u nás, sa dočítate v tejto EKO-NOMICKEJ PRÍLOHE.

Elektromechanik Tomáš Fendiak:Bol som tu štipendistoma už tretí rok tu robím Prečo ste sa rozhodli absolvovať odbornú prax vo firme Spilatex, s.r.o.? Firma Spilatex prišla v 4. ročníku na strednej škole s ponukou absolvovať odbornú prax so štipendijnou zmluvou. Rozhodol som sa pre túto príležitosť, pretože to bola pre mňa dobrá šanca uplatniť sa po zvládnutí matu-ritnej skúšky v zamestnaní. Mal som na vý-ber z troch firiem. Vybral som si túto, pretože práca v tejto firme bola môjmu odboru naj-bližšia.A ako ju s odstupom času vnímate, čo vám priniesla?Absolvovanie odbornej praxe v tejto firme vnímam s odstupom času veľmi pozitívne, pretože čas, ktorý som tu strávil, ma pripravil

do nového zamestnania. Spoznal som tech-nológiu výroby, nový kolektív a chod celej prevádzky.Mohli by ste porovnať vaše pôsobenie vo firme z pozície praktikanta a zamestnanca?V pozícii praktikanta som bol zaučený na prá-cu v daných oddeleniach. Oboznamoval som sa s novými strojmi a zariadeniami, učil som sa ich obsluhovať a opravovať. Občas to bo-lo veľmi náročné, avšak s postupom času som získal viac a viac skúseností, ale aj povinností. Pracujem v v tejto firme tretí rok, ale stále sa mám čo učiť.Ako hodnotíte kolektív, s ktorým pracuje-te? Je fantastický. Je tu veľmi veľa milých ľudí, ktorí si ochotne pomáhajú a pracujú ako je-den team.

Nielen absolventi odborných škôl, ale i zruční živnostníci nájdu u nás svoje miesto. Dôkazom toho je i živnostník, ab-

solvent Strednej priemyselnej školy – od-bor prevádzkyschopnosť výrobných za-riadení, Jozef Lacko. Od roku 1997 je živnostníkom a zaoberal sa zámočnícky-mi prácami pre rôzne firmy, či montážou a demontážou výťahov v rámci Nitrianske-ho kraja. Nie nadarmo sa hovorí: „Remeslo má zlaté dno“.

Živnostník Jozef Lacko:Pracujem na údržbe strojov a som tu rádAko ste sa dostali k tejto práci?O spoločnosti Spilatex, s.r.o. som sa dozvedel v regionálnych novinách. Zaujalo ma jej po-stavenie na trhu a výrobné zameranie. Nakoľ-ko som sa v tom čase rozhodoval medzi dvo-mi ponukami, na odporúčanie známych a po osobnom pohovore som prijal prácu pri mon-táži nových strojov. Po jej skončení ma kona-teľ firmy oslovil s požiadavkou pracovať naďa-lej na údržbe strojov, čo som rád prijal.

Aké sú vaše predchádzajúce pracovné skú-senosti?Ako živnostník som začínal s výrobou a preda-jom keramiky. Pretože som absolvent Strednej priemyselnej školy strojníckej v Leviciach, pre-orientoval som ďalšie pôsobenie na trhu prá-ce do tejto sféry, a tak sú moje pracovné skú-senosti hlavne v oblasti zámočníckych prác a strojárskej výroby. Naposledy som pôsobil vo firme zaoberajúcej sa montážou nových výťahov.V čom vidíte výhody práce na živnosť?Ponúka mi flexibilitu a širšie uplatnenie sa tr-hu. Po niektorých opatreniach vlády však vý-hody živnostníkov miznú... Ako vidíte svoje pracovné pôsobenie o päť rokov?V dnešnej dobe ťažko povedať, ale predpokla-dám, že budem pokračovať, respektíve napre-dovať v oblasti strojárstva. Bol by som rád, ke-by som svoje doterajšie skúsenosti mohol aj o päť rokov využiť práve vo vašej spoločnosti.

Medzi zamestnancov, ktorí rozšírili v po-slednom období rozšírili rady spoločnos-ti SPILATEX, patrí aj Jana Tichá. Nastúpila v októbri 2010 a pracuje na pozícii obsluha textilných strojov na oddelení dopriadlo v 4-zmennom nepretržitom režime.

Jana Tichá obsluhuje textilné stroje:Pracujeme s modernou technológiouNeprekáža vám práca na štyri zmeny? Aké sú jej výhody a nevýhody?Práca na 4 zmeny mi vyhovuje. I keď mám malé dieťa, viem zosúladiť osobný život s pra-covnými povinnosťami. Výhody sú v príplat-koch za nočné a za víkendy.Využívate sociálny program (poukážky na masáž, vstup do Wellnes), ktorý vám ponú-ka zamestnávateľ? Áno, v plnej miere. Raz mesačne na masáž a druhý mesiac relaxujem po práci vo Well-nes. Prospieva to môjmu zdraviu.Na vaše oddelenie pribudla nová techno-lógia v podobe dvoch strojov Kompakt. Ako to vnímate z pohľadu obsluhy: zjed-nodušili vám prácu? Alebo naopak?Je to niečo nové, modernejšie. Ide o moder-nejšiu technológiu, na ktorú si postupne zvy-káme a oboznamujeme sa s ňou.Čo by ste zaželali firme do budúcna?Aby naďalej prosperovala a mala spokojných zamestnancov.

PreZeNtácIa ČleNskýcH FIrIem ekP

rekoNŠtrukcIa tePlárNe v slovNaFte BratIslava

ses tlmaČe dodávajú NovÉ kotlY a turBogeNerátor gaBrIel sIrotňák

BRATISLAVA, TLMAČE - Jed-ným zo súčasných veľkých inves-tičných projektov v Slovnafte je modernizácia a rozšírenie kapa-city Teplárne, s plánovaným ter-mínom ukončenia v roku 2012. Projekt s názvom „EDISON Pro-jekt - Rekonštrukcia Teplárne“ zastrešuje spoločnosť MOL ako generálny dodávateľ stavby pre CM European Power Slovakia (CMEPS).

Po modernizácii výrobných jednotiek pokrytá potreba elektriny Cieľom modernizácie a rozšíre-nia výrobných jednotiek je za-bezpečiť zvýšenie spoľahlivosti výroby a dodávky pary pre Slov-naft, umožniť spálenie 500 ti-síc ton zmesných ropných zvyš-kov namiesto terajších 350 tisíc ton (kvapalné palivo spaľované v kotloch Teplárne) a zvýšiť in-štalovaný elektrický výkon Tep-lárne o 60 MW (zo súčasných 114

MW na 174 MW). Parný výkon kotlov stúpne o 320 t/h na 1100 t/h (kotle K4 a K5, každý 160 t/h), a zároveň budú vďaka odsírova-cej jednotke spalín (táto časť nie je v rozsahu dodávky SES Tlmače) znížené emisie oxidov síry o asi 80 %. Tepláreň tak bude schop-ná pokryť potrebu Slovnaftu do-dávkou elektrickej energie na pl-ných 100 percent. Potrebu tepla pokrýva Tepláreň už teraz.

ses tlmače nie sú v slovnafte nováčikomKotly K7 a K8, ktoré spoľahlivo slúžia od roku 1972, pochádza-jú práve z Tlmáč. Keď SES Tlmače zvíťazili v roku 2009 vo výbero-vom konaní, okrem technického know-how vniesli do projektu aj to, čo oprávnene považujú za sil-nú stránku partnerstva so svoji-mi zákazníkmi – nadštandardne dobré vzťahy. V areáli rafinérie si SES Tlmače vybudovali svoju lokálnu centrálu, aby mali „svo-ju“ stavbu priamo na očiach. „Je to čiastočne výstavba na zelenej lúke a čiastočne rekonštrukcia, pričom dodáme tri prevádzkové celky: prvým sú dva kotly a budo-vu kotolne; druhý pokrýva stro-jovňu, vrátane turbíny a príslu-šenstva a tretím je cirkulačné centrum chladiacej vody. Naša

dodávka zahŕňa inžiniering, ná-kup, výrobu, montáž a uvedenie do prevádzky. SES Tlmače vybu-dovali veľmi podobné dielo pred niekoľkými rokmi pre Slovenské elektrárne Vojany.“ hovorí vedúci projektu Ján Jókay.

všetky práce prebiehajú v súlade s harmonogramomKu koncu minulého roka boli úspešne zavŕšené kľúčové sta-vebné práce na jednotlivých prevádzkových celkoch, beto-náž základovej dosky strojovne, príprava základovej dosky kotol-ne a samotných základov kotlov, ako aj vybetónovanie bazénov chladiaceho centra. Začiatkom roka 2011 odštartovala montáž nosnej konštrukcie kotlov. Sú-časne prebiehali stavebné práce na budove novej turbíny. V tomto roku je plánované ukončenie montáže kotlov a či-astočne aj montáž technológie chladiaceho centra. V prvej po-lovici budúceho roka sa plánuje ukončenie montáže technológie novej turbíny. Uvádzanie do pre-vádzky a garančné skúšky budú vykonané do konca roka 2012, čo je zároveň termín predbež-ného odovzdania celého diela. Projekt do týchto dní napreduje podľa odsúhlaseného harmono-

gramu, s dodržaním dohodnu-tých termínov.

Práca pre domáce firmy „Subdodávateľmi pre SES Tl-mače sú renomované svetové firmy – či už ide o horáky, ohri-evač vzduchu, elektrostatický filter a ďalšie súčasti energetic-kého diela. Dôležitými termín-mi sú pre nás jún 2012, kedy má byť celé dielo, všetky tri prevádz-kové celky, mechanicky ukonče-né a december 2012, kedy dielo odovzdáme zákazníkovi,“ hovorí J. Jókay. V polovici septembra nastúpila česká firma, ktorá do-dá do strojovne strojno-techno-logické zariadenie, vrátane hlav-ných komponentov (turbínu, generátor, kondenzátor...). „Tem-po prác držíme v súlade s har-monogramom a našou snahou je odovzdať dielo dokonca ešte skôr než je dohodnuté v zmluve,“ hovorí riaditeľ stavby Ján Frtús.

Vždy, keď je to možné, spoloč-nosť SES Tlmače si vyberá ako subdodávateľov firmy pôsobia-ce v Slovnafte. Od týchto spo-ločností boli dodané napríklad niektoré dodávky týkajúce sa netlakových častí kotlov K4 a K5, dodal Ján Jókay.Spoločnosť SES a.s. Tlma-če uzavrela kontrakt so Sku-pinou MOL na rekonštrukciu zariadení Teplárne v lokalite spoločnosti Slovnaft Bratisla-va, patriacich do dcérskej spo-ločnosti CM European Power Slovakia (CMEPS), koncom ro-ka 2009. Plánované ukonče-nie diela je v roku 2012. Pred-metom kontraktu je dodávka dvoch nových parných kotlov, kondenzačnej 60 MW turbí-ny a nového chladiaceho cen-tra pre zabezpečenie chladia-cej vody.

