tet_nor

© Instituto Nacional de Linguística, 2003 1

Tetun-NoruegésTetum-NorskKompiladór: Lance Eccles

aas høyaat dårligaban i morgenabanat hekseriabuabu tåkeabut rotahi ildahi-kadesan askeahi-kose fyrstikkahi-lakan flammeahi-latun trekullahi-matan ovnahi-naroman lys (lampe)ahi-oan lampeahi-suar røykahu kalksteinahu-ruin korallai tømmerai-balun koffert ai-been sevjeai-bubur eukalyptusai-dona pinneai-fuan fruktai-funan blomstai-han matai-hun treai-kabelak plankeai-knaar rakeai-knananuk sangai-knanoik historieai-knotak tømmerstokkai-kulit barkai-lalete gangbroai-laran skogai-leten tretoppai-lia ingefærai-lolon stammeai-manas chiliai-moruk medisinain bein; fotain-aas høy (menneske)ain-aat haltai-nanas ananasai-nani slyngplanteain-badak kort (menneske)ain-fatin fotsporain-fuan tåain-fukun ankel

ain-kelen lårain-tanen såleain-tuban kålain-tuur kneai-riin søyle, stolpeai-saar kostai-sanak greinai-sasi�ik gåteai-suak spakkai-tahan bladai-tarak tornai-tonka spaserstokkakar sagoalin bror (yngre)alin-feto søster (yngre)alu støteraman far-aman hannaman-banin svigerfaraman-boot onkelaman-hakiak fosterfaraman-sarani gudfarameasa trueami vi, oss (ekskl.)ami-nia vår (ekskl.)ami-nian vår (ekskl.) (pron.)amlulik prestamu herre, sjefamu-bispu biskopan -selvanar-fatuk kullanin vindanin-fuik storm, uværanin-teen manetantigu eldgammelasu hundasuba�in krigerasu-kutun loppeatan slaveaten leveraten-barani modigaten-book lungeatis vevstolatu for å; ha til hensiktatus hundreatus-resin-lima hundre fematus lima fem hundreau bambusavó-feto farmor, mormoravó-mane farfar, morfarazúl blå

ba til, for; vil, skalbá gå, farebaba tromme


babeur fristebaboton issebabuar gresskarbabuar-lotuk melonbabuku sneglbadain håndverkerbadain-faru skredderbadak kort; grunnbadi gravestokkbadinas flittig, arbeidsombaibain vanligvisbailoro tørrtidbain tidbainaka gjestbainhira når, dabainrua i overmorgenbaki vegg (ytre)baku slåbaku malu slåssbalada dyr (subst.)baliu øksbalu noe, flerebaluk stykkebalun del; halv; noenbandu forbybangasál skur, hyttebani biebani-been honningbarak mye, mangebare stivelsebaruk-teen latbasa slåbasar torg, marked; ukebatar kornbaur regnbuebee vannbee-doko malariabee-lihun (inn)sjø, vannbee-na�in øyenstikkerbeen jus, væskebei�ala stamfar, forfedrebeibeik oftebeik dumbein farfar, morfarbein-feto farmor, mormorbei-oan barnebarnbelak flatbele kunnebelit klebebelo slikkebelun vennberinjela auberginebero robåtbesi jernbesik nær

besi-kakatua tang, nebbtangbesi-kusar spikerbesi-laknabit tang, nebbtangbiar selv om, endabibi geitbibi-ain brekkjernbibi-atan gjeterbibi-malae saubibi-rusa hjort bidu dansebiin søster (eldre)bikan tallerkenbilán forvirretbiru blåbisibisi hviskebitak flatbiti sovemattebobar vinde, vikleboek rekeboi svinge, gyngebokon våtbokur tykkbolu kallebonko pukkelryggetbook flytte; plage,boot storbosan utslittbosok gal, feilbosu være fornøydbotir flaskebotu-botu mumlebou haugbuan heksbuat tingbuatamak fyrbuatinak hunnbubu hovne oppbuka søkebulak galbuli kjeleburas rikeligbusa kattbuti klemmebuti-liman armbåndbutuk haug

da�an kokedada iis pustedada dra, trekkedadalak bekkdadeer morndadur fangedadur-fatin fengseldai nettdala gang, ganger


