RNI : TNTAM/2012/48856 - REGD. NO. TN/CNI GPO/065/2015-17.06&20/2016 - jan 06-20 /2016n :4

Ga] :02 .12.00

uA]

uARASIYALIN PUTHIYA PATHAI

v

uha] 2 UP..

uha] 2 UP..

\ u P zu vUP

mk, kP, Eh P Cx

{S UPUS Si \uS

] z vmh J uP A_ Psk

vUQx. B } `x vUPmh UP

Si \uPP A_ kP JxUQ

Ch HP `u vhu Ch[Pu Gx uUSx.

2015, i\, 7&B | uP ua\

u mh

A , \ |P CU

&S G |P

UP PP

PmhmiUS Si

PUS \zv }

vUPmh 10,000 Si\

]P Ch

\ uP Azu.

A_ Bn[Pi, Cu

Csk SvP 29,864

kP E. C 5,650 kPUS HP

BmP x mhP

G Transparent cities Network G { B \x

TUQx.

| u]

|P zuUPz vmhzv

R zv A_ [Q 1,775

Pi \ kP

Pmkmk G |P

UP SvP

a\P ]UQUQx.

EunzvS J

\u,

P Ai } uS u

\vP C. Au

, \zv u P

ASv]P

PzuUS usp ux.

R uzv SiuP

A mh

i HU Psh.

Si}, \ uhm-hx.

F i! !G b I !

""sh xP 25 BskPUS Akzumk zv A_

o 12 \uuzxUS S Cu kzumhP''.

, FJ K!

sh P x &P AUPmh x, Cxzx AP Buk,

E v nP Pk

Gv uzx mh[

P DkmhP.

nP E Th

PkzuP. 1989&90 B

BskP mh G

P[P |h

. Phu 2006 B

Bsk, zv P[Q A_,

E P {[P

sh x A

kzu k x

Cu mh[P

Cxzx AP

ysku |hzu mh.

H, sh

&xP i zv

A_ xz x

P, 27 \uu oh[P ""Cu

kzumhP'' S

&PUS Ch JxURk

\ sk. Ax u[P

P vUS Gx

E v nP

{hP CUQx.

Qmhzumh 25 BskPUS

..][ uP

Cu x (1990, BPm 7)

sh P xP

Akzv.

2A] v u .06&20/2016

UPz uha]..SiP...

E Pmh:

G |P

UP | \vPh

J[Qnu |P P

EQu E

Pmh x \PUP uP

&US US Ex.

\un |[P Th

Si}, \ umk

hP Cx iUP,

Cu PP J B

h\ Ex. x

PU PhP C.

x _Pu [P

C GQx Transparent cities Network A AUP.

G |P x {z-v Cx v Csk

xP mk u

\Q. C,

|zxUS

v G A[S UP

SmkU PQP.

G |P, UP

SvP E Pmh,

xa \P, u

P Sh C

u A[S UP

APUSU PkUPmh

kP \mh uP

hPUS mkmk, \

& SvP

CUS \ SvPUS

|PQP. Cu

P Th |Px h

QP.

G |P \v

huP C GQ

&P Sv ]P.

C[S A] xa \PUP P

Cu Pnzu }sh y n \

siUQx. C[S

P P

P. B A[S Ph

C Gx iUP.

G |P UPz-v ux Six

P zv

vUPmh 10,000

C[S Sizu

A_ ikzvu

Aa\zxh UQP.

H AP C[S

u AP

xzuz u \vP.

Ax {nP CUPx.

hPzu CUS.

C[S kP

i Pmk

& u Szx \]

P Tmh Right to city movement A BP

\P BP P

GUQP.

C[S kP Pmk

zv A] vmhzxUS

[Pmh {v ]UP

CuP S \mk

QP. _a `

\P uUP vk-P B \ kP

Pmi iUPmkuP

Right to city movement A AUP TQx.

|P J }zuUP B

UP J H

x EQUQx.

\zv u

Csk SvP Pk

vP \vzu.

zu vUPmh

UP Bzuu Chz-v Cx Chz-vS x mk

v |hiUP BPx. A

&] Cu |hiUP

AP x[P

AvPUP \.

UPUP uP

ukv Pi E Sv

P Pmhmh kP,

zu vUPmh

UP Si ia

\x Gx, H

UP a\P }shPzxUS w uuP

BPx.

BP, J A] \

Gx u |US

vmhzxh Ti wP

A xu Au

Es

Au |UPzu Ah

. C US

Czu }

uP i.

20 BskPUS ,

uu { G

27 \uu Ch JxURk

PkUPmh 12 \uu

""Cu mh S''

u zv A_ oP

\UPmk. G

H, u Pvu

sh xP A

kzumk Qx Gx

uQx.

\a \u g-b u G

zv A_US uP

A Ea \mhzv

R A, zv

A_ oP sh

P xi, ""Cu

kzumh S''

G o

\QP G P

kzu.

2015 1B uv

{i AUS v

uUPmhx. Ax \mh i PUS

zv A] 48 x

&P 40 Aa\P[PUS

AUS v AUP

P [Qmh. SP

\P |zx, u

mkz x v

AUP.

Cx Pzx uzu

Au gb u,

K] Ch JxURmk

oUP oh[P

PP

E. Cu G

sh P

xP Eh Ch JxU

Rk Ch[P {v

A_US AUP C

Guzu PmkuP

P uzu.

Cu sh xP

A PnP, ]

\Pzv Ch

JxURmk PUPP U

PoUPmk u Gx

ShzuUPx. sh

xP 27 \uu

ChJxURk kzumh

UPUS AUPku,

Au R P

hu APUS

uP Ch JxURmh

[PU Thx Gx

GvP uP

Cx ux. C{

QUS sh

xP A uh

Cu uP Ava]

uQx. Hmh

ChJxURk Azx mk,

Au \kzu

Qh kx GuPP

G A[PUQ \P }v BP.

sh P xP AkzxuS Gv uzx Ev Aa \uP, nP h Eh |mi SvP mh |hzv. wUSzx uPUS .

IIi zv P

{[P u ""S & H''

G oP

o AzxQx. IIi

zv A_ P

{[P o

]P, Cu ""S

H'' Ah[S.

AP uP

PkUPhux, \P }vUS PkUPmh

AiS. H v PkUP

h? Au x

sh xP \P

Akzu Gx

u Av vUS

EsS.

o \

] x 6.67 \uuz-v Cu kzumh

S. Si_ u

\Pzv Cu

kzumh Sa

\u "Cu kzu

mhP' (K]) 6.67 \uuzv mk o

Q. Ch-JxURk \mh[P, sh

P xP A

Ci zv A]

oP { Cx-u.

1980 B Bsk i\ u .. sh AP ux AUP

xP Au Ex

Aa\ ][Qh Azu.

UPz uha]..

sh x...

2002 B Bsi Psk

mh u]

Si

PP R kP

PmkuS _a

` \P uUP

vk \

miUP sk. G

UPzv HUP

Ax SiP

&

G.

3A] v u

.06&20/2016

Cv E, \P |P PUSUS P, Cv s u, En xP Aik JUS P w[P EP zuP A (World Trade Organization) 10 &x Aa\P |mi {mk.

BUP |h

P u|P

| EP zuP

A 10 x Aa\

P |k Phu i\ 13

u 19 |hx.

Cu |mi zv

zuPz x Aa\

{ ^u

AvPP PxPsh.

Cu |mi P \ oP US

P Ju[P

Pk G

v, |k x

GvP zu.

Cu Gv Pa\US

zv, \zu C

UP UP Cv \

&P uzu

u US P

w[P {m-k.

Cu |mi CvP

{mh w[

P Ch A\[P P Ava]

AUPUTi P

E. Ax SP

Cv s

u, En xP

& AUS P

Ax.

EP A zuPzu

USuPP Phu

1995&B Bsi H

&kzumhx u EP

zuP A (WTO). B, Cu \k

SUP EP zu

Pzu USuS vP,

AUP, I

J mk h

P, Au |k-P zuP |P

xPv mk

AvP P \zumk

Qx.

AzuP \ vmhzx-h u Pz u|P

| EP zuP

A 10&x Aa\

P |k |hx.

\zvS

|kP Azx [

P P JUP

sk Gx u EP

zuP A |UP

BS. B, CzvmhzvS

Gu Pk Gv

PnP, 2001 B Bsi

uP a] \vmh

G v PP

EUPmk, Au Ai

&h uhx a_U

P |hzu wUPm-hx. Cu \ vmhzv

A\[P

u |kPUS \uPP

Cu, ] A\[P

|kPUS BuP

Cu.

A u

\ z v S

AUPmk

[P xPUP

i G |UP

|kPUS

Cx ux.

B, |

|mi uP

a] \ vmhzv

Aih vU

P, 2005 B Bsi

][P Aa\P

Phzv Aih

u[P |hzumhu

P, Cv Emh

|kPUS uP

w { mi

&UQx.

| wzv C

A\[P Cv \

&zu, En x-P Azx k

Bzx Ex.

u ""Cv

Azx s

mPUS [Pk

Pu US Ea\

{nUPh

sk. Ax mk,

uP, \, E,

a] x BQUS

AUPk zu

Cx A {zvU

P sk; AvPU-PUThx'' G |

wzv zum-kx.

