ÁÐΣÎÒ ÍÀ ÏÐÈ£ÀÂÈÒÅÇÀ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈ£À ÍÀ

ÄÈÂÎÃÐÀÄÁÈ ÄÐÀÑÒÈ×ÍÎ ÑÅ ÇÃÎËÅÌÓÂÀ

100,000 ÅÂÐÀ ÇÀÐÅÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈ£ÀÍÀ ÅËÅÊÒÐÈ×ÍÀÒÀ

ÌÐÅÆÀ

ÀÍ�ÅËÈÍÀ �ÎËÈ ÈÒÀŒÀ ÖÀÐÎÂÑÊÀÃÎÑÒÈ ÍÀ ÐÀÄÅ

ØÅÐÁÅ�È£À ÂÎ ÇÀÄÀÐñòð.5 ñòð. 6ñòð.5

Ïî÷èòóâàíè ñîãðàƒàíè,Âî ìîå ëè÷íî èìå è âî èìåòî íà Ëîêàëíàòà ñàìîóïðàâà èìàì îñîáåíà ÷åñò è çàäîâîëñòâî äà Âè ãî ÷åñòèòàì 8-ìè ñåïòåìâðè Äåíîò íà íåçàâèñíîñòà íà Ðåïóáëèêà Ìàêåäîíè¼à.Îñìè ñåïòåìâðè çàåäíî ñî äâàòà Èëèíäåíà ïðåòñòàâóâààò òðè äàòóìè âî èñòîðè¼àòà íà ìàêåäîíñêèîò íàðîä êîè ñå òåñíî ïîâðçàíè ñî âåêîâíèòå ñòðåìåæè, áîðáè è ñîíóâàœà çà ñàìîñòî¼íà äðæàâà. Äåíåñ êîãà ¼à ïðîñëàâóâàìå 20-ãîäèøíèíàòà îä îñàìîñòî¼óâàœåòî, ñìèðåíîñòà, ðàçóìîò è îäãîâîðíîñòà íè ñå ïîòðåáíè èñòî òîëêó êàêî è âî âðåìåòî êîãà ñå äîíåñóâàøå ðåôåðåíäóìñêàòà îäëóêà. Íèå ãðàƒàíèòå íà Îïøòèíà Ðåñåí îä ãîäèíà âî ãîäèíà äîêàæóâìå äåêà èìàìå êàïàöèòåò äà èçãðàäèìå äåìîêðàòñêî, ïðîñïåðèòåòíî è öèâèëèçàöèñêè çðåëî îïøòåñòâî, íåãóâà¼�è ¼à âåêîâíàòà òðàäèöè¼à íà ìåƒóåòíè÷êà òîëåðàíöè¼à.

à ð à ä î í à ÷ à ë í è ê î ò í à

Îïøòèíà Ðåñåí Ìèõàèë

Âîëêàíîâñêè, âî ñâîå ëè÷íî èìå

è âî èìå íà Ëîêàëíàòà

ñàìîóïðàâà íà ñèòå ñîãðàƒàíè

îä Ïðåñïà èì ãî ÷åñòèòà 11-

òè Ñåïòåìâðè, äåíîò íà

îñëîáîäóâàœåòî íà Ðåñåí è

Ïðåñïà. Âî èçìèíàòèòå 67

ãîäèíè, Ïðåñïà èìàëà è

âîçäèãíóâàœà è ïàäîâè. Ñå

íàäåâàì äåêà âî ïåðèîäîò

øòî ñëåäè, äîàƒààò ìíîãó

ïîäîáðè äåíîâè çà îâî¼

îâîøòàðñêè è òóðèñòè÷êè

êðà¼. Íà ñèòå ãðàƒàíè îä

Ïðåñïà èì ïîñàêóâàì óøòå

ì í î ã ó ã î ä è í è ä à ã î

ïðîñëàâóâààò îâî¼ ïðàçíèê.

Äîëãîãîäèøíàòà æåëáà íà £åëåíà Ìàñíèêîñà, Ñðáèíêà êî¼à æèâåå âî £àáóêà , ñå

èñïîëíè îâäåêà âî Ïðåñïà, âî åäåí îä íà¼çíà÷à¼íèòå ìàíàñòèðè âî Äðæàâàâà, ñâ. �îðƒè

âî Êóðáèíîâî.×åñòà äà áèäå Êóì ìó ïðèïàäíà íà íàøèîò ñîãðàƒàíèí Ñàíäðå

Òåìåëêîâñêè, óðåäíèê íà Ïðåñïàíñêè Àáåð, äîäåêà ñâå÷åíèîò ÷èí íà êðøòåâàœå êî¼

çàâðøè âî âîäèòå íà Ïðåñïàíñêîòî Åçåðî , ãî íàïðàâè íåãîâîòî âèñîêî

ïðåîñâåøòåíñòâî ìèòðîïîëèòîò Åâðîïñêè ãîñïîäèí Ïèìåí.

Îâà å ìî¼îò íà¼ñðå�åí äåí, ïðåìíîãó ñóì âîçáóäåíà, êîíå÷íî ñòàíàâ âèñòèíñêè

ïðàâîñëàâåí õðèñòè¼àíèí. Ìó áëàãîäàðàì íà ñèòå øòî ó÷åñòâóâàà íà îâî¼ ÷èí, ïîñåáíî

íà ìî¼îò Êóì è Îòåöîò Ïèìåí. Îãðîìíî å çàäîâîëñòâîòî øòî òîà ñå ñëó÷è îâäåêà âî

Ìàêåäîíè¼à, Ïðåñïà, ïîðàäè òîà øòî ïîòåêëîòî íà ìî¼îò ñîïðóã Çîðàí Êîñòåâñêè, å îä

ñåëî Êðóø¼å - âîçáóäåíî íè èç¼àâè êðñòåíàòà £åëåíà.

ñòð.4

ÔÈËÈÏ ÃÎ ÏÎÄÈÃÍÀÀËÅÊÑÀÍÄÀÐ

à ð à ä î í à ÷ à ë í è ê î ò í à

Îïøòèíà Ðåñåí âî ñâîå

ëè÷íî èìå è âî èìå íà

Ëîêàëíàòà ñàìîóïðàâà íà

ñ è ò å â å ð í è ö è î ä

ìóñëèìàíñêà âåðîèñïîâåò

èì ãî ÷åñòèòà ãîëåìèîò

èñëàìñêè ïðàçíèê Ðàìàçàí

Áà¼ðàì.

Èçìèíàòèîò ñâåò ìåñåö

Ðàìàçàí çà âàñ ïðåòñòàâóâà

åäåí îä íà¼âîçâèøåíèòå

ìåñåöè âî ãîäèíàòà, âðåìå íà

äóõîâíî ïðî÷èñòóâàœå,

ìîëèòâà è åäèíñòâî Áè

ñàêàë äà ãî èñòàêíàì

ïðèäîíåñîò íà Èñëàìñêàòà

çàåäíèöà âî Îïøòèíàòà, âî

øèðåœåòî íà äóõîò íà

ò î ë å ð à í ö è ¼ à ò à è

ìåƒóñåáíîòî ïî÷èòóâàœå

ì å ƒ ó ñ è òå ã ð à ƒ à í è í à

íàøàòà çàåäíèöà.

Ãîäèíà I - Áðî¼ 8, àâãóñò - 2011 Áåñïëàòåí ïðèìåðîê

cmyk

? ? ????? 20 ????? ?????? ??

???????????? ?? ??? ??? ??? ???, ?? 8-? ?

?????? ??? ?? ?? ???? ? ???????????

???????? ?? ???? ????? ? ????????? ??

? ?????. ? ???????? ?? ?? ??????? ??

??? ??? ? ?? ???????????? ???? ???? ??

? ????? ?? ??? -? ????????? ? ?????????.

? ????????? ???? ?? ?? ?????????, ????????

? ???? ?? ?????????? ? ?????????. ? ???

??? ??? ? ???? ? ?? ????? ? ?? ???????

????????-? ??????? ?? ? ?? ????? ?????,

???????? ?? ? ? ,,? ???? ,, ? ????? ????

??????????? ?? ??????. ? ??????? ??

???????? ? ?? ????? ? ?? ? ????????? ? ???

?? ????????????? ?.

ñòð. 3

Ñòð. 2

ZEMJODELSTVO

Íàóìå ÒàøîâñêèÊðñòå ÌèöàëåâñêèÐÀÇÌÈÑËÓÂÀ£ ÃËÎÁÀËÍÎ - ×ÈÒÀ£ ËÎÊÀËÍÎ (ÏÐÅÑÏÀÍÑÊÈ ÀÁÅÐ ÂÀØ ÂÅÑÍÈÊ)

Íàâîäíóâàœå íà ¼àáîëêîâèòå íàñàäè, Ïðåêàëåìóâàœå íà çàñïàíà ïàïêà ,Áåðáà íà åñåíñêè è íåêîè çèìñêè ñîðòè íà ¼àáîëêà ,Ìåëèîðàòèâíî ƒóáðåœå è ðèãîëîâàœå íà ïîâðøèíàòà çà ïîäèãàœå íà íîâè íàñàäè ,Ñîáèðàœå íà ïàäíàòè ïëîäîâè, Íàâîäíóâàœåòî íà ¼àáîëêîâèòå íàñàäè âî ìåñåö ñåïòåìâðè ñå âðøè âî ñëó÷༠àêî ïðèíîñîò íà ¼àáîëêà å äîñòà âèñîê, à âðåìåíñêèîò ïåðèîä å äîñòà ñóøåí. Òðãíóâà¼êè îä ôàêòîò äåêà âèñîêè è ñòàáèëíè ïðèíîñè îä îâîøêèòå ìîæå äà ñå äîáè¼àò ñàìî ïðè óñëîâè íà îïòèìàëíà îáåçáåäåíîñò ñî âîäà, êàêî îñíîâåí ôàêòîð, òîãàø íèêîãàø íå òðåáà äà çàáîðàâèìå íà åêîíîìñêîòî è ðàçóìíîòî êîðèñòåœå íà âîäàòà çà íàâîäíóâàœå ,à ñî òîà è çà í å ¼ ç è í î ï î å ô è ê à ñ í î è ï î ï ð îä ó ê ò è â í î èñêîðèñòóâàœå îä ñòðàíà íà îâîøêèòå .Äî äåñåòè âî ìåñåöîò äîêîëêó òîà ãî îâîçìîæóâààò óñëîâèòå ìîæå äà ñå âðøè ïðåêàëåìóâàœå íà îâîøêèòå íà çàñïàíà ïàïêà .Âî ìåñåö ñåïòåìâðè ñå çàïî÷íóâà ñî áåðáà íà åñåíñêèòå ñîðòè íà ¼àáîëêà , à ïðè êðà¼îò íà ìåñåöîò ìîæå äà ñå çàïî÷íå è ñî áåðáà íà äåë îä çèìñêèòå ñîðòè íà ¼àáîëêà. Íà¼äîáðî ðåøåíèå çà çàïî÷íóâàœå íà áåðáàòà å äà ñå ïðîâåðè çðåëîñòà íà ¼àáîëêàòà.Äîêîëêó ïðåòõîäíî íå ñìå ¼à èçâàðøèëå îâàà îïåðàöè¼à ìåëèîðàòèâíîòî ƒóáðåœå ñåóøòå ìîæå äà ñå íàïðàâè, íî òðåáà äà ñå èìà äîâîëíî âðåìå äî ñàäåœåòî çà äà ìîæå ïî÷âàòà äà íàëåãíå.Ïàäíàòèòå ïëîäîâè îä ¼àáîëêà ìîæå äà ñå èñêîðèñòàò çà ïðåðàáîòêà âî ¼àáîëêîâà êèñåëèíà èëè âî ¼àáîëêîâà ðàêè¼à.

Ðàçãîâàðàë: Ñòåâ÷å Ðàäåâñêè

Íåøòî êàêî âîâåä: „Ñèòå ëóƒå ñå ðàçëè÷íî ðîäåíè, à ñàìî ñåëàíèòå ñî åäíà èñòà êëåòâà: íà¼ãîëåìà ðàäîñò äà è ì á è ä å ç å ì ¼ àò à , à ìà êàò à – åäèíñòâåíîòî çàäîâîëñòâî. Îâî¼ ïàò, ìîåòî çàäîâîëñòâî áåøå ïîãîëåìî çà ôàêòîò øòî çà ïîòðåáèòå íà îâî¼ ðàçãîâîð ìîðàâ äà îäàì âî ïèòîðåñêíîòî ñåëî, Åçåðàíè. Äîìà�èíè, ðàáîòëèâè, ñî íåñêðîòëèâ òåìïåðàìåíò – æèâà åíöèêëîïåäè¼à. Åòå, òàêâè ñå íàøèòå åçåðåíöè. Äà äîçâîëóâàøå ïðîñòîðîò íà âåñíèêîâ �å ðàçãîâàðàâ ñî ñèòå íèâ. Íî îâî¼ ïàò, ìîåòî äîàƒàœå âî Åçåðàíè áåøå ñî åäèíñòâåíà öåë äà ñå ñðåòíàì ñî Âåíêà Ìàíåâñêà, êî¼àøòî âî 2009 ã. îä ñòðàíà íà „Ñî¼óçîò íà îâîøòàðèòå“ ãî äîáè ïðèçíàíèåòî çà íà¼äîáðà æåíà – ïðîèçâîäèòåë íà ¼àáîëêà. Âåíêà, ïàê, �å ¼à íà¼äåø äîìà èëè íà ïëàäíå èëè àêî å íåêî¼ âåðñêè ïðàçíèê, çîøòî òàà è ìà¼êà è Ïàðà îä ó ò ð î ä î â å ÷ å ð ñ å â î ñ â î è ò å îâîøòàðíèöè. Ðàáîòàòà âî îâà ñåìå¼ñòâî ñåêîãàø áèëà ñâåòî íåøòî, à ìîèòå äåíåøíè ñîãîâîðíèöè èñòàòà îòñåêîãàø ¼à äîæèâóâàëå êàêî Áîæ¼è äàð èëè Áëàãîñëîâ, à íå êàêî Áîæ¼à êàçíà. À äåíîâèòå êîãà íå ìîæàò äà ðàáîòàò ïîðàäè ïî÷èòòà êîí Áîã, êàêî äà èì ñå íåïîâðàòíî èçãóáåíè. Ìå äî÷åêàà šóáåçíî è âåäíàø ñî î÷èãëåäíà íåñòðïëèâîñò ãî çàïî÷íàâìå íàøåòî çàåäíè÷êî ñëîâî çà íàøèòå îâîøòàðñêè ïðåìðåæèœà. - Ñå øòî èìàìå íàïðåíî ñèíêî, ñå å ñî ðàáîòà, �å ¼à ïî÷íå ñâî¼àòà áåñåäà òåòêà Ïàðà, ìà¼êà è íà Âåíêà.- Óøòå íà âðåìåòî ñî ñîïðóãîò è ñî Âåíêà îäåâíå ïî ïàçàðèòå íèç £óãîñëàâè¼à. Ìíîãó ïàðè çåìàâíå, àìà óøòå êîñêèâå ìà âè¼àò îä ñòóäî¼òå è îä ñóíäóöèòå øòî è èìàì êðåâàíî. Íåêî¼ïàò êî �å áåøå öèáðèíà, ïðñòèâå íè ñà ëåï¼à çà ïàëàí¾àòà. Âåíêà ñòðïëèâî ¼à èñëóøà èñïîâåäòà íà ìà¼êà è è âî íå¼çèíàòà ñóäáèíà êàêî äà ñå ïðîíàîƒà ñåáåñè. Ñåïàê, âî íå¼çèíèîò èñêàç �å ñå çàáåëåæè ìàëêó ïîâå�å íàäåæ çà ïîäîáðà èäíèíà.- Ñåãà áàðåì ñî ïðîäàæáàâà å ìàëó