(Autor je riaditeľ marketingu SES, a.s., Tlmače) Zľava: J. Frtús, riaditeľ stavby, J. Jókay, vedúci projektu.

Vizualizacia celého prevádzkového celku.

9POHRONIE 22. novembra 2011

DALBA s.r.o.

Upratovací servisFirma vám ponúka upratovacie služby bytov, rodinných domov, tepovanie kobercov, sedačiek, čalúneného nábytku, upratovanie kancelárskych priestorov, priemyselné upratovanie firiem, kompletné čistenie automobilov.

Hodinový manželHodinový manžel je pracovník, ktorý vám v byte, firme, záhrade, alebo na chalupe vykoná drobné opravy akéhokoľvek charakteru od malých stavebných prác ako napríklad obklady, dlažby, stierky, maľovanie, sádrokartón, ukladanie plávajúcich podláh, elektroinštalačné práce, vodárske ako napríklad montáž a opravy vodovodných rozvodov, batérií, wc, sprchových kútov, zapájanie

práčok a pod. Tak isto hodinový manžel pomôže pri sťahovaní, skladaní nábytku, a rôznych domácich prácach, na ktoré sa sami neodvážite.

Doprava Levice a okolie

(do 10km) – 5,- €Okolie nad 10 km

+0, 30,- €/km

Ceny nájdete na stránke www.dalba.sk

alebo na tel. číslach0905 962 752, 0903 603 110, 0948 058 632

Presnú cenovú ponuku vypracujeme po obhliadke

objektu a po konzultácii so zákazníkom.

V cenách sú zahrnuté všetky základné čistiace a pracovné prostriedky.

Konečnú cenu je možné

upraviť dohodou, podľa množstva a pravidelnosti

objednávky.www.dalba.sk lubobaran@gmail.com

.......POĎTE S NAMI KRAJŠIE BÝVAŤ.......

Nám.Šoltésovej 14, Levice Realitná kancelária, spol. s.r.o. 1.posch., č.d. 110 B PREDAJ: ID – 202 garzónka P.O.Hviezdoslava 20.000 € 0907 863 921 ID – 198 1-iz.byt Zd.Nejedlého 31.000 € 0907 863 921 ID – 195 1-iz. DB Palárikova ul. 25.000 € 0907 863 921 ID – 187 1-iz.byt Perecká ul. 29.000 € 0907 863 921 ID - 115 1-iz.byt Ľanová ul. 24.000 € 0907 863 921 ID – 211 2-iz.byt P.O.Hviezdoslava 39.000 € 0907 863 921 ID – 195 2-iz.byt M.R.Štefánika 39.000 € 0907 863 921 ID – 211 2-iz.byt Zd.Nejedlého 44.500 € 0907 863 921 ID – 209 2-iz.byt Kyjevská ul. 39.500 € 0907 863 921 ID – 86 3-iz.byt M.R.Štefánika 39.000 € 0907 863 921 ID – 214 3-iz.byt K.Marxa 56.000 € 0907 863 921 ID – 204 3-iz.byt ul.Súkennícka 38.000 € 0907 863 921 ID – 181 3-iz.byt Severná ul. 35.500 € 0915 265 728 ID – 101 stav.pozemok N. Dedina 15.000 € 0907 863 921 ID – 166 pozemok Hontianska Vrbica 3.000 € 0907 863 921 ID – 89 rod.dom LV- ul. Májová 77.000 € 0907 863 921 ID – 159 rod.dom Krškany 53.000 € 0907 863 921 ID – 145 rod.dom LV- Mierová ul. 96.500 € 0918 764 640 PRENÁJOM: ID - 154 3-iz.byt LV- ul.Jilemnického 500 € 0918 764 640 ID – 170 3-iz.byt LV- ul. Kyjevská 500 € 0918 764 640 ID – 216 3-iz.byt LV- Vajanského ul. 350 € 0907 863 921 ID – 199 3-iz.byt LV- Perecká ul. 360 € 0907 863 921 Pozrite si našu ďalšiu ponuku na www.santareal.sk

PreZeNtácIa ČleNskýcH FIrIem ekP

Kníhkupectvo KRUH vám v blížiacom sa Vianočnom období ponúka kvalitnú literatúru, stolové a nástenné kalendáre na rok 2012 ako

aj veľa darčekových predmetov ktoré potešia vašich blízkych. Aby ste mali dosť času na nákup upravujeme počas mesiaca december otváraciu

dobu: Pondelok - Piatok od 8.30 do 18.00 hod. Sobota od 8.30 do 12.00 hod.

PREDAJŇA: Levice, Čsl. armády 18 Otváracia doba: pondelok - piatok: 8.30 - 18.00 hod.

sobota: 8.30 - 12.00 hod.Tešíme sa váš nákup v našom kamennom obchode alebo na webovej stránke

www.knihkupectvokruh.sk

Ku každému nákupu nad 20 € dostanete v mesiaci december

DARČEK(akcia platí do minutia

skladových zásob).

» Dám do prenájmu 2-izbový byt v Tlmačoch na Lipníku. Byt je v modernizovanej bytovke na 2. poschodí vhodný aj pre 2 osoby. Tel. 0908 412 282 (474)

» Dám do prenájmu 2-izbový byt v Leviciach. Tel. 0915 297 319 (557)

» Dám do prenájmu 3-izbový byt na ulici Zdenka Nejedlého v Levi-ciach - nezariadený, lacno. Tel. 0915 895 809, 0915 050 289 (564)

» Dám do prenájmu 1-izbový byt v Leviciach. Tel. 0908 083 590 (551)

NEHNUTEĽNOSTI » Kúpim zachovalý rodinný dom v

Kozárovciach. Tel. 0908 031 856 (348)

» Predám rodinný dom aj s halou v Ţarnovici. Tel. 0908 449 399 (381)

» Predám v Rybníku väčší rodinný dom. Dohoda moţná. Tel. 0908 083 829 (448)

» Predám garáţ na Lipníku. Tel. 0948 013 539 (514)

POZEMKY » Kúpim stavebný pozemok v Ko-

zárovciach. Tel. 0908 031 856 (347) AUTO-MOTO-BICYKLE

» Kúpim bulgar 3-valec pásový. Tel. 0908 444 399 (545)

» Predám štartér na LADU 2105, príves za malotraktor AGZET, do-ma vyrobený. Tel. 0908 400 910 (556)

ELEKTRO » Predám mrazničku SAMSUNG

Calex M130 - trojzásuvkovú, úţit-kový objem 90 litrov. Cena 90 €. Tel. 0903 588 534 (563)

NÁBYTOK » Výhodne predám staršiu zachovalú

spálňovú zostavu: 2 dverová skri-ňa, 3 dverová skriňa, 2 váľandy, 1 perinák, 2 nočné stolíky. Cena dohodou. Tel. 0911 034 521 (534)

ZVIERATÁ » Predám prasce na zabitie, moţnosť

rozobratia. Tel. 0907 507 066 (555)

RÔZNE » Predám odľahčené ţelezobetónové

nosníky na preklady, stropy, alebo premostenie potoka. Rozmery 5 300, šírka 500, výška 210 mm, 14 kusou. Cena dohodou, Tel. 0905 123 868 (225)

» Predám reťazovú dlabačku vhodnú na dlabanie rôznych otvorov do dreva, funkčná, veľmi zachovalá. Cena dohodou. Tel. 0905 123 868 (226)

» Predám frézu na kov FW 40 s uhlovou hlavou, s deliacim prístro-jom. Cena dohodou. Tel. 0948 12 87 87 (325)

» Predám pracovné dosky na kuchynský dres 23x84, 57x100, 89x84. Tel. 0915 548 536 (523)

» Predám veľké plynové bomby. Tel. 0905 475 170 (571)

SLUŢBY » Kto ušije, paplóny? Perie mám.

Tel. 0908 410 459 (504)

PRÁCU PONÚKA

BYTY » Kúpim v Leviciach 1 aţ 3 izbový

byt, prípadne RD aj v okolí Levíc, prípadne vinicu. Tel. 0907 560 493 (538)

» Kúpim 1-izbový byt v OV v Leviciach. Platba v hotovosti. Tel. 0915 410 766 (568)

» Predám 1-izbový byt v Leviciach, alebo dám do prenájmu. Tel. 0908 083 590 (539)

» Predám 1-izbový byt v OV po rekonštrukcii v centre Levíc. Tel. 0911 211 755 (569)

» Predám v Leviciach na Vinohra-doch menší 2-izbový byt bez balkóna na 3. poschodí. Cena 28 500 €. Tel. 0907 560 493 (550)

» Predám 2-izbový byt v OV v Leviciach. Tel. 0918 907 984 (567)

» Predám 3-izbový byt, Perecká ulica v LV, 72 m2, (lódţia, špajza, kumbál), 5.poschodie/7, kompletná rekonštrukcia: mur. jadro, dlaţba, pláv. podlahy, plastové okná, stierky. Cena 49 000 €. Tel. 0918 816 071 (541)

PRENÁJOM » Dám do prenájmu 1-izbový byt s

balkónom v centre Levíc. Tel. 0915 297 319 (558)

» Dám do prenájmu v LV 1-izbový zariadený byt. Cena dohodou. Tel. 0902 796 471 (570)

» Predám nové, ešte nevybalené dve-re do sprchy 90 x185 BOX SKIP-PER, MAESTRO CRISTALLO. Tel. 0908 410 459 volať do 19. hodiny (338)

» Predám eurohranoly. Aj väčšie mnoţstvo. Tel. 0905 123 868 (487)

» Predám suché hranoly a strešné laty - lacno. Tel. 045/6898 107 (542)

» Kúpim kríčkové chryzantémy rôznych farieb. Tel. 0903 231 771(552)

Odkúpim a predám staroţitnosti – nábytok,

striebro, hodiny, bodáky, šable, lustre, pohľadnice,

porcelán - v Leviciach. Tel. 036/62 235 96,

0903 439 094 (1)

Glazúrovanie vaní. Tel. 0905 983 602 0903 405 588 (286)

Pôţičky a hypotekárne úvery pri existujúcich úveroch, nájdeme výhodné riešenie. Tel. 0918 167 143, 0949 460 274

(486)

Ponúkam stavebné práce, podbíjanie tatranským OBS,

zatepľovanie, podkrovné drevené konštrukcie

a natieranie tatranský. Tel. 0902 612 052 (77)

Doveziem drevo buk - metrovicu, štiepku, alebo drevoštiepku. Tel. 0908 449 399 (355)

Kaviareň NA KORZE prijme čašníka/čku s praxou. Tel. 0907 755 409

(488)

Kúpim STAROŢITNOSTI - porcelán, sklo, nábytok, hodiny, svietidlá, keramiku, šable. bodá-

ky, sochy, obrazy, mlynské kame-ne, kamenné válovy, kroje a iné. Tel. 0903 439 092, 0918 038 408

(467)

Predám novú plechovú garáţ 3 x 5 m. Cena 460 €.