CshuP Cv

En u[P

Gv Pz uUPP

\zx UPUThx

G Tmkx.

Cshx {u

|hkzu Cv

4 BskP AP\

u 2018

&B Bsi u Cx

|hUS .

J s Ck

mPUS Cx

[Pk [P

Cu { uh

G T zuP

A, 2018 B

BskUS S

mP Cv Hv

\ sk \

zxUS AUPk

[P P

zx \ sk;

zv Euh

Ezv \k

mP HvUS

uh vUPk G

TUQx.

Cx Cv \PUS

CUPk P

A}v BS. Cx Cv \

P PhUQ

uP \x P

SUS.

Au GvPz

uUPP En u[

P Cv \zx U-PUThx Gx HP

iu {u BS.

Qmhzumh 125 Pi

CvPUS En

xP Ev \x \un .

Cu w \kzu

mh m], Pk

CP

^[P s Ezv

uhmh, EnUPP

EP |kPh u

Cv Pu sk.

HP Cv

En xP \mh

\ kzuh sk

G PUP zx

{, EP |kP Cu

w Cv ],

mi SuP P

\.

| EP zuP

|mi x, u[P |mk

UP uzu x-PuPP u |kP

Pmi AUP, 60% \ UP Psh

Cv UP

uzu xPUP Cv

AUP Pmh

Gu \P

BP Sa\mhP

Ex.

M H b!

FM K, MJO F !

&A L

4A] v u .06&20/2016

{ A_P [S PhP Szx \zv \ [Q ]

UQ uPP m-kx. Aui Phu 5

BskP Azx

{[P Ph _ 66 \uu AvPzxx u

xx. Cv

u x AvP

a] Psh {PU

Puk Ph,

Azx {[P

h .338,730 Pi

PhU Psk AvP Ph

_U Psh u

{P vPQx.

{ A_P Bsk

, \ mm vm-h[P B \x

""Cv sm''

G B , u

a] P E

u|k, Phu 5 BskP

u {[P AvPm\

Ph [S {P

Ex G uzxx.

Au AvP Ph 92 \uu AvPzxuP

uUQx.

{[P Ph

[Su u

P Csk uP

UQP. J {z-v zu u

a] FUSUS

Ph, J

{ u zxUS

AvPP \ \x-mk Au DkPmh Ph

[Sx. Cshx \kx BUQ

Ph kuPx.

xP { A_

P u[P zxU

S \US Hk

Ch Cmk {

Ph [SQ. {

A_P \P Azu

EPmh

kzu, AnP

Pmku US

\h vmh \ \[P GkzxU

PmhP \ mkh

\u Ax [Q

PhUS mi Pmh Ph

[SQ.

vmh[PUPP [P

k PhP A]

UP Eu

P CUS. Cu

Ezv Ph GP.

vmh \ \PUS

[Pk PhP Ez-v a] uhP

Puk.

Phu 2010 B Bsi

Cx 2015 B {v Bsk

15 Bsk PzvS

UQ {[P

[Q Ph uP

:

Pmi & .338,730 Pi

Ezuu\ & .293,620 Pi

S [P 280,440 Pi

Bv u\ .220,450 Pi

Sz & .210,040 Pi

u|k . 195,290 Pi

P|hP .156,760 Pi

u .143,990 Pi

P .137,990 Pi

g\ 113,070 Pi

G {[P

Phu 5 BskP [Q

Ph uP 66 \uu

AvPzxx. Aux 2010

B Bsi A [Q

zu Ph . 16,48,650

Pi Cx 2015 B

Bsi . 27,33,630

PiP AvPzxx.

u Ph

{[PP Pi,

Ezuu\, S[P

BQ vPQ.

J Bsi AvPP

Ph [S {P 92 \uu uP u Chz-v Ex. Auz uhx

P|hP 85 \uu,

Bv u\ 78 \uu

x.

{ A_P Ph

_, u SiP

J PhP Px

x, Pmi J

u | Ph . 29,661

BP u|mi Ax

.28,778 BP Ex.

Azx {[P

zu Ezv vh

Ph _ PnUQk

x Ph _ 25.5 \uuzv Cx 21.2 \uuP Svx

| \vP u

BP PxQ.

{zv zu Ezv

vh Ph _

Jk x Ph _

AvPP E {[PP

S [P, g\

Ezuu\ BQ

vPQ.

u|mh zu

BskUS Ax[S Ph

_ AvPP AvPzx

u, Auh

Ph _ zu Ezv

vh Jk x Ax

u] A \uuzu

h 20 \uu SP

CUQx. G Au Ph

[S P AvPzv

u, Auh zu

mP Ezv v,

Ph _ h AvPzx

x PsThP uuP

u |P _miU PmkQ.

u u, Ax

J { A\ Ph

[S x, AuU

Ph mih v

\zu sk Gx

A Au J,

Ai mih Ph

\zx {[P

[P \ [Q

\zv mkx.

Au mi uP A]

{zuk Jkx,

uP 2012 \zv

mi Qu 10.5 \uuz-v Cx 2014&15 11.6

\uuP AvPx,

uP u J

mk |US x

BUQP ukuP

u BP

vkQ.

Au |zv uPzv

zu Ezv v u

|mi E 6 x

u\P [S

P\x Gu

UP ix.

IQ J !FM F G I!

Cv ux ]Pm a] hu, P iUS

sP GsoUP 2

h[QS Exx

G zv A] AUP

Ava] u uP m-kx. Cv ]Pm

~P Szu uP AUP

UP \UPm-kx.

Au AUP i,

2014&15 BskP _

93.2 ]PmkP

\mk.

Cx 2012&13 BskP

\mhu

h 10 S.

Au ]Pm Ezv

117 Cx 105.3

P a]h

xx.

Cx J CUP

Cv ]Pm iUS

sP GsoUP E

xuP Ava] uP Au

AUP Chx.

\u\ A |hzumh

B Cx u

xx.

1980 B Bsi 53

m\P Cu ]Pm iUS

sP GsoUP

2012& 127 m\P Aux

1.27 PiP Ex

x. Aux 32 Bsk-P Csk h[QS

AvPzxx.

2009&10 Bsi zv

_Puzx Aa\P

Psh B 24 \uu BsP, 17 \uu

sP P SmP,

P

mP kzx-x uxx G

uUPmkx.

\zv u|P h

sPUP uP

xU PhP vUPm-k.J Cxu

sP ?

PiUS sP GsoUP C h[S E!

&G.B

5A] v u

.06&20/2016

uU PP u APx umiz u {[P uhx |h x PsTk. Pi 63,000 kP u _zvPP | CUQ. Pizu Akzx Ezuu\ v {[P E.

uU PP

u APx P

&mi uh

\miu _Pu

o Dkmk 1,80,757

Cv Sk[P 35 \uu

Skzv CzuP

o Pm A_

Dkkzvx.

u \UPh Ah

}USu h |

_, A_zu u

\ Au \UPmh

Hz uP x

_k}, |Q USP,

miP

\k Azu

|P

SQ \xP Pn

iQx. ""Gu u

\ T_Q C u

\x G[P x,

CUP Th Pmh AUPz

uP |hx P

UP G

Ax'' G Au

umi uP AU

SP Tx |x

u| UP

PmkQx.

Cv Es {

HUP mh,

umiz

uP uzxP.

Pi AvP

P APUS `mh

miUS x

uP Gu.

B Pi {

uP u PP

APx, u PP \ u AhP

\kx

oP Dkmiu

Au x uP

Dkmiu JU

PsiUQx.

UP CxSzu

PUS Gzx P

AUPmh J v

zv \P }v

zx Cn

Aa\ \,

Pi 63,000

US mh kP

uP umiz u

DkmiuP, Au

{zu uhx zv

u\, Ezu u\,

v P|hP

{[P E G

T.

u PP

APuS HPuUP

Gu |h Cu

x P

AvP umi u

P E. AP

GsoUP G G

\ mkh mi

Cx c x

P iu AS

{ Ex. AP

x uP G

u AUPkQP.

AP Azu

Dkkzxx PsiUh

P u. APUS

vU T . 200 mk

[PkQx. APUS

PP [P mh

&, A AP

kzuux C

u {S.

Phu \h u

h E }v

PP kzx

umi uP

u|P h

Gzu CUQP

G Gx.

AuS vzu

{P Cv

PP _zukzx

P {

, J

{[P

hmh P

kzx

, P

PP AP

A AP Cx G

Tx. Auk

{P u \ E

80,000 hmkP

1.15 m\ Q mh

y uP

_zu \ Gu

| u ~mzu

PhiUP G

n zv

hP uzux.

EunzxUPP P

&i |Pm

] GkzxU P.

A[P P kzv

A_zu[P AP

uPUS x

uP G

[ P m i U Q x .

