www.Allah.com www.Muhammad.com

آداب و أذكار فى النقية الدررالصديقية الطريقة

والدين الملة شمس العالمة لمنشئهاالغمارى الصديق بن محمد موالي السيد الله عبد أبي

الحسنىسنة المتوفى1354سره الله قدس

عليه الدال و تعالى بالله العارف نجله طبعبن الله عبد الحافظ المحدث الشيخ الشريف السيد موالنا

الغمارى الصديقتعالى محدث الله رحمه الحسني الدنيا

الدرقاوية الشاذلية الصديقية الطريقة شيخاألنام إرشاد ويليه

: سعيد محمود ويوافقه الدرويش بن أحمد من ملحوظةعبد" الحافظ الشيخ أن لغرب أو بمصر يقول شخص أي

" كاذب " فهو الصديقية الطريقة في شيخه الصديق بن اللهالزبائن بكثرة والمال الرسم حجاب خلف يلهث ونصاب

يحي) والهدايا بن محمد األمريكي السوري كذب كماالحافظ حرم أن يوتوب على أتاح بأن كذبا ازداد بل النينوي

) تعالى بالله والعياذ النينوي عظمة عن فالغماريون تكلمتفي فقط مقدمين يجعلون بل يشيخون وال الشيوخ هم

الناس أحب حتى اإلخوان يخدمون الصديقية الزوايابالقصر مقدما مازال كيران بن الصادق وهو للحافظ

الدرويش بن أحمد خادمه كتابة الحافظ جعل وكذا الكبيرالناس ويعتزل الطريق يعط ال ولكنه أمريكا في مقدما

1

الحافظ أن بل الحفاظ خطة على الحديث لخدمة ويتفرغقلت – انتهت الطريقة أن مرة من أكثر صرح الله عبد

والمقدمين المشايخ بسبب ال المريد إخالص عدم بسببرحمه- الشعراني الوهاب عبد سيدي كتاب في بل حاشاهم

الصحابة من األخيار طبقات في األنوار لواقح تعالى اللهعلى سيدي كان العاشر القرن بعض إلى والتابعين

) - : وتسعمائة وأربعين إحدى سنة في ونحن يقول الخواصالموافق 941 : - - 1534هـ كتاب أنظر درويش قلت م

األلف تتعدى ال اإلجابة أمة بأن الكشف هـ1000السيوطيوخمسمائة 1591الموافق أللف باألدلة زادها ثم 1500م

الموافق نحو 2076هجري باقي أي أبواب )- 61م جميع سنةباب إال cمفتوحا اآلن بقي وما للغلق، تزحزحت قد األولياء

ضرورة كل فأنزلوا وسلم عليه الله صلى الله رسول : . يكمل ال يقول وكان وسلم عليه الله صلى به لكم حصلت

وسلم عليه الله صلى الله لرسول االتباع باب في الفقيرفي ويستأذنه مشروع عمل كل في له cمشهودا يصير حتىفمن وخروج ودخول، وجماع، ولبس، أكل، من أموره جميع

". اهـ الصحبة معنى في الصحابة شارك فقد ذلك فعلممدوح سعيد محمود أو الدرويش بن أحمد مع التواصل أراد من

بالبريد فليتصلwebcintanabi@gmail.com

هاتف الصديقية 201015122933+أو فبالزاوية وبطنجة محدودة لمدةالتليدي الله عبد الحافظ موالي أو

الفهرست) المؤلف) استفتاح

) اليومية يقيه الصد الطريقة )ورد) اليومي - يقى الصد الفتح )حزب

) اليومية) - الصديقية الوظيفة فى الذوقية المعارف) الجمعة عصر )ورد

) عام )ورد) والشدائد المهمات )ورد

) اليومية الصالة )أذكار) يقيه الصد الطريقة )أدب

) تعالي الله مع المريد )أدب

2

) إخوانه مع المريد ) أدب) المسلمين مع المريد .)أدب

) الجامعة )الوصية

) الجامعة الطريقة )الوصية لمؤسس

و موالنا كتبها رسالة في اآلداب و الواجبات من لجملة جامعة وصيةالصديق بن محمد السيد الشيخ سيدي األكبر العارف منشيء و إمامنا

وهي األقصى بالمغرب العرائش مدينة : ألهلالعرائش فقراء كافة فيه أحبائنا و الله في أخواننا : إلى

) فأحبكم ) بعد أما تعالي الله ورحمة عليكم وسالم الله حفظكمالقالبية و القلبية الدينية بالوظائف تقوموا أن ورسوله الله أحبكم

النطق الوظائف فمن األبدية الراحة و األخروية السعادة ففيهاذاتا لله الوحدانية ثبوت هو الذي هما معنا اعتقاد مع بالشهادتين

مع وسلم عليه الله صلي الله رسول موالنا رسالة وثبوت وفعال وصفةوهو فمنها نواهيه واجتناب أوامره أتباع و الله عن به جاء فيما تصديقه

مع لها المعينة أوقاتها في الخمس الصلوات أداء الشهادتين بعد أهمهاو والصغرى الكبرى الطهارة من شروطها بجميع اإلتيان و الجماعة

الذي االستبراء باتفاق الوضوء وإتقان العورة وستر القبلة استقبالإن بالحجارة األستجمار مع األذى من المحلين في ما استفراغ هو

و السنن و الفرائض بجميع واإلتيان بعده بالماء الغسل و أمكنوالفجر كالوتر النوافل علي المحافظة من هذا مع البد و المستحبات

عليكم وجبت إن فأوردها الزكاة ومنها ية والبعد القبلية الرواتب وجوارحكم هذا مع احفظوا و للغني سبب و بركة و طهارة فإنها والبدمن والرجل الفرج و البطن و اللسان و والعين األذن هي التي

عن والنهي بالمعروف واألمر الذكر و الوعظ إال تسمعوا فال المنهياتواألمتعة والصبيان النساء من لكم يحل ال ما إلي تنظروا ال و المنكر

من والبهتان والزور والنميمة والغيبة الكذب من ألسنتكم واحفظوافروجكم و الحرام من وبطونكم وأموالهم أبدانهم في الناس إذابة

الله طاعة غير في المشي من أرجلكم و لكم يحل ال ما مماسة منوالحقد والغل البغض و والحسد الرياء و الكبر و العجب من وقلوبكم

3

المدح وحب والتقدم الرياسة وحب والمداهنة والخديعة الغش وفي وتفكروا الخلق من والخوف بالرزق واالهتمام الذم وخوف

ال و الحاالت جميع في عليكم إطالعه واستحضروا الله مصنوعاتسهل انه هذا تستعظموا

وقت الله لذكر االجتماع عليكم به المؤكد ثم بالله عليه استعنتم أنوفيما العشاء و المغرب بين فيما خصوصا و االشتغال من فراغكم

الفضل من الوقتين هذين ففي الشمس طلوع و الصبح صالة بينمحتاجكم وواسوا فيه تحابوا و الله في وتزاوروا عظيم شيء والثواب

من أذي واحتملوا بالصبر وتواصوا مرضاكم عودوا و أرحامكم صلوا ويميت فانه تخالطوه ال و الله ذكر عن يقطعكم من تجالسوا ال و أذاكم

و ذكره الله ذكر في و اليقين وضعف الدين فساد موتها في و قلوبكمو الجنة رياض عليه االجتماع في و القلب طمأنينة و مجالسته و رضاه

به وردت حسبما المالئكة حفوف و السكينة ونزول الرحمة عشيانوإياكم اآلثار سلم و عليه صلي الله رسول عن صحت و األخبار

و شارد مطرود مارد شيطان فانه يلومكم أو يصدكم لمن اإلنصات وبيد كلها األمور فإن ترجوه ال و تخافوه ال و الله عباد من ألحد التسيئوا

وصونوا رفعا ال و خفضا ال و نفعا ال و ضرا منها ألحد أحد يملك ال اللهو الظاهر الذل و الحاضر الفقر فإنه الخلق في الطمع من قلوبكمربكم من مطلوبكم ونلتم خصوصيتكم ثبت هذا فعلتم إن أنكم أعلموا

و وقاكم و حفظكم الشيطان نزغات من و قواكم و الله أعانكم. السالم

الرحيم الرحمن الله بسم)استفتاح(

، سره من سيبا عليهم وأفاض ، العارفين قلوب أنار الذي لله الحمدو كرمه موارد من بها نعترف شهادة الله إال إله ال أن وأشهد أحمده

بعبادة قام عبد أفضل رسوله و عبده محمدا سيدنا أن أشهد و ، برهأعقب ما ، الكرام الغر آله وعلي سلم و عليه الله صلي وشكره مواله

التمام بدر وبزغ الظالم الضياء

به وتمحي القلوب به تطمئن شأنه جل الله ذكر فان ، بعد أماإلي ويقربها شجاها النفس عن يزيل الكروب به ،وتفرج الذنوب

وسطوته الله لعظمة فتخشع الجوارح و القلب يلين ، موالها حضرةاألطراف فتهتز الذاكر من الشوق ويحرك هيبته من فرقا العين وتدمع

4

في العبد رجاء يقوى و ، وسناه الله قدس من القرب إلي توقانامن آية غير في فضله وبين به الله أمر ، ورضاه ربه مغفرة حصول

تعالي فقال العظيم : القرآن

تكفرون " ال و لي اشكروا و أذكركم " فاذكروني

في و قدسه حضرة في عبده الله يذكر أن من أعظم شرف أي والشاعر يقول هذا : مثل

عوج من فيك ما علي ثم ذكرت فقد عليك ما فاخلع البشارة لكتعالي : وقال

القلوب " تطمئن الله بذكر " أال

شأنه عز : وقالأصيال " و بكرة وسبحوه كثيرا ذكرا الله اذكروا آمنوا الذين أيها " يا

جالله جل : وقال

و " والقانيتين المؤمنات و المؤمنين و والمسلمات المسلمين أنوالخاشعين الصابرات و الصابرين و الصادقات و الصادقين و القانتات

الصائمات و الصائمين و المتصدقات و المتصدقين و الخاشعات وأعد والذاكرات كثيرا الله والذاكرين والحافظات فروجهم والحافظين

اآليات " من ذلك غير إلى عظيما أجرا و مغفرة لهم . الله

منه اإلكثار و االجتماع و الذكر فضل في الواردة األحاديث أما وأنا : " قال وتعالي تبارك الله عن القدسي الحديث فمنهم جدا فكثيرة

أي ) مآل في ذكرني فإن ذكرني إذا معه أنا و بي عبدي ظن عندالبخاري ( ) ( رواه المالئكة يعني منه خير مآل في ذكرته جماعة

الله . صلي الله رسول قال عنه الله رضي الدرداء أبو قال و ومسلمسلم و : عليه

درجاتكم " في أرفعها و مليككم عند أزكاها و أعمالكم بخير أنبئكم أالأن ) ( من لكم وخير الفضة يعني الورق و الذهب إنفاق من لكم خير و

بلي : قالوا أعناقكم يضربوا و أعناقهم فتضربوا عدوكم تلقوامسنده : " في أحمد اإلمام رواه صحيح حسن حديث الله ذكر قال

5

و . عليه الله صلي النبي عن عنه الله رضي هريرة أبو وروي وغيرهقال : سلم

وجدوا ( فإذا الذكر مجالس يتبعون فضالء سيارة مالئكة لله إنفإذا الدنيا السماء بين و بينهم ما ا و يمأل حتى قعدوا ذكر فيه مجلساأعلم هو و جل و عز الله فيسألهم السماء إلي وصعدوا عرجوا تفرقوا

و: يسبحونك األرض في عبادك عند من جئنا فيقولون جئتم أين من ؟ : يسألونني ماذا و قال ويسألونك يحمدونك و يهللونك و يكبرونك

: ، يستجيرونك و قالوا ، جنتي رأوا وهل قال ، جنتك يسألونك قالوايستجيروننى : ومم قال

قال : : : : ، رب يا ال فيقولون ، ناري رأوا هل و قال ، نارك من قالوا : لهم : غفرت قد فيقول ، يستغفرونك و قالوا ، ناري رأوا لو فكيف

فالن : فيهم رب فيقولون استجاروا مما أجرتهم و سالوا ما وأعطيتهمال : القوم هم غفرت وله فيقول معهم فجلس مر نما إ خطاء عبد

صحيحه " في مسلم أخرجه جليسهم بهم يشقيالله : " عذاب من أنجي شيء ما عنه الله رضي جبل بن معاذ قال و

من " هذا غير إلي غيرهما و الترمذي و أحمد رواه الله ذكر مناآلثار و . األحاديث

الصوفية جعله المنيفة الرتبة و الشريفة المنزلة بهذه الذكر كان ولمانفسه وتطهير روحه وتصفية المريد لتهذيب وسيلة اتخذوه و شعارهم

قوة بحسب األذكار أنواع في بالمريد تدرجوا و األغيار كدورات مناللحن من تخلو صيغة بأي جائز الذكر و آنيته قبول و استعداده

معينة صيغة الذكر في يفرض لم الشارع ألن . والتحريفاإلداب . و والوظيفة والحزب الورد الصادق الصديق المريد أيها فإليك

و مالك و نفسك في بركتها فستري بأدبها تأدب و قراءتها علي دوام ، عبد . - الفضل أبو والسداد التوفيق وألهمك تعالي الله وفقك أهلك

الغماري الصديق بن الله

) اليومي يقيه الصد الطريقة )وردالمغرب صالة بعد مثله و الصبح صالة بعد الورد هذا اقرأ

) مرة ) مئة الله أستغفراألمي النبي ورسولك عبدك محمد سيدنا علي صلي اللهم

مرة ) ( مئة سلم و وصخبه آله علي ووهو الحمد وله الملك له ، له شريك ال وحده الله إال آله ال

مرة ) ( مئة قدير شيء كل علي

6

إليها منسوبا الطريقة أهل من يصير الورد لهذا الشخص فإلتزاموردت . قد و مانع كعرض لعذر إال تركه يصح وال عليها ومحسوبا

و الورد هذا فضل في سلم و عليه الله صلي النبي عن األحاديثالله رضي ذر أبي عن صحيحه في مسلم أخرج فقد ، فيه الترغيب

وجل : ) : " عز الله يقول قال أنه سلم و عليه الله صلي النبي عن عنهآدم بني يا

الحديث " .... لكم أغفر فاستغفروني عافيت من إال مذنب كلكمعنه الله رضي بسر بن الله عبد عن صحيح بإسناد ماجة ابن وأخرج

لمن : : ) طوبي يقول سلم و عليه الله صلي الله رسول سمعت قالكثيرا ( استغفارا صحيفته في وجد

قال : قال ، عنه الله رضي ، المزني يسار بن األعز عن مسلم أخرج واليوم : ) في الله الستغفر وإني سلم و عليه الله صلي ، الله رسول

مرة ( مئةقال ، عنه الله رضي ، مالك بن أنس عن البراز أخرج : و

يرفعان : ) حافظتين من ما سلم و عليه الله صلي ، الله رسول قالإال استغفارا أخرها في و الصحيفة أول في فيري يوم كل في الله إليالصحيفة : ( طرفي مابين لعبدي غفرت قد تعالي و تبارك الله . قال ، عنه الله رضي ، هريرة أبي عن الترمذي و داود أبو و مسلم أخرج و

واحدة : ) علي صلي من ، سلم و عليه الله صلي الله رسول قال قال ) ، أنس عن األوسط في الطبراني أخرج و عشرا عليه الله صليمن : ) سلم و عليه الله صلي الله رسول قال قال ، عنه الله رضي

علي صلي من و ، عشرا عليه الله صلي واحدة صالة علي صليعينيه بين كتب مئة عليه الله صلي من و مئة عليه الله صلي عشراالبخاري ( وأخرج الشهداء مع القيامة يوم الله أسكنه و النار من براءة

قال : قال ، عنه الله رضي هريرة أبي عن السنن أصحاب و مسلم وال ) وحده الله إال إله ال قال من سلم و عليه الله صلي ، الله رسول

قدير ( شيء كل علي وهو الحمد وله الملك له ، له شريكو حسنة مئة له وكتبت رقاب عشر عدل له كانت مرة مئة يوم في

حتى ذلك يومه الشيطان من حرزا له كانت و سيئة مئة عنه محيتذلك من أكثر عمل أحد إال به جاء مما بأفضل أحد يأت لم و . يمسي

) اليومي يقى الصد الفتح )حزبجملة من مأخوذ هو و المساء في مرة و الصباح في مرة يقرأ

النبوية ، األحاديث

7

الغمارى الصديق محمد بن الله عبد الفضل أبي الحافظ األمام لموالنا

الرحيم الرحمن الله ، بسمرحمه لمحدث الحسني الغماري الصديق بن محمد بن الله عبد الحافظ الدنيا

تعالى اللهالشاذلية الصديقية الطريقة الدرقاويةشيخ

 

tمuهt الل ، vينwحw xفvات ال uرx ي vخ vنتv وvأ ،yقvحx wال ب vا قvوxمwن vنx vي وvب vا vن xن vي ب xحv افxت vا tن ب vر vكx vي wل وإ ،uهz uل ك uرx ي vخx ال vكwدv wي وب ،uهz uل ك uكxلuمx ال vكv وvل ،uهz uل ك uدxمvحx ال vكv ل

yكل على إنك ،uدxالحم لك ،uه zر wسvو uهu vت wي vن عvال ،uهz uل ك uرxمv األ uعvج xرu يفwيمvا wى وvاعxصwمxن ذنوبي، xنwم مvضvى مvا لwى xرwفxغv فvأ ، قدير} شيء| xبu وت yى عvن wهwا ب ضvى xرv ت wية{ اك vز } أعvمvاال wى قxن uز xارvو عuمxرwى، xنwم vىwقv ب

{ yي. wن إ tمuهt الل tيvلvع/uتx ي vسxأم uتxحv صxبv ، أ vكwش xرvع vةv حvمvل uدwه xشu وvأ ، vكuدwه xشu أ

ال وحدvك ، vتx vن أ t wال إ vهv wل إ v ال uهt الل vتx vن أ vكt vن أ ، vكwقx ل vخ vيعwمvجvو vكv vت wك vئ وvمvال{ vكu ول uس vرvو vكuدx عvب مuحvمtد{ا tنv وvأ لك، vشريك.) ( oات pر qم rعqب sأر{ vانvحx ب uس

xمv ل x أ vشv ي xمv ل وvمvا ، vانv ك uهt الل vاء vش مvا ،wهt wالل ب t wال إ vةtوuق v ال wهwدxمvحw وvب wهt الل vاَطvحv أ xدvق vهt الل tنv وvأ ، قvدwير} يxء| vش yلu ك عvلvى vهt الل tنv أ uمv vعxل أ ، xنu vك ي

{ xم{ا ل wع يxء| vش yلu wك (ب ( oات pر qم rالُثqث { .،wةvادvه tالشvو wبx xغvي ال vمw عvال tمuهt الل v ال xنv أ uدvه xشv أ ،uهv wيك وvمvل ىxء| vش yلu ك tب vر ،wضxر

v وvاأل wاتvوvم tالس vرwاطvف .} wهw ك xر wشvو wانvطx ي tالش yر vشvو vفxسwى ن yر vش xنwم vكw ب uوذuعv أ ، vتx vن أ t wال إ vهv wل إ

{، vين yرvطxضuالم vةvوxعvد vيبwجuم ، yمvالغ vفwاشv ك ، yمvاله vجwارvف tمuهt اللحvمxنwي xارvف wي؛ حvمuن xرv ت vتx أن حwيمvهuمvا، vرvو wة vرwواآلخ vا xي الدzن vنvمxح vر

{ vاكvو wس xنvم wةvمxح vر xنvع wهvا ب wي wين uغxن ت حxمvة{ vر.) ( مرات }ثالُث uوذuعv أ

yر vش xنwم فvاجwر} v وvال vر� ب tنuه uزwاو vجu ي v ال الالتي wاتtامt الت wهt الل wاتvمw vل wك ب v أ vرvذ مvا yر vش xنwمvو wاءvم tالس vنwم uلwزx vن ي مvا yر vش xنwمvو

v أ vرvذvو vقvل vخ مvا xنwمvو ،wارvهt وvالن wلx tي الل wنv فwت yر vش xنwمvو xهvا، مwن uج uرxخv ي وvمvا wضxر

v األ فwى { .} wهt الل w م xسw ب uنvمxح vر vا ي xر| ي vخw ب uق uرxطv ي } طvارwقا t wال إ طvارwق| yلu ك yر vش yر vش xنwمvو vعtار|، ن ق| xرwع yلu ك yر vش xنwم ،w xعvظwيم ال wهt wالل ب uوذuنع ،wيرw vب xك ال

} tار الن yرvح.) مرات) وvمwنx ثالُث ،uعvفx vن ي v ال | xم ل wع xنwم vكw ب uوذuعv أ yى wن إ tمuهt الل . vهv wل إ v ال uعvم xسu ي v ال دuعvاء| xنwمvو ،uعv ب xشv ت v ال vفxس| ن xنwمvو ،uع vشxخv ي v ال قvلxب|

vكu vل أ xسv وvأ wذنوبي، ل vك uرwفxغv ت xس

v أ اني tمuهt الل ، vكv ان vحx ب uس vتx vن أ t wال إwى، vن xت هvدvي أن vدxعv ب wى xب قvل xغwزu ت v وvال xم{ا، ل wع wى زwدxن tمuهt الل ، vكv حxمvت vبر

8

vيلwرx ب wج tب vر tمuهt الل ، uابtهvوx ال vتx vن أ vكt wن إ حxمvة{، vر vكx vدuن ل xنwم لwى xبvهvو wبx xغvي ال vمw عvال ،wضxر

v وvاأل wاتvوvم tالس vرwاطvف ، vيلwاف vر xسw وvإ vيلw vائ وvمwيك ، vونuفw vل ت xخv ي wيهwف uوا vان ك فwيمvا vكwادv ب wع vنx vي ب uمu vحxك ت vتx vن أ ،wةvادvه tالشvو

xنvم vهxدwى ت vتx vن أ vكt wن إ ، vكw wذxن wإ ب yقvحx ال vنwم wيهwف اخxتلفوا wمvا ل wى اهxدwن . وvجvهxلwى wى vت خvطwيئ لwى xرwفxاغ tمuهt الل | vقwيم ت xسuم اَط| vرwص wلvى إ uاء vشv ت

لwى xرwفxاغ tمuهt الل yى، مwن wهw ب uمv vعxل أ vتx vن أ وvمvا مxرwى،v أ فwى افwى vر xسw وvإ

tمuهt الل xدwى، ن wع vكwلvذ zلu وvك لwى، xزvهvو وvجwدyى وvجهلي وvعvمxدwى vئىvطvخ vتx vن أ ، uتx vن vعxل أ وvمvا uت xر vر xس

v أ وvمvا uت xرtخv أ وvمvا uتxمtدvق مvا لwى xرwفxاغ { . tمuهt الل قvدwير} ىxء| vش yلu ك عvلvى vتx vن وvأ ، uرyخvؤuمx ال vتx vن وvأ ، uمyدvقuمx ال{ .} tمuهt الل �ا قwي vش v وال vا افwي vج v ال �ا، َ نقwي wك xر yالش vنwم �ا، تقwي {ا xب قvل wى قxن uز xار

} vجvاحا وvن ، لuق| uخ حvسvن| فwى } wيمvانا وvإ ، wيمvان| إ فwى صwحtة{ uكuلv أ xسv أ yى wن إ

.} } وvرwضxوvانا vكx مwن ة{ vرwفxغvمvو vة{، وvعvافwي vكx مwن حxمvة{ vرvو ، vح} فvال uهuعv xب vت يضvى} xرv وت vكw wقvائ wل ب uنwمxؤu ت tة{، wن مuطxمvئ vكw ب ا vفxس{ ن uكu vل أ xس

v أ yى wن إ tمuهt الل { } ، uيثwغv ت xس

v أ vكw حxمvت vرw ب uومz قvي vا ي zىvح vا ي vكw wعvطvائ ب uعv وvتقxن vكw wقvضvائ ب.} xن| عvي vةvف xرvط vفxسwى ن wلvى إ wى xن wل vك ت v وvال uهt uل ك wى xن أ vش لwى xحw صxل

v أىxء|،} vش yلu ك tب vرvو vا tن ب vرvو ، vينwض vر

v األ tب vرvو wاتvوvم tالس tب vر tمuهt الل uوذuعv أ ، wآن xرuقx وvال wيلwجx wن وvاإل wاة vرxوt الت vلwزx وvمuن tوvى، وvالن yبvحx ال vقw فvال vسx vي فvل uلtو

v األ vتx vن أ ،wهw vت vاصwي wن ب آخwذ} vتx vن أ ر� vش ذwى yلu ك yر vش xنwم vكw ب vسx vي فvل uرwاهtالظvو ىxء}، vش vكvدxعv ب vسx vي فvل uرwاآلخ vتx vن وvأ ء} xى vش vكvلx قvب ، vنx الدtي yى عvن wضxاق ىxء}، vش vكv دuون vسx vي فvل uنwاطv xب وvال ىxء}، vش vكvقxوvف { .} ،wرxمv األ فwى vاتv tب الث vكu vل أ xس

v أ yى wن إ tمuهt الل wرxقvفx ال vنwم wى wن vغxن وvأ vن xسuحvو ، vكw wعxمvت ن vرx ك uش vكuلv أ xس

v وvأ ،wد xش zالر vةvيمwزvع vكuلv أ xسv وvأ

xنwم vكw ب uوذuعv وvأ wيم{ا، ل vس {ا xب وvقvل صvادwق{ا، {ا ان vسwل vكu vل أ xسv وvأ ، vكw vادvت ب wع

.} wوبu xغuي ال uمt عvال vتx vن أ vكt wن إ ، uمv vعxل ت مwمtا vك uرwفxغv ت xسv وvأ ، uمv vعxل ت مvا yر vش

{tبuحvو ، wات vرv xك xمuن ال vك xرv وvت ، wات vرx ي vخx ال vلxعwف vكu vل أ xسv أ yى wن إ tمuهt الل

vتxد vرv أ wذvا وvإ ،tعلي vتتوبvو wى حvمvن xرv وvت لwى vرwفxغv ت xنv وvأ ، wينw اك vسvمx ال

vكu vل أ xسv أ yى wن إ tمuهt الل ، uون| مvفxت vرx غvي wليك إ فاقبضxني vةv xن فwت بعبادك{ .} tمuهt الل vكy ب uح wلvى إ بني yرvقu ي عvمvل| tبuحvو ، vكz ب wحu ي xنvم tبuحvو ، vكt ب uح

wهvا ب uعvمxجv وvت wى، xب قvل wهvا ب vهxدwى ت vكwدx ن wع xنwم حxمvة{ vر vكuلv أ xسv أ yى wن إ

wى، wب غvائ بها uتحفظvو ديني، wهvا ب uحw uصxل وvت wى، عvث vش wهvا ب zمu vل وvت مxرwى،v أ

دwى، vش vر wهvا ب wى xهwمuن uل وvت عvمvلwى، wهvا ب yى ك vزu وvت اهwدwى، vش wهvا ب uعvف xرv وvت

9

. vعxطwنwى أ tمuهt الل وء| uس yلu ك xنwم wهvا ب wى vعxصwمuن وvت وجهي، بها uضy vي uب وvت vف vر vش wهvا ب uالv vن أ حxمvة{ vرvو ، uفxر} ك uهvدxعv ب vسx vي ل {ا vقwين وvي صادقا، {ا wيمvان إ

. vعند vزxوvفx ال vكu vل أ xسv أ yى wن إ tمuهt الل wة vرwاآلخvو vا xي الدzن فwى vكw امvت vرv ك

،wاألنبياء vمرافقةvو ،wاءvدvع zالس vشx وvعvي ،wاءvدvه zالش vل uزu وvن ،wاءvضvقx ال . vرuصvق xنw وvإ wى، ت vاجvح vكw ب uلwزx ن

u أ yى wن إ tمuهt الل wاءvدxعv األ عvلvى vرxصt وvالن vىwاضvق vا ي vكu vل أ xس

v فvأ ، vكw حxمvت vر wلvى إ uت xرvقv افxت عvمvلwى، vفuعvضvو wى، يx أ vر

wى ن vيرwجu ت xنv أ ،wورuحu xب ال vنx vي ب uيرwجu ت vمvا ك ،wورuدzالص vىwاف vش vا وvي ،wورuمu األ . tمuهt الل wورu xقuب ال wةv xن فwت xنwمvو ،wورu zب الث wةvوxعvد xنwمvو ،wيرwع tالس wابvذvع xنwم

xنwم wى، tت wي أمن uهxغu xل vب ت xمv وvل عملي، عنه vفuوضع wى، يx أ vر uهx عvن vرuصvق مvا

xنwم vحvد{ا أ wيهwطxعuم vتx vن أ xر| ي vخ xوv أ ، vكwقx ل vخ xنwم vحvد{ا أ uهv وvعvدxت xر| ي vخ

tب vر يا vكw حxمvت vرw ب uهv uك لv أ xس

v وvأ ،wيهwف vكx vي wل إ uبvغ xرv أ yى wن فvإ ، vكwادv ب wع

.vكu vل أ xسv أ ،wيد wش tالر wرxمv وvاأل ،wيدwد tالش wلx ب vحx ال ذvا tمuهt الل vينwمv xعvال ال

،wودuه zالش vينw ب tرvقuمx ال vعvم ،wودu ل uخx ال vمxوv ي vةt ن vجx وvال ،wيدwعvوx ال vمxوv ي vنxمv األ vكt wن إ vو وvدuود}، حwيم} vر vكt wن إ ،wودuهuعx wال ب vينwوفuمx ال ،wودuجzالس wعt ك zالر

. v وvال vينy ضvال vرx غvي ، vينwدv مuهxت vينwادvه vا xن عvل xاج tمuهt الل uيدwرu ت مvا uلvعxفv ت xنvم vكy ب uحw ب zبwحu ن ، vكw vعxدvائ أل وvعvدuو�ا vكw vائ wي وxل

v أل xم{ا ل wس ، vينy مuضwل . vكx vي وvعvل uاءvعzالد هvذvا tمuهt الل vكvفv ال vخ xنvم vكw wعvدvاوvت ب uعvادwى وvن ، vكt ب vحv أ

. فwى ا uور{ ن لwى xلvعxاج tمuهt الل uنv xال zك الت vكx vي وvعvل ،uدxه vجx ال وvهvذvا ،uةv اب vاإلج xنwم ا uور{ وvن ،tىvدv ي wنx vي ب xنwم ا uور{ وvن wى، xب قvل فwى ا uور{ وvن صدرwى،

فvوxقwى، xنwم ا uور{ وvن مvالwى، wش xمن ا uور{ وvن wى، vمwين ي xمن ا uور{ وvن xفwى، ل vخ ا uور{ وvن vحxمwى، ل فwى ا uور{ وvن رwى، vشv ب فwى ا uور{ وvن wى، vحxت ت xنwم ا uور{ وvن

لwى وvأعxظwمْ نورا، زwدxني tمuهt الل عvظمwى، فwى ا uور{ وvن دvمwى، فwى vفtطvعv ت tذwى ال vانvحx ب uس ا، uور{ ن لwى xلvعxاجvو ا، uور{ ن wى vعxطwن وvأ ا، uور{ ن vانvحx ب uس ،wهw ب vم tرv vك وvت vدxجvمx ال vسw vب ل tذwى ال vانvحx ب uس ،wهw ب vالvقvو �xعwز ال ،w yعvم وvالن wلxضvفx ال ذwى vانvحx ب uس ،uهv ل t wال إ uيحw ب xسt الت vغwى xب vن ي v ال tذwى ال

شيء| tكل أحxصvى الذي vانvحx ب uس ،w م vرv xك وvال xقدرة ال ذwى vانvحx ب uس .} t wال إ vةtوuق v وvال vلxوvح vالvو w ام vرx wك وvاإل wلv xجvال ال ذwى vانvحx ب uس بعلمwه،

vا yدwن ي vس عvلvى uهt الل وvصvلtى ،w الحكيم wالعزيز ،w العظيم yالعلي wهt wالل ب. ا wير{ vث ك wيم{ا ل xسv ت vمt ل vسvو wهw ب xحvصvو wهw آل وvعvلvى مuحvمtد|

 

10

صباحا يقرأ ماجة وابن داود وابي والترمذي ومسلم حنبل بن أحمد مسند منومساء

) اليومية) - الصديقية الوظيفة فى الذوقية المعارف

الصديق بن الله عبد سيدي بمزج مشيش ابن سيدي صالةعنهم تعالى الله رضي

، الرحيم الرحمن الله ودwكqبسم rج wضsي qفwب sمxل qسqو ) xل qص pم rهpالل( wة qرwائqد wانqيsأع wنsيqعqو .wود rجrوsال wبsطrى( قqلqع( wودrد sم qم sالـ wع wاسqالو

wاجqتwب wجpُـتو sالم .wود rه ا﴿الش{ cيرwذqن qا و cر xشqب rمqا وcد wاه qش qاكqنsل qس sرqا أpنw إ

ا cيرwن ا م{ cاج qر wسqو wهwنsذw هw بwِإ pى اللـqلw يcا إ wاعqد qو ﴾ ) 45األحزاب: ( .)rهsن wم sنqم rار qر sسq sاأل wت pق qشsان( wة qوف rصsالمو wهwتpيwان qوح rر wورrفي ن rةqعqودrالم

»wد qس qوالج wوح .(4581)صحيح الجامع: بـ«كrنsتr نqبwيpاc وqآدمr بqيsنq الر{wنsوqالك wمqالqى عqلqع wهwاتqذ sنwم rةpع wشrالم ) rار qوsنq sاأل wت qلق qفsنq )وا

. �بwين كwتqاب� م{ qو �هw نrور اءqكrم مxنq اللـ� qج sد qق .wدqبq sى األqلw دwيwه إ sهrت﴿

wم qال pالس qلrب rس rهqان qو sضwر qعqبpات wنqم rالله wهwى بwد sهqي﴾ ) 16المائدة: (. )rقwائ qق qح sالـ wت qقqت sار wيه wفqو( wمqالqى عwف rةqن wامqكsال rةqنwك sم rم sالـ

sتqل pزqنqت qو( . wوتrالن{ع qو wات qف xالص rلwامqكsال rان qسsنwاإل rهpنq wأل . wالث{بوت rل sْضqف qانqكqو rمqلsعqت sنrكqت sمqا ل qم qكqمpلqعqي وxل qجqتwب ) qمqآد rومrلrع﴿

cيماwظqع qكsيqلqع wه p(113 )النساء: ﴾اللـrوغrلrب )qقwالئ qخ sالـ qز qجsفأع( . rاهqدqع sنqمqو rمqآد rهqت sحqت wهwدqيwب wد sم qالح rاء qوwل qو qفsيqك .rاهqد qصحيحم(

(1468الجامع: wومrلrعsال wرwائ qى سwف ) rوم rه rفsال wتqلqاء qْضqه تqل qو( .

qنsيqب rهqدqي qع qضqو qف oة qور rص wن qس sحqى أwى فxب qر rتsيq أ qر« wة qاض qفwِإwب لpى لwى كrل{ qجqت qى. فwر sحqى نwا ف qهqد sرqب rتsد qجqى وqت qح . pي qفwتqك

».. rتsف qرqعqو oء sي q(59)صحيح الجامع: ش)�ابwق qا سpن wم rهsكwرsدrي sمqل qف( . rاُضqيwر qف( . wالqوpالن rيضqف rهqك qرsدq ق�( أ wح qال qالqو( . wال qمsعq sاأل wاد qهwت sاجwب .�ة qقwونrم( wود rجrوsال wمqالqى عwى فwار pالس )wهwال qم qج wر sه qزwب wوتrكqل qم sالـ

wمqالqى عwف wةqئwلs qْأَلqت rالم )wهwار qوsنq يsضw أ qفwب wوت rرqب qج sالـ rاُضqي wحqو xلrى كwف ) �نrوٌط qم wهwب qو rهqو pالwإ qء sي qش qالqو .�ة qق xفqدqت rم( wود rه الش{wادqد sمw sاإل wول rصrى وwف )rةqط wاسqوsال qالsوqل sذw . )إ oوٌطrب rهqو oوج rرrع wيلwلqدwب .) rوٌط rسsوqالم qيلwا ق qمqك qبqهqذqل( wادqع sسw sولِ اإل rص rحqو

اللهr يrعsطwي« qو �م wاس qا قqنq ا أ qمpنw »إwذs)البخاري ومسلم( مs إ rهpنq لqوs أ qو . ﴿

rم rهqل qر qفsغqت sاسqو qه pاللـ s وا rر qفsغqت sاس qف qوكrآُؤ qج sم rه qس rنفqأ s وا rمqلpظ ا cيم wح pا رcاب pوqت qه pاللـ s دrوا qجqوqل rول rس p(94)النساء: ﴾الرcةqل wامqك )cة qال qص( .

rثsي qح sنwم ) qكsن wم( cة qرwاد qص . qكrتpي wوهrلr يsثr أ qح sنwم ) qكwب rيقwلqت(

11

c وبا rح sصqم .wظيمqعsال wهwرsد qقwل c ا qيمwرsكqت )wهsيqلw جqى )إ sزrت , qكrتpيwوبrب rر sت{مwنqا ع qم wهsيqلqع �كrمs عqزwيز wس rنفqأ sنxم �ول rس qر sمrكqاء qج sد qلق wةqعsل wخwب﴿

�يم wح pر �ُؤrوف qر qينwن wمsْؤ rم sالـwب sمrكsيqلqع �رwيص qح ﴾ ) 128التوبة: (.

wسsنrاأل wاٌط qسwى بqلqع wسsد rقsال wجwارqع qى مwف rل qزqنqتqا ي cامqت c ا qم qال qسqو

wيع wم qلج ) rعwام qج sالـ qك ر{ wس rهpنw مp إ rهpالل .rهrل sهqأ qو rا ه qمqك( wهwب rيقwلqي wة qف wصwب wةpيwلqالع qكwت qر sْض qح sنwى مpك qز rالم .wةpيwان qسsنwاإل wت qاال qمqكsال

oيمwظqع oقrل rى خqلqعqل qكpنw إ qو﴾ تw(4)القلم: ﴿ qاال qح sالـ wيع wم qجwب ) . )الدpال{ ولrه rس qرqل qكpنw هr يqعsلqمr إ pاللـ qو wةqاد qه qشwب qكsن wم rدpي qْؤ rالم ) qكsيqلqع(﴾ ﴿

هq (1)المنافقون: pاللـ qاعqطqأ sد qق qف qول rس pالر wعwطrي sنqم . ﴾ .(80)النساء: ﴿ rالل�ه rمrكsبwب sحrي يwونrعwبpات qف qه pاللـ qب{ون wحrت sمrنتrن كwإ sل rق﴾ )آل عمران:﴿

ا(31 qcرsك rش .wةqيwودrبrعsال wام qتمwب ) qكqل rمwائ qقsال rمqظsعq sاأل qكrاب qج wحqو( . wنpا إ ,wةqلwزsن qم sالـ wيمwظqعqو wةqبsت يعw الر{ wف qر sنwم rهqتsيqل sو

q ا أ qى مqلqع﴿ qكwنبqن ذwم qمpد qقqا ت qم rه pاللـ qكqل qر wفsغqيwا. لcينwب ا م{ cحsت qف qكqا لqن sحqت qف ا. cيم wقqت sا م{سcاط qر wص qكqيwد sهqي qو qكsيqلqع rهqت qمsعwن pمwتrي qو qر pخqأqا ت qمqو

ا cيزwزqا ع cر sصqن rه pاللـ qك qر rنصqي q(3-1)الفتح ﴾و) qكsيqدqي qنsيqب( rع wاض qالخ . wف qر qشwب wب sر rقsال wام qقqى مwف rهqت sف pر qى شwذpال wةpيwوبrب امw الر{ qق qمwل

wهwدsبqعwى ب qسْـرqي أwذpال qان qحsب rس﴾ ا(1 )اإلسراء: ﴿ qم wهwدsبqى عqلw ى إ qحsوqأ qف ﴿

وsحqى q(10)النجم: ﴾أ

wر sمq sاأل wسsفqن qو wنwاطqبsى الwى( فwن sق wحsلq مp أ rهpالل( . wبwات qو qر sنwم qصqقqا ن qم rرrب sجqي c ا qحاقsى. إلwان qم sس wجsال )wهwب qسqنwب(

تpى qح . wالqو sحq sاأل wاتqدwار qو sنwم qعqط qقsا ان qم rل wصqي qو . wال qمsعq sاأل oب qسqن qو oبqب qل{ سrك« wةpي wْضqق wومrمrى عwف wاج qرwدsن sاالwب qدqع sسqأ

بwي« qسqن qي وwبqب qس pالwإ wة qامqي wقsال qمsوqي rعwط qقsنq(4527)صحيح الجامع: ي. )wهwب qس qحwى )بwانqد sجwوqى وwال qحqى و wس sفqى نwي( فwن sق xق qحqو(

لrنwي wخsدrي qو . wانqطsي pالش pظqى حxن wم rعqط sقqي c ا qيق wق sحqى. تwان qوح الر{لsطqان rس sم wهsيqلqع qكqل qسsيqي لwادqب wع pنwإ wة qر sم rى زwف﴾ .(42)الحجر: ﴿

لqم sسqأ( wهwل wاضqو qفqو wهwلwائ qْض qفwل cة qف wاشqك )cة qفwرsع qم rاهpيw نwى إ sف xرqعqو( wر sمq sاأل wجwار qخqى مwف .wهwب qو qكwب ) wل sه qج sالـ wدwار qو qم sنwا م qهwبr

qكsن wم wل wاصqوsال ) wل sْض qفsال wدwار qو qم sنwا م qهwب rع qرsكq أ qو( .wهwل wاخqد qمqو ةc لxلsعqالqمwين qم sح qال رwإ qاكqنsل qس sر

qا أ qمqو wنsيqع sنwم rل qهsنq أ qو .wهsيqلw ﴾إ ﴿دqاة« (107)األنبياء: sه rم cة qم sح qر rتsثwعrا ب qمpنw .(5342)صحيح الجامع: . »إ

wة qح wاضqوsال )wهwيلwب qى سqلqع( qكsيqلw يsرwى إ qى سwى( فwنsل wم sاحqو( qدsعrو بwيلwي أ qس wهwـذ qه sل rق . �الwك qه qالwا إ qهsنqع rيُغwزqي qال wكwال qسqم sالـ﴿

qنqاs وqمqنw اتpبqعqنwي ةo أ qير wصqى بqلqع wه pى اللـqلw )إwلqى(108)يوسف: ﴾إ. qينwل wاصqوsال rرsي qى سwهqتsنqا ي qهsيqلw يpةw الpتwي إ wد{وس rقsال ) qكwت qر sْض qح

12

نتqهqى rمsال qكxب qى رqلw نp إqأ qو qينwكwال pا السqايqطqم rف wقqا ت qهqدsن wعqو﴾ ﴿

نs(42)النجم: wم qو rجsنq تqى أ qح wةpيwانpب pالر ) qكwت qر sصrنwب c وفا rف sحqم cالsم qح( . wةpدrعwب qك wسsمqت sسqأ qى. وqو qه sالـ wت pال wْضrمqو wيقwرpالط wلwائ qوqَغ

وqى sقpالت wاد pالز qرsي qخ pنwِإ qف s دrوا pو qزqت qو﴾ ذwفs بwى(197)البقرة: ﴿ sاق qو( . wةpو rقwب rه qْض wحsدr أ qو wق qح sالـ wةqل sو qصqب )rهqغ qمsدqأ qف wلwاطqبsال( wشsي qى( جqلqع sهمpل c يsرا qخ qانqكqل qه pوا اللـ rقqد qص sوqل qف rر sاألم qم qزqا عqذwِإ qف . wقsد xالص﴾ ﴿

هw (21)محمد: pاللـ wند wع sنwم pالwإ rر sصpا الن qمqو .﴾ جp بwى(10)األنفال: ﴿ rوز( . wلwاكqي qه wيع wم qجwب wةqيط wحrم sالـ wةpيwاتpالذ )wةpيwد qحq sاأل wار qحwى بwف

wةpيxلrالك qو wةpل wقsال qو wة qرsثqالك wنqع wة qه qزqن rى. المwانqع qم sالـ qو wقwائ qق qح sالـ �يط wم{ح oء sي qش xلrكwب rهpنw أال إ التpبqاعrدw والتpدqانwى qو wةpيwئ sز rالج qو﴾ ﴿

عqةw فwى(54)فصلت: wوقrالم )wيد wحsوpالت wال qحsوqأ sنwى مwنsل rانش qو( .

wهwلsث wمqك qسsيqل wيهwزsنqت wاء qْضqى فqلw دwيدw إ sرqالت qو wهqب ﴿ظrل�مqاتw الش{ rير wصqالب rيع wم pالس qو rهqو �ء sي q(11 )الشورى: ﴾شqاكqنsدqبqا ع qم qكqان qحsب rس .

.wةpيwود rه دqةw( الش{ sحqوsال wر sحqب wنsيqى عwى فwن sقwرsَغqأ qو( . qكwتqادqب wع pق qح wه pاللـ wند wع sنxل{ مrك sقل wةpيwودrبrعsال wـوق rق rح wاءqدqأwب wامqي wقsال qع qم﴾ ﴿

ابqكq مwن(78)النساء: qصqا أ qمqو wه pاللـ qنwم qف oةqن qس qح sنwم qكqاب qص

qا أ pم . ﴿ qك wس sفpن نwم qف oةqئxي q(79)النساء: ﴾سqال qو qع qم sسqأ qالqى و qر

qأ qى الpت qح( . ِإwذqا qف« wةqايqن wع wاف qحsتw c بwِإ تqعqل{قا qو cقا rق qحqا(. ت qهwب pالwإ pسwحqأ qالqو qد wج

qأ ،wهwب rر wصsبrى يwذpال rه qر qصqب qو ،wهwب rع qم sسqى يwذpال rهqع sم qس rتsنrك rهrتsبqب sحqأ

ا« qهwى ب wشsمqى يwتpال rهqل sجwرqا، و qهwب rشwطsبqى يwتpال rهqدqي qو.)البخاري( rين wقsلpالت qو rة qاض qفw sاإل rثsي qح sنwم ) qمqظsعq sاأل qاب qج wح sالـ wلqع sاج qو(

رwنqا sمqأ sنxا م cوح rر qكsيqلw يsنqا إ qحsو

qأ qكwلqذqك qو وحwى(. rر qاةqي qح(﴾ )الشورى:﴿

52) oيمwلqع oيمwك qح sنrدpن لwم qآن sر rقsى ال pقqلrتqل qكpنw إ qو ﴾ .(6)النمل: ﴿ تpى qتى( ح qيق wق qح pر wس( rينwك sمpالت qو rل يsثr التpوqص{ qح sنwم )rه qوح rرqو(

wُض sرqى األwف �اعwل qي جxنw ئwكqةw إ qالqمsلwل qب{ك qر qال qق sذw إ qو( pر wس qقpوqذqتq أ

)cة qيفwل qه(30)البقرة: خqت qيق wق qحqو( .rrين wقqيsال qو rةqايqد wهsال rثsي qح sنwم ) ا qهwار qوsطqأ wيع wم qى جwف wةqنwاطqبsال qو wة qر wاهpى( الظwم wالـ qوqع qع wام qج(

wة qف qال wخ sالـ qو ،wةpي wوqبpالن wةqاث qر wوsالwب qق pق qحqتq wأل ،wةpي wف qخ sالـ qو wةpيwل qج sالـ wاٌط qر wص oيم wقqت sم{س oاٌط qر wى صqلw دwي إ sهqتqل qكpنw إ qو .wةpيwد pم qح rم sالـ﴿

wه pا(53-52)الشورى: ﴾اللـ pم qا لـqنwر sمqأwب qونrد sهqي cة pمwئq مs أ rهsن wا مqنsلqع qجqو .﴿

نrون wوقrا يqنwاتqآيwوا بrانqك qوا و rرqب q(24)السجدة: ﴾صxق qح sالـ wيق wق sحqتwب( . ا cقsل qخ wاسpالن qلpو

qأ rتsنrك« wة qار qشwِإwب wلpو sاأل wي{نqعqى التwف ) wلpو sاأل qذ qخqأ sذw إ qو wة qار qشqب qع qا«. م cمqات qخqا و cحwات qي فwنqلqع qجqا. وcثsعqب sمrه qر wآخ qو﴿ sمrكqاء qج pمrث oة qمsك wحqو oابqتwن كxم مrكrتsيqآ آت qمqل qينxيwبpالن qاقqيث wم rه pاللـ

13

rهpن rر rنصqتqل qو wهwب pنrن wم sْؤrتqل sمrكqع qا م qم xلـ �دxق qم{ص �ول rس q(81)آل عمران: ﴾ر. wوق rح rلـ sنqع qسpد qقqت ) rر wا آخqاء. )يqدwتsاب wهwتqيwل pو

q wأل qسsيqل ) rلpوqا أqي(

wاءqدwرwى بpد qرqت ) rنwاطqا بqي( .�اء qف qخ rه rق qحsلqي qال ) rر wاهqا ظqي( .wاءqن qفsال qكsيqلw رwى إ sق qف wور rهrظ qعqى( مwائqدwن sع qم sاس( .wاءqيwرsبwكsال qو wة qمqظqعsال

عqلsنwى sاج qا( وpيwرqك qز qكwدsبqع qاءqدwن wهwب qتsع wم qا س qمwى. )بwائ qجwتsال qو .cاpي wقqن wك sر xالش qنwم .cاpي wقqت c لsبqا qى قwن sق rز sار qو .cاpي wف qو wلsو qقsال qقwاد qص

إwن ا . qر pز qْؤ rم c ا qر sصqن ) qكqل qكwى بwن sر rصsان qو( .cاpي wق qش qالqو cاqي wاف qج qال﴿ sمrكqل qبwالqَغ qال qف rه pاللـ rمrك sر rنصq(160)آل عمران: ﴾ي) qكqل qكwى بwنsدxيq أ qو( .