Tel. 0905 226 837 0905 450 267

(222)

Predám tatranský profil – brúsený I. trieda od 3,85 €, II. trieda od 2,85 € . Doveziem. Tel. 0905 450 267 0905 226 837

(221)

Očkovanie do cudziny. Informácie AMB Levice

0903 122 215 (533)

AKO PODAŤ RIADKOVÝ OBČIANSKY

INZERÁT Občiansky inzerát môţete podať

osobne v redakcii na Pionierskej ulici č. 2 v Leviciach (budova pri MsÚ, vchod zboku). Stačí, ak prí-dete, nadiktujete text inzerátu a na mieste zaplatíte. Ďalšou moţnos-ťou je telefonické podávanie inze-rátov na tel. č. redakcie 036/631 23 92. Zvolený text nadiktujete našej pracovníčke, ktorá vypočíta cenu inzerátu. Spôsob platby si môţete zvoliť sami. Jednou z moţností je zaslanie peňazí poštovou poukáţ-kou typu "H“, ktorú si vypýtate na pošte. Ďalšou moţnosťou je prísť osobne a vyplatiť sumu v redakcii, príp. môţete peniaze poslať po inej osobe. Napokon existuje ešte jeden spôsob podávania inzerátov - po-štou. V liste pošlete text inzerátu, uvediete svoju adresu, na ktorú

vám zašleme poštovú poukáţku na úhradu inzerátu. Po zaplatení bude

váš inzerát ihneď uverejnený.

Vykupujem lúpané orechy.

Tel. 0903 508 064 (476)

Pohrebníctvo a Kvetinárstvo

KERBEROS kvetinová výzdoba, smútočné vence,

ikebany, sviečky, rakvy, organizovanie pohrebov, kremácia, rezané kvety donášková služba kvetov, darčekové predmety

Ul. 28. októbra 17, Levice, www.pohrebnictvokerberos.sk kerberos@pohrebnictvokerberos.sk

Kontakt: 0948/581 200, 0903/461 148 (118)

NEZABUDNITE NA PREDPLATNÉ POHRONIA

Celoročné predplatné 20,72 € 624 Sk Polročné predplatné 10,36 € 312 Sk Štvrťročné predplatné 5,18 € 156 Sk

Meno a adresa:......................................................................................................

Prinášame objednávací lístok predplatného týţdenníka Pohronie, ktorý občania po vyplnení zašlú spolu s kópiou ústriţku uhradenej poštovej poukáţky (typu H) na adresu redakcie (POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice) alebo môţu uhradiť priamo v redakcii, prípadne objednávku nahlásiť na tel. č. 036/631 23 92.

DNI OTVORENÝCH DVERÍ U PRIMÁTORA

Príďte a povedzte, čo Vám v našom meste chýba, čo by ste zmenili, ale aj čo sa Vám páči a s čím ste spokojní!

Termín na II. polrok 2011: 7. 12. Stretnutia sa konajú v kancelárii primátora, I. posch.,

číslo dverí 34, v čase od 13.00 – 16.00

Predám kaviareň v centre Levíc. Informácie 0914 172 371 (543)

Dám do prenájmu obchodné priestory a kanceláriu na pešej zóne v Leviciach. Tel. 0911 707 001 (553)

Predáme kancelársky ko-berec šedo-čiernej farby, 4x8 m, ešte nevybalený, za veľmi výhodnú cenu. Tel. 0903 231 771

(566)

SPOMIENKA

"Hoci si odišiel a niet Ťa medzi nami, v našich srdciach zostaneš stále s nami."

Dňa 27. novembra 2011 uplynú 4 roky, čo nás navţdy opustil náš milovaný brat a priateľ LADISLAV NAGY

(565)

NARODILI SA LEVICE: 6. 11. Simona Hubačeková (dcéra Ľudovíta a Jozefí-ny), Tibor Harman (syn Tibora a Nory), 7. 11. Martin Pizúr (syn Martina a Mgr. Ruţeny), Jakub Iţold (syn Ing. Ondreja a Mi-riam), Hana Košíková (dcéra Branislava a Mgr. Zuzany), Erik Pekník (syn Róberta a Lýdie), 9. 11. Adam Gráfik (syn Ing. Má-

ria a Andrey), Adam Kopčák (syn Norberta a Jany), Michel Goralová (dcéra Dušana a Michaely), 11. 11. Viktor Birčák (syn Branislava a Ţanety), Kris-tína Vajdová (dcéra Ing. Tomáša a Ing. Miroslavy), Nina Uličná (dcéra Jána a Lucie)

SĽÚBILI SI VERNOSŤ LEVICE: 29. 10. Robert Srna a Tünde Csomorová, 11. 11. Maroš Haulík a Jana Šopová, Ing. Peter Tamáš a Paulína Kun-štárová, Ján Kozma a Eva Ferechová, Rastislav Truban a Hele-na Ďuričová, Martin Hancko a Kristína Rybárová, Štefan Var-ga a Michaela Vlačuhová, Alexander Kopsa a Kristína Hege-dűsová, 12. 11. Viktor Balogh a Jana Sabová ŠAHY: 11. 11. Henrich Zachar (Šahy) a Renáta Hengericsová (Šahy), 12. 11. Richard Olczár (Bratislava – Ruţinov) a Lenka Bajkaiová (Veľké Tu-rovce) ŢELIEZOVCE: 12. 11. Gabriel Mikle (Ţeliezovce) a Alica Viglašová (Ţeliezovce)

OPUSTILI NÁS LEVICE: 4. 11. Anton Kubran (85 r., Levice), 8. 11. Ján Princz (69 r., Mýtne Ludany), 9. 11. Jozef Molnár (71 r., Levice), 10. 11. Jozef Konečný (57 r., Veľké Kozmálovce), Eva Líšková (61 r., Ţe-liezovce), Karol Adamček (89 r., Ţeliezovce), 12. 11. Jozefína Hí-

rešová (88 r., Levice), 13. 11. Mariana Dávidová (53 r., Ţeliezovce), Štefan Špaňo (79 r., Levice), 15. 11. Mária Sokolová (85 r., Levice), Jozef Beluš (59 r., Lok) ŠAHY: 14. 11. Magdaléna Opanská (69 r., Šahy) ŢELIEZOVCE: 11. 11. Ján Huska (87 r., Ţeliezovce)

JESENNÁ AKCIA Predaj odstavčiat od 20 - 30 kg. Cena 2,50 €/kg. Tel. 0908 814 194

(525)

REDAKCIA POHRONIE 036/6312 392

11POHRONIE ŠPort 22. novembra 2011

2. liga mužov – západ BSC Bratislava – Basketbal

Levice 60 : 71 (35 : 32)Body LV: Molnár 21 /7/, Cif-

ra 20 /5/, Hörömpöli 18, Polom-čák a Biricz po 6

Levičania odohrali podobne ako domáci zápas s bratislav-ským súperom vyrovnaný zá-pas. V prestávke síce tesne pre-hrávali, ale po zmene strán zlep-šenou obrannou hrou aj vďaka presnej streľbe Molnára a Cif-ru spoza trojkového oblúka do-kázali otočiť vývoj stretnutia vo svoj prospech.

oblatná súťaž mladších žiakov

BO Klokani Komárno – Bas-ketbal Levice 40 : 67 (16 : 37)

Body LV: Špaňo 16, Pov-

razník 15, Kóša 12, Bátovský 6, Danielič, Lukniš a Adámik po 4, Jesenský, Kocman a Lacko po 2

V prvom dvojzápase o pr-vé miesto v tabuľke začali levic-kí hráči v plnom nasadení a do-nútili súpera už v druhej minúte zobrať timeout. Ani to však do-mácim hráčom nepomohlo a po piatich minútach bol stav 2:17. Levičania prakticky až do konca zápasu ťažili z rešpektu a násko-ku, ktorý si vybudovali v prvom polčase a zaslúžene zvíťazili.

BO Klokani Komárno – Bas-ketbal Levice 41 : 75 (22 : 39)

Body LV: Kóša 16, Dani-elič 12, Povrazník 11, Špaňo 10, Lukniš 6, Adámik, Lacko a Kocman po 4, Cibuľka a Bá-tovský po 3, Spurný 2

V druhom súboji o prvé

miesto tabuľky začali lepšie do-máci hráči a po výbornej hre dr-žali s levickými hráčmi krok až do polovice druhej štvrtiny (19 : 23). Potom mladých Levičanov naštartovali Danielič so Špa-ňom a po výbornej útočnej hre si Levičania pripísali ďalšie dô-ležité víťazstvo.

oblastná súťaž mladších žiačok

BKŽ Levice – UMB Banská Bystrica 49 : 39 (26 : 18)

Body LV: Ivanická 14, Ková-čiková 11, Dobrotová a Horňá-ková 9, Kašiarová 4, Štoffová 2

Úvod zápasu bol vyrovna-ný a len krátko pred polčasom si dokázali domáce hráčky vy-tvoriť mierny náskok. Po pre-stávke sa hosťujúce hráčky dr-

žali na dostrel, ale Levičanky si dokázali ustrážiť mierny ná-skok a tak dotiahli zápas víťaz-ného konca.

BKŽ Levice – UMB Banská Bystrica 40 : 31 (19 : 19)

Body LV: Kováčiková 21, Horňáková 8, Ivnická 6, Dob-rotová 5

V odvetnom stretnutí dvoch vyrovnaných celkov sa bojova-li prakticky od začiatku o kaž-dý bod. Na prestávku odchá-dzali družstvá za nerozhodného stavu a vyrovnaný zápas pokra-čoval aj po zmene strán a o vý-sledku sa rozhodlo až v závere, ktorý lepšie zvládli levické diev-čatá a tak si pripísali aj druhé ví-ťazstvo.

-LVB-

BasketBal * BasketBal * BasketBal * BasketBal * BasketBal * BasketBal

Uplynulé dva víkendy boli pre levických šachistov poriad-ne nabité. Do ligových súťaží sa zapojilo všetkých päť levických družstiev.