ïîëåñíî, èàêî è ñî îâèå òðãîâöèâå ñåãàøíè ñè ¼à çåäîâíå áåšàòà. Íèå ñïîë༠ìó íà Ãîñïîäà ëàíè è íàâðåìå è ïðîäàäîâíå è ïàðèòå ãè çåäîâíå. Àìà èìàò ëóƒå âî ñåëîâî øòî óøòå ïàðèòå íå è èìàò çåìåíî. Èíàêó Âåíêà ïîñåäóâà îêîëó äâà è ïîë õåêòàðè ïîä ¼àáîëêîâ íàñàä è ãîäèøíî ñîáèðà îä 4000 – 5000 ñóíäóöè ( ñàìî âî Ïðåñïà êîëè÷èíàòà íà ¼àáîëêà ñå ìåðè âî ñóíäóöè, ì. ç. ) èëè 80 äî 100 òîíè ¼àáîëêà. È áèäå¼�è è ñàìèîò íåãóâàì çäðàâ âîñõèò çà ñèòå âðâíè ïðîèçâîäèòåëè íà ¼àáîëêà, ãè çàìîëèâ ìîèòå ñîãîâîðíèöè äà îäèìå âî íèâíèîò íà¼áëèçîê îâîøòàðíèê çà ëè÷íî äà ñå óâåðàì äàëè ñå òî÷íè ïðèêàçíèòå êîèøòî åçåðåíöè ãè ðàñêàæóâààò çà íèâ. È èìà øòî äà ñå âèäè. Áåñïðåêîðíî îáðàáîòåíè ( íè òðåâ÷å, íè ê'ïèí÷å, í è ò ð î ñ ê à ) á å ñ ï ð å êî ð í î çàøòèòåíè, ëåòíàòà ðåçèäáà âå�å ïðè êðà¼, öðåâàòà îä ñèñòåìîò êàïêà ïî êàïêà çàòåãíàòè êî „âèøåê“... Íà ÷îâåêà äà ìó å ìèëî äà ãè ãëåäà îâèå ìàëè ðåìåê - äåëà íà îâèå ãîëåìè ìà¼ñòîðè íà îâîøòàðñêèîò çàíàåò. Òóêà íà ëèöå ìåñòî, âñóøíîñò ñå óâåðèâ äåêà êîãà å îâà ñåìå¼ñòâî âî ïðàøàœå, íåìà ïðèêàçíè çà íèâíèîò âðåäíîòèëîê. Ñå å âèñòèíà. Ïðåä ìîèòå î÷è ñå íàîƒàøå çáèðêà íà äîêàçè ñî ìàòåðè¼àëåí ó÷èíîê. À êîãà ôàêòèòå çáîðóâààò è áîãîâèòå ìîë÷àò. Òóêà ãî ïðîäîëæèâìå ðàçãîâîðîò çà íàøèòå îâîøòàðñêè ñîáèòè¼à. - Íà âðåìåòî çà ïðñêàœåòî ñà îïèòâåâíå ñî Áîøêî îä Öàðåâ Äâîð è íå áåøå êàáèš äà íè èçìàìèò. Ñåãà àãðîíîìèâå àòàð äà íå ìó îñòàíèò, ñàìî íîâè áèëêè íè äàâàò, îä ñèòå ôðëàìå ïî¼�å îä øî òðåáèò è íèøòî íå äåëóâàò.- Ìíîãó ïàðè îâàà ãîäèíà íè ñè î¼äî¼à çà ïà¼àêîò è óøòå íå ìîæèìå äà ãî äîîòðó¼àìå, �å ðå÷å Íåâåíà ñî çàáåëåøêà äåêà îâàà ãîäèíà çà çàøòèòà ïîòðîøèëà îêîëó 4000 åâðà. - Ïîêð༠áèëêèòå, íà¼ìíîãó ïàðè íè áåãààò çà ðàáîòíèöè, çà ƒóáðå è çà íàôòà, �å çàáåëåæè Âåíêà. Îä îíà øòî èì å ïîòðåáíî çà îáðàáîòêà

íà îâîøòàðíèöèòå, îâà ñåìå¼ñòâî ïîñåäóâà: òðàêòîð ñî öåëà ïðèêëó÷íà ìåõàíèçàöè¼à, ñîâðåìåí ìàãàöèíñêè ïðîñòîð çà îêîëó 100 òîíè ¼àáîëêà, íîâà àìáàëàæà è îä îâàà ãîäèíà, íèâíèîò ìàøèíñêè ïàðê ãî êðàñè è íîâàòà îïðåìà äîáèåíà îä ÈÏÀÐÄ ïðîãðàìàòà. Ïðèâðøóâà¼�è ãî ðàçãîâîðîò, íà îâà ðàáîòëèâî ñåìå¼ñòâî ìó ïîñàêàâ äîáàð áåðè�åò, êóâåò çà áåðáàòà êî¼àøòî ïðåòñòîè è íåêî¼ ê'ìåò óáàâ. Ãî íàïðàâèâ òîà îä ñðöå, âîîäóøåâåí îä íèâíàòà ïîñâåòåíîñò, óïîðíîñò è íèâíàòà îðãàíèçàöè¼à íà ðàáîòàòà. Èñêðåíî ðå÷åíî, íà òîà òðåáà äà èì ïîçàäâèäàò ìíîãóìèíà. Âàêâèòå îâîøòàðñêè ïðèìåðè ê༠ìåíå ¼à íàìåòíàà äèëåìàòà, äàëè çà íèâ ñå çíàå ïðåìàëêó è çîøòî òèå ñå íåêàäå íà¼äîëó âî íàøèîò âðåäíîñåí ñèñòåì!? Íî ñå ìè ñå ÷èíè äåêà æèâååìå âî ñèñòåì êî¼øòî ëàæå äåêà èìà ñìèñëà çà èñòîðè¼à è êî¼øòî íèøòî íå ñòîðèë îä âàêâèòå ëóƒå äà íàïðàâè îá¼åêòè çà èäåíòèôèêàöè¼à. Íà êðà¼îò íà êðàèøòàòà, òèå ñå îíèå êîèøòî ¼à ïèøóâààò îâîøòàðñêàòà èñòîðè¼à íà Ïðåñïà. À îíî¼ øòî íå ¼à ïî÷èòóâà ñâî¼àòà èñòîðè¼à ( ìàêàð, è îíàà îâîøòàðñêàòà ) íå çàñëóæóâà ïîäáðà èäíèíà. Íå å òàêà... ?

Ðàçãîâîð ñî Âåíêà Ìàíåâñêà, îâîøòàð îä ñ.Åçåðàíè

Ñåïòåìâðè å âòîðèîò ìåñåö îä ïåðèîäîò êîãà ï÷åëèíàòà çàåäíèöà ñå ïðèïðåìà çà çèìóâàœå. Âå�å åñåíòà å íà ïðàãîò è âðåìåòî å ñå ïîñòóäåíî.Íå ñå ðåòêè è âðíåæèòå.Òåìïåðàòóðèòå ñå îêîëó 20 ñòåïåíè öåëçèóñîâè. Ïàøà çà ï÷åëèòå èìà ñå ïîìàëêó, à ï÷åëèíàòà çàåäíèöà âå�å ãî ñòåñíèëà ëåãëîòî íà ïðîñòîðîò êàäå �å ãî ôîðìèðà çèìñêîòî êëóáå. Äåáåëè ìåäíè âåíöè ñî ïîêëîïåí ìåä ñå íàä ñòåñíåòèòå êðóãîâè ñî ëåãëî. Âî òðåòàòà äåêàäà ëåãëîòî ñîñåìà ñå íàìàëóâà à ïîíåêîãàø ìàòèöèòå è ïðåñòàíóâààò äà ëåæàò.

Çà ï÷åëàðîò åäíà îä îñíîâíèòå çàäà÷è å äà îáåçáåäè êâàëèòåòíî ëåãëî ïîñåáíî âî ïðâàòà ïîëîâèíà íà ñåïòåâðè.

Òîà ñåêàêî ñå ïîñòèãíóâà ñî ñòèìóëàòèâíà ïðèõðàíà íî è ñî ìëàäà ñåëåêòèðàíà ìàòèöà, êî¼à çàëåæóâà ìàëêó ïîäîëãî îä ñòàðèòå ìàòèöè. Ïðèõðàíàòà òðåáà äà çàâðøè íà¼êàñíî äî 20 ñåïòåâðè ïîðàäè ôàêòîò øòî õðàíàòà òðåáà äà ¼à ïðåðàáîòàò ¼óëñêèòå ï÷åëè, òàêà äà íîâîèçâåäåíèòå ï÷åëè øòî �å çèìóâààò, íå ñå òðîøàò íà ïðåðàáîòêà íà øå�åðíèîò ñèðóï. Øå�åðíèîò ñèðóï òðåáà äà áèäå âî îäíîñ 2:1 øå}eð:âîäà, îä øå}åð êî¼ îäãîâàðà íà

ìåƒóíàðîäíèòå ñòàíäàðäè è å äîçâîëåí äà ñå êîðèñòè âî ïðèõðàíà. Íà¼ãîëåìèòå êîëè÷èíè ñî õðàíà òðåáà äà áèäàò íàä ï÷åëèíàòà çàåäíèöà âî íèâíèòå ãîðíè ñïðàòîâè. Ëàíñòðóòîâàòà êîøíèöà òðåáà äà ñå çàçèìè íà äâà ñïðàòà è òîà òàêà äà ï÷åëèíàòà çàåäíèöà å ñìåñòåíà âî äîëíèîò ñïðàò çàôà�à¼êè ãè ñðåäíèòå ðàìêè îä ãîðíèîò ñïðàò âî êî¼ îñòàíàòèòå ðàìîâè ñå ïîëíè ñî ìåä. Çàäèìóâàœåòî íà ï÷åëèòå èñòî òàêà å åäíà îä çàäà÷èòå âî ñåïòåìâðè. Âñóøíîñò òîà å âòîðî çàäèìóâàœå âî ñåðè¼à îä òðè çàäèìóâàœà. Ïðâîòî áåøå èçâðøåíî ïðè êð༠íà ¼óíè èëè âî ïî÷åòîêîò íà ¼óëè òàêà äà âî ëåãëîòî èìà ìàë áðî¼ âàðîè è êâàëèòåòîò íà èçëåæàíèòå ï÷åëè å ïîãîëåì. Ñå óïîòðåáóâààò è äðâåíè ëåíòè÷êè êîè ñå êîðèñòàò ïî óïàòñòâî íà ïðîèçâîäèòåëîò, íî è ìðàâ¼àòà è îêñàëíàòà êèñåëèíà.

Ñòàðèòå è ëîøè ìàòèöè çàäîëæèòåëíî òðåáà äà ñå çàìåíàò ñî íîâè ñåëåêòèðàíè ìàòèöè. Òðåáà äà ñå èìà âî ïðåäâèä äåêà ê༠ï÷åëèíèòå çàåäíèöè ñî òðèãîäèøíè ìàòèöè çàãóáèòå ñå ìíîãó ïîãîëåìè.

Ñëàáèòå ï÷åëèíè çàåäíèöè íèêàêî íå òðåáà äà ñå çàçèìóâààò, òóêó äîêîëêó ñå çäðàâè äà ñå ñïî¼àò ñî ñðåäíî ¼àêèòå çàåäíèöè. Ñëàáèòå çàåäíèöè íîñèòåëè íà çàðàçíè áîëåñòè òðåáà äà ñå óíèøòàò ñî ñïàëóâàœå, à ïðèáîðîò è êîøíèöàòà òðåáà äà ñå äåçèíôåöèðààò ïî ìåƒóíàðîäíèòå ïðîïèñè è çàêîíè. Çàøòèòàòà îä ãðàáåæ âî îâî¼ ìåñåö å ìíîãó âàæíà è îä ôàêòîò øòî ñëàáèòå ï÷åëèíè çàåäíèöè íå ìîæàò íàâðåìå äà ãî ïðåðàáîòàò øå�åðíèîò ñèðóï è ñòàíóâààò ëåñåí ïëåí íà ïîñèëíèòå ï÷åëèíè çàåäíèöè, íî è íà îñèòå è ñòðøëåíèòå.Çàòîà ëåòàòà íà ïîñëàáèòå ï÷åëèíè çàåäíèöè çàäîëæèòåëíî òðåáà äà ñå ñòåñíàò. Íî, äîêîëêó ñå ïî¼àâè ãðàáåæ íåãîâîòî ñïðå÷óâàœå å ìíîãó òåøêî. Âî íà¼òåøêè ñëó÷àè òðåáà ëåòîòî äà ñå ñòåñíè íà íèâî íà åäíà ï÷åëà, à ñàíäóêîò è ëåòîòî äà ñå ïîïðñêààò ñî íàôòà. Ïðåêó ñàíäóêîò òðåáà äà ñå ñòàâè êàðòîíè èëè ãðàíêè êàêî áè ñå çàìàñêèðàëà êîøíèöàòà è ï÷åëèòå êðàäà÷êè áè ñå îäáèëå îä ìèðèñîò íà íàôòàòà.Äîêîëêó äî¼äå äî çàëàäóâàœå âî êîøíèöàòà ìîæàò äà ñå âîâëå÷àò ãëóâöè èëè êðòîâè ïîðàäè òîà ëåòàòà òðåáà äà áèäàò âî çèìíà ïîçèöè¼à èëè äà ñå ñòàâàò ÷åøåëèòå. Ñåïòåìâðè å ìåñåö âî êî¼ âñóøíîñò òðåáà ïîëåêà äà ñå ïðèâðøóâà ñî àêòèâíàòà ñåçîíà è ïîëåêà ï÷åëèòå äà ñå ïðèïðåìààò çà ñóðîâèòå çèìñêè óñëîâè. Àêòèâíîñòèòå îêîëó ñðåäóâàœå íà êîøíèöàòà îáåçáåäóâàœå íà õðàíà è êâàëèòåíî ñà�å, òðåòèðàœåòî ïðîòèâ áîëåñòèòå íà ï÷åëèòå è ëåãëîòî, ñïî¼óâàœàòà, çàìåíèòå íà ìàòèöèòå òðåáà äà ñå çàâðøàò âî îâî¼ ìåñåö. Ñåêîãàø òðåáà äà èìàìå âî ïðåäâèä äåêà íàãëè çàëàäóâàœà âî îâî¼ ìåñåö ñå ìîæíè çàòîà òðåáà øòî ïîíàâðåìåíî äà ãè îáàâèìå ïîñòàâåíèòå çàäà÷è.

Traj~evski Ilija

NA P^ELARNIKOT VO SEPTEMVRI (GROZDOBER)

ÀÊÒÈÂÍÎÑÒÈ ÂÎ £ À Á ÎË Ê Î Â È Î Ò ÍÀÑÀÄ ÂÎ ÌÅÑÅÖ Ñ Å Ï Ò Å Ì Â Ð È

Na p~elarnikot kaj Mitko i Toni Tutkovski vo s. Zlatari

Çåì¼îäåëñêè âèöåâèÍåêî¼ ôàðìåð îä ïðåñïàíñêèòå ñåëà (íå å Ìåíäå îä Âîëêîäåðè) ñè ¼à ìîëçåë êðàâàòà. È òðî íåñìàñåí âî ðà÷èøòàòà, ïðèòèñíàë ìàëêó ïîâå�å. ×óâñòâèòåëíàòà êðàâà çàìàâíàëà ñî îïàøêàòà. È áèäå¼�è íåìàë ñî øòî, ôàðìåðîò ãî èçìîëêíàë ðåìåíîò îä ïàíòîëîíèòå è è ¼à çàâðçàë îïàøêàòà. Ïðèòîà, ñå êà÷èë íà åäíî ñòîë÷å çà äà ãî çàâðçå ðåìåíîò çà ãðåäàòà. Òàêà „êà÷åí“ íà ñòîë÷åòî ìó èñïàäíàëå ïàíòîëîíèòå è âî òî¼ ìîìåíò âî ïîíäèëàòà âëåãëà æåíà ìó. Òî¼ êóòðèîò, öåëèîò âŸàøåí ãëåäà êîí íåà è è âåëè: „Æåíî, ñåãà øòî è äà òè êàæàì íåìàò äà ìè âåðâèø“.

Íàóìå Òîñêîâñêè

Ñòð. 3

@ I V O T

Š.Ê.

Ïî ïîâîä 20 ãîäèøíèíàòà îä íåçàâèñíîñòà íà íàøàòà äðæàâà, íà 8-ìè

ñåïòåìâðè �å ñå îäðæè öåíòðàëíàòà ïðîñëàâà íà ïëîøòàäîò Ìàêåäîíè¼à âî Ñêîï¼å.

Ïðàçíèêîò �å ñå óâåëè÷è ñî ïóøòàœå íà ãðàíäèîçíèîò ñïîìåíèê íà Âîèíîò íà êîœ-

Àëåêñàíäàð Ìàêåäîíñêè. Èñòîðè¼àòà êàêî äà ñå ïîâòîðóâà, ïîâòîðíî Ôèëèï ãî

âîçäèãíóâà Àëåêñàíäàð. Îâî¼ ïàò òî¼ Ôèëèï å îä Ðåñåí è ñå ïðåçèâà Ãóëåâñêè-ìàãèñòåð

ïî ìàøèíñêè íàóêè, âðàáîòåí âî ÀÄ ,,Ôàêîì,, Ñêîï¼å êàêî ðàêîâîäèòåë íà îá¼åêò.

Äåíîâèâå ãî ñðåòíàâìå âî Ðåñåí è çà Ïðåñïàíñêè Àáåð ãî èíòåðâ¼óèðàâìå.