لqئwكq كqتqبq فwى sوr أ wةqاع qم qى جwف qونrكqى أpت qح cا qر pفqظrم cاqيدwي

s ﴿تqأ rهsن xم oوح rرwم بrهqدpيq أ qو qان qيمwاإل rم wهwوبrل r(22)المجادلة: ﴾قsع qم sاجqو( .

wعwاطqو qقsال wعsن qم qو .wةpيwان qس sفpالن qقwئ qالqعsال wعsط qقqب ) qكqنsيqب qى وwنsيqب rسsفpا الن qهrتpيq يqا أ wابqط wخwب rف pر qشrى أpت qح .wةpيwان qو sه pالش﴿

cةpي wض sر pم cةqي wاض qر wكxب qى رqلw عwي إ wج sار rةpنwئ qمsطrمs(28-27)الفجر: ﴾ال. qرqثq دq فwى الsكqوsنw إwالp أ wاه qشrأ qى الpت qح ) qكwرsيqَغ qنsيqب qى وwنsيqب sل rحqو(

wه pاللـ qنwم qف oة qمsعxن نxم مrكwا ب qمqو qك xرwب qو qكwان qس sحwإ﴾ .(53)النحل: ﴿ sمqل rد. اللهqم qص �تsر wو rد. الله qحqأ �د wاح qو rالله. الله. الله.( الله( rر. اللهwاه qق �ادwر. اللهr عqزwيز qق �وwى qق rد. الله qحqأ c ا qو rفrك rهqل sنrكqي

qب qجsوqأ qو ) qآن sر rقsال qكsيqلqع qُض qر qي فwذpال pنwإ ﴾عqلwيم� َغqافwر. ) ﴿

) oادqع qى مqلw اد{كq إ qرqل ( qان qيـqبsال qكsيqلqع﴾ قr لqكq(85)القصص: ﴿ wحqت qمsوqي. cةqل wافqن wهwب sد pج qهqت qف wلsيpالل qنwمqو . wادqبwعsال wيع wم qى جqلqع rةqادqي xالس﴿

مrودcا sحpا م cام qق qم qب{ك qر qكqثqعsبqن يqى أ qسqع qكpا(79)اإلسراء: ﴾لqنpب qر ( .﴿ ) دcا qش qا رqنwر sم

qأ sنwا مqنqل sْئxي qهqو cة qم sح qر qنكrدpن لwا مqنw(10)الكهف: ﴾آت. نqا xق qر qا. وqد qص pلrك wبsل qقsال wنqو عrل sجqت cة qامqع cة qر wفsغ qا مqنqل sر wفsاَغ qو

xيwبpى النqلqع qل{ون qصrي rهqتqكwالئqمqو qه pاللـ pنwإ ( wجwارqد qم wجwارqع qى مwف﴿ ) ا cيمwل sسqوا تrمxل qسqو wهsيqلqل{وا ع qوا صrن qآم qينwذpا ال qي{هq (56)األحزاب: ﴾يqا أ

qينwل qس sر rم sالـ wدxي qس oد pم qحrا مqنwدxي qى سqلqع sمxل qسqو xل qص pم rهpالل * qينwل pج qحrالم wرrغsال wدwائ qق qو qين wقpت rالم wام qمwإ qو qينxيwبpالن wمqات qخqو

qيwام qوqن qو qكwات qوqل qص qفwائ qر qش sلqع sاج pم rهpالل . qينwبwنsذ rالم wيع wف qشqو دqى rه sالـ wام qمwإ qو wرsي qالخ wول rس qر oد pم qح rا مqنwدxي qى سqلqع qكwاتqك qرqب

عqل sاج pم rهpالل .wة qم sح pالر wنsيqعqو wةqب sوpالت xيwبqن qوsqكwات qوqل qص qل qْضsفqأ cة qم sح qر rهqتsل qس sر

qأ sنqى مqلqا ع qاه qمsنq أ qو qكwات qيمwل sسqت pل qجqأ qا و qاهqك sزq أ qو qت sح qر qي شwذpال oد pم qحrا مqنwدxي qس ,cاةqد sه rم cة qمsعwن rهqتsثqعqب qو cة qامqع

عqلsتq طqاعqتqه qجqو , qكwم sاسwب rه qم sاس qتsن qر qقqو rه qرsكwذ qتsع qف qرqو rه qرsد qصr pم rهpالل . qكwتsعqن qو qك wف sصqو sنwم wهsيqلqع qتsعqل qخqو , qكwتqاعqط sنwم

14

,wهwتqيعwر qش wابqآدwب qبrدqأpالت qو wهwتpن rس qاعqبxات qو wهwتpب qح qم qام qمqا تqن sق rز sار ر rش sاحqو wهwت qرsت wعqو wهwآل wالqيsذq كq بwأ التpمqس{ qوsاqنsلqع sاجqو wهwت qر sم rى زwا فqن

wهwب rل pسqوqتqا نpنw مp إ rهpالل .wهwتqاع qف qش xلsهqأ sنwم wلpوq sاأل wيلwع pى الرwف

qن xس qحrت sنqأ qا وqنqال qمsعqأ qلqب sقqت sنqأ qكsيqدqل wهwب rع wف sشqت sسqن qو qكsيqلw إwات qورrدqك sنwم qج xر qفrت qا وqنqوبrل rق wفwارqع qالمwب qيرwنrت qا, وqنqال qو sحqأ qكsيqلw إ qا وqنsبqنq wلqيsكq أ إ qا وqنsلpك qوqت qكsيqلqا عqنpب qر وبqنqا, rرrك wارqيsَغq sاأل﴿

rير wصqمsا(4)الممتحنة: ﴾الqنqل sر wفsغqت sمpن لwإ qا وqن qس rنفqا أqن sمqلqا ظqنpب qر ... .﴿ qينwر wاس qخsال qنwم pنqونrكqنqا لqن sم qح sرqت qى(23)األعراف: ﴾وwا فqنwآ آتqنpب qر ﴿

نqا عqذqابq النpار wق qو cةqن qس qح wة qر wى اآلخwفqو cةqن qس qا حqيsالبقرة:﴾الد{ن(

201)sمrكxب qرwب s نrوا wآم sنqأ wان qيمwِإلwي لwادqنrا يcيwادqن rا مqنsع wم qآ سqنpنw بpنqا إ qر .﴿ qع qا مqن pف qوqت qا وqنwاتqئxي qا سpنqع sر xفqكqا وqنqوبrنrا ذqنqل sر wفsاَغ qا فqنpب qا رpن qآم qف qمsوqا يqنwز sخrت qالqو qكwل rس rى رqلqا عqنpدتqعqا و qا مqنwآت qا وqنpب qر ,wار qاألبْـر

يعqاد wمsال rفwل sخrت qال qكpنw ةw إ qامqي wقs(193)آل عمران: ﴾الpم rهpالل wل rق .﴿ لsكq مwمpن rم sالـ rعwنزqت qو rاء qشqن تqم qكsل rم sي الـwت sْؤrت wكsل rم sالـ qكwال qم

wنpكq عqلqى يsرr إ qخ sالـ qكwدqيwب rاء qشqن تqل{ مwذrت qو rاء qشqن تqز{ مwعrت qو rاء qشqت ارq فwى qهpالن rُجwولrت qو wار qهpنsى الwف qلsيpالل rُجwولrت , �دwير qق oء sي qش xلrك

xي qح sالـ qنwم qتxي qم sالـ rجwر sخrت qو wتxي qم sالـ qنwم pي qح sالـ rجwر sخrت qو wلsيpالل oاب qس wح wرsيqغwب rاء qشqن تqم rق rز sرqت q( 27-26)آل عمران: ﴾وrهpنq هr أ pاللـ qد wه qش .﴿

qال wط sس wقsالwب c ا qمwآئ qق wمsلwعsال s لrوا sوr أ qو rةqكwئ qال qم sالـ qهو و pالwإ qه qلـw الq إ

rيمwك qح sالـ rيزwزqعsال qو rه pالwإ qه qلـw ( ﴾إ 18آل عمران: (. qكwلqذwا بqنsد wه qش اءqنqا qز qج sمwظsعqأ qو qكqدsن wا عqنqتqاد qه qش pم rهpالل sبrتsاك qف wهwا بqن sر qر sقqأ qو

أqكsرwم qا و qهsيqلqعsqكwائ qقwل qمsوqي qكsيqدqا لqنqت pج rا ح qهsلqع sاج qا. و qهwا بqنqل rزrن pيwبpالن rه pي اللـwخزrال ي qمsوqي . qكwابqذqع wوء rس sنwا م qهwا بqن xجqن qو﴿

sم wهwان qمsيq بwأ qو sم wيهwدsيq عqى بqيsنq أ sسqي sمrه rورrن rهqع qوا مrن qآم qينwذpال qو oء sي qش xلrى كqلqع qكpنw رs لqنqا إ wفsاَغ qا وqن qورrا نqنqل sمwمsتq بpنqا أ qر qونrول rقqي

دwير q(8)التحريم: ﴾قrهrذ rخsأqت qال rي{وم qقsي{ ال qح sالـ qو rه pالwإ qه qلـw هr الq إ اللـ� . ﴿ ُضw مqن ذqا sر

qى األwا ف qمqو wاتqاو qم pى السwا ف qم rهpل �نqة� وqالq نqوsم wس sم rه qفsل qا خ qمqو sم wيهwدsيq ا بqيsنq أ qم rمqلsعqي wهwنsذw نsدqهr إwالp بwِإ wع rع qف sشqي يwذpال

rي{ه wس sرrك qع wسqو qاء qا ش qمwب pالwإ wه wمsل wع sنxم oء sي qشwب qونrيط wحrي qالqو وq الsعqلwي{ rهqا و qم rهrظ sف wح rهrودrْؤqي qالqو qُض sر

qاألqو wاتqاو qم pالس rيمwظqعs(255)البقرة: ﴾الrمwالqع qو rه pالwإ qهqلw هr الpذwي الq إ pاللـ qو rه .﴿

qهqلw هr الpذwي ال إ pاللـ qو rه , rيم wح pالر rنqم sح pالر qو rه wةqاد qه pالشqو wبsيqغsال rيزwزqعsال rنwمsي qه rم sالـ rنwمsْؤ rم sالـ rالم pالس rد{وس rقsال rكwل qم sالـ qو rه qالwإ

rه pاللـ qو rه . qونrكwر sشrا ي pمqع wه pاللـ qان qحsب rس rرxبqكqت rم sالـ rارpب qج sالـ

15

ا qم rهqل rحxبـ qسrى يqن sس rح sالـ rاء qم sسqاأل rهqل rر xو qصrم sالـ rُئwارqبsال rقwال qخ sالـ rيمwك qح sالـ rيزwزqعsهُـوالqو wُض sاألرqو wاتqاو qم pى السw(24-22)الحشر: ﴾ف

rه pاللـ .�د qحqأ rه pاللـ qو rه sلrق wيم wح pالر wمَـن sح pالر wه pاللـ wم sبس*﴿ ثqاc( ثم qالqث( �د qحqا أ cو rفrك rهpن لrكqي sمqل qو .sدqولrي sمqل qو sدwلqي sمqل .rد qم pالص﴾

wة pزwعsال xب qر qكxب qر qان qحsب rس ة ) qحwات qفsال pمrث ,)cاqث qالqث( wنsيqتqذ xوqع rالم*﴿ xب qر wه pلـwل rد sم qح sالـ qو qينwل qس sر rم sى الـqلqع �م qال qسqو qون rف wصqا ي pمqع

) qينwمqالqعs( تم مجلس الصالة األول182-180)الصافات: ﴾ال .

) الجمعة عصر )ورديقرأ مغربها إلي الجمعة عصر بين ما المريد أن سبق لما يضاف

مرة ثمانين التالية الصالة . صيغةاألمي ( النبي ورسولك ونبيك عبدك محمد سيدنا علي صلي ) اللهم

البوصيري ) ( لإلمام بالبردة الشهيرة البرأة قصيدة المغرب قبيل ثمعنه الله رضي

القشيرية الرسالة من الرقائق من لشيء يستمعون المغرب بعد ثمالتصوف . في

) عام )ورد ، مرات ثالث أقلها و ، وقت أي في عدد بغير الصيغة هذه ون أ يقر

الشدائد : وهيو ( اآلفات و األهوال جميع من بها تنجينا صالة محمد علي صلي اللهم

وترفعنا السيئات جميع من بها وتطهرنا الحاجات جميع بها لنا تقضيفي الخيرات جميع من الغايات أقصي بها وتبلغنا الدرجات أعلي بها

وصحبه آله وعلي الممات وبعد . الحياة

) والشدائد المهمات )ورد

بعدد : الشدائد أشد و الملمات في ون يقرأ 4444وبالتلقي صيغتها و ، التازى لإلمام هي و بالنارية الشهيرة التازية الصالة

:العقد ( به تنحل نبي علي تاما سالما سلم و كاملة صالة صلي اللهم

به وتنال الحوائج به تقضي و الكرب به وتنفرجتقسم ( و الكريم بوجهه الغمام ويستقي الخواتيم وحسن الرغائب

رزاق : ) ( يا فتاح يا األسماء من و الحاضرين عليجميع الصديق بن محمد القطب موالنا لروح بالفاتحة المريد يختتم و

سيدي الزمان ريحانة الحجة قدوتنا و لشيخنا بالفاتحة و ، أوراده

16

و عمره الله أطال الصديق بن الله عبد الفضل أبي الحافظ ومواليآمين بركته و رعايته في . أبقانا

) اليومية الصالة )أذكاراالستفتاح : دعاء

وجهت ، إليك أتوب و أستغفرك أنت إال إله ال بحمدك و اللهم سبحانك ، المشركين من أنا ما و حنيفا األرض و السماوات فطر للذي وجهي

له شريك ال العالمين رب لله مماتي و محياي و نسكي و صالتي إنالمسلمين من أنا و أمرت . وبذلك

الركوع في : وخمسة ) ( إلي ثالث من وبحمده العظيم ربي سبحان

الركوع من القيام في : وبينهما ما ملء و السماوات ملء فيه مباركا طيبا كثيرا ا الحمد لك ربنا

نعد شيء من شئت ما ملء و بينهما ما ملء .والسجود : في

مرات ) ( ثالث لي اغفر اللهم بحمدك و ربنا سبحانكعني : اجزهما و ، صغيرا ربياني كما ارحمهما اللهم للوالدين ويدعو

الجزاء . خيرتين السجد : بين

و اجرنى و ارزقني و وعافني واهدني وارحمني لي اغفر اللهم. أرفعني

التحيات : صيغةالنبي أيها عليك السالم ، لله الطيبات الصلوات المباركات التحيات

، الصالحين الله عباد علي و علينا السالم ، بركاته و الله ورحمة ، رسوله و عبده محمدا سيدنا أن أشهد و ، الله إله آله ال أن وأشهد

علي صليت كما محمد سيدنا علي و محمد سيدنا علي صل اللهمسيدنا علي بارك اللهم و ، إبراهيم سيدنا آل علي و إبراهيم سيدنا

علي و إبراهيم سيدنا علي باركت كما محمد سيدنا آل علي و محمدمجيد حميد إنك ، العالمين في إبراهيم سيدنا . آل

التحيات : بعدفتنة من و القبر عذاب من و جهنم عذاب من بك أعوذ إني اللهم

يغفر ال و كثيرا ظلما نفسي ظلمت إني اللهم ، الدجال المسيحالغفور أنت إنك ارحمني و عندك من مغفرة لي فاغفر أنت إال الذنوب

يسلم . ثم . الرحيمالقنوت : دعاء

17

فيمن تولني و ، عافيت فيمن عافني و هديت فيمن اهدني اللهمقضيت ما شر قني و أعطيت فيما لي وبارك ، ، توليت

من يعز ال و ، واليت من يذل ال وإنه ، عليك يقضي ال و تقضي فأنكأستغفرك ، وتعاليت ربنا ،تباركي عاديت

النبي علي الله صلي و إليك أتوب . وكان إن و سرا الصبح صالة من األخيرة الركعة في الركوع بعد يقرأ

جهرا أو سرا الوجهان فله . إماماالصالة : ختم

ثالث ) إليه أتوب و القيوم الحي هو إال أله ال الذي العظيم الله أستغفرمرات(

اللهم . اإلكرام و الجالل ذا يا تباركت السالم منك و السالم أنت اللهمال و منعت لما معطي ال و أعطيت لما مانع ال

الجد منك الجد ذا ينفع ال و قضيت لما . راد

مرات ) ( ثالث عبادتك حسن و شكرك و ذكرك علي أعني اللهم

مرات ) ( ثالث عبادك تجمع يوم عذابك قني ربمرات ) ( سبع النار من أجرني اللهم

قبل و السالم بعد جلسته من يتحرك أن قبل المغرب الصبح صالة بعدأحد مع يتكلم . أن

الكرسي . آيةواحدة مرة البسملة مع أحد الله هم . قل

) ثالثون . . ) و ثالث أكبر الله لله الحمد الله سبحاناألخرى الصلوات بعد مرات عشر و ، الصبح بعد منها لكل

و المساكين وحب المنكرات ترك و الخيرات فعل أسألك إني اللهمفاقبضنى فتنة بعبادك أردت وإذا علي وتتوب وترحمني لي تغفر أن

مفتون غير . إليكعهدك علي أنا و عبدك أنا و خلقتني أنت إال إله ال ربي أنت اللهم

صنعت ما شر من بك أعوذ استطعت ما ووعدكإال الذنوب يغفر ال فانه لي فاغفر بذنبي أبوء و علي بنعمتك لك أبوء

. أنت

يقيه الصد الطريقة أدب

18

تعالي الله مع المريد أدبغير الشريعة حدود مع واقفا يكون أن ربه مع األدب من المريد يلزمنوافل و السنن فعل علي مواظبا يكون أن و فيها متهاون وال لها متعدقدسي حديث في جاء عنه ورضاه مواله بحب يحظى فبذلك الخيرات

عليه ) افترضته مما إلي أحب إلي بشيء عبدي إلي تقرب وما صحيحسمعه كنت أحببته فإذا أحبه حتى بالنوافل إلي يتقرب عبدي يزال ال و

ورجله بها يبطش التي يده و به يبصر الذي بصره و به يسمع الذي ) أن و ، ألعيذنه استعاذنى لئن و ألعطينه سألني لئن و بها يمشي التيو الصالة عليه قال ، األقدار تصاريف من الله يجريه بما راضيا يكون

ما : " .. أن اعلم و عنه الله رضي عباس البن وصيته في السالم " أن شك وال ، ليخطئك يكن لم أصابك ما و ليصيبك يكن لم أخطأك

في يصرفه بما رضي و قلبه اطمأن علمه و بهذا تحقق إذا المريدتعالي قال شيء كل في الله إلي بسؤاله يتوجه أن و ، ربه الكون

فاسأل سألت إذا والسالم الصالة عليه قال و فضله من الله واسألوانعله . شسع يسأله حتى كلها حاجته ربه ليسأل أخر حديث وفي اللهمن يطلب أن هو حتى معيشته في السلف لبعض وحصل انقطع إذا

إذا المريد بالحر أيحسن ، له يقول قائال منامه في فرأي خوانه ا بعضأغني وهو فاستيقظ ، العبيد إلي بقلبه يميل أن يريد ما الله عند وجد

متخلقا . السالم و الصالة الرسول مع متأدبا يكون أن و قلبا الناسال وهذا وصحابته بيته ألهل معظما شيء كل علي لها مقدما بسنته

علي القرآن من آية غير في تعالي الله نص فقد برهان إلي يحتاجلله طاعة طاعته جعل و حقه في والتأدب رسوله تعظيم وجوبأمره خالف من وتوعد بحكمه يرضي لم عمن اإليمان ونفي تعالي

األليم والعذاب .بالفتنة

) شيخه مع المريد )أدب

بين يتقدم أال و ويوقره يعظمه أن شيخه مع األدب من المريد يلزممجلس في يحضر وأال غيبته في عنه يذب أن و فعل و أ بقول يديه

حاضرا كان إذا الخروج في يستأذنه أن و شيخه عرض من فيه ينالعليه به يشير ما يخالف وأال

استخرجها اآلداب وهذه أخر محل لذكره مما ذلك غير إلي الشيخيستعملوها أن أمرهم و القرآن في الصحابة به الله أدب مما الصوفية

اإلرشاد في خلفا المشايخ أن شك ال و السالم و الصالة عليه النبي مع

19

األنبياء ورثة العلماء السالم و الصالة عليه قال كما والتهذيب والتعليمفي ويتأكد ينبغي ولهذا ، الوراثة بطريق حقهم في اآلداب هذه فتلزم

حقفيه تتحقق الذي الشيخ يتخير أن الطريق في دخوله قبل المريد

عالما فيها متمكنا بالشريعة عالما يكون بأن وذلك النبوية الوراثةللشرع مطابقا كان بما إال سلوك ال و إرشاد ال ألنه السنة و بالقرآن

ال باالستقامة متزينا العلم في متمكنا يكن لم ومن أحكامه مع متمشيايعطيه ال الشيء فاقد ألن لإلرشاد . يصلح

) إخوانه مع المريد ) أدب

فضال لنفسه يري ال و يحترمهم أن إخوانه مع األدب من المريد يلزمالطريق شعائر إقامة علي معهم يتعاون و جهم محتا ويواسي عليهم

و حقه في العذر له ويلتمس حقه في منهم أخطأ عمن ويتغاضىويخدمهم حسن محمل علي حاله ويحمل ذلك في العذر له يلتمس

منهم زل من و المصافحة و بالبشر بدأه منهم أحدا قابل ذا إ و بنفسهاألدب من ويلزمه عليه يشنع أو يحتقره أن غير من بالحسنى نصحه

عن نائبا ويعتبره كالمه ويسمع عليه يتقدم ال و يعظمه أن المقدم معبالمذاكرة هم يتعاهد و األخوان بمسائل يعني أن المقدم وعلي الشيخ

المعاملة في بينهم يسوى و غائبهم يتفقد و المرة بعد . المرة

) المسلمين مع المريد .)أدب

أن غير من معهم ويتواضع بالصدق يعاملهم أن معهم األدب من يلزمهو منفعتهم في يسعى و يخشاه وال يخافه وال منهم أحد في يطمع

ال السالم و الصالة عليه لقوله لنفسه يحب ما الخير من لهم يحبعلي المريد حافظ ،فإذا لنفسه يحب ما ألخيه يحب حتى أحدكم يؤمنما تعالي الله من ونال صادقا موقنا كان عليها واظب و اآلداب هذهجواد إنه رضاه لنا أنا و السداد و الخير فيه لما جميعا الله وفقنا يبتغيه

رحيم ف ؤ ر . كريم

وارحمه الوظيفة لهذه األولى طبعته رحمى على أخى من تقبل اللهم

www.Allah.com

20

www.Muhammad.com

إرشاد األنام الي ما يتلي من السور

واألذكارفي األيام

تأليف العالمة المتقن الحافظ أبي الفضل سيدي عبد الله بن الصديق الغماري

الحسنيرحمه الله ورضي عنه

مع ملحق أرشاد األنام ألحمد بنالدرويش

استهالل ابن الدرويش

21

بسم الله الرحمن ال��رحيم، كت��اب "إرش��اد األن��ام" كنت استلمته من سيدي الصادق بن ك��يران بمنزل��ه بالقص��ر الكب��ير ب��المغرب وك��ان أش��ار ل��ه م��والي الحافظ عب��د الل��ه بن الص��ديق في ترجمت��ه لنفس��ه

ف��زدت علي��ه ملحق��ا,ضمن الكتب التى لم تتم بع��د من أعماله وتعاليم والده موالي محم��د بن الص��ديق

رحمهما الله تعالى وألحقنا وأهلنا بهم.

tل األحاديث وأشار لمواطنها المحدث محمود ك vوش tل الب��اقي ط��بيب علم التفس��ير ب��األزهر صالح وش��ك

كفاعل خير جزاهما الله تعالى خير الجزاء

واعلم أن��ني ق��د أتحت ع��دة كتب به��ذا الموق��ع لغ����ة - تعت����بر ذروة المكتب����ة95المب����ارك - في

اإلسالمية وقمة المناهج.

مثال: ورق��ة للتهج��د128. نس��خة الق��رأن الك��ريم في 1

والصالة والترتيل والحفظ. 2)vمt ل vسvو wهw vل xهw وvآ vي tهu عvل . صحيح تفسير النبي )صvلtى الل

1600للقرآن الك��ريم مم��زوج باختص��ار الط��بري حديثا.

حديثا. 700. صحيح الخصائص النبوية 3 حديثا. 900. صحيح السيرة 4. ألف سؤال وجواب في الفقه. 5

22

. إحياء علوم الدين بتخريج الحافظ العراقي. 6. معلمة الحافظ التليدي الحديثية – تتاح تباعا - 7 . األدعية اليومية الثابتة من القرآن والحديث. وه�و8

ه��ذا الكت��اب ال��ذي بين ي��ديك، ال��ذي اعت��نيت ب��ه لنفسي وابني شيخ عب��د الق��ادر الجيالني - حفظ��ه

الله تعالى - وألحبابنا وعامة المسلمين ..

الفهرستاألوراد الثابتة من القرآن والحديث.

ورد يوم الجمعة. ورد يوم السبت.

ورد يوم األحد.ورد يوم اإلثنين. ورد يوم الثالثاء. ورد يوم األربعاء.

ورد يوم الخميس.

الملحق: األذكار الثابتة لكل صباح ومساء.

الص���الة والس���الم على الن���بي ب���القرآن والح���ديثالصحيح.

دعاء موالي أبي الحسن. دعاء اإلمام النووي. دعاء موالي زروق.

23

يوميات دالئل الخ��يرات بع��د ح��ذف غ��ير الث��ابت مناآلثار.

ص��حيح المول��د النب��وي لش��يخي الحاف��ظ ابن حج��رالعسقالني.

ص��حيح الم��ورد الص��ادي في مول��د اله��ادي للحاف��ظالدمشقي – كل ما مر تم بحمد الله تعالى -

صحيح الم��ورد اله��ني في المول��د الس��ني. للحاف��ظعبد الرحيم العراقي - لم ننتهي منه بعد.

بسم الله الرحمن الرحيم

قال الحافظ المحدث عبد الله بن الصديق -رحمه الله تعالى-:

الحم��دu لل��ه ال��ذي تطمئنu ب��ذكرهw القل��وب, وتنفرجu بدعائه الكروب, أحم��ده وأش��هد أن الuشهدv tارu العيوب, وأ إله إال هو غفارu الذنوب, سته ونجي��ه, uه ونبي��ه, وخليل��uعبد } أن سيدنا محمدا{ الي الله { ونذيرا, وداعيا { ومبشرا أرسله شاهدا{, فبل��غ الرس��الةv وأدى { من��يرا بإذن��ه وس��راجا األمانةv ونص��ح األم��ة, وأق��ام للتوحي��د أعالم��ا,

24

{, فصلى الله وسلم { وأصناما وهدم للشر أوثانا وبارك عليه وعلى آله وأزواجه وذريته, وجزاه

{ عن أمته. عنا أفضل ما جزى نبيا

وبع��د: فه��ذا الكت��اب "إرش��اد األن��ام إلى م��ا يتلى من الس�ور واألذك�ار في األي�ام" يحت�ويzعلى فص��ول بع��دد أي��ام اإلس��بوع, ينتظم ك��ل { من الق��رآن الك��ريم, ثم بعض فصل منه شيئا

الص��الة الإبراهمي��ة ودع��وات وتس��بيحاتص��يغ وتحمي��دات أو اس��تغفارات وتع��وذات, والتزمن��ا

نة, ولمفي كل ذلك أن يكون مما ورد uفي الس نل��تزم تخ��ريج جمي��ع م��ا في��ه من الص��لوات

واألذكار والدعوات, ألمرين:

األول: أن التخ���ريج يش���وش على ال���ذاكر{ هام��ا من ويغ��رق فك��ره, فيفق��دu ب��ذلك ركن��ا

أركان الذكر, وهو التدبرu والتفكر.

الثاني: االكتف��اء ب��ذكر المص��ادر ال��تي نقلن��ا منه���ا, وهي مص���ادر موث���وق به���ا, إلمام���ة أص�����حابها, وت�����بريزهم في علم الح�����ديث الشريف, والله المسؤول أن يقبل م��ني ه��ذا

25

العمل, ويثيبني عليه, إن��ه ج��واد ك��ريم واس��عالفضل العميم.

مقدمة

وفيها مباحث:

المبحث األول:

vميل��ون إلى ق��راءة األذك��ار كثير} من الناس ي واألدعي��ة, يتلمس��ون في قراءته��ا اطمئن��ان قل��وبهم, وراح��ة نفوس��هم وجالء ص��دورهم,vعنz لهم من مهمات األمور بب��اب uنزلون ما ي ويvطلب��ون من��ه كش��ف م��والهم وناص��رهم, ويuقبل��ون على wفاية ما أهمهم, لكنهم ي ضuرهم وكuكتب األذك���ار واألوراد, ال���تي ألفه���ا مش���ايخ vش��غلون به��ا الط��رق ومvن على ش��اكلتهم, ي معظم أوق��اتهم, م��ع أنt تل��ك الكتب تش��تمل على أذكار غير واردة, والذكر بها ج��ائز - وإن منعه الوهابيون المتزمتون, ألنt األم��ر بال��ذكر يشمل ال��وارد وغ��يره, لكن ال ن��زاع أنt ال��ذكر

الوارد أفضل وأكمل.

26

فه��ذا م��ا ح��داني الي ت��أليف ه��ذا الكت��ابwه xي��v هu عvل tى الل��tل vرد عن الن��بي )ص��vوجمعه مما و ( عس��ى أن يتج��ه محب��و ال��ذكر vمt ل vس��vو wه wل��v وvآيجدون في��ه vس��vوط��البوه إلى ال��ذكر ال��وارد, ف س���رt ال���وحي ون���ور النب���وة, وبرك���ةv التالوة,{ في { في قل��وبهم, وانش��راحا vلقون أثره نورا وي{ لل���ه يس���تولي على ص���دورهم, وخش���وعا أحاسيسهم وشعورهم, وحينئذ يتذوقون معنى) uوب uل��uقx wنz ال vطxمvئ هw ت tالل�� wرx ذwك wب� v ال

v قوله تع�الي: )أ.28الرعد

المبحث الثاني:

اشتمل هذا الكتاب على ثالثة أشياء :

- سور وآيات. 1 – صلوات. 2 - دع��وات ب��المعنى الش��امل للتس��بيحات3

والتحميدات والتعوذات واالستغفارات. فالسور واآليات فاعتمدنا األح��اديث ال��واردة

في فضلها وهي مخرجة في: - تفسير الحافظ ابن كثير. 1 - الترغيب والترهيب للحافظ المنذري. 2 - المتجر ال��رابح في ث��واب العم��ل الص��الح3

للحافظ الدمياطي.

27

وأم�ا الص�لوات فاقتص�رنا منه�ا على الص�يغ اإلبراهمية الواردة, واعتمدنا في إيرادها على كتاب "اإلعالم بفضل الصالة على النبي علي��ه الصالة والسالم" لإلمام أبي عب��د الل��ه محم��د بن عب��د ال��رحمن بن علي بن عب��د ال��رحمن النميري, فقد اعتني بجمع الصيغ ال��واردة م��ع

عزوها لمن رواها. وأما الدعوات فأخذناها من كتاب "النص��يحة في األدعي��ة الص��حيحة" للحاف��ظ عب��د الغ��ني المقدسي الحنبلي, وأخ��ذنا بعض التس��بيحات والتحميدات من كتاب "ال��ترغيب وال��ترهيب"

للحافظ المنذري.

المبحث الثالث: xمu ك xر����u vذxك wي أ ون uرu اذxك vق���ال الل���ه تع���الى: )ف���

( البقرة wون uرuفx vك v ت x لwي وvال وا uرu ك xاشv152و .wاء vش��xحvفx xهvى عvنw ال vن wنt الصtالةv ت وقال تعالى: )إ

( العنكبوت uرv xب كv tهw أ xرu الل vذwك vرw وvل xك xمuن . 45وvال

ا ير{ wث���v هv ك tالل��� vينwرw وق���ال س���بحانه: )وvال���ذtاكا ر{ xج���v ة{ وvأ vر wف���xغtم مuهv هu ل tالل��� tد vع���v اتw أ vرw وvال���ذtاك

. 35عvظwيم{ا( األحزاب vان vك�� uه tن��w uمx إ tك ب vوا ر uرwفxغv ت xوقال جل شأنه: )اس�� ا. ار{ vرxد yم م����u xك vي مvاء عvل tالس���� wل wس���� xرu ا. ي ار{ tف����vغ

28

ات| tن��vج xمu tك ل ل vع��xجv wينv وvي vن مxوvال| وvبv أ wب�� xمu دwدxك xم��u وvي

ا( نوح xهvار{ نv uمx أ tك vجxعvل ل ، واآلي�ات في ه�ذا12وvي

كثيرة . - wه tالل�� uول uس�� vر vال vوفي الحديث الص��حيح: ق�� وxم} vق�� vع vم��v ت xا اجvم" :- vمt ل vسvو wهw vل xهw وvآ vي tهu عvل صvلtى اللvاب vت��w ونv ك uل��x vت الvى ي vع��v هw ت tالل�� wوت uي��u xت| مwنx ب vي فwي بuمwهx vي لvتx عvل vز vن���� tالw vهuمx إ xن vي vهu ب ون uس���� vارvدv vت هw وvي tالل���� uمuهx ةu، وvحvفtت vم�����xح tالر uمuهx vت ي wش�����vغvو ،uةv wين ك tالس����� xدvهu". أبو داود, ن wع xنvيمwف uهt هuمu الل vرv vةu، وvذvك wك ئ vالvمx ال

.uهx ضwيv الله عvن vر - vة vرx ي vرuي هw بv عvنx أ

wه wل��v هw وvآ xي��v هu عvل tى الل��tل vص�� - wه tالل�� uول uس�� vر vالvوق wه wب�� uهv tهw فvل vابw الل wت ف{ا مwنx ك xرvح v أ vرvق xنvم" :- vمt ل vسvو ولu الم uق��v ا، الv أ vه��w vال مxث

v رw أ xش��vعw vةu ب ن vسvحx vة}، وvال ن vسvح , وvمwيم} ف} xر vم} ح�� vالvو , ف} xر vف} ح�� wل��v vكwنx أ ، وvل ف} xرvح عuود| - xس��vم wنx هw ب tالل�� wد xب��vع xنvالترم��ذي ع " ف} xرvح

.uهx ضwيv الله عvن vرwه wل��v هw وvآ xي��v هu عvل tى الل��tل vص�� - wه tالل�� uول uس�� vر vالvوق vمxو vي ي��w xت أ vي�� uه tن��w ، فvإ vآن xر uق��x ءuوا ال vر xاق��" :- vمt ل vس��vو wي ب

v wهw" مس���لم عvنx أ اب vح xص���v wيع{ا ألwف vش��� wة vام���v xقwي ال.uهx ضwيv الله عvن vر - zيwلwاهv xب مvامvةv ال

u أwه wل��v هw وvآ xي��v هu عvل tى الل��tل vص�� - wه tالل�� uول uس�� vر vالvوق vك vور} ل�� uن�� uه tن��w ، فvإ wآن xر uق��x wالوvةw ال wت xكv ب vي -: "عvل vمt ل vسvو uعيم مvاءw" أب��و ن tي الس��wف vك vر} ل��x رxضw، وvذwك

v فwي األ

29

يv الل��ه wض�� vر� - رvي ذw بv في حلي��ة األولي��اء, عvنx أ

.uهx عvنwه wل��v هw وvآ xي��v هu عvل tى الل��tل vص�� - wه tالل�� uول uس�� vر vالvوق uهv غvل vش�� xنvم : tل vج��vو tز vع�� zب tال��ر uول uق��v -: "ي vمt ل vسvو vفxضvلv مvا uهu أ xت vعxطvي wي أ vت vل أ xسvم xنvي عwرx آنu وvذwك xرuقx الwرw ائ vى س��vلvع wهt w الل م vالv ، وvفvضxلu ك vينw wل ائ tي السwطxعu أxنvالترم��ذي ع "wه wق��x ل vى خvلvع wهt vفvضxلw الل w ك م vالv xك ال

uهx ضwيv الله عvن vر yيwرxدuخx عwيد| ال vي سw بv أ

wه wل��v هw وvآ xي��v هu عvل tى الل��tل vص�� - wه tالل�� uول uس�� vر vالvوق ،wي��هwف uه tالل�� uرv ذxك uي ي��wذ tال�� wتx vي xب vلu ال - -: "مvث vمt ل vسvو yيvحx لu ال vث��vم ،wي��هwف uه tالل�� uرv ذxك uي�� vي الwذ tال�� wتx vي xب وvالضwيv الله vى - رvوسuي مw ب

v " مسلم عvنx أ wتy xمvي وvال .uهx عvن

wي، دwي ب xب��vع yنvظ vد xن��wا عv vن vعvالvى: "أ tهu ت vقuولu الل ويwه wس��xفv wي فwي ن ن vر vك��vذ xنw إ vي، ف��w ن vر vك��vا ذvذw vا مvعvهu إ vن وvأuه uت�� xرv | ذvك vإلvي مwي فw ن vرv wنx ذvك vفxسwي، وvإ uهu فwي ن ت xرv ذvك- vة vر xي�� vرuي هw ب

v " البخاري عvنx أ xمuهx xر| مwن ي vخ | vإلvي مwف .uهx tهu عvن ضwيv الل vر

wه wل��v هw وvآ xي��v هu عvل tى الل��tل vص�� - wه tالل�� uول uس�� vر vالvوق xنvالترم��ذي ع "uةvاد vب��wعx وv ال uه�� uاءvعzال��د" :- vمt ل vس��vو

.uهx tهu عvن ضwيv الل vر - vة vرx ي vرuي هw بv أ

30

wه wل��v هw وvآ xي��v هu عvل tى الل��tل vص�� - wه tالل�� uول uس�� vر vالvوق "wه xي��v هu عvل tالل�� vبwضvغ ،vهt vدxعu الل vمx ي -: "مvنx ل vمt ل vسvو

.uهx tهu عvن ضwيv الل vر - vة vرx ي vرuي هw بv أحمد عvنx أ

wه wل��v هw وvآ xي��v هu عvل tى الل��tل vص�� - wه tالل�� uول uس�� vر vالvوق xنwم uهv tهu ل , جvعvلv الل vارvفxغw ت xس wاال vمwزv -: "مvنx ل vمt ل vسvو uه vق�� vز vرvا, و ج��{ vرxخvيق| مwض yلu ج{ا, وvمwنx ك vرvم� فvه yلu كwهt xدw الل " ابن ماجه, عvنx عvب uبwسv vحxت xثu الv ي مwنx حvي

.uهx tهu عvن ضwيv الل vاس| - رt xنw عvب اب

vونzل vص��u هu ي vت��v wك tهv وvمvالئ wنt الل وقال الله تعالى: )إwه xي��v zوا عvل ل vوا ص�� uن��vآم vينwذ tا ال�� vه��z ي

v vأ wيy ي tب عvلvى النwيم{ا( األحزاب ل xسv yمuوا ت ل vسv56و .

wة vي��w xعvال و ال uب��v قال البخاري في صحيحه: ق��الv أvةw. وق��ال ابن wك vئ xمvال xدv ال ن wع wهx vي vاؤuهu عvل vن vةu اللهw ث صvال

.اه���. vونu ك yرv uب { ي vونzلvصu عباس: }ي

وقال الحافظ ابن كثير: والمقصود من ه��ذه اآلي��ة أن الل��ه س��بحانه وتع��الي أخ��بر عب��اده بمنزلة عبده ونبيه عنده في المأل األعلى, بأنه

uثني عليه عند المالئكة المقربين. ي

31

انتهى كالم الحافظ عبد الله الصديق فيالمقدمة

رُؤيا أم رسول الله يقظة بعين الوالية حين وضعته نورا أضاء له قصور

الشام حتى رأتها

بقلم خادم الحديث أحمد بن الدرويش.

عن العرب��اض بن س��ارية أن رس��ول الل��ه صلي الله علي��ه وآل��ه وس��لم ق��ال: "إني عب��د الل��ه وخ��اتم النب��يين وإن آدم لمنج��دل في

32

طينت��ه, وس��أخبركم عن ذل��ك أن��ا دع��وة أبي إبراهيم، وبشارة عيسي، ورؤي��ا أمي، وك��ذلك أمه��ات األنبي��اء ي��رين, وإن أم رس��ول الل��ه – صلي اله عليه وآله وسلم – رأت حين وضعته{ أضاء له قصور الشام ح��تى رأته��ا" رواه نورا إمام الدنيا أحمد بن حنبل وال��براز وال��بيهقي، وصححه الحافظان ابن حبان والح��اكم, وأق��ر تصحيحهما الحافظ ابن حج��ر على م��ا بكت��اب الحافظ عبد الله بن الص��ديق - رحم��ه الل��ه - المس��مى "األح��اديث المنتق��اة فى فض��ائل

رسول الله" .اه�.

قلت: فبط��ل ب��ذلك زعم من حكم بأنه��ا من أهل الفترة, وصدقته مردودة عليه, وثبت أنها هي أول األولي��اء, وعقيل��ة آل ال��بيت األولي, وأم األشراف, حيث رأت ب�"كنت بصره ال��ذي يبص���ر ب���ه" أي "بعين الوالي���ة" -ال ب���العين المج�ردة- قص��ور الش��ام بن��وره، حيث أمدت�ه بألبانها وحضنته بشرفها, فأنارها قبل أن ين��ير الكون, والتفت إليها وشهد لها بشهادتها النور ك���امال في اليقظ���ة "حين وض���عته" وغيره���ا يسمع عن النور "بالغيب" وافتخر بها وسماها "أم رس��ول الل��ه" وورثته��ا الس��يدة خديج��ة

33

الكبري ثم فاطمة الزهراء - رضي الل��ه عنهم– فى األفضلية الشرف والنور والحبور،

tومن أدل��ة الق��رآن والس��نة على إيمانه��ا أن vات tم م��uهx د| مyن vح��v لy عvلvى أ vص��u v ت الله أمر نبيه )وvالwه tالل���w وا ب uر vف���v tهuمx ك wن رwهw إ xب���vى قvلvع xمuقv v ت { وvال دا vب���v أ( فلما أذن الل��ه vونuق wاسvف xمuهvوا وu wهw وvمvات ول uس vرvو له أن يزور قبرها ويقف عليه - كم��ا بح��ديث الطبراني الحسن - كان دليال على إيمانها, بل وأصلح قبرها, وأما عدم اإلذن باإلستغفار له��ا فق��د أش��كل على العلم��اء قبلن��ا, وال إش��كال في��ه, ف��إنt ج��ده إب��راهيم – عليهم��ا الص��الة والسالم - لم يستغفر ألم��ه إليمانه��ا )وك��ذلك

46أمه��ات األنبي��اء ي��رين( أي: لهن ج��زء من ج��زء من النب��وة لص��الحهن, وق��د أج��اد أخي الكبير السيد عبد الله التلي��دي – حفظ��ه الل��ه تعالى - لما قال: وفي الحديث معجزة للن��بي ص��لى الل��ه علي��ه وس��لم عن��د والدت��ه – قلت: وحمل��ه – فخ��روج الن��ور العظيم من والدت��ه حتى أضاءت له قصور الشام هو آية عظيم��ة, وخ��ارق من الخ��وارق, أج��راه الل��ه على ذات والدته موالتنا آمنة، فهي بالتالي لهذا الخ��ارق امرأة ص�الحة؛ ألنt ه�ذا ال يص��در من الك�افر،

34

فهو – أي الكافر – أهون على الله تع��الى منذلك. اه�.

هذا.. وقد أقر الشيخ األلباني بصحة أحاديث الن��ور المحم��دي في الحم��ل وال��والدة, في تحقيق��ه ص��حيح الس��يرة للحاف��ظ ابن كث��ير - رحمهما الل��ه- وأيض��ا أق��ر بالبرك��ة المحمدي��ة بنفس المرج���ع, وه���و مت���اح بع���دما وص���م الت���ويجري وابن ب���از بالتش���بيه عين الكف���ر والجه��ل بعلم الح��ديث الش��ريف, وأن��ه علم

الطلبة العلم ولم يتعلموا األدب.

وهذا أساس وأول النور المحمدي الم��واكب للنبوة في شخصه في هذا الكون - صلى الله عليه وآله وسلم. وال يلتفت لمن قال بح��ديث جابر الكذوب, بأن أول ما خل��ق ن��ور نبي��ك ي��ا ج��ابر, وع��زاه واض��عه لمص��نف عب��د ال��رزاق كذبا, وقد حقق الحافظ عبد الله بن الص��ديق ك��ذب ه��ذا الح��ديث في كت��اب منفص��ل, لم يطل��ع علي��ه الش��يخ المح��دث محم��ود س��عيد فأخط���أ لم���ا ق���رظ كت���اب الش���يخ عيس���ى المناعي, ثم اعتذر ببي��ان أذاع��ه على الن��اس,والشيخ المناعي لم يعتذر فال يعبأ بإصراره.

35

انتهي مختص��را مم��ا فتح الل��ه علين��ا ب��ه من الفهم, ببرك��ة ش��يخينا الحاف��ظ عب��د الل��ه بن الص���ديق, مح���دث ال���دنيا ومف���تى ال���ديار المص��رية, الش��يخ حس��نين محم��د مخل��وف, والش��يخ محم��د مت��ولي الش��عراوي - رحمهم

الله تعالى. اه� انتهى كالم ابن الدرويش.

قال الحافظ عبد الل��ه الص��ديق - رحم��ه الل��هتعالى – من هنا إلى آخر األصل قبل الملحق:

وwردr يوم الجمعة

﴾الفاتحة ﴿ w حwيم tالر wن­ �vمxح tالر wه�t w الل م xسw ���tه١w﴿ )ب wل xحvمxدu ل ﴾ ال

vينwمv xعvال بy ال v٢﴿ر w حwيم tالر wن­ �vمxح tالر ﴿ ﴾٣wك wال��vم ﴾ wينyالد w vوxم vعwينu ٤﴿ي ت xس��v اكv ن tي��w دu وvإ uب��xعv tاكv ن wي ﴿ إ ﴾٥﴾

vيمwقv ت xس��uمx اَطv ال vر yا الص��v ذwين٦v﴿اهxدwن tال�� vاَط vر wص�� ﴾

36

vالvو xمwهx vي وبw عvل uض�����xغvمx رw ال xي�����vغ xمwهx vي xعvمxتv عvل vن أ vينy ﴾(٧﴿الضtال

vو uه�� tالw هv إ vل��w ذwي الv إ tالعظيم, ال�� vه tالل�� uرwفxغv ت xس��v "أهw" )ثالث م�رات( ابن xي�v wل uوبu إ vت , وvأ vومz xقvي xحvيt ال الuه tالل�� vيwض vر- yيwرxدuخx عwيد| ال vي سw ب

v أبي شيبة عvنx أ .uهx عvن

wهvا( األعراف vى فvادxعuوهu ب ن xسuحx مvاءu ال xسv tهw األ wل )وvل180

* uك wل��vمx حwيمu * ال tال��ر * uنvمxح tه��و الل��ه * ال��ر * uنwمx xمuهvي ؤxمwنu * ال uم��x مu * ال vال tالس�� * uوسzد uق��x الxخvالwق * الباريء tار * المتكبر * ال ب vجx xعvزwيزu * ال ال* uابtو tالت��� * uار tه���vقx ارu * ال tف���vغx وyرu * ال vص���uمx * الuيمw xعvل احu * ال tت��vفx اقu * ال tز tال��ر * uق tالvخx xوvهtابu * ال ال* zيvحx xحvكwيمu * ال عu ال wاس��������vوx xعvظwيمu ال wيمu ال ل vحx ال* uي���فwطtالل * uير wص���v xب مwيعu * ال tالس��� * uوم zي���vقx ال* uيرwدvقx xمuحwيطu * ال wيرu * ال vب xك xعvلwيz * ال wيرu * ال ب vخx ال* uيبwق tال���ر * uيمwر vك���x يرu * ال wص���t وxلvى * الن vم���x ال* uيب wس���vحx wي���لu ال xوvك xمuجwيبu * ال رwيبu * ال vق���x ال* uي����دwجvمx وvدuودu * ال xال���� * uيتwقuمx xحvفwي����ظu * ال ال* zق vح��x xحvمwي��دu * ال وvلwيz * ال xال�� * uيدwه tالش uثwارvوx ال* uك wال��vمx wيz * ال xغvن wينu * ال xمvت xقvوwيz * ال wينu * ال xمuب ال

37

vافwي xك xقvاهwرu * ال vدwرu * ال xمuقxت xقvادwرu * ال دwيدu * ال tالش * uيعwد vب��x اطwرu * ال vف��x vعvانu * ال ت xس��uمx wرu * ال اك tالش�� * * uنwاط vب��x اهwرu * ال tالظ�� * uرwخ xاآل * uلtو

v xاأل * uرwافvغx ال* uيعwف tالر * uمw xعvال vمu * ال xحvك xغvالwبu * ال vفwيلu * ال xك الwي * xمuحxي wمu * ال ائ vق�����x vقwمu * ال xت xمuن ظu * ال wاف�����vحx الادwي vه��x zورu * ال vعvالwي * الن xمuت wيكu * ال xمvل xجvامwعu * ال الuم vرx ك

v xاأل * uوفuء tالر * zوuفvعx uورu * ال ك tالش uورuفvغx * ال* uه vل��w xاإل * zب tال��ر * zيwفvحx رz * ال vب��x vعxلvى * ال xاأل * xمv دx وvل wل��v vمx ي ذwي ل tال�� * uدvم tالص�� * uدvحv xاأل * uدwاحvوx ال

vحvد}. uفuو{ا أ vهu ك uنx ل vك vمx ي vدx وvل uول ي )هذه األسماء منقولة من فتح الباري للحافظابن حجر, وقال أنه نقلها من القرآن الكريم(.

د�سv عن أن vق��v wد, وت هv عن الشريكw والمعان tزv vن تwوج��د المخلوق��اتv يكون له ظهير أو مساعد, أرtف أم�ورهم vنعه, وعظيم قدرته, وص�uص wببديع wما قض��اه في على مقتضى رحمته, ويسرهم لwما قضاه, وال م��انع لم��ا سابق مشيئته, ال راد� لuعطي vخفضu ويرف��ع, وي أعطاه, بيده الميزان, يvضرu وينفع, ال ملج��أ من��ه إال إلي��ه, وال vمنعu, وي ويuي� ال يم���وت, والمالئك��ةvاعتم���اد إال علي���ه, ح لz ش��يء هال��ك} إال uموت��ون, ك��v والجنu واإلنسu ي

38

yرجع��ون, أح��اَط بك��لu وجهه, له الحكم وإلي��ه ت{, وأحصى كلt شيء| عددا, يعلم ما شيء| علما تكنه الضمائر وما تنطوي عليه الس��رائر, وم��ا يعزب عن ربك مwن مثقال ذرة في األرض وال في الس��ماء, وال أص��غر من ذل��ك وال أك��بر إال في كتاب م��بين, ال تحتوي��ه الجه��ات, وال تم��ر عليه الس��نون واألوق��ات, الس��ماوات واألرض{ تحت قهر سطوته, في قبضته, والخلق جميعاuش��به ذات��ه وك��لz ش��يء خاض��ع لعظمت��ه, ال ت الذوات, وال تلحقه سمات المحدثات, يكش��فuرب��ات, ويس��تر الس��وءات ويغف��ر ال��زالت, الك,wار vه��t يءu الن wس��uم vوب uت��v wي لw ل xي��t wالل دvهu ب vي�� uط uس��x vب ي, wل xي��t يءu الل wس��uم vوب uت��v wي ارw ل vه��t wالن دvهu ب vي�� vط uس��x vب وvي الكبري���اء رداؤه , والعظم���ةu إزاره, والن���ور حجابه, ال تدركه األبصار وه��و ي��درك األبص��ار,

وهو اللطيفu الخبير.