Levice A privítali v II. lige na domácej pôde družstvá Prievi-dze C a Topoľčianok. Levičania nastúpili na oba zápasy v zá-kladnej zostave, keď 1. šachov-nicu hájila tohtoročná posila, medzinárodný majster Satea Husari z exotickej Sýrie. Sobot-ný zápas s Prievidzou C pozna čila rýchla kontumácia v pro-spech domácich na 5.šachov-nici, keď hosťujúcemu hráčo-vi počas partie zazvonil mobil, ktorý súťažné pravidlá nepovo-ľujú. Domácich vedenie upoko-jilo, hrali v pohode a postupne zvyšovali skóre. Konečný výsle-dok sa zastavil na 6:2 pre Levi-ce. Nedeľný zápas proti Topoľ-čiankam bol o poznanie vy-rovnanejší, žiadne z družstiev si nevybodovalo viac ako jed-nobodové vedenie a nakoniec stretnutie skončilo spravodli-vou remízou 4:4. Z levických hráčov sa najviac darilo Hudo-

bovi, ktorý vyhral obidve svo-je partie, 1,5 bodu získali Šva-ralová, Nikel a Chlpík, po bode pridali Husari, Földesi a Gef-fert, pol boda uhral Zaťko. Le-viciam patrí po odohratých šty-roch kolách so 7 bodmi solídne 6. miesto v tabuľke.

Levice B sa predstavili takis-to doma, prvýkrát v tejto se-zóne. Súperom v 3. kole III. li-gy im bolo družstvo Komár-na C. Domáci šli kuriózne opäť do rýchleho vedenia po kontu-

mácii kvôli zazvoneniu mobi-lu, hostia však húževnato bojo-vali. V posledných dvoch parti-ách sa však Levičanom podari-lo z ohrozených pozícií udržať potrebné remízy, a tak zvíťazi-li 5:3. Zvíťazili Zaťko, Hudoba, J. Tóth, remizovali Imre, Gef-fert, Benčok a Lecký. V tabuľke si Levičania polepšili na tretie miesto so stratou jediného bo-du na prvé Topoľčany.

V IV. lige bojovali Levice C a Levice D. Céčko cestovalo do

Veľkého Kýru, v ktorom vlani utrpelo vysokú porážku. Ten-tokrát však domácim vrátilo požičané a najmä vďaka dobré-mu výkonu na zadných šachov-niciach zvíťazilo 5:3. Za Levice bodovali Béreš, Čuchor, Galgóc a Sovič 1, ½ bodu pridali Lecký a Benčok. Levice D hrali v do-mácom prostredí proti Podháj-skej B, favoritom boli hostia, domáci však nepredali kožu lacno a prehrali aj trocha smol-ne len najtesnejším výsledkom 3,5:4,5. Body Déčka priniesli výhrou Zicho, Hudec a Benčík, remízu zaznamenal Koperdák.

Po prvýkrát sa v tejto sezóne predstavilo aj družstvo Levice E v V. lige. V zápase proti jed-nému z favoritov Kamennému Mostu B síce podľahlo vysoko 0,5:3,5, ale všetci hráči príklad-ne bojovali. Vekový priemer Éčka je len 12 rokov, mladí hrá-či po nabratí potrebných skúse-ností iste dokážu hrať vyrovna-né partie s omnoho staršími sú-permi. Čestnú remízu v zápase uhral Sovič.

Rastislav Nikel

Bohatý šachový program

JANA NiCHTOVÁ

Tak ako dobré hry máva-jú svoje reprízy, tak aj návšteva nádhernej prírody Pohronské-ho Inovca vyprovokovala náš tu-ristický oddiel Lokomotíva Atóm Levice k opakovanej návšteve tohto malebného kúska Sloven-ska. Dobré, a na túto ročnú do-bu až nezvykle teplé, počasie vy-lákalo 41 členov nášho klubu 12. novembra na sobotnú nená-ročnú prechádzku farbami hý-riacou jesennou prírodou.

Náš výlet sme začali v Bukovej na červenej značke svižným stú-paním. Rýchle tempo najmlad-ších členov výpravy sme muse-li trochu pribrzdiť, aby sme im stačili aj my skôr narodení, kto-rí sme už síce pomalší, ale zato

vytrvalí. Naši najrýchlejší chodci už po 20 minútach kráčania za-čali klásť otázky, že kedy tam už budeme. To tam - bol túto sobo-tu Veľký Inovec 901 metrov vyso-

ký vrch Pohronského Inovca . Aj keď viditeľnosť nebola taká dob-rá ako sme dúfali, stálo to za to, a my sme sa mohli pokochať vý-hľadmi na jesennú scenériu. Je-senné slniečko hrialo o sto šesť a fotoaparáty cvakali, aby bol dôkazový materiál, že sme tu skutočne boli.

O malú chvíľku sme sa už zo-hrievali v chate na Inovci , do-rast dal prednosť slniečku a vy-vádzaniu na hojdačkách. Stretli sme sa aj so zástupcom miestnej fauny mackom Uškom, neboj-te sa nebol to medveď, ale prí-tulný chatárov chránenec - ma-lý ušmudlaný biely psík. Po po-vinnom spoločnom fotografova-ní sme sa pomaly vychádzko-vým tempom vybrali po modrej značke k chate na Drozdove. Tu sme sa tiež občerstvili, aby sme rovnomerne podporili miestnych podnikateľov v cestovnom ruchu. Poslednou zastávkou bol krás-ny Starohutský vodopád. Dovoľ-te, aby som trochu zacitovala, čo

som sa dozvedela z tabule náuč-ného chodníka Vojšín: Výška vo-dopádu je 5 metrov, nachádza sa vo výške 505 m.n.m, a je jed-ným z najkrajších a najmohut-nejších vodopádov stredosloven-ských vulkanitov. Vznikol pokle-som doliny Starohutského poto-ka oproti bloku Jašekovej ska-ly v horninovom prostredí tre-ťohorných andezitov. Minister-stvom životného prostredia bol vyhlásený za národnú prírod-nú pamiatku .musím priznať, že právom, lebo je krásny v každom ročnom období. A to bola tá po-sledná čerešnička nášho ďalšieho vydareného výletu.

Krásne príroda a milí ľu-dia, to je náš recept na príjem-ne a zdravo strávený deň. Ak sa chcete s nami nabudúce vybrať do prírody aj vy, viac informá-cií nájdete na našej webstrán-ke www.kstlokoatom.webnode.sk. Ako vždy sa lúčim s pozdra-vom. Horám zdar a na budúce dovidenia.

Turisti boli na Veľkom Inovci

Starohutský vodopád je krásny v každom ročnom období.

Základná škola Bátovce Vás srdečne pozýva na jesenný športovo-turistický deň „Oko-lo Bátoviec“ v sobotu 26. No-vembra. Podujatie sa uskutoč-ní v rámci voľnočasového pro-jektu Dám telu, čo potrebuje. Spoluorganizátormi sú Nadá-cia pre deti Slovenska – Detský fond LEAF a Klub Slovenských Turistov Levice

Podujatie, ktoré je zamera-né na rozvoj pohybových ak-tivít detí, mládeže a dospelých. Podujatie je rozdelené na: tu-ristickú vychádzku a netradič-né športové hry.

Turistická vychádzka ,,Oko-lo Bátoviec,, je zameraná spo-znávanie okolia obce . Trasa vedie okolo obce so stálou sce-nériou na obec a jej okolie. Vy-chádzka je nenáročná s mini-málnym stúpaním. Vedie cez Ľochy, Prednú horu, Lipovinu. Počas vychádzky budú vyzna-čené stanovištia, kde je možné

absolvovať športové disciplí-ny: hod kriketovou loptičkou, streľba zo vzduchovky, skok do diaľky, chodúle, lanová lavička, hod granátom na cieľ. Za spl-nenie disciplíny obdrží účast-ník sladkú odmenu.

Zraz účastníkov je pred Zá-kladnou školou v Bátovciach o 9.30 h. Otvorenie je o 9.45 h. Vyhodnotenie a ukončenie o 14.00 h.

Prihlášky: do 23. 11. 2011 na adresu: tombato@zoznam.sk

Stravovanie: z vlastných zá-sob. Usporiadateľ poskytne malé občerstvenie.

Doprava: Vlastný autobus (v prípade plného počtu ) po-platok: 2,50 deti a mládež, 3 € dospelí členovia, 4 ostatní Au-tobusom SAD

Výstroj: športové oblečenie a obuv do terénu.

Bližšie informácie: Igor Gašpar, 0902 198 620, tomba-to@zoznam.sk

Pozvánka do Bátoviec

Želiezovce – Nesvady 3:2 (1:2)Slnečné, ale chladné nedeľné popoludnie prinieslo na želie-zovský futbalový štadión kvalitný futbal. Od začiatku sa hral kvalitný futbal zo strany oboch mužstiev. Divákov prekvapil úvodný gól hostí, ktorý strelil A. Molnár. V 29. min. vyrovnal z priameho kopu Czíria, ale zaváhanie domácich v 37. min. využil K. Polgár a opäť dostal hostí do vedenia. Do šatní od-chádzalo spokojní hostia. Druhý polčas začali náporom do-máci a v 56. min. Vyrovnali strelou K. Tótha. O víťazstvo sa úporne bojovalo do konca zápasu. Víťazný gól domácich pa-dol až v 88. min. zásluhou S. Rotíka, ktorý hlavou umiestnil loptu do siete. Víťazstvom si Želiezovčania zabezpečili prezi-movanie na čele tabuľky s 31 bodmi. =LV=

V poslednú októbrovú nedeľu sa v Bratislave deviatimi do-stihmi skončila turfová sezóna 2011. Bola neobyčajne úspeš-ná pre klusákov z Levického okresu. Dostihový deň otvorili klusáky Cenou Lidrena na 1800 metrov. Boli to dostihy pre 3-ročné a staršie kone so ziskom do 16 000 €, čiže najlepšie klusáky na Slovensku. Diváci boli zvedaví najmä na Sir Vi-kinga, ktorý na posledných pretekoch vo Veľkej Chuchli vy-behol osobný rekord európskej úrovne 1:14,7 min. Hneď po štarte zacválal Winterboy a tempo dostihov prebral Sir Vi-king. Rudy Pierre s Pavlom Morozovom si držal druhú po-zíciu. Na kontrarovine sa dostal do vedenia Winterboy a do cieľovej roviny točil ako prvý. Zvíťazil jasne napriek ohrozo-vaniu Rudy Pierrem. Tretí dobehol Sir Viking. Novotekov-ský zverenec trénera Ivana Trhana Rudy Pierre si posilnil pozíciu na titul klusáka roka a jeho jazdec Pavlo Morozov svojimi šiestimi víťazstvami obsadil prvé miesto v šampio-náte vodičov klusákov. Úspešne zakončil sezónu aj Ivan Tr-han. Ten s desiatimi víťazstvami klusákov, ktoré trénuje, su-verénne vyhral šampionát trénerov. Na prvom mieste skon-čila aj stajňa S-Club Foxies Levice, ktorá dosiahla v sezóne 5 víťazstiev. =LV=

skončila úspešná turfová sezóna

Želiezovce skončili súťaž úspešne

Siesta Misi s ivanom Trhanom v sulke si zaknihovala druhé víťazstvo v rade, keď tentokrát poľahky triumfovala v Cene Žirlana. Foto: -int-

22

Dlhoročné skúsenosti verzus moderná doba - Kozmetické štúdio ANDREA K.