Ãîñïîäèíå Ãóëåâñêè êî¼à áåøå Âàøàòà óëîãà âî ïîñòàâóâàœå íà Âîèíîò íà

êîœ?

£à èìàâ òàà ÷åñò äà ãî ðàêîâîäàì òèìîò è äà áèäàì äåë îä òî¼ èñòîðèñêè íàñòàí çà

ïîñòàâóâàœå íà Àëåêñàíäàð Ìàêåäîíñêè íà ïîñòàìåíòîò. Çàäà÷àòà ¼à ïðèôàòèâ ñî

ãîëåìî çàäîâîëñòâî, ¼à èçðàáîòèâ òåõíîëîãè¼àòà íà ïîñòàâóâàœå íà äèãàëêèòå,

òåõíîëîãè¼àòà çà ïîäèãíóâàœå íà òîâàðîò è ãî ðàêîâîäåâ òèìîò êî¼ áåñïðåêîðíî ãî

ïîñòàâè ñïîìåíèêîò íà ïîñòàìåíòîò.

Îá¼àñíåòå íè íàêðàòêî çà òåõíè÷êèòå ïîäàòîöè íà ñïîìåíèêîò

Ñàìèîò ñïîìåíèê å âèñîê 15 ìåòðè è òåæè 27 òîíè, à çàåäíî ñî ïîñòàìåíòîò å

âèñîê 29,5 ìåòðè. Ãî ïîäèãíóâàâìå ñî êðàí íà ÀÄ ,,Ôàêîì,, êî¼ å åäèíñòâåí íà îâèå

ïðîñòîðè ñî ñâîèòå òåõíè÷êè îñîáèíè-350 òîíè ñî îñíîâíà ñòðåëà íà 124 ìåòðè.

Ãîñïîäèíå Ãóëåâñêè êàäå ìîìåíòàëíî ðàáîòíî ñòå àíãàæèðàíè?

Ãî ðàêîâîäàì òèìîò íà ÀÄ ,,Ôàêîì,, êî¼ ó÷åñòâóâà âî ãåíåðàëíèîò ðåìîíò è

ìîäåðíèçàöè¼à íà òåðìîåëåêòðàíàòà ,,ÐÅÊ Áèòîëà.

Ïîñëå âàêà íàïîðíèòå è îäãîâîðíè ðàáîòíè çàäà÷è îñòàíóâà ëè âðåìå çà

îäìîð?

Çà æàë íåìàì ìîæíîñò çà îäìîð áèäå¼�è ñìå îáâðçàíè ñî âðåìåíñêè ðîê çà

ðåìîíòîò íà ÐÅÊ Áèòîëà, è ïîñëå ïåäåñåòòèíà íàïîðíè ðàáîòíè äåíîâè îâî¼ âèêåíä ìè å

ïðâ ñëîáîäåí. £à èñêîðèñòèâ ïðèëèêàâà è äî¼äîâ äà ñå âèäàì ñî ìîèòå ðîäèòåëè,

ïðè¼àòåëèòå è äà ñè ãè íàïîëíàì áàòåðèèòå íà íàøèòå ïðåóáàâè ïðåñïàíñêè ïëàæè.

Óáåäåíè ñìå äåêà îäìîðîò âî Ïðåñïà íå ñàìî øòî �å ãî îñâåæè, òóêó è �å ìó

âäàõíå åíåðãè¼à ñî êî¼à è ïîíàòàìó �å ãî ïîäèãà ðàíãîò íà íåãîâàòà ðàáîòíà è æèâîòíà

êàðèåðà.

ÔÈËÈÏ ÃÎ ÏÎÄÈÃÍÀ ÀËÅÊÑÀÍÄÀÐ

£ÇÓ ``Çäðàâñòâåí äîì Ðåñåí`` èíôîðìèðààò äåêà âî òåê íà ìåñåö àâãóñò 2011 ãîä.âî £ÇÓ Çäðàâñòåí äîì Ðåñåí íàáàâåíà å ñëåäíàòà ìåäèöèíñêà îïðåìà:

Âî Îääåëîò çà Î÷íè Áîëåñòè

-äâà Îôòàëìîñêîïè êîè �å ñå êîðèñòàò çà äè¼àãíîñòèêà íà çàáîëóâàœàòà íà î÷èòå,

Âî Îääåëîò çà Îòîðèíîëàðèíãîëîãè¼à

-Ëàðèíãîñêîï êî¼ �å ñå êîðèñòè çà äè¼àãíîñòèêà íà çàáîëóâàœàòà íà ãðëîòî è ãîðíèòå äèøíè ïàòèøòà

Âî îääåëîò çà Èíòåðíà Ìåäèöèíà (îâèå äåíà î÷åêóâàìå íåãîâî ïðèñòèãíóâàœå)

-Õîëòåð àïàðàò çà ñëåäåœå íà ñðöåâàòà àêöè¼à,ò.å äî ñåäóìäíåâåí ìîíèòîðèíã íà íåãîâàòà ðàáîòà,

Ñïîðåä çáîðîâèòå íà äèðåêòîðîò íà äîìîò Òðà¼÷å Íè÷åâñêè âî íàðåäíèòå äåíîâè �å ñå ðàñïèøè è òåíäåð çà íàáàâêà íà àïàðàò çà Êî ì ï ¼ ó ò å ð è ç è ð à í à À â ò î - ê å ð à ò î -ðåôðàêòîìåòðè¼à êî¼ �å ñå êîðèñòè âî Î ä ä å ë î ò ç à Î ÷ í è á î ë å ñ ò è ç à êîìï¼óòåðèçèðàíî îäðåäóâàœå íà âèäíàòà îñòðèíà çà ñèòå ðåôðàêòåðíè àíîìàëèè :

àñòèãìàòèçàì,ñëàáîâèäíîñò, êåðàòîêîíóñ, êåðàòîãëîáóñ è ò.í. êàêî è íà àïàðàòóðà çà èíâèòðî äè¼àãíîñòèöèðàœå (ïðåêó ñåðóì) íà ñèòå àëåðãèñêè çàáîëóâàœà âî Îääåëîò çà Äåðìàòîâåíåðîãè¼à.Ïðèñòèãíóâàœåòî íà îâàà îïðåìà å ïëàíèðàíà çà íàðåäíèîò ìåñåö.

Îâèå àêòèâíîñòè çà ìîäåðíèçèðàœå è äîîïðåìóâàœå íà Ñïåöè¼àëèñòè÷êî-êîíñóëòàòèâíàòà çäðàâñòâåíà çàøòèòà ñå ñî öåë çà ïîäîáðà çäðàâñòâåíà çàøòèòà íà íàøèòå ïàöèåíòè øòî å îïðåäåëáà è èìïåðàòèâ íà îâàà çäðàâñòâåíà óñòàíîâà.

ÍÎÂÈ ÀÏÀÐÀÒÈ ÂÎ ÇÄÐÀÂÑÒÂÅÍ ÄÎÌ - ÐÅÑÅÍÏî çàâðøóâàœåòî íà Ñâåòèî ìåñåö Ðàìàçàí è êî¼ çà ìóñëèìàíèòå øèðóì ñâåòîò ï ð å ä ñ ò à â ó â à â ð å ì å í à ï î ñ ò , ìîëèòâà,ñîëèäàðíîñò è ìèëîñò, ïðè øòî âåðíèöèòå âî òåêîò íà öåëèîò äåí ñå âîçäðæóâààò îä êîíçóìèðàœå íà õðàíà, íî è îä ëîøè ìèñëè, èäåè è äåëà ñëåäè ãîëåìèîò ïðàçíèê-Áà¼ðàì.Îâî¼ Áà¼ðàì îñâåí Ðàìàçàí Áà¼ðàì å ïîçíàò è êàêî Ôèò,ð Áà¼ðàì èëè Øå�åð Áà¼ðàì. Ðàìàçàí Áà¼ðàì ñå ñëàâè òðè äåíà ïðè øòî îâèå äåíîâè çà ìñóëèìàíèòå ïðåäñòàâóâààò ñëàâåœå íà ðàäîñòà êî¼à èì å ïîäàðåíà ñî îá¼àâàòà íà Êóðàíîò,Ñå ðàçáèðà äåêà Áà¼ðàì ïîäðàçáèðà ïîñåòè è ÷åñòèòàœå íà ïðàçíèêîò íà ïîáëèñêèòå ðîäíèíè, ïðè¼àòåëè è äðóãàðè. Ðàíî íàóòðî âî Ÿàìèèòå øèðóì ñâåòîò âåðíèöèòå ãî êëàœààò Áà¼ðàìñêèîò íàìàç. Òîà ãî ïðàâàò è íàøèòå âåðíèöè âî Ïðåñïà, âî äâåòå ãðàäñêè Ÿàìèè , êàêî è âî ñåëñêèòå. Ïîòîà, âåðíèöèòå ìàñîâíî îäàò íà ïîñåòà íà ãðîáîâèòå íà ñâîèòå íà¼áëèñêè, ïðè øòî î Ÿ à ò à ¼ à ÷ è ò à ò ð à ä è ö è î í à ë í à ò à ì î ë è ò â à . Ï î ò î à ñ ë å ä è á î ã àò è î ò ôàìèëè¼àðåí ðó÷åê âî êðóãîò íà íà¼áëèñêèòå îä ôàìèëè¼àòà, íî è íà îñòàíàòèòå îä ôàìèëè¼àòà è ïðè¼àòåëèòå, ñîñåäèòå, äðóãàðèòå.Òðàäèöèîíàëíî íà êðà¼îò íà ðó÷åêîò ñëåäè êîíñóìèðàœå íà áàêëàâàòà, èíàêó òðàäèöèîíàëíî òóðñêî áëàãî. Åäíà îä çàäà÷èòå íà âåðíèöèòå ñåêàêî äåêà ïðåäñò àâóâà ïîìàãàœåòî íà ñèðîìàøíèòå. Âïðî÷åì òîà å åäåí îä ïåòòå ñòîëáîâèòå íà èñëàìîò. -Íèå ìóñëèìàíèòå òàà àêòèâíîñò èçâîðíî ¼à íàðåêóâàìå Çå�ààò, øòî ñëîáîäíî áè ãî ïðîòîëêóâàëå êàêî åäåí

âèä õóìàíèòàðíà äàâà÷êà, êî¼à èçíåñóâà 2 è ïîë ïðîöåíòè îä íåòî ãîäèøíàòà çàðàáîòóâà÷êà âî îäðåäåíà ôàìèëè¼à. Ïîêðà ¼ îâà âî òåêîò íà Ðàìàçàí çàäîëæèòåëíî å ïðàêòèêóâàœåòî íà Ñàäàêàòóë ôèòðå, øòî çíà÷è äàâàœå íà ôèíàíñèñêà èëè ìàòåðè¼àëíà ïîìîø ñî öåë äà áèäàò íàäîïîëíåòè åâåíòóàëíèòå ïðîïóñòè ïðè ïîñòîò.- íè îá¼àñíè Ôåðõàò Øåìñåòòèí, èìàì îä Ðåñåí è ïðåòñåäàòåë íà Õóìàíèòàðíîòî çäðóæåíèå ÕàŸåƒàí îä Ðåñåí. Õóìàíèòàðíàòà îðãàíèçàöè¼à ÕàŸåƒàí îä Ðåñåí , âî òåêîò íà Ðàìàçàí îðãàíèçèðàøå èôòàðè ( ïðâîòî ¼àäåœå ïî öåëîäíåâíèîò ïîñò). Âî òåêîò íà Ñâåòèîò ìåñåö áåà îðãàíèçèðàíè äåñåò èôòàðè ïðè øòî íà îâèå âå÷åðè áåà ïîäåëåíè íàä 430 îáðîöè: Çà âðåìå íà äåíîâèòå ïðåä Áà¼ðàì îâà çäðóæåíèå íà ñèðîìàøíèòå ãðàƒàíè èì ïîäåëè íàä 120 ïàêåòè ñî õðàíà.Îñâåí âî Ðåñåí , âàêâè ïàêåòè áåà ïîäåëåíè è âî ñåëàòà êàäå øòî æèâåàò ìóñëèìàíè, êàêî è âî Ñòðóãà êàäå øòî îâà çäðóæåíèå èìà ñâî¼ îãðàíîê.- íè èç¼àâè �åìàë Ìåõìåä, ÷ëåí íà Çäðóæåíèåòî è îäãîâîðåí çà õóìàíèòàðíèòå Ðàìàçàíñêè àêòèâíîñòè.

ÏÐÎÑËÀÂÅÍ ÁÀ£ÐÀÌ

Ìàêåäîíñêèîò ôîëêëîð èìàøå áëå ñêàâà ïðåçåíòàöè¼à íà ìåƒóíàðîäíèîò ôåñòèâàë âî Ãóëïè¼àðåø-Ïîðòóãàëè¼à êî¼ ñå îäðæà âî ïðâàòà ïîëîâèíà îä ìåñåö àâãóñò. Çà äà íè ¼à äîëîâè ôåñòèâàëñêàòà àòìîñôåðà ñå îáðàòèâìå äî ïðåòñåäàòåëîò íà ÊÓÄ ,,Òàøå Ìèëîøåâñêè,, -Šóï÷î Ïåöàëåâñêè. Kako ja ocenuvate Va{ata posledna turnea ?Od profesionalna gledna to~ka, vo smisla, organizacija od na{a strana, ekipiranost, fizi~ko-psiholo{ka podgotvenost i motiviranost, potoa besprekornata organiziranost na samiot festival i mo`nosta da dojdat do izraz na{ite kvaliteti, promocija na Op{tina Resen i na makedonskiot folklor, ni dava za pravo ocenkata da bide ~ista desetka.Za rekreativno-edukativniot del, odnosno zapoznavaweto na mnogu egzoti~ni mesta, nivnata istorija, kultura, turisti~ki atrakcii, koj e i vtoriot motiv da se ~lenuva vo ansamblot ocenkata bi bila i pogolema, no podobro bi bilo za ovie pridobivki da gi zapra{ate na{ite pomladi ~lenovi koi bea del od ansamblot na ovaa turnea.Na ~ija inicijativa dojde ovaa turnea?Kako {to e poznato ansamblot vo minatoto gostuval niz cela Evropa. Celta ni e da u~estvuvame na festivali vo dr`avi kade {to ne sme bile, a takov be{e i slu~ajov so Portugalija. Za u~estvo na festivalot vo Gulpijare{ apliciravme pred ~etiri godini i po proverkata na na{ite kvaliteti i ispolnuvawe na visokite standardi koi gi baraat kriteriumite za u~estvo na ovoj tip na festivali, organizatorot ne pokani da bideme u~esnici ovaa godina.Ka`ete nakratko za nastapite i drugite sodr`ini na turneata.Ovoj tip na festivali vo svoite programi

predviduvaat nastapi za strogo namenska publika,

potoa nastapi od revijalen karakter, prenesuvawe

na sopstvenata kultura i folklor na ostanatite

u~esnici na festivalot niz dru`ewe i zabava,

poseta na kulturno-istoriski znamenitosti vo

regionot kako i denovi koi mo`at da se iskoristat po

sloboden izbor.Va{ite ~itateli slobodno mo`at da

vidat fotografii od nastapite koi gi realiziravme

vo Portugalija na na{ata veb strana .

Koi se va{ite planovi za 2011 i 2012 godina?

Vo septemvri treba da prodol`at so rabota grupite

od folklornata {kola i upisot na novi ~lenovi so

koi intenzivno }e se raboti ve}e od oktomvri.

Za 2012-ta godina rakovodstvoto planira da

obezbedi u~estvo na festival za pomladiot sostav,

odnosno juniorite kako prioritet so koj }e se zadr`i

masovnosta i kvalitetot za vo idnina, a za

seniorskiot, odnosno prviot sostav na ansamblot

imame pokana za u~estvo na festival vo Meksiko, no

potrebni se finansiski sredstva koi bi gi pokrile

tro{ocite za patuvawe pa ovie meseci do Dekemvri

}e rabotime na mo`nosta da se realizira ovoj

nesekojdneven proekt.

Trajnite vrednosti ostanuvaat. Da se

nadevame deka bardovite na prespanskiot folklor-

na{ite Frawo (Ilija Tanevski), Zimbiqot (Vasko

Andreevski) zaedno so Qup~o Pecalevski i

ostanatite od rakovodstvoto }e gi dr`i entuzijazmot

i u{te dolgo }e ja predvodat prespanskata mladina

vo novi kulturni dostreli.