dalan veidalan-inan veidalis flettedame freddapur kjøkkendato adelsmanndaudaun akkurat nådaun nåldebu damdehan side�it baredere bankederok sitronderok-masin limettsitronde�ut knadi�ak goddidin vegg (indre)dihi vepsdikur horndiman spyddoben kjære, elsketdodok råtnedois stinkedoit myntdoko ristedolak bekkdolar krabbe, krypedolen margdomin kjærlighetdook langt, langt unnadudu skyveduir rulledukur sovedulas vriduni asu jakteduni (vt.) jageduni (adv.) ganske visstdu�u beskyldedu�ut gress

ehas kakerlakkema person, menneskeema raiseluk utlendingembora selv om, endaentrega levereeskada trappestraga ødeleggeetu kokt ris

fa�an selgefafiur vaktelfafulu fin bambusfahe delefahi gris, svinfaho luke

fai knusefai malu kolliderefakar sølefali igjen; tilbakefalta manglefalun dekkefalur duefamília familiefani nysefanun vekkefaru skjortefaru-liman ermefaru-manas frakk, kåpefase vaskefatin plassfatuk steinfatuk-kuak hulefeen konefehuk jamsrotfehuk-midar søtpotetfehuk-ropa potetfekir glisefera revneferik gammel kvinnefesta fest-feto hunnfeto kvinnefeto-faluk enkefeto-foun svigerdatterfeto-klosan ugift kvinnefeton søster (til man)feto-oan pikefeto-raan jomfrufeto-si�ik spåkvinnefeto uma-laran hushjelpfiar tro (subst. og verb)fihir stirrefila dreie påfila (fali) komme/dra tilbakefilafali igjenfila rai pløyefini frøfinje late somfisur byllfitar arrfitun stjernefó gifó fali levere tilbakefó lisensa tillatefó neon takke fo�er skittenfó-empresta lånefoho fjell; landsbygdfoho-leet dalfohorai pytonslange


foin har nettop� foin-sa�e ynglingfokit trekke utfolin prisfolin-aas dyr (adj.)folin-kmaan billigfoos ris (uten skall)fó-perdua tilgifore bønnefore-rai peanøttforsa makt, styrkeforte sterkfoti løftefoti-an arrogant, hovmodigfoun nyfraku svakfuan hjerte; fruktfuhur issefui skjenkefu�i fløytefuik villfukun knutefulan måned; månefulin aksfulun hår (på kropp)funu krigfunu-balun fiendefurak pen, nydeligfurin skumfutu binde, tjorefutu-kabun beltefuuk hår (på hoved)fuuk-balanda blond

garfu gaffelgaveta skuffgoiabas guavagosta likegrilu siriss

haas mangohaat firehaatnulu førtihabai tørke i solahabit klemmehadak bårehadeer våknehadera an fastehadi�a reparerehadomi elskehae (en type grovt gress)hafaho ugresshafila vri på

hafoin etterpåhafuhu spionerehahalok handling; oppførselhahán mathahihik stønnehahi�i rosehahoris fødehahú begynnehaka�as tvingehaka�as an strebehakadak stille seg opphakahik hindrehakarak villehakat kryssehakerek skrivehaketak atskillehakfodak bli overraskethakfu�ik plystrehakfudik late somhakilar skrikehaklalak rope, heiehakmatek hvilehakne�ak knelehakohak omfavnehakoi begrave hakotu (vt.) rive avhakribi foraktehakru�uk bøye seghaksesuk kranglehaksi�ak skjenne påhaksoit hoppehaksolok lykkelig; glede seghaktuir fortellehakur overgå, krysse overhakurut smuldrehalai løpehalakon ødeleggehala�o utførehalerik stønnehale�u omgi, omringehalibur samlehalimar spillehalo gjøre; lagehalo aat skadehalo jejún fastehalo tuir adlyde, lystrehalonu�usá hvordan; hvorforhaluha glemmehamate slukkehamaus stryke; overtalehameno bestillehamlaha bli sultenhamnasa lehamoos gjøre renhamriik stå


hamrook bli tørsthamulak behamutuk sammenhan spisehananu syngehandii besøkehanehan trykkehanesan maken til, somhanetik blokkerehanoin tenke; syneshanoin-hetan huskehanoin-hikas angrehanorin lære (= undervise)hapara stoppeharabat sette sammenharahun slå i stykkerharaik-an ydmykhare ris planteharee seharii oppførehariis badeharohan beharuka beordre, kommandereharuka sendehasai fjerne, trekkehasan kinnhasan-hun hakehasan-rahun skjegghasara imitere; gjøre narr avhatais klærhatais ha på seg (klær)hatama stikke innhatán svarehatau hindrehateke se påhatene vitehatenu bjeffehatete sihatudu visehatudu oin-midar smilehatún senkehatún nahan lesse avha�u jeg, megha�u-nia minha�u-nian min (pron.)hean radhedi spikrehein ventehela holde seg; boheli lia benektehemu drikkehena tøyhetan finnehi�it løfte, rekke opphikar brette