Už veľa rokov krášlime nielen ženy, ale aj mužov a staráme sa o to, aby kozmetika nebola len o ošetrení tváre, ale aj o relaxe a načerpaní novej energie.

Okrem klasických ošetrení pleti ponúkame aj prístrojové ošetrenie, a to nielen tváre, ale aj celého tela.

Ide o fotoomladenie, rádiofrekvenciu, mesobotox, mesopeeling, kavitáciu, fotodepiláciu, ultrazvuk, ozonizér a ďalšie.

Kozmetika, ktorú používame, je na prírodnom základe, je šetrná k pleti, je aj protialergic-ká a na všetky typy pleti.

V Kozmetickom štúdiu Andrea K sa môžete dať nalíčiť na rôzne príležitosti - svadbu, stužkovú, denný a večerný make-up, plesové líčenie - profesionálnou kozmetikou z Milána.

Svojim stálym zákazníkom poskytujeme bezplatné poradenstvo v oblasti kozmetiky a vizáže.

Naším cieľom je neustále sa vzdelávať a zdokonaľovať v oblasti starostlivosti o pleť a celé telo.

LEAF Slovakia, s.r.o

We share a passion for creating brands that make people smile.

Spoločnosť LEAF Slovakia, s.r.o je dcérskou spoločnosťou Leaf Holland B.V, ktorá je jedným z hlavných výrobcov v cukrovinkárskom priemysle.

V levickom priemyselnom parku pôsobí od roku 2006 a v súčasnosti zamestnáva už 447 ľudí. Tento rok sa v závode vyprodukuje 9400 ton žuvacích cukríkov, odlievaných cukríkov, extrudo-vaných výrobkov a pastiliek špecifických chutí určených na zahraničné trhy. Medzi najsilnejšie značky skupiny LEAF, ktoré sa vyrábajú aj v levickom závode, patrí: Läkerol, Malaco, Venco a Mynthon.

Cieľom spoločnosti od začiatku nie je len výroba cukríkov, ale aj zámer stať sa aktívnou súčas-ťou levickej komunity.

Svedčí o tom veľmi dobrá spolupráca s mestom Levice, s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Leviciach, Slovenským Červeným krížom, základnými a strednými školami.

V rámci priemyselného parku sa Leaf aktívne spolupodieľa na projektoch vzdelávania zamest-nancov v rôznych oblastiach.

Prostredníctvom Detského fondu Leaf podporili 23 projektov zameraných na zvýšenie kvality života, vzdelanosti a zdravia detí a mladých ľudí v okrese Levice.

ZAUJÍMAVÉ FAKTY O LEAFE: > Ročne Leaf vyprodukuje zhruba 320 miliárd kusov cukríkov, čo je viac ako 5 cukríkov na

každého občana tejto planéty. > Priemerná ročná spotreba cukríkov na jedného Európana sú 4 kilá. Švédi sa radia

k najväčším užívateľom s 8 kilami na osobu, pričom Taliani sú v tejto oblasti oveľa striedmejší - len 2 kilá na osobu.

> Polovica z 18 strategických značiek spoločnosti Leaf má dlhodobú tradíciu, ktorá siaha do polovice minulého storočia.

€

HLASY MÔŽE PRIDEĽOVAŤ KAŽDÝ Z VÁS!

EKONOMICKÝ KLUB POHRONIA (EKP), združenie zamestnávateľov, ktorí pôsobia v okrese Levice, po úspechu nultého ročníka vyhlasuje 1. ročník súťaže o najlepšiu FIRMU REGIÓNU za rok 2010 – hlasovanie verejnosti.

Do súťaže EKP nominoval všetky svoje členské spoločnosti. Tie, ktoré nomi-náciu prijali, sa svojím logom, sloganom a informáciou o výrobnom progra-me, výsledkoch za rok 2010 a prínose pre región, predstavujú na tejto dvoj-strane. Je to 12 firiem, z ktorých každá má svoje jedinečné hodnoty a poslanie. Víťaznou firmou roku 2010 sa stane tá, ktorá od vás získa najviac hlasov.

Preto počnúc utorkom 18. októbra, kedy firemné prezentácie zverejňujeme prvýkrát, môžete všetci prideľovať svoje hlasy súťažiacim spoločnostiam zo-radeným podľa abecedného poradia.

AKO HLASOVAŤ? Nájdete na 13. strane vpravo dole.

RB GOLDEN TAXI pre vás non-stop na kolesách Sme taxisluţba, ktorá úspešne ponúka svoje sluţby v celom regióne. Sedem červe-

ných taxíkov so ţltým prerušovaným pruhom si získalo stálych zákazníkov, ktorí vyuţívajú jedinečnú akciu – KAŢDÁ DESIATA JAZDA V LEVICIACH ZDAR-MA!

Staviame na spokojnosti, pohodlí a bezpečnosti zákazníkov, ktorým sme k dispozícii 24 hodín. Zákazníkov prepravujeme nielen na území Slovenska, ale aj do zahraničia luxusným vozidlom značky Mercedes.

Medzi pravidelnými zákazníkmi sú aj zdravotne postihnutí, ktorým vychádzame maximálne v ústrety.

realitná spoločnosť s.r.o.

POĎTE S NAMI KRAJŠIE BÝVAŤ !

Sme spoločnosť s ručením obmedzeným, ktorá vznikla v októbri 2010. Predmetom našej činnosti je realitná činnosť, to znamená, ţe sa zaoberáme sprostredkovaním predaja a prenájmu nehnuteľností. Teda bytov, rodinných domov, pozemkov, chát, chalúp, skladov, rôznych nebytových priestorov a podobne. V rámci našich moţností predáme alebo prenajmeme akúkoľvek nehnuteľnosť. Sústredíme sa najmä na Levický okres, ale aj okresy Nitra, Krupina, Zlaté Moravce. Našou víziou do budúcna je neustále posúvať sa ďalej aj za hranice Nitrianskeho kraja, a rozširovať tak pole našej pôsobnosti.

Našim cieľom je predovšetkým bezvýhradná spokojnosť klienta. Preto sa snaţíme o profesionálny prístup ku kaţdému klientovi.

Našim klientom ponúkame: - kompletné zastrešenie právnych úkonov – vyhotovenie kúpnej zmluvy, zmluvy o budúcej kúpnej zmluve, nájomnej zmluvy... - vyhotovenie znaleckých posudkov - bezplatné sprostredkovanie financovania formou hypotekárnych úverov - bezplatné poistenie nehnuteľnosti - v spolupráci s odborníkmi ponúkame našim klientom aj finančné poradenstvo. Okrem toho výška našej provízie je zaručene najniţšia spomedzi všetkých realitných kancelárií

v Levickom okrese. Zaloţením našej spoločnosti sme dali moţnosť pracovne sa uplatniť aj občanovi so ZŤP a to vytvo-

rením chráneného pracoviska v našich kancelárskych priestoroch. Týmto sa snaţíme podporiť snahy o integráciu ťaţko zdravotne postihnutých občanov do sveta práce. Túto snahu by sme chceli aj naďalej rozvíjať formou prijímania nových ZŤP pracovníkov na našu pracovnú pôdu, a tak pomôcť aj takýmto občanom v Levickom okrese zaradiť sa do pracovného procesu.

A na záver, ako sme uţ spomenuli, Vaša spokojnosť je našou prioritou. Nájdete nás na adrese Nám. Šoltésovej 14 na 1. poschodí, č.d. 110 B alebo si pozrite našu ponuku na www.santareal.sk.

VÝROBNÝ PROGRAM Spinnerei Lampertsmühle GmbH so svojou dcérskou spoločnosťou Spilatex, s.r.o. sú výrobco-

via špeciálnych priadzí z rastlinných, živočíšnych a chemických vlákien. Ročne produkujú asi 4 000 t priadze pre rôzne účely použitia.

PREZENTÁCIA SPOLOČNOSTI Spilatex, s.r.o. Spoločnosť Spilatex, s.r.o. pôsobí na slovenskom trhu od mája roku 2005. Disponujeme

s najmodernejšou pradiarenskou technikou a pracujeme podľa technológie materskej firmy, kto-rá vlastní certifikát kvality DIN EN ISO 9001:2000.

Firma Spilatex začala svoju činnosť s dvoma výrobnými halami a počtom zamestnancov 70. V decembri roku 2009 rozhodli majitelia spoločnosti o rozšírení výroby v Leviciach. Od januára 2010 sa prenajala v areáli firmy Levitex tretia výrobná hala o rozlohe 2 800 m2. S expanziou fir-my bolo spojené zaobstaranie ďalších strojných zariadení. Celkovo ich v priebehu roka 2010 bolo nainštalovaných 13 na jednotlivé oddelenia prevádzky.

So zvýšením počtu strojných zariadení, ako aj s prechodom na štvorzmennú prevádzku, narás-tol aj počet zamestnancov o viac ako 60 %. S expanziou firmy súvisel aj nárast miezd o 9 % a tým sa stala priemerná mzda v našej spoločnosti vyššou, ako je priemerná mzda na Slovensku.

V roku 2011 sme rozšírili naše výrobné kapacity, ako aj priestory o štvrtú výrobnú halu, čo bolo spojené aj s potrebou nových angažovaných zamestnancov na rôzne profesie a stav našich pracovníkov predstavuje v súčasnosti 146 ľudí. V najbližšom období prijmeme ďalších 12 za-mestnancov.

Teší nás, že sa stále viac dostávame do povedomia obyvateľov Levíc i okolia a naša firma má dobré meno nielen medzi uchádzačmi o zamestnanie, ale aj medzi obchodnými partnermi. Urobí-me všetko pre to, aby tento trend zostal zachovaný.

Občianske združenie ŽIVOT PO NEHODE

Každý deň sa ktokoľvek/hocikto/ktorýkoľvek z nás môže stať obeťou či pôvodcom dopravnej alebo inej nehody!