ÏÎÐÒÓÃÀËÖÈÒÅ ÂÎÎÄÓØÅÂÅÍÈ ÎÄ ÍÀÑÒÀÏÎÒ ÍÀ ÊÓÄ ,,ÒÀØÅ ÌÈËÎØÅÂÑÊÈ

ÐÀÇÌÈÑËÓÂÀ£ ÃËÎÁÀËÍÎ - ×ÈÒÀ£ ËÎÊÀËÍÎ (ÏÐÅÑÏÀÍÑÊÈ ÀÁÅÐ ÂÀØ ÂÅÑÍÈÊ)

Íà 13 àâãóñò âî äâîðîò íà Äîìîò íà Êóëòóðà ``Äðàãè

Òîçè¼à`` ñî ïðèãîäíà ñâå÷åíîñò áåà äîäåëåíè äèïëîìèòå íà

139 ìàòóðàíòè îä ÑÎÓ Öàð Ñàìîèë - Ðåñåí.

Âî ñâîåòî îáðà�àœå ïðåä ïðèñóòíèòå ìàòóðàíòè ,íèâíè

ðîäèòåëè è ïðèñóòíè ãðàƒàíè äèðåêòîðîò íà ÑÎÓ Öàð

Ñàìîèë Çîðàí Òàíñêè ãè ïîñî÷è óñïåñèòå êîè îâàà

ãåíåðàöè¼à øòî ãè èìàëà âî ÷åòèðèãîäèøíîòî øêîëóâàœå

âî îâàà ãèìíàçè¼à, íî âî èñòî âðåìå ãè èñòàêíà è

ïðåäèçâèöèòå ñî êîè äîïðâà îâèå ìëàäè ëóƒå òðåáà äà ñå

ñðåòíàò âî íèâíîòî ïîíàòàìîøíî îáðàçîâàíèå è

ïðîôèëèðàœå êàêî ëè÷íîñòè. Äåë îä îâàà ãåíåðàöè¼à ìëàäè

ëóƒå �å áèäå åëåìåíò íà ðàçâî¼ íå ñàìî íà Îïøòèíàòà òóêó

è íà äðæàâàòà.

Ïðåòñåäàòåëîò íà Ñðåäíîøêîëñêàòà ìëàäèíà �îêî

Äóìîâñêè ñå îáðàòè âî èìå íà ãåíåðàöè¼àòà ìàòóðàíòè

2007-2011 è èñòàêíà äåêà òèå ãè çíààò âðåäíîñòèòå è

ïðåäèçâèöèòå íà ñîâðåìåíèåòî è óáåäè äåêà óñïåøíî êàêî

ãåíåðàöè¼à �å âïëîâàò âî æèâîòîò êî¼ èì ïðåñòîè è êå ¼à

íàïðàâàò íå ñàìî Ïðåñïà òóêó è Ðåïóáëèêà Ìàêåäîíè¼à

ïîäîáðî ìåñòî çà æèâååœå.

Íà¼äîáàð ìåƒó íà¼äîáðèòå îä ãåíåðàöè¼àòà 2007-2011

ñïîðåä ïðàâèëíèêîò ÑÎÓ Öàð Ñàìîèë Ðåñåí áåøå èçáðàí

Æèâå Àíäîíîâñêè êî¼ îñâîè íà¼ãîëåì áðî¼ ïîåíè êîè ñå

äîáèâàà çà êîíòèíóèðàí îäëè÷åí óñïåõ, ïîâåäåíèå,

âîíøêîëñêè àêòèâíîñòè è ó÷åñòâî íà íàòïðåâàðè.

Íàãðàäàòà îáåçáåäåíà îä Îïøòèíà Ðåñåí âî îòñóñòâî íà

íà¼äîáðèîò ó÷åíèê íà íåãîâèòå ðîäèòåëè ìó ¼à âðà÷è

äèðåêòîðîò íà ðåñåíñêàòà ãèìíàçè¼à Çîðàí Òàíñêè.

Íà¼äîáðè îä íà¼äîáðèòå ãåíåðàöè¼à 2007-2011

Ñòð. 4

@ I V O T

? ????????? ?? ? ?????? ? ?? ?????, ???? ? ? ???????? ??? ??? ? ???? ????? ????, ? ???? ????? ???? ???? ??? ???? ? ?? ? ???????? ?????? ``? ?? ?? ?`` ?? ? ?????, ?????? ??? ? ???? ???? ? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ? ?? ???? ? ? ????????? ? ???? ??????? ?? ? ??????????? ?????????? ?? ? ?????????? – ? ?????, ?????? ? ??? ???????? ?? ? ???????? ????- ?? ? ??? ????? ? ?????? ???? ?? ? ????????? ? ? ? ? ??? ?? ????????, ?????????? ?? ??????? ??????? ?? ???? ?? ???? ? ??????? ????? ????? ? ?? ?? ????? ??? ?? ?????????? ?? ????????? ???????.? ????? ???? ? ??? ????????? ?? `` ???? ? ?????`` ? ????? ? ????????? ?? ??? ? ? ?????? ?? ?????????? ??????? ?????? ?? ??? ??? ? ?????? ?????? ?? ?? ? ????? ???? ??? ?????? ????? ??????? ? ???? ??? ???? ???? ?.Íå¼çèíèîò òåëåíò íå îñòàíàë íåçàáåëåæàí îä ¼àâíîñòà è Ìàðè¼à óøòå ïðåä 5 ãîäèíà íàñòàïóâà íà ðàçíè ìàíèôåñòàöèè âî Áèòîëà è ïîøèðîêî, à ñåêàêî íåçàáîðàâåí å íå¼çèíèîò ïðâ íàñòàï íà õóìàíèòåðåí êîíöåðò íà ïëîòàä âî Áèòîëà ñî ``We are the World`` îä Ìà¼êë �åêñîí. Íàñòàïóâàëà èñòî íà ÌÊ Òàëåíò, íà äåòñêèîò Åâðîñîíã âî 2008 ãîäèíà ñî ïåñíà îä Êèðå Êîñòîâ ``Ñðå�åí Äåí``, ïðèìåíà å çà íàñòàï íà Çà¼äè Çà¼äè òàëåíò à ñåêàêî íà¼âïå÷àòëèâ å íàñòàïîò âî Áèòîëà çàåäíî ñî Àêè Ðàõèìîâñêè íà íåãîâèîò êîíöåðò.? ?? ?????? ??????? ? ????? ???????? ????????? ? ?? ? ????????? ?????????? ?????? ?? ??????????? ?? ????????? ????, ? ???? ? ?????, ??? ????????? ?? ?????? ??????? ? ????? ?? ?? ?? ? ?? ??????? ????????? ?????????? ??????.? ??? ? ? ????????à ???????? ? ?????, ??? ?? ??? ? ????? ? ???? ?? ? ???????? ? ?? ?????? ??????? ???? ? ????? ? ??????.? ? ? ??????? ?????? ????? ???? ?? ????, ? ?????? ?? ??????? ? ?? ?? ????? ? ?? ???????? ? ?????? ?????? ?? ?? ? ????? ???? ?? ?? ??????? ??? ????????????? ?? ?????? ?? ? ????? ? ??? ??????? ? ?? ???? ??????????? ? ?????? ????. ? ??? ? ?? ? ???????? ??? ?? ???????? Ì????? ?? ? ????? ?????? ?? ???????? ??? ??????? ?? ????? ?? ?????.

Íà 27-ìè àâãóñò 2011-òà ãîäèíà âî âå÷åðíèòå ÷àñîâè è íà 28-ìè àâãóñò 2011-òà ãîäèíà âî óòðèíñêèòå ÷àñîâè âî ìàíàñòèðîò Ñâ. Áîãîðîäèöà âî £àíêîâåö ñå îäáåëåæà åäåí îä íà¼ãîëåìèòå õðèñòè¼àíñêè ïðàçíèöè Óñïåíèå èëè Âîñêðåñåíèå íà Ïðåñâåòà Áîãîðîäèöà...

Ãðàƒàíèòå íà Ðåñåí è Ïðåñïà, ïðàâîñëàâíè âåðíèöè ìàñîâíî ãî ïðîñëàâóâààò ãîëåìèîò Õðèñòè¼àíñêè ïðàçíèê Óñïåíèå èëè Âîñêðåñåíèå íà Ïðåñâåòà Áîãîðîäèöà, ñåêî¼à ãîäèíà òðàäèöèîíàëíî âî ìàíàñòèðîò âî £àíêîâåö.

Ñå ïàëàò ñâå�è çà çäðàâ¼å è çà äåíîò íà çàøòèòíè÷êàòà íà äîìîò è íà ñåìå¼ñòâîòî.

Ïðàçíèêîò Óñïåíèå íà Ïðåñâåòà Áîãîðîäèöà ìåƒó íàðîäîò å ïîçíàò êàêî Ãîëåìà Áîãîðîäèöà. Çà ïîäîñòîèíñòâåíî îäáåëåæóâàœå íà îâî¼ ïðàçíèê ìó ïðåòõîäè äâîíåäåëåí ïîñò.

Îäáåëåæàí âåðñêèîò ïðàçíèêÓñïåíèå íà Ïðåñâåòà Áîãîðîäèöà.

(po povod kr[tevaweto na Jelena Masnikosa od Jabuka, R. Srbija vo vodite na Prespanskoto Ezero)

U[te vo Svetoto Pismo na Noviot Zavet nao\ame svedo[tva za kr[tevawe na celi semejstva kako na primer domot na Lidija Makedonkata. Koga velime cel dom, tuka sekako se podrazbira deka me\u kr[tevanite imalo i vozrasni no i deca. Od tamu å praksata i denes vo crkvata da se kr[tevaat mali deca no sekako i vozrasni luge koi ne ja primile ovaa sveta tajna na Crkvata no koi sega po sopstvena voqa sakaat da ja primat Pravoslavnata Hristijanska vera.Koga vozrasen ~ovek se podgotvuva za sveto kr[tenie potrebno e najnapred da pomine odreden period vo izu~uvawe na osnovnite u~ewa na pravoslavnata vera k o n k o j a s o s l o b o d n a v o q a pristapuva.Koga ]e go nau~i ova kr[tevaniot s a m z a s e b e o d g o v a r a n a postavenite pra[awa dali se odrekuva od satanata i site negovi dela i dali se soedinuva so Hrista i sam go ~ita Simvolot na verata z a v r e m e n a o g l a s i t e l n i t e molitvi. Vo slu~aj pak koga se kr[tevaat mali deca toa go pravi kumot vo ime na kr[tevaniot.U [ t e b i n a p o m e n a l d e k a e po`elno koga veke se kr[tevaat vozrasni luge toa da se napravi onaka kako [to toa se pravelo vo ranite vekovi na crkvata so t r i k r a t n o p o t o p u v a w e v o otvorena i dovolno dlaboka voda.Taka bi ja zapazile celosno s i m b o l i k a t a n a t r i k r a t n o soumirawe so Hrista i trikratno sovoskresnuvawe so nego [to e i

su[tinata na na[ata vera i nade` deka posle na[eto preseluvawe od ovoj vremen `ivot bi go do~ekale seop[toto voskresenie i bi se nastanile vo Carstvoto na na[iot Otec Nebesen vo neve~erniot den osmi.Onoj kaj vaka ja poima i ja prima ovaa sveta tajna nema da ja svede na nivo na adet i gordo ]e se imenuva kako Hristijanin i ova ime nikoga[ nema da bide nominalno.

p.s. Srde~no dobredojde na Jelena vo pregratkite na ednata Sveta, Soborna i Apostolska Crkva i sekoe dobro vo natamo[niot Hristijanski `ivot od na[iot Bog Sveta Troica.

Mitropolit Evropski Pimen

Ñðáèíêàòà £åëåíà Ìàñíèêîñà îä £àáóêà, ïðàâîñëàâíàòà âåðà ¼à ïðèìè âî Ñâ. �îðƒè¼à âî Êóðáèíîâî

Âî ÷åñò íà Èëèíäåí – 38 Šóáàíñêè ñðåäáè è ïðîñëàâè âî Ïðåšóá¼å è Ãðí÷àðè

Âî ÷åñò íà íà¼ãîëåìèîò ìàêåäîíñêè íàöèîíàëåí ïðàçíèê

Èëèíäåí ïîêð༠ïîëàãàœåòî íà ñâåæî öâå�å íà ñïîìåíèêîò

âî Êðóø¼å ñå îäðæà è öåíòðàëíàòà òðàäèöèîíàëíà

ìàíèôåñòàöè¼à 38-ìè Šóáàíñêè Èëèíäåíñêè Èñåëåíè÷êè

Ñðåäáè. Ìàíèôåñòàöè¼àòà ñî ïîçäðàâåí ãîâîð ¼à îòâîðè

Ãðàäîíà÷àëíèêîò íà Îïøòèíà Ðåñåí Ìèõàèë Âîëêàíîâñêè

êî¼ ïðåä ïðèñóòíèòå ïîòñåòè íà ñëàâíîòî ìèíàòî íà ñåëîòî

è Ïðåñïà íèç èñòîðè¼àòà âî íåïðåêèäíàòà áîðáà çà

ñàìîñòî¼íà è íåçàâèñíà Ìàêåäîíè¼à. Èñòî òàêà

Âîëêàíîâñêè ãè èñòàêíà è íàñîêèòå çà ðàçâî¼ íà

Îïøòèíàòà ïðè øòî ðåøàâàœå íà íåâðàáîòåíîñòà ãî

èñòàêíà êàêî ïðèîðèòåò âî ïîíàòàìîøíîòî äåëóâàœå.

Íà ïðâèîò äåí îä ìàíèôåñòàöè¼àòà íàñòàïè ÊÓÄ Ãîöå

Äåë÷åâ îä Áèòîëà, äîäåêà ïàê íà 2 Àâãóñò ïîêð༠ñâå÷åíîòî

äåôèëå è ïîëàãàœåòî íà ñâåæî öâå�å íà ñïîìåí îáåëåæ¼àòà

îä èëèíäåíñêèîò ïåðèîä âå÷åðòà èìàøå áîãàòà êóëòóðíà

óìåòíè÷êà ïðîãðàìà âî êî¼à ó÷åñòâóâààò ÊÓÄ Ìîìèíîê-

Ïðèëåï, Ëàìáå Àëàáàêîâñêè, Åëåíà Âåëåâñêà, Êðèñòàëè,

Òàò¼àíà Ñòåôàíîâñêà, Áëàãèöà Ïàâëîâñêà è äð.

Ìàíèôåñòàöè¼àòà î÷åêóâàíî ïîáóäè ãîëåì èíòåðåñ êà¼

æèòåëèòå íà îêîëíèòå ïðåñïàíñêè ñåëà êàêî è íà ãîëåì

áðî¼ íà èñåëåíèöè êîè îâà ëåòî ãè ïîñåòè¼à ñâîèòå ðîäíè

îãíèøòà.

Èñòî òàêà ïî ïîâîä âåðñêèîò ïðàçíèê ñâ.Èëè¼à è

íàöèîíàëíèîò ïðàçíèê Èëèíäåí äâîäíåâíè íàðîäíè

ñîáèðè âî äóõîò íà òðàäèöè¼àòà è ñî ãîëåìà ìàñîâíà

ïîñåòåíîñò èìàøå è íà ìàíàñòèðèòå âî ñ.Ïðåšóá¼å è

ñ.Ãðí÷àðè.