ئل, وأوس���ع من uن س���vم uاللهم أنت أج���ود أعطي, وأنت الملك ال ش�ريك ل�ك, والف�رد الuطاع اال wد لك, كلz شيء هالك} اإل وجهك, لن ت نvعص����ى إال بعلم����ك, أخ����دتu wذن����ك, ولن ت بإ بالنواص��ي, وكتبتv اآلث��ار ونس��خت اآلج��ال,ر عن��دك عالني��ة, wالقل��وب ل��ك مفض��ية, والس��

39

والحاللu م���ا أحللت, والح���رام م���ا ح���رمت, والدين ما شرعت, واألمر ما قضيت, والخلق خلق��ك والعب��د عب��دك, وأنت الل��ه ال��رؤوف الرحيم, نسألك بنور وجهك الذي أش�رقت ل�ه السماواتu واألرض, أن تستر عوراتنا, وت��ؤمن روعاتن��ا, وأن تعافين��ا من ك��ل س��وء وبلي��ة, تبارك اسمك وجل ثناؤك, وعز ج��ارك وال إل��ه

غيرك.

ا vن��xمvح xرv ا وvت vن��v vغxفwرx ل vمx ت wنx ل vا وvإ ن vسuفx vن vا أ vمxن vا ظvل tن ب vر vنt من الخاس��رين، اللهم اغف��ر لن��ا م��ا ون uك��v vن ل قدمنا وما أخرنا, وما أسررنا وم��ا أعلن��ا, وم��ا أسرفنا, وم��ا أنت أعلم ب��ه من��ا, أنت المق��دم وأنت الم���ؤخر, ال إل���ه إال أنت, ي���ا ذا الجالل واإلكرام, ويا ذا الطvول واإلنعام, وال ح��ول وال قوة إال بالله العلي العظيم, وصلي الل��ه على سيدنا محمد خاتم النبيين, وعلى آله وأصحابه{ الي يوم الدين. { كثيرا والتابعين, وسلم تسليما

سورة الكهف

عwيد| vي س���w بv )روى النس���ائي وال���بيهقي عvنx أ

- wه tالل�� uول uس�� vأن ر uه xن��vالل��ه ع vي wض�� vر yيwرxد uخ��x ال

40

v أ vرvق xنvم tنw - قال: "إ vمt ل vسvو wهw vل xهw وvآ vي tهu عvل صvلtى اللwور zالن�� vنwم uه vل�� vاءvضv xجuمuعvةw أ vوxمv ال vهxفw ي xك ةv ال vور uس ". ورواه الح��اكم وص��ححه. wنx vي xجuمuعvت xنv ال vي ا ب vم�� wي ب

v ورواه ال���درامي والح��اكم موقوف��ا على أxهu - وليس ذل��ك ضwيv الله عvن vي� - رwرxدuخx xدw ال عwي vس بعلة؛ إذ الموقوف ل��ه حكم المرف��وع؛ ألن��ه ال

مجال فيه لالجتهاد.

ضwيv الله vر - vرvمuع wنx وفي الباب حديث عvنx ابwه wل��v هw وvآ xي��v هu عvل tى الل��tل vص�� - wهt سuولu الل vأن ر -uهx عvن

w vهxفw في ي��وم v سورةv الك - قال: "مvن قرأ vمt ل vسvو هw إلى wقدم�� wن تحتwن��ور} م uه vل�� vطع vس�� ،wالجمع��ة vر wف��uوغ ،wالقيام��ة vي��وم uهv ماءw، يضيءu ل tالس wنانvع ". ورواه ابن مردوي��ه في wالجمع��تين vما بين uهv ل تفسير, بإسناد ال بأس به, كم��ا ق��ال الحاف��ظ

المنذري.

وفي المختارة للحافظ الضياء, عvنx عبد الله بن مص���عب, عvنx منظ���ور بن زي���د بن خال���دxنvأبي��ه ع xنvعلي بن الحس��ين, ع xنvالجهني, ع - wه tالل�� uول uس�� vر vال vق�� -uه xن��vالل��ه ع vي wض�� vعلي - ر vة vور uس�� v أ vرvق xنvم" :- vمt ل vسvو wهw vل xهw وvآ vي tهu عvل صvلtى اللwة vي��w vمvان wلvى ث وم} إ uص��xعvم vوuهvف ،wةvعuمuجx vوxمv ال vهxفw ي xك ال

41

uالtجtال��د vج vر vخ�� xنw إ vف�� ، uون uك��v ة| ت vن��x uلy فwت | مwنx ك tام vي أ ." uهx عuصwمv مwن

42

)سورة الكهف(

wيمwح tالر wنvمxح tالر wه� w الل م xسw ب

مvلvو vتابwالك wهwبدvلى عvع vل vنزv �tهw الtذي أ wل الحvمدu لvهu عwوvج{ا vجعvل ل ديد{ا مwن١﴿ي vا ش vأس{ uنذwرv ب wي yم{ا ل ﴾ قvي

vل���ونvعمv ذينv ي tال��� vنين wؤم���uالم vر yش���v uب vدuن���هu وvي ل{ا ن vسvا ح vجر{ vهuم أ نt ل

v wثينv فيه٢w﴿الص�الwحاتw أ ﴾ ماكvد{ا vب vد{ا ٣﴿أ �tهu وvل tخvذv الل uوا ات tذينv قال uنذwرv ال ﴿ وvي ﴾٤﴾

ة{ vم��w vل ت ك vر uب��v wهwم ك ب��ائ wال آلvو | هw مwن عwلم wم ب��uهv م��ا ل{ا ذwب vك�� �wال vقول��ونv إ wن ي vف��واهwهwم إ جu مwن أ uخ��رv ﴾٥﴿ت

uؤمwن��وا vم ي wن ل vفسvكv عvلى آثارwهwم إ vعvلtكv باخwع} ن فvلف{ا vس��

v ديثw أ vا الح��vه���ذw ا جvعvلن��ا م��ا عvلvى٦﴿ب �wن�� ﴾ إنu عvمvال{ vحس��v zهuم أ ي

v وvهuم أ uبل��v wن vه�ا ل ة{ ل vزين�� wرضv ﴿األا ٧ ز{ uر uعيد{ا ج� vيها ص�v vجاعwلونv ما عvل �ا ل wن ﴿وvإ vم٨﴾ ﴾ أ

w ك��انوا مwن قيم tالرvو wهفv vصحابv الك vنt أ بتv أ wسvح ا wن��ا عvجvب��{ vه��ف٩w﴿آيات wلvى الك ةu إ vتي��wى الفvو

v wذ أ ﴾ إvن��ا مwن yئ ل ة{ وvهvي vحم�� vر vنكuدv wنا مwن ل tنا آت ب vقالوا رvف

د{ا vش��� vن���ا رwمرv wهwم فwي١٠﴿أ بنا عvلى آذان vر vض���vف ﴾ نينv عvدvد{ا wس wهفv ي١١z﴿الك

v vمv أ vعل wن vعvثناهuم ل uمt ب ﴾ ثد{ا vم��

v wث��وا أ vب wم��ا ل vحص��ى ل vينw أ زب w١٢﴿الح��uحنv ﴾ نة} آمvن��وا vتي��wم فuهt wن الحvقy إ wم ب��uهv أ vب��v vي��كv ن vقuصz عvل ن

د{ى uم ه���uدن���اهwزvم وwهy ب vر wلى١٣﴿ب���vطن���ا عv ب vرvو ﴾

43

wماوات tالس�� zب vن��ا رz ب vق��الوا رvذ ق��اموا فw wهwم إ قuلوبwذ{ا د قuلن��ا إ vق��v wل���ه{ا ل wهw إ vدعuوv مwن دون vرضw لvن ن وvاأل

طvط{ا v١٤﴿شwه wن دون��wذوا م vخ��t ا ات vن��uومvق wالءuه���ؤ ﴾ yن| فvمvن vي لطان| ب uس��w vيهwم ب أتونv عvل vوال ي�� vة{ ل�� vه��w آل

{ا ذwب vك�� wه���t رى عvلvى الل vافت�� wنtمwم uمv vظل wذ١٥w﴿أ ﴾ وvإwلvى أووا إ vف�� vه���t wالt الل دونv إ uعب��v uموهuم وvم��ا ي لت vزv اعتyئ uهvي هw وvي wت��vحم vن رwم مu zك ب vم رu vك ر ل uنش��v vه��فw ي الك

uم مwرفvق{ا vمرwك uم مwن أ vك wذا١٦﴿ل مسv إ tى الش vرv ﴾ وvتwذا vمينw وvإ vهفwهwم ذاتv الي زاوvرu عvن ك vت ت�������vعv طvلمالw وvهuم في فvج��وvة| yالش vم ذاتuهuضwقرv vت ت ب vرvغ vو uه��vف uه���t vه��دw الل ���tهw مvن ي كv مwن آي��اتw الل wذل�� uنهwم د{ا wرش��uا م wي��� vهu وvل vجwدv ل uضلwل فvلvن ت vدw وvمvن ي ﴿المuهت

١٧vم ذاتuهu yب uقvل قود} وvن uم رuهvيقاظ{ا وv uهuم أ ب vحسv ﴾ وvتwي��هvراعwط} ذ wم باس��uهu vلب مالw وvك yالش�� vذاتvو wمينv اليا رار{ wم ف��uنهwم vيتt vوvل vيهwم ل vوw اطtلvعتv عvل wالوvصيدw ل ب

ا عب���{ uم رuنهwم vئتw vمuل vعvثن���اهuم١٨﴿وvل wكv ب ذل vك���vو ﴾ uم wثت vب vم ل ل} مwنهuم ك wقائ��� vم ق���الuهv vين vس���اءvلوا ب vت wي لuمv vعل uم أ zك ب vق��الوا ر | vوم vعضv ي vو ب vوم{ا أ wثنا ي vب قالوا لwلvى uم ه���ذwهw إ وvرwقwك wم ب��u دvك vح��v ابعvثوا أ vم ف��u wثت vب wم��ا ل بuم wك أت vلي��vا ف vزكى طvعام��{ zه��ا أ vي ر أ uنظ��v ةw فvلي vدين��vالم د{ا vح��v uم أ wك نt ب vرwش��عu ف وvال ي tط��vلv vت wرwزق| مwنهu وvلي ﴿ب

vو١٩ uم أ vرجuم����وك uم ي vيك روا عvل vظه����v wن ي tهuم إ wن ﴾ إد{ا vب�v wذ{ا أ uفلwح�وا إ wهwم وvلvن ت tت uم في مwل uعيدوك ﴾٢٠﴿ي

44

wه���t vنt وvع��دv الل vم��وا أ vعل wي vيهwم ل vرن��ا عvل vعث wكv أ ذل vك��vو vعون vن��ازv vت wذ ي يبv فيه��ا إ vال ر vةvاع �vنt الس�� ق� وvأ vح�� zهuم ب vا ر uنيان��{ vيهwم ب uوا ابن��وا عvل هuم فvق��ال vم��رv vهuم أ vين بvم���رwهwم vب���وا عvلى أ ذينv غvل tال��� vم ق���الwهw vمu ب vعل أ

vيهwم مvس��جwد{ا tخwذvنt عvل vت vن ة}٢١﴿ل vالث��v vقولونv ث ي vس�� ﴾ هuم uس���wة} ساد vمس���vخ vقول���ونv uهuم وvي vلب wعuهuم ك رابuهuم بعvة} وvث��امwن vس�� vقول��ونv wالغvيبw وvي جم{ا ب vم رuهu vلب ك�wال vمuهuم إ vعل wهwم م��ا ي دtت wع��w vمu ب vعل �ي أ ب vل ر uم ق��uهu vلب كا وvال راء{ ظ���اهwر{ wم��� �wال uم���ارw فيهwم إ قvلي���ل} فvال ت

د{ا vح���v vفتw فيهwم مwنهuم أ vس���ت vق���ولvن٢٢t﴿ت ﴾ وvال تد{ا vغ�� vكwل} ذلwي فاع� wن يء| إ vشw٢٣﴿لvش��اءv vن ي wال� أ ﴾ إ

vن ل عvس��ى أ uق��vو vس��يتv wذا ن كv إ tب�� vر ر uاذك��vو uه�t اللد{ا vش vن ه�ذا رwم vب vقرv wي أل� ب vر wنv vهدwي wثوا٢٤﴿ي vب ﴾ وvل

wس��ع{ا نينv وvازدادوا ت wة| س��v vالثv مwائ vهفwهwم ث ﴿في ك٢٥uيبvغ uه vث���وا ل���w vب wم���ا ل vمu ب vعل ����tهu أ لw الل uق��� ﴾

vهuم vس��مwع م��ا ل هw وvأ wر ب�� wبص��v vرضw أ السtماواتw وvاألد{ا vح��v هw أ wكم��uفي ح uكwشرu wي� وvال ي wهw مwن وvل مwن دون

كv ال٢٦﴿ yب� vر wت�ابw vي�كv مwن ك wل ﴾ وvات�لu م�ا أوحwيv إvحvد{ا wهw مuلت vجwدv مwن دون wهw وvلvن ت wمات vل wك vدyلv ل ﴾٢٧﴿مuب

wداة vالغ��w tهuم ب ب vر vدعون vي�� vذينt vفسvكv مvعv ال wر ن وvاصبvع��دu عvين��اكv عvنهuم هu وvال ت vجه��vو vريدونu وvالعvشwيy يuهv vغفvلنا قvلب uطwع مvن أ vةv الحvياةw الدzنيا وvال ت uريدu زين ت

ا ط��{ uرuف uه uم��رv vعv هvواهu وvكانv أ tب ﴾٢٨﴿عvن ذwكرwنا وvات

45

ؤمwن وvمvن uلي��vف vن شاءvمvم فu yك ب vن رwم zقvالح wلuقvو vح��اَطv ا أ wمينv ن��ار{ ال �wلظ�� دنا ل vعت��v �ا أ wن vكفuر إ شاءv فvليwم���اء| uغ���اثوا ب vغيثوا ي vس���ت wن ي رادwقuها وvإ uم س���wهw برابu وvساءvت tالش vئسw vشوwي الوuجوهv ب vالمuهلw ي ك

ا vفvق����{ وا٢٩﴿مuرت uل����wمvعvن����وا وvآم vذين tال���� tنw ﴾ إنv عvمvال{ vحس��v vج��رv مvن أ uضيعu أ �ا ال ن wن ﴿الص�الwحاتw إ

٣٠uمwهw vحت vج��ري مwن ت �اتu عvدن| ت ن vم جuهv wكv ل uول�ئ ﴾ أvس���اوwرv مwن ذvهvب| ونv فيه���ا مwن أ tل���vحu vنه���ارu ي األق| vبرv wس��ت ندuس| وvإ uن س��wا م ا خuض��ر{ wياب��{ vسونv ث vلب وvيuواب tالث���� vعمw كw ن wرائ����v ئينv فيه����ا عvلvى األ wك����t مuت

vفvق{ا vت مuرت ن uسvحv٣١﴿وwينv ل uج vال{ رv vهuم مvث ﴾ وvاضرwب لvعن��اب| وvحvفvفناهuم��ا vينw مwن أ tت ن vما جwهwد vح��v wلنا ألvعvج

ا رع��{ vم��ا زuهv vين vخل| وvجvعvلن��ا ب wن vين٣٢w﴿ب tت ن vا الج vلت��w ﴾ كvهuما {ا وvفvجtرنا خwالل يئ vش uنهwم مwظلv vم ت vها وvل uل uك vت أ آت

ا vهvر{ و٣٣v﴿ن uه��vو wهw ب wص��احwل vق��الvر} ف vم��v هu ث vل�� vك��انvو ﴾ ا ر{ vف�v زz ن vع�v رu مwن�كv م�اال{ وvأ vكث�v vن�ا أ هu أ uرwح�اوu ﴾٣٤﴿ي

vن vظuنz أ هw قالv ما أ wفسv wن wم} ل vهu وvهuوv ظال tت ن vج vلvخvدvو vد{ا vب vبيدv ه�ذwهw أ ة{٣٥﴿ت vم��w اعvةv قائ �vظuنz الس�� ﴾ وvم��ا أ

ا vب��{ ا مwنها مuنقvل vجwدvنt خvير{ vي أل� ب vلى رw دwدتu إ uن رw vئ وvل﴿٣٦vرت vف��v vك هu أ uرwح��اوu وv ي uه��vو uهu ب wص��اح uه vل�� vق��ال ﴾

tمu ة| ث vطف���u uمt مwن ن راب| ث uن ت���wم vك vق���v ل vذي خ tال���w بجuال{ vر vاك�و vال٣٧﴿س���vي و� ب vر uه����t وv الل uا ه���� wن ﴾ ل����ك

د{ا vح��v �ي أ ب vرw uشرwكu ب ك٣٨v﴿أ vت��t ن vج vلتvخvذ دw وال إ vل��vو ﴾

46

vن��ا نw أ vرv wن ت �tهw إ wالل wال� ب �tهu ال قuوtةv إ قuلتv ما شاءv اللد{ا vل��vوvم��اال{ و vن��كwم tل vق��v vن٣٩﴿أ �ي أ ب vس��ى رvعvف ﴾

{ا vيه��ا حuس��بان لv عvل wرس��u كv وvي wت��t ن vن جwا م vنw خvير{ wي uؤت يvق{ا ل vعيد{ا زvص vحw uصب ماءw فvت tالس vنw٤٠﴿مvحw uصب vو ي ﴾ أ

{ا vب vهu طvل vطيعv ل vست ا فvلvن ت uحيط٤١v﴿ماؤuها غvور{ ﴾ وvأقv فيه��ا vنف��v vفtيهw عvلى م��ا أ uقvلyبu ك vحv ي صب

v vمvرwهw فvأ wث بvم ني ل vيت��v vقولu ي��ا ل ها وvي wروشuلى عvة} عv وvهwيv خاوwي

د{ا vح��v �ي أ ب vر wك ب��wش��رu ة}٤٢﴿أ vئ��wف uه vن ل��u vك vم ت ﴾ وvلا vصwر{ �tهw وvما كانv مuنت vهu مwن دونw الل vنصuرون ﴾٤٣﴿ي

ير} vخ��vا و vواب��{ ير} ث vخ�� vو uه�� yقvالح wه�t wل vةu ل wكv الوvالي هuنالا لv الحvي��اةw ال��دzنيا٤٤﴿عuقب��{ vث��vم مuهv ﴾ وvاض��رwب ل

uب��اتv هw ن wب�� vط vل��v ماءw فvاخت tالس�� vنwم uلن��اه vنزv vم��اء| أ كvك��انvو uي��اح yالر uذروه vش��يم{ا ت��vه vحv ص��ب

v vرضw فvأ األا دwر{ vقت��uيء| م vش�� yل uلى ك��vع uه���t ﴾ الم��ال٤٥u﴿الل

uي���اتwالباقvنيا وzال���د wي���اةvالح uة vزين��� vن���ونv وvالبمvال{

v ير} أ vخ��vا و} vواب yكv ث ب vر vندwير} عvخ uحاتwال� ﴾٤٦﴿الصة{ vزwب���ار vرضv ى األ vر vت���vو vب���الwالج uرy ي vس���u ومv ن vي���vو د{ا vح������v uغ������ادwر مwنهuم أ رناهuم فvلvم ن vش������vحvو﴿

vم��ا٤٧ uمون��ا ك vقvد جwئت yكv صvف�ا ل ب vلى رvضوا عwرuعvو﴾ uم vك لv ل vجع��v vلtن ن uم أ عvمت vل ز vة| ب�� tرvم vلtو

v uم أ vقناك ل vخ ى المuج��رwمين٤٨v﴿مvوعwد{ا vر vت��vف uت��ابwالك vعwضuوvو ﴾

vنا مالw ه���ذvا vت vقولونv يا وvيل مuشفwقينv مwم�ا فيهw وvيvحص��اها wال� أ ة{ إ vب��يرv ة{ وvال ك vغيرvص uرwغادu الكwتابw ال ي

47

د{ا vح��v كv أ zب�� vر uمw vظل ا وvال ي وvوvجvدوا ما عvمwلوا حاضwر{جvدوا٤٩﴿ vس��vف vمvد wدوا آلuاسج wةv wك wلمvالئ wذ قuلنا ل ﴾ وvإ

wه yب�� vر wم��رv wبليسv كانv مwنv الجwنy فvفvسvقv عvن أ wال� إ إuم vك wي��اءv مwن دوني وvهuم ل vول هu أ vت��t ي yرuذvو uه vذون��wخt vت vفvت أ

دvال{ vب�� vمينw ال �wلظ�� wئسv ل uهuم٥٠﴿عvدuو� ب ش��هvدتv ﴾ م��ا أ

هwم wس��uنفv vرضw وvال خvل��قv أ ماواتw وvاأل tالس�� vل��قvخ د{ا uض��vع vين� ل wض��uالم vذ wخ��t uنتu مuت وم٥١v﴿وvم��ا ك vي��vو ﴾

دvعvوهuم vم ف��u عvمت vز vذين tال�� vيw كائ vر uن��ادوا ش�� uقولv يا wق��{ vهuم مvوب vين vهuم وvجvعvلن��ا ب vجيبوا ل vس��ت ﴾٥٢﴿فvلvم ي

tهuم مuواقwعوه��ا نv وا أ ��ارv فvظvن�� vى المuجرwمونv الن أ vرvو

vجwدوا عvنها مvصرwف{ا vم ي فنا في٥٣﴿وvل tرvد صvقv ﴾ وvلvك��انvل| و vث��vم yل uن ك��wم wاس �wلن�� رآنw ل uا الق��vه���ذ

يء| جvدvال{ vش vرv كثv wنسانu أ �اس٥٤v﴿اإل vعv الن ﴾ وvما مvن

tهuم ب vروا رwغفv vس��ت دى وvي uاله�� uمuهvذ جاءw uؤمwنوا إ vن ي أuذاب vالع�� uمuهv wي أت vو ي��v وtلينv أ

v tةu األ ن uم س��uهv wي أت vن ت��v wال� أ إuال{ رين٥٥v﴿قuب yش��v wال� مuب لينv إ vرس��uالم uل wرس��u ﴾ وvما ن

wل wالباط���w روا ب vف���v ذينv ك tال��� uلwج���ادu وvمuن���ذwرينv وvيuن��ذwروا ذوا آي��اتي وvم�ا أ vخ��t wهw الحvقt وvات uدحwضوا ب wي ل

و{ا uز u٥٦﴿ه��wه yب�� vر wآي��اتw رv ب yك��uن ذtمwم uمv vظل ﴾ وvمvن أا جvعvلن��ا �wن�� vداهu إ vسwيv ما قvدtمvت ي vعرvضv عvنها وvن فvأwهwم vفقvه���وهu وvفي آذان vن ي ة{ أ tن���w vك wهwم أ عvلى قuل���وبwذ{ا دوا إ vهت��v دى فvلvن ي uى اله��vلw دعuهuم إ vن ت��w ا وvإ وvق��ر{

د{ا vب���v و٥٧﴿أ vل��� wة vحم��� tو الرuذ uف���ورvالغ vك zب��� vرvو ﴾

48

ل vب�� vذاب vالع�� uمuهv لv ل tج��vعv بوا ل vس��v wم��ا ك uؤاخwذuهuم ب يwال{ وئ vم�� wه wن دون��wدوا م wج��v د} لvن ي wوع��vم مuهv ﴾٥٨﴿ل

ا ظvلvم��وا وvجvعvلن��ا �vم�� vكن��اهuم ل vهل رى أ uالق�� vل��كw وvتwكwهwم مvوعwد{ا wمvهل wفvتاهu ال٥٩﴿ل wذ قالv موسى ل ﴾ وvإ

ا vمضwيv حuقuب��{ vو أ ينw أ vحرv uغv مvجمvعv الب vبل �ى أ حu حvت vبرv أvهuم��ا٦٠﴿ يا حوت wس��v wهwم��ا ن vين عv ب vجم��vغ��ا مv vل ا ب �vم�� ﴾ فvل

{ا ب vر vس wحرv vهu فwي الب بيل vس vذvخt vم�ا جاوvزا٦١﴿فvات ﴾ فvلفvرwنا ه�ذا vن سwقينا مv vقvد ل wنا غvداءvنا ل wفvتاهu آت قالv ل

{ا ب vص��v ة٦٢w﴿ن vخر tى الص��vلw وvين��ا إv wذ أ vيتv إ أ vر

v ﴾ ق��الv أuيطان tالش�� tالw vنسانيهu إ vسيتu الحوتv وvما أ �ي ن wن فvإ

ا vح��رw عvجvب��{ vهu فwي الب بيل vس vذvخt هu وvات vرu ذكv vن أ ﴾٦٣﴿أ

د�ا عvلى آثارwهwم��ا vارت��vف wب��غv ا ن �uن�� كv م��ا ك wذل�� vق��ال ا vين��اه٦٤u﴿قvصvص��{ دا عvب��د{ا مwن عwبادwن��ا آت vج��vوvف ﴾

ا �ا عwلم��{ دuن vن ل��wم uمناهt حمvة{ مwن عwندwنا وvعvل v٦٥﴿ر﴾ ا �yمvنw مwم� uعvل vن ت wعuكv عvلى أ tب ت

v vهu موسى هvل أ قالv لشد{ا uر vمتyلu٦٦﴿عvيwعvم vطيعv vس��ت tكv لvن ت wن ﴾ قالv إ

ا ه٦٧w﴿صvبر{ wط ب�� wح��u vم ت wرu عvلى م��ا ل vصب vيفv ت ﴾ وvكا ا٦٨﴿خuبر{ wر{ �tهu ص��اب wن شاءv الل vجwدuني إ ت vس vقال ﴾

ا vمر{ vكv أ vعصي ل vني فvال٦٩﴿وvال أ vعت tب wنw ات ﴾ قالv فvإا uحدwثv لvكv مwنهu ذwكر{ �ى أ يء| حvت vن شvلني عv vسأ ﴿ت

قvها٧٠ vرvخ wةv فين tي السwبا فw ك vذا رw �ى إ vقا حvت ﴾ فvانطvلا wم��ر{ {ا إ يئ vش vئتwد جvقv vها ل vهل uغرwقv أ wت vها ل قت vرvخv قالv أ

﴿٧١vيwعvم vطيعv vس��ت كv لvن ت tن��w ل إ uق��v vم أ vل ﴾ ق��الv أ

49

ا بر{ vال٧٢﴿ص��vو uس��يتv wم��ا ن ذني ب wؤاخ��u ﴾ق��الv ال تا vم��ري عuس��ر{ uرهwقني مwن أ �ى٧٣﴿ت vق��ا حvت ﴾ فvانطvل

ة{ tي��w ك vا ز vفس��{ vلتv ن vقvت هu ق��الv أ vل��v ا فvقvت vقwيا غuالم��{ wذا ل إا uكر{ {ا ن يئ vش vئتwد جvقv vفس| ل wغvيرw ن vلvم٧٤﴿ب ﴾ ق��الv أ

ا بر{ vص�� vيwعvم vطيعv vس��ت كv لvن ت tن��w كv إ vل ل�� uق��v ﴾٧٥﴿أuص��احwبني vعدvها فvال ت يء| ب vن شvع vكu vلت أ vن سw قالv إ

ا ذر{ uي ع��� دuن vن ل��wم vغتvلv �ى٧٦﴿قvد ب vق��ا حvت ﴾ فvانطvلvن vوا أ ب

v أ vه��ا ف��v vهل vطعvما أ ة| اس��ت vري��vق vه��لv vي��ا أ vت wذا أ إtضvنقv vن ي uري��دu أ ا ي دار{ wدا فيه��ا ج��vجvوvما فuفوهy uضvي يا vج��ر{ vي��هw أ tخvذتv عvل ت vال vو شيءتvل vقال uهvقامv ﴿فvأ

٧٧vكu yئ vب نu أ vس�� vك wين��v vي��ني وvب راقu ب wه���ذا ف�� vق��ال ﴾

ا بر{ vص�� wي��هv vطwع عvل vس��ت vم ت vأوي��لw م��ا ل wت ا٧٨﴿ب tم��v ﴾أ

wح��رv vعمvل��ونv فwي الب wمvساكينv ي vت ل vةu فvكان فين tالس tل uك� uذuأخv vها وvكانv وvراءvهuم مvلwك} ي vعيب vن أ دتu أ vر

v فvأ{ا vة| غvص��ب فين v٧٩﴿س��uواه vب��v ا الغuالمu فvك��انv أ tم��

v ﴾وvأا uف��ر{ ا وvك uرهwقvهuما طuغيان��{ vن ي vينw فvخvشينا أ ﴿مuؤمwن

ك��اة{٨٠ vز uن��هwا م ير{ vم��ا خ��uهz ب vما رuهv uبدwل vن ي دنا أ vرv ﴾ فvأ

حم{ا uر vب vقرv wغuالمvين٨١w﴿وvأ مtا الجwدارu فvك��انv لv ﴾ وvأ

vك��انvما وuهv vنز} ل vهu ك vحت vةw وvكانv ت vتيمvينw فwي المvدين يدtهuما uش��v uغ��ا أ vبل vن ي كv أ zب�� vر vراد

v أ vح{ا ف��w vبوهuم��ا ص��ال أuه uلت��vعvم��ا فvو vكy ب vن رwة{ مvحم vما رuه vنزv vخرwجا ك vست وvيwي��هv vس��طwع عvل vم ت vأوي��لu م��ا ل كv ت wم��ري ذل��v عvن أ

ا بر{ vل٨٢﴿ص�� uق�� wينv رن vي الق��wن ذvع vكv vلون vس��أ ﴾ وvي

50

ا uم مwنهu ذwكر{ vيك vتلو عvل أ vي٨٣﴿سwف uه vا ل�� �tن�� ا مvك �wن�� ﴾ إ{ا vب ب vيء| س�� vش yلu vيناهu مwن ك vرضw وvآت vع٨٤v﴿األ تب

v أ vف��﴾ {ا vب ب v٨٥﴿س���wمس tالش��� vبwغ���رvم vغ vل���v wذا ب �ى إ ﴾ حvت

دv عwن��دvها vج��vوvة| و vئ��wمvين| حvفي ع uب uغ��رv دvها ت vج��vو vن ا أ �wم�� ذyبv وvإ vع��u vن ت wم�ا أ vينw إ قvوم{ا قuلنا يا ذvا القvرن

{ا ذv فيهwم حuس���ن wخ��t vت ا مvن ظvلvم٨٦v﴿ت �vم��� ﴾ ق��الv أ{ا ذاب vع�� uه uب��yذvعu هw فvي yب�� vلى رw دz إ vر uي�� tمu uهu ث uعvذyب فvسvوفv ن

ا uك��ر{ ه٨٧u﴿ن vل��vح{ا فw لv ص��ال wم��vعvو vنvن آمvا م �م��v ﴾وvأ

ا uس��ر{ vمرwن��ا ي vهu مwن أ vقولu ل ن vسvسنى وuزاء{ الحvج﴿{ا ٨٨ vب ب vس�� vع vتب��v uمt أ ﴿ ث ﴾٨٩vع wطل��vم vغ vل��v wذا ب �ى إ ﴾ حvت

vهuم vجعvل ل vم ن | ل uعu عvلى قvوم vطل مسw وvجvدvها ت tالش ا تر{ wها س��w wم��ا٩٠﴿مwن دون vحvطن��ا ب د أ vق��vو vكw ذل vك�� ﴾

ا بر{ uخ�� wي��هvدv {ا ٩١﴿ل vب ب vس�� vع vتب��v uمt أ ﴿ ث wذا٩٢﴾ �ى إ ﴾ حvتا ال wهwم��ا قvوم��{ دv مwن دون vج��vو wينtد tالس�� vينv غv ب vل��v ب

vفقvهونv قvوال{ vكادونv ي vين٩٣w﴿ي رن vا الق��vقالوا يا ذ ﴾ ل vه��vف wرضv vأجوجv وvمvأجوجv مuفسwدونv فwي األ wنt ي إvهuم vين vن��ا وvب vين لv ب vجع��v vن ت ا عvلى أ كv خvرج��{ vل�� uلvجعv ن

د�ا vير}٩٤﴿س��� vي خ���� ب vر wي في���ه� tن ﴾ ق���الv م���ا مvكدم{ا vم رuهv vين uم وvب vك vين vجعvل ب wقuوtة| أ vعينوني ب ﴾٩٥﴿فvأ

vينv wذا س���اوى ب �ى إ رv الحvدي���دw حvت vب��� uآت���وني ز vا ق��ال vهu ن��ار{ wذا جvعvل �ى إ الصtدvفvينw قالv انفuخوا حvت

ا vي��هw قwط��ر{ uفرwغ عvل ا اس��طاعوا٩٦﴿آتوني أ vم��vف ﴾ ا vقب��{ vهu ن vطاعوا ل vظهvروهu وvمvا است vن ي ﴾ ق��ال٩٧v﴿أ

51

uه vل��vعvي ج� ب vر uع��دvو vذا جاءw �ي فvإ ب vن رwة} مvحم vه�ذا ر �ي حvق�ا ب vر uعدvو vكانvو vاء� هuم٩٨﴿دvك vعض��v كنا ب vرv ﴾ وvت

wور �uفwخv فwي الص���� vعض| وvن vم����وجu في ب ذ| ي wئ����vومv يا ذ|٩٩﴿فvجvمvعن��اهuم جvمع��{ wئ��vومv tمv ي هvن vض��نا ج vرvعvو ﴾ ا wلك��افwرينv عvرض��{ uهuم١٠٠﴿ل uن عي

v vت أ ذينv ك��ان tال�� ﴾ vطيعونv vس��ت في غwط��اء| عvن ذwك��ري وvك��انوا ال ي

مع{ا vذوا١٠١﴿س wخ��t vت vن ي vفvروا أ tذينv ك vفvحvسwبv ال ﴾أvمt هvن vدنا ج vعت���v ا أ �wن��� wي���اءv إ ول

v عwب���ادي مwن دوني أال{ uز uن���� vرينwلك����افw uم١٠٢﴿ل uك yئ vب uن ل ن vل ه���� uق���� ﴾ vعماال{ vخسvرينv أ wاأل uهuم١٠٣﴿ب عي vس� tل vض� vذين tال� ﴾

vنون wحس��u tهuم ي نv بونv أ vحسv فwي الحvياةw الدzنيا وvهuم ي

yهwم١٠٤﴿صuنع{ا ب vر wآي��اتw روا ب vف��v tذينv ك wكv ال uول�ئ ﴾ أvوم vم ي��uهv uقيمu ل uهuم فvال ن vعم��ال wطvت أ هw فvحvب wقائ��w وvل

ا wم��ا١٠٥﴿القwيامvةw وvزن��{ tمu ب هvن vم جuهuزاؤ vج�� vك wذل�� ﴾ و{ا uز uلي ه� uس�� uرvذوا آياتي وvخt vفvروا وvات wن١٠٦t﴿ك ﴾ إ

vهuم vت ل الwحاتw ك��ان �وا الص�� uل��wمvعvن��وا وvآم vذين tال�� ال{ uز uن�� wوسvرد wالف�� uات �ن�� vفيه��ا ال١٠٧﴿ج vدين wخال��﴾

وvال{ wنه��ا ح��vع vبغونv vح��ر١٠٨u﴿ي و ك��انv الب vل ل�� uق�� ﴾ vد vنف��v vن ت vح��رu قvب��لv أ دv الب wف��v vن �ي ل ب vر wماتwلv wك مwداد{ا ل

دvد{ا vم�� wه wثل��wمw vو جwئن��ا ب �ي وvل ب vر uماتwلv ل١٠٩﴿ك uق�� ﴾ uم wل���هuك tم��ا إ ن

v vيt أ wل uم ي��وحى إ uك ر} مwثل vش��v vن��ا ب tما أ wن إل vعم��v هw فvلي yب�� vر vق��اءw vرج��و ل wل�ه} واحwد} فvمvن كانv ي إ

52

vحvد{ا yهw أ ب vر wةvبادwعw uشرwك ب wح{ا وvال ي ﴾١١٠﴿عvمvال{ صال

1wى آلvلvعvد| و tم��vحuا مv yدwن ي vى س��vلvع yل vص�� tمuهt "اللvيمwاه vرx wب vا إ yدwن ي vى سvلvع vتx tي vمvا صvل vا مuحvمtد| ك yدwن ي vس كv حvمwي��د} مvجwي��د}، tن��w اهwيمv إ vر xب��w vا إ yدwن ي vس wى آلvلvعvو wى آلvلvعvد| و tم���vحuا مv yدwن ي vى س���vلvع xكwار vب��� tمuهt اللvيمwاه vرx wب vا إ yدwن ي vى سvلvع vتx ك vارv vمvا ب vا مuحvمtد| ك yدwن ي vس كv حvمwي��د} مvجwي��د}" tن��w اهwيمv إ vر xب��w vا إ yدwن ي vس wى آلvلvعvو يv الل��ه wض�� vر - vة vر xج��uع uنx vعxبu ب البخاري عvنx ك

.uهx عvن2wى آلvلvعvد| و tم��vحuا مv yدwن ي vى س��vلvع xكwار vب�� tمuهt "الل

vيمwاه vرx wب vا إ yدwن ي vى سvلvع vتx ك vارv vمvا ب vا مuحvمtد| ك yدwن ي vس كv حvمwي��د} مvجwي��د}" tن��w اهwيمv إ vر xب��w vا إ yدwن ي vس wى آلvلvعvو يv الل��ه wض�� vر - vة vر xج��uع uنx vعxبu ب البخاري عvنx ك

.uهx عvن3wى آلvلvعvد| و tم��vحuا مv yدwن ي vى س��vلvع yل vص�� tمuهt "الل

vيمwاه vرx wب vا إ yدwن ي vى سvلvع vتx tي vمvا صvل vا مuحvمtد| ك yدwن ي vس كv حvمwي��د} مvجwي��د} ، tن��w اهwيمv إ vرx wب vا إ yدwن ي vس wى آلvلvعvو wى آلvلvعvد| و tم���vحuا مv yدwن ي vى س���vلvع xكwار vب��� tمuهt اللvيمwاه vرx wب vا إ yدwن ي vى سvلvع vتx ك vارv vمvا ب vا مuحvمtد| ك yدwن ي vس كv حvمwي��د} مvجwي��د}" tن��w اهwيمv إ vر xب��w vا إ yدwن ي vس wى آلvلvعvو

53

يv الل��ه wض�� vر - vة vر xج��uع uنx vعxبu ب البخ��اري عvنx ك .uهx عvن

4wى آلvلvعvد| و tم��vحuا مv yدwن ي vى س��vلvع yل vص�� tمuهt "اللvا yدwن ي vى س��vلvع vتx tي ل vا ص�� vم��v د| ، ك tم��vحuا مv yدwن ي vس�� xنvي��د}" ابن ماج��ه عwجvي��د} مwمvح vك tن��w ، إ vيمwاه vر xب��w إ

.uهx ضwيv الله عvن vر vة vرxجuع uنx vعxبu ب ك5wى آلvلvعvد| و tم��vحuا مv yدwن ي vى س��vلvع xكwار vب�� tمuهt "الل

vا yدwن ي vى س���vلvع vتx ك vار vا ب��� vم���v د|، ك tم���vحuا مv yدwن ي vس��� xنvي��د}" ابن ماج��ه عwجvي��د} مwمvح vك tن��w ، إ vيمwاه vر xب��w إ

.uهx ضwيv الله عvن vر vة vرxجuع uنx vعxبu ب ك6wى آلvلvعvد| و tم��vحuا مv yدwن ي vى س��vلvع yل vص�� tمuهt "الل

vيمwاه vرx wب vا إ yدwن ي vى سvلvع vتx tي vمvا صvل vا مuحvمtد| ك yدwن ي vس د| tم��vحuا مv yدwن ي vى س��vلvع xكwار vب��vيد}, وwجvيد} مwمvح vكt wن إxتv عvلvى ك vار vا ب�� vم��v د| ك tم��vحuا مv yدwن ي vس�� wى آلvلvعvو xنvيد}" البخاري عwجvيد} مwمvح vكt wن اهwيمv إ vرx wب vا إ yدwن ي vس

.uهx ضwيv الله عvن vر vة vرxجuع uنx vعxبu ب ك7wى آلvلvعvد| و tم��vحuا مv yدwن ي vى س��vلvع yل vص�� tمuهt "الل

vيمwاه vرx wب vا إ yدwن ي vى سvلvع vتx tي vمvا صvل vا مuحvمtد| ك yدwن ي vس xكwار vب��vي��د}, وwجvيد} مwمvح vكt wن اهwيمv إ vرx wب vا إ yدwن ي vس wآلvو د| tم��vحuا مv yدwن ي vس�� wى آلvلvعvد| و tم��vحuا مv yدwن ي vى س��vلvع vا yدwن ي vس�� wآلvو vيمwاه vر xب��w vا إ yدwن ي vى س��vلvع vتx ك vارv vمvا ب كuبxعv tكv حvمwيد} مvجwيد}" النسائي عvنx ك wن اهwيمv إ vرx wب إ

.uهx ضwيv الله عvن vر - vة vرxجuع uنx ب

54

8wى آلvلvعvد|، و tم��vحuا مv yدwن ي vى س��vلvع yل vص�� tمuهt "اللvا yدwن ي vى س��vلvع vتx tي ل vا ص�� vم��v د| ، ك tم��vحuا مv yدwن ي vس�� ا vن��x vي لy عvل vص��vو ، uي��دwجvمx xحvمwي��دu ال tكv ال wن ، إ vيمwاه vرx wب إwى آلvلvعvد|، و tم��vحuا مv yدwن ي vى سvلvع xكwارv مvعvهuمx ، وvبvا yدwن ي vى س���vلvع vتx ك vار vا ب��� vم���v د|، ك tم���vحuا مv yدwن ي vس��� uي��دwمvحx كv ال tن��w اهwيمv إ vر xب��w vا إ yدwن ي vس�� wآلvو ، vيمwاه vر xب��w إvك xي��v المu عvل tالس��vو ، xمuهvعvا م vن��x vي vارwكx عvل xمvجwيدu، وvب الهu" الط��براني uات��v ك vرv هw وvب tالل�� uة vم��xح vرvو zيw tب zهvا الن ي

v أ uهx ضwيv الله عvن vر - vة vرxجuع uنx vعxبu ب الكبير عvنx ك

9wى آلvلvعvد| و tم��vحuا مv yدwن ي vى س��vلvع yل vص�� tمuهt "اللvيمwاه vرx wب vا إ yدwن ي vى سvلvع vتx tي vمvا صvل vا مuحvمtد| ك yدwن ي vس كv حvمwي��د} مvجwي��د}، tن��w اهwيمv إ vر xب��w vا إ yدwن ي vس wى آلvلvعvو wى آلvلvعvد| و tم���vحuا مv yدwن ي vى س���vلvع xكwار vب��� tمuهt اللvيمwاه vرx wب vا إ yدwن ي vى سvلvع vتx ك vارv vمvا ب vا مuحvمtد| ك yدwن ي vس كv حvمwي��د} مvجwي��د} " tن��w اهwيمv إ vرx wب vا إ yدwن ي vس wى آلvلvعvو يv الل��ه wض�� vر vة vر xج��uع uنx vعxبu ب البخ��اري عvنx ك

.uهx عvنرwي10 vص��v ا، وvفwي ب uور{ wي ن xب tهuمt اجxعvلx فwي قvل "الل

ا، ور{ uي ن��w vمwين ا، وvعvنx ي ور{ uي ن��wعxم vي س��wفvا، و ور{ uن�� wي vحxت ا، وvت ور{ uي ن��wقxو vف��vا، و ور{ uي ن��wار vس��v وvعvنx يلx لwي vع��xاجvا، و uور{ xفwي ن ل vخvا، و uور{ مvامwي ن

v ا، وvأ uور{ نuه tالل�� vي wض�� vاس| ر tب��vع wنx ا" البخ��اري عvنw اب ور{ uن��

xهuمvا عvن

55

{م vال vسvو vونuفwصv ةw عvمtا ي tزwعx بy ال vر vكy ب vر vانvحx ب uس ) vينwمv xعvال بy ال vر wه�t wل �xحvمxدu ل wينv وvال ل vس xرuم�x عvلvى ال

***

وwردr يوم السبت سورة يس )تقرأ: ياسين(

يv الل��ه wض�� vروى الدارمي, عن أبي هريرة - ر wه wل��v هw وvآ xي��v هu عvل tى الل��tل vص��- wهt سuولu الل vر vالvق ،uهx عvنwه xج��vو vاء vغ��w xت ة| اب vل��x vي v يس فwي ل أ vر vق�� xنvم" :- vمt ل vس��vو

."wةv xل tي wلxكv الل vهu فwي ت tهw، غuفwرv ل الل

wنx لw ب wق��xعvم xنvوفي سنن النس��ائي الك��برى ع - wه tالل�� vول uس�� vر vال vق�� uه xن��vالل��ه ع vي wض�� vار| - ر vس��v يuبxلvيس قvو" :- vمt ل vس��vو wه wل��v هw وvآ xي��v هu عvل tى الل��tل vص�� vارtال��دvو vه tالل�� uي��دwرu ل} ي uج�� vا ر vه��uؤ vرxقv , ال ي wآن xر uق��x ال

." xمu vاك ءuوهvا عvلvى مvوxت vرxاق ،uهv wال غuفwرv ل ةv إ vرwاآلخ

56

ق���ال ابن كث���ير: ق���ال بعض العلم���اء من خصائص هذه الس��ورة أنه��ا ال تق��رأ عن��د أم��ر عسير إال يسره الله تعالي, وكأن قراءتها عند الميت لتنزل الرحمة والبركة, وليس��هل علي��ه خروج الروح. قال اإلمام أحمد: حدثنا صفوان ق��ال: ك��ان المش��يخةu يقول��ون: إذا ق��رئت –

يعني يس - عند الميت خفف الله عنه بها(.

بكتاب المطرب بمشاهير أولي��اء)ملحوظة( المغ��رب – في ترجم��ة وال��د المؤل��ف م��والي محم��د بن الص��ديق – "وفي األخ��ير أم��رهم بق���راءة يس, وك���ان يحض���هم كث���يرا علىuح���ذر من تركه���ا المحافظ���ة علي ذل���ك, وي

والتكاسل عنها".