Sme tu pre všetkých, ktorí sú na začiatku ozdravného procesu po nehode. Vyuţívame vlastné

skúsenosti a schopnosti. Pomoc sprostredkujeme formou kolektívnych sedení s terapeutom /nácvik zvládania stresu, spätné osvojenie si zabudnutých zručností – reč, písmo, chôdza, stravova-nie, ovládanie sfinkterov/, odbornej lekárskej pomoci /následná rehabilitácia, fyzioterapia, liečba neskorých komplikácií/, právnej pomoci /poradenstvo v oblasti možnosti odškodnenia atď./, spolu-práce s psychológom – psychiatrom /zvládnutie traumy/, klubovej činnosti /prevencia formou od-borných prednášok, rôznych typov stretnutí pre dospelých a deti, výmena vlastných skúseností, povzbudenie pozitívnym príkladom/, spoločenských a kultúrnych akcií /návrat z izolácie a samoty/ a iných foriem pomoci pri traumatizujúcom záţitku /zdravotné masáže, wellness, kúpele, pomoc pri zaradení sa do pracovného procesu v súlade so stupňom obmedzenia/. S výnimkou osôb pod vplyvom alkoholu, omamných a psychotropných látok! Vo februári tohto roku sme pre sympati-zantov a darcov zorganizovali Prvý benefičný ples nášho zdruţenia a z jeho výťaţku sme následne otvorili Klubové centrum v Leviciach. Pre deti, mládeţ a širokú verejnosť pripravujeme osvetovo-informačné podujatia v spolupráci s odborníkmi, ako napríklad júnovú akciu „Auto vţdy vy-hrá?!“. Ďalšou víziou, okrem pomoci nehodou postihnutým osobám je rozšírenie klubových cen-tier do iných miest Slovenska /Košice, Banská Bystrica, Bratislava atď./, aby sme sa viac priblíţili k tým, ktorí našu pomoc potrebujú. Snom do budúcnosti je vytvorenie chránených dielní pre na-šich klientov na zaradenie sa do pracovného procesu v súlade so stupňom ich obmedzenia. Zo skúseností vieme, ţe aj po vyčerpaní všetkých dostupných moţností, mnohí účastníci nehôd nebý-vajú skutočne pripravení na návrat do nového ţivota. Iba? málokto dokáţe bez nezištnej odbornej pomoci nájsť východisko z takejto ťaţkej situácie a opätovne vnímať radosť zo ţivota.

AKO HLASOVAŤ? Písomne na adrese: Redakcia POHRO-

NIE, Pionierska 2, 934 01 Levice. Mailom na adrese: redakcia@pohronie.sk Prostredníctvom webovej stránky

www.pohronie.sk Prostredníctvom SMS správ za cenu bež-

nej sms na tel. čísle: 0904 444 053 v tvare meno medzera priezvisko medzera trojčíslo uvedené pred súťažiacou firmou.

Veríme, že tak ako vlani, v nultom roční-ku súťaže, budú za svoju firmu, svoju znač-ku a prestíž spoločnosti, kde pracujú, hlaso-vať aj zamestnanci súťažiacich firiem.

Hlasovať môže verejnosť bez obmedzenia veku a bez akéhokoľvek obmedzenia. Prosí-me všetkých hlasujúcich, aby si uviedli me-ná a adresy, poprípade telefónne číslo, pre-tože na verejnom vyhodnotení najlepšej firmy regiónu, začiatkom decembra, bude z nich vyžrebovaný výherca hodnotnej ceny.

Hlasovať môžete odteraz až do 28. no-vembra, do 24. hodiny. Tieto prezentácie súťažiacich firiem budú v POHRONÍ zve-rejnené šesťkrát. Vlaňajší nultý ročník však ukázal, že hlasovať treba od prvého dňa až do uzávierky súťaže, po celý čas.

Preto nečakajte – za svoju FIRMU RE-GIÓNU hlasujte už teraz!

NA VAŠE HLASY SA VEĽMI TEŠÍME.

14 INZercIa POHRONIE

Chcete mať doma zdravý vzduch ako v Tatrách?

Ľudský organizmus sa vyrovná s nedostatkom kyslíka zmenou

dýchacieho režimu - plytké dýchanie. presne o túto dobu

sa nám skráti dĺžka života.

pri nedostatku kyslíka vzniká v organizme postupne kyslé

prostredie. následkom je unavený organizmus a proces starnutia. naopak, dostatok kyslíka zabezpečuje zásaditosť

prostredia v organizme a následne mladnutie.

rekuperácia je spätné získavanie energie. pri decentrálnom vetraní, v samostatných rekuperačných jednotkách zabudovaných v obvodovom múre sa nachádza tepelný výmenník, keramické teleso s kanálikmi pre priechod vzduchu. dobre prijíma a odovzdáva teplo. pri vetraní, výmene opotrebovaného vzduchu sa teplo zachytí vo výmenníku a pri nasávaní čerstvého vzduchu sa teplo vráti späť do miestnosti. rekuperátor je výborný hospodár s našim teplom.

čo je To RekupeRáCIA vzduChu? Riadené vetranie so spätným ziskom

tepla sa skutočne oplatíNielen pri novostavbách, ale tiež pri rekonštrukciách sa v súčasnej dobe apeluje na vzduchotesnosť objektu. Norma DIN 1946-6 vyžaduje zabezpečenie dostatočnej výmeny vzduchu. Optimálnym variantom je riadené vetranie so spätným ziskom tepla - rekuperáciou. Iba týmto riešením je možné zabezpečiť pravidelnú výmenu vzduchu s minimálnou stratou energie.

Zariadenia vhodné pre 2 - 3 izbové byty v činžiaku po zateplení

Názov zariadenia

Počet ks

cena za ks bez DPH v €

cena celkom bez DPH v €

inVENTer 14R 2 487,00 974,00Manuálny regulátor ZR7 1 160,00 160,00Peľový filter 2 6,00 12,00Cena celkom bez DPH 1 146,0020% DPH 229,20Cena celkom s DPH 1 375,20Zariadenia vhodné pre prízemné rodinné domy

s vlhkosťou, novostavby - komfortnejšie riešenieNázov zariadenia

Počet ks

cena za ks bez DPH v €

cena celkom bez DPH v €

inVENTer 14R 4 487,00 1 948,00Digitálny regulátor ZR 15 so snímačom vnútornej vlhkosti a teploty

1 314,00 314,00

Vonkajšie čidlo 1 89,00 89,00Peľový filter 4 6,00 24,00Cena celkom bez DPH 2 375,0020% DPH 475,00Cena celkom s DPH 2 850,00

Zariadenie vhodné pre jednu miestnosťNázov zariadenia

Počet ks

cena za ks bez DPH v €

cena celkom bez DPH v €

inVENTER TWIN (dve zariadenia v jednom) 1 777,00 777,00

Manuálny regulátor ZR7 1 160,00 160,00Peľový filter 1 6,00 6,00Cena celkom bez DPH 943,0020% DPH 188,60Cena celkom s DPH 1 131,60

cenové návrhy najčastejšie používaných riešení inveNter

klienti z regiónu pOhrOnia dostanúbonus peĽOVé Filtre zdarma.

Prach a hluk zostávajú vonku

Pri frekventovaných komunikáciách je vetranie cez okná takmer nereálne. Vše-tok hluk a prach prenikajú priamo do in-teriéru. Vďaka systému inVENTer sa zníži prenikanie hluku o 40 dB a prašnosť sa

prostredníctvom prechových filtrov zníži na minimum. Samot-né ventilátory sú veľmi tiché a jednotku je možné inštalovať bez problémov i v spálni.

Obmedzenie alergií

V nevetraných miestnostiach sa zhro-mažďujú škodlivé látky, ktoré sa uvoľ-ňujú z interiérového vybavenia (náby-tok, koberce, farby...). Vďaka systému inVENTer dochádza k pravidelnej výme-

ne vzduchu a tieto škodliviny sa postupne odvetrávajú. Vnútor-né kryty sú vybavené prachovými filtrami, ktoré zachytávajú pra-chové častice z vonkajšieho prostredia. V ponuke sú tiež peľové filtre. Pri nízkych teplotách dochádza vďaka kondenzácii vo vnút-ri keramického výmenníka k zvlhčeniu suchého vzduchu vo vn-útri interiéru.

Úspora energie na kúrenie

Zabezpečením dostatočnej výmeny vzduchu cez okná sa výrazne zvyšuje energetická náročnosť budovy. Po in-štalácii systému inVENTer sa zníži hod-nota energetickej náročnosti o cca 17

kWh ne jeden meter štvorcový a rok. Pri osadení 6 ks jednotiek iV14 do bytu alebo rodinného domu s výmerou 120 m2 sa docie-lia úspory cca 2 064 kWh/rok. Veľmi dôležitým argumentom pre efektivitu systému je príkon jednotiek (1,5 W na jednotku iV14). Týmto je pomer vynaloženej energie k získanej energii 1:40!!!

Ochrana proti plesniam

Človek „vyprodukuje“ počas celého dňa veľké množstvo vlhkosti. Priemerná štvorčlenná rodina tak dýchaním, pote-ním, varením, sprchovaním a kúpaním „vyrobí“ až 12 litrov za 24 hodín. V ne-

vetraných vlhkých miestnostiach vzniká optimálne prostredie na tvorbu plesní. Vďaka systému inVENTer si nemusíte s týmto pro-blémom robiť starosti. Pri nepretržitej prevádzke v základnom re-žime zabezpečí inVENTer v závislosti od typu a objemu vzduchu miestnosti minimálne šesťnásobnú výmenu vzduchu za 24 hodín, a tým ho automaticky zbavuje vlhkosti.

Odmeníme každého kto nám odporučí klienta!

chceme podporiť zdravie našich

známych

Informácie od nás spolu s predvedením funkčného modelu

možnosť kúpy zariadení inveNter na splátky

cez spoločnosť Home credIt.

mesačná splátka na 2 ks s regulátorom od 20 €.úroková sadzba na splátky ako v banke.

Výhradné regionálne zastúpenie inVENTeru:

ENERGO INVENT s.r.o.Tel.: +421 (0) 910 893 020, +421 (0) 911 893 020

E-mail: info@energoinvent.skWeb: www.energoinvent.sk

Navštívte nás na ul. vojenská 4, levice 1. posch. (kancelárske priestory nad obchodom s bicyklami).