Ìàðè¼à - íîâà ìóçè÷êà íàäåæ

Êîãà ãëàñíî �å çãðìè ìàêåäîíñêàòà õèìíà ñâèðåíà îä Âîåíèîò Îðêåñòàð íà ÀÐÌ ïî ïîâîä íà¼ðàçëè÷íè ñâå÷åíîñòè íà íà¼äîìèíàíòíèîò èíñòðóìåíò Òóáàòà ñâèðè íàøèîò ñîãðàƒàíèí Ãîðàí ×óðóêîâñêè.Ñåïàê çà ÷èòàòåëèòå íà Ïðåñïàíñêè àáåð �å ¼à ïðåòñòàâèìå îíàà ñòðàíà íà Ãîðàí êî¼à íîðìàëíî áè áèëà îçíà÷åíà êàêî õîáè íî âî îâî¼ ñëó÷༠ìîæåáè ïðåìèíóâà âî ïðîôèñèîíàëíî ïðåîêóïàöè¼à- êîëåêöèîíåðñòâîòî.Ãîðàí ñîáèðà ñåêàêîâ âèä íà ìàòåðè¼àëè : ðàçãëåäíèöè, ñëèêè, ïîøòåíñêè æèãîâè, àíòèêâèòåòè, ôëàåðè, çíà÷êè, äîêóìåíòè, êíèãè, ïè¼àëîöè íàïðàâåíè îä ¼àáîëêî, ìàòåðè¼àëè âî âèä íà ¼àáèîëêî è ñåòî òîà íà¼÷åñòî ñî ìîòèâ îä íåãîâàòà ðîäíà Ïðåñïà.Ãîðàí ïî÷íàë äà ãè ñîáèðà óøòå âî äàëå÷íàòà 1988 ãîäèíà êàêî 14 ãîäèøíî äåòå êîå ñå çàïèøàëî íà Ñðåäíîòî âîåíî ó÷èëèøòå âî Ñàðàåâî .Íà¼ãîëåìà ãîðäîñò ìîæåáè âî êîëåêöèèòå ìó ïðåòñòàâóâà çáèðêàòà ðàçãëåäíèöè íà Ïðåñïà êî¼à áðîè îêîëó 240 ðàçãëåäíèöè è âî êî¼à íà¼ñòàðàòà äàòèðà îä äàëå÷íàòà 1906 ãîäèíà îä òóðñêèîò ïåðèîä.Âî îâàà çáèðêà ñå èçäàíè¼àòà íà Áðà�àòà Ìàíàêè çà Ïðåñïà, íà ïîçíàòèîò ôîòîãðàô Ñàâèíîâ,èçäàíè¼àòà íà Êèðèë £îíîâñêè è ñèòå äðóãè êîè

¼à îâåêîâå÷èëå Ïðåñïà äî äåí äåíåñ.Ìàòåðè¼àëè îä îâàà çáèðêà ñå êîðèñòåíè çà èçðàáîòêà è íà êàëåíäàð âî 2003 ãîäèíà.Âî ñîáðàíèòå ìàòåðè¼àëè ê༠Ãîðàí ñå íàîƒààò äîêóìåíòè óøòå îä òóðñêî âðåìå à ïîñåäóâà è îðèãèíàë ñóäñêà çàâåðêà îä îäðæàíè èçáîðè âî Äîëíà Ïðåñïà âî 1936 ãîäèíà.Ãîðàí ãè èìà ñèòå ïðåñïàíñêè ïîøòåíñêè æèãîâè, à ãî èìà è ïðâîòî èñïðàòåíî ïèñìî îä îòâîðàœåòî íà ïîøòàòà âî £àíêîâåö.Íàãðàäóâàí å ïîâå�å ïàòè íà Åâðîïñêè ôèëàòåëèñòè÷êè èçëîæáè, à çà çáèðêàòà ¼àáîëêî íà ìàðêà èìà îñâî¼óâàíî íàãðàäè âî Áðíî(×åøêà), Êðàœ (Ñëîâåíè¼à), Èñòàìáóë (Òóðöè¼à), Ïîäãîðèöà (Öðíà Ãîðà), Ïëîâäèâ (Áóãàðè¼à) è äð.×óðóêîâñêè ïîñåáíî å ãîðä íà óíèêàòíàòà çáèðêà íà öðòåæè íà 60 âèäîâè íà ¼àáîëêà êîå åãçèñòèðàëå íà ïðîñòîðèòå íà Áèâøà £óãîñëàâè¼à äî 70-òå ãîäèíè îä ìèíàòèîò âåê êàäå ãî èìà è ïîñåáíèîò âèä íà ¼àáîëêî – Ïðåñïàíêà.`` Êàêî îäãîâîð íà íîñòàëãè¼àòà áèäå¼�è óøòå îä äåòñòâîòî ãî íàïóøòèâ ðîäíèîò êð༠ïî÷íàâ äà ñîáèðàì ñåêàêîâ ìàòåðè¼àë ïîâðçàí ñî Ðåñåí è Ïðåñïà, ñî òåê íà âðåìå îä èíòåðñ òîà ïðåìèíà âî õîáè à ñåãà ãîëåì äåë îä âðåìåòî ãî ïîñâåòóâàì íà çáîãàòóâàœå íà êîëåêöèèòå- èç¼àâè Ãîðàí. Ñåòî øòî ãî èìàì ñîáðàíî å èëè êóïåíî ñî ñîïñòâåíè ñðåäñòâà à âî ïîìàë äåë å ïîäàðåíî.

×ÓÐÓÊÎÒ ÑÎ ÈÌÏÎÇÀÍÒÍÀ ÇÁÈÐÊÀ

Ñòð. 5

LOKALNA SAMOUPRAVA

26 Ñåäíèöà íà Ñîâåòîò íà Îïøòèíà Ðåñåí ñå îääðæà íà 24.08.2011 ñðåäà ñî ïî÷åòîê âî 11:00 ÷àñîò. Íà ñåäíèöàòà óòâðäåí å Ïðåäëîã çà âîñïîñòàâóâàœå ìåƒóîïøòèíñêà ñîðàáîòêà ñî Îïøòèíà Áèòîëà.Äîíåñåíà å îäëóêà çà äàâàœå íà ïðîñòîðè¼à íà ïîñëóãà íà óë. Êîëå Íåäåëêîâñêè íà ñåìå¼ñòâî êîå å ñîöè¼àëåí

ñëó÷à¼. Äîíåñåíà å òàðèôà çà àâòîòàêñè ïðåâîç íà ïàòíèöè, çà ïî÷åòîê-ñòàðò íà ïðåâîçîò è ïðåâîç äî 1 êèëîìåòàð

òàðèôàòà å 50 äåíàðè à ñåêî¼ íàðåäåí èçìèíàò êèëîìåòàð å 25 äåíàðè.Äîíåñåíà å îäëóêà çà îïðåäåëóâàœå íà êðèòåðèóìè, ïîñòàïêà çà äîäåëóâàœå íàãðàäà ïî ïîâîä „

Ïðåñïàíñêèîò ¼àáîëêîáåð è ñóá¼åêò çà ðåàëèçàöè¼à íà àêòèâíîñòèòå.Äîíåñåíà å îäëóêà çà çáðàòèìóâàœå íà Îïøòèíà Ðåñåí Ðåïóáëèêà Ìàêåäîíè¼à ñî Îïøòèíà Èñêàñåíòã¼îðã

Ðåïóáëèêà Óíãàðè¼à.Óñâîåí å êâàðòàëíèîò èçâåøò༠çà èçâðøóâàœå íà áóŸåòîò íà Îïøòèíà Ðåñåí çà êâàðòàë II, êàêî è îäëóêà çà çà

èçìåíà íà îäëóêàòà çà èçâðøóâàœå íà áóŸåòîò íà Îïøòèíà Ðåñåí çà 2011 ãîä.Äîíåñåíà å îäëóêà çà ñëóæáåíî ïàòóâàœå âî ñòðàíñòâî íà Ãðàäîíà÷àëíèêîò íà Îïøòèíà Ðåñåí âî

çáðàòèìåíàòà Îïïòèíà Áåðêîâèöà, Ðåïóáëèêà Áóãàðè¼à.Íà ñåäíèöàòà èñòî òàêà ñå óñâîåíè èíôîðìàöèèòå çà ïðîñëàâàòà íà 11-òè Ñåïòåìâðè - Äåíîò íà

îñëîáîäóâàœå íà Ðåñåí, èíôîðìàöè¼àòà çà ñïîðòîò è ôèçè÷êàòà êóëòóðà âî Ðåñåí, ñïîðòñêèòå òåðåíè è ñïîðòñêèòå îá¼åêòè, êàêî è èíôîðìàöè¼àòà çà ñîñòî¼áàòà è çàøòèòà îä ïîæàðè.

Îäðæàía 26 ñåäíèöà íà Ñîâåò íà Îïøòèíà Ðåñåí

? ?? ???? ????? ?? ????? ? ?? ? ?????? ????????? ??? ? ???? ?? ??????? ?? ????? ? ????,? ???????? ????????? ???? ?? ?????? ? ?? ????? ??????, ????? ?? ? ?????? ?? ??????? ????????? ?? ?????? ?? ????? ?? ? ??????? ?? ? ????? ??? ? ??????????? ? ??? ?

Ñî ìåõàíèçàöè¼à ñå îòñòðàíè¼à âîäíè ïðåïðåêè, ìóš è ñòåáëåñòè ðàñòåíè¼à ñî øòî ðèçèêîò îä ìîæíè ïîïëàâè ïðè ïîîáèëíè âðíåæè ñå íàìàëóâà.àêöè¼àòà íà ðàñ÷èñòóâàœåå òðàåøå 4 äåíà è ñî íåà ñå îáåçáåäè íåïðå÷åí ïðîòîê íà âîäàòà íà Ãîëåìà ðåêà âî îâî¼ äåë îä òå÷åíèåòî íà èñòàòà.Âî ïðîñòîðèèòå íà Áèçíèñ

? ? ??????? ?? ???? ??? ?? ? ??????? ???? ? ?.?. ? ????? ?? ò?? ? ??????????? ??? ?? ???????????? ???????? ?? ?? ????? ? ??? ? ? ? ? ?? ? ??? ?? ? ??? ? ??? ??? ? ? ? ???????? ???? ?? 2011 ?????? ???? ????? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ? ?????? ? ???? ?? 2010 ???? ? ? ??? ?????????? ??????? ?? ? ?? . ? ????????? ????? ?? ?? ???????? ?????????? ? ?? ???? ????? ? ???????? ? ???????? ?? ?????? ?? ? ???? ?? ????????? ? ?????????. ?? ??? ??? ?? ??? ? ??????????? ?? ????? ??? ??? ??? ?????? ? ???????????? ?? ??? ?????????? ??????? ?? ? ?? . ? ????? ?? ??????????????? ?????????? ? ??? ???? ???????? ?? ???? ??? ??? ? ??? ?? Ñ??????? ?? ?????? ?????? ???? ?? ??.? ????? ???? ?? ??? ? ????? ????? ?, ?????? ? ????????? ?????????, ??????????? ? ?? ?????? ? ????????? ??????????? ? ?? ??????? ?? ??? ???????? ?????? ? ?? ??? ?? ? ?? . ? ? ????????? ?? ?????? ?? ???????? ? ???????? ? ?????????? ? ?? ??? ???? ?? ???ò?????? ??????? ?? ???????? ???? ?????. ? ???????? ?? ?????????? ???? ?????? ??????? ?? ????? ? ?? ?? ??????? ???????? ? ?? ???? ??? ?? ? ??????? ? ? ?????.

ÔËÅØ ÂÅÑÒÈ

Ñî èçìåíèòå íà Çàêîíîò çà ñîöè¼àëíè ïðèäîíåñè è Çàêîíîò çà çäðàâñòâåíî îñèãóðóâàœå îä 01 ¼óëè 2011 ãîäèíà íåâðàáîòåíèòå ëèöà íîñèòåëè íà çäðàâñòâåíî îñèãóðóâàœå ïîòðåáíî å äà ñå ïðåðåãèñòðèðààò âî ïîäðà÷íèòå ñëóæáè íà Ôîíäîò çà çäðàâñòâåíî îñèãóðóâàœå íà Ìàêåäîíè¼à (ÔÇÎÌ). Ïðåðåãèñòðèðàœåòî å ñî öåë äà ñå èçâðøè ïðîìåíà íà îñíîâîò íà îñèãóðóâàœå, ñî ïîòïèøóâàœå èç¼àâà çà îñòâàðåíè ïðèõîäè è ïðåçàâåðêà íà çäðàâñòâåíèòå ëåãèòèìàöèè êàêî è ïîïîëíóâàœå íà áàðàœå çà èçäàâàœå íà åëåêòðîíñêà çäðàâñòâåíà êàðòè÷êà.Èàêî ÔÇÎÌ ãè ïîâèêà ñèòå íåâðàáîòåíè 2 ìåñåöè ïðåä ñòàïóâàœåòî íà ñèëà íà çàêîíîò, à ñî öåë îáåçáåäóâàœå íà êîíòèíóèòåò íà çäðàâñòâåíî îñèãóðóâàœå ê༠íåâðàáîòåíèòå ëèöà, ìîðàìå äà êîíñòàòèðàìå äåêà îäçèâîò íà íåâðàáîòåíèòå ëèöà íà òåðèòîðè¼àòà íà Ð.Ìàêåäîíè¼à å ñëàá. Îñíîâîò çà çäðàâñòâåíî îñèãóðóâàœå ñïîðåä ÷ëåí 5 ñòàâ 1 òî÷êà 6 (íåâðàáîòåíè ëèöà) îä çàêîíîò çà çäðàâñòâåíî îñèãóðóâàœå å íà òîâàð íà áóŸåòîò íà Ð. Ìàêåäîíè¼à êàêî êàòåãîðè¼à. Ñî èçìåíèòå íà çàêîíîò îä 01.09.2011 ãîäèíà çà íåâðàáîòåíèòå ëèöà êîè èçâðøèëå ïðåðåãèñòðàöè¼à, áóŸåòîò íà Ð.Ìàêåäîíè¼à ïðåêó ÌÇ �å ïðîäîëæè äà ïëà�à çà çäðàâñòâåíî îñèãóðóâàœå.ÔÇÎÌ êàêî èíñòèòóöè¼à êî¼à ¼à ñïðîâåäóâà èçìåíàòà íà çàêîíîò íå ïîñàêóâà äà ñå ñîçäàäå ñîñòî¼áà âî êî¼à îñèãóðåíèöèòå áè îñòàíàëå áåç ñèíè êàðòîíè. Âî Îïøòèíà Ðåñåí äî 25.08.2011 îä âêóïíî çàïèøàíèòå 1636 íåâðàáîòåíè ëèöà êîè íå äîáèâààò ïàðè÷åí íàäîìåñòîê, ïðåðåãèñòðàöè¼à èçâðøèëå 980 ëèöà èëè 60%.Ïîäðà÷íàòà åäèíèöà íà Ôîíäîò çà çäðàâñòâåíî îñèãóðóâàœå Ðåñåí àïåëèðà äî ñèòå æèòåëè íà îïøòèíàòà êîè äîñåãà íå èçâðøèëå ïðåðåãèñòðàöè¼à, äà äî¼äàò âî ïðîñòîðèèòå íà ÏÅ è äà ãî ñòîðàò èñòîòî.Ñèòå ïîòðåáíè äîêóìåíòè çà ïðåðåãèñòðàöè¼à ñå íàîƒààò íà øàëòåðèòå íà ÔÇÎÌ è íà âåá ñòðàíèöàòà íà ôîíäîò www.fzo.org.mk. Ôîíäîò ïðåêó ñâî¼àòà èíôî ëèíè¼à 080033222 è èíôî ìå¼ëîò info@fzo.org.mk ñòîè íà ðàñïîëàãàœå çà áèëî êàêâè ïðàøàœà.

Ñå ïðåðèãèñòðèðàà 60 % îä âêóïíî 1.636 íåâðàáîòåíè

Âî Îïøòèíà Ðåñåí áåøå ïðåäàäåíà èíèöè¼àòèâà çà çáðàòèìóâàœå ïîìåƒó Îïøòèíà Èñêàñåíòã¼îðã ,Ðåïóáëèêà Óíãàðè¼à è Îïøòèíà Ðåñåí ñî ïîñåáíà ñîðàáîòêà ñî ÌÇ íà ñ.Šóáî¼íî. Îäëóêàòà çà çáðàòèìóâàœå ñî Óíãàðñêàòà îïøòèíà ¼à ïîòâðäè è Ñîâåòîò íà îïøòèíà ðåñåí íà ñåäíèöàòà îäðæàíà íà 24 Àâãóñò. öåëîñíîòî çàâðøóâàœå íà ïðîöåäóðàòà �å ñëåäè ñî ïîòïèøóâàœå íà äîãîâîðîò çà çáðàòèìóâàœå âî ìåñåö Àïðèë 2012 ãîäèíà íà ïàòðîíèîò äåí íà Èñêàñåíòã¼îðã.Èíèèöè¼àòèâàòà äî¼äå îä óíãàðñêà ñòðàíà è ñå áàçèðà ïðåä ñå òðàãè÷íàòà ñóäáèíà íà ìàêåäîíöèòå ñî ïîòåêëî îä Åãå¼ñêà Ìàêåäîíè¼à êîè æèâåàò âî îâà ìåñòî à êîè êàêî äåöà áåãàëöè áèëå ïðèôàòåíè âî ïðâî ïðèôàòèëèøòå âî ñ.Šóáî¼íî âî 1949 ãîäèíà. Êîðåñïîäåíò âî öåëèîò ïðîöåñ íà çáðàòèìóâàœå áåøå ãîñïîäèíîò Ðèñòî Íèêîëîâñêè îä ñåëîòî Ëàã, Ïðåñïà, Åãå¼ñêà Ìàêåäîíè¼à êî¼ êàêî äåòå áåãàëåö ñî ñòîòèíà äðóãè äåöà ïðåñòî¼óâàë âî 1949 ãîäèíà âî Šóáî¼íî è îä òàìó áèëå òðàíñïîðòèðàíè âî Óíãàðè¼à,êàäå áèëå ñìåñòåíè âî çàìîêîò íà ãðîô Êàðîëè âî ìåñòîòî Èñêàñåíòã¼îðã. Ïðåòñòàâíèöèòå îä Óíãàðñêàòà îïøòèíà

ã-ƒà Àãíåñ Íàƒ è ã-äèí Ïåòåð Êîâà÷ ñî îâëàñòóâàœå îä íèâíèîò ãðàäîíà÷àëíèê ¼à ïðåäîäîà èíèöè¼àòèâàòà çà çáðàòèìóâàœå äî Îïøòèíà Ðåñåí. Ïðåòñàâíèöèòå îä Èñêàñåíòã¼îðã ñî ãðàäîíà÷àëíèêîò íà Îïøòèíà Ðåñåí ãè äîãîâîðè¼à ïîëèœàòà íà ìîæíà ñîðàáîòêà .Ìåñòîòî Èñêàñåíòã¼îðã áðîè îêîëó 2000 æèòåëè å ñå íàîƒà íà 80 êì îä Áóäèìïåøòà âî öåíòðàëíèîò äåë íà Óíãàðè¼à âî îêðóãîò Ôå¼åð.