) يس(

w حwيم tالر wنvمxح tالر wه� w الل م xسw ب ١﴿ يس w xحvكwيم آنw ال xر uق����x ﴿ وvال ﴾٢vنwمv كv ل tن����w ﴾ إ

vينw ل vس��� xرuمx | ٣﴿ال vقwيم ت xس���zاَط| م vر wى ص���vلvع ﴿ ﴾٤﴾ w حwيم tالر wيزwزvعx vنزwيلv ال uن��ذwر٥v﴿ت ا أ tا م�� uنذwرv قvوxم��{ wت ﴾ ل

57

vونuلwافvغ xمuهvف xمuهuاؤv وxلu عvلvى٦﴿آب vق��x vقvدx حvقt ال ﴾ ل vون uن��wمxؤu رwهwمx فvهuمx الv ي vث��x vك ا فwي٧﴿أ vن��x ا جvعvل tن��w ﴾ إ

انw فvهuم vق�������xذv xى األvلw ال{ فvهwيv إ vالxغv اقwهwمx أ vن�������xعv أ vون uح��vمxقzد�ا٨﴿م vس�� xمwيهwد xي��v xنw أ vي ا مwن ب vن��x ﴾ وvجvعvل

vون uر wص��x uب vاهuمx فvهuمx الv ي xن ي vشxغv د�ا فvأ vس xمwهwفx ل vخ xنwمvو ﴿٩vال xمuه xرwن��ذu vمx ت vمx ل vهuمx أ ت xرvن��ذv vأ xهwمx أ vي وvاء} عvل vس��vو ﴾

vونu uؤxمwن ي١٠v﴿ي wش��vخvو vرx vعv الذyك tب uنذwرu مvنw ات tمvا ت wن ﴾ إ | vرwيم vجxر| ك ة| وvأ vرwفxغvمw هu ب xر yشv xبw فvب xغvي wال حxم�vنv ب tالر﴿

دtمuوا١١ vا ق�� vم�� uبu xت vك vى وvن وxت vم��x wي ال uحxي vحxنu ن tا ن wن ﴾ إwين| | مzب ام vم��w vاهu فwي إ xن vحxصvي يxء| أ vش tلu هuمx وvك vارv ﴿وvآث

١٢xذw ةw إ vي��� xرvقx حvابv ال xص���v vال{ أ vهuم مtث رwبx ل xاض���vو ﴾ vونuل vس�� xرuمx xن١٣w﴿جvاءvهvا ال vي xن xهwمu اث vي wل vا إ xن ل vس�� xر

v wذx أ ﴾ إuم xك vي wل ا إ tن��w uوا إ ال vق��vث| فwال vث��w ا ب vن�� xز tزvعvا فvمuوهu ذtب vك��vف

vونuل vس xرzا١٤﴿مvمvا وv uن xل ر} مyث vشv wالt ب uمx إ vنت uوا مvا أ ﴾ قvال vونu xذwب vك wالt ت uمx إ vنت wنx أ يxء| إ vن شwم uن�vمxح tالر vل vنزv ﴿أ

١٥ vونuل vس�� xرuمv uمx ل xك vي wل tا إ wن vمu إ vعxل vا ي zن ب vوا رu ﴿ قvال ﴾١٦﴾ uينw xمuب غu ال vالv xب wالt ال ا إ vن���x vي ا عvل vم���vا١٧﴿و tن���w uوا إ ال vق��� ﴾

xمu tك جuمvن xر vن�����v وا ل uه�����v vنت tمx ت wن ل vئ uمx ل wك ا ب vن����� xرt vطvي تwيم} vل tا عvذvاب} أ uم مyن tك ن tسvمv vي uم١٨﴿وvل ك uرw uوا طvائ ﴾ قvال

vونuفwر xسzم} مxوvق xمu vنت vلx أ uم ب ت xرy wن ذuك vئ uمx أ ﴾١٩﴿مtعvكا vي�� vال vى ق��vع xس��v جuل} ي vر wةv xمvدwين vقxصvى ال وvجvاءv مwنx أ

vينw ل vس��� xرuمx وا ال uع���w tب w ات وxم v٢٠﴿ق���tن الvوا م uع���w tب ﴾ ات vونuد vت��xهzم مuهvا و ر{ xج��v uمx أ uك vل أ xس��v ا لwيv ال٢١v﴿ي vم��vو ﴾

58

vونuعvج xرu xهw ت vي wل wي وvإ ن vرvطvي فwذt uدu ال vعxب ذ٢٢u﴿أ wخ��t vت vأ ﴾ أ

wنxغu ر� الt ت uض��w حxم���vنu ب tالر wنxدwرu wن ي wهvة{ إ wهw آل مwن دuون wونuذ wنق��u {ا وvالv ي xئ ي vش xمuهu فvاعvت vي شy wذ{ا٢٣﴿عvن yي إ wن ﴾ إ

wين| ل| مzب vال vي ض�����wفt uم٢٤x﴿ل yك ب vر wب����� uنتvي آمy wن ﴾ إ wونuعvم xاسv٢٥﴿فvتx vي ا ل vي�� vالvق vةt ن vجx ﴾ قwيلv ادxخuلw ال

vونuمv vعxل wي٢٦﴿قvوxمwي ي vن yي وvجvعvل ب vي رwل vرvفvا غvمw ﴾ ب vينwم vرx xمuك vا عvلvى قvوxمwهw مwن٢٧﴿مwنv ال xن ل vنزv ﴾ وvمvا أ

vينw نزwل uا م�� tن��u ا ك vم��vو wاءvم tالس�� vنyند| مuن جwم wهwدxعv ﴿ب٢٨xمuا هvذw إ vة{ ف���vد wاح���vة{ وvحx ي vص��� tالw vتx إ ان vن ك���w ﴾ إ

vونuدwامvم٢٩﴿خwيهw تx أ vا ي��vم wادv xعwب ة{ عvلvى ال vر xسvا حv ﴾ ي

vونu vهxزwئ ت xس��v هw ي wوا ب��u ان vك�� tالw ول| إ uس�� tن رy٣٠﴿مxمv vل ﴾ أxمwهx vي wل tهuمx إ ن

v ونw أ uر uق��x vهuم مyنv ال xل ا قvب vن��x vك vهxل vمx أ وxا ك vرv ي vون uع��wج xرv vا٣١﴿الv ي xن دvي tي��ع} ل��wمvا ج tم��t ل� ل uن ك��w ﴾ وvإ vون uر vض����xحu٣٢﴿مuة vت����x xمvي رxضu ال

v xاأل uمuهt ة} ل vآي����vو ﴾ vونuلu xك أ vي�� uه xن��wمvا ف� ب vا حvهx vا مwن ن xج vرxخv vاهvا وvأ xن vي ي xحv ﴾٣٣﴿أ

ا vن�� xرtجvفvاب| و vن��xعv tخwي��ل| وvأ tات| مyن ن ن vا جvيهwا فv xن عvل vجvو wون uي��uعx ا٣٤﴿فwيهvا مwنv ال vم��vو wهwر vم��v uوا مwن ث uل xك أ vي��w ﴾ ل

vون uرu ك xش��v vفvالv ي دwيهwمx أ xي��v هu أ xت��v xحvان٣٥v﴿عvمwل ب uس�� ﴾ xنwمvو uضxر

v xاأل uتw uنب tهvا مwمtا ت uل وvاجv ك xزv xاأل vقvلvي خwذt ال vونuمv vعxل هwمx وvمwمtا الv ي wسuنفv ل٣٦u﴿أ xي��t tهuمu الل vة} ل ﴾ وvآي

vون uم��w wذvا هuم مzظxل إ vف�� vار vه��t هu الن xن��wم uخv ل xس��v ﴾٣٧﴿نuيرwد xق��v كv ت wل��vا ذ vه��t vقvر� ل ت xس��uمw رwي ل xج��v مxسu ت tالش��vو

w wيم xعvل xعvزwي��زw ال ازwل٣٨v﴿ال vن��vم uاهv ن xرtد vق�� vر vم��vقx ﴾ وvال

59

w دwيم vق��x جuونw ال xرuعx vال tى عvادv ك مxس٣٩u﴿حvت tالش�� vال ﴾ uقw اب vس�� uل xي��t رv وvالv الل vم��vقx دxرwكv ال uن ت��v ا أ vه��v vغwي ل vنب ي

vونuحv ب xس��v uل� فwي فvلvك| ي tهvارw وvك tهuم٤٠x﴿الن ة} ل vآي��vو ﴾ wونuح xش��vمx كw ال xل��uفx vهuمx فwي ال tت ي yرuا ذ vن��x tا حvمvل vن ﴾٤١﴿أ

vون uب��v ك xرv ا ي vم�� wه wل��x vهuم مyن مyث ا ل vن��xقv ل vخvن٤٢﴿وw ﴾ وvإ vونuذ vنق��u vهuمx وvالv هuمx ي رwيخv ل vص�� vالvف xمuهxقwرxغu x ن أ vشt ﴿ن

wلvى حwين| ٤٣ ا إ vاع��{ ا وvمvت tن��yة{ مvمxح vر tالw ﴿ إ wذvا٤٤﴾ ﴾ وvإxمu xفvك ل vا خ vم��vو xمu دwيك xي��v xنv أ vي ا ب vوا م�� uق��t vهuمu ات قwي��لv ل

vونuمvح xرu uمx ت tك vعvل ة| مyن٤٥x﴿ل vآي�� xنyم مwيهw تx أ vا ت�� vم��vو ﴾

vين wض��wرxعuا م vه��x uوا عvن vان wالt ك yهwمx إ ب vر wاتv wذvا٤٦﴿آي ﴾ وvإvينwذ tال�� vال vق�� uه���t uمu الل قvك vز vا رtمwوا مuقwنفv vهuمx أ قwيلv لuه���t اءu الل vش��v وx ي tن ل��vم uمwعxطu vن uوا أ tذwينv آمvن wل وا ل uرvفv ك

wين| ل| مzب vال vي ض�����wف tالw uمx إ vنت wنx أ هu إ vم�����vعxطv ﴾٤٧﴿أ vينwقwاد vص�� xمu uنت wن ك دu إ xع��vوx vى ه�vذvا ال uونv مvت vقuول ﴿وvي

٤٨xمuهvو xمuهuذuخx vأ xحvة{ وvاحwدvة{ ت wالt صvي ونv إ uرuنظv ﴾ مvا ي vونuمyصwخv wلvى٤٩﴿ي vة{ وvالv إ vوxصwي vطwيعuونv ت ت xسv ﴾ فvالv ي

vونuعwج xرv wهwمx ي هxلv wذvا هuم٥٠﴿أ uفwخv فwي الصzورw فvإ ﴾ وvن

vونuل wنسv yهwمx ي ب vى رvلw vجxدvاثw إ xاأل vنyا٥١﴿م vوا ي��u ﴾ قvالvد vع��vا و vا م��vذ���vا هv دwن vق�� xرtن مwا م vن��v vعvث ا مvن ب vن��v xل وvي

vونuل vس xرuمx حxم�vنu وvصvدvقv ال t٥٢﴿الرtالw vتx إ vان wن ك ﴾ إ vون uر vض��xحuا مv xن tدvي wذvا هuمx جvمwيع} ل xحvة{ وvاحwدvة{ فvإ ﴿صvي

٥٣tالw وxنv إ vز xج��u {ا وvالv ت xئ ي vس} شxفv vمu ن uظxل vوxمv الv ت xي ﴾ فvال vونuلvمxعv uمx ت uنت vوxم٥٤v﴿مvا ك xي tةw ال ن vجx صxحvابv ال

v wنt أ ﴾ إ

60

vونuهw اك vل| ف���uغ uي ش���wي٥٥﴿فwف xمuهuاجvو xزv ﴾ هuمx وvأ vون uئ��wكt كw مuت wائ�� vر

v xى األvلvل| ع vالwا٥٦﴿ظ vيه��wف xمuهv ﴾ ل vونuعtد vا ي�� tم م��uهv wهvة} وvل وxال{ مyن٥٧﴿فvاك vم} ق�� vال vس�� ﴾

| حwيم tب� ر t٥٨﴿رvونuمwرxجuمx zهvا ال يv vوxمv أ xي وا ال uازv ﴾ وvامxت

دuوا٥٩﴿ uب��xعv vن الt ت wي آدvمv أ vن ا ب vي�� xمu xك vي wل عxهvدx إv vمx أ vل ﴾ أ

wين} دuو� مzب vع���� xمu vك هu ل tن����w xطvانv إ ي t٦٠﴿الش����wنv ﴾ وvأ

vقwيم} ت xس��zاَط} م vر wا ص��vذ���vي هw دuون uب��x٦١﴿اعxد vق��v ﴾ وvل vون uل��wقxعv وا ت uون��u vك vمx ت vفvل ا أ ير{ wث��v wال� ك ب wج xمu vضvلt مwنك ﴿أ

٦٢ vونuد vوع����u uمx ت uنت wي ك tت tمu ال هvن vج wهwذ�����vه ﴿ ﴾٦٣﴾ vون uر uف��x vك uمx ت uنت ا ك vم��w وxمv ب vي��x vوxهvا ال وxم٦٤v﴿اصxل vي��x ﴾ ال

uدvه xش��v دwيهwمx وvت xي��v ا أ vن��uمy vل uك وvاهwهwمx وvت xف��v wمu عvلvى أ ت xخv ن vونu ب wس��x vك uوا ي ان vا ك�� vم��w uهuم ب ل uج xر

v اء٦٥u﴿أ vش��v وx ن vل��vو ﴾ tى vن اَطv فvأ vرyوا الصuقv vب ت xاسvف xمwهw uن عxي

v vا عvلvى أ ن xسvمvطvل vون uر wص��x uب vاهuمx عvلvى٦٦﴿ي ن xخ vس��vمv اءu ل vش��v وx ن vل��vو ﴾

vون uع��wج xرv �ا وvالv ي ي wض��uوا مuاعvطv ت xا اس��vمvف xمwهw vت vان ﴿مvك٦٧vالvفv قw أ xل����vخx هu فwي ال xس����y vك uن هu ن xر yم����vعz ﴾ وvمvن ن

vونuلwقxعv vه٦٨u﴿ي vغwي ل vنب عxرv وvمvا ي yالش uاهv tمxن ﴾ وvمvا عvلwين} آن} مzب xر uق��vر} و xك��wذ tالw وv إ uه�� xنw uن��ذwرv مvن٦٩﴿إ yي ﴾ ل

vينwرwاف vك��x وxلu عvلvى ال vق��x قt ال wح��v ا وvي ي��� vح vان v٧٠﴿ك��﴾ vا دwين xي��v ا عvمwلvتx أ tم��yم مuهv ا ل vن��xقv ل vا خ tن��v وxا أ vر vي�� xمv وvل

v أ vونu wك ال vا م�� vه��v ا فvهuمx ل xعvام��{ vن vهuم٧١x﴿أ ا ل vاه��v xن tل ﴾ وvذvل

vونuلu xك أ vا ي�� vه��x uهuمx وvمwن uوب ك vا رvهx ا٧٢﴿فvمwن vيه��wف xمuهv ﴾ وvل vون uرu ك xش��v vفvالv ي ارwبu أ vش��vمvو uعwافv ذuوا٧٣﴿مvن vخ��t ﴾ وvات

61

vون uر vنص��u tهuمx ي tعvل ة{ ل vه��w ���tهw آل ﴾ ال٧٤v﴿مwن دuونw الل vون uرvضxحzند} مuج xمuهv هuمx وvهuمx ل vرxصv vطwيعuونv ن ت xسv ﴿ي

ونv وvمvا٧٥ zر wسu vمu مvا ي vعxل tا ن wن uهuمx إ نكv قvوxل uزxحv ﴾ فvالv ي vونu wن uعxل اهu مwن٧٦﴿ي vن��xقv ل vا خ tن��v انu أ vنسw xاإل vرv vمx ي وvل

v ﴾ أwين} يم} مzب wص��vخ vوuا هvذw zطxفvة| فvإ ا٧٧﴿ن vن��v بv ل vر vض��vو ﴾

vيwهvو vام vظ��wعx wي ال uحxي xقvهu قvالv مvن ي ل vخ vيwسv vال{ وvن مvثمwيم} vة|٧٨﴿ر tر vم�� vلtو

v vهvا أ أ vنش��v tذwي أ wيهvا ال ي xحu ﴾ قuلx يwيم} uلy خvلxق| عvل wك uم مyن٧٩v﴿وvهuوv ب vك tذwي جvعvلv ل ﴾ ال

vونuد wوق��u هu ت xن��yم مu vنت wذvا أ إ vا ف�� vار{ vخxضvرw ن xاأل wرvج tالش﴿٨٠vضxر

v xاألvو wاتvاوvم tالس�� vق vل��vي خwذ tال�� vسx vي وvلv ﴾ أ

uق tالvخx وv ال uه��vى وvلv vهuم ب xل قv مwث uل��xخv vن ي ادwر| عvلvى أ vق��w ب uيمw xعvل ول٨١v﴿ال uق��v vن ي {ا أ xئ ي vش�� vاد vر

v wذvا أ هu إ uرxمv tمvا أ wن ﴾ إ uون uك��v uن فvي هu ك v٨٢﴿ل��wهwد vي��w ذwي ب tال�� vانvحx ب uس��vف ﴾

vونuعvج xرu xهw ت vي wل يxء| وvإ vش yلu uوتu ك vك ﴾٨٣﴿مvل

vا1 yدwن ي vى س��vلvع vكw vات ك vرv wكv وvب vوvات tهuمt اجxعvلx صvل "اللا vه��v xت عvل vا ج vم��v د|، ك tم��vحuا مv yدwن ي vس�� wى آلvلvعvد| وtمvحuم كv حvمwي��د} مvجwي��د}". tن��w اهwيمv إ vر xب��w vا إ yدwن ي vس wى آلvلvع xنvابن أبي عاص��م في الص��الة على الن��بي ع

.uهx ضwيv الله عvن vر vة vرxجuع uنx vعxبu ب كد|، وvعvلvى2 tم���vحuا مv yدwن ي vى س���vلvع yل vص��� tمuهt "الل

vا yدwن ي vس�� wى آلvلvع vتx tي ل vا ص�� vم��v wهw، ك tت ي yرuذvو wهwاجvو xزv أwه wاج��vو xزv د| وvأ tم��vحuا مv yدwن ي vى سvلvع xكwارv ، وvب vيمwاه vرx wب إ

62

، vيمwاه vر xب��w vا إ yدwن ي vس wى آلvلvع vتx ك vارv vمvا ب wهw، ك tت ي yرuذvو د| xي��vمuي حw ب

v كv حvمwي��د} مvجwي��د}". مس��لم عvن أ tن��w إ .uهx ضwيv الله عvن vر zيwدwاع tالس

3vكwد xب���vد| ع tم���vحuا مv yدwن ي vى س���vلvع yل vص��� tمuهt "اللvا yدwن ي vس��� wى آلvلvع vتx tي ل vا ص��� vم���v ، ك vكw ول uس��� vرvو wى آلvلvعvد|، وtمvحuا مv yدwن ي vى سvلvع xكwارv ، وvب vيمwاه vرx wب إvا yدwن ي vى س��vلvع vتx ك vار vا ب�� vم��v د| ، ك tم��vحuا مv yدwن ي vس�� yيwرxد uخ��x عwيد| ال vي س��w ب

v ". البخ��اري عvنx أ vيمwاه vرx wب إ .uهx ضwيv الله عvن vر

4vكwد xب���vد| ع tم���vحuا مv yدwن ي vى س���vلvع yل vص��� tمuهt "اللvيمwاه vر xب��w vا إ yدwن ي vى س��vلvع vتx tي ل vا ص�� vم��v ، ك vكw ول uس vرvو vا yدwن ي vس�� wى آلvلvعvد| و tم��vحuا مv yدwن ي vى س��vلvع xكwار vب��vو wآلvو vيمwاه vر xب��w vا إ yدwن ي vى س��vلvع vتx ك vارv vمvا ب مuحvمtد|، كuنx vعxبu ب ". النس���ائي عvنx ك vيمwاه vر xب���w vا إ yدwن ي vس���

.uهx ضwيv الله عvن vر vة vرxجuع5vكwد xب���vد| ع tم���vحuا مv yدwن ي vى س���vلvع yل vص��� tمuهt "الل

vيمwاه vر xب��w vا إ yدwن ي vى س��vلvع vتx tي ل vا ص��vمv wكv ، ك ول uس vرvو vا yدwن ي vس�� wى آلvلvعvد| و tم��vحuا مv yدwن ي vى س��vلvع xكwار vب��vو " vيمwاه vر xب��w vا إ yدwن ي vى س��vلvع vتx ك vار vا ب�� vم��v مuحvمtد| ، كضwيv الل��ه vر yيwرxدuخx عwيد| ال vي سw ب

v البخاري عvنx أ. uهx عvن

6wة vر wي اآلخ��wفvة{، وv ن vس��vا حv xي vا فwي ال��دzن wن tهuمt آت "اللuوذ uع��v yي أ wن tهuمt إ ارw". "الل tالن�� vابvذvا عv vة{، وvقwن ن vسvح

63

، wنx xجuب لw وvال xخ���u xب ، وvال wن vز vح���x xهvمy وvال كv مwنv ال wب��� uوذ uع��v w" أ م vر vه��x ، وvال wالvج yالر wةv vب ، وvغvل wنx vعw الدtي وvضvلwة vن��x كv مwنx فwت wب� uوذ uع��v رw، وvأ xب��vقx ذvابw ال vع�� xنwم vك wب�� ا vي�� xحvمx ةw ال vن��x wكv مwنx فwت vعuوذu ب ، وvأ wالtجtالد wيح wسvمx الyي wن tهuمt إ رw. الل uم���uعx ذvلw ال xر

v ، وvأ wات vم���vمx ةw ال vن���x وvفwتvوبu رu ال��ذzن wف��xغv ا وvالv ي wير{ vث xم{ا ك vفxسwي ظuل vمxتu ن ظvل، vكwد xن����wع xنwة{ م vر wف����xغvي مwل xرwفxاغ vف���� ، vتx vن wالt أ إ" النس��ائي uيمwح tالر uورuفvغx xتv ال vن tك أ wن wي إ حvمxن xارvو

xهvا. ضwيv الله عvن vر - vة vشw الكبرى عvنx عvائwي، وvجvهxلwي،7 vت يئ wط������vي خwل xر wف������xاغ tمuهt " الل

yي، wهw مwن vمu ب vعxل xتv أ vن مxرwي، وvمvا أv افwي فwي أ vر xسw وvإ

،vاي vاي��vطvخvي، وyد wج��vي وwل xز vي ه��wل xر wف��xاغ tمuهt اللرx لwي wف��xاغ tمuهt xدwي". "الل ن wع vكwلvذ zلu وvعvمxدwي، وvكا vم��vو uت xر vر xس��

v ا أ vم��vو ، uت xر tخ��v ا أ vم��vو uتxمtد vا ق�� vم�� yي، wهw مwن vمu ب vعxل xتv أ vن ، وvمvا أ uتxف vر xس

v ، وvمvا أ uتx vن vعxل أyل uى ك��vلvع vتx vن , وvأ uرyخvؤ uم��x xتv ال vن دyمu وvأ vق��uمx xتv ال vن أى vوس���uي مw ب

v " البخ���اري عvنx أ دwير} vء| ق���xي vش��� .uهx tهu عvن ضwيv الل vر yيwرvع xشv األ

8wابvذvعvو ،wارt vةw الن xن wكv مwنx فwت vعuوذu ب yي أ wن tهuمt إ "اللwة vن��x رy فwت vشvو ،wرx xقvب xرw، وvعvذvابw ال xقvب vةw ال xن tارw، وvفwت النvك wب�� uوذuعv yي أ wن tهuمt إ xفvقxرw، الل vةw ال xن رy فwت vشvى، وv xغwن الxل wس��xاغ tمuهt يحw الدtجtالw ، الل wسvمx vةw ال xن رy فwت vش xنwم vنwي مw xب قy قvل vن���vو ،wد vر vب���x xجw وvال tل اءw الث vم���w wي ب xب قvل

64

vنwم vضv xي vب xاأل vبxو tالث���� vتx vقtي ا ن vم����v ا ك vاي����vطvخx الا vم���v ايv ك vاي���vطvخ vنx vي wي وvب xن vي دx ب wاع���v vسw، وvب ال���دtنyي wن tهuمt إ ، الل wبwر xغ��vمx رwقw وvال xش��vمx xنv ال vي دxتv ب vاع��v ب."w م vر xغ��vمx w، وvال vم xث أ vم��x ، وvال wل vس��v xك wكv مwنv ال vعuوذu ب أ

xهvا. ضwيv الله عvن vالبخاري عن عائشة ر9wك xرvدvو ،wالءv xب دw ال xه��vج xنwم vكw vعuوذu ب yي أ wن tهuمt إ "الل

"wاء vض��vقx وءw ال uس��vو ،wاءvد xع��v vةw األ مvات vش��vو ،wاءvق tالش�� .uهx ضwيv الله عvن vالبخاري عن أبي هريرة - ر

دvادv" ابن tالس���vى وvد uه���x uكv ال vل أ xس���v yي أ wن tهuمt إ "الل.uهx ضwيv الله عvن vحبان عن علي ر

uةvم xص���wع vو uي ه��wذ tي ال���w wحx لwي دwين ل xص���v tهuمt أ "اللي، wاش��vعvا م vيه�wي فw tت ايv ال vي��x wحx لwي دuن ل xص�

v مxرwي، وvأv أ

wل vع��xاجvي وwاد vع��vا م vيه��wي فw tت wي ال ت vر wي آخ��wل xحw صxلv وvأ

vتxو vم��x لw ال vع��xاجvر|، وx ي vخ yلu vادvة{ لwي فwي ك vاةv زwي ي vحx ال" مسلم عن أبي هري��رة ر� vش yلu احvة{ لwي مwنx ك vر

.uهx ضwيv الله عvن vر -، wل vس��v xك زw وvال xج��vعx كv مwنv ال wب�� uوذ uع��v yي أ wن tهuمt إ "اللtمuهt رw، الل xب��vقx w، وvعvذvابw ال م vرvهx ، وvال wنx ب uجx uخxلw وvال xب وvالا، vاه��t ك vز xنvم uرx ي vخ vتx vن yهvا أ ك vزvا، وvاهvوxقv vفxسwي ت آتw نwكv مwنx قvلxب| ال vعuوذu ب tهuمt أ yهvا وvمvوxالهvا، الل wي xتv وvل vن أ،uع vف���x vن | ال ي xم ل wعvو ،uعv ب xش��v vفxس| ال ت عu، وvمwنx ن vش��xخv يvهvا" النس��ائي الك��برى عن vجvابu ل ت xسu وvدvعxوvة| ال ي

.uهx ضwيv الله عvن vأنس ر

65

vك wت����vمxعw وvالw ن vز xنwم vك wب���� uوذ uع����v yي أ wن tهuمt إ "الل

wي���عwمvجvو vك wت���vمxقw اءvةw ن vج���uفvو vك wت���v وzلw عvافwي vح���v وvتيv الل��ه wض�� vمس��لم عن ابن عم��ر - ر " vكwطvخvس

.uهx عvنvاف vف��vعx zقvى وvال دvى وvالت uه��x uكv ال vل أ xس��

v yي أ wن tهuمt إ "الليv الل��ه wض�� vى " مسلم عن ابن مس��عود رv xغwن وvال

.uهx عvن، vيلwاف vر xس��w ، وvإ vي��لw vائ ، وvمwيك vي��لwرx ب wج tب vر tمuهt "اللwبx xغvي wمv ال ال vع���� ،wضxر

v xاألvو wاتvوvم tالس���� vرwاط vف���� uوا ان vا ك�� vيم��wف vكwاد vب��wع vنx vي uمu ب vحxك xتv ت vن هvادvةw، أ tالشvو xنvم wي��هwف uتxفv vل ت xا اخ vم��w wي ل دwن xاه�� ، vون uف��w vل ت xخv فwي��هw ياَط| vر wى ص��vلw اءu إ vشv vهxدwي مvنx ت tكv ت wن ، إ vكw wذxن wإ xحvقy ب الxهvا. ضwيv الله عvن vأحمد عن عائشة - ر "| vقwيم ت xسuم tب vرvو ،wضxر

v xاأل tب vرvو wاتvاوvم tالس���� tب vر tمuهt "اللvقw ال vء|، ف�xي vش� yل uك� tب vرvا و vن�t ب vر ،w xعvظwيم xعvرxشw ال الwي���لwجx wن xاإلvو wاة vرxو tالت��� vلwز xن���uمvى, وvو tالن���vو yبvحx الvتx vن يxء| أ vش�� yل uك�� yر vش�� xنwم vك wب�� uوذuعv ، أ wانvق xرuفx وvالvك vل��x xسv قvب vي وtلu فvل

v xاأل vتx vن tهuمt أ wهw، الل vت ي wاص��v wن ذ} ب wآخ�� vتx vن يxء}، وvأ vش�� vكvد xع��v xسv ب vي خwرu فvل xاآل vتx vن يxء}، وvأ vش uنwاط vب��x xتv ال vن يxء}، وvأ vش�� vك vق��xوvف vسx vي اهwرu فvل tالظ�� vنwا مv wن vغxن xنv وvأ tا الدtي يxء}، اقxضw عvن vش vكv xسv دuون vي فvل.uهx ضwيv الله عvن vمسلم عن أبي هريرة ر "wرxقvفx ال

66

م} vال vس��vو vونuف wص��v ةw عvمtا ي tزwعx بy ال vر vكy ب vر vانvحx ب uس( ) vينwمv xعvال بy ال vر wه�t wل �xحvمxدu ل wينv وvال ل vس xرuم�x عvلvى ال

***

ورد يوم األحد

سuورة اإلسراء.

67

يv الل��ه wض�� vر vة vشw روى أحمد والنساني, عvنx عvائuه tى الل��tل vص�� - wه tالل�� uول uس�� vر vان vك��" : uولuقv xهvا، ت عvنxنv uرwي��دu أ ا ي vم�� : vول uق��v tى ن ومu حvت uص��v - ي vمt ل vسvو wهx vي عvل، vوم uص��v vنx ي uرwيدu أ : مvا ي vولuقv tى ن uفxطwرu حvت ، وvي vرwطxفu يvيلw ائ vر xس���w wي إ vن wب ة| ب vل���x vي لy ل uي ك���wف u أ vر xق���v انv ي vك���vو

."wرvم zالزvاإلسراء( و(

)اإلسراء(

w حwيم tالر wنvمxح tالر wه� w الل م xسw ب

wد wس��جvالم vنwيال{ مv wعvبدwهw ل vسرى ب بحانv الtذي أ uس كن��ا vذي بار tى ال�� vقص��v wلvى المvس��جwدw األ w إ رام vالح�� uص��يرv tهu هuوv السtميعu الب wن wنا إ vهu مwن آيات uرwي wن vهu ل ﴿حvول

ني١ vب��w د{ى ل uه�� uلن��اهvعvجvو vتابwى الكvينا موسv ﴾ وvآتذوا مwن دوني وvكيال{ wخ��t vت vال� ت wسرائيلv أ ة٢v﴿إ tي�� yرuذ ﴾

ا كور{ vب�د{ا ش�vع vك�ان uه tن�w ﴾٣﴿مvن حvمvلنا مvعv نوح| إwت����ابwي الكwف vس���رائيلw ني إ vلى ب���w ينا إ vض����vقvو ا vبير{ uو�ا ك vعلuنt عuل vت vينw وvل ت tرvم wرضv دuنt فwي األ wفسu vت ل

uم عwب��اد{ا٤﴿ vيك vعvثن��ا عvل wذا جاءv وvعدu أوالهuم��ا ب ﴾ فvإwيارyال��د vاللwجاس��وا خvديد| ف vأس| ش�� vولي ب��u vن��ا أ ل

ة٥v﴿وvك��انv وvع��د{ا مvفع��وال{ tر vالك�� uمu vك دvدن��ا ل vر tمu ﴾ ثvرv كث

v uم أ vنينv وvجvعvلناك vموال| وvب wأ uم ب vمدvدناك vيهwم وvأ عvل

68

ا vفير{ wن٦﴿ن uم وvإ ك wس��uنفv wم ألu نت vحس��v uم أ نت vحسv wن أ ﴾ إvس��وءوا wي ةw ل vر wاآلخ�� uع��دvو vذا ج��اءw إ vه��ا ف��v uم فvل أت vس

v أvلtو

v vم�ا دvخvل�وهu أ uوا المvس�جwدv ك دخuل vي�w uم وvل وuجوهvكا vتب��ير{ وا ت vل��vروا ما عy vب uت wي ة| وvل tرvم٧﴿مu zك ب vس��ى رvع ﴾

vمt هvن vلن��ا جvعvجvدنا و uم ع��u دت uن ع��w uم وvإ رحvمvك vن ي��v أا wلكافwرينv حvص��ير{ vه��دي٨﴿ل رآنv ي uا الق��vه���ذ tنw ﴾ إ

vذين tال��� vنين wؤم���uالم uر yش���v uب vق���وvمu وvي تي هwيv أ tل���w لا vبير{ ا ك vجر{ vهuم أ نt ل

v vعمvلونv الص�الwحاتw أ vن٩t﴿ي ﴾ وvأ{ا ذاب vم ع��uهv دنا ل vعت��v ةw أ vرwاآلخ wب�� vن��ونwؤمu ذينv ال ي tال��

vليم{ا الخvير١٠w﴿أ wب�� uهvع��اءuد yر tالشw wنسانu ب vدعu اإل ﴾ وvيwنس��انu عvج��وال{ tي��ل١١v﴿وvك��انv اإل ا الل vلن��vعvجvو ﴾

vة vلن��ا آي��vعvجvو wي��لt ةv الل vون��ا آي��vحvمvف wينv vت tه��ارv آي وvالنvعلvموا wت uم وvل yك ب vن رwضال{ مvغوا فv vبت wت ة{ ل vرwبصuم wهارt النuلناه tص��vيء| ف vش� tل uك��vو vس�ابwالحvو vنين yالس� vدvدvع

vفصيال{ هu في١٢﴿ت vرw من�اهu ط�ائ vلزv wنس�ان| أ لt إ uك��vو﴾ uلق��اهv ا ي wتاب��{ ةw ك vيام��wالق vوم vي�� uه vل�� uجwخ��رu هw وvن wق��u عuن

ا وم١٣v﴿مvنشور{ vالي�� vك wفس��v wن vفى ب vكv ك wتاب أ ك vاقر ﴾ {ا vي��كv حvس��يب دي١٤﴿عvل vهت��v tم��ا ي wن دى فvإ vاهت�� wنvم ﴾

uرwز vال ت��vيه��ا وv لz عvل wض��v tم��ا ي wن لt فvإ vن ض��vمvو wه wفسv wن لvثvبعv �ى ن ذyبينv حvت vع��uا م �uن�� uخرى وvما ك ة} وwزرv أ vرwواز

س�وال{ vرن�ا١٥﴿رvمv ة{ أ vري�vق vك wهل�u vن ن دن�ا أ vر

v wذا أ ﴾ وvإuول vا الق�� vيه��v قt عvل vح��vقوا فيه��ا ف vس��vفvفيه��ا ف vترuم

ا vدمير{ vكنا مwنv القuرون١٦w﴿فvدvمtرناها ت vهل vم أ ﴾ وvك

69

ا wذuنوبw عwب��ادwهw خvب��ير{ yكv ب ب vرw vفى ب vعدw نوح| وvك مwن با vصير{ ه١٧u﴿ب vلن��ا ل��tجvع vة vل��wالعاج uري��دu ﴾ مvن كانv ي

vمt هvن vج uه vلن��ا ل��vعvج tمu uري��دu ث wمvن ن vش��اءu ل فيه��ا م��ا نا دحور{ vذموم{ا م���� vص����الها م����v vراد١٨v﴿ي ﴾ وvمvن أ

vكw uول���ئ vها وvهuوv مuؤمwن} فvأ عي vها سv ةv وvسvعى ل vرwاآلخ ا uهuم مvش��كور{ عي vس�� v١٩﴿ك��انwالءuه���ؤ zد wم��u uال� ن ﴾ ك

vك yب� vر uط�اءvع vم�ا ك�انvو vكy ب vر wطاءvن عwم wالءuه�ؤvو ا هuم عvلى٢٠﴿مvحظور{ vعض��v vيفv فvضtلنا ب ﴾ انظuر ك

vفض��يال{ vرu ت كبv جات| وvأ vرvد uرv كب

v ةu أ vرwآلخv vعض| وvل ﴾٢١﴿بذموم{ا vم�� vد uقع��v رv فvت vل���ه{ا آخ��w ���tهw إ عv الل vل م��vجعv ال ت

اه٢٢u﴿مvخذوال{ �wي�� wال� إ دوا إ uعب��v vال� ت كv أ zب�� vض��ى رvقvو ﴾ vر vب��w uغvنt عwن��دvكv الك vبل ا ي �wم�� {ا إ wحس��ان دvينw إ wالوال��w وvبuف� وvال vهuم���ا أ ل ل uق���v vو كwالهuم���ا فvال ت دuهuما أ vح���v أ

ا vريم��{ وال{ ك vم��ا ق��uهv vنهvرهuما وvقuل ل ﴾ وvاخفwض٢٣﴿تyب vل ر uق���vو wة vحم��� tالر vنwم yلzال���ذ vن���احvم���ا جuهv ل

ا غير{ vي��اني ص��t ب vما رv vعلvم٢٤u﴿ارحvمهuما ك uم أ zك ب vر ﴾ vكان uهt wن vكونوا صالwحينv فvإ wن ت uم إ ك wفوسu wما في ن ب

ا و�ابينv غvف���ور{v wأل ه٢٥u﴿ل tق���vربى ح uا الق���vذ wآتvو ﴾

ا vب��ذير{ vذyر ت uب بيلw وvال ت tالس vابنvو vسكينwالمv٢٦﴿و﴾ vك��انvو wياطين tالش�� vخ��وانw ذyرينv ك��انوا إ vب��uالم tنw إ

ا vفور{ yهw ك ب vرw يطانu ل t٢٧﴿الشuمuنهvع tن vض��wعرu wم�ا ت ﴾ وvإوال{ vم ق��uهv ل ل uق��vرجوه��ا فv yكv ت ب vن رwة| مvحم vر vغاءw ابت

ا wلى٢٨﴿مvيس��ور{ ة{ إ vغلول��vم vكvد vل ي�� vجع��v ﴾ وvال ت

70

ا دv مvلوم��{ uقع��v vس��طw فvت لt الب uطها ك��uبسv uقwكv وvال ت عuنا wمvن٢٩﴿مvحس��ور{ زقv ل yال��ر uط uبس��v كv ي tب�� vر tنw ﴾ إ

ا vص��ير{ ا ب wعwبادwهw خvب��ير{ tهu كانv ب wن vقدwرu إ vشاءu وvي ﴾٣٠﴿يقuهuم uرز vن�� uحنv wمالق| ن vةv إ uم خvش��ي vوالدvك uلوا أ vقت وvال ت

ا vب��ير{ ا ك vهuم ك��انv خwطئ��{ wنt قvتل uم إ اك �wي�� ﴾ وvال٣١﴿وvإبيال{ vس�� vس��اءvة{ و vش��wفاح vكان uهt wن نى إ yوا الزu ب vقرv ﴿ت

٣٢�wال ���tهu إ مv الل tر vتي ح�� tال�� vفسt وا الن uل��u vقت ﴾ وvال تwه yي��w wوvل د جvعvلن��ا ل vق��vا ف لv مvظلوم��{ wت��uن قvمvو yقvالح wب�� ا tهu كانv مvنصور{ wن uسرwف فwي القvتلw إ {ا فvال ي لطان uس

﴿٣٣vيwتي هt ال wب��� �wال w إ تيم vالي��� vب���وا م���ال vقرv ﴾ وvال تtنw wالعvه��دw إ vوف��وا ب دtهu وvأ uش��v غv أ uبل��v �ى ي نu حvت vحس��v أ

uم٣٤﴿العvهدv كانv مvسئوال{ wلت wذا ك vيلv إ vوفuوا الك ﴾ وvأير} vخ��� vك wذل��� w vقيم wالقwس���طاسw المuس���ت وvزwن���وا ب

vأويال{ نu ت vحسv ه٣٥w﴿وvأ wب�� vك vل�� vيسvم��ا ل uق��فv ﴾ وvال تvكw uول���ئ لz أ uك�� vؤاد uالف��vو vر vص��v معv وvالب tالس�� tنw عwلم} إ

vرض٣٦w﴿ك��انv عvن��هu مvس��ئوال{ vمشw فwي األ ﴾ وvال تvب��الwالج vغ uبل��v vرضv وvلvن ت vخ��رwقv األ tكv لvن ت wن ا إ ح{ vرvم

ك٣٧v﴿ط��وال{ yب�� vر vن��دwع uهu yئ ي vس�� vك��ان vك wذل�� zل uك�� ﴾ كv مwن٣٨v﴿مvكروه{ا zب�� vر vي��كv wل vوحى إ ا أ � ﴾ ذلwكv مwم��

uلقى رv فvت vل���ه{ا آخ��w ���tهw إ عv الل vل م��vجعv الحwكمvةw وvال تا tمv مvلوم{ا مvدحور{ هvن vم٣٩﴿في جu zك ب vم رu vصفاك vفvأ ﴾أ

vقول��ونv vت uم ل tك wن {ا إ wناث vةw إ wك tخvذv مwنv المvالئ vنينv وvات wالب با وال{ عvظيم��{ vا٤٠﴿ق��vفنا في ه���ذ tر vد ص�� vق��v ﴾ وvل

71

ا uفور{ wال� ن vزيدuهuم إ tروا وvما ي vذtك wي ﴾ قuل٤١﴿القuرآنw لwلى وا إ vغ��v بت vذ{ا الw vقول��ونv إ vم��ا ي wهvة} ك vو كانv مvعvهu آل ل

بيال{ vس wرشvي العwا٤٢﴿ذ �vع��الى عvم�� vهu وvت بحان uس�� ﴾ ا vبير{ uو�ا ك vقولونv عuل ماوات٤٣u﴿ي tالس�� uه vل�� uحy ب vسu ﴾ ت

�wال يء| إ vن ش��wن مw vرضu وvمvن فيهwنt وvإ بعu وvاأل tالس�� uه tن��w vس��بيحvهuم إ vفقvهونv ت wحvمدwهw وvل�كwن ال ت yحu ب ب vسu ي

ا ا غvف��ور{ رآن٤٤v﴿ك��انv حvليم��{ uالق�� vأت vر vذا ق��w ﴾وvإwة vرwاآلخ wب�� vن��ونwؤمu ذينv ال ي tال�� vينv كv وvب vين��v جvعvلن��ا ب

ا {ا مvستور{ ة{٤٥﴿حwجاب tن��w vك wهwم أ ﴾ وvجvعvلنا عvلى قuلوبvك tب�� vر vرتv wذا ذvك ا وvإ wهwم وvقر{ vفقvهوهu وvفي آذان vن ي أا uف��ور{ vدب��ارwهwم ن tوا عvلى أ ﴿فwي القuرآنw وvحدvهu وvل

٤٦vعونwمv vس��ت wذ ي wهw إ vمwعونv ب vست wما ي vمu ب vعل vحنu أ ﴾ نwن الwمونv إ �vق��ولu الظ�� wذ ي vج��وى إ wذ هuم ن vي��كv وvإ wل إ

ا جuال{ مvس��حور{ vر �wال wع��ونv إ tب vت vي��ف٤٧v﴿ت ر ك uانظ�� ﴾ vطيعونv vس��ت �وا فvال ي ل vض��vف vمث��الv كv األ vبوا ل�� vر vض��

بيال{ vا٤٨﴿س �wن�� إv ا أ فات��{ uرvا و �ا عwظام��{ uن wذا ك إ

v ﴾ وvقالوا أvمvبعوثونv خvلق{ا جvديد{ا ة{٤٩﴿ل vج��ارwل كون��وا حuق ﴾

vو حvديد{ا uم٥٠﴿أ uرu في صuدورwك vكب vو خvلق{ا مwم�ا ي ﴾ أvلtو

v uم أ ك vر vط��vذي ف tال�� wلuنا قuعيدu vقولونv مvن ي ي vسvف vقولونv مvتى هuم وvي vءوس uر vيكv wل uنغwضونv إ ي vسvة| ف tرvم

ا vك��ونv قvريب��{ vن ي ل عvس��ى أ uق�� vو u٥١﴿ه��vوم vي�� ﴾ uم wثت vب wن ل ونv إ �vظuن�� wحvمدwهw وvت vجيبونv ب vست uم فvت vدعوك ي

wال� قvليال{ تي هwي٥٢v﴿إ tوا ال�� uقول��v wعwب��ادي ي ل ل uق��vو ﴾

72

vيطان tالش�� tنw vهuم إ vين غu ب vنزv يطانv ي tالش tنw نu إ vحسv أ{ا wنسانw عvدuو�ا مuبين wإل uم٥٣﴿كانv ل wك vمu ب vعل uم أ zك ب vر ﴾

uم وvم��ا ذyبك vع��u أ ي vش��v wن ي و إv uم أ رحvمك vأ ي�� vش��v wن ي إ

vيهwم وvكيال{ لناكv عvل vرس��v wمvن٥٤﴿أ vمu ب vعل كv أ zب�� vرvو ﴾ vعضv لنا ب tض���vد ف vق���v vرضw وvل ماواتw وvاأل tي الس���wف

ا بور{ vز vينا داوودv vعض| وvآت �ينv عvلى ب wي tب ﴾ قuل٥٥w﴿النvك��ونw vمل هw فvال ي wن دون��wم مu عvمت vز vذين tوا ال�� uادع��

vح��ويال{ uم وvال ت رy عvنك zالض�� vش��فv wك٥٦v﴿ك uول���ئ ﴾ أzهuم ي

v vةv أ yهwمu الوvس��يل ب vلى رw vغونv إ vبت vدعونv ي tذينv ي الtنw هu إ vذاب��vع vخ��افونv هu وvي vت��vحم vر vرج��ونv بu وvي vق��رv أ

ا yكv ك��انv مvح��ذور{ ب vر vذابvة|٥٧﴿ع vري��vن قwن مw ﴾وvإذyبوها vع��uو مv w القwيامvةw أ vوم vحنu مuهلwكوها قvبلv ي wال� ن إا ديد{ا كانv ذلwكv فwي الكwتابw مvس��طور{ vا ش} ﴿عvذاب

٥٨vبtذ vن ك��v wال� أ wاآلي��اتw إ لv ب wرسu vن ن vعvنا أ ﴾ وvما مvنة{ فvظvلvم��وا vرwبصuم vةvاق� vمودv الن vينا ث وtلونv وvآت

v wهvا األ بvخويف{ا wال� ت wاآلياتw إ لu ب wرسu wها وvما ن wذ قuلنا٥٩﴿ب ﴾ وvإ

ا vؤي�� zا الر vلن��vعvم��ا جvو wاس �wالن�� vح��اَطv ب tكv أ ب vر tنw vكv إ لvة vرvج tالش���vو wاس �wلن��� ة{ ل vتن���wف �wال ين���اكv إ vر

v تي أ tال��� �wال vزيدuهuم إ uخvوyفuهuم فvما ي vةv فwي القuرآنw وvن المvلعون

ا vبير{ {ا ك ةw اس��جuدوا٦٠﴿طuغيان vك��w wلمvالئ wذ قuلن��ا ل ﴾ وvإwمvن vس���جuدu ل vأ wبليسv ق���الv أ wال� إ جvدوا إ vس���vف vمvد wآل

ا ذي٦١﴿خvلvقتv طين��{ tا ال��vه���ذ vك vيت��v أ vرv ﴾ ق��الv أ

wة vيام��wالق w وم vلى ي��w vنw إ رت tخ��v wن أ vئ متv عvلvيt ل tر vك��

73

wال� قvليال{ هu إ vت��t ي yرuذ tنv wك vن vحت vن٦٢﴿ألvمvب فvاذه vق��ال﴾ ا uم جvزاء{ مvوفور{ tمv جvزاؤuك هvن vج tنw wعvكv مwنهuم فvإ vب ﴿ت

٦٣vكw وت vص��w vطvعتv مwنهuم ب vفزwز مvنw اس��ت ﴾ وvاس��تكv وvش��ارwكهuم فwي wل��wج vرvو vك wيل��vخw vيهwم ب vجلwب عvل وvأuيطان tالش�� uمuهuدwعv vوالدw وvعwدهuم وvما ي vموالw وvاأل األ

ا رور{ uغ��� �wال vيهwم٦٤﴿إ كv عvل vل��� vيسvب���ادي لwع tنw ﴾ إكv وvكيال{ yب�� vرw vفى ب لطان} وvك uذي٦٥﴿س�� tال�� uمu zك ب vر ﴾

wهw vغوا مwن فvض��ل vبت wت vحرw ل uمu الفuلكv فwي الب vك uزجي ل يا حيم��{ vم رu wك tهu ك��انv ب wن ر٦٦z﴿إ zالض�� uمu ك tس��vذا مw ﴾ وvإ

uم vج�اك vم�ا ن �اهu فvل wي wال� إ vدعونv إ vحرw ضvلt مvن ت فwي البا vف��ور{ wنس��انu ك uم وvك��انv اإل ض��ت vعرv رy أ vى الب��vلw ﴿إ

vو٦٧ رy أ vالب�� vبw uم ج��ان wك فv ب wخس��v vن ي uم أ vمwنت أ vف��v ﴾أuم وvكيال{ vك دوا ل wج��v uمt ال ت {ا ث ب wم حاص��u vيك لv عvل wرسu ﴿ي

uخ���رى٦٨ ة{ أ vت���ار wم في���هu uعي���دvك vن ي uم أ vمwنت vم أ ﴾ أwما uم ب uغرwقvك يحw فvي �uم قاصwف{ا مwنv الر vيك uرسwلv عvل فvي

ا vبيع��{ هw ت wين��ا ب��v uم عvل vك دوا ل wج��v uمt ال ت uم ث رت vف��v ﴾٦٩﴿كyر vي الب��wم فuلن��اهvمvحvو vمvني آد vمن��ا ب�� tرv د ك vق��v وvللناهuم tض��vفvو wب��اتy قن��اهuم مwنv الطtي vز vرvو wح��رv وvالب

vفضيال{ vقنا ت ل vن خtمwثير| مv دعو٧٠﴿عvلى ك vن�� vوم vي�� ﴾ wه wمين��v wي هu ب vتاب��w wيv ك wم��امwهwم فvمvن أوت wإ uن��اس| ب لt أ uك�� تيال{ vف�� vم��ونvظلu vهuم وvال ي wت��اب ءونv ك vقرv wكv ي uول�ئ ﴿فvأ

وv فwي٧١ uه����vعمى فv ﴾ وvمvن ك����انv في ه�����ذwهw أبيال{ vس�� zل vض��v vعمى وvأ ةw أ vر wن ك��ادوا٧٢﴿اآلخ��w ﴾ وvإ

74

vين�ا رwيv عvل vفت�v wت vي��كv ل wل ينا إ vوحv vكv عvنw الtذي أ wنون vفت vي لtخvذوكv خvليال{ ت vذ{ا الw هu وvإ vيرv٧٣﴿غvتن��اكt vب vن ث vوال أ ﴾ وvل

{ا قvليال{ يئ vم ش��wيهv wل vنu إ رك vت�� vدت wد ك��� vق���v wذ{ا٧٤﴿ل ﴾ إuمt ال عفv المvم��اتw ث wض��vو wي��اةvالح vعفwض vقناكvذv vأل

ا vص���ير{ vين���ا ن كv عvل vل��� uد wج���v wن ك���ادوا٧٥﴿ت ﴾ وvإwذ{ا ال uخرwجوكv مwنه��ا وvإ wي vرضw ل vكv مwنv األ ون �vفwز vست vي ل

wال� قvليال{ كv إ vالف��wخ vث��ونv vلب د٧٦﴿ي vن ق��vم vةt ن uس�� ﴾ vح��ويال{ wنا ت tت ن uسw vجwدu ل wنا وvال ت ل uس uن رwم vكvبلvلنا ق vرسv أ

﴿٧٧wق vس��vلى غw مسw إ tالش�� wلوكuدw w الصtالةv ل vقwم ﴾ أvك��ان wج��رvالف vرآن uق�� tنw رآنv الفvج��رw إ uق��vو wي��لt الل

ك٧٨v﴿مvشهود{ا vة{ ل�� vل��wناف wهw vهvجtد ب tيلw فvت ﴾ وvمwنv اللا مvحم��ود{ا كv مvقام��{ zب�� vر vك vث��vبعv vن ي ﴾٧٩﴿عvس��ى أ

vخرwج��ني دق| وvأ wص�� vلvدخ uل��ني م��wدخv بy أ vل ر uق��vو {ا لطان uس�� vنكuد vن ل��wل لي م vاجع��vدق| و wص�� vج vخ��رuم

ا vصير{ wن٨٠t﴿ن لu إ wالباط�� vقvه vزvو zقvالح vل جاءuقvو ﴾ هوق{ا vز vكان vلwما٨١﴿الباط wرآنuالق vنwم uل yزv uن ﴾ وvن

vمينw vزيدu الظ�ال wلمuؤمwنينv وvال ي حمvة} ل vرvفاء} و wش vوuه ا wال� خvس���ار{ wنس���ان٨٢w﴿إ vنعvمن���ا عvلvى اإل wذا أ ﴾ وvإ

vك��ان zر tالش�� uه tس��vذا مw هw وvإ wب��w wجان أى ب vن��vو vضvع��رv أا vئوس{ uم٨٣﴿ي zك ب vر vف�� wهw vت wل vعمvلu عvلى شاك uل� ي ﴾ قuل ك

بيال{ vه��دى س��v وv أ uن ه��vمw vمu ب vعل vك٨٤v﴿أ vلون vس��أ ﴾ وvيuم �ي وvم��ا أوتيت ب vر wمرv وحu مwن أ �وحw قuلw الر � عvنw الر

wال� قvليال{ w إ vن٨٥t﴿مwنv العwلم ذهvب vن��v wن ش��يءنا ل vئ ﴾ وvل

75

vين��ا وvكيال{ wهw عvل vكv ب vجwدu ل uمt ال ت vيكv ث wل ينا إ vوحv wالtذي أ ب﴿٨٦vي��كv vهu ك��انv عvل wنt فvضل yكv إ ب vن رwة{ مvحم vر �wال ﴾ إ