hili velgehili ta opphira hvor mye, hvor mangehirus være sinthirus-matan bryst hitin fanghitu sjuhitunulu syttenho medhoban gjøre gjennomvåtthodi (konj.) for åhodi (prep.) medhodi (verb) ta medhois vrihola få, mottahori siden (prep.)horibainrua i forgåshorik bohorikalan i går kveldhorisehik i gårhoriuluk for lenge sidenhoron luktehorun gallehosi fra, avhosu prompehotar bannehotu avslutte; slutte på; ogsåhotu, hotu-hotu allehudi bananhu�in vaginahun bunnhusar navlehusik la; forlatehusu spørrehuu blåse

i . ogibun munneibun-kulit leppeibun-rahun bartida enida-idak hveriha ha; være på; det eriha i, påiha ne�e heriha ne�ebá deriha ne�ebé hvoriis lukte (intrans.)ikan fiskikan-gama haiikun haleikus sisteikusliu, ikusmai endeligilas bilde


imajen bildeimi dereimi-nia deresimi-nian deres (pron.)-inan hunninan morinan-banin svigermorinan-boot tanteinus neseinus-metin forkjølelse inus-teen snørrisin kroppisin-di�ak sunnisin-lolon kroppisin-manas feberisin-molik nakenisin-moras sykita vi, oss (inkl.)Ita DeIta-Boot Deita-nia vår (inkl.)ita-nian vår (inkl.) (pron.)

jambata brojambua grapefruktjanela vindu

ka ellerka lae? eller ikke?; �?kaan-teen grådigkabaas skulderkabas-lahan trådkabat (kawat) metalltrådkabeen spyttkabeer glattkaben gifte segkabuar rundkabuk gravidkabun magekabun-solur diarékabura bregnekadeia fengselkadeira stolkadeli ringkadiuk krabbekadunan slott, palasskaebauk halvmånekaer fakke; holde; takafé kaffekafoli lendekledekafu�i fløytekaha agurkkahur blande

kail knaggkain stilkkakae kakadukakehe vifte (subst.)kakorok halskakorok-fukun adameplekakorok-talin luftrørkakutak hjernekakuuk uglekala kanskjekalan nattkaleen tinnkalili skjoldkalilin armhulekalohan skykamarua konkubinekamat klorekamudi rorkanek sårkanta syngekanuru skjekapás vakker; utmerketkarak-teen gnienkarau bøffelkarau-baka kukari spre, strøkarik kanskjekarón, karól sekkkaruda myntekaruk venstrekaruuk auberginekasian stakkarskastigu straffekasu lesse av; avskaffekatak betykatak atkatar klø; kløekateri sakskatuas gammel mannkatuma blodmiddkatupa ris kokt i blad kauá kråkeka�ut sekkkbiit makt, styrkekedas strakskedo froskke�e gravekela sirisskelu armbånd (til kvinne)kesar klagekesi knytteketa � ikke!; om ikke åketak forskjelligkiak fattigkidan hofte


kidun bakki�ik litenkikir tinningkikit vektkilat revolver; geværkili kilekinur gulkiukae vaktelklamar sjelklaran midteklarek grunnkle�an dypkle�uk kroketkleur lengeklobor skur, hyttekloot smalkluni putekmaan lyskmanek vakker; utmerketkmeak brunknaar arbeidknaban bøtteknedok øseknoruk hals knosen-ruin ribbeinknotak midjeknua landsbyknuan slireko�a skjæreko�alia snakkekohe pungkoi klorekoir skrape; barberekoko smake; prøvekolan sumpkole trettkolen lønnkolu ta avkona rørekona-ba omkonta fortellekopu glass (drikke)kopukopu sommerfuglkore knytte opp; løsnekor-kafé brunkór-mohu falmetkosar-been svette (subst.)kose pussekosok mild; spedkosok-oan babykota bykoto vill bønnekotu brekkekotuk ryggkotuk-ruin ryggrad