Çáðàòèìóâàœå íà Îïøòèíà Ðåñåí ñî Èñêàñåíòã¼îðã- Ðåïóáëèêà Óíãàðè¼à

ÐÀÇÌÈÑËÓÂÀ£ ÃËÎÁÀËÍÎ - ×ÈÒÀ£ ËÎÊÀËÍÎ (ÏÐÅÑÏÀÍÑÊÈ ÀÁÅÐ ÂÀØ ÂÅÑÍÈÊ)

100,000 ÅÂÐÀ ÇÀ ÐÅÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈ£À ÍÀ ÅËÅÊÒÐÈ×ÍÀÒÀ ÌÐÅÆÀ

Çàêëó÷íî ñî 31.08.2011 ãîä äî Ñåêòîð çà óðáàíèçàì, êîìóíàëíè ðàáîòè, ëîêàëåí åêîíîìñêè ðàçâî¼, ïðåêóãðàíè÷íà ñîðàáîòêà è çàøòèòà íà æèâîòíà ñðåäèíà, ïðèñòèãíàòè ñå îêîëó 3000 áàðàœà çà óòâðäóâàœå íà ïðàâåí ñòàòóñ íà áåñïðàâíî èçãòðàäåíè îá¼åêòè. Èçäàäåíè ñå îêîëó 70 ðåøåíè¼à çà ëåãàëèçàöè¼à íà áåñïðàâíî èçãðàäåíè îá¼åêòè, à çà ïîâå�å îä 200 ïðåäìåòè å äîíåñåí çàêëó÷îê ñî ïðåêèí íà ïîñòàïêà ñå äî íèâíî êîìïëåòèðàœå ñî ïîòðåáíèòå äîêóìåíòè. Îñòàíàòèòå ïðåäìåòè ñå âî ôàçà íà ðåøàâàœå.

Ñî öåë äà èì èçëåçå âî ïðåñðåò íà ãîëåìèîò áðî¼ çàèíòåðåñèðàíè ãðàƒàíè çà ëåãàëèçàöè¼à íà ñâîèòå îá¼åêòè, ñëóæáèòå çà ïðèìàœå íà áàðàœàòà çà ëåãàëèçàöè¼à íà äèâîãðàäáè âî Îïøòèíà Ðåñåí (Àðõèâà è Óñëóæåí öåíòàð) âî ïåðèîäîò îä 22 Àâãóñò äî 3 Ñåïòåìâðè, êîãà èñòåêóâà çàêîíñêèîò ðîê çà ïîäíåñóâàœå íà áàðàœàòà ðàáîòåà îä 08 äî 20 ÷àñîò.

????? ??????? ?? ????????? ?? ???????????? ?? ? ???????????

Ñòð. 6

TURIZAM - KULTURA

Ïðåñïà å äîñòà áîãàòà ñî êóëòóðíî èñòîðèñêè ñïîìåíèöè , íî ìàëêó îä íèâ ñå îáðàáîòåíè. Ïîñëåäíèòå ãîäèíè

åäèíñòâåíî íåøòî êîå àðõåîëîøêè ñå èñòðàæóâà å îñòðîâîò Ãîëåì Ãðàä.Îâäå åêèïà îä ñòóäåíòè ïðåäâîäåíà îä

ïðîôåñîðîò íà Ôèëîçîâñêèîò Ôàêóëòåò, Ìàð¼àí £îâàíîâ äåñåòèíà äåíà âðøåøå èñòðàæóâàœà íà åäèíñòâåíèîò

îñòðîâ âî äðæàâàâà. Âî èçìèíàòèòå ÷åòèðèåñåò è ÷åòèðè ãîäèíè îòêðèåíè ñå øåñò öðêâè, äâå îä ðàíîõðèñòè¼àíñêèîò

ïåðèîä è ÷åòèðè îä ñðåäíèîò âåê, à íà âèäåëèíà íà äåíîò ñå èçâàäåíè è äðóãè îá¼åêòè, ãëàâíî ðèìñêè,

ðàíîõðèñòè¼àíñêè è ñðåäíîâåêîâíè íåêðîïîëè è ïðåäìåòè îä äàìíåøíîòî ñåêî¼äíåâèå. Ñåïàê îâäå âî èäíèíà

î÷åêóâààò è ìàëêó ïîãîëåìà èñòðàæóâà÷êà ñðå�à.Ñïîðåä ïðîôåñîð £îâàíîâ è ïîêð༠äîëãèòå 44 ãîäèíè ðàáîòà,

îñòðîâîò ñå óøòå íå å äîâîëíî èñòðàæåí.Òî¼ ñå íàäåâà äåêà ìèíèñòåðñòâîòî çà êóëòóðà è ïîíàòàêà �å îäâî¼óâà

ñðåäñòâà çà îâî¼ ïðîåêò, à àðõåîëîçèòå ñåêî¼à ãîäèíà �å äîàƒààò äî íîâè ñîçíàíè¼à êîè íà îñòðîâîò Ãîëåì Ãðàä ïîêðà¼

ïðèðîäåí ðàðèòåò �å ìó äàäàò è àðõåîëîøêî çíà÷åœå.

Íàä ÷åòèðèåñåò ãîäèíè àðõåîëîøêè èñòðàæóâàœà íà îñòðîâîò Ãîëåì Ãðàä

Íà ïîêàíà íà ãîëåìèîò óìåòíèê Ðàäå

ØåðáåŸè¼à íàøàòà Òàœà Öàðîâñêà ¼à

âîîäóøåâè ïóáëèêàòà íà êîíöåðòîò âî

õðâàòñêèîò ãðàä Çàäàð. Òàà áåøå åäíà îä

ãîñòèòå íà êîíöåðòîò çàåäíî ñî ÀíŸåëèíà �îëè

è äðóãè çâåçäè îä ñâåòñêàòà è õðâàòñêàòà

åñòðàäà. Íà¼ñåêñèïèëíàòà õîëèâóäñêà äèâà íå

ìîæåøå äà ãè ñîêðèå åìîöèèòå ñëóøà¼�è ãè

èçâåäáèòå íà Òàœà íà ,,Çà¼äè çà¼äè,, ,,£îâàíî

£îâàíêå,,. Àòìîñôåðàòà ñå âæåøòè êîãà íàøàòà

Òàœà Öàðîâñêà èçâåäå äåë îä ñâîèòå

êàíòàâòîðñêè êîìïîçèöèè îä ôèëìîâèòå

,,Òðî¼à,, è ,,Ïàñè¼à,,. Ñïî¼îò îä ðîìàíòè÷íà

ÀÍ�ÅËÈÍÀ �ÎËÈ È ÒÀŒÀ ÖÀÐÎÂÑÊÀ ÃÎÑÒÈ ÍÀ ÐÀÄÅ ØÅÐÁÅ�È£Àïîåçè¼à êàêâà øòî çíàå ñàìî Ðàäå äà

èíòåðïðåòèðà è ìóçè÷êè íóìåðè ¼à ðàçãàëè

ïóáëèêàòà è îäåêíà êàêî ãëàâåí êóëòóðåí

íàñòàí âî Õðâàòñêà è ïîøèðîêî. Çà æàë êàêî è

ìíîãó ïàòè äîñåãà ñàìî âî Ìàêåäîíè¼à îâî¼

óñïåõ íå äîáè ìåäèóìñêà ïðåçåíòàöè¼à è

îñòàíà íåçàáåëåæàí. Ñå ïîòâðäè òåçàòà äåêà

íàøèòå óìåòíèöè ñåêàäå îñâåí äîìà ñå

ïðèçíàåíè. Íî îâà íå ìîæå äà ¼à èñôðëè îä

òâîðå÷êèîò ðèòàì Òàœà Öàðîâñêà êî¼à ïîñëå

èçäàâàœåòî íà ïîñëåäíèîò àëáóì, ðàáîòè íà

ñîçäàâàœå íà íîâè ïåñíè âî äóõîò íà

ìàêåäîíñêèîò ìåëîñ.

Ïèøóâà:Ñòåâ÷å Ðàäåâñêè

�îðƒè �îðãèåâñêè – íîâèíàð ñî ñòèë, òåêñòîïèñåö ñî äóøà, èçâîíðåäåí ÷îâåê

Íåâîçìîæíî å äà ñå ðàçãîâàðà çà íîâèíàðñòâîòî âî Ïðåñïà, à è ïîøèðîêî, à äà íå ñå ñïîìåíå èìåòî íà îâ༠èçâîíðåäåí íîâèíàð è ÷îâåê.

�îðƒè �îðãèåâñêè, ïðâèòå íîâèíàðñêè ÷åêîðè ãè íàïðàâèë âî äàëå÷íàòà 1963 ãîäèíà, îá¼àâóâà¼�è íåêîëêó êóñè âåñòè, âî òîãàø åäèíñòâåíèîò äíåâåí âåñíèê „Íîâà Ìàêåäîíè¼à“. Îä äåí íà äåí, îä ìåñåö âî ìåñåö ñå ïîâå�å íàâëåãóâàë âî òà¼íèòå íà íîâèíàðñòâîòî, çãîëåìóâà¼�è ¼à ñâî¼àòà ïðîäóêòèâíîñò âî âåñíèêîò. Âî ñâî¼îò òâîðå÷êè, íà¼ïëîäåí ïåðèîä, �îðãèåâñêè äíåâíî �å íàïèøå è ïî äåñåòèíà ïðèëîçè íà ðàçíè òåìè. Ïèøóâàë è çà ñïîðòîò è çà êóëòóðàòà, íî òðåòèðàë è ñòîïàíñêè òåìè è äíåâíî – ïîëèòè÷êè íàñòàíè. Áëàãîäàðåíèå íà íåãîâèòå íàïèñè, Ðåñåí áèë ïðèñóòåí âî „Íîâà Ìàêåäîíè¼à“ ìíîãó ïîâå�å îä îñòàíàòèòå ãðàäîâè. Íåãîâèòå òåêñòîâè ñåêîãàø áèëå îäìåðåíè, àðãóìåíòèðàíè ñî ïðåïîçíàòëèâ ñòèë. Íî íèç öåëèîò íåãîâ íîâèíàðñêè ðàáîòåí âåê íàä íåãîâàòà ãëàâà �å âèñè „Äàìîêëîâèîò ìå÷“ íà ãîëîîòî÷êîòî ïðîêëåòñòâî. Èìåíî, òàòêî ìó, Ëàçå Ïàðãîâñêè, ó÷åñíèê âî ÍΠîä 19941ã. ãè ïðåæèâåàë óæàñèòå íà îâî¼ îçëîãëàñåí îñòðîâ. Òîà, ïàê �å îñòàâè íåèçáðèøëèâè òðàãè âî äåòñêàòà ïñèõà íà �îðãèåâñêè. �îðƒè èçâåñåí ïåðèîä �å ïîðàáîòè êàêî íîâèíàð è ãëàâåí óðåäíèê âî Ðàäèî Ðåñåí. Çà ñå øòî íàïðàâèë âî íîâèíàðñòâîòî �å ãî äîáèå íà¼âèñîêîòî ïðèçíàíèå, „Îðäåí íà òðóäîò ñî ñðåáðåí âåíåö“ îä ñòðàíà íà ïðåòñåäàòåëñòâîòî íà òîãàøíà ÑÔУ. Ïîñåáåí ïðèäîíåñ äàâà è íà ïîëåòî íà ìàêåäîíñêàòà íàðîäíà ïåñíà è àâòîð å íà îêîëó 50 ñíèìåíè ïåñíè. Âðåäíî å äà ñå îäáåëåæè äåêà òî¼ å àâòîð íà åäíà îä íà¼óáàâèòå ïðåñïàíñêè íàðîäíè ïåñíè çà åäíà îä íà¼óáàâèòå ïðåñïàíñêè ÷óïè, çà Äàíà Ãëîáî÷êà. Çàåäíè÷êî, ïàê, çà Äàíà è �îðƒè å òîà øòî è äâà¼öàòà ñå ðîäóì îä Ïîäìî÷àíè.

Ìíîãóìèíà ïðåñïàíè, ïëåòåëå è ñåóøòå ïëåòàò ïðèêàçíè çà íå¼çèíàòà ëè÷íîòè¼à, íî ñàìî íà �îðƒè ìó óñïåàëî òàà ëè÷íîòè¼à äà ¼à ïðåòâîðè âî èçâîíðåäåí òåêñò. Åòå ïîòâðäà äåêà íà óáàâèíàòà íèêî¼ íå óñïååë äà è îäîëåå, ïà äóðè íè �îðãèåâñêè. Èñòîâðåìåíî, íåãîâè ïåñíè ïååëå, �åíàí Òàèðîâñêè, Ïåòàð Íå÷îâñêè, Ïåòðàíêà Êîñòàäèíîâà, äóåòîò Ñåëèìîâà – Çàë÷åâñêè è äð. Ñèòå òèå îñâîèëå áåçáðî¼ íàãðàäè íà ðàçíî – ðàçíè ôåñòèâàëè âî Ìàêåäîíè¼à è ïîøèðîêî. Îä ïîçíà÷à¼íèòå ïåñíè ïîêð༠„Äàíî Äàíèöå“, ñå è ïåñíèòå: „Ïðåñïî ìî¼à, ðîäåí êð༓, „Ïåñíà çà ïðåñïàíñêèîò êðñò“, „Õèìíà çà ñëàâíîòî Ïîäìî÷àíè“, „ Ïåñíà çà ìàíàñòèðîò ñâ. Áîãîðîäèöà âî Ñëèâíèöà“ è äð. Èñòîâðåìåíî, âðåäíî å äà ñå îäáåëåæè äåêà âî ïèøóâàœåòî íà ñèòå îâèå ïåñíè, �îðƒè ñå âíåñîë ñåáå ñè è ãè ïèøóâàë îä ñðöå. À, ñðöåòî ÷åñòîïàòè èìàëî ëîãèêà, êî¼àøòî óìîò íå ìîæåë äà ¼à ðàçáåðå. Êàêî ïîèíàêó äà ñå ïðîòîëêóâà ôàêòîò øòî çà ñèòå îâèå ïåñíè, íèâíèîò àâòîð íèòó ïîáàðàë íèòó äîáèë ñêðøåí äåíàð îä íèâíèòå èçâåäóâà÷è. Ñèòå íèâ ãè íàïèøàë êàêî äåë îä ñâî¼îò æèâîòåí ñîí, ïðåêó ïåñíà äà ¼à îâåêîâå÷è íàøàòà óáàâà Ïðåñïà, ñîâðøåíî ñâåñåí, äåêà æèâîòíèîò ñîí çà ïàðè íå ñå ïðîäàâà. À, àêî íå áåøå òàêîâ, ñèãóðíî íåìàøå äà äîáèå çàñëóæåíî ìåñòî âî ìî¼àòà ãàëåðè¼à íà çàñëóæíèòå.