ا vب���ير{ wنسu وvالجwن٨٧z﴿ك vمvعvتw اإل wنw اجت vئ ل ل uق��� ﴾ wهw wمwثل vأتونv ب wمwثلw ه�ذvا القuرآنw ال ي vأتوا ب vن ي عvلى أ

ا vعض| ظvه��ير{ wب هuم ل uعض��v و ك��انv ب vل��vد٨٨﴿و vق��v ﴾ وvلل| vث��vم yل uن ك��wم wرآن uا الق��vفي ه�ذ wاس� wلن فنا ل tرvص

ا uف��ور{ wال� ك اسw إ �رu الن�� vكث��v vبى أ ﴾ وvق��الوا لvن٨٩﴿فvأا vنبوع��{ vرضw ي vن��ا مwنv األ رv ل uفج��v �ى ت uؤمwنv لvكv حvت ﴿ن

٩٠vر yج��vفu vب| فvت vخيل| وvعwن tة} مwن ن ن vج vكvل vكونv vو ت ﴾ أا vفجير{ vها ت vنهارv خwالل ماء٩١v﴿األ tالس�� vطwس��قu vو ت ﴾ أ

wه����t wالل wيv ب أت vو ت���v ف{ا أ vس���wين���ا كv عvمتv عvل vم���ا زv كبيال{ vق�� wة vك��w vيت} مwن٩٢﴿وvالمvالئ كv ب vل�� vك��ونv vو ي ﴾ أ

vنwؤم uن ن���vلvو wماء tي الس���wرقى ف vو ت���v ف| أ uخ���ر uز ل uق�� uهuؤ vق��رv ا ن wتاب��{ vين��ا ك لv عvل yز vن��u �ى ت كv حvت yي��wق uرw ل

س��وال{ vا ر ر{ vش��v wال� ب uنتu إ ل ك vي ه��� ب vر vبحان u٩٣﴿س﴾ �wال دى إ uاله�� uمuهvذ جاءw uؤمwنوا إ vن ي �اسv أ vعv الن وvما مvن

ا رvسوال{ ر{ vشv �tهu ب vعvثv الل vب vن قالوا أ و٩٤﴿أ vل ل�� uق��﴾ vين� wن vمش���ونv مuطمvئ ة} ي vك���w vرضw مvالئ ك���انv فwي األ

س��وال{ vا ر vك��{ ماءw مvل tالس�� vنwم مwيهv لن��ا عvل tزv vن ﴾٩٥﴿لvك��ان uه tن��w uم إ vك vين vي��ني وvب هيد{ا ب vش�� wه�t wالل vفى ب قuل ك

ا vصير{ ا ب wعwبادwهw خvبير{ و٩٦v﴿ب uه��vف uه���t vه��دw الل ﴾ وvمvن يwي��اءv مwن vول vهuم أ دv ل wج��v uض��لwل فvلvن ت دw وvمvن ي vهت��uالم ةw عvلى وuج��وهwهwم vيام��wالق vوم vم ي��uه uر uحش��v wهw وvن دون

76

tم��ا خvبvت uل tمu ك هvن vم جuأواه vم�ا م�� uص��vا و uكم��{ {ا وvب عuميا عير{ vم سuدناهwروا٩٧﴿زvفv tهuم ك ن

v wأ ﴾ ذلwكv جvزاؤuهuم با �wن�� إ

v ا أ فات��{ uرvا و ا عwظام��{ �uن�� wذا ك إv wن��ا وvق��الوا أ wآيات ب

vمvبعوثونv خvلق{ا جvديد{ا �tه٩٨v﴿ل vنt الل وا أ vرv vم ي وvلv ﴾ أ

vن vرضv ق��ادwر} عvلى أ ماواتw وvاأل tالس�� vقvلvذي خtال vى ب

v يبv فيهw فvأ vال{ ال رvجv vهuم أ vهuم وvجvعvلv ل vخلuقv مwثل يا uفور{ wال� ك wك��ون٩٩v﴿الظ�الwمونv إ vمل uم ت vنت vو أ ﴾ قuل ل

wنفاقw vةv اإل uم خvشي كت vمسv vذ{ا ألw �ي إ ب vر wةvحم vر vنw خvزائا wنسانu قvتور{ vينا موس��ى١٠٠﴿وvكانv اإل vقvد آت ﴾ وvل

wذ wس��رائيلv إ ني إ vل ب��v yن��ات| فvاس��أ vي wس��عv آي��ات| ب ت

zكv يا موسى vظuن vي أل� wن vهu فwرعvونu إ جاءvهuم فvقالv لا ل١٠١v﴿مvس��حور{ vن��زv د عvلwمتv م��ا أ vق��v ﴾ ق��الv ل

�ي wن wرv وvإ vصائ vرضw ب بz السtماواتw وvاأل vر �wال ه�ؤuالءw إا ونu مvثب��ور{ vرع��wي��ا ف vك zن��uظv vن١٠٢﴿ألv رادv أ

v أ vف�� ﴾ uه vع���vن مvمvو uقن���اه vغرv vرضw فvأ هuم مwنv األ tزwفv vس���ت ي

wس��رائيل١٠٣v﴿جvميع{ا ني إ vب��w vع��دwهw ل ﴾ وvقuلن��ا مwن بuم wك ةw جwئن��ا ب vرwاآلخ uعدvو vذا جاءw vرضv فvإ uوا األ uن اسك

vفيف{ا لv وvم��ا١٠٤﴿ل vز vن�� yقvالحw لناهu وvب vنزv wالحvقy أ ﴾ وvبا ذير{ vن���vا و ر{ yش���v wال� مuب لناكv إ vرس���v ا١٠٥﴿أ ﴾ وvقuرآن���{

uلناه tزv �اسw عvلى مuكث| وvن هu عvلvى النv أ vقرv wت قناهu ل vرvف

نزيال{ v١٠٦﴿ت��tنw uؤمwن��وا إ vو ال ت هw أ wن��وا ب��wل آم uق�� ﴾ vيهwم uتلى عvل wذا ي هw إ wبل��vن قwم vلمwوا الع uأوت�� vذين tال��

جtد{ا uس��� wذق���انv wأل ونv ل �ر wخ���v vقول���ون١٠٧v﴿ي ﴾ وvي

77

vمvفع��وال{ yن��ا ل ب vر uعدvو vن كانw yنا إ ب vر vبحان u١٠٨﴿س﴾ vزي��دuهuم خuش��وع{ا vبك��ونv وvي vذق��انw ي wأل ونv ل �vخwر ﴿وvي

�ا م��ا١٠٩ vي حم�نv أ tوا الرuادع wوv �tهv أ ﴾ قuلw ادعuوا الل

vكw الت vص��w vجهvر ب vسماءu الحuسنى وvال ت vهu األ vدعوا فvل تبيال{ vس�� vك wذل�� vينv غw ب vابت��vه��ا وw uخ��افwت ب ﴾١١٠﴿وvال ت

uن vك vم ي د{ا وvل vل��vذ و wخ��t vت vم ي �tهw الtذي ل wل وvقuلw الحvمدu لvنwي� مwلvو uه vن ل��u vك vم ي ريك} فwي المuل��كw وvل vش�� uه vل��

ا vكبير{ yرهu ت vب ﴾ ١١١﴿الذzلy وvك1wى آلvلvعvد| و tم��vحuا مv yدwن ي vى س��vلvع yل vص�� tمuهt "الل

vا yدwن ي vس�� wى آلvلvع vتx tي ل vا ص�� vم��v د|، ك tم��vحuا مv yدwن ي vس�� د|، tم��vحuا مv yدwن ي vى س��vلvع xكwار vب�� tمuهt ، الل vيمwاه vر xب��w إwى آلvلvع vتx ك vارv vمvا ب vا مuحvمtد| ، ك yدwن ي vس wى آلvلvعvو كv حvمwي��د} مvجwي��د}" البخ��اري tن��w ، إ vيمwاه vرx wب vا إ yدwن ي vس

.uهx tهu عvن ضwيv الل vر vة vرxجuع wنx vعxبw ب عvنx ك2wى آلvلvعvد| و tم��vحuا مv yدwن ي vى س��vلvع yل vص�� tمuهt "الل

vا yدwن ي vس�� wى آلvلvع vتx tي ل vا ص�� vم��v د|، ك tم��vحuا مv yدwن ي vس�� wى آلvلvعvد| و tم��vحuا مv yدwن ي vى سvلvع xكwارv ، وvب vيمwاه vرx wب إvا yدwن ي vس�� wى آلvلvع vتx ك vار vا ب�� vم��v د|، ك tم��vحuا مv yدwن ي vس�� كv حvمwي��د} مvجwي��د}" tن��w vمwينv إ ال vع��x ، فwي ال vيمwاه vر xب��w إuهt ضwيv الل vر yيwارvصx vن عuود| األ xسvي مw ب

v مسلم عvنx أ.uهx عvن

3wى آلvلvعvد| و tم��vحuا مv yدwن ي vى س��vلvع yل vص�� tمuهt "اللvا yدwن ي vس�� wى آلvلvع vتx tي ل vا ص�� vم��v د|، ك tم��vحuا مv yدwن ي vس��

78

ارwكx عvلvى vب�� tمuهt tكv حvمwيد} مvجwيد}، الل wن اهwيمv ، إ vرx wب إا vم�v د|، ك tم�vحuا مv yدwن ي vس� wى آلvلvعvد|، و tم�vحuا مv yدwن ي vس كv حvمwي��د} tن��w ، إ vيمwاه vر xب��w vا إ yدwن ي vس�� wى آلvلvع vتx ك vارv بvي wض�� vر vة vر xج��uع wنx vعxبw ب مvجwيد}" البخ��اري عvنx ك

.uهx tهu عvن الل4wى آلvلvعvد| و tم��vحuا مv yدwن ي vى س��vلvع yل vص�� tمuهt "الل

vا yدwن ي vس�� wى آلvلvع vتx tي ل vا ص�� vم��v د|، ك tم��vحuا مv yدwن ي vس�� wى آلvلvعvد| و tم��vحuا مv yدwن ي vى سvلvع xكwارv ، وvب vيمwاه vرx wب إvا yدwن ي vس�� wى آلvلvع vتx ك vار vا ب�� vم��v د|، ك tم��vحuا مv yدwن ي vس�� كv حvمwي��د} مvجwي��د}" tن��w vمwينv إ ال vع��x ، فwي ال vيمwاه vر xب��w إ .uهx tهu عvن ضwيv الل vد| -رxع vس wنx ير| ب wشv مسلم, عvنx ب

5yيw tب د| الن tم����vحuا مv yدwن ي vى س����vلvع yل vص���� tمuهt "اللvتx tي ل vا ص�� vم��v د|، ك tم��vحuا مv yدwن ي vس wى آلvلvعvو ،yيyمu xاأل vا yدwن ي vس���� wى آلvلvعvو vيمwاه vر xا إب����v yدwن ي vى س����vلvع yيw tب د| الن tم��vحuا مv yدwن ي vى س��vلvع xكwار vب��vو ، vيمwاه vر xإب�� vتx ك vار vا ب�� vم��v د|، ك tم��vحuا مv yدwن ي vس wى آلvلvعvو ،yيyمu xاأل vا yدwن ي vس���� wى آلvلvعvو vيمwاه vر xا إب����v yدwن ي vى س����vلvع xنvيد}" ابن أبي شيبة عwجvيد} مwمvح vكt ، إن vيمwاه vرx إب

.uهx tهu عvن ضwيv الل vر|و رxمvع wنx vةv ب عuقxب6، vكwطvخ vس��� xنwم vاك vض���wرw وذu ب uع���v yي أ wن tهuمt إ "الل

vك wب�� uوذ uع��v ، أ vك wت��v كv مwنx عuقuوب wات��vافvعuمw وذu ب uع��v وvأvتx vي xن vث ا أ vم��v xتv ك vن ، أ vك xي��v اء{ عvل vن��v uحxصwي ث ، ال أ vكx مwن

79

vة vر xي�� vرuي هw بv " ابن خزيم��ة عvنx أ vك wس��xفv عvلvى نxهuما. tهu عvن ضwيv الل vر vة vشw عvنx عvائ

wي وvال ن xر uص������x uعwنx عvلvيt، وvان yي وvال ت vعwن tهuمt أ "الل،tيvلvع xر uك���xمv رx لwي وvال ت uك���xامvو ،tيvلvع xر uص���v vن تwي عvلvى ن xر uص��x دvى، وvان uه��x wيv ال رx ل yس��v wي وvي دwن xاه��vو ا، tار{ ك vش�� vك vي ل��w xن tهuمt اجxعvل vغvى عvلvيt ، الل مvنx بvك vا، ل�� wت��{ ب xخuم vك xي��v wل ا ، إ كv مwطxوvاع��{ vا، ل�� tار{ vكv ذvك لxل wس��xاغvي، وw vت وxب vت�� xل vب��xاق yب vا. ر wيب��{ ا مuن وtاه��{

v أwي، ان vس����wل xدyد vس����vي، وw yتx حuجtت vب wي، وvث vت وxب vح����

wنx wي" ابن حب��ان عvنw اب xب خwيمvةv قvل vس�� xلuل xاس��vو xهuما. tهu عvن ضwيv الل vاس| رt عvب

{م vال vسvو vونuفwصv ةw عvمtا ي tزwعx بy ال vر vكy ب vر vانvحx ب uس ) vينwمv xعvال بy ال vر wه�t wل �xحvمxدu ل wينv وvال ل vس xرuم�x عvلvى ال

***

80

ورد يوم اإلثنينسورة الزمر

vيwض vر - vة vشw مwعxتu عvائ vروى أحمد والنساني س uه tى الل��tلvص wهt سuولu الل vر vانv : "ك uولuقv xهvا، ت الله عvنuي��دwرu ا ي vم�� : vول uق��v tى ن ومu حvت uص��v tمv ي ل vسvو wهw vل xهw وvآ vي عvلxنv uرwي��دu أ ا ي vم�� : vول uق��v tى ن رu حvت wط��xفu ، وvي vر wط��xفu vنx ي أvيلw ائ vر xس��w wي إ vن wب vة| ب xل vي uلy ل u فwي ك أ vرxقv vانv ي ، وvك vومuصv ي

."wرvم zالزvو

)الزمر(

w حwيم tالر wنvمxح tالر wه� w الل م xسw ب

w xحvكwيم xعvزwيزw ال �tهw ال vابw مwنv الل wت xك vنزwيلu ال tا١﴿ت wن ﴾ إا ���tهv مuخxلwص��{ uدw الل xحvقy فvاعxب wال vابv ب wت xك xكv ال vي wل vا إ xن ل vنزv أ

vينyالد uهt ذwين٢v﴿ل tال��vو uصwال vخ��x ���tهw ال��دyينu ال wل vالv ل ﴾ أا vون�u ب yرvقu wي wالt ل دuهuمx إ uب��xعv vاءv مvا ن wي وxل

v wهw أ tخvذuوا مwن دuون اتا vي م��wف xمuهv xن vي uمu ب vحxك ���tهv ي wنt الل xفvى إ ل uز wه���t wلvى الل إvو uه�� xنvي مwد xه��v ���tهv الv ي wنt الل ونv إ uف��w vل ت xخv هuمx فwي��هw ي

ار} tف��v vاذwب} ك د{ا٣﴿ك vل��vو vذ wخ��t vت vن ي ���tهu أ ادv الل vرv وx أ tل�� ﴾

uه�t vهu هuوv الل xحvان ب uس uاء vشv vخxلuقu مvا ي صxطvفvى مwمtا ي tال uار tه��vقx دu ال wاح��vوx رxض٤v﴿ال

v xاألvو wاتvاوvم tالس�� vق vل��vخ ﴾

81

vار vه��t وyرu الن vك��u ارw وvي vه��t لv عvلvى الن xي��t وyرu الل vك��u xحvقy ي wال برwي xج��v uل� ي xقvمvرv ك مxسv وvال tالش vرtخ vسvو wلx tي عvلvى الل

uارtفvغx xعvزwيزu ال vالv هuوv ال م�ى أ vسzل| مvجv wم٥﴿ألu vقvك ل vخ ﴾ vل vن��زv ا وvأ vه��vجxو vا ز vه��x uمt جvعvلv مwن tفxس| وvاحwدvة| ث مyن نuمx فwي uقuك ل xخv وvاج| ي xزv ةv أ vي����w vمvان w ث ام vع����x vن xاأل vنyم مu vك لق| فwي xل���vخ wد xع���v ا مyن ب xق���{ ل vخ xمu wك ات vه���tم

u ونw أ uط���u بvال uك xل��uمx هu ال vل�� xمu zك ب vر uه���t uمu الل wك ث| ذvل vالv ات| ث vم��u ظuل

vونuف vرxصu tى ت vن wالt هuوv فvأ �vهv إ wل wن٦t﴿إ إ vوا ف� uرuفx vك wن ت ﴾ إwن رv وvإ xف��u xك ادwهw ال vب��wعw ضvى ل xرv uمx وvالv ي wي� عvنك �tهv غvن اللى vر xخ��u رv أ xزwة} و vرwازvو uرwز vت�� vالvو xمu vك ضvهu ل xرv وا ي uرu ك xشv تxمu uنت ا ك vم�����w uم ب uك yئ vب uن uمx فvي جwعuك xر tم م�����u yك ب vى رvلw uمt إ ث

wورuدzالص wاتvذw wيم} ب tهu عvل wن vعxمvلuونv إ wذvا مvس٧t﴿ت ﴾ وvإuه vل��tوvا خvذw uمt إ هw ث xي��v wل ا إ wيب��{ هu مuن tب�� vا رvعvر� دuض vان vنسw xاإل uل xب��vن قwم wه xي��v wل دxعuو إ vي�� vان vا ك�� vم�� vيwسv xهu ن wعxمvة{ مyن نxع tت��vمv لx ت uق�� wهw wيل ب vن س��vع tلwضu yي vندvاد{ا ل �tهw أ wل وvجvعvلv ل

wار tالن�� wابvح xص��v كv مwنx أ tن��w wيال{ إ uفxرwكv قvل wك مtن٨x﴿ب

v ﴾ أuرvذ xح��v ا ي wم��{ اجwد{ا وvقvائ vس�� wل xي��t اءv الل vت} آن��w ان vق�� vو uه�� vوwي ت xس��v لx ي vه�� xل uق�� wه yب�� vر vة vم��xح vو ر uج�� xرv ةv وvي vر wخ�� xاآل uرt ذvك vت��v ا ي vم��t wن ونv إ uم��v vعxل ذwينv الv ي tال��vو vونuمv vعxل tذwينv ي ال

wابv xب vل xو األu uول وا٩﴿أ uق��t uوا ات tذwينv آمvن vادw ال ب wا عv ﴾ قuلx يvة} ن vس��vا حv xي uوا فwي ه���vذwهw ال��دzن ن vس��xحv ذwينv أ tل��w uمx ل tك ب vر vون uرw اب tى الص��tفvو uا ي�� vم��t wن عvة} إ wاس��vو wه���t رxضu الل

v وvأاب| vس��wح wرx wغvي هuم ب vرxجv vن١٠x﴿أ تu أ xر wم��u yي أ wن لx إ uق�� ﴾

82

vينyال��د uهt �tهv مuخxلwص{ا ل uدv الل vعxب vن١١x﴿أ wأل uت xر wم��u ﴾ وvأ vينwمw ل xسuمx وtلv ال

v uونv أ vك wن١٢x﴿أ افu إ vخ��v yي أ wن ﴾ قuلx إ | | عvظwيم vوxم yي عvذvابv ي ب vر uتx ���tه١٣v﴿عvصvي ﴾ قuلw الل

wي هu دwين tا ل��� دu مuخxلwص���{ uب���xعv ا١٤﴿أ vوا م���uد uب���xاعvف ﴾ vينwذ tال�� vينwر wاس��vخx wنt ال لx إ uق�� wه wون��uن دyم مu ش��يءتvك wل��vذ vالv vامvةw أ xقwي vوxمv ال wيهwمx ي هxل

v هuمx وvأ vسuنفv وا أ uر wسvخ uينw xمuب انu ال vر xس��uخx وv ال u١٥﴿ه��xمwهwقxو vن ف��yم مuهv ﴾ ل

uفyو vخ��u كv ي wل��vل} ذvلuظ xمwهw ت xحv tارw وvمwن ت ظuلvل} مyنv الن wونuقt ات vف�� wاد vب�� wا ع vي�� uهvادv ب wع wهw �tهu ب ذwين١٦v﴿الل tال��vو ﴾

wه���t wلvى الل uوا إ vاب نv uدuوهvا وvأ vعxب vن ي uوا الطtاغuوتv أ vب vن ت xاج wاد vب����wع xر yش����v ى فvب vر xش����u xب vهuمu ال ذwين١٧v﴿ل tال���� ﴾

vكw ���vئ uول vهu أ ن vس��xحv ونv أ uع��w tب vت وxلv فvي vق��x vمwعuونv ال ت xس��v ي wاب vب��x vل xو األu uول wكv هuمx أ �vئ uول �tهu وvأ tذwينv هvدvاهuمu الل ﴿ال

١٨uذ wنق��u vنتv ت vفvأ xعvذvابw أ wمvةu ال vل xهw ك vي vفvمvنx حvقt عvل ﴾ أ wارt vهuم١٩x﴿مvن فwي الن tهuمx ل ب vا رxوvقt tذwينv ات �vكwنw ال ﴾ ل

ا vه��w ت xحv vجxرwي مwن ت tة} ت wي xن ف} مtب vرuا غvهwقxوvن فyف} م vرuغ vاد vيع��wمx ���tهu ال uخxلwفu الل �tهw الv ي xهvارu وvعxدv الل ن

v x٢٠﴿األ﴾ uهv vك ل vس��vاء{ فvم wاءvم tالس vنwم vل vنزv �tهv أ vنt الل vرv أ vمx ت vل أا wف��{ vل ت xخzا م ع��{ xر vز wه wب�� uجwر xخ��u uمt ي رxضw ث

v xي األwف vيعw اب vن��v يuهu حuطvام{ا vجxعvل uمt ي ا ث اهu مuصxفvر� vرv vهwيجu فvت uمt ي uهu ث xوvان ل

v أ wاب vب��x vل xي األwولu wى أل vرx vذwك wكv ل wنt فwي ذvل vفvمvن٢١﴿إ ﴾ أ

ور| مyن uى ن��vلvع vو uه��vف w م vال xسw xإلw هu ل vرxدvص uه�t حv الل vر vش wه���t رw الل xك��wن ذyم مuهu وب uل��uق wةv ي wاس��vقx yل ل} ل xي��vوvف wه yب�� tر

83

wين| ل| مzب vالvي ضwف vكw �vئ uول vحxسvن٢٢v﴿أ لv أ tزv �tهu ن ﴾ اللuودu xهu جuل عwرz مwن vشxقv wيv ت vان wه{ا مtث اب vشv {ا مzت vاب wت xحvدwيثw ك الxمuهu uوب uودuهuمx وvقuل wينu جuل vل uمt ت tهuمx ث ب vر vنxو vشxخv tذwينv ي الهw مvن wي ب�wد xه�v ��tهw ي دvى الل uه� vك wل�vذ wه�t xرw الل wلvى ذwك إ

اد| vه�� xنwم uه vا ل�� vم��vف uه�t uضxلwلw الل اءu وvمvن ي vشv ﴾٢٣﴿يwة vام��v xقwي وxمv ال vي�� wابvذvعx وءv ال uس wهwهxجvوw tقwي ب vت vفvمvن ي أ

vونu ب wس��x vك uمx ت uنت wمwينv ذuوقuوا مvا ك wلظtال ﴾٢٤﴿وvقwيلv لxنwم uابvذ vع��x اهuمu ال vت��v wهwمx فvأ xل ذwينv مwن قvب tال�� vبtذ vك��

vون uرuع xشv xثu الv ي ي٢٥v﴿حvي xز wخ�x ��tهu ال vذvاقvهuمu الل أ vف� ﴾ uوا vان vوx ك vرu ل xب ك

v ةw أ vرwخ xاآل uابvذvعv vا وvل xي vاةw الدzن ي vحx فwي ال vون uم��v vعxل اسw فwي ه���vذvا٢٦﴿ي tلن��w vا ل xن ب vر vض�� xد vق��v ﴾ وvل

vون uرt ذvك vت��v tهuمx ي tعvل ل| ل vث��vم yل uن ك��wم wآن xر uق��x ﴾٢٧﴿ال vون uق��t vت tهuمx ي tعvل وvج| ل wي ع��wذ vر xي��vا غ� wي ب vرvا ع} آن xرu٢٨﴿ق﴾

vونuسwاك vشv vاءu مuت ك vر uش wيهwال{ فuج tال{ رv �tهu مvث بv الل vرvض uد xم��vحx vال{ ال vانw مvث vوwي ت xس��v لx ي vل| ه�� uج�� vرy vم{ا ل ل vال{ سuج vرvو

vون uم��v vعxل هuمx الv ي uر vث��x vك لx أ vب�� wه���t wل yت}٢٩﴿ل كv مvي tن��w ﴾ إ vونu yت tهuم مtي wن ةw عwن��د٣٠v﴿وvإ vام��v xقwي وxمv ال vي�� xمu tك wن uمt إ ﴾ ث

vونuم wص�v vخxت uمx ت yك ب v٣١﴿رvبvذ vن ك�tمwم uمv vظxل ﴾ فvمvنx أxسv فwي vي vل اءvهu أ vج�� xذw دxقw إ yالص��w vذtبv ب �tهw وvك عvلvى الل

vينwرwاف vك���x yل و{ى ل xث���vم vمt هvن v٣٢﴿جvاء vي ج���wذ tال���vو ﴾ vون uق��t xمuت wكv هuمu ال ���vئ uول wهw أ wالصyدxقw وvصvدtقv ب ﴾٣٣﴿ب

uاء vز vج��� vك wل���vذ xمwهy ب vر vن���دwع vونuاء vش���v ا ي tم م���uهv ل vينw ن wسxحuمx ذwي٣٤﴿ال tال�� v وvأ xس

v xهuمx أ �tهu عvن vفyرv الل uك wي ﴾ ل

84

uوا ان vي ك��wذ tال�� wن vس��xحv wأ هuم ب vر xج��v vهuمx أ زwي xج��v uوا وvي عvمwل

vون uل����vمxعv دvه٣٥u﴿ي xب����vاف| ع vك���w �����tهu ب xسv الل vي vل ﴾ أuه���t لwلw الل xض��u wهw وvمvن ي tذwينv مwن دuون wال vكv ب uخvوyفuون وvي

اد| vه� xنwم uهv ه٣٦u﴿فvمvا ل vا ل� vم�vف uه��t دw الل xه�v ﴾ وvمvن ي | ام vق��w wعvزwي��ز| ذwي انت �tهu ب xسv الل vي vل ﴾٣٧﴿مwن مzضwل� أ

vضxرv xاألvو wاتvاوvم tالس�� vق vل��vخ xنtم مuهv xت ل

v أ vن س��w vئ وvلwونuن دwم vونuعxد vا ت�� tم م��u xت vي أ vرvفv �tهu قuلx أ uنt الل vقuول vي لuاتvف wاش��v لx هuنt ك vر� ه�� uض��w �tهu ب wيv الل ادvن vر

v wنx أ �tهw إ اللuاتv ك wس��xمuم tنuه xل vة| ه�� vم��xح vرw wي ب ادvن vر

v وx أv هw أ yر uض��

uل tك���vوv vت هw ي xي���v ����tهu عvل wيv الل ب xس���vح xل uق��� wه wت���vمxح vر vون uل��y vوvك xمuت وا عvلvى٣٨﴿ال uل��vمxاع w وxم vا ق�� vي�� xل uق�� ﴾

vونuمv vعxل وxفv ت vسvل} فwامvي عy wن uمx إ wك vت vان ﴾ مvن٣٩﴿مvكذvاب} مzقwيم} vع�� wه xي��v vحwلz عvل uخxزwيهw وvي wيهw عvذvاب} ي xت vأ ﴿ي

٤٠wنvمvف yقvحx wال tاسw ب wلن vابv ل wت xك xكv ال vي vا عvل xن ل vنزv tا أ wن ﴾ إا vه��x vي لz عvل wض��v ا ي vم��t wن لt فvإ vن ض��vمvو wه wسxفv wن vدvى فvل اهxت

wي���ل| wوvك xهwم ب vي vنتv عvل ا أ vم���vى٤١﴿وtفvو vت���v ����tهu ي ﴾ اللا vه��wامv vمuتx فwي مvن vمx ت wي ل tت wهvا وvال vنفuسv حwينv مvوxت xاأل uل wس�� xرu وxتv وvي vم��x ا ال vه��x vي ى عvل vض��vي قw tت كu ال wس��xمu فvيات| vي�� vآل vك wل��vي ذwف tنw م�ى إ vس��zل| مvجv wلvى أ ى إ vرxخu xاأل

vون uرt vفvك vت | ي yقvوxم ���tه٤٢w﴿ل tخvذuوا مwن دuونw الل w ات مv ﴾ أ

vالvا و} xئ ي vش�� vون uك��w vمxل uوا الv ي ان vك�� xو vل��vوv لx أ uق�� vاءvعvف uش��

vونuلwقxعv tهu مuلxك٤٣u﴿ي فvاعvةu جvمwيع{ا ل tالش wه�t yل ﴾ قuل ل vونuعvج xرu xهw ت vي wل uمt إ رxضw ث

v xاألvو wاتvاوvم tا٤٤﴿السvذw ﴾ وvإ

85

vال vينwذ tال�� uوب uل��uق xت tزv مvأ xاش�� uهvد xح��vو uه���t رv الل wك��uذ

wذvا هw إ wون�uن دwم vينwذ tال�� vر wك��uا ذvذw ةw وvإ vرwخ xاآلw uونv ب uؤxمwن ي vون uر wش���x vب ت xسv اطwر٤٥v﴿هuمx ي vف��� tمuه����t لw الل uق��� ﴾

wةvادvه tالش��vو wبx xغvي wمv ال ال vع�� wضxرv xاألvو wاتvاوvم tالس��

wي���هwوا فu ان vا ك��� vي م���wف vكwاد vب���wع vنx vي uمu ب vحxك vنتv ت أ vونuفw vل ت xخv ا فwي٤٦﴿ي vوا م�� uم��v ذwينv ظvل tل��w vنt ل وx أ vل��vو ﴾

wوء uن س��wم wه wا ب��xوvدv فxت vال uهvعvم uهv xل رxضw جvمwيع{ا وvمwثv xاأل

xمv ا ل vم�� wه���t vهuم مyنv الل vدvا ل vامvةw وvب xقwي vوxمv ال xعvذvابw ي ال vونu ب wس��v vحxت وا ي uون��u vك ا٤٧﴿ي vم�� uاتv yئ ي vس�� xمuهv دvا ل vب��vو ﴾

vونu vهxزwئ ت xس��v wهw ي uوا ب vان wهwم مtا ك uوا وvحvاقv ب ب vسv ﴾٤٨﴿كuاه vن��x wذvا خvوtل uمt إ ا ث vان��vعvر� د uض�� vان vنس��w xاإل tسvا مvذw إ vف�� vيwه xل vب�� | xم هu عvلvى عwل uيت��w uوت ا أ vم��t wن الv إ vا ق�� tن��yة{ مvمxعw ن

vونuمv vعxل هuمx الv ي vرv xث كv �vكwنt أ vة} وvل xن ا٤٩﴿فwت vه��v دx قvال vق�� ﴾

uوا ان vا ك�� tم م��uهx vى عvن vغxن ا أ vم��vف xمwهw xل ذwينv مwن قvب tال�� vونu ب wس��x vك uوا٥٠﴿ي ب vس��v ا ك vم�� uاتv yئ ي vس�� xمuهv اب vص��

v ﴾ فvأvاتu مvا yئ ي vس xمuهu uصwيب ي vس wء vالuؤ�vه xنwوا مuمv tذwينv ظvل وvال

vينwزwجxعuمw uوا وvمvا هuم ب ب vسv vن٥١t﴿ك vمuوا أ vعxل vمx ي وvلv ﴾ أ

wنt فwي دwرu إ xق��v اءu وvي vش��v wمvن ي قv ل xز yال��ر uطuسx vب �tهv ي الل vونu uؤxمwن | ي yقvوxم vات| ل ي vآل vكwلv٥٢﴿ذvيwاد vب��wا ع vي�� xل uق�� ﴾

وا مwن uط��v vقxن هwمx الv ت wس��uنفv فuوا عvلvى أ vر xس��v ذwينv أ tال��

uه tن��w ا إ uوبv جvمwيع��{ vغxفwرu ال��ذzن �tهv ي wنt الل �tهw إ حxمvةw الل tر uيمwح tال��ر uور uف��vغx وv ال u٥٣﴿ه��xمu yك ب vى رvلw وا إ uيب��w vن ﴾ وvأ

vال tمu ذvابu ث vع��x uمu ال vك wي تx أ vن ي��v xلw أ vهu مwن قvب wمuوا ل ل xس

v وvأ

86

vون uرvنصu uم مyن﴾٥٤﴿ت xك vي wل uنزwلv إ vحxسvنv مvا أ wعuوا أ tب وvاتvال xمu vنت vة{ وvأ vغxت xعvذvابu ب uمu ال vك wي ت

x vأ vن ي xلw أ uم مyن قvب yك ب tر vون uرuع xشv vى عvلvى﴾٥٥﴿ت ت vر xس��vا ح vس} ي��xفv vقuولv ن vن ت أ

vنwمv uنتu ل wن ك ����tهw وvإ رtطتu فwي جvنبw الل vا ف��� vم��� vينwرwاخ tي﴾٥٦﴿الس��wانvد vه�� vه���t vنt الل وx أ vل�� vول uق��v وx ت

v أ vينwقt xمuت uنتu مwنv ال vك رvى﴾٥٧﴿ل vت���� vينwح vول uق����v وx ت

v أ vينw ن wسxحuمx uونv مwنv ال vك ة{ فvأ tرv vنt لwي ك vوx أ xعvذvابv ل ﴿ال

ا﴾٥٨ vه���w xتv ب ذtب vك���vي فw ات vآي��� vك xت���vاءvج xد vى ق���vلv ب vينwرwاف vك���x uنتv مwنv ال تv وvك xرv xب vك ت xاس���v٥٩﴿و﴾vمxو vي���vو

وهuهuم uج��uو wه���t uوا عvلvى الل vذvب tذwينv ك ى ال vرv vامvةw ت xقwي ال vينwر yب��v vك xمuت yل xو{ى ل tمv مvث هvن vي جwف vسx vي vل وvدtة} أ xسz٦٠﴿م﴾

uمuه zس��vمv wهwمx الv ي ت vاز vف��vمw tقvوxا ب tذwينv ات �tهu ال vجyي الل uن وvي vون uن�� vزxحv وءu وvالv هuمx ي z٦١﴿الس��﴾yل uك�� uقw ال vخ�� uه���t الل

wيل} يxء| وvك vش yلu يxء| وvهuوv عvلvى ك v٦٢﴿ش﴾uيدw tهu مvقvال لwه���t vاتw الل wآي وا ب uرvفv tذwينv ك رxضw وvال

v xاألvو wاتvاوvم tالس vون uر wاس��vخx wكv هuمu ال ���vئ uول ���tهw﴾٦٣﴿أ رv الل xي��vغvفv لx أ uق��

vونuلwاه vج��x ا ال vه��z يv uدu أ vعxب yي أ ون uرuم

x vأ uوحwيv﴾٦٤﴿ت دx أ vق��v وvلvتx ك vر xش���v wنx أ vئ كv ل wل���x ذwينv مwن قvب tى ال���vلw كv وvإ xي���v wل إ

vينwر wاسvخx vنt مwنv ال uون vك vت vطvنt عvمvلuكv وvل vحxب vي vلw﴾٦٥﴿ل ب vينwرw اك tالش vنyن مu uدx وvك �tهv فvاعxب وا﴾٦٦﴿الل uرvدvا قvمvو

vمxو vي�� uهu ت vض��x ا قvب رxضu جvمwيع��{v xاألvو wهwرxد vق�� tق vح�� vه�t الل

uهv ان vحx ب uس�� wه wين��wمv wي tات} ب مvاوvاتu مvطxوwي tالسvو wةvامv xقwي ال vونu رwك xش��u ا ي tم��vى عvال vع��v ورw﴾٦٧﴿وvت zي الص��wف vخwفu وvن

87

wض xرv xي األwن فvمvو wاتvاوvم tي الس��wن فvم vقwع vص��vف

xمuا هvذw إ vى ف�� vر xخ��u uفwخv فwي��هw أ uمt ن �tهu ث اءv الل vن شvم tالw إ vون uرuنظv vام} ي ا﴾ ٦٨﴿قwي vه��y ب vر wور uن��w رxضu ب

v xاأل wتvق vر xش��v وvأwاءvدvه zالش���vو vينy wي tب الن wب��� vيءwجvو uاب vت���wكx عv ال wض���uوvو

vون uم���v uظxل xحvقy وvهuمx الv ي ال wم ب���uهv xن vي يv ب wض���uقv٦٩﴿و﴾

ا vم��w vمu ب vعxل وv أ uه��vو xتvلwمvا ع tس| م��xفv لz ن uك�� xتv وvوuفyي vون uل��vعxفv tمv﴾٧٠﴿ي هvن vى جvلw وا إ uر vف��v ذwينv ك tال�� vيق wس��vو

xمuهv uهvا وvقvالv ل xوvاب بv wحvتx أ wذvا جvاءuوهvا فuت tى إ ا حvت مvر{ uز

xمu xك vي ونv عvل uل��x vت uمx ي ل} مyنك uس�� uر xمu wك xت أ vي�� xمv vل ا أ vه��u vت ن vزvخ uوا ال vا ق��vذ���vه xمu vوxمwك wقvاءv ي uمx ل vك ون uرwنذu uمx وvي yك ب vر wاتv آيvينwرwافv xك xعvذvابw عvلvى ال wمvةu ال vل �vكwنx حvقtتx ك vلvى وvل ب

ا﴾٧١﴿ vيه��wف vينwد wال��vخ vمt هvن vج vابvو xب��v وا أ uل��uخxاد vي��لwق vينwرy vب vك xمuت xوvى ال xسv مvث wئ tقvوxا﴾٧٢﴿فvب tذwينv ات يقv ال wسvو

xتvحw wذvا جvاءuوهvا وvفuت tى إ ا حvت مvر{ uز wةt ن vجx wلvى ال tهuمx إ ب vر xمu xت uمx طwب xك vي م} عvل vال vا س� vه�u vت ن vزvخ xمuهv الv ل vق�vا و vه�u xوvاب ب

v أ vينwدw ال vا خvوهu ذwي﴾٧٣﴿فvادxخuل tال�� wه���t wل xحvمxدu ل uوا ال وvقvال

wة tن��vجx u مwنv ال وtأ vب��v vت رxضv نv xا األ vن��v ث vرxو

v دvهu وvأ xع��vا وv صvدvقvن vينw امwل vع��x رu ال xج��v wعxمv أ اءu فvن vش��v xثu ن رvى﴾٧٤﴿حvي vت��vو

vونuحy ب vس��u رxشw ي vع��x وxلw ال vح�� xنwم vينyاف vح�� vةv wك ئ vالvمx الuد xم��vحx xحvقy وvقwي��لv ال wال vهuم ب xن vي yهwمx وvقuضwيv ب ب vر wدxمvحw ب

vينwمv xعvال بy ال vر wه�t wل ﴾ ٧٥﴿ل

88

1،yيyمu wيy األ tب vا مuحvمtد| الن yدwن ي vى سvلvع yلvص tمuهt "اللxتv عvلvى tي ل vا ص�� vم��v د|، ك tم��vحuا مv yدwن ي vس�� wى آلvلvعvو ، vيمwاه vر xب��w vا إ yدwن ي vس�� wى آلvلvعvو vيمwاه vر xب��w vا إ yدwن ي vس�� uمyيy، وvعvلvى wيy األ tب vا مuحvمtد| الن yدwن ي vى سvلvع xكwارv وvبvا yدwن ي vى س��vلvع vتx ك vار vا ب�� vم��v د|، ك tم��vحuا مv yدwن ي vس�� wآل tكv حvمwي��د} wن ، إ vيمwاه vرx wب vا إ yدwن ي vس wى آلvلvعvو vيمwاه vرx wب إ

wنx vةv ب عuود| عuقxب xسvي مw بv مvجwيد}" ابن خزيمة عvنx أ

.uهx tهu عvن ضwيv الل vر|و رxمvع2vتx tي ل vا ص�� vم��v د| ك tم��vحuا مv yدwن ي vى سvلvع yلvص tمuهt "الل

ارwكx عvلvى vب�� tمuهt , الل vيمwاه vر xب��w vا إ yدwن ي vس�� wى آلvلvع vا yدwن ي vس�� wى آلvلvع vتx ك vار vا ب�� vم��v د| ك tم��vحuا مv yدwن ي vس�� wي ب

v tكv حvمwيد} مvجwيد}" النس��ائي عvنx أ wن ، إ vيمwاه vرx wب إ uهx tهu عvن ضwيv الل vر yيwارvصx vن xود| األuع xسvم

3wى آلvلvعvد| و tم��vحuا مv yدwن ي vى س��vلvع yل vص�� tمuهt "اللvيمwاه vرx wب vا إ yدwن ي vى سvلvع vتx tي vمvا صvل vا مuحvمtد| ك yدwن ي vس xكwار vب��vي��د}, وwجvيد} مwمvح vكt wن اهwيمv إ vرx wب vا إ yدwن ي vس wآلvو د| tم��vحuا مv yدwن ي vس�� wى آلvلvعvد| و tم��vحuا مv yدwن ي vى س��vلvع vا yدwن ي vس�� wآلvو vيمwاه vر xب��w vا إ yدwن ي vى س��vلvع vتx ك vارv vمvا ب كuبxعv tكv حvمwيد} مvجwيد}" النسائي عvنx ك wن اهwيمv إ vرx wب إ

.uهx ضwيv الله عvن vر - vة vرxجuع uنx ب4vتx tي ل vا ص� vم�v vا مuحvمtد|، ك yدwن ي vى سvلvع yلvص tمuهt "الل

، vيمwاه vر xب��w vا إ yدwن ي vس�� wآلvو ، vيمwاه vر xب��w vا إ yدwن ي vى س��vلvع د|، tم��vحuا مv yدwن ي vى س��vلvع xكwارv tكv حvمwيد} مvجwيد}، وvب wن إ

89

xتv عvلvى ك vار vا ب�� vم��v د|، ك tم��vحuا مv yدwن ي vس�� wى آلvلvعvو tكv حvمwيد} wن ، إ vيمwاه vرx wب vا إ yدwن ي vس wآلvو vيمwاه vرx wب vا إ yدwن ي vس - wه tالل�� wي��دv xنw عuب ةv ب vح��xلvط xنvيد}" النس��ائي عwجvم

.uهx ضwيv الله عvن vرxتv عvلvى5 tي ل vا ص�� vم��v د|، ك tم��vحuى مvلvع yلvص tمuهt "الل

vارwكx عvلvى مuحvمtد| tكv حvمwيد} مvجwيد}، وvب wن ، إ vيمwاه vرx wب إvيمwاه vر xب��w xتv عvلvى إ ك vار vا ب�� vم��v وvعvلvى آلw مuحvمtد|، كxنvي��د}" عwجvي��د} مwمvح vك tن��w ، إ vيمwاه vر xب��w وvعvلvى آلw إ

.uهx ضwيv الله عvن vر wهt vيدw الل xنw عuب xحvةv ب طvلvك wه��xجvو wاللvجw vغwي ل xب vن ا ي vم��v دu ك xم��vحx vكv ال بy ل vا رv "ي" الط��براني األوس��ط عن vكw لxطvان uس�� w wعvظwيم وvل

.uهx ضwيv الله عvن vر - vرvمuع wنx ابا vم��v {ا فwيهw ك ك vارv {ا مuب yب ا طvي wير{ vث tهw حvمxد{ا ك wل xحvمxدu ل "الى" ابن vض�� xرv vهu وvي vغwي ل xب vن uحxمvدv وvي vنx ي vا أ zن ب vر zبwحu ي

.uهx ضwيv الله عvن vالسني عن أنس - ر

،uه zل��u xمuلxكu ك vكv ال zهu، وvل uل xحvمxدu ك vكv ال vا ل tن ب vر tمuهt "الل،uه zل��u رu ك xم��v عu األ wج�� xرv كv ي xي��v wل هu، وvإ zل��u xرu ك ي vخx vدwكv ال wي وvبyل uى ك��vلvع vكt wن uحxمvدv، إ vنx ت vهxل} أ هu، أ zر wسvو uهu vت wي عvالنxنwى م vض�vا م vي م�wل xر wف�xاغ tمuهt ، الل دwير} vء| ق�xي vش� رwي، uم��uع xنwم vيwقv ا ب vيم��wي فw مxن wص��xاعvي، وw وب uن��uذ yي" هw عvن wى ب���� vض���� xرv ا ت wي����� اك vال زvمvي عw قxن uز xارvو

90

الم��روزي في ص��الة ال��وتر, عن حذيف��ة بن .uهx ضwيv الله عvن vاليمان - ر

wه tالل�� vانvحx ب uس��vو ،vق vل��vا خ vم� vدvد vع�� wهt xحvانv الل ب uس" يxء|، vش�� yلu tهw عvدvدv ك xحvانv الل ب uسvو ،vقvلvا خvم vء xلwم wه tالل�� vانvحx ب uسvء|، وxي vش yلu ءv ك xلwم wهt xحvانv الل ب uسvو ا vم�� vء xلwم wه tالل�� vانvحx ب uسvو ،uهu vاب wت vحxصvى ك عvدvدv مvا أ،vق vل��vا خ vم�� vدvد vع�� wه tل��w دu ل xم��vحx هu، وvال uاب��v wت ى ك vص��xحv أvء xلwم wه tل��w دu ل xم��vحx ءv مvا خvلvقv، وvال xلwم wهt wل xحvمxدu ل وvال،uهu vاب wت vحxصvى ك tهw عvدvدv مvا أ wل xحvمxدu ل يxء|، وvال vش yلu كuهu" البزار عن vاب wت vحxصvى ك ءv مvا أ xلwم wهt wل xحvمxدu ل وvال

.uهx ضwيv الله عvن vأبي الدرداء - ر

ا vض��wرvو wه wق��x ل vخ vدvد vع�� wهwد xم��vحw هw وvب tالل�� vانvحx ب uس��" هw". مس��لم wات��vمw vل دvادv ك wم��vو wه wش�� xرvع vةv هw وvزwن wسxفv نيv الل���ه wض��� vعن ابن عب���اس عن جويري���ة ر

xهuما. عvنwه tل��w دu ل xم��vحx هw وvال tالل�� vانvحx ب uس��vو uه tالل�� tالw هv إ vل��w "الv إ" )مائ��ة م��رة(. أحم��د عن س��مرة uرv xب ك

v tهu أ وvالل .uهx ضwيv الله عvن vبن جندب - ر

{م vال vسvو vونuفwصv ةw عvمtا ي tزwعx بy ال vر vكy ب vر vانvحx ب uس ) vينwمv xعvال بy ال vر wهt wل �xحvمxدu ل wينv وvال ل vس xرuم�x عvلvى ال

91

***

ورد يوم الثالثاء

سورتا: السجدة والمuلك.uه xن��vالل��ه ع vي wض�� vابر رvروى اإلمام أحمد عن ج wه wل��v xهw وvآ vي tهu عvل tهw - صvلtى الل سuولu الل vر vانv قال: "ك، vةvدxج tالس�� uيلwزx vن v الم ت أ vرxقv tى ي ت vح uامv vن - الv ي vمt ل vسvو

." uكxلuمx vدwهw ال wي tذwي ب كv ال vارv vب وvت

92

vة vر xي�� vرuي هw بv وروى أب��و داود والترم��ذي عvنx أ

wه xي��v هu عvل tى الل��tل vص� yيw tب هu، عvنw الن xن��vالل��ه ع vي wض� vر wآن xر uق��x ة{ مwنv ال vور uس�� tنw : "إ vال vق�� ، vمt ل vس��vو wه wل��v وvآvيwهvو ،uه vل�� vر wف��uى غt ل| حvت uج�� vرw فvعvتx ل vة{ شv uونv آي ث vالv ث". حس��نه uك xل��uمx دwهw ال vي��w ذwي ب tال�� vك vار vب��v ةu ت vور uس��

الترمذي, وصححه ابن حبان والحاكم.