ko�us kose medkraik lavkrekas magerkro�at skarpkruduk pukkelryggetkrukut ujevn, rukuana høyrekuartu værelsekuda hestekuda plante (verb)kudaku sneglkuda-kusin sal (til hest)kude�ik haltkukamak tommelkukulai sommerfuglkukur tordenkukus dampe (koke)kulapur muggkulat soppkulit hudkulu (-tunu) brødfruktkumbili søt jamsrotkumu klemmekuran trengekurita oktopuskusi krukkekutun insektku�u klype

la ikkelaan (n.) seillaba skjære i skiverlabadain edderkopplabarik barnlabele � ikke!; om ikke åladún ikke sværtlae neila�en ektemannlafaek krokodillelafaek rai-maran øglelafatik siktlafurak stygg; frykteliglahalimar veldiglaho rotte, muslahó utenlai værsågod; et littlaiha utenlailais rasktlais rasklakateu turtelduelakeru gresskarlakin eldgammellakohi nekte; vrakelakon forsvinne


lakon mistelalaek grasshoppelalar fluelalar ristelalatak skyggelalatik marklalehan himmellalenok speillali�an tusenbeinlali�an ildstedlalika behøve ikkelaloran bølgelamas famle etterlanu full (av alkohol)lanu-teen fullikla�o gå (til fots)laoras snartla�ós (+ subst.) ikkelaran innsidelaran-kraik tristlaran-luak sjenerøslaran-makerek hyklersklaran-moras misunneliglaran-sa�e kvalmelasan penislasan-fuan testikkellatan liggelee leselees rive oppleet mellomromleka sikadelekar sprelekirauk apelenuk skilpaddelesun morterleten flatele�u sirkellia saklia-bosok løgnlia-foun nyhetliafuan ordlia-ida være enigelia-loos sannhetlian stemme; språklidun hjørneliis løkliis-asu hvitløkliki ristelilin vokslilin-oan stearinlyslima femlimafuan-boot tommellimafuan-hatudu pekefingerlimafuan-ki�ik lillefingerliman arm; hånd

liman-fuan fingerlimanfuan-kadeli ringfingerliman-fukun håndleddliman-humur knyttneveliman-kukun fingerneglliman-rohan arvliman-tanen handlimanulu femti liras vinge lisak luseegglisan skikkliu passere; merliubá � sidenliuliu særligli�ur eksteriørliurai kongeliurai-feto dronningliurai-oan prinsliután merliutiha etterlivre frilivru boklo(k)raik ettermiddaglohi lure; jukseloja butikkloke åpne; avdekkeloko-an innbilsklolo rekkelolo muggeloloos riktigloos jaloos rettlori ta medlori-empresta låne (av)loriku papegøyeloro, loro-matan solloron dagloro-natutun middagloron-boot festloron-domingu søndagloron-kinta torsdagloron-kuarta onsdagloron-sábadu lørdagloron-segunda mandagloron-sesta fredagloron-tersa tirsdaglosu trekke utlotuk finluan bred, vidlubun gruppeluhan innhengningluhu flat kurvluku stupelulik hellig lulun rulle sammen


lumut mose; grønnlurón, liurón gatelutu gjerdelutu sorg

maas gjespemahar tykkmahon skyggemahon-been duggmai kommemaibé, mais menmak, maka er den sommaka�as sterkmakdadi føremakerek stripet; prikketmakikit ørn, haukmaksoik rikmaksorin nyremalae utlendingmalahuk gråmaliboo hegremalirin kaldmalu hverandremaluk ledsager; slektningmamar bløtmamiik blæremamuk tommamut lunkenmanán vinnemanas varmmanduku froskmane mann-mane hannmane-faluk enkemannmane-foun svigersønnmane-klosan ungkarmane-oan guttmane uma-laran tjenermangame være deliriskmaninga trolldom, hekserimanko bollemanteiga smørmanu-aman hanemanu-fuik fuglmanu-fulun fjærmanu-knuuk rede manu-liin spurv, risfuglmanu-rade andmanu-tolun eggmaran tørrMaromak Gudmartelu hammermasin saltmasin-midar sukker