22. novembra 2011

1 čašník barman - nástup 7. 12., vyuč., DITURIA a.s., sv. Michala 5, Levice, kukuli@dituria.sk, p. Kovácsová 1 čašník, servírka - nástup 24. 11., vy-uč., ANKARA s.r.o., Poľná 6, Levice, tel. 0903 672 636, p. Kara 1 čašník, servírka - nástup 28. 11., vy-uč., ANDREA KALINČIAKOVÁ, Hor-ná Seč 20, tel. 0917 890 670, p. Kalinčia-ková 2 čašníci, servírky - nástup 28. 11., vy-uč., AND-MAR s.r.o.,, ŠURANY, Poľná 11, Levice, tel. 0903 795 107, p. Majero-vá 2 čašníci, servírky - nástup 7. 12., vyuč., DITURIA a.s., sv. Michala 5, Levice, kukuli@dituria.sk. p. Kovácsová 2 elektrikári - nástup 15. 12., vyuč., DE MICLÉN a.s., Nádraţný rad 23, Levice, tel. 036/629 33 87, p. Senešiová 1 elektromechanik strojov a zariad. - nástup 27. 11., vyuč., SERIOPLAST SLOVAKIA, PP - Geňa Levice, filip-po.codeca @serioplast.com, p. Codeca 1 hospodár-ka kuchyne - nástup 18. 12., ÚSO, GRAND RESORT s.r.o., Nám. Hrdinov 9, Levice, tel. 0907 521 998, p. Vlačuha 2 kuchári - nástup 25. 11., vyuč., GRAND RESORT s.r.o., Nám. Hrdinov 9, Levice, tel. 0907 521 998, p. Vlačuha 1 majster stroj. výroby - nástup 31. 12., ÚSO, EUROPALT s.r.o., Mestský Majer 2, Levice, tel. 036/635 05 04, p. Miková 1 maliar - nástup 25. 11., vyuč., MAR-TIN BOROVSKÝ BB PROF, Jarná 14, Levice, tel. 0904 453 190, p. Borovský 1 manaţér kamiónovej prepravy-šp - nástup 5. 12., VŠ, TRANSLOG SLO-VAKIA a.s., Kalvínske nám. 2, Levice, jarmila.rajnohova@translog. sk, p. Her-ková 2 mechanici výrobných liniek - nástup 15. 12., vyuč., DE MICLÉN a.s., Ná-draţný rad 23, Levice, tel. 036/629 33 87, p. Senešiová 1 mechanik, oprav. strojov a zariad. -

nástup 27. 11., vyuč., SERIOPLAST SLOVAKIA, PP - Geňa, Levice, filip-po.codeca @serioplast.com, p. Codeca 1 mechanik, údrţbár - nástup 25. 11., vyuč., SCANDOLARA TUB-EST, Prie-myselný park Géňa, tel. 036/629 22 40, p. Gerthoferová 2 murári - nástup 25. 11., vyuč., MAR-TIN BOROVSKÝ BB PROF, Jarná 14, Levice, tel. 0904 453 190, p. Borovský 1 obkladač stavebný - nástup 25. 11., vyuč., MARTIN BOROVSKÝ BB PROF, Jarná 14, Levice, tel. 0904 453 190, p. Borovský 2 obsluha solár. zariadení v štúd. - ná-stup 24. 11., ÚSO, CARIBIC SUN, Šte-fánika 38, N. Zámky, caribic.solarium @gmail.com, Ing. Bugyiková 1 odbytový agent (odbytár) - nástup 23. 11., ÚSO, LUBOŠ GERGELY-ALLIN, Saratovská 53, Levice, tel. 0907 303 426, p. Gergely 3 operátori kovoobrábacích strojov - nástup 21. 11., vyuč., ENPAY TRANS-FORM.COMP., Krškany 38, Levice, jan.valkovic@enpay.com, Ing. Valkovič 4 operátori vo výrobe - nástup 21. 11., vyuč., ENPAY TRANSFORM. COMP., Krškany 38, Levice, jan.valkovic @enpay.com, Ing. Valkovič 2 pomocná sila do kuchyne - nástup 27. 11., vyuč., RAMIRO s.r.o., Kozmálov-ská cesta 153, Tlmače-Lipník, penzionli-pa@penzionl, tel. 0907 510 952, Mgr. Krivočenková 1 referent registratúrneho stred. - ná-stup 14. 12., ÚSO, NIKOL MARTIN s.r.o., Škultétyho 14, Martin, tel. 0905 735 362, p. Macková 1 stavbyvedúci - nástup 25. 11., ÚSO, M. BOROVSKÝ BB PROF, Jarná 14, Levice, tel. 0904 453 190, p. Borovský 2 stavebný rozpočtár - nástup 25. 11., VŠ, ZLATNER s.r.o., Hronská 2, Levi-ce, tel. 036/633 20 70, p. Zlatner 1 stavebný tesár - nástup 25. 11., vyuč., M. BOROVSKÝ BB PROF, Jarná 14,

Levice, tel. 0904 453 190, p. Borovský 1 stolár a stolár opravár - nástup 15. 12., vyuč., JAROSLAV KOTORA SO-LID, Továrenská 32, Tlmače, tel. 0905 123 868, p. Kotora 8 strojárski robotníci - nástup 31. 12., ÚSO, EUROPALT s.r.o., Mestský Majer 2, Levice, tel. 036/635 05 04, p. Miková 1 učiteľ gitary - nástup 9. 12., VŠ, Mgr. E. KAČIOVÁ SHŠ, Vojenská 4, Levice, tel. 0944 521 295, Mgr. Kačiová 1 učiteľ jazykov SJ, AJ II. stupňa - nástup 24. 11., VŠ, ZÁKLADNÁ ŠKO-LA s MAT. Š., Šarovce 426, tel. 036/779 20 58, PaedDr. Lišková 1 učiteľ na základnej škole 1. st. - ná-stup 1. 12., VŠ, OBEC LOK - ZÁ-KLADNÁ ŠKOLA, Poštová 23, Lok, tel. 036/639 71 95, Mgr. Šelingerová 1 učiteľ odborných elektro predm. - nástup 24. 11., VŠ, SOU STROJÁR-SKE, Kozm. cesta 9, Tlmače, tel. 036/634 23 35, Ing. Mrázová 1 učiteľ tal. a rus. jazyka - nástup 14. 12., VŠ, STREDNÁ ODBORNÁ ŠKO-LA, sv. Michala 36, Levice, sekreta-riat@zssoaslv.edu.sk, Mgr. Nemčoková 1 upratovač/ka - nástup 14. 12., zákl., SIMACEK FACILITY s.r.o., Továren-ská 49, Zl. Moravce, tel. 0911 024 000, p. Naniašová 1 upratovačka - nástup 14. 12., zákl., RPM-SERVICE SK s.r.o., Podunajská 25, Bratislava, výkon práce HM Tesco Levice, tel. 0902 914 513, p. Kozáčová 1 údrţbár elektrikár - nástup 25. 11., vyuč., SCANDOLARA TUB-EST, Prie-myselný park Géňa, m.gerthoferova @scandolara.com, p. Gerthoferová 1 vedúci útvaru (drevár) - nástup 2. 12., ÚSO, LENCOS Nádraţný rad 28, Levice, tel. 036/6312 074, p. Mesárová 2 vodiči malého dodávkového autom. - nástup 21. 11., vyuč., P. ANDRÁŠI - TRANS HRON, Stará 35/52, Tlmače, transhron@mail.t-com.sk, p. Andráši 4 zarábači - nástup 15. 12., vyuč., DE

MICLÉN a.s., Nádraţný rad 23, Levice, tel. 036/629 33 87, p. Senešiová 1 zásobovač - nástup 28. 11., vyuč., A. KALINČIAKOVÁ, Horná Seč 20, tel. 0917 890 670, p. Kalinčiaková 2 zástupcovia vedúceho zmeny (vo výr.) - nástup 27. 11., vyuč., SERIOP-LAST SLOVAKIA s.r.o., PP - Geňa Le-vice, filippo.codeca @serioplast.com, p. Codeca 1 zdravotná sestra - nástup 1. 12., ÚSO, DOMOV SOCIÁLNYCH SLUŢ., Krš-kany 86, tel. 036/6313 190, Mgr. Ková-čiková 1 zootechnik na farme chov. sliep. - nástup 16. 12., ÚSO, NOVOGAL a.s., DV. NAD ŢIT., Jurská 1, Levice, tel. 036/6312 063, Ing. Beňo 1 ţeriavnik na ţ. výloţník - nástup 31. 12., vyuč., ROEZ s.r.o., Bernolákova 5, Levice, tel. 036/630 79 50, Mgr. Lecký 1 čašník jedál - nástup 15. 12., ÚS, PÍRI TRANS, s.r.o., Hokovce 222, tel. 036/749 14 33, p. Píriová 1 kuchár - nástup 15. 12., vyuč., PÍRI TRANS, s.r.o., Hokovce 222, tel. 036/749 14 33, p. Píriová 1 obsluha strojov a zariadení na tepel-né s. - nástup 1. 12., ÚSV, FIBRAŠahy, SNP 49, tel. 036/741 11 66, p. Matyóová 1 odborný učiteľ v materskej škole - nástup 1. 1., ÚSO, OBEC VYŠKOVCE NAD IPĽOM 132, p. Gyurkovics 1 rehabilitačný a fyzioterapeutický zamest. - nástup 15. 12., ÚSO, PÍRI TRANS, s.r.o., Hokovce 222, tel. 036/749 14 33, p. Píriová 1 spisový manipulant - nástup 1. 12., ÚSV, RUDISC s.r.o., Slatina 192, tel. 0907 230 200, p. Tóth Zsóka 3 stolári - pilčíci - nástup 24. 11., vyuč., WEBER INVESTMENTS GROUP, B. Bystrica, Stavebná 1, prevádzka Šahy, tel. 0918 539 620, p. Cibulya 1 technik správca operačného systému - nástup 1. 12., ÚSO, SCITEC NUTRI-TION, s.r.o., Šahy, Sipossa 9, tel. 0903