)المuلك(

w حwيم tالر wنvمxح tالر wه� w الل م xسw ب

|ء xي vش�� yل uى ك��vلvع vوuهvو uكxلuمx vدwهw ال wي tذwي ب كv ال vارv vب تuمx﴾١﴿قvدwير} وvك uل��x vب wي اةv ل vي�� vحx وxتv وvال vم��x قv ال vل��vي خwذt ال

uورuفvغx xعvزwيزu ال vحxسvنu عvمvال{ وvهuوv ال uمx أ zك vي ذwي﴾٢﴿أ tال��

wق xل��vي خwى ف vر vا ت�� tاق{ا م��v مvاوvات| طwب vس vعx ب vس vقvلvخ ى vر vت�� xل vه�� vر vص��v xب جwعw ال xار vت| ف��uاوvفv حxم�vنw مwن ت tالر

ور| uط��uن فw٣﴿م﴾xبwلvنقv xنw ي vي ت tر vك�� vر vص��v xب عw ال wج�� xار tمu ثير} wس��vح vو uه��vا و} ئ wاس��vخ uرvصv xب xكv ال vي wل ا﴾٤﴿إ tن��t ي vز xد vق��v وvل

ا جuوم��{ uا ر vاه��v xن عvل vجvو vيحw اب vص��vمw vا ب xي مvاءv ال��دzن tالس�� wيرwع tالس�� vابvذ vع�� xمuهv vا ل دxن vت��xعv vاطwينw وvأ ي tلش��y ﴾٥﴿ل

vسx wئ tمv وvب هvن vج uابvذ vع��� xمwهy ب vر wوا ب��� uر vف���v ذwينv ك tل���w وvل uيرwصvمx هwيق{ا﴾٦﴿ال vا ش�� vه�v مwعuوا ل vا س�� vيه�wوا ف uق��x uل wذvا أ إ

uورuفv xقwيv﴾٧﴿وvهwيv ت uل ا أ vم��t uل xظw ك xغvي tزu مwنv ال vمvي vادu ت vك ت

93

ذwير} vن�� xمu wك xت أ vي�� xمv vل ا أ vه��u vت ن vزvخ xمuهv لv أ vج} س��xو vا ف��vيهw٨﴿ف﴾

vل tز vا ن�� vا م��v xن vا وvقuل xن vذtب vذwير} فvك vا ن vلvى قvدx جvاءvن uوا ب قvالير| wب��v ل| ك vال vي ض��wف tالw uمx إ vنت wنx أ يxء| إ vن شwم uه�t ﴾٩﴿الل

ا فwي tن��u ا ك vم�� uل wق��xعv وx نv مvعu أ xس��v ا ن tن��u وx ك vوا ل��u ال vق��vو

wيرwع tالس wابvحxصv حxق{ا﴾١٠﴿أ uس��vف xمwهw ذvنب wوا ب��uف vرv فvاعxت

wيرwع tالس wابvحxصv yم﴾ ١١﴿ألuهt ب vر vنxو vش��xخv ذwينv ي tال�� tنw إ

ير} wب��v ر} ك xج��v ة} وvأ vر wف��xغtم مuهv xبw ل xغvي ال wوا﴾١٢﴿ب�� zر wس��v وvأ wورuد zالص�� wاتvذw wيم} ب tهu عvل wن wهw إ وا ب uرvهxاج wو

v uمx أ vك ﴿قvوxل

١٣﴾ uير wب��vخx vمu مvنx خvلvقv وvهuوv اللtطwي��فu ال vعxل vالv ي ﴾١٤﴿ أ

وا فwي uش��xامvوال{ ف uل��vذ vضxرv xاأل uمu vك tذwي جvعvلv ل هuوv ال

uور uش��z هw الن xي��v wل هw وvإ wق�� xز yن رwوا م uل��u ا وvك vه��w wب vاك ﴾١٥﴿مvن

vضxرv xاأل uمu wك vخxسwفv ب vن ي مvاءw أ tي السwن فtم مu vمwنت vأ أ

uور uم��v wذvا هwيv ت إ v١٦﴿ف��﴾wاءvم tي الس��wن فtم مu vمwنت vمx أ أwيرwذv xفv ن vي vمuونv ك vعxل ت vسvا ف} uمx حvاصwب xك vي سwلv عvل xرu ن ي

v أ﴿١٧﴾vان vك�� vف xي��v wهwمx فvك xل ذwينv مwن قvب tال�� vبtذ vك�� xدvقv وvل

wيرwكv افtات|﴾١٨﴿ن vص�� xمuهvقxوvف wرx wلvى الطtي وxا إ vرv vمx ي وvلv أ

yل uك��w هu ب tن��w حxم���vنu إ tالر tالw uهuنt إ ك wس��xمu ا ي vم�� vنxضw vقxب وvيvصwير} يxء| ب v١٩﴿ش﴾xمu tك وv جuن��د} ل uي ه��wذ tا ال��vذ�vه xنtم

v أtالw ونv إ uرwاف vك��x wنw ال حxم���vنw إ tالر wونuن دyم مu ك uر uنص��v ي

ور| uر uي غ��w٢٠﴿ف﴾xنw uمx إ قuك uز xر vي ي��wذ tا ال��vذ���vه xنtمv أ

ور| uف��u و� وvن uت��uي عwوا ف zج��t ل ل vب�� uه vق�� xزwر vك vس��xمv ﴾٢١﴿أ

مtنv دvى أ xه��v هw أ wه��xجvى وvلvا ع wب��� ي مuك wش��xمv vفvمvن ي أ

| vقwيم ت xسzاَط| م vرwى صvلvا ع� وwي vي سwشxمv وv﴾٢٢﴿ي uه�� xلuق

94

vار vص��x vب xاألvو vعxم tالس�� uمu vك لv ل vع��vجvو xمu vك أ vنش��v ذwي أ tال�� vون uرu ك xش��v wيال{ مtا ت wدvةv قvل vفxئ xاألvي﴾٢٣﴿وwذ tال�� vو uه�� xل uق��

vون uر vشxحu xهw ت vي wل رxضw وvإv xي األwف xمu vك أ vرv٢٤﴿ذ ﴾vونu vقuول وvي

vينwقwادvص xمu uنت wن ك xوvعxدu إ vى ه�vذvا ال tمvا﴾٢٥﴿مvت wن قuلx إwين} ذwير} مzب vا ن�� vن��v tمvا أ wن �tهw وvإ xمu عwندv الل xعwل ا﴾٢٦﴿ال tم��v فvل

vي��لwقvوا و uر vف��v ذwينv ك tال�� uوه uج��uو xتv يئ wة{ سvفx ل uز uهxوv أ vر

vونuعtد vت�� wه wم ب��u uنت tذwي ك wنx﴾٢٧﴿ه�vذvا ال uمx إ xت vي أ vرv لx أ uق��

uير wج��u ا فvمvن ي vن��vمwح vر xوv ���tهu وvمvن مtعwيv أ wيv الل vن vك vهxل أ | wيم vل vافwرwينv مwنx عvذvاب| أ xك حxم���vنu﴾ ٢٨﴿ال tالر vوuه xلuق

وv فwي uه�� xنvم vونuمv vعxل ت vس��vا ف vن��x tل vوvك xهw ت vي wهw وvعvل tا ب آمvنwين| ل| مzب vال v٢٩﴿ض��﴾xمu اؤuك vم�� vحv ب xص��

v wنx أ uمx إ xت vي أ vرv لx أ uق��

wمvاء| مtعwين| uم ب wيك xت vأ ا فvمvن ي ﴾٣٠﴿غvوxر{

د| ،1 tم��vحuم wى آلvلvعvد|، وtمvحuى مvلvع yلvص tمuهt "اللكv حvمwي��د} مvجwي��د}، tن��w ، إ vيمwاه vرx wب xتv عvلvى إ tي vمvا صvل كxتv عvلvى ك vار vا ب��� vم���v د|، ك tم���vحuى مvلvع xكwار vب���vو كv حvمwي���د} مvجwي���د}" الط���براني tن���w ، إ vيمwاه vر xب���w إ

.uهx ضwيv الله عvن vر vة vرxجuع wنx vعxبw ب الكبيرعvنx كد| ،2 tم��vحuم wى آلvلvعvد| و tم��vحuى مvلvع yلvص tمuهt "الل

ارwكx عvلvى vب��vو ، vيمwاه vر xب��w xتv عvلvى آلw إ tي ل vا ص�� vم��v كwى آلvلvع vتx ك vار vا ب��vمv مuحvمtد| وvعvلvى آلw مuحvمtد|، ككv حvمwي��د} مvجwي��د}" tن��w vمwينv إ ال vع��x ، فwي ال vيمwاه vر xب��w إ

95

ضwيv الله vر yيwارvصx vن عuود| األ xسvي مw بv مسلم عvنx أ

.uهx عvند|،3 tم��vحuم wى آلvلvعvد| و tم��vحuى مvلvع yل vص�� tمuهt "الل

wآلvو vيمwاه vر xب���w xتv عvلvى إ ك vار vب���vو vتx tي ل vا ص��� vم���v كtكv حvمwيد} مvجwي��د} wن vارwكx عvلvى مuحvمtد| إ ، وvب vيمwاه vرx wب إ " إسماعيل بن أحمد بن محمد النيس��ابوريxنvفي أربعون حديثا من الص��حاح الع��والي ع

.uهx ضwيv الله عvن vر - wهt xدw الل vي xنw عuب xحvةv ب طvلد|، وvعvلvى4 tم���vحuا مv yدwن ي vى س���vلvع yل vص��� tمuهt "الل

vا yدwن ي vس�� wى آلvلvع vتx tي ل vا ص�� vم��v wهw، ك tت ي yرuذvو wهwاجvو xزv أwه wاج��vو xزv د| وvأ tم��vحuا مv yدwن ي vى سvلvع xكwارv ، وvب vيمwاه vرx wب إ، vيمwاه vر xب��w vا إ yدwن ي vس wى آلvلvع vتx ك vارv vمvا ب wهw، ك tت ي yرuذvو د| xي��vمuي حw ب

v كv حvمwي��د} مvجwي��د}". مس��لم عvن أ tن��w إ .uهx ضwيv الله عvن vر zيwدwاع tالس

5wى آلvلvعvد| و tم��vحuا مv yدwن ي vى س��vلvع yل vص�� tمuهt "اللvا yدwن ي vى س���vلvع vتx tي ل vا ص��� vم���v د|، ك tم���vحuا مv yدwن ي vس��� wى آلvلvعvد| و tم��vحuا مv yدwن ي vى سvلvع xكwارv ، وvب vيمwاه vرx wب إvا yدwن ي vى س���vلvع vتx ك vار vا ب��� vم���v د|، ك tم���vحuا مv yدwن ي vس��� xنvي��د}". ال��بزار عwجvي��د} مwمvح vك tن��w اهwيمv ، إ vر xب��w إ

.uهx ضwيv الله عvن vر - wهt xدw الل vي xنw عuب xحvةv ب طvل6wى آلvلvعvد| و tم��vحuا مv yدwن ي vى س��vلvع yل vص�� tمuهt "الل

vيمwاه vرx wب vا إ yدwن ي vى سvلvع vتx tي vمvا صvل vا مuحvمtد| ك yدwن ي vس vا yدwن ي vى س���vلvع xكwار vب���vو ، vيمwاه vر xب���w vا إ yدwن ي vس��� wآلvو

96

xتv عvلvى ك vار vا ب�� vم��v د| ك tم��vحuا مv yدwن ي vس�� wآلvد| و tم��vحuم vك tن��w اهwيمv ، إ vر xب��w vا إ yدwن ي vس�� wآلvو vيمwاه vر xب��w vا إ yدwن ي vس�� vة vر xج��uع wنx vعxبw ب حvمwيد} مvجwيد} " الشافعي عvنx ك

.uهx tهu عvن ضwيv الل vر7vك wات��v ك vبرvو vك vت��vمxح vرvو vكw vوvات ل vص�� xل vع��xاج tمuهt "الل

د|، tم��vحuا مv yدwن ي vس�� wى آلvلvعvد|، وtمvحuا مv yدwن ي vى سvلvع wى آلvلvعvو ، vيمwاه vب�رw vا إ yدwن ي vى س�vلvا ع vه�v xت عvل vا ج vم�v كxنvي��د}" أحم��د عwجvيد} مwمvح vكt wن ، إ vيمwاه vبرw vا إ yدwن ي vس

.uهx tهu عvن ضwيv الل vر yيwاع vزuخx xدvةv ال ي vبرد|8 tم��vحuم wى آلvلvعvد| و tم��vحuى مvلvع yل vص�� tمuهt "الل

vيمwاه vر xب�w , وvعvلvى آلw إ vيمwاه vر xب�w xتv عvلvى إ tي vمvا صvل كد| tم��vحuى مvلvع xكwار vب�� tمuهt كv حvمwي��د} مvجwي��د}, الل tن��w إvيمwاه vر xب��w xتv عvلvى إ ك vار vا ب�� vم��v د| ك tم��vحuم wى آلvلvعvو tمuهt كv حvمwي��د} مvجwي��د} , الل tن��w اهwيمv إ vر xب��w وvعvلvى آلw إا vم��v د| ك tم��vحuم wى آلvلvعvد| و tم��vحuى مvلvع xمtح vر vت��vو vك tن��w اهwيمv إ vرx wب اهwيمv وvعvلvى آلw إ vرx wب حtمxتv عvلvى إ vرv تد| tم���vحuى مvلvع xنt ن vحv tهuمt وvت حvمwي���د} مvجwي���د}، وvاللvيمwاه vر xب��w xتv عvلvى إ tن ن vحv ا ت vم��v د| ك tم��vحuم wى آلvلvعvو tمuهt كv حvمwي��د} مvجwي��د} , الل tن��w اهwيمv إ vر xب��w وvعvلvى آلw إا vم��v د| ك tم��vحuم wى آلvلvعvد| و tم��vحuى مvلvع xمy ل vس��vو vك tن��w اهwيمv إ vر xب��w اهwيمv وvعvلvى آلw إ vرx wب tمxتv عvلvى إ ل vس vي wض� vب| رwال vي ط�w ب

v xنu أ حvمwيد} مvجwيد}" عvنx عvلwيy ب .uهx tهu عvن الل

97

9wاتvوvم tالس��� zب vر vتx vن دu، أ xم���vحx كv ال vل��� tمuهt "اللwاتvوvم tالس��� uمy xتv قvي vن دu أ xم���vحx كv ال vل��� ،wضxر

v xاألvو uور uن�� vتx vن دu، أ xم��vحx كv ال vل�� , tنwيهwف xنvمvو wضxر

v xاألvو vكuد xع��vوvو ،zق vح��x كv ال uل��xوvقvو wضxر

v xاألvو wاتvوvم tالس�� ق�، vح�� uارt tةu حvق� وvالن ن vجx wقvاؤuكv حvق�، وvال xحvقz، وvل الvك wب��vو ، uتxمv ل xس��v كv أ vل�� tمuهt ق�، الل vح�� uةvاع tالس��vو vك wب��vو ، uتx vب vن كv أ xي��v wل ، وvإ uتxلt وvك vت�� vك xي��v ، وvعvل uتx آمvنا vي م��wل xرwفxاغ vف�� ، uتxمv اك vح�� vك xي��v wل ، وvإ uتxم vاص��vخ vتx vن ، أ uتx vن vعxل تu وvأ xر vر xس��v ، وvأ uت xر tخ��v قvدtمxتu وvمvا أ". البخ��اري عن ابن vك uر xي��vي غwل vه vل��w vهwي الv إ wل إ

.uهx ضwيv الله عvن vعباس رwي10 vن vقxت ل vخ ، vتx vن wالt أ هv إ vل���w yي ، الv إ ب vر vتx vن tهuمt أ "الل

ا vم�� vكwد xع��vوvو vكwد xه��vى عvلvا ع vن��v ، وvأ vكuد xب��vا ع vن��v وvأuوءu vب ، أ uتxعv رy مvا صvن vش xنwم vكw vعuوذu ب ، أ uتxعvطv ت xاس wي فvاغxفwرx لwي xب wذvن vكv ب uوءu ل vب wكv عvلvيt، وvأ wعxمvت wن vكv ب ل" البخ��اري عن vتx vن wالt أ uوبv إ رu ال��ذzن wف��xغv tهu الv ي wن فvإ

.uهx ضwيv الله عvن vشداد بن أوس -رuه vل��tو

v هu وvأ tل��wجvو uه tق��wد uهt uل wي ك xب tهuمt اغxفwرx لwي ذvن "اللهu". مس��لم عن أبي tر wس��vو uه vت��v wي ن vالvعvو uه vر wآخ��vو

uهx ضwيv الله عvن vهريرة - رtنuه uزwاوvجu wي الv ي tت tامtاتw ال tهw الت wمvاتw الل vل wك vعuوذu ب "أ،v أ vر vب�vو v أ vرvذvو vق vل��vا خ vم� yر vش� xنwم ، اجwر} vف� vالvر� و vب� ا vم�� yر vش�� xنwمvو wاءvم tالس vنwم uلwزx vن رy مvا ي vش xنwمvو

98

xنwمvو wضxرv xي األwف v أ vرvا ذvم yر vش xنwمvا، وvيهwف uج uرxعv ي

wل xي��t vنw الل رy فwت vش�� xنwمvا، و vه��x جu مwن uر xخ��v ا ي vم�� yر vش�� ا wالt طvارwق��{ ارwق| إ vط�� yل uك�� yر vش�� xنwمvو ،wار vه��t وvالن" أحم���د عن عب���د uنvمxح vا ر vر| ي��� xي���vخw قu ب uر xط���v ي

.uهx ضwيv الله عvن vالرحمن بن خنبش - رwهw ب vض��vغ xنwم wات tام��t هw الت tالل�� wات vم��w vل wك وذu ب uع��v "أ

wينwاطv ي tالش�� wات vزvمvه xنwمvو wهwادv ب wع yر vشvو wهw وvعwقvاب". الترم���ذي عن عم���رو بن wون uر uض���xحv vنx ي وvأ

.uهx ضwيv الله عvن vالعاص - ر، xتtلvظv ا أ vم��vو wعx ب tالس�� wاتvوvم tالس�� tب vر tمuهt "الل

wينwاطv ي tالش�� tب vرvو ، xتtلvقv ا أ vم��vو vينwض vرv xاأل tب vرvو

vك wق��x ل vخ yر vش�� xنwا م ار{ vي ج��wل xنu ، ك xتtل vض��v ا أ vم��vو xنv وx أ

v xهuمx أ د} مwن vح��v َطv عvلvيt أ uرxفv vنx ي yهwمx جvمwيع{ا أ uل كvك uر xي��vغ vه vل��w اؤuكv وvالv إ vن��v كv وvجvلt ث uارvج tزvع ،vيwغx vب ي". الترم���ذي عن خال���د ابن vتx vن wالt أ هv إ vل���w وvالv إ

.uهx ضwيv الله عvن vالوليد المخزومي - رvمw ال vع��� ،wضxر

v مvاوvاتw وvاأل tالس��� vرwاط vف��� tمuهt "الليxء| vش���� yل uك���� zب vر vتx vن هvادvةw، أ tالش����vو wبx xغvي الدvكv ال xح��vو ، vتx vن wال أ هv إ vل��w vنx ال إ هvدu أ xش��v هu، أ uيك��w وvمvل، vكu ول uس�� vرvو vكuد xب��vد{ا ع tم��vحuم tنv ، وvأ vك vل�� vيكwر vش�� vنwم vك wب�� uوذ uع��v tهuمt أ ، الل vونuدvه xش��v ةu ي vك��w xمvالئ وvالvفwر vت��xقv vنx أ كv أ wب�� uوذ uع��v wهw، وvأ ك xر wش��vو wانvطx ي tالش�� "| wم ل xس��uى مvلvع uه tر uج��v وx أ

v وء{ا، أ uي س�� wس��xفv عvلvى ن

99

مسند عبد ابن حميد عن عبد الله ابن عمرو uهx ضwيv الله عvن vر

vو uه�� tالw هv إ vل��w ذwي الv إ tال�� vيمwظvعx هv ال tالل�� uرwفxغv ت xس��v "أ

هw" )مائ��ة م��رة(. xي��v wل وبu إ uت��v , وvأ vوم zي��vقx xحvيt ال ال uهx ضwيv الله عvن vالترمذي عن زيد - ر

{م vال vسvو vونuفwصv ةw عvمtا ي tزwعx بy ال vر vكy ب vر vانvحx ب uس ) vينwمv xعvال بy ال vر wه�t wل �xحvمxدu ل wينv وvال ل vس xرuم�x عvلvى ال

***

100

101

وwردr يومw األربعاء

سورة الدخان

ضwيv الل��ه vر - vة vرx ي vرuي هw بv روى أيو يعلي عvنw أ

wه wل��v هw وvآ xي��v tهu عvل tهw - صvلtى الل سuولu الل vر vالvق - uهx عvنا vحv مvغxفuور{ صxب

v vة|، أ xل vي v يس فwي ل أ vرvق xنvم" :- vمt ل vسvو ا ال��دzخvانu فwي vيه��wف uرv uذxك wي ي tت v حم ال أ vرvق xنvمvو ،uهv لvهu". قال الحاف��ظ ا ل vحv مvغxفuور{ صxب

v xجuمuعvةw، أ vةw ال xل vي لابن كثير إسناده جيد.

xنvوروى أحم���د واألربع���ة إال ابن ماج���ه, ع vولuس vر tنv xهu، أ ضwيv الله عvن vر vةv ارwي vس wنx vاضw ب ب xرwع u أ vر xق��v انv ي vك��" : vمt ل vس��vو wه xي��v هu عvل tى الل��tل vص�� - wه tالل�� tنwيهwف tنw : "إ vال vق��vو ،"vد uق�� xرv نx ي

v xلv أ yحvاتw قvب ب vسuمx النه الترمذي. vسvة|", حv vلxفw آي vفxضvلu مwنx أ vة{ أ آيوvواآلي��ة المش��ار اليه��ا هي قول��ه تع��الي: uه��

yل uك��w وv ب uه��vو uنwاط vب��x اهwرu وvال tالظ��vو uر wخ�� xاآلvو uلtوv xاأل

wيم} )قاله ابن كثير(. يxء| عvل vش

)الدخان(

w حwيم tالر wنvمxح tالر wه� w الل م xسw ب

102

wينw ﴾١﴿حم xمuب vابw ال wت xك ة|﴾٢﴿ وvال vل��x vي اهu فwي ل vن��x ل vنزv tا أ wن إ vينwرwنذuا مt uن tا ك wن vة| إ ك vارv ر|﴾٣﴿مzب xم��

v لz أ uك�� uق vر xف��u فwيهvا ي | wينv ﴾٤﴿حvكwيم ل wس�� xرuا م tن��u ا ك tن��w vا إ ا مyنx عwن��دwن ر{ xم��

v ﴾٥﴿ أ

uيمw xعvل مwيعu ال tالس�� vو uه�� uهt wن yكv إ ب tن رyة{ مvمxح v٦﴿ر﴾yب vر uم uنت wن ك ا إ vم����uهv xن vي ا ب vم����vو wضxر

v xاألvو wاتvاوvم tالس���� vينw وقwن z٧﴿م��﴾xمu zك ب vر uيتwمu wي وvي uحxي وv ي uه�� tالw ���vهv إ wل الv إ

vينw وtلv xاأل uمu wك ائ vآب���� zب vرvك�﴾٨﴿و vي ش����wف xمuه xل vب����

vونu xعvب vل دuخvان|﴾٩﴿ي wب�� uاءvم tي الس��w xت أ vت�� vمxو vي�� xبwقv ت xارvف wين| wيم} ﴾ ١٠﴿مzب vل ذvاب} أ vا ع�vذ���vه vاسt ى الن vشxغv ﴾١١﴿ي

vون uن��wمxؤuا مt wن xعvذvابv إ tا ال xشwفx عvن vا اك tن ب tى١٢﴿رt vن ﴾ أwين} سuول} مzب vر xمuهvاءvج xدvقvى و vرx vهuمu الذyك uم١٣t﴿ل ﴾ ثون} uن��xجtم} مt uوا مuعvل ال vق��vو uه xن��vا عxو tل��vوv ا١٤﴿ت tن��w ﴾ إ vونuد wائ��vع xمu tك wن wيال{ إ ذvابw قvل vع��x فuو ال wاشv وxم١٥v﴿ك vي�� ﴾

vون uم��wقv ا مuنت tن��w ى إ vر xب��u xك ةv ال vش��xطv xب xطwشu ال vب ﴾١٦﴿نول} uس�� vر xمuهvاءvجvو vنxوvع xرwف vمxوvق xمuهv xل tا قvب vن vقvدx فvت وvل

رwيم} v١٧﴿ك��xمu vك yي ل wن ���tهw إ ادv الل vب�� wع tيv wل دzوا إv vنx أ ﴾ أ

vمwين} سuول} أ vي١٨﴿رy wن �tهw إ uوا عvلvى الل vعxل vن الt ت ﴾ وvأwين| لxطvان| مzب uس��w uم ب wيك yي١٩﴿آت ب vر wب�� uتxذ uي ع��y wن ﴾ وvإ wون uم��uج xرv ن ت

v uمx أ yك ب vرvي٢٠﴿وwوا ل uن��wمxؤu tمx ت wن ل ﴾ وvإ wونu vزwل اعxت vم}٢١﴿ف��xو vق�� wء vالuؤ���vه tنv هu أ tب�� vا رvعvد vف�� ﴾

vونuمwرxجz٢٢﴿مvونuعv tب uم مzت tك wن xال{ إ vي vادwي ل wعwب رw ب xسv ﴾ فvأ

﴿٢٣ vون uق�� vرxغzن��د} مuج xمuهt wن هxو{ا إ vر vرxحv xب كw ال uرx ﴿ وvات ﴾ون| ٢٤ uي��uعvات| وt ن vن جwوا مu ك vرv vمx ت ﴿ ك وع|٢٥﴾ uر uزvو ﴾

103

| vرwيم | ك wهwينv ٢٦﴿وvمvقvام اك vا ف��vيهwوا فu vان vعxمvة| ك ﴿ وvن ﴾٢٧ vينwر vا آخ�� ا قvوxم��{ vاه��v xن ث vرxو

v wكv وvأ vذvل ﴿ ك ا٢٨﴾ vم��vف ﴾ uوا ان vا ك���� vم����vو uضxر

v xاألvو uاءvم tالس���� uمwهx vي vتx عvل vك ب vينwر vنظ��u٢٩﴿م﴾vنwم vيلw ائ vر xس��w wي إ vن ا ب vن��x ي tجv دx ن vق��v وvل

wينwهuمx ذvابw ال vع��x ان٣٠v﴿ال vك�� uه tن��w وxنv إ vع�� xرwن فwم ﴾ vينwفwر xس��uمx ا مyنv ال wي��{ اهuم٣١x﴿عvال vن�� xرv ت xاخ wد vق��v ﴾ وvل

vينwمv ال vع���x | عvلvى ال xم ل wى عvلv٣٢﴿عvنyم مuاه vن���x vي ﴾ وvآتwين} ء} مzب vالv ا فwي���هw ب vم��� wات vي��� x٣٣﴿اآلwء vالuؤ����vه tنw ﴾ إ

vون uول��uقv vي ا٣٤﴿ل vم��vى وvولu xا األ vن��u vت wالt مvوxت wنx هwيv إ ﴾ إ vينwر vنش����uمw vحxنu ب uمx﴾٣٥﴿ن uنت wن ك ا إ vن����w vائ wآب uوا ب ت

x أ vف���� vينwقwادvن﴾٣٦﴿صwم vينwذ tال��vع| و tب��u vمx قvوxمu ت xر} أ ي vخ xمuهv أ

vينwمwرxجuوا مu vان tهuمx ك wن vاهuمx إ xن vك vهxل wهwمx أ xل ﴾ وvمvا٣٧﴿قvب vينw ب wع vا ال vم��uهv xن vي رxضv وvمvا ب

v xاألvو wاتvاوvم tا السv vقxن ل vخ﴿٣٨vال xمuه vر vث��x vك ���vكwنt أ xحvقy وvل ال wب�� tالw vاهuمvا إ vقxن ل vا خvم ﴾

vونuمv vعxل vجxمvعwين٣٩v﴿ي uهuمx أ xفvصxلw مwيقvات vوxمv ال wنt ي ﴾ إ﴿٤٠vالvا و} xئ ي vل{ى ش��xو tن م��vل{ى عxو vي م��w uغxن vوxمv الv ي ﴾ ي

vون uر vنص��u و٤١v﴿هuمx ي uه�� uه tن��w ���tهu إ حwمv الل tن رvم tالw ﴾ إ uيمwح tالر uيزwزvعx w ٤٢﴿ال وم zق�� tالز vت vرvج vش tنw ﴿ إ ﴾٤٣﴾

w wيم vث xاأل uامvعv٤٤﴿ط wونuطu xب vغxلwي فwي ال xمuهxلw ي vال ﴿ ك ﴾٤٥ w xحvمwيم vغvلxيw ال ﴿ ك wلvى٤٦﴾ uوهu إ wل اعxت vف��� uوهuذ uخ��� ﴾

w xجvحwيم وvاءw ال v٤٧﴿سxنwم wه wس��x أ vر vقxو vوا ف��z uمt صuب ﴾ ث w xحvمwيم ذvابw ال v٤٨﴿ع���uي���زwزvعx vنتv ال ﴾ ذuقx إن���ك أ

uيمwرv xك ونv ٤٩﴿ال uرv vمxت wهw ت uم ب uنت wنt ه�vذvا مvا ك ﴿ إ ﴾٥٠﴾

104

vمwين| | أ ام vق���vي مwف vينwقt xمuت wنt ال ات|٥١﴿إ tن���vي جwف ﴾ uون| ق|٥٢﴿وvعuي vرx vب ت xس��w ندuس| وvإ uن س��wم vون uس��v xب vل ﴾ ي

vينw wل vقvاب ور| عwين| ٥٣﴿مzت uح��w اهuم ب vن�� xجtو vزvو vكw vذvل ﴿ ك ﴾٥٤ vينw ة| آمwن vه��w لy فvاك uك��w ا ب vيه��wف vونuعxد vي�� ﴿ ﴾٥٥vال ﴾

xمuاهvقvوvى وvولu xاأل vةv xمvوxت wالt ال xمvوxتv إ vذuوقuونv فwيهvا ال ي w xجvحwيم و٥٦v﴿عvذvابv ال uه�� vك wل��vذ vك yب�� tن رyال{ م xض��vف ﴾ uيمwظvعx وxزu ال vف��x wك٥٧v﴿ال ان vس��wلw vاهu ب ن xر tس��v ا ي vم��t wن ﴾ فvإ vون uرt vذvك vت tهuمx ي vعvل uونv ٥٨﴿ل vقwب ت xرzم مuهt wن vقwبx إ ت xارvف ﴿ ﴾

٥٩﴾

وسورة الحديدضwيv الل��ه vر - vة vرx ي vرuي هw ب

v )روى أبو يعلي عvنw أwه wل��v هw وvآ xي��v هu عvل tى الل��tلvص - wهt سuولu الل vر vالvق ،uهx عvنا vحv مvغxفuور{ صxب

v vة|، أ xل vي v يس فwي ل أ vرvق xنvم" :- vمt ل vسvو ا ال��دzخvانu فwي vيه��wف uرv uذxك wي ي tت v حم ال أ vرvق xنvمvو ،uهv لvهu". قال الحاف��ظ ا ل vحv مvغxفuور{ صxب

v xجuمuعvةw، أ vةw ال xل vي ل ابن كثير إسناده جيد وروى أحمد واألربع��ة إالضwيv الله vر - vةv ارwي vس wنx vاضw ب ب xرwع xنvابن ماجه ع wه wل��v هw وvآ xي��v هu عvل tى الل��tلvص - wهt سuولv الل vر tنv xهu - أ عvن،"vدuق xرv نx ي

v xلv أ yحvاتw قvب ب vسuمx u ال أ vرxقv vانv ي -: "ك vمt ل vسvو ة| ". vآي�� wف xل��v لu مwنx أ vض��xفv ة{ أ vآي�� tنwيهwف tنw : "إ vالvقvو

حسنه الترمذي.

105

وtلuواآلية المشار إليها هي قوله تعالي: v xاأل vوuه

يxء| vش�� yل uك��w وv ب uه��vو uنwاط vب��x اهwرu وvال tالظ��vو uر wخ�� xاآلvو wيم} قاله ابن كثير(. ) عvل

106

)الحديد(

w حwيم tالر wنvمxح tالر wه� w الل م xسw ب

vو uه��vو wضxرv xاألvو wاتvاوvم tي الس��wا ف vم�� wه���t wل tحv ل ب vس

uيمwكvحx xعvزwيزu ال ضw﴾١﴿ال xرv xاألvو wاتvاوvم tالس�� uكxلuم uهv ل

يxء| قvدwير} vش yلu uمwيتu وvهuوv عvلvى ك wي وvي uحxي وv﴾٢﴿ي uه�� yل uك��w وv ب uه��vو uنwاط vب��x اهwرu وvال tالظ��vو uر wخ�� xاآلvو uلtو

v xاأل wيم} يxء| عvل v٣﴿ش��﴾wاتvاوvم tالس�� vق vل��vي خwذ tال�� vو uه��

wشxرvعx vوvى عvلvى ال ت xاس tمu | ث tام vي tةw أ ت wي سwف vضxرv xاألvو

ا vم��vا و vه��x جu مwن uر xخ��v ا ي vم��vو wضxرv xي األwف uجw vل vمu مvا ي vعxل ي

xمu وv مvعvك uه�vا و vيه�wف uج uر xع��v ا ي vم��vو wاءvم tالس vنwم uلwنزv يير} wص��v ونv ب uل��vمxعv ا ت vم��w ���tهu ب uمx وvالل uنت xنv مvا ك vي هu﴾٤﴿أ tل��

uع vج�� xرu ���tهw ت wلvى الل رxضw وvإv xاألvو wاتvاوvم tالس�� uك xل��uم

uورuمu x٥﴿ األ﴾vار vه��t wجu الن ول uي��vو wار vه��t لv فwي الن xي��t wجu الل uول ي wورuد zالص�� wاتvذ wيم} ب��w وv عvل uه��vو wلx tي وا﴾٦﴿فwي الل uن��wآم

vينwفv ل xخv ت xسzم مu vك vنفwقuوا مwمtا جvعvل wهw وvأ ول uس vرvو wه�t wالل بير} wب��v vجxر} ك vهuمx أ vنفvقuوا ل uمx وvأ uوا مwنك tذwينv آمvن فwيهw فvال

﴿٧﴾uول uس��� tالرvو wه����t wالل ونv ب uن���wمxؤu uمx الv ت vك ا ل vم���vو wن uمx إ اقvك vيث��wم vذ vخ��v دx أ vق�vو xمu yك ب vرw uوا ب uؤxمwن wت uمx ل vدxعuوك ي

vينw ؤxمwن zم م��u uنت دwهw﴾٨﴿ك xب��vى عvلvع uل yز vن��u ذwي ي tال�� vو uه�� wور zى الن��vلw uمvاتw إ uم مyنv الظzل uخxرwجvك yي vات| ل yن vي vات| ب آي

حwيم} tوف} رuء vر vل�� xمu wك ���tهv ب wنt الل vالt﴾٩﴿وvإ uمx أ vك ا ل vم��vو

107

uاث vير wم��� wه����t wل ����tهw وvل wيلw الل ب vي س���wوا ف uق���wنفu تvق vنف��v uم مtنx أ vوwي مwنك ت xسv رxضw الv ي

v xاألvو wاتvاوvم tالس vنyة{ م vج�� vرvد uمvظxعv wكv أ �vئ uول vلv أ xحw وvقvات xفvت xلw ال مwن قvبuه���t دv الل vع��vال� وu uوا وvك vل ات vق��vو uدxعv vنفvقuوا مwن ب tذwينv أ ال

ير} wب�� vخ vون uل��vمxعv ا ت vم��w ���tهu ب vى وvالل ن xسuحx مtن ذvا﴾ ١٠﴿الuه vل� uهvفwاع vض�u {ا فvي ن vس�vا ح ض�{ xرvق vه�t uقxرwضu الل tذwي ي ال

رwيم} vر} ك��� xج���v هu أ vل���v١١﴿و﴾vينw ؤxمwن uم���x ى ال vر vت��� vمxو vي��� xمwيهwد xي����v xنv أ vي هuم ب uور uى ن����vع xس����v اتw ي vن����wمxؤuمx وvالرwي مwن xج��v ات} ت tن�� vج vمxو vي��x uمu ال اك vر xش��u wهwم ب ان vم��x ي

v wأ وvبuزxو vف��x وv ال uه�� vك wل��vا ذ vيه��wف vينwد wال��vخ uار vه��x ن

v xا األ vه��w ت xحv ت uيمwظvعx اتu﴾١٢﴿ال vق��wافv xمuن vافwقuونv وvال xمuن vقuولu ال vوxمv ي ي

vي��لwق xمu ورwك zن ن��wم xسw vب vقxت ا ن vون�� uرuوا انظu tذwينv آمvن wل لvهuم xن vي رwبv ب uض��vا ف ور{ uوا ن�� uسwمv xت uمx فvال اءvك vرvوا وuعwج xار هu مwن uرwاه vظ��vو uةvمxح tالر wيهwف uهu vاطwن vاب} ب tهu ب ور| ل uسw ب

uابvذvعx wهw ال vل uوا﴾١٣﴿قwب uمx قvال uن مtعvك vك vمx ن vل vهuمx أ vادuون uن يxمu xت vب ت xارvو xمu ت xص��t ب vرv uمx وvت ك vسuنفv uمx أ vنت uمx فvت tك wن �vك vلvى وvل بuم ك tر vغ��vو wه���t رu الل xم��

v اءv أ vى ج��t wيz حvت vمvان xاأل uمu xك ت tرvغvو uور uر vغ��x �tهw ال wالل ة}﴾١٤﴿ ب vي��xدwف xمu ذu مwنك vخ��xؤu vوxمv الv ي xي ال vف��

xمu ك vالxو vم�� vيwه uارt uمu الن وvاكx وا مvأ uرvفv tذwينv ك وvالv مwنv ال

uير wص��vمx xسv ال wئ vن﴾١٥﴿ وvب وا أ uن��vآم vينwذ tل��w نw لx أ vي�� xمv vل أ

yق vح��x لv مwنv ال vز vا ن��vمvو wه�t xرw الل wذwك uهuمx ل uوب عv قuل vشxخv تuل xب��vن قwم vاب vت��wكx وا ال uوت��u ذwينv أ tال��v وا ك uون��u vك وvالv يير} wث��v uهuمx وvك وب uل��uق xت vس��vقvف uد vم��v xاأل uمwهx vي الv عvل vط��vف

108

vونuق wاس���vف xمuهx uحxيwي﴾١٦﴿مyن ����tهv ي vنt الل وا أ uم���v اعxلxمu tك vعvل اتw ل vي�� xاآل uمu vك ا ل tن��t vي دx ب vا ق�� vه��w vعxدv مvوxت رxضv ب

v xاأل vون uل����wقxعv دyقvاتw﴾١٧﴿ت tص����uمx دyقwينv وvال tص����uمx wنt ال إ

xمuهv vهuمx وvل uضvاعvفu ل {ا ي ن vسvض{ا ح xرvق vه�t ضuوا الل vرxقv وvأرwيم} vر} ك�� xج��v wهw﴾١٨﴿أ ل uس�� uرvو wه���t wالل وا ب uن��vآم vينwذ tال��vو

xمwهy ب vر vن��دwع uاءvدvه zالش��vو vونuيقyد yالص�� uمuه vكw ���vئ uول أuوا ذtب vك��vوا و uر vف��v ذwينv ك tال��vو xمuه uور uن��vو xمuه uر xج��v vهuمx أ ل

w xجvحwيم صxحvابu الv wكv أ �vئ uول vا أ wن vات wآي ا﴾١٩﴿ب vم��t vن vمuوا أ اعxل

xمu vك xن vي اخuر} ب vف��v ة} وvت vين��wزvو} و xه��v vعwب} وvل vا ل xي vاةu ال��دzن ي vحx الvبvجxعv xث| أ vلw غvي vمvث دw ك vالxو

v xاألvو wالvوxمv xي األwر} فu vاث vك وvتuون uك��v uمt ي ا ث فvر� xص��uم uاه vر vت��vف uيجwهv uمt ي uهu ث vات vب uفtارv ن xك الvنyة} م vرwفxغvمvيد} وwد vاب} شvذvع wة vرwخ xي اآلwفvام{ا وvطuح uاع vت��vم tالw vا إ xي اةu ال��دzن vي��vحx ا ال vم��vان} وvو xض��wرvو wه���t الل

wور uرuغx tة|﴾٢٠﴿ال ن vجvو xمu yك ب tن رyة| م vرwفxغvى مvلw wقuوا إ اب vس vينwذ tل��w uعwدtتx ل رxضw أ

v xاألvو wاءvم tالس wضxرvعv ضuهvا ك xرvع wي��هw مvن uؤxت �tهw ي wهw ذvلwكv فvضxلu الل ل uس uرvو wه�t wالل uوا ب آمvن

w xعvظwيم xفvضxلw ال �tهu ذuو ال اءu وvالل vشv ابv﴾٢١﴿ي vص��v ا أ vم��

wالt فwي uمx إ ك wسuنفv رxضw وvالv فwي أv xي األwة| فv مwن مzصwيب

wه���t كv عvلvى الل wل��vذ tنw ا إ vه��v أ vرx tب ن نv لw أ xب��vن قyاب| مv wت ك

ير} wس���v uمx وvالv﴾٢٢﴿ ي vك ات vا ف��� vى م���vلvا عxو vس���x vأ xالv ت vي yك لال| vت��xخuم tل uك�� zبwحu ���tهu الv ي uمx وvالل اك vا آت��vمw حuوا ب vرxفv ت

ور| uخ��v٢٣﴿ف﴾vاس tالن�� vون uرuمx أ vي��vو vون uل��vخx vب ذwينv ي tال��

uي��دwمvحx wيz ال xغvن �tهv هuوv ال wنt الل vوvلt فvإ vت uخxلw وvمvن ي xب wال ب

109

﴿٢٤﴾uمuهvعvا م vن��x ل vنزv اتw وvأ vن��y vي xب wال vا ب vن ل uس�� uا رv xن ل vس xرv vقvدx أ ل

wط xس��wقx wال اسu ب tالن�� vوم uق��v wي انv ل vيز wم��x ابv وvال vت��wكx ال

wاس tلن��w افwعu ل vن��vمvيد} وwد vس} شx vأ xحvدwيدv فwيهw ب vا ال xن ل vنزv وvأ

tنw xبw إ xغvي ال wب�� uهv ل uس�� uرvو uه uر uنص��v ���tهu مvن ي vمv الل vعxل wي وvلوwي� عvزwي��ز} vق�� vه���t ا﴾٢٥﴿الل uوح��{ vا ن xن ل vس�� xر

v دx أ vق��v وvلvاب vت��wكx وtةv وvال uب��z ا الن vم��wهw tت ي yرuي ذwا فv xن عvل vجvإبراهيم وvو

vونuق wاسvف xمuهx wير} مyن vث vد| وvك xهuم مzهxت vا﴾٢٦﴿فvمwن xن uمt قvفtي ثvمv ي xر vم�� wنx ى اب vيس��wعw vا ب xن vا وvقvفtي wن ل uس uرw vارwهwم ب عvلvى آثuوهuعv tب tذwينv ات vا فwي قuلuوبw ال xن عvل vجvو vيلwنجw xاإل uاهv xن vي وvآتا vاه��v xن vب vت ا ك vا م��vوهuعvد vت��x ة{ اب tي��w vان هxب vرvة{ و vم��xح vرvة{ و vف��x أ vر tق vا ح�� vه��xوvع vا رvمvف wه�t wغvاءv رwضxوvانw الل xت wالt اب xهwمx إ vي عvلير} wث��v هuمx وvك vر xج��v xهuمx أ uوا مwن tذwينv آمvن vا ال xن vي wهvا فvآت vت رwعvاي

vونuق wاسvف xمuهx وا﴾٢٧﴿ مyن uق��t وا ات uن��vآم vينwذ tا ال�� vه��z يv ا أ vي��

wه wت��vمxح tن رwم wنx vي wفxل uمx ك wك uؤxت wهw ي ول uس vرw uوا ب �tهv وvآمwن اللuه�t uمx وvالل vك vغxفwرx ل wهw وvي ونv ب uشxمv ا ت uور{ uمx ن tك vجxعvل ل وvي

حwيم} tور} ر uف���v٢٨﴿غ﴾tالv ابw أ vت���wكx لu ال xه���v vمv أ vعxل vالt ي yئ لtنv ����tهw وvأ لw الل xض���vن فyء| مxي vى ش���vلvع vون uرwد xق���v ي���tهu ذuو اءu وvالل vش��v wي��هw مvن ي uؤxت ���tهw ي دw الل vي��w لv ب xض��vفx ال

w xعvظwيم xفvضxلw ال ﴾ ٢٩﴿ال

سورة )الحشر(

110

w حwيم tالر wنvمxح tالر wه� w الل م xسw ب

wض xرv xي األwا فvمvو wاتvاوvم tي السwا فvم wه�t wل tحv ل ب vس

uيمwكvحx xعvزwيزu ال ذwينv﴾١﴿ وvهuوv ال tال�� vج vر xخ��v ذwي أ tال�� vو uه�� wلtو

v wأل xمwهwار vي���wن دwم wاب vت���wكx لw ال xه���v وا مwنx أ uر vف���v كtهuم ن

v وا أ zن��vظvوا و uج�� uرxخv vن ي uمx أ vنت ا ظvن vم�� wر xش��vحx الxنwم uه���t اهuمu الل vت��v ���tهw فvأ uهuم مyنv الل uهuمx حuصuون wعvت مtانvبxع zال��ر uمwهw وب uل��uي قwف vفvذvقvوا وu ب wسv vحxت vمx ي xثu ل حvيvينw ؤxمwن uم��x دwي ال xي��v دwيهwمx وvأ xي��

v wأ vهuم ب وت uي��u ونv ب uب��wرxخu ي wار vص��x vب xي األwولu ا أ vوا ي�� uرw vب اعxت v٢﴿ف��vبv vت vن ك وxالv أ vل��vو ﴾

vهuمx فwي vا وvل xي vهuمx فwي الدzن vعvذtب ءv ل vالvجx xهwمu ال vي �tهu عvل الل wارt ةw عvذvابu الن vرwخ x٣﴿اآلvه�t اقzوا الل vش xمuهt ن

v wأ wكv ب ﴾ ذvلuيدwد vش�� vه���t wنt الل إ vف�� vه���t اقy الل vش��u vهu وvمvن ي ول uس vرvو

wابvقwعx ا٤﴿ال vوه��uمu xت ك vرv وx تv ة| أ vين��y uم مyن ل ا قvطvعxت vم�� ﴾

vيwز xخ��u wي ���tهw وvل wذxنw الل إ wب��vا فvهw ول uص��u ة{ عvلvى أ vم��w قvائ vينwق wاس��vفx wه٥w﴿ال ول uس�� vى رvلvع uه���t اءv الل vف��v ا أ vم��vو ﴾

اب| vك��wر vالvل| و xي��vخ xنwم wه xي��v uمx عvل وxجvفxتv ا أ vم��vف xمuهx مwن

uاء vش��v vهu عvلvى مvن ي ل uس�� uر uطyل vس��u ���tهv ي ���vكwنt الل وvليxء| قvدwير} vش yلu �tهu عvلvى ك ���tه٦u﴿وvالل اءv الل vف��v ﴾ مtا أ

wول uس�� tلرw ���tهw وvل wل ى فvل vرuقx vهxلw ال wهw مwنx أ ول uس vى رvلvع

wنx wينw وvاب اك vس��vمx امvى وvال vت��v xي vى وvال ب xر uق��x ذwي ال wل��vو xمu اءw مwنك vي��w vغxن xاأل vنx vي ة{ ب vول��uد vون uك��v vيx الv ي wيلw ك ب tالس uه xن��vع xمu اك vه��v ا ن vم��vو uوهuذ uخ��vف uول uس�� tالر uمu اك vا آت��vمvو

111

wاب vق��wعx دwيدu ال vش�� vه���t wنt الل �tهv إ tقuوا الل vهuوا وvات ﴿فvانتوا مwن٧ uج��wرxخu ذwينv أ tال�� vينwرwاج vه��uمx اءw ال vر vق��uفx wل ﴾ ل

wه���t ال{ مyنv الل xض��vف vون uغ��v xت vب wهwمx ي وvال xم��v ارwهwمx وvأ vي��wد uمuه vكw ���vئ uول vهu أ ول uس�� vرvو vه���t ونv الل uرuنصv {ا وvي وvرwضxوvان

vونuقwادt٨﴿الصvان vيم��w xاإلvو vارtوا ال��دuءtو vب��v tذwينv ت ﴾ وvالvونuد wج��v xهwمx وvالv ي vي wل اجvرv إ vه�� xنvم vونz uحwب wهwمx ي xل مwن قvبونv عvلvى uرw ؤxث uي��vوا و uوت��u فwي صuدuورwهwمx حvاجvة{ مyمtا أtح uش�� vوقu wهwمx خvصvاصvة} وvمvن ي vانv ب vوx ك هwمx وvل wسuنفv أ

vون uح��wلxفuمx wكv هuمu ال ���vئ uول هw فvأ wس��xفv ذwين٩v﴿ن tال��vو ﴾ ا vن��v رx ل wف��xا اغ vن��t ب vر vون uول��uقv دwهwمx ي xع��v اءuوا مwن ب vج�� vجxعvلx فwي wيمvانw وvالv ت xاإلw vا ب vقuون ب vس vينwذt vا ال wن wخxوvان wإلvو حwيم} tوف} رuء vر vك tن��w vا إ tن ب vوا رu tذwينv آمvن yل vا غwال� ل wن uوب ﴿قuل

١٠uمwهw wخxوvان wإل vونu vقuول vافvقuوا ي tذwينv ن wلvى ال vرv إ vمx ت vل ﴾ أxمu ت xجwر xخ��u wنx أ vئ ابw ل vت��wكx لw ال xه��v وا مwنx أ uر vف��v ذwينv ك tال�� wن د{ا وvإ vب��v د{ا أ vح��v uمx أ uطwيعu فwيك uمx وvالv ن جvنt مvعvك uرxخv vن ل vونu vاذwب vك tهuمx ل wن هvدu إ xشv �tهu ي uمx وvالل tك ن vرuنصv vن uمx ل xت wل ﴿قuوت

wن١١ vئ ونv مvعvهuمx وvل uج����� uرxخv وا الv ي uج�����wرxخu wنx أ vئ ﴾ لtنz وvل uي��v وهuمx ل uر vص��t wن ن vئ vهuمx وvل ون uر uنص��v وا الv ي uل��w قuوت

vون uر vنص��u uمt الv ي ارv ث vب��xدv xة{١٢﴿األ vب��xه vر zد vش��v uمx أ vنت vأل ﴾ tم} الxو vق�� xمuهt ن

v أ wب�� vك wل��vذ wه���t دuورwهwم مyنv الل uي ص��wف vونuهvقxفv ر{ى١٣﴿ي uي ق��wف tالw uمx جvمwيع{ا إ vك uون wل uقvات ﴾ الv ي

دwيد} vش�� xمuهv xن vي هuم ب uس��x vأ اءw جuدuر| ب vرvن وwم xو

v vة| أ مzحvصtنtهuمx قvوxم} ن

v wأ wكv ب tى ذvل ت vش xمuهu uوب uهuمx جvمwيع{ا وvقuل ب vسxحv ت

112

vونuلwقxعv ا١٤﴿الt ي wهwمx قvرwيب��{ xل ذwينv مwن قvب tال�� wلv vمvث ﴾ كwيم} vل ذvاب} أ vع�� xمuهv رwهwمx وvل xم��v الv أ vب��vوا و uاق��v١٥﴿ذ﴾