\zv u APUS

PP PkUP

mh. Au |Pm]

xz uPUS

. 5 m\ zx

PkmkUS Hk \

vUQx. B Au

PmkUS APh

un, \zv Cx

izu \u vUS

mh uP

zx Pmi \

CuPP

CUQP. Au |UPz-v x uP,

J uzv 4 Ax

5 n[P {Pu JU

PQP.

n[P \Pzu

(P\|) {PQ.

Au |Pm] x

uPUP u

zx Ex. Au

zx zx-PUS Pmhn \zu

siv. B

xP AP [P

si { Ex. \Q \u,

GU \u

iP

4 Cx 6 u[P

AP PzvUP

siuP Ex. Au

|Pm]a \u J

PsUh ux u

\UPhUS x u

P C[P s

iv G TQP.

B Es, Cu

|[P u \UPh

PP P Su

BhPh uP

E C[Su Pn

iQx.

Cu u uhx

J Smh \u

UP Dkmk u?

u Pn APUS

v i C.

Au uPUS

|Pm] mk

\v QhUQx. ,

AP o, Skz-v EPUS

zuUPuP Ex.

Au uPUS

AvP

. 7000 x .20,000

S. B A

PUS P Qhx

. 5000 x .15,000

u. un

SuP P, vn

Ph, Px mi

PPh Cx [Q

PhUS kQx.

2013 B Bsi

uP |iP

umiz u Dk

ku ukUP, AP

US zv \mh J Cmhx.

B \mh, \mh zuPP

y[QU PsiUQx.

x uPUS

i P u .

APUS ku Th

C Gx-u Es.

Q N Q M

?

G.

6A] v u .06&20/2016

uP \mh uu |[QU PsiUS , A] Pm]

P UP Bu m-h[P P u[P

ukzv Q.

B Pm] ux

Bm] \uP UP

zv Gkzxzx,

GvPm]P B A_

P UP u |hiU

PP UP zv

ux P,

uP UPh

a\P

zx mh[P,

AUPP mkU

PsiUQ.

B, h{[P

UP uvP

kzv Au

uu \vUP sk

Ax uu

sk G }shu vmh wmi

Au \kzv Qx

v u Pm]. AuP

vmh[P ux \P Cxzx AP

\kzv, Smh J

\Pzv \P xP

h uzx UP z-v u Ahh

PzxUQhUQx P.

Phu 2014 B Bsk

|h

uuUS uPz-v s P, {

AP P, Px

mi, EmPm] \

Pn[P kP

\mh Cxzx

APa \uP

zx, uPzv

z |hzvuk,

Ch[P Su uUS

&uP |hzv u v

uzu EUQx.

Au

uu mimk

x. B uP

UP P Su

PP P

UPozu.

C{, Gv

2016 B Bsk uPzv

\mh uu |[QU

PsiUS

, v _u

{ vzv a],

B B Bz Pm]

P u uU-Su, | Hi

Cb Pw

kP, vu[Pk

P P[P

u uUSu, x

QuPUS Gv

h a\

& G uP \mh\

uuUS P u

ukzv Qx.

Cv x

u z ysi

P[P, kPP

|mi

Jmh SzvU Su,

\P |nUPzu,

|mi Av

^ Sv \[

AP Phu P[P

h ux Av wP

\U PsiUQx.

zv P Bm]US u

S |mi ua\

P A PU

SUPmk {Qx.

AUPm] uP,

|h EP,

] Aa\P Q[PP

u z ysi

Q.

h {[P

_u a\,

P], mkU P a\

, z a\

P[P mi

SP US uPzv

|h \zv Cu

`, u| uUSu,

PP Au

Hkzv Smh

\P UP P Gx

]zuUS US

\[ AP

kUPmk

Qx. AuP |hiU

PP Ju |

mh Hi

Pw kP. Cu

kP P

PUPk J xa

\ zx,

PUPk J \

Pv \ Emh Cxz

&x [PvP 7

Px \mhvx

CP \va \

ux xx.

P Pw kP

Hu [S |h

iUP G P

x, FhP[P T

Q. B Es

G 2014 uP \mh\ uu S

u a\zu P

Hi uh[Qx

Gx u Es.

Phu ] u[PUS

P PUPk

J xa \

zx P ]

\ Th \uP[

P G {, Cu

\[P uP x

Su w

uP P

|hPP Th CUP

G \uP GQx.

Hi zu

Phu H BskPUS

u v ]a ] a\P

Th Cu SvP

Cx ux. B C

u kP |h

AUS { \

hxx. Phu i\

21 A Hi

Cb P Pw

kP \mh.

Cx Hu Pzu

Ax ] Ena]P

Pu |h

kP A. P

Hi Cx

u uP Hkzv

|nUPzu ^ Szu

BP sk G Gsnz-v ] BskPP

wP \ ]

\[ PP |S

vmhhmk |hzumh

Pl kPS.

Hi Azx

uzv u[P G

siPP, \

|mP JUS

J zxUP,

P P En

uzu[P

|nUP o

AvPU Pshi

x u. Cu

{u B.G.

G, Cx \[ APa

\u ] Hi

S i z u m h .

AP Shz

uUP PUPk J

xa \P

\mk zx

G.

| Hi

P A] kP!

zx ysku

P Bu ,

|P \xzv BQ

|mP \[

A a\P

Bzu.

x Cu

P Bu

{Pa] Pshm-hzv x P

P ]U

S Sv P Bmh

Fzu xUQ. Cv

HiUS Amh _ mh SvPa

\u BmhUP,

Cx BmP

Azx x F um-hzu HkzvP.

uha] Akzu UP..

P kP \mh P Pw.

\

G.i..I Pm] A\ Fv

\USuh P:

7667444108

7A] v u

.06&20/2016

CzuP F[P

A] x, Cu

u umh[P

{Qx G Hi

Sv \u Azx

u UP P

xh hmk

|hiUP C.

Hi u v um-hzu EUQ u

{P Cu F u.

Akzux |P \yzv

F[P. Hi

zu CxUP

SvP UPk |

&P ]P AvP

P[P Gkzxa \

&mk PUP mk

ux. B zx

PUS Cx

UP mk mhx.

] Qu UP

AvP ]US SvUS

sk ]

zx, Qu UP

mk ]US Sv

Pzu F

G zx- uU S

a\P EshUQ.

G AP F

\x ukUPmhx.

zx Hi

\P |nUPzvS

Pk Hmk Qx G

P PkUP

mk, Px

|hiUP GkUP m-hu GvP C

A J kP

\ {PU PnQm-hx.

S USP

uhh Cu zx

] u[PUS

Ah

uuP uUQP.

AuU Psizx Hi

Bmh |hzv \[ APa

{z uP US

[S G

Q[PP ]P. Cx

Szx Px P

uUPmhx. UP

Gu |hiUP

C.

Gu PUPP

zx G Cu \P

vz uUQuPP

Hi P Pw

G A Cb

A{P P \x-mh zx Ax

\[U S.

Ax mk

Hi Phu 10 Bsk

PP Su \

UvP R

Cx Qx. uPzv

SvP Cx

o Emh Cxz

&x AP |hzx

xU Tmh[P

Bmh[P (SP

Hi zx P

] |hPzu uhx

|h Bmh) G

G Hi

kzv mk

a_P ] Q.

C Azu zx

US x Px

Tu Hi

P Pw P Gx

[S |hiUP

A P Cx P

A] kP Gx

uQx.

Cu kPUS P

x Su \UvP

CU P[Psk AhUQ,

Av Hi SvP

Hkzu sk. Hkz

x A_ P x

zvx .

| Hi k P \mh Cb P Pw

kP uhh

SP P

Px \x Hi Sv

\mh J[P {|mh

zv, P Pw

SkzvS .10 Pm\

Ck, A_

[P uP A\ zv,

Hi Azx A]

Pm]P, CUP[P

Hi Azx z \

Psh Bmh

|hx. Cu Bm-hzv G.i..I Pm]

{ u P.P.G.G.

uP P, { xnz

u | U Eh

A]

CUP[P uP

PxPsk Psh E

{Pzv. Cu Bm-hzv _ 4 BzxUS

mh sP Eh

10 BzxUS mh

PxPsh.

P Pw kP uhh SP Px \ zv

AzxU Pm]P Bmh! & 10 B [P!

uP Px ih \v!P Pw vmhmh

P uhP, G.i..I

Pm] { u uP

P, { xa \

{ Pw, Azx

C CUP[P

A] Pm]P Tmh

u A

CUPz uP \ uP Px

i A\U S \vzu.

| Hi Sv AvPzx

uu \UvP Aa_zu Szx,

P x zu US

Szx ih GkzxUP mhx.

, Cb P Pw P

UQ Es SP

x Px \x Hi Sv \mh J[P {|mhsk. \n v\ v |hiU

P Px Ph sk G

ih uP mh.

UPz uha]...

P Pw kP..

8A] v u .06&20/2016

v mh zx

mh m]USmmh

mh, k \P Ssk[ SP

Pm]UQ. Cu

\\U P P

Azx m] {

&P Gu |hiUP

P. BP,

USzx UP

mkUS UP

Cu \P \\u

m] Psizx

G.i..I Pm] \P

zx mh

Psh Bmh |h

x.