maski selv ommatak rå; umodenmatak iglematan øyematan-balanda med blå øynematan-been tårematan-delek blind (adj.)matan-dook trollmannmatan-dukur søvnigmatan-fukun øyenbrynmatan-fulun øyenvippmatan-kliir skjeløydmatan-kulit øyelokkmatan-moris forsiktigmate død (adj. og subst.); dømatek lamme, nummenmatenek klokmaun eldre brormaus tammean rødme�ar hoste; hostmeer med saltmehi drømmemeik spissmela loppemerak mørk, grumsetmesamesak alenemetan svartmeti tidevannmeti-ulun rev (i sjøen)metin fast, solidmeza bordmidar søt; smakfullmihis tynnmii urineremiin urinmina oljemina-morin parfymemina-rai parafinmirain termittmo�at sugemodo grønnsakmodok grønnmodo-tahan grønnsakermoe skamme seg; skammoen genitaliermohu sluknemolok før (konj.)momoos klarmonok stummonu fallemoon klarmoos renmoras gjøre vondt; smerte;

syk; sykdom


more falmemorin duftendemoris i live; leve; livmoris mai være fødtmorteen halskjede av korallmoruk bittermorun giftmós ogsåmosu dukke oppmota elvmotok hikkemout senkemukit manglemundu-raiklaran verdenmunuk sløvmusan stein (i frukt)muta kaste oppmutin hvitmutisala perle

naan bror (til kvinne)na�an kjøttnafatin alltidnahe strekkena�i herrena�ilulik prestna�in eiernakali kokenakbetok sløvnakdedar skjelvenakdoko skjelve, ristenakloke åpennakonu fullnakoron snorke; snøftenamdoras glinamkari bli strøddnamkurut tørke innnamlaik visnenamlele flytenanál tungenanarak ganenani svømmenanis tidligerena�ok stjelena�ok-teen tyvnaran navn; noen;

forutsatt atnaruk lang; dypnata tyggenatar risåkernati sengetegenatoon nok; passendene�e denne; denne�ebá den (borte)

neen seksneenulu sekstinehan tannnehan-isin gommenehek maurneineik langsomneon tankernesun rismorternia han, ham; hun, henne;

den; detnia, ninia hans; hennes;

dens; detsnian hans; hennes;

dens; dets (pron.)nia arti betyniki flaggermusninian hans; hennes;

dens; dets (pron.)ninin kantniran gommenisik kveleno ognona konkubinenono kokenonook stille;

forholde seg stillenu�udar som (prep.)nune�e sliknurak ungnusa øynusu knyttnevenuu kokosnøtt

ó du, degoan barn, avkom-oan ungoan-feto datteroan-kaduak tvillingoan-kiak foreldreløsoan-mane sønnodamatan dørodan stige (subst.)odi hate; hatoe kurvarbeidohin i dagoho drepeoin ansiktoin-aat styggoin-halai fjollet, svimlende;

svimmelhetoin-hanesan lik (adj.)oin-ida de�it sammeoin-kamutis blekoin-ketak forskjellig


oin-merik akneoin-nakukun besvime; besvimelseoin-oin, oioin diverseoinsá hvordanoin-seluk forskjelligokos undersideona alleredeó-nia dinó-nian din (pron.)oras timeorasida seinereosan pengerosan-mean gullosan-mutin sølvosan-rahun småpengerotas alder

para stoppe (verb)para så, slik atparente slektningpateka vannmelonpatu andpaun brødpedasuk stykkpepinu agurkpombu dueponte bropresiza trenge

raan blodraga kurvrahun-aat ulykkerahun-di�ak lykkerai jord; landrai oppbevarerai-abu tåkerai-henek sandrai-ketan grenseraiklaran verdenrai-kotun øyrai-kuak hullrai kuna ha et horn i sidenrai-lakan lynrai-monu klipperai-mutin daggryrai-na�in spøkelserai-nakaras skumringrai-nakukun mørkerai-naroma daggryrai-naroman dagslysrai-olat ravinerai-rahun støvrai-suut vulkan

rai-tarutu tordenrai-tatinis klipperai-tetuk sletterai-uut støvrain landrama bue (våpen)rama-isin pil (våpen)ramata slutte, avslutterasik selvrate gravreben ti tusenreen-toos pannere�i kysseresik, resikliu for myerian svogerrihun tusenriku rikritan limriti kopperró båtró-ahi skiprohan tupprona høre; forstå; adlyderota rørrua toruanulu tjueruanulu-resin-ida tjueenruanulu-resin-lima tjuefemruin bein (dvs, med merg)ruma noenruu gnage på

sá hvasaan tidligsabraka appelsinsadere hellesadi�a medlidenhetsa�e stige, stå oppsaeru rapesai blisai gå utsaida hvasaki flenge oppsakunar skorpionsala feil; syndsaláriu lønnsale sengetegesalurik regnskjoldsama trampesamea slangesamodo grønn treslangesanametan sotsanan kjele, grytesantan kokosnøttmelk