ا tم�v رx فvل uف��x انw اك vنس�w xإلw الv ل vق� xذw xطvانw إ ي tالش� wلv vمvث كtب vر vه���t vخvافu الل yي أ wن vرwيء} مyنكv إ yي ب wن vفvرv قvالv إ ك

vينwمv xعvال ار١٦w﴿ال tي الن��wا ف vم�uهt نv vهuمvا أ vت vانv عvاقwب ﴾ فvك

vينwمw ال tالظ�� uاء vز vج�� vك wل��vذvا و vيه��wف wنx wدvي ال vا١٧﴿خ vي�� ﴾ ا tس} م��xفv رx ن uنظ��v xت ���tهv وvل tقuوا الل uوا ات tذwينv آمvن zهvا ال ي

v أا vم��w ير} ب wب��vخ vه���t wنt الل ���tهv إ وا الل uق��t د| وvات vغ��w دtمvتx ل vق��

vون uل��vمxعv ���tهv﴾١٨﴿ت وا الل uس��v ذwينv ن tال��v وا ك uون��u vك وvالv ت vونuق wاسvفx wكv هuمu ال �vئ uول هuمx أ vسuنفv اهuمx أ vنسv الv﴾١٩﴿فvأ

uابvح xص��v tةw أ ن vجx صxحvابu ال

v tارw وvأ صxحvابu النv vوwي أ ت xسv ي

vون uزw xفvائ tةw هuمu ال ن vجx آنv﴾٢٠﴿ال xر uق��x vا ه���vذvا ال xن ل vنزv vوx أ لwةv ي xش��vخ xنyع{ا مyد vص��v ع{ا مzت wاش��vخ uهv xت ي

v أ vرt vل| ل ب vى جvلvع xمuهt vعvل اسw ل tلن��w uهvا ل رwب xض��v الu ن vث��xمv xاأل vك xل��w ���tهw وvت الل

vون uرt vفvك vت wمu﴾٢١﴿ي wالt هuوv عvال �vهv إ wل tذwي الv إ �tهu ال هuوv الل uيمwح tال��ر uن�vمxح tالر vوuه wةvادvه tالشvو wبx xغvي وv﴾٢٢﴿ال uه��

uوسzد uق��x كu ال wل��vمx وv ال uه�� tالw ���vهv إ wل ذwي الv إ tال�� uه���t اللuار tب���vجx xعvزwي���زu ال xمwنu ال xمuهvي ؤxمwنu ال uم���x مu ال vال tالس���

vونu رwك xش��u ا ي tم��vع wه���t xحvانv الل ب uس�� uرy vب vك xمuت وv﴾٢٣﴿ال uه�� uاءvم xس��v xاأل uه vل�� uرyو vص��uمx ارwُئu ال vب��x wقu ال ال vخ��x ���tهu ال الل

wضxرv xاألvو wاتvاوvم tي الس��wا ف vم�� uهv yحu ل ب vسu vى ي ن xسuحx ال

uيمwكvحx xعvزwيزu ال ﴾ ٢٤﴿وvهuوv ال

113

وسورة الصفيv الل��ه wض�� vر - vة vرx ي vرuي هw ب

v روى أيو يعلي عvنw أwه wل��v هw وvآ xي��v هu عvل tى الل��tلvص - wهt سuولu الل vر vالvق -uهx عvنا vحv مvغxفuور{ صxب

v vة| ، أ xل vي v يس فwي ل أ vرvق xنvم" : vمt ل vسvو ا ال��دzخvانu فwي vيه��wف uرv uذxك wي ي tت v حم ال أ vرvق xنvمvو ،uهv لvهu". قال الحاف��ظ ا ل vحv مvغxفuور{ صxب

v xجuمuعvةw، أ vةw ال xل vي لابن كثير إسناده جيد.

xنvوروى أحم���د واألربع���ة إال ابن ماج���ه ع tنv هu ، أ xن��vالل��ه ع vي wض�� vر vةv ارwي vس�� wنx اضw ب vب�� xرwع " : ) vمt ل vس��vو wه wل��v xهw وvآ vي tهu عvل tهw )صvلtى الل سuولv الل vر : vالvقvو ، " vدuق xرv نx ي

v xلv أ yحvاتw قvب ب vسuمx u ال أ vرxقv vانv ي كة| " . حس��نه vآي�� wفxلv vفxضvلu مwنx أ vة{ أ wنt فwيهwنt آي " إ الترمذي واآلية المشار إليها هي قوله تع��الي:yل uك��w وv ب uه��vو uنwاطv xب خwرu وvالظtاهwرu وvال xاآلvو uلtو

v xاأل vوuه wيم} يxء| عvل vقاله ابن كثير ( . ٣﴿ش ﴾

سورة )الصف(

w حwيم tالر wنvمxح tالر wه� w الل م xسw بwض xر

v xي األwا ف vم��vو wاتvاوvم tي الس��wا فvم wه�t wل tحv ل ب vس uيمwكvحx xعvزwيزu ال wم١v﴿وvهuوv ال وا ل uن��vآم vينwذt zهvا ال ي

v vا أ ﴾ ي vونuلvعxفv uونv مvا الv ت vقuول ���tه٢w﴿ت {ا عwن��دv الل uرv مvقxت vب ﴾ ك

114

vون uل��vعxفv ا الv ت vوا م�� uول��uقv vن ت uحwب٣z﴿أ ���tهv ي wنt الل ﴾ إان} vي��x uن tهuم ب ن

v أ vف�ا ك�� vص�� wهw wيل ب vي س��wف vونuلw ات vق��u tذwينv ي الصuوص} xرt٤﴿مw وxم vا ق�� vي�� wهwمxوvقw wذx قvالv مuوسvى ل ﴾ وvإ

wه���t ولu الل uس�� vي رy vن ونv أ uم��v tعxل د ت vق��vي وw vن ؤxذuون uت�� vمw لvال uه���t vهuمx وvالل وب uل��uق uه���t اغv الل vزv اغuوا أ vا زtمv uمx فvل xك vي wل إ

vينwق wاس��vفx وxمv ال vق��x vهxدwي ال ى٥﴿ي vيس��wع vال vق�� xذw ﴾ وvإwه���t ولu الل uس�� vي رy wن wيلv إ ائ vر xس��w wي إ vن ا ب vي�� vمv ي xرvم uنx ابwاة vرxو tالت��� vنwم tيvد vي��� vنx vي ا ب vم���y دyق{ا ل vص���zم مu xك vي wل إuد vم��xحv مuهu أ xي اس��wدxعv wي مwن ب xت vأ سuول| ي vرw ا ب ر{ yشv وvمuبwين} حxر} مzب wا س��vذ���vوا هu vاتw قvال yن vي xب wال vمtا جvاءvهuم ب ﴿فvل

٦vبwذ vك��x ���tهw ال ى عvلvى الل vرv vمu مwمtنw افxت vظxل ﴾ وvمvنx أvمxو vق��x دwي ال xه��v �tهu الv ي w وvالل م vال xسw xى اإلvلw uدxعvى إ وvهuوv ي

vينwمw ال t٧﴿الظ��wه���t ورv الل uوا ن�� uئ��wفxطu wي uرwي��دuونv ل ﴾ يvون uرwاف vك��x vرwهv ال vوx ك uورwهw وvل wمz ن �tهu مuت vفxوvاهwهwمx وvالل wأ ب

﴿٨wينwدvى وvد uه��x wال vهu ب ول uس�� vر vل vس�� xرv ذwي أ tال�� vو uه�� ﴾

vهwر vك�� xو vل��vو wه yل��u هu عvلvى ال��دyينw ك vر wه��xظu wي قy ل vح��x ال vونu رwك xشuمx uم٩x﴿ال zك vدuل لx أ vوا ه� uن�vآم vينwذt zهvا ال ي

v vا أ ﴾ ي | wيم vل ذvاب| أ vع���� xنyم مu uنجwيك ة| ت vار vج����w ﴾١٠﴿عvلvى ت

wيلw ب vي س��wف vونuد wاه��vجu wهw وvت ول uس vرvو wه�t wالل uونv ب uؤxمwن تwن uمx إ tك ر} ل xي�� vخ xمu wك uمx ذvل ك wس��uنفv uمx وvأ wك مxوvال

v أ wب�� wه���t الل vون uم�����v vعxل uمx ت uنت uم١١x﴿ك vك وب uن�����uذ xمu vك رx ل wف�����xغv ﴾ ي

uار vه��x vن xا األ vه��w ت xحv رwي مwن ت xج��v ات| ت tن��vج xمu xك ل wخxد uي��vو uزxو vف��x كv ال wل��vن| ذxد vع�� wات tن�� vي جwة{ ف vب��y اكwنv طvي vسvمvو

115

uيمwظvعx ���tه١٢w﴿ال ر} مyنv الل xص��v ا ن vه��v zون ب wحu ى ت vرxخu ﴾ وvأ vينw ؤxمwن uم��x رw ال yش��v رwيب} وvب vح} ق��x ا١٣﴿وvفvت vه��z ي

v ا أ vي�� ﴾ vمvا قvالv عwيسvى �tهw ك vنصvارv الل uوا أ uون uوا ك tذwينv آمvن الwه���t wلvى الل ارwي إ vنص��v yينv مvنx أ وvارwي vح��xلw vمv ل ي xر vم�� uنx ابvت آمvن vف�� wه���t ارu الل vنص��v vحxنu أ ونv ن zي��wارvوvحx الv ال vق�� vا tدxن ي

v wفvة} فvأ vفvرvت طtائ wيلv وvك ائ vر xسw wي إ vن wفvة} مyن ب طtائ vينwرwاه vوا ظ��uحv صxب

v uوا عvلvى عvدuوyهwمx فvأ tذwينv آمvن ﴿ال١٤﴾

vك wات��v ك vبرvو vك vت��vمxح vرvو vكw vوvات ل vص�� xل vع��xاج tمuهt "اللا vه��v xت ا جvعvل vم��v د|، ك tم��vحuم wى آلvلvعvد|، و tم��vحuى مvلvع كv حvمwي��د} tن��w ، إ vيمwاه vب��رw ، وvعvلvى آلw إ vيمwاه vب��رw عvلvى إضwيv الله vر - yيwاع vزuخx xدvةv ال ي vبر xنvيد}". أحمد عwجvم

.uهx عvند|، tم��vحuم wى آلvلvعvد| و tم��vحuى مvلvع yل vص�� tمuهt "اللxمvح xارvو ، vيمwاه vر xب��w اهwيمv وvآلw إ vرx wب xتv عvلvى إ tي vمvا صvل كwآلvو vيمwاه vر xب��w حwمxتv إ vا ر vم��v د|، ك tم��vحuم wآلvد{ا وtمvحuم ا vم��v د|، ك tم��vحuم wآلvد| و tم��vحuى مvلvع xكwارv ، وvب vيمwاه vرx wب إكv حvمwي��د} tن��w اهwيمv إ vر xب��w اهwيمv وvآلw إ vرx wب xتv عvلvى إ ك vارv بvيwض vيد}" ابن عساكر عن أصحاب النبي - رwجvم

xهuم. الله عvنا vم��v هw ك wت��x vي د| وvعvلvى آلw ب tم��vحuى مvلvع yلvص tمuهt "اللtمuهt كv حvمwي��د} مvجwي��د}, الل tن��w اهwيمv إ vر xب��w xتv عvلvى إ tي صvل

116

د| tم��vحuى مvلvع xكwار vب�� tمuهt ا مvعvهuمu , الل vن��x vي لy عvل vص�� vيمwاه vر xب��w xتv عvلvى آلw إ ك vار vا ب��vمv wهw, ك xت vي vهxلw ب وvعvلvى أ." xمuهvعvا م vن��x vي ارwكx عvل vب�� tمuهt كv حvمwي��د} مvجwي��د}, الل tن��w إ.uهx ضwيv الله عvن vود| - رuع xسvم uنx الدارقطني عن ابwى آلvلvعvد| و tم���vحuى س���يدنا مvلvع yل vص��� tمuهt "اللvيمwاه vر xب��w xتv عvلvى سيدنا إ tي vمvا صvل سيدنا مuحvمtد|، ككv حvمwي��د} مvجwي��د}، tن��w ، إ vيمwاه vر xب��w وvعvلvى آلw س��يدنا إد| وvعvلvى آلw س��يدنا tم��vحuى س��يدنا مvلvع xكwار vب��vو اهwيمv وvعvلvى vر xب��w xتv عvلvى سيدنا إ ك vارv vمvا ب مuحvمtد|، كxمtح vر vت��vي��د}، وwجvي��د} مwمvح vك tن��w ، إ vيمwاه vرx wب آلw سيدنا إvمvا عvلvى سيدنا مuحvمtد| وvعvلvى آلw سيدنا مuحvمtد|، كاهwيمv وvعvلvى آلw س��يدنا vر xب��w حtمxتv عvلvى سيدنا إ vرv تtنx عvلvى س��يدنا vحvن tكv حvمwيد} مvجwي��د}، وvت wن ، إ vيمwاه vرx wب إvتx tن ن vحv ا ت vم��v د|، ك tم��vحuس��يدنا م wى آلvلvعvد| و tم��vحuم ، vيمwاه vر xب��w اهwيمv وvعvلvى آلw سيدنا إ vرx wب عvلvى سيدنا إد| tم��vحuى س��يدنا مvلvع xمy ل vس��vي��د}، وwجvي��د} مwمvح vكt wن إtمxتv عvلvى ل vا س�� vم��v د|، ك tم��vحuس��يدنا م wى آلvلvعvو vك tن��w ، إ vيمwاه vر xب��w اهwيمv وvعvلى آلw سيدنا إ vرx wب سيدنا إwي ب

v xنu أ حvمwي��د} مvجwي��د}" مس��ند زي��د عvنx عvلwيz ب .uهx ضwيv الله عvن vب| رwالvط

كv عvلvى س��يدنا wات��v ك vرv wكv وvب vوvات tهuمt اجxعvلx صvل "اللwه wت��t ي yرuذvو vينw xمuؤxمwن مtهvاتw ال

u وvاجwهw أ xزv wيy وvأ tب مuحvمtد| الن, vيمwاه vر xب��w xتv عvلvى س��يدنا إ tي ل vا ص�� vم��v wهw, ك xت vي vهxلw ب وvأ

117

xنvي��د}". ال��دوالبي في الك��نى عwجvي��د} مwمvح vك tن��w إxهu- موقوفا ضwيv الله عvن vي� - رwلvع

هw )وفي الص��باح: tل��w كu ل xل��uمx مxسvى الv vا وvأ xن ي vسxم

v "أvه vل��w هw الv إ tل��w دu ل xم��vحx tهw( وvال wل xمuلxكu ل vحv ال صxب

v vا وvأ ن xحv صxبv أ

uه vل��vو uك xل��uمx هu ال vل�� uه vل�� vيكwر vش�� vال uهvد xح��vو uه tالل�� tالw إvكu vل أ xس��

v بy أ vر ، دwير} vء| ق��xي vش yلu xحvمxدu وvهuوv عvلvى ك الuوذ uع��v دvهvا، وvأ xع��v xرv مvا ب ي vخvو wةv xل tي xرv مvا فwي هvذwهw الل ي vخ دvهvا، xع��v رy مvا ب vشvو wةv xل tي رy مvا فwي هvذwهw الل vش xنwم vكw بذwا vي ه��wا ف vم�� vر xي��vخ vكuلv أ xس��

v بy أ vوفي الص��باح: ر( ا vم�� yر vش�� xنwم vك wب�� uوذ uع��v vعxدvهu ، وvأ xرv مvا ب ي vخvو w vوxم xي الvك wب� uوذ uع��v بy أ vر )uهvد xع��v ا ب vم� yر vش��vو w vوxم xي فwي هvذwا الxنwم vك wب�� uوذ uع��v بy أ vر ،wر vب��w xك وءw ال uس��vو wلvسv xك مwنv الرw "مس�لم xب�vقx ذvاب| فwي ال vع�vو ،wار tي الن�wاب| فvذ vع�

.uهx ضwيv الله عvن vود| - رuع xسvم wنx tهw ب xدw الل عvنx عvبم} vال vس��vو vونuف wص��v ةw عvمtا ي tزwعx بy ال vر vكy ب vر vانvحx ب uس( ) vينwمv xعvال بy ال vر wه�t wل �xحvمxدu ل wينv وvال ل vس xرuم�x عvلvى ال

118

وwردr يوم الخميس

w حwيم tال��ر wن­ �vمxح tالر wه�t w الل م xسw ���tهw﴾١﴿ب wل دu ل xم��vحx الvينwمv xعvال بy ال v٢﴿ ر﴾ w حwيم tالر wن­ �vمxح t٣﴿ الر﴾w vوxم wكw ي مvال

wينy٤﴿الد﴾ uينwعv ت xس��v اكv ن tي��w دu وvإ uب��xعv اكv ن tي��w vا﴾٥﴿ إ دwن xاه�� vيمwقv ت xس��uمx اَطv ال vر y٦﴿الص��﴾vتxمvعx vن ذwينv أ tال�� vاَط vر wص��

vينy xهwمx وvالv الضtال vي xمvغxضuوبw عvل xرw ال xهwمx غvي vي ﴾٧﴿عvل

uنvمxح tال��ر vو uه�� t wال هv إ vل��w t إ د} ال wاح��vه} و vل��w uمx إ ���vهuك wل وvإ( البقرة uيمwح t163الر .

uهuذ uخ��x vأ v ت ومu ال zي��vقx xحvيz ال وv ال uه�� t wال ���vهv إ wل v إ �هu ال اللا فwي vم��vو wاتvاوvم tي الس��wا ف vم�� uه tم} ل��xو vن�� v vة} وvال ن wس uمv vعxل هw ي wن��xذw wإ t ب wال xدvهu إ ن wع uعvف xشv tذwي ي رxضw مvن ذvا ال

v األيxء| vش��w uحwيطuونv ب v ي xفvهuمx وvال ل vا خvمvو xمwيهwدx ي

v xنv أ vي مvا بwاتvاوvم tالس uهz ي wس xرu عv ك wسvاء و vا شvمw t ب wال xمwهw إ ل wع xنyم zيwلvعx وv ال uه����vا و vم����uهuظxفwح uهuودuؤ vي���� v رxضv وvال

v وvاألuيمwظvعx .255البقرة ال

wه yب��� tن رwم wه xي���v wل uن���زwلv إ ا أ vم���w ولu ب uس��� tالر vنvآم wه wب��u uت هw وvك wت��v wك ئ vالvمvو wه���t wالل ل� آمvنv ب uك�� vون uن��wمxؤuمx وvالuوا ال vق��vو wهw ل uس�� zن رyد| م vح��v xنv أ vي قu ب yر vف��u wهw الv ن ل uس�� uرvو

uير wص��vمx xكv ال vي wل vا وvإ tن ب vر vكv ان vرxفuا غv vطvعxن vا وvأ مwعxن vس*vال xتv ب vس��v ا ك vا م�� vه��v عvهvا ل xس��uو tالw ا إ vفxس��{ ���tهu ن vلyفu الل uك يxوv vا أ ين wس��t wن ن vا إ uؤvاخwذxن vا الv ت tن ب vر xتv ب vسv xت xهvا مvا اك vي وvعvل

uه vت��x ا حvمvل vم��v ا ك ر{ xص��w vا إ xن vي vحxمwلx عvل vا وvالv ت tن ب vا رv xن vخxطvأ أ

119

vا ال vا م�� vن��x uحvمyل ا وvالv ت vن��t ب vا ر vن��w xل ذwينv مwن قvب tى ال��vلvع vنتv vا أ حvمxن xارvا وv vن tا وvاغxفwرx ل wهw وvاعxفu عvن vا ب vن طvاقvةv ل

vينwرwاف vك��x w ال وxم vق��x vا عvلvى ال ن xر uانص��vا فv ن vالxوvم .البق��رة

285 � 286 .wف vالw ت xاخvو wضxر

v xاألvو wاتvاوvم tالس��� wق xل���vي خwف tنw إvينwذ tال�� * wاب vب��x vل xي األwولu yات| أل vي�� vآل wار vه��t لw وvالن xي��t اللxمwهw وب uن��uى­ جvلvعvود{ا و uع��uقvا و vام��{ ���tهv قwي ونv الل uرu ذxك vي�� ا vن��t ب vر wضxر

v xاألvو wاتvاوvم tالس�� wق xل��vي خwف vون uرt vفvك vت وvيwارt vا عvذvابv الن vكv فvقwن xحvان ب uال{ سwاطv ­ذvا ب �vه vتxقv ل vا خvم ا vم��vو uه vت��x ي vزxخv دx أ vق��vف vار tالن�� wلwخxد uن ت��vم vكt wن vا إ tن ب vر * ا vادwي��{ vا مuن مwعxن vا س�� vن��t wن vا إ tن ب tار|* رvنصv wمwينv مwنx أ wلظtال لا vن��t ب vا ر tن��vآمvف xمu yك ب vر wوا ب�� uن��wآم xنv انw أ vيم��w xإلw ادwي ل vن��u يvع vا م�� vن��tفvوv vا وvت wن vات yئ ي vا س��t vفyرx عvن vا وvك vن uوب vا ذuن vن فvاغxفwرx لvالvو vكwل uس�� uى­ رvلvا عv tن دت vع��vا وvا مv wن vا وvآت tن ب vر * wار vرx ب

v xاأل * vاد vيع��wمx فu ال wل��xخu كv الv ت tن��w ةw إ vام��v xقwي وxمv ال vا ي�� vن��wزxخu تل| wام�vع vل vم�vع uيعwضu yي الv أ vن zهuمx أ ب vر xمuهv vجvابv ل ت xاسvف

vعxض| uم مyن ب ك uض����xعv vى­ ب uنث وx أv ر| أ vك����vن ذyم مu مyنك

uوذuوا ارwهwمx وvأ vي��wن دwوا م uج��wرxخu وا وvأ uرvاج vه� vينwذ tال��vف xمuهx نt عvن vر yف���v uك vوا أل uل���w uوا وvقuت vل ات vق���vي وwيلw ب vي س���wف ا vه��w ت xحv رwي مwن ت xج��v ات| ت tن�� vج xمuهt vن ل wخxدu vألvو xمwهw vات yئ ي vس�� uن xس��uح uهvن��دwع uه�t �tهw وvالل {ا مyنx عwندw الل vوvاب xهvارu ث ن

v xاأل وا فwي uر vف��v ذwينv ك tال�� uبzلvقv كv ت tن�� tرuغv وvابw * الv ي tالث�� vسx wئ tمu وvب هvن vج xمuاهvو

x أ vم�� tمu wي��ل} ث اع} قvل vت��vم * wد vالw xب ال

120

ات} tن�� vج xمuهv tهuمx ل ب vا رxو vق��t ذwينv ات tال�� wنwك ­���v ادu * ل vه��wمx الxنyال{ م uز uا ن�� vيه��wف vينwدw ال vخ uارvهx ن

v xا األvهw ت xحv vجxرwي مwن ت تxنwم tنw ارw * وvإ vرx ب

v xألy xر} ل ي vخ wه�t �tهw وvمvا عwندv الل عwندw اللxمu xك vي wل uن��زwلv إ �tهw وvمvا أ wالل uؤxمwنu ب vمvن ي vابw ل wت xك vهxلw ال أvون uرv ت xش��v ���tهw الv ي wل عwينv ل wاش��vخ xمwهx vي wل uن��زwلv إ ا أ vم��vو vن��دwع xمuه uر xج��v vهuمx أ wكv ل ­ئ �v uول wيال{ أ {ا قvل vمvن �tهw ث vاتw الل wآي بvينwذ tا ال�� vه��z ي

v vا أ ابw * ي vسwحx رwيعu ال vس vه�t wنt الل yهwمx إ ب vر vه���t وا الل uق��t وا وvات uط��w اب vرvوا و uرw اب vص��vوا و uرw uوا اصxب آمvن

vونuحw uفxل uمx ت tك vعvل { 200 � 190آل عمران }ل

vنwم uتx uن yي ك wن vكv إ xحvان ب uس������� vتx vن wالt أ هv إ vل�������w الv إvينwمw {87}األنبياء الظtال

ا ال vن��x vي wل uمx إ tك vن ا وvأ vث��{ uمx عvب اك vن��xقv ل vا خ vم��t vن uمx أ xت ب wس��vحvفv )أt wال هv إ vل��w قz ال إ vح��x xمvلwكu ال tهu ال vعvالvى الل جvعuونv * فvت xرu تwه tالل�� vع vم�� uعxد vن ي��vمvو * w رwيم vك��x xعvرxشw ال بz ال vر vوuه wه yب�� vر vندwع uهu اب vسwا حvمt wن wهw فvإ vهu ب هvانv ل xرu vه{ا آخvرv ال ب wل إxمvح xارvو xر wف��xاغ yب tل رuقvو * vون uرwافv xك wحu ال uفxل tهu ال ي wن إ

vينwمwاح tالر uرx ي vخ vنتv {. 118 � 115}المؤمنون وvأ

سورة )الجمعة(

w حwيم tالر wنvمxح tالر wه� w الل م xسw ب

121

wض xرv xي األwا ف vم��vو wاتvاوvم tي السwا فvم wه�t wل yحu ل ب vسu ي

w xحvكwيم xعvزwي��زw ال دzوسw ال uق��x كw ال wل��vمx ذwي﴾١﴿ ال tال�� vو uه�� wهw vات xهwمx آي vي uو عvل xل vت xهuمx ي وال{ مyن uس vر vينy uمyي xي األwف vثvعv بuوا ان vن ك��w xمvةv وvإ xحwك vابv وvال wت xك yمuهuمu ال uعvل yيهwمx وvي ك vزu وvي

wين| ل| مzب vال vي ض��wفv لu ل xب��vن قw٢﴿م﴾xمuهx رwينv مwن vآخ��vو uيمwكvحx xعvزwي��زu ال وv ال uه��vو xمwهw وا ب uق��vحx vل ا ي tم��v كv﴾٣﴿ل wل��vذ

wل xض��vفx ���tهu ذuو ال اءu وvالل vش��v wيهw مvن ي uؤxت �tهw ي فvضxلu الل w xعvظwيم vمx﴾٤﴿ال uمt ل اةv ث vرxو tوا الت�� uل��yمuح vينwذ tال�� uل vث��vم

vسx wئ ا ب فvار{ xس��v لu أ wم��xحv ارw ي vم��wحx لw ال vث��vمv ا ك vوه��uلwمxحv ي

vال uه���t ���tهw وvالل اتw الل vآي��w uوا ب vذtب tذwينv ك w ال xقvوxم vلu ال مvث vينwمw ال tالظ�� vمxوvقx vهxدwي ال ذwينv﴾٥﴿ي tا ال�� vه��z ي

v ا أ vي�� xل uق�� wونuن دwم wه���t wل اءu ل vي��w وxل

v uمx أ tك vن uمx أ عvمxت vن زw ادuوا إ vه�� vينwقwاد vص�� xمu uنت wن ك وxتv إ vم��x tوuا ال vمvن tاسw فvت وvالv﴾ ٦﴿ الن

wيم} ���tهu عvل دwيهwمx وvالل xي��v دtمvتx أ vا ق�� vم��w د{ا ب vب��v vهu أ tوxن vمvن vت يvينwمw wالظtال هu﴾٧﴿ ب xن��wم vون zرwفv tذwي ت xمvوxتv ال wنt ال قuلx إ

wبx xغvي w ال wم ال vى ع���vلw دzونv إ vر uت��� tمu uمx ث قwيك vالuم uه tن���w فvإ vونuلvمxعv uمx ت uنت wمvا ك uم ب uك yئ vب uن هvادvةw فvي tالشvا﴾٨﴿و vه��z ي

v ا أ vي�� wة vع��uمuجx w ال vوxم ةw مwن ي vالtلصw uودwيv ل wذvا ن uوا إ tذwينv آمvن الر} xي�� vخ xمu wك عv ذvل xي��v xب وا ال uرvذvو wه���t xرw الل wلvى ذwك عvوxا إ xاسvف

vون uم��v vعxل uمx ت uنت wن ك uمx إ tك ةu﴾٩﴿ ل vال tالص�� wتv ي wض��uا قvذw إ vف�� wه���t لw الل xض��vن فwوا م uغ��v xت رxضw وvاب

v xي األwوا ف uر wشv فvانتvون uح��wلxفu uمx ت tك tعvل ا ل ير{ wث��v ���tهv ك وا الل uر uك��xاذvا﴾١٠﴿ وvذw وvإ

122

wم{ا uوكv قvائ ك vرv xهvا وvت vي wل vهxو{ا انفvضzوا إ وx لv ة{ أ vارvجw وxا ت

v أ vر wة vار vج��y ���tهxوw وvمwنv الت xر} مyنv الل ي vخ wه�t قuلx مvا عwندv الل

vينwقwاز tالر uرx ي vخ uه�t ﴾١١﴿وvالل

سورة )التغابن(

w حwيم tالر wنvمxح tالر wه� w الل م xسw بwض xر

v xي األwا ف vم��vو wاتvاوvم tي السwا فvم wه�t wل yحu ل ب vسu ييxء| قvدwير} vش yلu xحvمxدu وvهuوv عvلvى ك vهu ال xمuلxكu وvل vهu ال ل

uم مzؤxمwن}﴾١﴿ vافwر} وvمwنك uمx ك uمx فvمwنك vقvك ل vي خwذt هuوv الير} wص��v vعxمvلuونv ب wمvا ت �tهu ب مvاوvاتw﴾٢﴿وvالل tالس�� vق vل��vخ

xمu ك vرvو uص�� vن vس��xحv uمx فvأ ك vرtو vص��vو yقvحx ال wب�� vضxر

v xاألvو uير wص���vمx هw ال xي���v wل مvاوvاتw﴾٣﴿وvإ tي الس���wا ف vم��� uمv vعxل ي

uه���t ونv وvالل uن��w uعxل ونv وvمvا ت zر wسu vمu مvا ت vعxل رxضw وvيv xاألvو

wورuد zالص�� wاتvذ wيم} ب��w ذwينv﴾٤﴿عvل tال�� u أ vب��v uمx ن wك xت أ vي�� xمv vل أxمuهv رwهwمx وvل xم��

v الv أ vب��vوا وuاقvذ vف�� uل xب��vن قwوا م uر vف��v كwيم} vل uهuم﴾٥﴿عvذvاب} أ ل uس�� uر xمwيهw ت

x أ tت ت��v ان vك�� uهt نv wأ wكv ب ذvل

وا tل��vوv وا وvت uر vف��v vا فvك vن دuون xه��v ر} ي vشv vب uوا أ vاتw فvقvال yن vي xب wال بwي� حvمwي���د} ����tهu غvن ����tهu وvالل vى الل vغxن ت xاس���t٦﴿و﴾vمvع vز

yي ب vرvى وvلv لx ب uوا ق�� uث��vعx uب vن لtن ي وا أ uر vف��v ذwينv ك tال�� wه���t كv عvلvى الل wل��vذvو xمu xت wمvا عvمwل tؤuنt ب vب uن vت uمt ل uنt ث xعvث uب vت ل

ير} wسv ذwي﴾٧﴿ي tال�� wور zالن��vو wهw ول uس�� vرvو wه���t wالل uوا ب فvآمwن

123

wير} ب vخ vونuلvمxعv wمvا ت �tهu ب vا وvالل xن ل vنزv uمx﴾٨﴿أ vجxمvعuك vوxمv ي يwه�t wالل uؤxمwن ب uنw وvمvن ي tغvاب vوxمu الت wكv ي xجvمxعw ذvل w ال vوxم wي لtات| ن vج uهx ل wخxدu wهw وvي vات yئ ي vس uهx vفyرx عvن uك wح{ا ي vعxمvلx صvال وvيvك wل��vد{ا ذv vب wدwينv فwيهvا أ ال vخ uارvهx ن

v xا األvهw ت xحv vجxرwي مwن ت ت uيمwظvعx xفvوxزu ال ا﴾٩﴿ال vن��w vات wآي uوا ب ذtب vك��vوا و uرvفv tذwينv ك وvال

vسx wئ ا وvب vيه��wف vينwد wال��vخ wار tالن�� uابvح xص��v wكv أ ���vئ uول أ uيرwصvمx �tهw﴾١٠﴿ال wذxنw الل wإ wالt ب vة| إ صvابv مwن مzصwيب

v مvا أيxء| vش�� yل uك��w ���tهu ب vهu وvالل xب vهxدw قvل �tهw ي wالل uؤxمwن ب وvمvن ي

wيم} wن﴾١١﴿عvل إ vف�� vولuس tوا الرuيعwطv �tهv وvأ vطwيعuوا الل وvأ uينw xمuب غu ال vالv xب vا ال wن ول uس�� vى رvلvا ع vم��t wن uمx فvإ xت tي وvل v١٢﴿ت��﴾

wل tك���vوv vت xي ����tهw فvل وv وvعvلvى الل uه��� tالw ����vهv إ wل ����tهu الv إ الل vون uن��wمxؤuمx wنt مwنx﴾١٣﴿ال وا إ uن��vآم vينwذ tا ال�� vه��z vي ا أ vي��

wن وهuمx وvإ uرvذ xاح��vف xمu tك دuو�ا ل vع�� xمu دwك vالxوv uمx وvأ وvاجwك xزv أ

حwيم} tور} رuفvغ vه�t wنt الل وا فvإ uرwفxغv vصxفvحuوا وvت vعxفuوا وvت ت﴿١٤﴾uهvن��دwع uه���t ة} وvالل vن��x uمx فwت دuك vالxو

v uمx وvأ uك وvال xم��v tمvا أ wن إ

ر} عvظwيم} xج��v uمx﴾١٥﴿أ vطvعxت ت xا اس�� vم�� vه���t tقuوا الل ات vف�� xمu ك wس��uنفv yا أل ر{ xي�� vوا خ uق��wنفv وا وvأ uيع��wطv مvعuوا وvأ xاس��vو vون uح��wلxفuمx wكv هuمu ال �vئ uول هw فvأ wسxفv حt ن uش vوقu ﴿وvمvن ي

١٦﴾xمu vك uضvاعwفxهu ل {ا ي ن vسvض{ا ح xرvق vه�t uقxرwضuوا الل wن ت إwيم} ل vور} حu ك vش uه�t uمx وvالل vك vغxفwرx ل xبw﴾١٧﴿وvي xغvي wمu ال عvال

uيمwكvحx xعvزwيزu ال هvادvةw ال tالشv١٨﴿و﴾

سورة

124

)التكوير(

w حwيم tالر wنvمxح tالر wه� w الل م xسw ب

xت vرyوu مxسu ك tا الشvذw تx﴾١﴿ إ vرvدv zجuومu انك wذvا الن ﴾٢﴿ وvإ

xت vرy ي uس uالv ب wجx wذvا ال ارu عuطyلvتx ﴾٣﴿وvإ vش��wعx wذvا ال ﴾٤﴿ وvإ

xت vر wشuح uوشuحuوx wذvا ال تx ﴾٥﴿ وvإ vرyج uس uارvحw xب wذvا ال ﴿ وvإ

٦﴾ xتvجyو uز uوس uف�����z wذvا الن وxءuودvةu﴾٧﴿ وvإ vم�����x wذvا ال وvإ xتvلw ئ u٨﴿س���﴾ xتvلw يy ذvنب| قuت

v أ w٩﴿ ب���﴾uفuح zا الص���vذw وvإ xت vر wش���u طvتx ﴾١٠﴿ن wش���u مvاءu ك tا الس���vذw wذvا﴾١١﴿ وvإ وvإ

xت vرyع uس���� uيمwحvجx wفvتx ﴾١٢﴿ال ل xزu ةu أ tن����vجx wذvا ال ﴾١٣﴿ وvإ

xت vر vض����xحv ا أ tس} م����xفv wمvتx ن مu﴾١٤﴿عvل wس����xقu فvالv أ wسt xخuن ال w١٥﴿ب��� ﴾ wسt uن xك وvارw ال vج���x wذvا﴾١٦﴿ال لw إ xي���t وvالل vسvع xسv١٧﴿ع﴾ vسtفv vن wذvا ت xحw إ ب zالص��v١٨﴿ و﴾uلxو vق��v هu ل tن��w إ

| رwيم vول| ك�� uس�� v١٩﴿ر﴾wش xر vع��x وtة| عwن��دv ذwي ال uي ق��wذ vمwين| ﴾٢٠﴿مvكwين| vمt أ اع| ث vط��zم﴾٢١﴿ مuكu ب wاح vا ص�� vم��vو

uون| ن xجvمw wينw ﴾٢٢﴿ب xمuب uفuقw ال xاأل wب�� uآه vر xد vق��v ا﴾٢٣﴿ وvل vم��vو wين| ن vض��w xبw ب xغvي وv عvلvى ال u٢٤﴿ه��﴾wلxو vق��w وv ب uا ه�� vم��vو

| جwيم tان| رvطx ي v٢٥﴿ش﴾ vونu vذxهvب xنv ت يv wالt﴾٢٦﴿ فvأ وv إ uه�� xنw إ

vينwمv xعvال yل xر} ل vقwيمv﴾٢٧﴿ذwك ت xس��v vن ي uمx أ اءv مwنك vن شvمw ل﴿٢٨﴾zب vر uه����t اءv الل vش���v vن ي wالt أ اءuونv إ vش���v ا ت vم���vو

vينwمv xعvال ﴾٢٩﴿ال

125

سورة

) االنفطار(

w حwيم tالر wنvمxح tالر wه� w الل م xسw ب xت vرvطvانف uاءvم tا السvذw ت١x﴿إ vرv vث vوvاكwبu انت xك wذvا ال ﴾ وvإ

﴿٢ xت vرyجuف uارvحw xب wذvا ال ﴿ وvإ ﴾٣xت vرw uعxث uورu ب xقuب wذvا ال ﴾ وvإ﴿٤ xت vرtخv vفxس} مtا قvدtمvتx وvأ wمvتx ن ﴿ عvل zهvا٥﴾ ي

v vا أ ﴾ ي w رwيم vك��x كv ال yب�� vرw كv ب tر vا غ�� vم�� uان vنس��w xي٦﴿اإلwذ tال�� ﴾

vكv دvل vع��vف vاكtو vسvف vكvقv ل vا٧﴿خ tة| م�� vور uص�� yيv ﴾ فwي أ

vكv tب ك vر vاء v٨﴿ش wينyالدw uونv ب vذyب uك vلx ت vالt ب ﴿ ك ﴾٩tنw ﴾ وvإ vينwظwاف vح����v uمx ل xك vي wينv ١٠﴿عvل wب ات vا ك���� ام����{ vرw ﴾١١﴿﴾ ك

vونuلvعxفv vمuونv مvا ت vعxل vعwيم|١٢﴿ي vفwي ن ارv ل vر xب��v xاأل tنw ﴾ إ﴿١٣ | vفwي جvحwيم ارv ل tج���uفx wنt ال ﴿ وvإ vهvا١٤﴾ vوxن ل xص���v ﴾ ي

wينyال��د vمxوv wينv﴾١٥﴿ي wب ائ vغ��w ا ب vه��x ا هuمx عvن vم��vا﴾١٦﴿ و vم��vو wينyالد uمxوv اكv مvا ي vرxد

v vوxم١٧u﴿أ اكv مvا ي vرxدv uمt مvا أ ﴾ ث

wينyا﴾١٨﴿ال��د} xئ ي vس| ش��xفv yن vفxس} ل كu ن wل��xمv وxمv الv ت vي�� wه�t yل wذ| ل vوxمvئ vمxرu ي xاألv١٩﴿و ﴾

سورة)االنشقاق(

w حwيم tالر wنvمxح tالر wه� w الل م xسw ب

126

xتtق vانش uاءvم tا السvذw yهvا وvحuقtتx ١﴿إ ب vرw vتx ل vذwن ﴿ وvأ ﴾٢ xتtد uم��� uضxر

v xا األvذw ﴿ وvإ ا٣﴾ vيه���wا ف vم��� xتvقx vل ﴾ وvأ xتtلvخv ا وvحuقtتx ٤﴿وvت vه��y ب vرw vتx ل vذwن ﴿ وvأ ا٥﴾ vه��z vي ا أ vي�� ﴾

wيهwق vالuمvح{ا فxدv yكv ك ب vى رvلw vادwح} إ tكv ك wن انu إ vنسw x٦﴿اإل﴾ wه wين���wمv wي هu ب vاب���v wت wيv ك uوت ا مvنx أ tم���v وxف٧v﴿فvأ vس���vف ﴾

ا ير{ wس��v {ا ي اب vس��wح uبvاسvحu ه٨w﴿ي wل��xهv wلvى أ vنقvلwبu إ ﴾ وvيا ور{ uر xسv٩﴿مwهwر xه��vظ vاء vرvو uهv vاب wت wيv ك uوت مtا مvنx أ

v ﴾ وvأا ١٠﴿ uور{ uب vدxعuو ث وxفv ي vسvف ﴿ ا١١﴾ عwير{ vى س��vلxصv ﴾ وvيا ١٢﴿ ور{ uر xسvم wهw vهxل vانv فwي أ tهu ك wن ﴿ إ ﴾١٣tنvظ uهt wن ﴾ إ

vورuحv vن لtن ي ا ١٤﴿أ vصwير{ wهw ب vانv ب tهu ك ب vر tنw vلvى إ ﴿ ب ﴾١٥ wقvف tالش���w مu ب wس���xقu ﴿ فvالv أ ا١٦﴾ vم���vو wل xي���t ﴾ وvالل

vق vس��v١٧﴿و vق vس��t wذvا ات رw إ vم��vقx ﴿ وvال ﴾١٨tنu vب ك xر vت��v ﴾ لvق| vق{ا عvن طvب uونv ١٩﴿طvب uؤxمwن vهuمx الv ي ﴿ فvمvا ل ﴾٢٠﴾

vونuدuج xسv آنu الv ي xرuقx xهwمu ال vي wذvا قuرwُئv عvل ل٢١w﴿وvإ vب�� ﴾ vونu ذyب vك��u وا ي uر vف��v ذwينv ك tا٢٢﴿ال�� vم��w vمu ب vعxل ���tهu أ ﴾ وvالل

vون uوع��u | ٢٣﴿ي wيم vل ذvاب| أ vع��w هuم ب xر yش��v ﴿ فvب ﴾٢٤tالw ﴾ إuر xي��vر} غ xج��v vهuمx أ wحvاتw ل ال tوا الص��u uوا وvعvمwل tذwينv آمvن ال

uون| ﴾ ٢٥﴿مvمxن

سورة )الزلزلة(

w حwيم tالر wنvمxح tالر wه� w الل م xسw ب

127

ا vه���v ال vزx رxضu زwلv xاأل wتvلwز xل��� uا زvذw جvت١w﴿إ vر xخ���v ﴾ وvأvهvا xقvال ث

v رxضu أv xا ٢﴿األ vه��v ا ل vم�� uان vنس��w xاإل vالvقvو ﴿ ﴾٣﴾

هvا vارv ب xخv uحvدyثu أ wذ| ت vوxمvئ vهvا ٤﴿ي وxحvى لv tكv أ ب vر tن

v wأ ﴿ ب ﴾٥ xمuهv vعxمvال وxا أ vرu yي {ا ل vات ت xش

v tاسu أ vصxدuرu الن wذ| ي vوxمvئ ﴿ ي ﴾٦ uه vر vا ي�� xر{ ي vة| خ tرvذ vالvقx vعxمvلx مwث ﴿ فvمvن ي ﴾ وvمvن٧﴾

uه vرv ا ي ر� vة| ش tرvذ vالvقx vعxمvلx مwث ﴾ ٨﴿ي

سورة )التكاثر(

w حwيم tالر wنvمxح tالر wه� w الل م xسw ب uرu vاث tك uمu الت xهvاك ل

v wرv ١﴿أ اب vق��vمx uمu ال ت xر uى زt ت vح ﴿ ﴾٢tالv ﴾ ك vونuمv vعxل وxفv ت v٣﴿س vون uم��v vعxل وxفv ت vس tالv uمt ك ﴿ ث ﴾٤﴾

wينwقv xي xمv ال ل wع vونuمv vعxل vوx ت vالt ل xجvحwيم٥v﴿ك وuنt ال vر vت��v ﴾ ل﴿٦ wينwقv xي xنv ال ا عvي vه���t وuن vرv vت uمt ل ﴿ ث ﴾٧tنuلv أ xس���u vت uمt ل ﴾ ث

w tعwيم wذ| عvنw الن vوxمvئ ﴾ ٨﴿يوسورة )قل يا أيها الكافرون(

)الكافرون(

w حwيم tالر wنvمxح tالر wه� w الل م xسw ب vون uرwافv xك zهvا ال ي

v vا أ دuونv ١﴿قuلx ي uب��xعv ا ت vم�� uدu vعxب ﴿ الv أ ﴾٢ uدu vعxب wدuونv مvا أ uمx عvاب vنت ﴿ وvالv أ wد} مtا٣﴾ vا عvاب vن ﴾ وvالv أ

xمz vدت دu ٤﴿عvب uب��xعv ا أ vم�� vونuدw uمx عvاب vنت ﴿ وvالv أ ﴾٥xمu vك ﴾ ل wينwد vيw uمx وvل uك ﴾ ٦﴿دwين

128

سورة)النصر(

w حwيم tالر wنvمxح tالر wه� w الل م xسw ب uحx xفvت ���tهw وvال رu الل xص��v wذvا جvاءv ن اس١v﴿إ tالن�� vتx vي أ vرvو ﴾

vفxوvاج{ا �tهw أ vدxخuلuونv فwي دwينw الل wحvمxد٢w﴿ي yحx ب ب vسvف ﴾ {ا vوtاب vانv ت tهu ك wن هu إ xرwفxغv ت xاسvو vكy ب v٣﴿ ر﴾

سورة )اإلخالص(

w حwيم tالر wنvمxح tالر wه� w الل م xسw بvحvد} �tهu أ �tهu الصtمvدu ١﴿قuلx هuوv الل ﴿ الل ﴾٢xد wل��v vمx ي ﴾ ل

xدv uول vمx ي vحvد} ٣﴿وvل uفuو{ا أ tهu ك uن ل vك vمx ي ﴿ وvل ﴾٤﴾

المعوذتين سورة

)الفلق(

w حwيم tالر wنvمxح tالر wه� w الل م xسw ب wقvلvفx بy ال vرw vعuوذu ب رy مvا خvلvقv ١﴿قuلx أ vن شwم ﴿ ﴾٢﴾

vبvقvا وvذw ق| إ wاس���vغ yر vن ش���wمv٣﴿وyر vن ش���wمvو ﴾

129

wد vق��uعx اتw فwي ال vاث��tفt wذvا٤﴿الن د| إ wاس��vح yر vن ش��wمvو﴾ vد vسv٥﴿ح ﴾

سورة)الناس(

w حwيم tالر wنvمxح tالر wه� w الل م xسw ب wاس tالن�� yب vر wب�� uوذ uع��v اسw ١﴿قuلx أ tالن�� wك wل��vم ﴿ ﴾٢﴾

wاسt �vهw الن wل اسw ٣﴿إ tن��vخx وvاسw ال xس��vوx رy ال vن شwم ﴿ ﴾٤ wاس tالن�� wورuد uي ص��wف uسwو xسvوu tذwي ي ﴿ ال ﴾٥vنwم ﴾

wاسt tةw وvالن ن wجx ﴾ ٦﴿ال

كv عvلvى س��يدنا wات��v ك vرv wكv وvب vوvات tهuمt اجxعvلx صvل "اللwهw tت ي yرuذvو , vينw xمuؤxمwن مtهvاتw ال

u وvاجwهw أ xزv wيy وvأ tب مuحvمtد| النvكt wن اهwيمv إ vرx wب xتv عvلvى سيدنا إ tي vمvا صvل wهw ك xت vي vهxلw ب وvأحvمwيد} مvجwيد}" ال��دوالبي في الك��نى عvنx عvلwي� -

xهu موقوفا. ضwيv الله عvن vرwه wاج��vو xزv د|، وvأ tم��vحuى س��يدنا مvلvع yل vص�� tمuهt "اللا vم��v هw، ك wت��x vي لw ب xه��v هw ، وvأ wت��t ي yرuذvو ، vينw ؤxمwن uم��x مtهvاتw ال

u أكv حvمwي��د} tن��w اهwيمv ، إ vر xب��w xتv عvلvى آلw س��يدنا إ tي ل vص�� يv الل��ه wض�� vر - vة vرx ي vرuي هw ب

v مvجwيد} " أبو داود عvنx أ .uهx عvن

wى آلvلvعvد| و tم���vحuى س���يدنا مvلvع yل vص��� tمuهt "اللد| وvعvلvى tم��vحuى سيدنا مvلvع xكwارv سيدنا مuحvمtد|، وvب

130

xتv عvلvى س��يدنا tي ل vا ص�� vم��v د|، ك tم��vحuس��يدنا م wآل tكv حvمwيد} مvجwي��د}، wن ، إ vيمwاه vرx wب اهwيمv وvآلw سيدنا إ vرx wب إxنvالنسائي الك��برى ع " xمu wمxت vمvا قvدx عvل وvالسtالمu ك

.uهx ضwيv الله عvن vر - vة vرx ي vرuي هw بv أ

wى آلvلvعvد| و tم���vحuى س���يدنا مvلvع yل vص��� tمuهt "اللvيمwاه vر xب��w xتv عvلvى س��يدنا إ tي vمvا صvل سيدنا مuحvمtد| كxكwار vب��vي��د}, وwجvي��د} مwمvح vك tن��w اهwيمv إ vرx wب وvآلw سيدنا إا vم��v عvلvى سيدنا مuحvمtد| وvعvلvى آلw سيدنا مuحvمtد| كvيمwاه vرx wب اهwيمv وvآلw سيدنا إ vرx wب xتv عvلvى سيدنا إ ك vارv بvة vرxجuع wنx vعxبw ب tكv حvمwيد} مvجwيد}" النسائي عvنx ك wن إ

.uهx ضwيv الله عvن vر

wى آلvلvعvد| ، و tم��vحuى مvلvع yل vس��يدنا ص�� tمuهt "اللvيمwاه vرx wب xتv عvلvى سيدنا إ tي vمvا صvل سيدنا مuحvمtد| ، كvارwكx عvلvى سيدنا مuحvمtد|، ، وvب vيمwاه vرx wب وvآلw سيدنا إxتv عvلvى ك vار vا ب�� vم��v د|، ك tم��vحuس��يدنا م wى آلvلvعvو xمtح vر vت��vو ، vيمwاه vر xب��w اهwيمv وvآلw س��يدنا إ vر xب��w س��يدنا إد| ، tم��vحuس��يدنا م wى آلvلvعvد|، و tم��vحuى سيدنا مvلvع اهwيمv وvآلw س��يدنا vر xب��w حtمxتv عvلvى س��يدنا إ vرv vمvا ت كvة vر xي�� vرuي هw ب

v " البخ��اري في األدب عvنx أ vيمwاه vر xب��w إ .uهx ضwيv الله عvن vر

د| tم���vحuى س���يدنا مvلvع yل vص��� tمuهt وا: الل uول���uق" xتv عvلvى س��يدنا tي ل vا ص�� vم��v هw ك wت��t ي yرuذvو wه wاج��vو xزv وvأ

131

wه wاج��vو xزv د| وvأ tم��vحuى س��يدنا مvلvع xكwارv اهwيمv ، وvب vرx wب إاهwيمv فwي vرx wب xتv عvلvى آلw سيدنا إ ك vارv vمvا ب wهw ك tت ي yرuذvو wي ب

v tكv حvمwيد} مvجwيد}" ابن ماجه عvنx أ wن ، إ vينwمv xعvال ال .uهx ضwيv الله عvن vر yيwدwاع tد| السx حuمvي

، uون uن��zالظ uهxطw uخvال ، وvال ت uونu xعuي اهu ال vرv vا مvنx ال ت "ي، وvال uثwادvو vح��x هu ال uرy uغvي ، وvال ت vونuفwاصvوx vصwفuهu ال وvال يvيلw vاي ، وvمvك wالv ب wجx vاقwيلv ال vمu مvث vعxل ، ي vرw ى الدtوvائ vشxخv يwق vرvو vدvد vع��vار، و vط��xمv رw األ xط��vق vدvد vع��vو ،wار vح��w xب الvق vر xش��v ، وvأ uل xي��t xهw الل vي vمv عvل vظxل جvارw، وvعvدvدv مvا أ xشv األمvاء{، وvال vاء} س��vم vس�� uه xن��wي مwارvو uال ت�� ، uار vه��t xهw الن vي عvلا vل} م��v ب vال جvو ،wهwرxعvي قwا فvر} مxحv ض{ا، وvال ب xر

v رxض} أv أ

vر xي�� vخvو ،uه vر wي آخ��wر uم��uع vر xي�� vخ xل vع��xاج ،wهwر xع��vي وwف " wي��هwف vاكvقx vل vوxمv أ tامwي ي vي xرv أ ي vخvو ، uهvمw عvمvلwي خvوvاتxد vق��vو ، uاه vت��v لtى أ vا ص�� tم��v wهw"، فvل wي ب wن xت wذvا صvلtى فvائ إvمt ل vسvو wهx vي tهu عvل tهw صvلtى الل سuولw الل vرw uهxدwيv ل vانv أ كzيw اب vر xع��v اهu األ vت��v ا أ tم��v ، فvل wنwادvعvمx vعxضw ال ذvهvب} مwنx با vي��� vتx vن : "مwمtنx أ vال vق���vو ، vبvهtال���ذ uه vل��� vبvهvو ا vي�� vةvعvصxعvص wنx wي عvامwرw ب vن : مwنx ب vالv؟" قzيw اب vرxعv أvك vل�� uتx wمv وvهvب دxرwي ل vت�� xل vه��" : vال vق�� ،wهt سuولv الل vر vول uس�� vا ر vي�� vك vن��x vي ا وvب vن��v xن vي w ب حwم tلرw : ل vالv؟" ق vبvهtالذ vكv xتu ل vكwنx وvهvب w حvق�ا ، وvل حwم tلرw wنt ل : "إ vالvقvف ،wهt الل" tل vج��vو tز vع�� wه tى الل��vلvع vك wائ��v vن نw ث xس��uحw ال��ذtهvبv ل

132

vس| من ق����ول vن الط����براني األوس����ط, عvنx أ .uهx ضwيv الله عvن vي� رw اب vرxعv أ

م} vال vس��vو vونuف wص��v ةw عvمtا ي tزwعx بy ال vر vكy ب vر vانvحx ب uس( ) vينwمv xعvال بy ال vر wه�t wل �xحvمxدu ل wينv وvال ل vس xرuم�x عvلvى ال

انتهى بحمد الله تعالى أصل إرشاد األن��ام من تأليف الحاف��ظ عب��د الل��ه بن الص��ديق, ويلي��ه ملحق إرشاد األن��ام, زي��ادة من خادم��ه أحم��د بن ال���درويش, ال من جيب���ه, ولكن من أوراد الحاف��ظ ووال��ده رحمهم الل��ه تع��الى وعفى عنى, فالسيد يعفو عن عب��ده وه��و غ��ير راض عنه, والله تعالى ال حاجة له في عذاب أحم��د بن ال��درويش وأهل��ه أجمعين ومحبي��ه, ومن

أحسن إليه اللهم آمين.