, uUP

u[Q QhUS SP

AP, Si

uPzv P

zu vUPmh

\PUS, HUPUS

25,000 Ck

uP [P zv,

vUPmh \P

\ Ph ui

\x, vuP \ Ph

[P P v

G.i..I Pm] u

Azx A]

Pm] \

P Cnx

Bmh |hx.

SvP U P[

P u[Q {S }

|hiUP

P CUS

m] {Pzu Ps

&izx Psh Bmh

|hx.

BmhzvS zx

mh |P G.i..I

u \U Pw

u u[Q. Pm]

{ \S E

AUP ]zvU, v

mh xa \

| Px BQ

zxmh m]

{P ^Pmh Psizx

Psh E {Pzv.

Cv v Px-Psh.

Bmhzv G.i..I

Pm] { \S

EP |P u,

AUP ]zvU BQ

PUPP zv

E {Pzv.

Cv G.i..I Pm]

v mh u

zwL, mh xa

\ | Px

Azx A]

Pm], \P

Emh v Px

Psh.

zxmh m] {P ^Pmh Psizx Bmh!

F P:

As m u PU P SDPI Bmh!vu[Pmi \P vP AP!

SDPI Pm] PiUP, P[P Eh!

v zu vUPmh \PUS

Ck P P D Bmh!

Phu 2000 B Bsk u

2013 h QUPm

\[Pzv uP zv

Aa\ As m

Cx u. Ax

h Pm

u PmkuPP

\h mh 900 Pi

F \u S \mk, 2000 B Bsk

u u 2013

13 Bsk Pzv

PPUS Ju

&PU PkzuuP Sa \mk zv Aa\ As

m x Cx ux.

zv Aa\ As

m u Sa\mk

P h ua\

Az P A

PS mh v

&u[Pmi Phu i\

23 A | Ag_

Sv Ax

G.i..I Pm] PiU

P P

PUS \u 5

P[P \P vP

Ehzx \ukzumh.

uP Ax mh

Px PsPo

u \ ChzvS

P ux \n

|hzv. SP

Px \uP

USv Azu.

Cukzx ASv

xP hm-kx. Gv 2016

Pzv ]I \u

P Psh S

Ax. B Bz

u h A_

Ax uh Bn[P

Ax mk

Qx.

G.., Rzv B\zx

m Pk Szx

AUP Azvu.

G zv Aa\ As

m u PU P

h G.i..I Pm]

Bmhzu |hz-vx. Cu Bmhzv

G.i..I Pm] h

{ {QP, \

P, xUP, \P

BP vP Px

Psh.

uu PnUQ Psk \[ ]\ \UvP

uP x u v

a\P kzx

` Cu \

|hx.

Phu 2014

uuUS P Cu

u v a &\P kzu

P Emh ] \[ AP, u

x Gv uu

PnUQ Psk, B,

oi, Hi, v

&u[Pk Emh

SvP P

Pmhzx Q

Gx ShzuUPx.

9A] v u

.06&20/2016

uzumh [ S i U S GvP Sa \P Dkk x Pk |hiUP GkUP P \ G.]/G.i vzu \u {[P Phu u { mhx.

uzumh, [Si

UP u PkP

Bsku AvPzx

u PzvPsk

1989&B Bsk

Pkz uka \mh {mhx.

B, Aua \mhzv

Aih S

CzuP \Pz usiUPh. Av

&u KmhP

kzv SP uzx

u. G, Aa\mhzu

kzu sk

u AP,

u E AP

i u. Aui

h G.] / G.i vzu \u {[P

{mkx. Cu

\u HP UP

Phu BPm u

{mhx.

&PUP Thx G Tu

SS.

G.]/G.i S

USa \u {zu

BUQzu SS.

G.]/G.i s

&P \P ]zuzu,

uPu |UPk uku,

\ zuP

kzxu, uu]P

&u BQ SS.

Cu \u \UPm-k v S[P :

G.]/G.i Czu x

\ Aozu,

Cx u Ax

[SP PmhP

Akzu zu,

x Ch[P v T

\ku, \Pzvx

JxUQ zu BQ ushUS SS.

G.]/G.i Czu RPq \Px UQ UPU Thx:

x \zx EQzu,

A AvUPmh

mkz u[P, P

zxP

~u.

G.]/G.i Au

A_ F G.]/G.i

CzuUP \

\u AUS

B u u Jsk

]z ush vUPk.

Cx \mh[P

1989 B Bsi

hmk Ax |h

US u, Cv

x uz

[Si u uUS

uP { i,

Ax Gx

uh \Qx Gx

{PP Es.

Phu u

u|miUS J x

[S {Pa]US u

\P B Auv

AP, uzxUP u

uUSu mimk.

A u] S Bn

[P i,

J 16 {h[PUS

uz Au J, J uz

x \zx-Q. J 4

uz sP \v

US B

&UP kQP. J

13 uzxP

PkQP. 6 uzx-

P PhzukQP.

h Tmk

P \

{Pu 2012& mk

1,574 uz sP

US B

&UP miUQP

(uzxUPUS Gv

S[P

S[P

10 \uu mk v

\ k Q ) . 651 uzxP P

miUQP. {n

kzv uUP Czxa

\x, zu vox,

{zu APx, \P

UPo, Si} u

Cx G Cu

GsoUP Ah[Pu

G SkQ Au-v.

C Cv \vP

BUQ Cx Psk,

\vP Aih UP

zx AP C

P \ G

T \vP JUP

Cx \mh[P

Cu mk uz

UPUS i P

Gx Hmka _UP PUS

Eux G Puu.

\zv Ea\ }v

uz UP, H

kzumh UP Aa\P

P Thx G w T \v

Pmh Evkzx-Qx, Cx h

uvSu uz

UP \ukzu UP-, {[P

E \vUPP

CP \ukzu

Hmhx \mh[P

Cx mk Pmk G

Cu \mh vzuu Psk

uuP uQx.

1989 \mh[P

hmh Cu

R v USP uz

UPUS {v

uxu G C.

K i E

u|mi uz UP u

uUSuP AuPP US-P hmku

G C.

2013 a u u

zvUP mh

uP i u|mi mk

128 Ch[P Cmh

S CuP \x Au zvUP.

Cu u|mi u u

GQx, uzx-P voUPkQx,

PU PP |hU

Q. Cu

PkP ukUS

P \mh[P Cx,

Cx A[P

uhx Psku

Cu. C{ BP

viu P Aa\

P {UPh sk

G v Pmh

Ea\ }v Ev \u

{, uzP H

P Th G.]/G.i

vzu \u A_

Psk vUP

G \P }v BP

uQ. C

Cu Pk \mhzvzu

Cx uzP x-PUS? Ax AP

H? GuS P

A] |hUP u

v \.

v.C/v. F !? ?

uzumh [Si (AhUS P Cx xP) vzu \u & 2014 G hmh Cu \ &u zv \P

|zx Aa\ u

\z Pm Phu 2014 B

Bsk u 16 B

uv UP uUP

\u.

v \u E A\[P :

Cu \u H

&P UPmh

uzumh [

Si (AhUS P

Cx xP) vzu A\

a \mhzxUS S.

v \u i

G.]/G.i Gv US-PUPP ] u }v

AUPk.

G.]/G.i S

J Smh |US

UPUP Ax U &|P LU

10A] v u .06&20/2016 RNI : TNTAM/2012/48856 - REGD. NO. TN/CNI GPO/065/2015-17

G M...

[Qmh

v mh Hk

Pg] mh By

u

xmh

]u

vPo

x

|P hUS mh

HP

vPo uSv

Pg]&ui

11A] v u .06&20/2016 RNI : TNTAM/2012/48856 - REGD. NO. TN/CNI GPO/065/2015-17

S[P { uzv |h o xUTmh

P { B |h o & xUTmh

Cu mh u |h v |hP a\.

Pi { |shmi |h xUTmh

EzuPsm

\

[P

GI G! J!, AH F SDPI- C M H!

zv P A_ Au | u, \[ AP |iP PP

ysihk Su

u\zv x \Q

Gvzx, Gx {! sihu!

(On Your Feet! Not On Your Knees!) G Pzxh, u] A

a\ CUPzu G.i..I Pm]

Psk Qx. i\ 10 uv uh[Q Cu a\ CUP

|h Qx. Aui |k

x Pzu[P, n

Tmh[P, xUTmh[P, v

|hP[P, oP, xsk _

{P

Cu a\ kUPmk

Qx.

12A] v u .06&20/2016

P kP xPUPmh s shP AUP P UP v |k!

{ xa \ [P!

Au SzvS Av [Qv v?\n |hzu SDPI { \S PUP!

P hh kP

xPUPmh s

shP AUPU P,

kx zu

vmh Gv Tmh \P UP v |k

Phu 03 A

|hx. Cu |mi

G.i..I Pm] {

xa \ Ax

x AP Px Psk

zu vmhzvPvP,

P hh kP

xPUPmh s

shP AUP si

u A] Szx E

.

Cu |mi G.i..I

Pm] |P hUS mh

u U Pm]

\ P, xUP

vP Px Psh.