Äåíåñ ñâîèòå ïåíçèîíåðñêè äåíîâè �îðƒè ãè ìèíóâà âî ñâîåòî ðîäíî ñåëî, Ïîäìî÷àíè. Çà ïîòðåáèòå íà îâ༠íåãîâ ïîðòðåò, ãî ïîñåòèâ ëè÷íî âî íåãîâèîò äîì, à òî¼ šóáåçíî ìå ïðèìè è âåäíàø ñè îòâîðèâìå ëàô – ìóàáåò çà ñå øòî å çàåäíè÷êè èíòåðåñ: ïîëèòèêàòà, ¼àáîëêàòà, ïðåñïàíñêîòî ñåêî¼äíåâèå è íîâèíàðñòâîòî âîîïøòî. Ìè ñå ïîæàëè �îðƒè íà ñàìîòè¼àòà, èàêî ñåêî¼ äåí ñå ñëóøà ñî ñèíîò è �åðêàòà êîèøòî òðãíàëå ïî ñîïñòâåíèòå ïàòèøòà, à �îðƒè å ñðå�åí øòî îä íèâ íàïðàâèë ëè÷íîñòè ñî âðâíè åòè÷êè è ÷îâå÷êè êâàëèòåòè.Ïîäãîòâåíè ñàìè äà ñå ñîî÷àò ñî ïðåäèçâèöèòå êîè øòî ãè íîñè æèâîòîò. Íåãîâèîò ñèí å åëåêòðîèíæèíåð, à íåãîâàòà �åðêà òðãíàëà ïî òàòêîâèòå ñòàïêè è ðàáîòè êàêî íîâèíàð. Ïðè ñðåäáàòà ñî íåãî, äîçíàâ è ñå óâåðèâ äåêà òî¼ êàêî „Î÷å íàø“ ìîæå äà ãè

èçðåöèòèðà ñèòå ïåñíè íà Êî÷î Ðàöèí è ãîëåì áðî¼ ñòèõîâè íà Êîíñòàíòèí Ìèëàäèíîâ, Êîëå Íåäåëêîñêè, Áëàæå Êîíåñêè, �îðŸ Ãîðäîí Áà¼ðîí è ìíîãó äðóãè. Âî òàà ïîäïåëèñòåðñêà òèøèíà, �îðƒè �å èìà äîâîëíî âðåìå äà íàïðàâè ðåêàïèòóëàð íà ñâî¼îò ïðîôåñèîíàëåí âåê è æèâîòîò âîîïøòî. Øòî íàïðàâèë, øòî íàïèøàë, êàäå ïîãðåøèë è ìîæåëî ëè ñåòî òîà äà ãî íàïðàâè ïîóáàâî. �å ïîâëå÷å öðòà, �å äîäàäå è îäçåìå, �å ïðî÷åïêà ìàëêó ïî ñâîèòå ñïîìåíè. Íî êàêî è äà å, �îðƒè íåìà ïðè÷èíà äà áèäå òàæåí. Íàïèøà ìíîãó ïîâå�å îä îíà øòî íèå ìîæåâìå äà ïðî÷èòàìå.Ïðåêó ïèøàíèîò çáîð è ïðåêðàñíèòå ïåñíè, òî¼ ¼à ïðîìîâèðàøå Ïðåñïà ìíîãó ïîâå�å îä ñèòå îíèå êîè áåà äîëæíè äà ãî íàïðàâàò òîà à, íå ãî íàïðàâè¼à. Âî îâèå ñâîè ïîîäìèíàòè ãîäèíè, �îðƒè ñåóøòå å àêòèâåí, ïèøóâà ïåñíè è ïëàíèðà èçäàâàœå íà ñòèõî – çáèðêà. Èàêî ñòàðèîò, äîáàð Â. ×åð÷èë âåëåøå äåêà ”íîâèíàðñòâîòî å ïðåêðàñíà ïðîôåñè¼à àêî íàâðåìå ¼à íàïóøòèø”, �îðƒè íå ñå ñîãëàñóâà ñî òàà êîíñòàòàöè¼à è âåëè äåêà �å ïèøóâà ñå äîäåêà å æèâ. Öåëèîò íåãîâ òâîðå÷êè îïóñ, ïàê, ìó îâîçìîæóâà äîñòî¼íî ìåñòî ïîìåƒó íîâèíàðñêèòå ëåãåíäè.

Ãàëåðè¼à íà çàñëóæíèòå

Åäåí îä ïîâàæíèòå ÷åêîðè êîè òðåáà äà ãè èçîäè òóðèñòè÷êà Ïðåñïà å ïðîäîëæóâàœå íà òóðèñòè÷êàòà ñåçîíà. Çà ëåãèòèìíî ãî ñìåòàì çàäåâàœåòî îä áðàò ìè ,,Íèå óøòå íå ¼à ðàçâèâìå ãëàâíàòà òóðèñòè÷êà ñåçîíà ïà �å îäèìå íà íå¼çèíî ïðîäîëæóâàœå, ãî ðàçâèâìå ïðåäãðàíè÷íèîò, ñåãà �å ãî ðàçâèåìå çàäãðàíè÷íèîò òóðèçàì, îäàì ê༠Ìàíåòà äà êóïàì ëóïà �å áàðàì ñòðàíñêè òóðèñò,, Òåîðè¼àòà è ïðàêñàòà ïîçíàâà ïîâå�å íà÷èíè çà äà ñå ñòîðè òîà îä ñòðàíà íà îïøòèíàòà, äðæàâàòà, òóðèñòè÷êèòå ñóá¼åêòè, ãðàƒàíèòå. Âî ïðèëîãîâ äàâàì åäåí îä ìíîãóòå íà÷èíè øòî ìîæå ãðàƒàíèòå äà íàïðàâàò ïîêð༠šóáåçíî îäíåñóâàœå êîí òóðèñòèòå, ãðèæàòà çà æèâîòíàòà ñðåäèíà îñîáåíî âî òóðèñòè÷êèòå ëîêàëèòåòè, ëè÷íà ïðîìîöè¼à íà ñâî¼îò ðîäåí êð༠ïðåêó íåïîñðåäíà êîìóíèêàöè¼à, èíòåðíåò.. ... Îâà ãî ñìåòàì êàêî ïîääðøêà êîí äåë îä ñóá¼åêòèòå êîè âî èçìèíàòèòå ãîäèíè ìàêîòðïíî ðàáîòåëå, âëîæóâàëå è ñå ñïðåìíè äà ïðå÷åêààò

òóðèñòè. Ñàìè èëè ñî ïðè¼àòåëèòå, íàøèòå äîìàøíè ãîñòè äà ãè ïîñåòèìå.

Äåñòèíàöè¼à ïðâà-ñåëî Ïîäìî÷àíè êîå íóäè ïðåêðàñíà ïðîøåòêà äî ëîêàëèòåòèòå Ãîðèöà Ïðåñïà, Ëåêîâèòà âîäà è íà¼ãîëåìèîò ïðèâàòåí åòíî ìóçå¼. Ìîæå ñàìîñòî¼íî ñî ñâî¼à õðàíà äà ñè íàïðàâèòå ïîëóäíåâíà òóðà, íî ïðåïîðà÷óâàì äà ãî íàïðàâèòå âî ðåæè¼à íà ñîïñòâåíèêîò íà ìóçå¼îò è ãðàäèòåë íà åäíà îä öðêâèòå-øàðìàíòíèîò £îíå Åôòèìîâñêè êî¼ �å âè ãî ðàçóáàâè äåíîò. �å âèäèòå äâå íîâîèçãðàäåíè öðêâè, ïðåêðàñíà ïðèðîäà, âèäèêîâöè îä êîè çàïèðà çäèâîò, áîãàòà åòíî çáèðêà. Ìîæå äà ñè ïîäãîòâèòå ñêàðà âî óðåäåí ïðîñòîð äî ãðàíäèîçíèîò Ïðåñïàíñêè êðñò êî¼ çàåäíî ñî êîìïëåêñîò ãî èçãðàäè¼à âðåäíèòå ïîäìî÷àíöè è ãëàâíèîò äîíàòîð èñåëåíèêîò Áîðèñ Íè÷îâ. Àêî ñå îäëó÷èòå çà £îíå Åôòèìîâñêè, ¼àâåòå ìó ñå íà òåëåôîí è äîãîâîðåòå

òóðà è öåíà íà óñëóãèòå. Íà íàðîäñêè íà÷èí �å âå âíåñå âî àìáèåíòîò íà ìàêåäîíñêèòå ñåëà ñî ñèòå íèâíè îáåëåæ¼à, �å âè äåìîíñòðèðà íîñèè, ïðåäìåòè, ñóâåíèðè êîè ìîæå äà ãè íàáàâèòå è �å âå íàñìåå. À àêî ãî ïðîáàòå ƒîìíåçåòå îä æåíà ìó Äè¼àíà è äðóãè äîìàøíè ñïåöè¼àëèòåòè, �å ïîñàêàòå ïàê äà äî¼äåòå. �å âå îäíåñå äî öðêâàòà øòî âîãëàâíî òî¼ ñî ñîïñòâåíè ñðåäñòâà ¼à èçãðàäèë, �å âè ðàñêàæå ïðèêàçíè, �å âè ¼à ïîêàæå êëóïàòà íà âšóáåíèòå, äðóãàòà öðêâà-Ñâåòè Ïåòàð è Ïàâëå è ñå øòî íåãîâèòå ïîäìî÷àíöè èçãðàäèëå è å ïîäãîòâåíî çà ïðå÷åê íà òóðèñòè. Òóðàòà ìîæå äà ¼à íàïðàâèòå ñî âåëîñèïåä îä Ðåñåí, èëè ñî âîçèëî êîå �å ãî ïàðêèðàòå íà ïàðêèíã âî áëèçèíà íà åòíî-ìóçå¼îò. Ìîæå äà ñå èíôîðìèðàòå çà îðãàíèçèðàœå íà òóðà è ê༠ñåëñêèîò îäáîð çà ëîêàëèòåòî è Ïåöå �å÷óëîâñêè-Ä,êîò. Ðàçãëåäóâà¼òå, íàášóäóâà¼òå, óæèâà¼òå âî äîáðà õðàíà, îäìîðåòå ñå ñî ïîãëåä êîí åçåðñêàòå øèð äîäåêà ïàäíå ìðàê. À àêî ñòå ïîìëàäè ìîæå äà ïàäíå íåøòî íà êëóïàòà íà âšóáåíèòå. Íå ¼à èñêëó÷óâàì ìîæíîñòà òîà äà âè ñå ñëó÷è èàêî ñòå ïîñòàðè.

ÊÀÊÎ ÄÀ £À ÏÐÎÄÎËÆÈÌÅ ÒÓÐÈÑÒÈ×ÊÀÒÀ ÑÅÇÎÍÀ ÂÎ ÏÐÅÑÏÀ

Ñòð. 7

S P O R T

Ïîíåäåëíèê 29.08.2011 ãîäèíà- Ïî ïàò íà æäðåïêà áåà èçâëå÷åíè ïàðîâèòå íà åêèïèòå êîè øòî íàñòàïè¼à íà ïðâèîò äåí îä ìåìîðè¼àëíèîò òóðíèð âî ìàë ôóäáàë ,,ÑÒÈÂÅÍ ÑÒΣÀÍÎÑÊÈ''.Áåà ïðè¼àâåíè ïî îñóì åêèïè è âî äâåòå êàòåãîðèè, à ñå èãðàøå ïî ñèñòåì íà åëèìèíàöè¼à.Âî êàòåãîðè¼àòà îä åêèïè ñîñòàâåíè îä ãåíåðàöè¼àòà 1991 / 1994 ãîäèíà ñå ÷åòèðè íàòïðåâàðè è ñå ïîñòèãíàà ñëåäíèâå ðåçóëòàòè : ÌÀÍÒÀ - ÕÀ�ÅÃÀÍ 0 : 5 . ÌÀÊÅÄÎÍÈ£À - ÌËÀÄÎÑÒ 5:0 , ÐÅÑÅÍ - ÔÈË-ÑÒÈ 2:2 íà ïåíàëè ïîáåäà íà åêèïàòà íà ÔÈË-ÑÒÈ 1:4 ñî âêóïåí ðåçóëòàò 3:6 è ×ÎÊÈ ÏÐÅÑÏÀ - ØÈØÀÐÊÈ 3:3 ïîñëå èçâåäóâàœå íà ïåíàëè ïîáåäà çà åêèïàòà íà ×ÎÊÈ ÏÐÅÑÏÀ îä 4:2 ñî âêóïåí ðåçóëòàò îä 7:3 .Âî êàòåãîðè¼àòà íà åêèïè ñîñòàâåíè îä ãåíåðàöè¼àòà 1995/1997 ãîäèíà èñòî òàêà ñå îäèãðàà ÷åòèðè íàòïðåâàðè è ñå ïîñòèãíàà ñëåäíèâå ðåçóëòàòè : ÁÅËÀ ÐÎÑÀ - ÁÐÀÒÑÒÂÎ 1:3 , ÃÐÍ×ÀÐÈ - £ÓÍÈÎÐ 5:0 , ÖÐÊÂÈØÒÅ - ÅÄÈÍÑÒÂÎ 1:3 è £ÀÍÊÎÂÅÖ - ÁÅËÀ ÖÐÊÂÀ 2:4 .Âòîðíèê 30.08.2011 ãîäèíà. Âî êàòåãîðè¼àòà íà åêèïè îä ãåíåðàöè¼àòà 1991/1994 ãîäèíà âî ïîëóôèíàëíèòå íàòïðåâàðè ñå ñðåòíàà : ÕÀ�ÅÃÀÍ - ÌÀÊÅÄÎÍÈ£À 5:1 è ÔÈË-ÑÒÈ - ×ÎÊÈ ÏÐÅÑÏÀ 1:7 . Âî êàòðåãîðè¼àòà íà åêèïè îä ãåíåðàöè¼àòà 1995/1997 ãîäèíà, ÁÐÀÒÑÒÂÎ - £ÓÍÈÎÐ 0:7 è ÅÄÈÍÑÒÂÎ - ÁÅËÀ ÖÐÊÂÀ 0:3 .Âî ôèíàëíèòå íàòïðåâàðè áåà ïîñòèãíàòè ñëåäíèâå ðåçóëòàòè : ÕÀ�ÅÃÀÍ - ×ÎÊÈ ÏÐÅÑÏÀ 1:2.Ïîáåäíèê íà òóðíèðîò áåøå åêèïàòà íà ×ÎÊÈ ÏÐÅÑÏÀ êî¼à øòî ïî òðåò ïàò ãî îñâî¼óâà îâî¼ òóðíèð âî îâàà êàòåãîðè¼à.Ê༠ïîìëàäàòà ãåíåðàöè¼à òóðíèðîò ãî îñâîè åêèïàòà íà £ÓÍÈÎÐ ñîâëàäóâà¼êè ¼à åêèïàòà íà ÁÅËÀ ÖÐÊÂÀ äóðè ïîñëå èçâåäóâàœåòî íà ïåíàëè ñî 4:2 äîäåêà âî ðåãóëàðíèîò äåë áåøå íåðåøåíî 1:1,âêóïåí ðåçóëòàò 5:2 çà £ÓÍÈÎÐÎðãàíèçàòîðîò íà ìåìîðè¼àëíèîò òóðíèð ,,ÑÒÈÂÅÍ ÑÒΣÀÍÎÑÊÈ'' ñàêà ¼àâíî äà èì ñå çàáëàãîäàðè íà ñèòå øòî íåñåáè÷íî ïîìîãíàà âî îðãàíèçèðàœåòî è îäðæóâàœåòî íà òóðíèðîò è íà ñèòå åêèïè ãîëåìà áëàãîäàðíîñò çà ôåð ïëå¼ âî èãðàòà è çà ó÷åñòâîòî íà òóðíèðîò.

ÏÎ ×ÅÒÈÐÈ ÎÄÈÃÐÀÍÈ ÊÎËÀ ÏÐÅÑÏÀ È ÏÎÄÌÎ×ÀÍÈ Î×ÅÊÓÂÀÍÎ, ÖÀÐÅ ÄÂÎÐ ÐÀÇÎ×ÀÐÓÂÀ×ÊÈ

ÐÊ Ìëàäîñò îä Ðåñåí ñî åäèíñòâåíà öåë –è ãîäèíàâà ñîçäàâàœå íà ðàêîìåòàðè ??????? ???? ?????? ?? ???????? ?

???????? ?? ? ?????? ? ? ????

????????, ??????? ?? ????? ??

???????? ? ?? ?????? ??? ?? ??????

????? ???? ????? ? ?? ????????????

??????? ??? ??????? ??? ? ????????

????? , ? ??? ??????????? ??

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ????????? ??????? ????? ??

????? ?????.