243 794, p. Pataky 4 vedúci pracovníci pre strihanie a ši-tie - nástup 24. 11., VIVI PESONAL CONSULTING,ŠAHY, Hontianska ces-ta 3/657, tel. 0948 508 370, p. Daniš 1 inštalatér vodovodov - nástup 1. 12., vyuč., ÚSTAV VTOS, Ţeliezovce, prie-činok 42/VD, tel. 036/771 11 70, Ing. Bodnárová 2 maliari - nástup 1. 12., zákl., MONT GROUP, Panenská 24, Bratislava, tel. 0948 064 044, p. Kalita 2 murári - nástup 1. 12., zákl., MONT GROUP s.r.o., Panenská 24, Bratislava, tel. 0948 064 044, výkon práce Tek. Lu-ţany, Levice, p. Kalita 1 murár - nástup 1. 1., zákl., HYPSKÝ - H&H MONT., SNP 190, T. Luţany, tel. 0905 418 660, p. Hypský 2 opatrovatelia a pomocní ošetrov. - nástup 1. 12., zákl., OBČ. ZDRUŢ. - TEPLO DOMOVA,. Mládeţnícka 19, Hronovce, tel. 0905 440 037, p. Szebeni 2 pom. robotníci v hl. stav. výrobe - nástup 1. 12., zákl., MONT GROUP s.r.o., Panenská 24, Bratislava, tel. 0948 064 044, p. Kalita 1 pomocný robotník - nástup 1. 1., zá-kl., HYPSKÝ PAVOL-H&H MONT., SNP 190, T. Luţany, tel. 0905 418 660, p. Hypský 1 pracovník obchodného úseku - ná-stup 1. 12., MLYN POH. RUSKOV, Hlavná 76, Poh. Ruskov, tel. 036/775 00 11, p. Bieliková 1 stavebný tesár - nástup 1. 1., zákl., HYPSKÝ PAVOL-H&H MONT., SNP 190, T. Luţany, tel. 0905 418 660, p. Hypský 1 vodič nákl. autom. s prívesom - ná-stup 1. 12., zákl., HYPSKÝ PAVOL - H&H MONT., SNP 190, T. Luţany, tel. 0905 418 660, p. Hypský 6 vodiči nákl. autom. - vnútr. preprava - nástup 1. 1., zákl., TAM TRANS SPED., s.r.o., Šarovce 545, tel. 036/771 00 40, p. Baláţová

MESTO LEVICE VYHLASUJE v zmysle Zásad hospodárenia s majetkom mesta Levice § 10, Prílohy č. 2 Smernice o usku-točňovaní obchodnej verejnej súťaţe na prevod nehnuteľného majetku mesta a uznesenia MsZ v Leviciach č. 6/XXXI/2011 zo dňa 27. 10. 2011

OBCHODNÚ VEREJNÚ SÚŤAŢ č. 4/2011 na prevod prebytočného hnuteľného majetku mesta: - osobné motorové vozidlo Škoda Felícia, EČ LV 326 BN, r. v. 1995 - osobné motorové vozidlo Škoda Forman 135, EČ LV 328 BN, r. v. 1992 - osobné motorové vozidlo Citroen Berlingo 1,4 KFX, EČ LV 089 AH, r. v. 1998 Predmetom prevod sú osobné motorové vozidlá, ktoré boli vyuţívané ako referentské vozid-lá MsÚ v Leviciach. Technický stav je zodpovedajúci veku a dobe pouţívania, bliţšie infor-mácie o technickom stave jednotlivých vozidiel Vám budú poskytnuté na MsÚ v Leviciach, alebo pri obhliadke vozidiel. za vyvolávaciu cenu:

A/ osobné motorové vozidlo Škoda Felícia, EČ LV 326 BN, ............................. 520 € B/ osobné motorové vozidlo Škoda Forman 135, EČ LV 328 BN,.................... 150 € C/ osobné motorové vozidlo Citroen Berlingo 1,4 KFX, EČ LV 089 AH, ........ 630 € Bliţšie informácie získate na infokanáli a internetovej stránke www.levice.sk., resp. Vám ich poskytnú na tel. č. 036/6 350 224. Podmienky obchodnej verejnej súťaţe Vám budú poskytnuté na MsÚ v Leviciach na II. poschodí č. dv. 62.

Ing. Štefan Mišák, primátor mesta

(124)

MESTO LEVICE VYHLASUJE v zmysle Zásad hospodárenia s majetkom mesta Levice § 10, Prílohy č. 2 Smernice o usku-točňovaní obchodnej verejnej súťaţe na prevod nehnuteľného majetku mesta a uznesenia MsZ v Leviciach č. 6/XXXII/2011 zo dňa 27. 10. 2011

OBCHODNÚ VEREJNÚ SÚŤAŢ č. 5/2011

na prevod nehnuteľného majetku mesta - v k.ú. Kalinčiakovo: pozemkov:

parc. KNC č. 599 o výmere 854 m2 parc. KNC č. 603 o výmere 862 m2 za vyvolávaciu cenu:

20 eur/m2 pozemku Bliţšie informácie získate na infokanáli a internetovej stránke www.levice.sk., resp. Vám ich poskytnú na tel. č. 036/6 350 224. Podmienky obchodnej verejnej súťaţe Vám budú poskytnuté na MsÚ v Leviciach na II. poschodí č. dv. 62.

Ing. Štefan Mišák, primátor mesta

(125)

1 technický asistent - Rakúsko, NJ - aktívne, SŠ, prax min. 1 rok 1 inštalatér - Rakúsko, NJ - komunika-tívne, SOU, prax min. 1 rok 50 stolári - Rakúsko, NJ - komunika-tívne, SOU, prax min. 1 rok 2 hoteloví manaţéri - Rakúsko, NJ - aktívne, SŠ, prax min. 3 rokov 4 pomocníci v kuchyni - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU 12 kuchári - Rakúsko, NJ - komunika-tívne, SOU, prax min. 1 roky 1 práca s koňmi - Rakúsko, NJ - ko-munikatívne, SOU, prax min. 1 rok 1 chyţná - Rakúsko, NJ - komunikatív-ne, SOU, prax min. 1 rok 2 mäsiari - poráţkári - Nemecko, NJ - komunik., SOU, prax min. 1 rok 5 montéri - testovači LCD kompo-nentov - Nemecko, NJ - komunikatív-ne, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 3 stolári pre výstavbu jácht - Nemec-ko, NJ - kom., SOU, prax min. 3 roky

6 technici kovových konštrukcií - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 3 roky 4 prípravári rúr - zvárači - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 3 roky 5 technici výstavby lodí - Nemecko, NJ - komunik., SOU, prax min. 3 roky 6 konštrukční technici lodnej výstav-by - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 3 roky 4 mechanici jemnej techniky - Ne-mecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 3 roky 3 mechanici sanitnej, vykurovacej a klimatizačnej techniky - Nemecko, NJ - komunik., SOU, prax min. 3 roky 1 vodič harvestru, lesného stroja - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok, VP B, C, E 1 pekár pizze - pomocný pekár - Ne-mecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok

1 dojička - Nemecko, NJ - komunika-tívne, SOU, prax min. 1 rok 2 pomocníci v kuchyni - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 1 pomocník v lesníctve - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 11 pomocníci v poľnohospodárstve - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU 10 diplomované sestry - Nemecko, NJ - komunikatívne, SŠ, prax min. 1 rok 15 zvárači - ČR, SOU, prax min. 3 roky 4 zámočníci - ČR, SOU, prax min. 3 roky 9 sklári - ČR, SOU, prax min. 3 roky 1 vedúci technického oddelenia - ČR, AJ - aktívne, VŠ, prax min. 5 rokov, VP B 1 servisný technik - ČR, AJ - aktívne, VŠ, prax min. 5 rokov 4 obrábači kovov - ČR, SOU 1 lekár (neurológ, ortopéd, chirurg) - ČR, VŠ, prax min. 3 roky

1 technik v odbore hutníctvo - ČR, VŠ, prax min. 5 rokov 35 pracovníci v zlievarenskom prie-mysle - ČR, SOU, SŠ, prax min. 3 roky 10 ţeriavnici - ČR, SOU, prax 3 roky 1 stavebný technik - ČR, SŠ, prax min. 1 rok 1 rozpočtár špecialista - ČR, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 2 obsluha zemných strojov - ČR, SOU, prax min. 1 rok, strojný preukaz 1 stavebný inštalatér - ČR, SOU, prax min. 5 rokov 1 vodič nákladných automobilov - ČR, SOU, prax min. 3 roky 150 mäsiari - Veľká Británia, AJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 1 konzultačný sociálny pracovník - Veľká Británia, AJ - aktívne, VŠ, prax min. 3 roky 1 zdravotná sestra - Veľká Británia, AJ - komunikatívne, SŠ, prax min. 1 rok

1 výrobný robotník - Veľká Británia, AJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 1 nákupca - Veľká Británia, AJ - aktív-ne, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 1 tlmočník (slovenský a český jazyk) - Írsko, AJ, SJ, ČJ aktívne, VŠ, prax min. 1 rok 20 zvárači MAG 135 - Poľsko, PJ - komunikatívne, SOU, prax min. 3 roky 100 hotelový personál na lodi - Švaj-čiarsko, NJ, AJ, ŠJ - aktívne, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 1 podnikový lekár - Maďarsko, NJ - komunikatívne, MJ - aktívne, VŠ, prax min. 2 roky 12 inţinierske a manaţérske pozície - Maďarsko, NJ - aktívne, SŠ, VŠ, prax min. 1 rok

Informácie: EURES 036/2440 303

16 INZercIa POHRONIE

na predaj r e k r e a č n ý a r e á l (vhodný aj ako domov soc. služieb) hprk.sk

(38)

Areál tvorí: trojpodlažná budova - vybavená ubytovacím zariadením - 18 izieb so soc. zariadením, - jedáleň a kuchyňa so zariadením, - konferenčná miestnosť (70 miest), - sauna, 5 zrubových chát - vybavených ubytovacím zariadením - 4 izby, soc. zariadenie, vonkajší bazén - s rozmerom 6 x 12,6 m; h. - 1,2 m, asfaltové ihrisko - s rozmerom 9 x 27 m, vlastná studňa a čistička odpad. vôd, pozemok - s výmerou 6 403 m2 Cena - 240 000 € Info - 0903 402 517

P L A S T O V é O K N á A D V E R E

Cenová ponuka • DoDávka • Montáž • ServiS

Dem-ter

Levice, ul. Mlynská 2238 (mlynský dvor prízemie - vedľa čistiarne)

tel.: 036/633 60 31 • mobil: 0904 186 209e-mail: levice@demter.sk • www.demter.sk (2)

PlastovÉ oBkladY a oPloteNIa, markíZY

vrátaNe

doPlNkovzn. salamaNder

a deceuNINck

(3)

jesenné zľAvy!

zmenáreŇ

Nájdete nás:

Námestie Šoltésovej 10(vedľa santal)

(110)

Po - PIa 9.00 - 16.00so 8.30 - 12.00

Výhodné kurzy pri vyšších sumách - možnosť dohody.

tel. č. 0905 720 589(111)

(122)

EUROOKNO 78-92 EUROABLAK 78-92

VCHODOVé DVERE BEjáRATI AjTó

DREVENé DOMčEKy fAHázAK

PLOTy DREVENé fAKERíTéSEK

NáByTOK z DREVA fABúTOR

kontakt: +421907859511 e-mail: villam@centrum.sk

991 11 Kosihy nad Iplom 76

22. novembra 2011