G.i..I Pm] {

\S Tmh Phu

i\ 27 A C|u

mh RUP |h

x. \S Tmhz-vS { u P.P.

G.G. uP P

AP u u[Q.

{ xa \ {

Pw {Pz-v.

\, Pg],

v, Ph, yzxUSi

u mh[P

Hmh v

P Pv uP

A] zu UQUS

Psh uUPmhx.

zu

vhu Sk[PUS

m\ Pmh {nz

uP [Qh sk,

\P PhP

ui \vh sk, ] PUS {n

[Qh sk,

zu vhu \P UP Ai

h ^UP sk,

uP A_ P

{n {v zv

A_ P [Qh

sk G w

{mhx.

uPzv {zui } mhzu xPzvh uP

x P [P

P Azvh uP

A_ Bn \ sk

G wUPmhx.

` \Uv uuS

C|u mhzv

Au SzvS Av,

{ [Sv

v P |huP

PP uhx u,

uP A_ | \n Psk

uzuP x E

|hiUP P

sk G, ThS

A {zv 1

2 B ASP u Ev

P[P x Hmk

C[P Ex. G

\Uv P

EP[S zx

G Phmk

Aq EP

AuS zv A_

Pmi u

P Psizx w

{mhx.

10 u

10 Pm] w

v EP \UP

CUP |hzxx G

wUPmhx.

Cu \S Tmhzv

{ xnz uP

| U, Az ,

xa \ Ax

x, {

G.G.LU APx, {

\P A \,

E P, zv, Ax

\zu BQ

Qzu.

\ \i P

k Sv Hmh w

zv |S kP Gx

|\. E \u Gx

Hh. C k-P Azx m

P w PQmh.

Cu \v Au

G.i..I Pm] {

\ A \ AP

\ ChzvS | \ mk vUP

mhP \vzx Bu

T, APUS u

P mk EP

mP [Q.

Ax h \

mh xa \

P w, uSv

u ^ Px, uSv

\ P

x mh u

BQ

Ehu.

Cu \

S u .E.] |P 6x

SUSz u E Si\

k J Gvu uP

wizx Gx

x. Cu mi

Azx P w

PQx.

w zv kP Gx |\! SDPI Eu!

uP Au u

G.i..I Pm] | \ Bu T {n EuP [Q. A

x u uSv u

uU Ax, |P u

Ax Pu, xnz u

Ax z, \

P, Q u Hg\

BQ Eu mP

[Q.

13A] v u

.06&20/2016

AQ Cv i, yu 1997& \ vh JhUP

mh x 48,000 FP

Cu. ux Au

P oh[P mk

14,000 E.

Phu 20 BskP

uzx o

{ C, u

E C. CuS

Pn, Jz

xUS, zv un

..G.US Phu

20 BskPP E h.

Cu PnP {Pa]

u, J

5 q AvPP P

A Hmkx.

C[Pu hP 15000

FP \

u {Px Qx.

130 Pi UP uP

PxP uP

P, \vP,

{Pa]

P { ox

\ v (mP][

P B Cv)

G zv x {z-vh 1997& B Bsk

JhUPmh x,

Au PmkmkUS

yu (DD), AQ Cv (AIR) Psk mh. Avx

"Qux QnQ' G

{ u Hmkx.

|k x ]u

{Pa] uP,

Puu zvUP

P E. B

yu, AQ

Cv

Pmkkzx

P Cx

u? Ix q

AvPPu CPUS

{Pa] uUS, \v

uUS G \u?

US u!

Cv Ezv CUP

Cizu A_ xz

x \kzumk

Qx . xPz

x q ]

P yu,

AQ Cv

G \P? xUQ

_mk QP mi

_k o Dkkzx

Eu { G

\x?

yu Phu 20 Bsk-PP u E PkU

&Ph. x \u FP mh

{Pzv Cu u

u E G a_

G? Cu u {US

zv A_u Pn G

yu FP S \mkQP.

yu ux,

qzu \u Ix

AvPP oQP.

AP C K

q AvPP

|P ux q \] CP. CP

qzv Chmh o

AvPP. J

h \u S Ph

u h \u

mim P. Cu Ix

AvPP "hh'

G \ v

2 Tku hUh

P (ADG) |P xn hUh

PP (DDGS) Qzx QP.

Aui u \

uh[Pmhx. P[Q

Pm]US |UP g\

P ii Q\ \

Tku hUh P

(ADG) o Q. G u |hUQx h

u?

h AvP

J | ""ii Q\'' \

{zuu Hmh

G u? 15 Pi \P E Cu

x u u |mi

Au ii Q\ u \

Aux yuP

h EQ ""U''

G | Pn Psh

Eu |iP Au a\

US . 6.13 Pi \

PkUP \vzux u Au

\a\ n. Cv

v EQ Cx ""sm

A]h'' P uUS . 6.13 Pi uPUS

{ \h.

v EP Cu Pmk

vPzux. FhP[P

E. Cu Pmh

Pzu yu zu

AvPP vPzuP. Cu

so P

G \ G A

A[Qx yUQ h ikz

uP. A ux ii

Cv P

{UP miUQ.

yu Azx \PUS

[S o AUS

J x U P m i U Q x .

AUS vP ii Q\ u US

C h

AvP "S Ph'

. z G

{UPmiUQ.

ux \ v

hh\ o

q AvPP

mim P o

Au, mim P

Qz ][ \ S

Ph .H.|k. Cu

v hh\ {[P

Aa\P xP

|huP \ v zu

AvPP TQP.

\ v (mP][

P B Cv) \mhi J { z-v u {[Pa

\ sk. B

1997&B Bsi Cu

Ai J {

C[P. \ v

u {

C[P.

F J ! FKO O L!

IUQ US Tmho

& Bm] |h

Psiu x. Au

A_US |UPP

Pumh S Ph

g\ P G P

Aa\ P hP

yu {UPmh.

AuS g\ P

h mim PP

Cu uv PUS ] AvPP {UPm-h. 2013& h v

mim PP | [

x, AUS ] AvPP g\

P o uhu.

2014 B Bsi yu

\PUPP ""ii Q\'' G v uU

Pm] \zu x Au

P P,

hP {zu. Phu

uu x

""ii Q\'' {Pa]UPP

u \ BUPk

G Ev Pkzu.

{Pa] Psk PUS

\ UP zx-&US 45 m\ P u.

{Pa] B \u

S ""ii Q\'' {Pa]

P u SuuP Cu

CuS Pn GQP.

q Kmk J

| \PUP

{P &a]P uUS J \US AvP

P {zu Gi

CUS? J \

q Kmk

P {P?

|hu |hUS. ""

, Q\''

\zv Cu so

P J \a\ G

PnP Cx

so ui Psh.

Cu u _UP \

P G m]

vUPmk mi \P G \vP u

|zv ii Q\ \

""sm A]hP'' uha] Akzu UP..

14A] v u .06&20/2016

\ v u

AvP ]P Cx

TP; Cu

{US zv u

..G.] u

Pn G ..G.]

uP Jz

x Aa\PzxUS

Phu 20 BskPP u

Hmkx G Cu

PnP uukUPmh

{, u E 20

BskPP |h

G T J Ssh yUQ

kQ.

yu 191 zu AvP

P C uP,

ux 9 P

mk zu AvPP

CuP, G G

u P oh[P

H k Q ,

A u zv A] C

qz xP

Cx ""hh\''

Aih AvPP

{UPkuP Au

zu AvP ]P

uUQ.

yuUS C

a\ Ex. yu

US Cv x 1500

hP E. J

h h

u 10 oP u

15 BzxUS mh

oP u

kQP. B ux

P x-UP, {Pa]P iia

(DTH) u 1500 hP

hP \

E.

xz x \

v g\ F Sa\m-kUS Bx. As

Tku hUh P

o \ _

G s AvP g\

Jzx \nUS

S Ch }UP \

mh.

F PkP

PnP, v {Pa]

u oP Hk

_nUP PnP \ v uh

Jhu ]ux

G ux A[S a_

uh[Qx.

i A_

Pmh {P

^vzu[P

u zu |UQ

S , \ v Ti

u \

JhUPk Gu

Au uu Pa\ Pmhz uh[Q.

zv A] J x

m\n Ci! Cv

_ BP QP.

UPz uha]...

\ v..

EP A P _ AvP E |PP u|P h

x. P _

PnP mk BskUS

30,000 CuP B

Ava] uP Q

Ex. h UP

uP UPzu

P ] A

PkP AvPzx

Qx. Phu Bsk EP

_Pu zv mi,

EQ AvP P

_ |P[P h

uhzu izux.

G P \ ukUP

h { A_

|hiUPP Dkmk

Qx. Ea\ }vzv

u] _ wzv

Cx uhP

x | USP uUP

\mk. Cu

{, _a _US

Eh |zxUS E

uh Szx B \u

A `

BUP

mkx.

Cu BUPi,

Pmkkzuhu P _

AvP, Ax uh

Eh |U SkP

vUPmk CP

GsoUP Phu zx

Bsi EP A 300 \uu AvPzxx.

h, P _

BskUS 10 B u

30 B EP

[Q Qx. EP A

UP P 10

PoP JP P _

Ex. Cv zu

P _, EP

Pv 5x UQ

PoP Ex G

B uxx.