Ãîäèíàâà �å áèäå ïðåñóäíà çà

ïîãîëåì áðî¼ èãðà÷è âî íàøèîò

êëóá ,äîáàð äåë îä íèâ ñî

çàâðøóâàœåòî íà ñðåäíîòî

ó÷èëèøòå è çàïèøóâàœåòî íà

ôàêóëòåò ,ñâî¼àòà ðàêîìåòíà

èäíèíà �å ¼à ïîáàðààò âî êëóáîâè îä ñðåäèíàòà êàäå �å ó÷àò, - âåëè ïðåòñåäàòåëîò íà êëóáîò Èë÷å

Òàëåâñêè. Ðàäóâà ôàêòîò øòî óøòå ñåãà èìàìå – ñòðî¼íèöè çà ïîãîëåì áðî¼ íà íàøè

ðàêîìåòàðè.Òîà å óøòå åäíà ïîòâðäà çà òîà äåêà îâäå ñå ðàáîòè êâàëèòåòíî. Òàêà �å ñå ïðîäîëæè è

âî èäíèíà.Íåäîñòàñóâààò ñðåäñòâà, íî ñå íàäåâàì äåêà ñî ìàêîòðïíà ðàáîòà �å îáåçáåäèìå

íîðìàëíî íàòïðåâàðóâàœå. Âàêâèòå òàëåíòè ãî çàñëóæóâààò òîà. Îä ãîäèíàâà îâî¼ êëóá �å èìà

ïîèíàêîâ èìèŸ.

Âî Ìëàäîñò ñå ãîðäåàò ñî ôàêòîò äåêà íèâíè ïåò èãðà÷è ñå ìåòà íà ïîçíàòè êëóáîâè, ìåƒóòîà

ñèòå òèå �å ìîðà äà ðàçãîâàðààò íà¼ïðâèí ñî ðàêîâîäñòâîòî íà êëóáîò. Íà ìåòà íà ìåíàíŸåðèòå ñå

Êàëåâñêè, Ìèðêîâ, Òàíàñ, £îøåâñêè è ñåêàêî Êðñòåâñêè êî¼ å åäåí îä íà¼òàëåíòèðàíèòå

ðàêîìåòàðè âî Äðæàâàâà.

Èíàêó, ãîäèíàâà îâî¼ ìëàä Ðåñåíñêè êîëåêòèâ ãîäèíàâà �å ñå íàòïðåâàðóâà âî òðè

êîíêóðåíöèè. Ïðâà Ëèãà, Ìëàäèíñêà è Ïèîíåðñêà. Îäëóêàòà äà ñå èãðà âî îâèå ëèãè èìà

åäèíñòâåíà öåë , ñòåêíóâàœå íà èñêóñòâî.

????? ?????? ???? –? ????? ?? ??????? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

Íà¼óñïåøíèîò ñïîðòñêè êîëåêòèâ âî Îïøòèíàâà Ð.Ê. Ïðåñïà îä Ðåñåí, ïðåä

ñàìèîò ïî÷åòîê íà íîâàòà íàòïðåâàðóâà÷êà ñåçîíà ñå óøòå íå å íà÷èñòî êàêî �å

îïñòî¼óâà âî èäíèîò ïåðèîä. Íåìàœåòî íà ñïîíçîð ñàìî ãè óñëîæíóâà

ôèíàíñèñêèòå ìà�è. Íàòïðåâàðóâàœåòî âî íà¼ñèëíàòà íàøà ëèãà áàðà ãîëåìè

ôèíàíñèñêè ñðåäñòâà, à ïîêð༠ïðâàòà åêèïà îáàâåçíî å ó÷åñòâî è íà ìëàäèíñêà

ëèãà øòî å óøòå åäåí òîâàð. Ãîäèíàâà Ñóïåð Ëèãàòà å äîñòà ïîñëàáà âî îäíîñ íà

ìèíàòàòà ãîäèíà, ìåƒóòîà ñî âàêîâ èãðà÷êè ñîñòàâ, Ïðåñïà òåøêî �å èçáîðè

îïñòàíîê.

Òðèòå ïðåäñòàâíèöè âîÒðåòàòà Ìàêåäîíñêà Ëèãà £óãîçàïàä, ïî ÷åòèðèòå

îäèãðàíè êîëà ñî ðàçëè÷íè ðåçóëòàòè è ðàñïîëîæåíèå.

Ïî÷åòîêîò íà Òðåòàòà ëèãà, âî êî¼à ó÷åñòâóâààò òðî¼öà ïðåäñòàâíèöè îä

íàøàòà Îïøòèíà, ñå ÷èíè îíàêà êàêî øòî ñå î÷åêóâàøå.Íà¼èñêóñíèòå,

íà¼ñòàðàòà åêèïà Ïðåñïà, ïî ÷åòèðè êîëà ñî íà¼äîáàð ñêîð, ñåäóì îä ìîæíè 12

áîäîâè, ìèíàòîãîäèøíèîò êàíäèäàò çà ïðâîòî ìåñòî Ïîäìî÷àíè, è îâàà ãîäèíà

ñîëèäåí îñâîè øåñò áîäà, äîäåêà åêèïàòà íà Ìëàäîñò îä Öàðåâ Äâîð ñî ñàìî

åäåí áîä îñâîåí ïðîòèâ Ïðåñïà âî ïðâîòî êîëî. È ïîêð༠ãîëåìèòå î÷åêóâàœà íà

äåáèòàíòîò, ñåïàê ñå ïîêàæà äåêà çà îâàà ëèãà å ïîòðåáíî ïîãîëåìî èñêóñòâî.

Çàïî÷íà è íàòïðåâàðóâàœåòî âî Îïøòèíñêàòà ëèãà. Âî ïðâîòî êîëî áåç

ïîãîëåìè ðåçóëòàòñêè èçíåíàäóâàœà. Øàðà íà ñâî¼ òåðåí áåøå ïîóñïåøíà îä

Ðåñåí (6-2),£èëäèðèì ãî ñîâëàäà Èëèíäåí 2 (4-0), Íà íàòïðåâàðîò ïîìåƒó Ëèðè¼à

è Àñàìàòè, ãîñòèòå îä Àñàìàòè ãî íàïóøòè¼à òåðåíîò âî òðèåñåòàòà ìèíóòà ïðè

ðåçóëòàò (0-0).Áîäîâè âî ãîñòè åäèíñòâåíî îñâîè åêèïàòà íà Ãîðíà Áåëà Öðêâà

êîè ãî ñîâëàäàà äîìà�èíîò Ñëèâíè÷êè Áðàíîâè ñî (2-1).

ÐÀÇÌÈÑËÓÂÀ£ ÃËÎÁÀËÍÎ - ×ÈÒÀ£ ËÎÊÀËÍÎ (ÏÐÅÑÏÀÍÑÊÈ ÀÁÅÐ ÂÀØ ÂÅÑÍÈÊ)

Çàâðøè òðàäèöèîíàëíèîò òóðíèð âî ìàë ôóäáàë Ñòèâåí Ñòî¼àíîâñêè

Ñòð. 8

TRADICIJA I ZABAVAcmyk

Êîãà �å ñå ñïîìåíå Îðöå îä Êðèâåíè, ê༠ïîãîëåìèîò áðî¼ Ïðåñïàíè, à ìèñëàì äåêà è ê༠ñèòå äðóƒè øòî ãî ïîçíàâààò �å ðå÷àò äåêà å òîà ÷îâåê êî¼ íà íèêîãî íå ìó ìèñëè ëîøî.Ñàêà äà ñå ïîçäðàâè ñî ñåêî¼ – íà¼÷åñòî ñî áàêíåæ, äà ñåäíå ñî ñåêîãî äà ïîðàçãîâàðà è àêî å âî ìîæíîñò äà ãè ïî÷åñòè ñèòå.Çà íåãî íåìà áîãàòè è ñèðîìàñè , íåìà çíà÷à¼íè è íåçíà÷à¼íè, (êàæàíî íàêðàòêî ðåäîê íàðîäåí ÷îâåê). Ìåƒóòîà âî îâî¼ íàïèñ íåìà äà çáîðóâàìå çà òîà, �å ñå çàäðæèìå íà íåãîâàòà óøòå ïîãîëåìà äàðáà äàäåíà îä Áîãà – óìåòíîñòà. Ñìåòàì äåêà ê༠ìåíå ïðîðàáîòè ôàìèëè¼àðíèîò ãåí. Ñëèêàœåòî ãî íàñëåäèâ îä ìî¼îò òàòêî Äàí÷å ó÷èòåëîò îä Êðèâåíè è ñòðèêî ìè Áðàíêî , âåëè íà ïî÷åòîêîò íà íåâðçàíèîò ðàçãîâîð, Îðöå. Äàðáàòà ¼à ñåòèâ óøòå êîãà ó÷åâ ãèìíàçè¼à. Íåìàì ñîîäâåòíî ñòðó÷íî îáðàçîâàíèå, íî ñåïàê ìèñëàì äåêà ñóì óñïåøåí. Çàïî÷íàâ ñî ïàñòåë íà õàðòè¼à. Ðàáîòàì âå�å òðèåñåò ãîäèíè è ìèñëàì äåêà ñîçäàäîâ ñâî¼ ïðåïîçíàòëèâ ñòèë, øòî ïàê áåøå âèçà äà

ó÷åñòâóâàì íà èçëîæáà âî Áèòîëà.Âàêà ðàçìèñëóâà íàøèîò óìåòíèê êî¼ å ìíîãó

ïðåïîçíàòëèâ è ïî îãðîìåí áðî¼ èñïèøàíè ôèðìè íà Ðåñåíñêèòå äó�àíè, êî¼ ãè ðåàëèçèðàøå çàåäíî ñî íåãîâèîò (ïî÷èíàò ) äðóãàð Õðèñòî Ñòî¼÷åâñêè – Áàðäàêîò. Îíà ïàê ïî øòî å ñåãà ïðåïîçíàòëèâ ñå íîåâèòå ¼à¼öà íà êîè òî¼ ñî ñâî¼àòà ÷åòêà ãè ïðåíåñóâà ñâîèòå èäåè è èíñïèðàöèè. Äîñåãà èìàì èçðàáîòåíî íàä 100 âàêâè äåëà. £à¼öåòî , íàñëèêàíî îä ìî¼àòà ðàêà å äîñòà áàðàíî , à ïîñåáíî ê༠íàøèòå âî ñòðàíñòâî. Íè ðå÷å Áîæèíîâñêè. Íà¼÷åñòî ñëèêàì èêîíè, à è ìîòèâè îä Ïðåñïà. ×åøèíî è Áèãëà ñå ìîèòå ìåñòà çà èíñïèðàöè¼à. Èìàì ñîçíàíèå äåêà íà Àêàäåìè¼àòà çà óìåòíîñò âî Ðóñè¼à èìà ïîñåáåí îòñåê çà îâàà óìåòíîñò íà £à¼öå. Ñî âî¼ ïðè¼àòåí ñîãîâîðíèê èìàìå óøòå ìíîãó äà çáîðóâàìå, ìåƒóòîà ïðîñòîðîò âî íàøèîò âåñíèê íè äîçâîëóâà ñàìî òîëêó.

Îðöå Áîæèíîâñêè - Óìåòíè÷êàòà äàðáà ¼à èçðàçóâà íà íîåâè ¼à¼öà

ÔÊ Ìëàäîñò âî íàòïðåâàðóâà÷êàòà 1995/96

ãîäèíà çà ïðâ ïàò èãðàøå âî £óãîçàïàäíèîò

ôóäáàëñêè ðåãèîí. Îâàà ñåçîíà Ìëàäîñò

ïîâòîðíî ñå íàòïðòåâàðóâà âè èñòèîò ðàíã ñåãà

Òðåòà ÌÔË £óãîçàïàä.

Ñòî¼àò Áîáè Ëàìàíîâñêè, Çîðàí £àí÷åâñêè,

Êðóìå Ïîïîâñêè, Ñàøêî Âàñèëåâñêè, Çîðàí

ÃàŸîâñêè, Šóï÷î Òàøîâñêè - Ìàíöå, Íèêîëà

Êðñòèíîâñêè, £îðäå Íèêîëîâñêè, Æèâå

Øóìèíîâñêè, Ïåöå Êàðàïàëåâñêè, Ïåöå

Áî¼÷åâñêè, Âàñêî Âàñèëåâñêè, Ìèòêî

Òàñåâñêè- Ïðåòñåäàòåë,. Êëå÷àò Íàóìå

Ï î ï å â ñ ê è , Â à ñ êî Ø å í ä å ð êî , Ï å ö å

Ñòåôàíîâñêè, Ìèòêî Áó÷êîâñêè, Ðîìè

Êðñòåâñêè, Šóï÷î £îâàíîâñêè, Íàñåð

Ìåìåäèíîâñêè, Ìèòêî Ìèòðåâñêè è Ìèòêî

Íèêîëîâñêè.

Ò Ð À Ã È Î Ä Â Ð Å Ì Å Ò Î

1 9 8 1 - 2 0 1 1

Ðóðàëíè ÏðèêàçíèÀíåãäîòè, ïðåäàíè¼à è ëåãåíäè îä Ïðåñïàíñêèòå ñåëà,

ãè ïðåíåñóâà Ñòåâ÷å ÐàäåâñêèÍà ïî÷åòîêîò íà ìèíàòèîò âåê ìíîçèíà

Ìàêåäîíöè îäåëå íà ãóðáåò âî £óæíà Àìåðèêà. Äåäî ìè, ïàê, ( Áîã äà ãî ïðîñòè ) âåëåøå: „ Âíó÷êî, ñèòå øî î¼äî âî £óæíà Àìåðèêà áåç ãàøòè ñè äî¼äî. “ Ïðè÷èíà çà òîà áèëî ôàëèìåíòîòî (áàíêðîòîò íà áàíêèòå) . Ïðèêàçíàâà êî¼à øòî ñëåäè, íå å íè çà ôàëèìåíòîòî íè çà ãàøòèòå, òóêó çà Ïàíäå Áðç¼àê îä ñ.Äðìåíè. Îòèøîë Ïàíäå âî Àðãåíòèíà, ïîðàáîòèë – øî ïîðàáîòèë, àìà íåêàêî îïåòî ìó ñà âèäåëî è ðåøèë êåðàòàòà äà ñìèñëèò íåêî¼à èòðîøòèíà. Íàïèøàë Ïàíäå åäíî ïóñóë÷å è ãî ïóøòèë ìåƒó íàøèíöèòå.- Áðà�à è ñåñòðè íà ôèšàí äåí äà äî¼òå âî öðêâàòà, �å êàæàì ìíîãó óá༠ðàáîòè.

Íà ñóäíèîò äåí, ñòàâèë Ïàíäå äâå äå÷èœà íà âëåçîò îä öðêâàòà, çà äà ñîáåðàò ïî íåêî¼ äîëàð îä îíèå êîèøòî �å ïðèñóñòâóâààò íà íàñòàíîò.Èàêî íà ñîáèðîò èìàëî êîŸà ëóƒå, ìíîãó îä Ìàêåäîíöèòå íå äîøëå, áèäå¼�è ïîëîâèíàòà íåìàëå ìóàáåò åäåí ñî äðóã. Èçëåãîë Ïàíäå ïðåä îëòàðîò îä öðêâàòà è ìó ñå îáðàòèë íà ïðèñóòíèòå: „ Áðà�à è ñåñòðè, òîà øòî íå ãî èìàâòå âèäåíî, äåíåñêà �å ãî âèäèòå. Íî è òîà øòî íå ãî èìàòå ÷ó¼àíî, äåíåñêà �å ãî ÷ó¼àòå. “ Ïîñëå òîà, Ïàíäå îòèøîë ê༠äåöàòà, ãè ñîáðàë äîëàðèòå îä íèâ è ñå èçãóáèë âî íåïîçíàò ïðàâåö. ×åêààò ïðèñóòíèòå Ïàíäå äà êàæå íåøòî, íî íåãî ãî íåìà. Ïî èçâåñíî âðåìå íåêî¼ îä íèâ ñå ñåòèë äà ãè ïðàøà äåöàòà êàäå å Ïàíäå íà øòî òèå ìó îäãîâîðèëå äåêà äîòè÷íèîò ãè ñîáðàë ïàðèòå è âèä – âèäåëèíà ôàòèë. Äóðè òîãàø íà ïðèñóòíèòå ìó ñòàíàëî ¼àñíî äåêà ãî âèäåëå òîà øòî äîòîãàø íå ãî èìààò âèäåíî. Ïîñëå îâî¼ íàñòàí, Ïàíäå çàìèíàë âî äðóã ãðàä çà óøòå åäíàø äà ¼à ïðîäàäå ñâî¼àòà ëàãà.Ìîæåáè çàòîà, ïî÷èòóâàíè ÷èòàòåëè, íåíàäìèíëèâèîò, Ïåòðå. Ì. Àíäðååâñêè âî ñâî¼îò ðîìàí „Òóíåë“ �å íàïèøå: „Ëóƒåòî êîèøòî ëàãàòà ¼à ïðåòâîðàëå âî âèñòèíà áèëå è ïîáîãàòè è ïîïî÷èòóâàíè. Çîøòî âèñòèíàòà áåç ïàðè íå çíà÷è íèøòî.“Íàðàâîó÷åíèå: Íåêîè ëàæåëå çà äà ïðåæèâåàò, à íåêîè æèâååëå çà äà ëàæàò.