sanulu tisanulu-resin-haat fjortensanulu-resin-hitu syttensanulu-resin-ida ellevesanulu-resin-lima femtensanulu-resin-neen sekstensanulu-resin-rua tolvsanulu-resin-sia nittensanulu-resin-tolu trettensanulu-resin-ualu attensapatu skosaran leveresarani kristen; døpesaro�o huke seg nedsasán eiendelersasin vitnesasoro risgrøt (asiatisk)sasuit kamsatan stå imotse hvissé hvemsedu tidligsei vil, skal; fremdelesseidauk ikke ennåselae ellersselan sal (til hest)selu betaleseluk andresemana ukesemo fly (verb)sente føleserbí serve (vti.)serbisu arbeidserve tjene, servere; nyttigsia nisianulu nittisidade bysigarra sikadesi�ik gjettesiin sur; gammel (mat)sikun albuesilu knuse (bevisst)simu få, motta; svaresin jasintura midjesinu klokkesinzentu gråsipu skjell (sjø)sira de, demsira-nia deressira-nian deres (pron.)sobu rive; ødeleggesoe kastesoi eiesolok lykke

sona stekesona stikkesoran hisse oppsori forsvaresorin side (på gjenstand)soro jaktesoru vevesosa kjøpesubar gjemmesui gresukaer tamarindsukat målesuku stikke (kniv); sysuku stammeområdesulan korksuli strømmesunu brenne; tennesura tellesurat brevsurat-tahan papirsurik sverdsuru hule utsusar vanskelighetersusu ammesusubeen melksusuk myggsusun brystsusu-raan iglesuta silkesuut blåse

taa huggeta�an kurv (vevd)tabelen henge (intrans.)tafui spyttetahan utholde; varetahu søletaka lukke; dekketakruik ryggradtala, teu gongtalas jamtali tautali-hun palmetama gå inntamis smaketamun røyke (mat)tan på grunn avtan mer, ytterligeretanan nakentanara ambolt tanba forditanbasá hvorfortane bære (vekt)tanis gråte


tansá hvorfortanutuk hammertara henge (trans.)tarata fornærmetarde seintaru veddetarutu lydtasak modentasi sjøtasi-ibun bredd (sjø)tata bitetatera truetatolan spiserørtatoli ekspederetau settetau tan legge tilta�uk frykte; frykttaxu stekepannetebe sparketebedai velkomstdans

(av kvinner)tebes sikkertebetebes sværttee ha avføringtee-been diaréteen faecestee-oan tarmte�in steketeki gekkotekitekir plutseligtempu tidtene inviteretenke måtenta fristeteon sjøpinnsvinteri stusseterus lidetesi skjære avtesi lia besluttetestemuña vitne (subst.)tetak maletiba gjøre tetttiha kaste tiha heltti�i spinnetilak skjære i skivertilun øretilun-diuk døvtilun-hun tempeltimir haketimis smake (væsker)tinan år; monsun, regntidentoba sovetoba-fatin sengtobi værelse

todan tungtohar knuse (ved et uhell)tohu sukkerrørtokon hundre tusentolan svelgetolok fornærmetolu tretolun eggtolunulu trettitomak hel (all)toman venne seg (til)to�o nå (verb); til (tid);

være tilstrekkelig;toos hard; vanskeligto�os åkerto�os-na�in bønnertua vintuak palmevintua-mutin palmevintuan gammeltua-siin eddiktuba rai stå imot, motståtubuk knopptudik knivtudón hatt (for sol)tuir følge; langs;

ifølgetuirmai etterpåtukir bake i bambustuku slåtuku tuur kneletula lesse opptulun hjelpetun gå nedtuna åltunis erttunu baketuru dryppetusan gjeldtutan forbindetutun topptutur bære på hodettuu gjennomboretuur sitte; bo

ualu åtteualunulu åttiuat blodåreudan regnudan-boot monsun, regntidenuitoan et littukun herskeukun-fuan regel; lovular kålorm


uluk før (adv.)uluklai først og fremstulukliu først og fremstuluknain først og fremstulun hodeulun-fatuk hodeulun-molik skalletulun-moras hodepineulun-ruin skalleuma husuma-kain familieuma-kakuluk takuma-kreda kirkeuti penisutu lusutur muggutu-tolun luseegguu haiuut mel

venenu giftvizita besøke

xá texapeu hattxikra koppxina-uma butikkxumasu pute