Cukzx h P _U SUP

|hiUPP GkUPmk:

UP uP _ 1.80 Pi E h 2016

6 uv v j\ P[P vUS uh

vUPmkx.

j\ P[P v {uP {zxx Szx

h { A_ ^ \ sk G \

uUPmkx.

C j\ P[P [P sh G zv,

{ A_PUS Ezuhmkx.

P yUS PP A_ P

P, UQ Ch[P { A_ |hiUP GkUP \ uUPmkx.

J | h _ 1,300 u 1,400

j\ P[P v \kQ. P[P

UPzu P _ AvPzx u, J|

Jh Gs Psh P[P, | Cmh

h Gs Psh P[P \P oUS

P h A_ vmhzu \kzvx.

zx BskUS j\ P[P v {zxx

15 BskP j\ P[P {zxx

Szx G i GkUP QP, AuP vmhzu

SUP h { A_US u] _ w Ezu

mkx.

h 10 BskP zuP j\ P[P

Azx 6 u[PUS J _ Pmkk \u

(]) sk. 15 BskPUS j\

P[P CUP {zvh sk G \

zv A_ _ wzv uzxx.

P L!

G.i..I Pm] S \mh |US |

Tmh[ TmhP G.i..I Pm] UP Cnx

Q. Au J SvP mh

vUP Pm]x Q 70 US

mh G.i..I Pm] { xnz u

Az Cnu. ] \zv

50 US mh G.i..I Pm] Cnu.

M F SDPI- C!

&G

15A] v u

.06&20/2016

z Gx { Azv Pz-v, P Pmk

|UQ \zv

x z A \

PP CUPmhx.

P Pmh zv P A_ ]U Pmimhx G Au

A u J

uzu.

C{ Cu PsiU

&S P, A]

u\ A Cv

P[Q Pshz

w { Ex.

S [P { h

G Chzv Cv

P[Q] 76 x |k

|hx. CL ,

Bvz P,

.. S Cx [P

u]u

BP Au |mi

[P.

Au |mi {

mh wzv T

miux:

Q 1528 B Bsi

Pmhmh z,

Q Pmih PUS GkzxU

PmhP, zv P (8 B si Cx

14 B sk )

{a ]P x-PUPh si E

hzuuS. B, Ax

1992 B Bsi CiUP

AvUPmk, Au,

u] A Psh

Gux. Au Ci, A[P

J | P Pmk

uS vmhmk |hzum-huS.

ux A[P PP

uUPmix C

& \mh G

Imh Gx.

{a ][Ph

k u S , ush \m

hzu EhuS u

EnP ysh hU

Thx Gu zv,

{ A_P Ev \

sk. G Au wz-v TmiUQx.

Psh Psh wz-v \v G? Ax

Azxx G? Gx

Szx P Pmk

a\ zx

x z A

Cxzx AP

P Pv.

2015 i\ 23 B uv

.Ga. u vv

P., ""CiUPmh

z Pzv

P Pmh zv

A]h Cx GUS \g\ QhzvUQx''

G T. A Ci

TuS, z

a\ \mh

zvzu Psh Pm]

PPUS u i v

T Phmk.

Cu,

{ A

{QUPmk P\U

zv Cx uUPmh

PPUS .Ga. u

{zv P u |hz-vUQ.

uh

u, J

u {Q AP G

Cx A UPb

usz Cx

TP, ""{zv

P u, x

zv zu uP

J. G A Tv

CUQx. G Cx

i ukzu

sk. A Cu z-v P Cx Az-v uh }v

|hP SUP Ti

.Ga.h A J A[P

G Qk.'' G.

a\

, C

u u

A\ TP, ""Cu

zv u G \Q Gu A

| Q. Cv

_uv Ahu Pzv

Cx CP u,

PUS ]

Dkmk QP. AP

Cu so \mhzu

EhUQP. ux Cu

P, Ea\ }vzv

{ Ex. Au

w GUS HUP uU-PuS.'' G.

2010 B Bsi Azv

u wzu APz

E }v, \a\US

{zv, Aux 2.77 HUP

{zu P UP

sk G 2 Sv Cx

\US Sv \

UL {Q

AUS [P Ezum-hx. Cu w Gvzx Cx

\, \ UL

Ea\ }vzv

US uhu. APz

E }v wUS Ea\ }v uh vzux.

Au S US {

Ex.

US uh Bn[

P, B[Q Au

E Bn[P

Azx B[Qzv

\h sk.

AuP Ezu HP

Ea\ }v zxm-hx. UP

Sz u \ o

wP uhx Qx.

UQ uhvUS

A \uzu

J S uukUP

sk. Au S AUS

o iux J BskUS

Ao i UQx.

z UQ \ UL \

zu UPb

HP

{UPmiUQ. ux

A Ezuu\ A]

Ai AmPm P

{UPmk, o

Q. A v{v J,

Azv {uP

Cui z Cu Chz-v Hux Pmk oP

|hUQu G PsPozx

Q. Lzv

Ax v{ J CUQ.

A b u Az-v \ z Cu

Chzu mk Q.

C A[P Pmk

oP Gx |hUP

G uzvUQP.

Phu u[PP,

P PmkuS u

PP \PUS a\

&zu AuP \PUS

o x A

\x Qx. Phu

u CxSzx T .Ga.

u A\U ][P,

P Pmh 2.25 m\ UU

Ai A PP u

G, Cu A vUS

PP \PUPmk P\U zv UP

miUQx G, PP

\US o uhx

|h G uzu.

Phu u A\U ][

Cx .

Azv PP

Psk CUSx

Gx Pmk & oP

Pu ix, B u

uzu Hkzu, u

|nUPzu Ehzx

\Pzu kzu

.Ga. Hux \x

PsiUS. AP

Gu \u, G

u ] P

PmkuP o Dkh

ix. Ax Ea\ }v

US iu \zv

S. Ax vsn.

ux Ea\ }vzv

{ E USP,

z { US \u G E

uh UPS.

zu Cizu \vPP u US Ezu

u\ }vzv {

Ex. Au UP x

izvh ]P |hu,

zv z x (]..I)

uUP \vh si

AUP C

uUP \ CzuiU

Qx. P Bm] x

]I ux AUP

x uUP \ G

GvUP ix.

Csk USP }v {zx {S G ], u\

P PzvUQP. P

Gx P?

FJ M ! - M..H. e!Cv P[Q Pk Psh!

&B

16A] v u .06&20/2016

P K !10 H...

zv Bsh P[Q u IUQ US A_, Phu 2005

B Bsk uP A

Ea \mhzv Akz-vx. uP A E

\mh UP x AvP

\zx A_, A_ xP

x UPUS J AvP

[SQx. uP E \mh Psk uu

|UP, A_ A_

{[P hP

CUP sk Gx

u. A_ A_z

xP P PmP Ca\

mh E [SQx.

uP A E \

mhzv R UP PmS

PPUS v AUP

Gu J A_ APzv

uP u A J

CUP sk. Smh Azx uP u zu,

]PUS S

u uP Bn

AqP sk.

Ca\mh AUS u

10 BskP g\,

F uP u

BuP x. B

zv A_ Ca\mhzu

Psk uS 8 Bsk-PUS uP A_,

1997&B Bsk u

4&B |, A_ {Pz-v h u

CUP sk GuP \mh J Pskux.

Aa\mhzv Kmh-P Cu v A]

h \k-PUPP Cv \mh

C u { uP

u. uP A_ Psku

\mhzv 21 v USP

Cu. 12 xn vP

Cu. B uUP

\uP A

CUP . Au Ca\mh u x.

Au 2005& uP

A E \mh (RTI) Psk u zv A_

(IUQ US Tmho

u A_) 10 US

zu uP TuP

\x.

2006& Bsk, uPz-v 2000 mk uP

A E \mhzu

kzv Psh.

Ax, 2011& 2 m\zx

50 B Ca\mhzv

R \u. 2006 u

2008 uPzv

A_ xPUS uP

Pmk 8 m\zx 75 B

sn[P vu.

Phu 10 h[P uP

A E \mh

mh A kzvx

u. C,

Ca\mhzv R 2010&B

Bsk mh J sn

u, u|k mk \v

zv R kP JxU

Rk \uv PkP

|hvx uux.

SP }vvP, \mh

EP, B UPz-vS EP CUS A_

E AvPP BQUS

\mhzxUS uP kP

JxUPmiux Psk

iUPmhx. Ca\v u

u u \P

A uP A \mhzv R UQx.

Ca\mhzv uP

A B G v

B \u Ex.

CP A\[Pzv \

kP |si GkzuP.

B zx BskP

UP BuP Cx

u uP A E

\mhzv Aizu,

vzuP Hmk

SvuP BP

mk PQP. \mh |hUS u

Csk BskP P

P ukUS _P

GP. EunP

uP A] uP A

E \mh uh

2012, 2013, 2014 B Bsk-PUP AUPP C

\mh \ uUP

\m. .P

Qn G Bu

u|k mk \v z-v |h Pk-P Psk u.

AvPP uha]P,

PPUS v u

UQ. Cu B

P u Bn[P

iv GQ

P Qn.

xP

PP Pn

G vzx PUSz

uQP. A_ xP

uP E \mhzv

P 6(3) 7(9)

I kzv vUP

UQ Ax

s[P GkUP P

uQ.

6(3) Tux;

J A_ {zvh

uP Pmk snUS

x, Au PUS

J A_z x vUS

u sn

x Ax J

Sv h

A_ xUS A

UP G TQx.

Cx |zu v kQx.

v 7(9) Tux;

PmPk uP Au A_

x Aih uP-uP C PmP

k Bnzv xP

P] uUS Pk

CUP sk

GQx.

A_ x uP A

P GsoUP Av

Pzx Psh Qx.

Cu AP uP

uU Thx G Gsnzx-h J x Cx

xUS

AQ.

v 4& R Azx A_

xP uP x

zu[P uPP

h sk G

uP A \mh TQx.

Cu Akzx i,

uP Bn A_z

xP zu i

GQ B y

zv. C uP Pmk

A 200US mh

sn[P {

CUQ. u|k {

u Bnzv 7

EP 5 A_U

S, B Pm]US \uPP

\kuP BP

S \mkQP.

TNSIC Gk Tamil-nadu State Information Commis-sion u|k { uP Bnzv uu

uP CUS P. {

P x u. C

x AvPP

Cu \ AP P][

P h x-Pzu G S \mh

kQ. C, 2013

US AUPP

A_US AmhuP zu

AvP J TQ.

Gu J \mhzu

k, Ph En

k \kzx x

Ax Hkzumh uP

{a\ u.

B \mhzu EUS

UP Au xh

\kzu C

G Gu \mh UP-US ux.

1.uP E \mhzv (RTI) R {UPk u uP Bn Cu uP BnP A] uh AvP UPzv uh CuP CUP sk.

2.uP E \mh v 4& R A_ AP[P u[PP x u[P \vP h sk

3.A] Azx AP[P x uP A sn HS x BQ P, uP, PP, uh GsP US Gv UP sk.

4.x uP AP[PUS \mhzv R UP u ] AUP sk.

5.{ CUS PUPP Szx Bsku \mhz-v AUP uUP \ sk.

6.Bn |hzx mk \nP Bnzv Cnuzv EhiP J \ sk.

7.PP x x |hiUP GkUP uP E \mhzv R Sw Hkzu sk.

8.PP uu \zx izx UP \vP u J u] Gs sk.

K F MF:

&Pu \

17A] v u

.06&20/2016

C !Pm { \z |P Sv

EUS UP \x

Sv z.

i\ 24& uv x

P s h m h z u m i

snz un[P,

a\ PiPP F

PU Pmix. B,

z u

E J Si\

mi mk umh,

CUP Pnmhx.

Au mi E

20 x

P Ax U, Phu

\h u 25 B |

| A Px

\mh. A|

z E J

\ uxmk

u Ax

U {u

PP |UQa \, AP 3

Pzv uUQ Sa\mi

Cv ushna \mh

307 P R P

]P US vmk

Px \mh.

Phu h (2015) a

u, Pm A_

{ US Azx

P mia]

P \uS

uh vzux. Cu,

mia]

P u

vUPmhx. 6

u[P Pvu {

u \h 25 A

PP u uUSu

\ |hvUQx.

""Gx P A\zv

x u. mi

Th PP En

Pm. A H

mia] uh \m-huPP Ph sk''

G PmQ .

C{ Ax U

PP uUQu w

u \h P x

ia_ miUQx.

U Px \mh

J zv Ax US

wu uk hh

J h U P m h x . \z |Pzv wvP

BUPmh CbP

J SP vmhmk u\

u \ Dkmh

G AS Cu \

Psk Pmhx.

FhP[P Th, Eu

&nzvS h B

Cv i\ 8 |u

Emh Azx Fh[P

U 2 CbP

Px \mh \zu

I.G Ah uh

kzv Gv.

Phu ] u[PP

Pm A_

CbP wu

uh USP Px

\x Qx. i\ 17

A |P \u

16 xh C s

Phu u[PP I.G

AUS B \US

|k uh Cu

G Px \mh.

Phu i\ u uhU

Pzv Pm

G Chzv

Cx AUh u u

Pn 25 xUSm

mh 4 CbP I.G

A \ \UP

G \uPzu Px

Gx. | z

U G Pm

wu uk h Px

\ux. \zx

mk mhx. S 2015

i\ 24 B | Pn

P |Px

| U uP k

v. C

G[P CUQP G \

&n UQh

|hzvUQx Px.

Au i\ 26

B | (2015) |U

{zv zx

uzua \u

E LUQ, LUQ

Ax ] G

3 CbP IG

A \ vmhzxh

{zv h

CuuP Px Px

\ux. CP 3

u[P Pxh

JhUPmh.

Cu USP Az x

JUP uhh

&u? G PUS

h. mia]

UPP Ax U |hzv

uUSu AP

I.G wu \vh

uhkzvx J

\ \? Gu

Pskix P Pi.

UP \zu wu

uk h (ATS) u B p mj

Csk \[P u

kzu Q.

{u PP

|UQ Kia \ Pzv

& uUQ. uU-Su |hzvmk E[P

A_ mia]US uh

vzuuS vP [QU

P[P G Pzv

Ax U. \P Pmh PP

zx \UPm-hP. \n u

Pz \ uP

Ax U T

G HiG AvPP

uuP p mj

TQ.

UP \zu HiG

AUh 22 B | 24

xh \ P

Px \ux. Cu \

u Cnu

UP a \

\u GQx HiG.

C, Cu \vUS

o Cx \

mhx \zv E J

u\ B]P o

\ 26 u

u G

HiG S\mkQx.

|

u | Px \Qx

HiG. CUS J

Csk v J

P E. 2011 x

Cu \vz vmhzu EUQuP,

CbP

Pz \ E_

G, Cu CbP

Bu ]UPP BP

u GUS A

vmhmiu G

HiG TQx.

Cu 3 x \mh

u \P uka \mhzv (UAPA) P R wu

USP hmh.

Cu AP n

i. Cx

AP |U zv ] \n Pv

PP E. Cu 3

CbP x Sa \mk v \ E }v 20

PUPk PkzvUQx. |U E }vzv

UPb

|U A vkP,

CbP

wu uh

\zv U C

Px \mhuS,

|U {zv

uz CbP Px

\ mhuS Gu

\u C. \u

CuP HiG&

Sh G T

mj, \zv P

x uUPmh

UPx \un \

A GQ.

\z |Px BskUS

Jx Cx

P Hk AS

umh Sv. B,

\h 25 A |

P s h m h z u m i

|U E Special Re-serve Police Force P |P x \

P xPPP {zu

miuP. A

| P u E

\ J ux-mk u Ax

U, ] \xUPzv

wM

uha] Akzu UP..

Skzvh

UQ u

18A] v u .06&20/2016

USP Px

\ k x , }sh P ] Cu

S S G

kUPkx vx

J. ] Aa

\u P }shP ] Cu

S SP G

kUP miUQP.

S] USP u

ushn UQP.

P x Gx

Smh \uzua \u

CbP xzu

]a \Qx GQ

|U A.

USh \zx Px

\mh \ P

Sk Pm P

x Sa\mh

zxx. E

QhUP u

h ui \z vUQ \

P. CuS 2014

wu uh UQ

uz C

{zv zx |s

h]h \zx Px

\mk, 10 u[P

uz ] C

vUQ. h], \

Hmi Bu

]UPP BP GP

US \ CuuP HiG

S \mkuP mj

TQ. n

k v {

u, ui \z \UQ. _P

Po u iz x. \z \

Csh u[P \

sk PuUQ. \ Px Szx

Ax uu Ax

TP EP

|kP \u UP

AbP EP PmP \ Cn

u[P mhx

u Pn. Cx

UP

&uP A{x. ux

P AvP \

Hmhu, Ena]

Pu Hmhu

u AP

Gu xP i

. UQ uP

Ax \U v

150 \vUQ.

Ax u mk

\x u 3000

\vUQ. E

J uPzv

& u G[PUS

|UP G

Q .

20 P CUS

CbP x

UP Cx ]UPP h {[P

{UQ. CuS

AP P

Cx J Pn. {

A_ mia]US uh

vzuuS { Px

U uUQUP

Thx. Px Gx

AvP \Uv u J

A. PP uUS

xoa\ J CbUS

Cu Px \QzxU Px. Au \Q PnP

uUQP usiUP

Gu GPUS

P x \ Gx

\[P

Es QUQx.

CbPUS Ena]

\h CUP,

A P, \mh P \

P GvP PU

Pkx \Pzv zu

uUS CUS

P UQ PhS.

\P[P PmhUP, \Pz-vPv a\P

ukzx {zu CUP[P,

AP P[S

`, Ena] \k

] CbP \

Jmkzu \P Au

vS BQx

Gu Es.

u[P \uPzuk

UP uh[QUQP

G zuk

ux P CbP

P Cx u

Pn TQ.

, US uU

zu \uP. C

& PP Pz

w PshP GQ

mj. B, UQ

PUS Cu z

\x u U {P

u 3000 \vzx

vUQ. \h

u Px \mhx

u UQ

{ mhx. n Pmh

UQ

\Pu P i

v {zv mh.

G[PUS URUS n

PkuP .

G \uS A

I.G uh |U Px \mh uz nP.

UPz uha]...

CbP Px..

\ P & u u[P P JxUSx, [Pu

\[P uhx

Bu C

\u CbP

Px \x ]

h wu

UP Hkzx G

u[P i... AU

uzx.

wu Szx

Sv |h

Pzu[Q Cu Pzu

A uzx.

A TP;

""\P u

u[P P

P \P \hu-

v AP u

k z u m k ' '

G uzu A,

CP AvP ]

US SvP G

Aih \vP Th

C u

P Hx C

CUQx G A

UQ.

Gu J [Pu

uUSuUS S Bu

Hx C Px |hiU

PP G uP

iQx GuS 2007&

|hu UP z Ssk

i Au uhx

|h PxP

A _miU Pmi.

US AvP A

CbP Au

Sski uhx

Px \mhu,

B \n Ax

Cxzx \UvP \

Gx uu

A Smh.

, bMF N ! - .T.H.

&A.

19A] v u

.06&20/2016

PzxUP hP A si P

Gs : 4/7, C \ u,sni, \&01.

Tel : 044-2523 0136 Fax : 044-2523 0126E.mail : puthiyapathai2011@gmail.com

A]

v uu

\u uhUS : 8681814219

kH. \U Px

B]A

xnB]S.M. U Ax

\v B]Pu \

\v

C Px

{P C AU

iu A\

B.com.,

Ph mh PmkSi uSv, Pk

Qzu \u \Pu s.Cv AP. x Dkk, \P \ Ao Psh 37

x Cb AUS Csk ]}P[P \x

mh. P H {US AUS

C (h) \mk A E PUPmk

Qx. h Gx uPP ]Qa\

Gu A Sn ]}P J w G

zxP Tmh. BP, \Pu CvS

usk {[P P Ax u| P

]}P QhUP A zxzvS Eu

\ PmkUPQ.

uhUS: 91592 75556, 97878 77157

]}P Euk!

z v P P U S

EQ P Bzu

|kP Cv

J G GP

zvPP (Reporters Without Borders & RSF) G FhP PsPoP A

mh AUP

uUPmkx.

Phu 2015 B Bsk

EP x 110

zvPP Pm-huP Au AUP

uUPmkx. Av,

zvPPUS EQ

P Bzu 3 |kP

Cv J G Au

AUP TQx.

B] AvP zvP

P Cv u

Pmk. [P

u uUSuP AvP

|h BPu,

Qu h, Cv

z v P P U S

Bzu |hP vPQx

G uUPmkx.

Cv zvP

P wUP hu

Pn[P P

mk G RSF TQx. 2015 B Bsk

9 zvUPP Cv

Pmk.

Csk zvUPP \mh u _[Pz u

UPnu uPP

P mk .

Cv zvUP

P P

o A] uk-P,

EuP,

wUPhu Pn[

P AP P

\kuP uU

Pmkx.

^Su DU,

] BQ |kP u

Csk Chzu izx

. DUQ 11 zvP

P, ] 10

zvPP 2015&

B Bsk P

mk. U]P,

]

8 zvPP u

Pmk. uS

`h

7 zvPP P

mk.

FK O F !

zv P Aux

u Pmhn[P

mmUS P

AUPkx UP,

Phu Bsk u mm

uUP \ kuS

oP

\US Pmhn Ezum-hx. CuS GvP zu

x, |mi a]U

PP ] P\ xP

HUP sk

G P A\ vUP

mhx.

C{ Cu Bsk

ux mm uUS

uUS P zv

A\[ P ux P\ u

PkUP uh[Qmhx.

Aui umP n

Pmhnzu 33% AvPzx

x.

kUP \v, H.]. Csk

SPUS

Cu n Pmhn E

APkzumkx.

kUP \v Psh CUP-P Su m\ umP

Pmhn C 100 P

CUS. AvPm\P 200

, oUS

yzu zx \zu

siUS.

H.]. S n

Pmhn[P Su m\

PmhnP Cu 250

300 P Ezum-kx. AvP i

PmhnP 350

ux 400 P

Ezumkx.

H] SP n

\ C AvPm\P 500

umP PmhnP

\zu siUS.

Ix u sk

x Su

PUS C Pmhn

`UPk G Csk

v[PUS

x Azvux S

hzuUPx. Cx Ix

x u sk

x

SuPUS v

Pmhn `UPmk

ux.

xP mmi

xu Cx Pmhn

EP u A_

P x AUPkx

UP. B zv P

A_ uu Pmhnzu

Ezvu uhx

mmi x Pmhn

E G CUS

G Aa\ UPh Hm-kx.

J !Cu Bsi P\ x vmh uhUP!

20A] v u .06&20/2016 RNI : TNTAM/2012/48856 - REGD. NO. TN/CNI GPO/065/2015-17

Edited and Published by : H.SHEIK MOHAMED, On Behalf of PEOPLE MEDIA TRUST, From : No.4/7, Ibrahim sahib Street, Mannadi, Chennai - 600 001.Ph : 044 25230136, Fax : 044 25230126, Email : puthiyapathai2011@gmail.com. Printed by : S. ALI MOHAMMED SYED @ J.M. PROCESS

NO : 22/49, Subedar Hussain Street, Border Thottam, Royapettah, Chennai -14. RNI : TNTAM/2012/48856 / REGD. NO. TN/CNI GPO/065/2015-17

Arasiyalin Puthiya Pathai - Tamil Fortnightly Published : 06th & 21st of Every Month.

GI G! J!, AH G LF !

zv P A_ Au | u, \[ AP |iP PP

ysihk Su

u\zv x \Q

Gvzx, Gx {! sihu!

(On Your Feet! Not On Your Knees!) G Pzxh, u] A

a\ CUPzu G.i..I Pm]

Psk Qx.

i\ 10 uv uh[Q Cu a\

CUP |h Qx. Aui

|k x Pzu[P, n

Tmh[P, xUTmh[P, v

|hP[P, oP, xsk _

{P Cu

a\ kUPmk Qx.

Au JSvP Phu i\ 21& uv, |UQ

o, u u

xU Tmh |hx.

C{ Au a\ CUPzv

J SvP \

Pzu[S {Pa] Phu ,01 A

G E mh si

|hx.

G.i..I Pm] { u

P.P.G.G. uP P

u |h Cu Pzu[S

{Pa] vh kuU PP

xa \ u ku

Cv, 17 CUPzv u

vP, u u] ku CUPz-v u vS, Lsm

BL Cv u] \S

E H.G.C,

G \Sn, Qu |sn

CUPzv u CP Cu,

\ PUPP ]

C osn EmhP,

uP \P

BP E {Pzv.

, G.i..I Pm] {

xnz u | U, {

xa\ { Pw, {

\P A \, zv

E P BQ

Qzu.

Pzu[S {Pa]US u Qzx

E {Pzv G.i..I Pm]

{ u P.P.G.G. uP

P Tx; Bm]US u ]

u[P P A_, ux a]

\vmhzu Pmkmk u, C,

v UP zu vmh[

P \kzv Qx. ..P.

uP, G..UP, zv Aa\

P, ..P. B { uP

P A\ {UPmh

B|P Th J JP |mk

UPh ua\, \Qz

u US |P

PmkPUS Gv PzxP

uzx Q.

\Q mh x

Psh \P BP, ^z-vzuvP, GzuP, PbP

\P P mh

hkQP. Pa\ BP,

gbP x AP

BQ ux hP

P A_ Pzx _uvzu x-Pv u Ahx mhu,

u v \Q Pmk

kzu umhu _mi Pmi

QP.

ux Cv \Q

Szx AvPP vUPkQx.

B.G.G. ..P. uP,

H u |v i Th, Cv

\Qu UP |k G

P TP. AP

AzuP a_ Th, Cv

Ai \ \P `

{u PmkQ. AvPzu

Eumk, | |P

|P PmkP BQ

..P. xmhx. Cv

[PUS, APUS Ch

ozxU PsiUQx.

Cxmk |mi ,

_uv US uzv

z vP A] xnk

|h Q. h

zuP[P vP Psk

CbP, nP zv u

P v |hiUP-P P A\ \kzumk

Q. P x

Ax vx P Az-vP ASS.

|mi x \[ \UvP,

Bm]P |iP,

PP voUPmk

BUQ Cu UPU Psk

u\zv \ UP Th zv

i ]UQ CUQP.

BP, ux Cv {

Guzu Cu \P A]

{zu UP PzxUS Psk

, AP zv Aa\zu UQ

|UP Hkzx uP "G.i..I

Pzu[P G P\zxh Cu

a\ CUPzu G.i..I. Pm]

PQx. G.

Cu {Pa] 450 US mh

PxPsh.