***

133

ملحق إرشاد األنام

نى ب��ه أحم��د بن uملح��ق زائ��د على األص��ل ع�� الدرويش خادم الحافظ عبد الله بن الص��ديق

رضي الله عنه.

أوال: صحيح األذكار النبوي��ة للص��باح والمس��اء للحاف��ظ عب��د الل��ه بن الص��ديق المش��هورة

بالوظيفة الصديقية )يناسبه ض��م زوائ��د أو ك��ل م��ا جمع��ه موالن��انة الثابت��ة uالحافظ عب��د الل��ه التلي��دي من الس�� المسمى ب� "زاد المتقين" نض��مه في اإلتاح��ة

القادمة إن شاء الله تعالى(.

ثاني��ا: الص��الة والس��الم على الن��بي ب��القرآن والحديث الص��حيح وهي ش��رح لص��الة م��والي عب��د الس��الم بن مش��يش ب��القرآن والح��ديث

الثابت المشهورة بالمعارف الذوقية.

ثالثا: ما كان ينص��ح ب��ه وال��د المؤل��ف م��والي محمد بن الصديق رضي الل��ه عن��ه من ح��زب

البحر وحزب النووي.

134

uقرأ على األيام من دالئل الخ��يرات, رابعا: ما يبعد حذف ما فيها من غير الثابت.

خامس��ا: ص��حيح المول��د النب��وي وه��و ته��ذيبالمولد للدمشقي شيخ الحافظ ابن حجر.

أوال: صحيح األذكار النبوية للص��باح والمس��اء,للحافظ عبد الله بن الصديق.

المشهورة بالوvظيفة الصدyيقية

راتب أذكار رس��ول الل��ه - ص��لي الل��ه علي��ه وآله وسلم- بالح��ديث الص��حيح للحاف��ظ عب��د

الله بن الصديق الغماري:

uر xي��vخ vنتv xحvقy، وvأ wال vا ب xنv قvوxمwن vي vا وvب vن xن vي vحx ب vا افxت tن ب vر uك xل��uمx كv ال vل��vو ،uه zل��u دu ك xم��vحx vكv ال tهuمt ل ، الل vينwحw xفvات ال،uهz uل vمxرu ك جvعu األ xرu xكv ي vي wل zهu، وإ uل xرu ك ي vخx vدwكv ال wي zهu، وب uل كهu، لك الحمxدu، إنك على كلy شيء| zر wسvو uهu vت wي vن عvالى مwنx ذن���وبي، vض���vا م vى م���wل xرwفxغv أ vف��� ، ق���دير}wى قxن uز xارvى، وwر xم��uع xنwم vىwقv ا ب vيم��wى فw مxن wص��xاعvو .tيvلvع xبu yى وت ا عvن wه���w ى ب vض��� xرv wي���ة{ ت اك vز } اال vم���vأع uدwه xش��u ، وvأ vكuدwه xشu xتu أ ي vسxأم/ uتxحv صxب

v yي أ wن tهuمt إ }الل

135

vك tن��v ، أ vك wق��x ل vخ vي��عwمvجvو vكv vت wك vئ ، وvمvال vكwش xرvع vةv حvمvل، وحدvك ال ش��ريكv ل��ك، vتx vن t أ wال vهv إ wل v إ tهu ال xتv الل vن أ

( } vكuول uس�� vرvو vكuد xب��vد{ا ع tم��vحuم tنv (.4وvأ ات| tر vم�� vاء vا شvم ،wهt wالل t ب wال v قuوtةv إ wحvمxدwهw ال tهw وvب xحvانv الل ب uس{ vه tالل�� tنv vمu أ vعxل ، أ xنu vك vمx ي x ل أ vش��v vمx ي ، وvمvا ل vانv tهu ك اللyل uك��w vحvاَطv ب tهv قvدx أ نt الل

v ، وvأ يxء| قvدwير} vش yلu عvلvى كxم{ا{) ل wء| عxي v3ش .) ات| tرvم

vرwاط vف���� ،wةvادvه tالش����vو wبx xغvي wمv ال ال vع���� tمuهt }الل،uه vيك��w ىxء| وvمvل vش�� yل uك�� tب vر ،wضxر

v مvوvاتw وvاأل tالس�� yر vش�� xنwم vك wب�� uوذ uع��v ، أ vتx vن t أ wال هv إ vل��w v إ vنx ال هvدu أ xش��v أtمuهt wهw{. }الل ك xر wش��vو wانvطx ي tالش�� yر vش��vى و wس��xفv نvةvو xع����vد vيبwجuم ، yمvالغ vف wاش����v ، ك yمvاله vجwار vف���� ا، vم��uهvيمwح vرvو wة vرwا واآلخv xي حxمvنv الدzن vر ، vين yرvطxضuالم xنvا ع vه��w wي ب wين uغxن حxمvة{ ت vي رw حvمxن xارvي؛ فw حvمuن xرv xتv ت أن

وvاك{ ) wس��� xنvم wة vم���xح v3رuوذ uع���v (. }أ ات| tر vم��� v vر� وvال هuنt ب uزwاوvجu v ي tامtاتw الالتي ال tهw الت wمvاتw الل vل wك بuلwز xن��v رy مvا ي vش xنwمvو v أ vرvذvو vقvلvا خvم yر vش xنwر} مwاجvف ا vم��vو wضxر

v v فwى األ أ vرvا ذ vم�� yر vش�� xنwمvو wاءvم tالس vنwم xنwمvو ،wار vه��t xلw وvالن tي vنw الل رy فwت vش xنwمvا، وvهx جu مwن uرxخv يا vر| ي�� xي��vخw قu ب uر xط��v { ي t طvارwق��ا wال ارwق| إ vط�� yل uك�� yر vش�� wه tالل���w وذu ب uنع��� ،wير wب���v xك هw ال tالل��� w م xس���w حxمvنu{. }ب vر

136

yر vح yر vش xنwمvار|، وtعv ق| ن xرwع yلu رy ك vش xنwم ،w xعvظwيم الtار{) (. 3الن ات| tرvم

xنwمvو ،uع vف��x vن v ي | ال xم كv مwنx عwل wب�� uوذ uع��v yى أ wن tهuمt إ اللvعu، وvمwنx دuعvاء| ب xشv v ت vفxس| ال عu، وvمwنx ن vشxخv v ي قvلxب| الtهuمt اني ، الل vكv xحvان ب uس�� vتx vن t أ wال هv إ vل��w v إ مvعu. ال xس��u v ي الtمuهt ، الل vك vت��vمxح vبر vكu vل أ xس��

v ذنوبي، وvأ wل�� vك uرwفxغv ت xس��v أ

wى، vن xت دvي vأن ه�� vد xع��v wى ب xب زwغx قvل uت�� v ا، وvال xم��{ wى عwل زwدxن، uاب tه��vوx xتv ال vن كv أ tن��w حxمvة{، إ vر vكx vدuن وvهvبx لwى مwنx لvرwاط vف�� ، vيلwاف vر xسw wيلv وvإ vائ xرwيلv وvمwيك ب wج tب vر tمuهt الل،wةvادvه tالش��vو wبx xغvي wمv ال ال vع�� ،wضxر

v مvوvاتw وvاأل tالس�� wي����هwوا فu ان vا ك���� vيم����wف vكwاد vب����wع vنx vي uمu ب vحxك xتv ت vن أyق vح��x ا اخxتلف��وا فwي��هw مwنv ال vم��w wى ل ، اهxدwن vونuفw vل ت xخv ياَط| vر wى ص��vلw اءu إ vش��v دwى مvنx ت xه��v xتv ت vن tكv أ wن ، إ vكw wذxن wإ ب

.| vقwيم ت xسuمافwى vر xس��w wى وvجvهxلwى وvإ vت يئ wط��vى خwل xر wف��xاغ tمuهt اللxرwفxاغ tمuهt yى، الل wهw مwن vمu ب vعxل xتv أ vن مxرwى، وvمvا أ

v فwى ألwى، xز vه��vى وyد wج��vجهلي وvى وwد xم��vعvو vئى vط��vى خwل uتxمtد vا ق�� vى م��wل xر wف��xاغ tمuهt دwى، الل xن�� wع vك wل��vذ zلu وvكvتx vن ، أ uتx vن vعxل ا أ vم��vو uت xر vر xس��v ا أ vم��vو uت xر tخ��v ا أ vم��vو ىxء| vش�� yل uى ك��vلvع vتx vن ، وvأ uرyخvؤuمx xتv ال vن ، وvأ uمyدvقuمx الwك xر yالش�� vنwا، م ا تقwي��� xب��{ wى قvل قxن uز xار tمuهt . }الل قvدwير}uكu vل أ xس��

v yى أ wن tهuمt إ �ا{. }الل قwي vش� v ا وال vي��wافvج v �ا، ال vنقwي، ق| uل��uن| خ vس��vى حwف } wيمvان��ا ، وvإ ان| vيم��w حtة{ فwى إ wص��

137

ة{، vي��wافvعvو vك xن��wة{ م vم��xح vرvو ، vح} هu فvال uع��v xب vت { ي vجvاح��ا وvنuكu vل أ xس��v yى أ wن tهuمt إ {{. }الل وvانا xض��wرvو vكx ة{ مwن vرwفxغvمvو ى vض�� xرv كv وت wائ��vقw wل ؤxمwنu ب uة{، ت�� tن��w كv مuطxمvئ wا ب�� vفxس��{ نuوم zي��vا ق vي�� zىvا ح vي��{ } vك wائ��vطvعw عu ب vن��xتقvو vكw ائ vض��vقw بv هu وvال tل��u wى ك xن أ vى ش��wل xحw ل xص��

v ، أ uيثwغv ت xس��v كv أ wت��vمxح vرw ب

.} xن| فvةv عvي xرvى طwسxفv wلvى ن wى إ xن wل vك تا vن��t ب vرvو ، vين wض�� vر

v بt األ vرvو wاتvوvم tالس tب vر tمuهt }اللvلwز xن��uمvى، وvو tالن��vو yبvحx wقv ال ىxء|، فvال vش yلu بt ك vرvو yر vش�� xنwم vك wب�� uوذ uع��v ، أ wآن xرuقx xجwيلw وvال wن اةw وvاإل vرxوt التuلtو

v xتv األ vن wهw، أ vت ي wاص��v wن ذ} ب wآخ�� vتx vن ر� أ vى ش��wذ yل uك�� vكvد xع��v xسv ب vي رu فvل wاآلخ�� vتx vن ىxء} وvأ vش�� vكvلx xسv قvب vي فvلuنwاطv xب ىxء}، وvال vش vكvقxوvف vسx vي ىxء}، وvالظtاهwرu فvل vش wى wن vغxن ، وvأ vنx yى الدtي ىxء}، اقxضw عvن vش vكv xسv دuون vي فvل

.}wرxقvفx مwنv ال،wر xم����v اتv فwى األ vب����t uكv الث vل أ xس����v yى أ wن tهuمt إ }الل، vكw wعxمvت xرv ن ك uش vكuلv أ xس

v دw، وvأ xش zالر vةvيمwزvع vكuلv أ xسv وvأ

ا xب��{ ادwق{ا، وvقvل vا ص��} ان vسwل vكu vل أ xسv ، وvأ vكw vادvت ب wع vنxسuحvو

، uمv vعxل ا ت vم��� yر vش��� xنwم vك wب��� uوذ uع���v wيم{ا، وvأ ل vس��� uمt xتv عvال vن كv أ tن�����w ، إ uمv vعxل ا ت tم�����wم vك uرwفxغv ت xس�����v وvأ، wات vر xي��vخx لv ال xع��wف vكu vل أ xس

v yى أ wن tهuمt إ {. }الل wوبu xغuي الvر wف��xغv vنx ت ، وvأ wينw اك vسvمx ، وvحuبt ال wات vرv xك xمuن كv ال xرv وvتدxتv بعب��ادك vر

v wذvا أ wى وvتتوبv عليt، وvإ حvمvن xرv لwى وvتyى wن tهuمt إ ، الل ون| uت��xفvم vر xي��vلي��ك غw ني إ xفاقبض�� vةv xن فwت

138

ل| vم��vع tبuحvو ، vك zب��wحu ، وvحuبt مvنx ي vك tب��uح vكuلv أ xس��v أ .} vكy wلvى حuب بني إ yرvقu ي

دwى xه��v دwكv ت xن��wع xنwة{ م vم��xح vر vكuلv أ xسv yى أ wن tهuمt إ }الل

wى، عvث vا ش�� vه��w uمz ب vل مxرwى، وvتv wهvا أ vجxمvعu ب wى، وvت xب wهvا قvل ب

wهvا فvعu ب xرv wى، وvت wب wهvا ديني، وvتحفظu بها غvائ wحu ب uصxل وvتا vه���w wى ب xهwمuن uل ا عvمvلwى، وvت vه���w yى ب ك vز uت���vى، وwدwاه vش��� xنwا م vه��w wى ب مuن wص��xعv yضu بها وجهي، وvت vي uب دwى، وvت vش vر ا vقwين��{ ا ص��ادقا، وvي wيمvان��{ wى إ vعxطwن tهuمt أ وء|. الل uس yلu كvف vر vا ش�� vه��w الu ب vن��v ة{ أ vم��xح vرvو ، ر} xف��u دvهu ك xع��v xسv ب vي لvكu vل أ xس��v yى أ wن tهuمt إ ةw. الل vرwاآلخvا وv xي wكv فwى الدzن امvت vرv كvشx هvدvاءw، وvعvي zالش�� vل uز uن��vو ،wاء vض��vقx وxزv عن��دv ال vف��x الرv عvلvى xص���t عvدvاءw، وvمرافق���ةv األنبي���اءw، وvالن zالس���

.wاءvدxعv األwى، ي

x أ vر vرuصvق xنw wى، وvإ wكv حvاجvت xزwلu ب نu yى أ wن tهuمt إ الل

vكu vل أ xسv ، فvأ vكw حxمvت vى رvلw تu إ xرvقv وvضvعuفv عvمvلwى، افxت

uيرwجu vمvا ت افwىv الصzدuورw، ك vا شv uمuورw، وvي vا قvاضwىv األ ي،wيرwع tالس�� wابvذ vع�� xنwى مw ن vير wج��u vنx ت ورw، أ uح��u xب xنv ال vي با vم�� tمuهt uورw. الل xقuب vةw ال xن uورw، وvمwنx فwت zب وvمwنx دvعxوvةw الثxمv wى، وض��عuفv عن��ه عملي، وvل ي

x أ vر uه xن��vع vر uص��vق ، vكwقx ل vخ xنwد{ا مvحv vهu أ xر| وvعvدxت ي vخ xنwى، مw tت wي uغxهu أمن xل vب تyى wن إ vف�� ، vكwاد vب�� wع xنwد{ا م vح��v xتv مuعxطwي��هw أ vن ر| أ xي�� vخ xو

v أtب vي��ا ر vك wت��vمxح vرw vهu ب uك ل

v أ xس��v كv فwي��هw، وvأ xي��v wل غvبu إ xر

v أwر xم��v دwيدw، وvاأل tالش�� wل xب��vحx tهuمt ذvا ال . الل vينwمv ال vع��x ال

139

vمxوv tةv ي ن vجx xوvعwيدw، وvال vوxمv ال vمxنv ي uكv األ vل أ xسv يدw، أ wش tالر

،wودuج zالس wعt ك zالر ،wودuه zالش vينw ب tرvقuمx uودw، مvعv ال xخuل الuلvعxفv tكv ت wن حwيم} وvدuود}، وvإ vر vكt wن xعuهuودw، إ wال xمuوفwينv ب الvر xي��vغ ، vينwد vت��xهuم vينwاد vا ه�� vن��x عvل xاج tمuهt uرwي��دu. الل ا ت vم�� دuو�ا vع��vو vك wائ��v wي وxل

v xم{ا أل ل wس�� ، vينy ل wض��uم v yينv وvال ال vض�� ادwى vع���u ، وvن vك tب���vحv كv مvنx أ yب���uحw uحwبz ب ، ن vكw دvائ xع���v أل

. vكvفv ال vخ xنvم vكw wعvدvاوvت بذvا vه��vو ،uة vاب�� vاإلج vك xي��v ذvا ال��دzعvاءu وvعvل vه�� tمuهt اللا ور{ uى ن��wل xل vع��xاج tمuهt . الل uنv xال zك كv الت xي��v xجvهxدu، وvعvل ال

wنx vي ا مwنx ب ور{ uن��vى، وw xب ا فwى قvل ور{ uن��vى، وwى ص��درwف wى، vمwين ا منx ي ور{ uن���vى، وwفx ل vخ xنwا م ور{ uن���vو ،tىvد vي��� ا ور{ uن��vى، وwقxو vف�� xنwا م ور{ uن��vى، وwالvم wش�� xا من ور{ uن��vو ا فwى ور{ uن����vى، وwر vش����v ا فwى ب ور{ uن����vى، وw vحxت مwنx تا فwى عvظمwى، ور{ uن���vى، وwمvى دwا ف ور{ uن���vى، وwمxحv لwى vعxطwن ا، وvأ ور{ uى ن��wمْ لwظxأعvني ن��ورا، وxدwز tمuهt اللvف tط��vعv ذwى ت tال�� vانvحx ب uا، س�� ور{ uى ن��wل xلvعxاجvا، و uور{ نvد xج��vمx wسv ال vب ذwى ل tال�� vانvحx ب uس�� ،wه wب�� vال vق��vو �ز wع��x الt wال wيحu إ ب xس��t vغwى الت xب vن v ي ذwى ال tال�� vانvحx ب uس ،wهw مv ب tرv vك وvتxحvانv ذwى ب uس�� ،w yعvم لw وvالن xض��vفx xحvانv ذwى ال ب uس�� ،uه vل�� tى ك��ل vص��xال��ذي أح vانvحx ب uس�� ،w م vر vك��x xق��درة وvال ال.}w ام vر xك��w vلw وvاإل xجvال xحvانv ذwى ال ب uه، س�� wشيء| بعلم�� ،w هw العليy العظيم tالل���w t ب wال وtةv إ uق��� v وxلv وvال vح��� vالvو

140

د| tم��vحuا مv yدwن ي vى سvلvع uهt w، وvصvلtى الل العزيزw الحكيما. wير{ vث wيم{ا ك ل xسv tمv ت ل vسvو wهw ب xحvصvو wهw وvعvلvى آل

*** ثالث��ا: الص��الة والس��الم على الن��بي ب��القرآن

والحديث الصحيح.

وهي ش��رح} لص��الة م��والي عب��د الس��الم بن مشيش بالقرآن والحديث الثابت, المش��هورة

ب� )المعارف الذوقية(. أي الص���الة على الن���بي ب���القرآن الك���ريم والح��ديث الص��حيح للحاف��ظ عب��د الل��ه بنwلص��الة } الص��ديق الغم��اري الحس��نى, ش��رحاا, uق��رأ يومي��{ موالي عبد الس��الم بن مش��يش, ت

أي وقت والسيما ليلة ويوم الجمعة.

wع wاس��vالو vكwود uج�� wضx wفvي yمx ب ل vس��vو ) yل vص�� tمuهt )اللwان vي��xأع wنx ودw وvعvي uج��uوx ���xمvمxدuودw )عvلvى( قuطxبw ال الvاكv xن ل vس�� xر

v ا أ tن��w إ wاج vت��w هuودw المxُـ��توtجw ب zالش�� wة vر wائ��vد﴿ wه wن��xذw wإ ���tهw ب wلvى الل {ا إ ي wاعvدvا و vذwير{ ا وvن ر{ yشv اهwد{ا وvمuب vش

ا wير{ اج{ا مzن vر wسv(45)األحزاب: ﴾وwتtق vشx xهu ان )مvنx مwنwه wت����t wي ان vوح uر wور uفي ن���� uة vع����vودuالم ) uار vر xس����v xاأل

141

wوح zال����ر vنx vي { وvآدمu ب ا tي����w vب xتu ن uن وفvةw ب�«ك uص����xالمو »wد vسv(. 4581)صحيح الجامع: والج

w vم wهw عvلvى عvال عtةu مwنx ذvات wشuالم ) uارvوx نv xاأل wتvلقvفx vن )وا

wه���� uم مyنv الل اءvك vج�� xد vق�� wد vب��v xى األvلw wه إ uهxدwي vوxنw ت ﴿الكvع vب��t هw الل��هu مvنw ات wى ب��wد xه��v wين} ي اب} مzب vت��w ور} وvك uن��

w م vال tالس vلu ب uس uهv ( 16)المائدة: ﴾رwضxوvانةu فwى vن��wامv xك vةu ال wن �xمuمxك wقu( ال �xحvقvائ vقvتw ال ت xار wيهwفvو( wاتvف yالص�� uل wام��v xك انu ال vس��x wن هu اإل tن��v wأل wب��وتz w الث vم عvالvك vم��t وvعvل vجvلyي wت ( ب vمvآد uومuلuع xتvل tزv vن zعuوتw )وvت ﴿وvالنvك xي��v ���tهw عvل لu الل xض��vف vان vك��vو uمv vعxل uنx ت vك vمx ت ا ل vم��

} وغu(113)النساء: ﴾عvظwيما uل��u wقv( ب �xخvالئ )فأعxجvزv الxنvمvو uمvآد uه vت��xحv دwهw ت vي��w دw ب xم��vالح uاءvو wل��vو vفx vي مvدvاهu ك

uاهvدv( 1468)صحيح الجامع: ع

w وم uل��uعx wرw ال ائ vى س��wف ) uوم uه��uفx اءvلvتw ال vض��v ه ت vل��vو( vع vض��vوvة| ف vورuص wنvسxحv yى فwى أ ب vر uتx vي أ vر« wةvاضvفw wإ برwى xح��v ا فwى ن vه��vد xرv دxتu ب vج��vى وv wفvيt حvت vت xنv ك vي vدvهu ب ي

» uتxف vرvعvء| وxي vش zلu vجvلtى لwى ك )ص��حيح الج��امع:فvت59)wال vم��xعv xاأل wاد vه��w ت xاجw wق}( ب اب vا س��t xهu مwن uدxرwك vمx ي )فvل

. wالvوt vهu فvيضu الن ك vرxدv حwق}( أ vال vالvو(

ارwى فwى tالس�� )wهw هxرw جvمvال vزw uوتw ب vك �xمvل vاضu ال )فvرwي

wضx wفvي وتw ب uرv ب vج�x vاضu ال ي wحvة} وvقw xوuجuودw )مuون w ال vم عvال .wودuه zالش w vم vةw فwى عvال wئ xل vألv xوvارwهw( المuت ن

v أ

142

yل uى ك��wوَط}( ف uن��vم wه wب�� vوuهvو tالw يxءv إ vش vالvة} وvقyفvدv )مuتwول uص��uى وwف )uةvط wاس��vوx vوxالv ال wذx ل uوَط| )إ وج| وvهuب uرuع vي��لwا ق vم��v ذvهvبv ك vل��( wادvع xس��w xولِ اإل uص��uحvو wادvدxمw xاإل uالل��هvم} و wاس��vا ق vن��v ا أ vم��t wن wيلw »إ دvل wب�� )uوَط uس��xوvالم xذw tهuمx إ ن

v وx أ vل���vو uعxطwي« )البخ���اري ومس���لم( ﴿يvه���t x الل وا uرvفxغv ت xاس��vف vوكuآؤ vج�� xمuه vس��uنفv x أ وا uم��v ظtلا vوtاب��{ ���tهv ت x الل دuوا vج��vوv ولu ل uس�� tالر uمuهv vغxفvرv ل ت xاس��vو

حwيم{ا t(94)النساء: ﴾ر .vك uت��t uوهwي uل xثu أ ( مwنx حvي vك wب�� uي��قw vل ة{ )ت vل��wامv ة{( ك vالvص( )wه xي��v wل جvى )إ xزu uكv ت tت wي uوب ب uر uثx ( مwنx حvي vكx ة{ )مwن vرwادvص xد vلق�� wة vع�x ل wخw { ب حuوبا xص��vم w xعvظيم دxرwهw ال vق��w { ل ا vيم�wرx vك ﴿تا vم�� wه xي��v uمx عvزwي��ز} عvل ك wس��uنفv ول} مyنx أ uس�� vر xمu اءvك vج�� حwيم} tوف} رuؤ vر vينw �xمuؤxمwن wال uمx ب xك vي zمx حvرwيص} عvل wت ﴾عvن

ارwجw(128)التوب��ة: vع��vى مwف uل vز vن��v vت ا ي vام��{ { ت مvا vال vس��vو vو uا ه�� vم��v هw )ك wب�� uيقw vل xسw ي uن اَطw األ vسw xقuدxسw عvلvى ب ال

.)uهu هxلv أ

wت vاال vم��v xك ���xجvامwعu( لجvمwي��عw ال كv ال zر wس�� uه tن��w tهuمt إ اللwةvف wص��w ةw ب tي��w wكv العvل ت vر xض��vح xنwى مt ك vزuالم wةt wي ان vسx wن اإل

| ق| عvظwيم uل��uى خvلvعv كv ل tن��w ﴾وvإ ((4)القلم: ﴿ zالtال��د( wةvادvه vش��w كv ب xن��wم uدt ( المuؤvي vكx vي تw )عvل vاالvح�x wجvمwيعw ال ب

uه ول uس vرv tكv ل wن vمu إ vعxل �tهu ي ﴾وvالل ﴿مvنx( 1)المنافقون: ﴿ vه���t اعv الل vط��v دx أ vق��vف vول uس�� tالر wعwطu (80)النس��اء: ﴾ي

uمu xك wب ب xحu wي ي wعuون tب ات vف�� vه���t ونv الل zب��wحu uمx ت uنت wن ك لx إ uق��﴿

143

uه� wمu(31)آل عمران: ﴾الل ائ vق��x vعxظvمu ال xاأل vكu )وvحwجvابxنwم uه vت��x vي وxل

v ا أ vى م��vلvا ع vرx ك uش wةv uودwي xعuب w ال wتمvام ( ب vكvل vك vا ل�� vن��xحv ا فvت tن��w إ ,wةv xزwل ���xمvن w ال vةw وvعvظwيم xب ت zالر wيعwف vر﴿ vك wنب��vن ذwم vمtد vق��v ا ت vم�� uه�t vكv الل vغxفwرv ل wي {ا ل wين xح{ا مzب فvتاط{ا vر wص�� vكv دwي xه��v كv وvي xي��v هu عvل vت��vمxعw wمt ن uت vخtرv وvي vأ وvمvا ت

ا ا عvزwيز{ vصxر{ �tهu ن كv الل vرuنصv vقwيم{ا وvي ت xسz1)الفتح ﴾م-ذwى(3 tال�� wة tي��w uوب ب zالر w ام vق��vمw ( ل vكx vدvي xنv ي vي الخvاضwعu )ب

vانvحx ب uس�� wف vر vش��w بw ب xر uق��x w ال ام vق��vى مwف uهv فxت tر vش��﴿ wهwدx wعvب ى ب vسْـرv tذwي أ wلvى(1)اإلس���راء: ﴾ال وxحvى إ

v فvأ ﴿ وxحvى

v xدwهw مvا أ (. 10)النجم: ﴾عvب

wر xم����v xاأل wسxفv اطwنw وvن vب����x wى( فwى ال xحwقxن vل tهuمt أ )اللxنwم vصvقv ا ن vم�� uر uب��xجv { ي xحاقvا wى إل مvان xسwجx wهw( ال ب vسv wن )بwاتvدwارvو xنwم vع vط��vقx ا ان vم�� uلwصv vعxمvالw وvي xاأل wبw وvات vر wةt w قvضwي اجw فwى عuمuوم vرwدx ن xاالw عvدv ب xس

v tى أ vحxوvالw حvت xاأل tالw ةw إ vام��v xقwي وxمv ال vي�� uع wط��vقx vن ب| ي vس��v vب| وvن ب vس�� zل uك��«

wي« ب vسv wي وvن vب ب vي((4527)صحيح الج��امع: سw )وvحvقyقxن)wهw ب vس���vحw wى )ب دvان xج���wوvى وwال vح���vى و wس���xفv فwى نwانvطx ي tالش�� tظ vى ح��y عu مwن vط��xقv { ي ا vيق��wقxحv wى ت ان vوح zالر vك vل��� vسx vي ادwي ل vب���wع tنw إ wة vر xم��� uى زwي فw uن ل wخxد uي���vو﴿

لxطvان uس�� xمwهx vي اهu(42)الحج���ر: ﴾عvل tي��w wى إ فxن yر vع��vو( ا vه��w لvمُ ب xس��

v wهw )أ wهw وvفvوvاضwل wل wفvضvائ فvة{ ل wاشv مvعxرwفvة{( كwر xم��v xاأل wجwار vخ��vى مwف wهw wكv وvب ( ب wلxهvج�x مwنx مvوvارwدw ال) wل xض��vفx وvارwدw ال vم�� xنwا م vه��w عu ب vر xك��v هw )وvأ wل��wاخvدvمvو

144

ا vم���vو wنx لu مwنx عvي vه���x vن هw وvأ xي���v wل كv إ xن���wم wل wاص���vوx ﴿الvمwين ال vع��x yل ة{ ل vم��xح vال رw vاكv إ xن ل vس�� xر

v (107﴾ )األنبي���اء: أ

حxمvة{ مuهxدvاة« vر uتx uعwث tمvا ب wن .(5342)صحيح الجامع: »إ)wهw wيل ب vى س���vلvع( vك xي���v wل xرwى إ ي vى س���wى( فw xن )وvاحxمwلxلuق wالv هvالwك} xهvا إ vزwيغu عvن الwكw الv ي vسvم�x xوvاضwحvةw ال ﴿الx ا vن��v ة| أ vير wص��v ���tهw عvلvى ب wلvى الل vدxعuو إ wيلwي أ ب vس wهwذ�vه

wي vعvن tب ((108)يوس�����ف: ﴾وvمvنw ات vكw ت vر xض����vى حvلw )إvينw ل wاص��vوx xرu ال ي vى س��wهv xت vن ا ي vه��x vي wل wي إ tت tةw ال ي wوس��zدuقx الvك yب�� vى رvلw نt إ

v وvأ vينwكw ال tا الس��v vقwفu مvطvاي xدvهvا ت ن wعvو﴿ vهvى xمuنت ((42)النجم: ﴾ال vكw ت vر xص��u wن { ب { مvحxفuوف��ا )حvمxال

wي���قwرtالط wل wائ���vوvغ xنwم vو uج���x vن vى أ ةw حvت tي���w tان ب tالر x وtدuوا vز vت��vو wةtد uع��w كv ب wس��xمv ت xس

v ���xهvوvى وvأ تw ال tالwضuمvو﴿ tقxوvى ادw الت tالز vرx ي vخ tنw . (197)البقرة: ﴾فvإ

)uه vغ��vمxدv لw فvأ wاط��v xب xشw )ال wى عvلvى( جvي ذwفx ب xاق��vو(

wذvا إ vف�� wقxد yالص�� wةtو uق��w هu ب vض��wحxدu ���xحvقw وvأ vةw ال وxل vص��v ﴿بxهمt { ل را xي�� vخ vان vك��v �tهv ل vوx صvدvقuوا الل مv األمxرu فvل vزvع﴾

���tهw(21)محم��د: t مwنx عwن��دw الل wال رu إ xص��t ا الن vم��vو ﴾ ﴿ (10)األنفال:

wةvيطwحuم���x tةw ال wي tةw( الذtات vحvدwي xاأل wارvحw wى فwى ب جt ب uوز( wة vه�� vزv wى المuن ���xمvعvان wقw وvال ���xحvقvائ لw ال wاك��v wجvمwي��عw هvي بwد uاع��v tب ةw وvالت tي��w ئ xزuالجvو wةt yي uل tةw وvالك xقwل ةw وvال vرx vث عvنw الكيxء| مzحwيط} )فص��لت: vش yلu wك tهu ب wن أال إ wى tدvان ﴾والت ﴿

54wة vع��wوقuالم )wي��دwحxوt وxحvالw التv wى مwنx أ xن ل uانشvو( )

145

wي��هwزx vن اءw ت vض��vى فvلw دwيدw إ xرv vهw وvالت ب zالش wاتvم{ فwى ظuلuير wص��v مwيعu الب tالس�� vو uه��vء} وxي vش�� wه wل��x vمwث xسv ك vي ﴾ل ﴿

ق11t)الش��ورى: vح�� vاكv دxن vب��vا ع vم�� vكv xحvان ب uس�� ) . vكw vادvت ب wع

wةt هuودwي zالش�� )wةvد xح��vوx رw ال xح��v xنw ب wى فwى عvي vغxرwقxن )وvأxنyم zل uك�� xقل wةt uودwي xعuب دvاءw حuق�uوقw ال

v wأ w ب vام xقwي ﴿مvعv ال���tهw )النس��اء: vكv مwن78x﴾عwن��دw الل اب vص��v ا أ tم�� )﴿

vة| فvمwن yئ ي vن س��wم vكv اب vص�v ا أ vم�vو wه�t vة| فvمwنv الل ن vسvح

tفxسwكv )النساء: مvع79v﴾ن xس��v ى وvالv أ vر

v tى الv أ ( )حvتwافvحx wت wإ { ب zقا vعvل { وvت vحvقuقا wهvا( ت wالt ب vحwسt إ جwدv وvالv أ

v وvالv أuعvم xس��v ذwى ي tال�� uهvعxم vس�� uتx uن هu ك uت��x vب ب xحv wذvا أ vةw »فvإ vاي ن wع uشwطx vب wى ي tت دvهu ال vي��vو ،wه wب�� uرwصx uب tذwى ي هu ال vرvصv wهw، وvب ب

wهvا« vمxشwى ب wى ي tت vهu ال ل xجwرvا، وvهw . )البخاري(بuة vاض��vفw xاإل uثx ( مwنx حvي vمvظxعv xاأل vابvجwح�x )وvاجxعvلw الvك xي��v wل ا إ vن��x ي vحxو

v wكv أ ذvل vك��vو وحwى( uر vاةv ي vح( uينwقx tل ﴿وvالتvا )الشورى: مxرwن

v وح{ا مyنx أ uى52﴾رtقv uل vت كv ل tن��w وvإ )﴿ | )النم���ل: wيم | عvل دuنx حvكwيم tن ل���wم vآن xر uق���x (6﴾ال

tر wس��( uينwكxمt لu وvالت zص��vوt xثu الت هu( مwنx حvي vوح�� uرvو( vك zب�� vر vال vق�� xذw وvإ tر wس�� vقtوvذ vت��v tى أ تى( حvت vيق��wقvح﴿ ة{ vيف����w ل vخ wضxر

v ل} فwى األ wاع����vي جy wن ةw إ vك����w ئ vالvمx wل ﴾لة30u)البق��رة: vاي��vدwهx xثu ال هu( مwنx حvي vت��vيقwقvحvو( )

wة vن��wاطv xب ةw وvال vرwاه tى( الظ��wم���w vقwينu )جvامwعv عvوvال xي وvالvق tق��vحv vت wأل ،wةt ���xخvفwي tةw وvال wي ل vج�x طxوvارwهvا ال

v فwى جvمwيعw أ

146

vك tن��w وvإ wةt ���xمuحvمtدwي فvةw ال vالwخ���x tةw، وvال vوwي tب vةw الن اث vرwوx wال ﴿بwه���t اَطw الل vر wص�� | vقwيم ت xس��zاَط| م vر wى ص��vلw دwي إ xه��v vت ﴾ل

دuونv(53-52)الش��ورى: xه��v ة{ ي tم��w vئ xهuمx أ ا مwن vن��x وvجvعvل ﴿ ون uن��wوقu ا ي vن��w vات wآي uوا ب ان vك��vوا و uرv ب vا ص��tم���v ا ل vن��wرxم

v wأ ﴾ب( فwى(24)الس����جدة: wلtو xاأل yقvح����x vحxقwي���قw ال wت )ب

ا xق��{ ل vخ wاس tالن�� vلtوv xتu أ uن ةw »ك vار vشw wإ وtلw ب xاأل wنz vعvي الت

vع vا« م�� vم��{ ات vخvا و wح��{ wي فvات vن ا وvجvعvل vعxث��{ هuمx ب vر wآخ��vو uم uك xت vي vمvآ آت yينv ل wي tب vاقv الن �tهu مwيث vخvذv الل wذx أ وvإ wة vار vشw ﴿بدyق} vص��zول} م uس�� vر xمu اءvك vج�� tمu ة| ث vم��x vاب| وvحwك wت مyن ك

uهt ن uر uنص��v vت هw وvل wب�� tنu ؤxمwن uت��v uمx ل ���yمvا مvعvك )آل عم��ران:﴾ل81.)

vسtد vق��v ( ت uر wا آخ�� vاء )ي��vدw xت wهw اب vت wي وtلv wأل vسx vي ( ل uلtو

v vا أ )يvا xحvقuهu خvفvاء} )ي vل ( الv ي uرwاهvا ظv vاءw )ي xفvن �uحuوقw ال عvنx لxعvم xاس��( wاء vي��wرx wب xك xعvظvمvةw وvال wرwدvاءw ال دtى ب vرv ( ت uنwاطv با vم��w wى )ب ائ vج��w xت كv وvال xي��v wل wى( مvعv ظuهuورw فvقxرwى إ wدvائ نvقwاد vى ص��w xن tا( وvاجxعvل vرwي ك vز vكwدx wدvاءv عvب wهw ن مwعxتv ب vس } tا vقwي كw ن xر yالش vنwم } tا vقwي { ت vا xب wى قvل قxن uز xارvو } tا xقvوxلw وvفwي ال} ا vر xص��v ( ن vك vل�� vك wى ب��w ن xر uص��x { )وvان tا قwي vش�� vالvو } vا الv جvافwي

xمu vك الwبv ل vغ� vالvف uه��t uمu الل ك xر uنص�v wن ي إ ا vر tزvؤ uآل﴿م�( ﴾ (.160عمران:

ونv فwى uك��v tى أ { حvت ا vرtفvظuم } wيدvا يx vأ ( ت vكv wكv ل wى ب yدxن vي )وvأ

vان vيم���w wهwمu اإل وب uل���uى قwف vبv vت كv ك wئ���v وxلu أ wة vاع���vمvج﴿

uهx وح| مyن uرw tدvهuم ب vي xنwى(22)المجادل��ة: ﴾وvأ vي عx ب vم��xاجvو(

147

wعwاطvوvقx xعw ال tةw وvمvن wي ان vسxفt wقv الن ئ vالvعx vقvطxعw ال ( ب vكv xن vي وvبا vه��u tت vي ا أ vي�� wاب vط��wخw فu ب tر vش��u tى أ tةw حvت wي هxوvان tالش��﴿ vة{ ي wاض��� vر wك yب��� vى رvلw جwعwي إ xار uة tن���w xمuطxمvئ tفxسu ال الن

tة{ ي wض���� xرt(28-27)الفج�����ر: ﴾مvنx vي wى وvب xن vي لx ب uح����vو( vر vث���v wالt أ وxنw إ vك���x اهwدv فwى ال vش���u tى الv أ ( حvت vكwر xي���vغ wه�t yعxمvة| فvمwنv الل uم مyن ن wك وvمvا ب vك yرw wكv وvب ان vسxحw ﴾إ ﴿

(53)النحل: مvد vر} ص�� xت��wو uد اللهvحv )الله الله الله( اللهu وvاحwد} أuر الل��هwاد vى} ق��wوvق uد اللهvحv { أ uفuوvا vهu ك uنx ل vك vمx ي اللهu لvضvر vي ف�wذ tال�� tنw افwر )إ vيم} غ�w عvزwيز} قvاهwر الل��هu عvلvكzاد vر vل��( vان���v vي xب كv ال xي��v وxجvبv عvل

v ( وvأ vآن xرuقx xكv ال vي عvلwلvى مvعvاد|( vادvةu(85)القصص: إ ي yالس�� vك vل�� uقwحv vوxمv ت ي

ة{ vل��wافv wهw ن vهvجtدx ب xلw فvت tي وvمwنv الل wادv xعwب ﴿عvلvى جvمwيعw الود{ا uم��xحtا م كv مvقvام��{ zب�� vر vك vث��vعx vب vن ي ى أ vس��vع vك tل��﴾

yىxء(79)اإلسراء: ة{ وvهvي vم��xح vر vنكuد tن ل��wا مv wن vا آت tن ب vر( د{ا( vش�� vا ر vن��wرxم

v ا مwنx أ vن��v ا(10)الكه��ف: ل vن��v رx ل wف��xاغvو ا vن��yق vرvا وvد vص�� tلu xقvلxبw ك uو عvنw ال vجxل ة{ عvامvة{ ت vرwفxغvم vونzل vص��u هu ي vت��v wك �tهv وvمvالئ wنt الل فwى مvعvارwجw مvدvارwجw )إwه xي��v zوا عvل ل vوا ص�� uن��vآم vينwذ tا ال�� vه��z ي

v ا أ vي�� yيw tب عvلvى النwيم{ا( ل xسv yمuوا ت ل vسv(56)األحزاب: و*

***wدy ي vد| س�� tم��vحuا مv yدwن ي vى س��vلvع xمy ل vس��vو yل vص�� tمuهt اللvينwقt w المuت ام vم���w yينv وvإ wي tب w الن vم ات vخ���vو vينw ل vس xرuم����x ال

148

tمuهt wينv الل wب ذxن uالم�� wيعwف vش��vو vينw ل tجvحuالم wرuغx wدw ال وvقvائكv عvلvى wات��v ك vرv وvامwيv ب vن��vو vكw vوvات wفv صvل ائ vر vش xلvعxاج yيw vب �xهuدvى وvن w ال wمvام xرw وvإ ي vالخ wولuس vد| رtمvحuا مv yدwن ي vس vل vض���xفv لx أ vع���xاج tمuهt ةw الل vم���xح tالر wنx ةw وvعvي vب���xوt التxمvاهvا عvلvى ن

v wكv وvأ wيمvات ل xسv vجvلt ت vاهvا وvأ ك xزv wكv وvأ vوvات صvلدvاة{ xه��uة{ م vم��xعw هu ن vت��x vعvث ة{ وvب vام��vة{ عvمxح vر uهv xت ل vس xر

v مvنx أvتxعvف vرvو uه vرxد vص�� vتxح vر vي ش��wذ tد| ال�� tم��vحuا مv yدwن ي vس�� uه vت��vاعvط vتxلvعvجvو vكwم xاس��w مvهu ب xاس�� vتx ن vرvقvو uه vرx ذwكvك wت��xعv فwكv وvن xص��vو xنwم wه xي��v vعxتv عvل ل vخvو vكw مwنx طvاعvتvبuد

v أ tالت��vو wهw tت ن uس vاعv yب wهw وvات tت ب vحvم vامvمv vا ت قxن uز xار tمuهt اللwه wت�� vرx ت wعvو wه wآل�� wال vي��xذ

v wأ كv ب zس��vمt wهw وvالت رwيعvت vش wابvآدw بwلtو

v xاأل wيلwع tى الرwا فv xن عvل xاجvو wهw ت vرxم uى زwا فv ن xر uشxاحvو vك xي��v wل هw إ wب�� uل tس��vوv vت ا ن tن��w tهuمt إ wهw الل فvاعvت vش�� yلxهv مwنx أxنv ا وvأ vن��v vعxمvال لv أ vب��xقv vنx ت xكv أ دvي vل�� wه wب�� uعwف xش��v ت xسv وvنvج yر vف��u ا وvت vن��v uوب wالمvعvارwفw قuل wيرv ب uن vا وvت vن vحxوvال نv أ yسvحu تا vن��x tل vوvك كv ت xي��v vا عvل tن ب vر vا vن وب uرu vارw ك vغxي xاأل wات vورuدv ﴿مwنx ك

يرu )الممتحن��ة: wص��vمx كv ال xي��v wل ا وvإ vن��x vب vن كv أ xي��v wل (4﴾وvإا vن��xمvح xرv vا وvت vن vغxفwرx ل tمx ت wن ل vا وvإ ن vسuنفv vا أ vمxن vا ظvل tن ب vر ﴿

رwينv )األعراف: wاسvخx vنt مwنv ال uون vك vن آ23﴾ل vن��t ب vر )﴿ ا vن��wقvة{ وv ن vس��vح wة vرwى اآلخwفvة{ وv ن vسvا حv xي vا فwى الدzن wن آت

tار )البقرة: vا201﴾عvذvابv الن مwعxن vآ س�� vن��t wن ا إ vن��t ب vر )﴿ vا tن ب vا رt uمx فvآمvن yك ب vرw x ب uوا vنx آمwن wيمvانw أ wإل vادwي ل uن {ا ي vادwي مuنvع vا م�� vن��tفvوv vا وvت wن vات yئ ي vا س��t vفyرx عvن vا وvك vن uوب vا ذuن vن فvاغxفwرx ل

149

v لwكv وvال uس�� uى رvلvا عv tن دت vع��vا و vا م�� vن��w vا وvآت tن ب vر wار vاألبْـر اد )آل vيع��wمx فu ال wل��xخu v ت tكv ال wن vامvةw إ xقwي vوxمv ال vا ي uخxزwن ﴾ت

wي193عمران: ؤxت uت�� wكxلuم�x wكv ال tهuمt مvال قuلw الل )﴿ uاء vش��v ���xمuلxكv مwمtن ت نزwعu ال vت��vو uاء vش��v ���xمuلxكv مvن ت الuرx ي vخ���x دwكv ال vي��w اءu ب vش��v uذwلz مvن ت اءu وvت vشv uعwزz مvن ت وvتلv فwى xي��t wجu الل ول uير} ت��wد vء| ق��xي vش�� yل uى ك��vلvع vك tن��w إtيvح���x رwجu ال xخ��u لw وvت xي��t ارv فwى الل vه��t wجu الن uول tهvارw وvت xن الuق uز xر vت��vو yيvح�x yتv مwنv ال �xمvي uخxرwجu ال yتw وvت �xمvي مwنv ال

اب| )آل عم��ران: vسwح wرx wغvي اءu ب vشv (27-26﴾مvن تx uوا وxل

u vةu وvأ wك ئ vالvم�x wالt هو وvال �vهv إ wل tهu الv إ نv �tهu أ هwدv الل vش﴿

uي��زwزvعx وv ال uه�� tالw ���vهv إ wل طw الv إ xس��wقx wال { ب ا vم��w w قvآئ xم xعwل ال����xحvكwيمu )آل عم���ران: ذvلwك18v﴾ال wا ب���v هwدxن vش��� )

vكvد xن�� wا عv vن هvادvت vش�� tمuهt uبx الل xت اك vف�� wه wا ب�� vن�� xر vرxقv وvأا vه��x ا وvاجxعvل vه��w vا ب vن ل uزu xرwمx ن ك

v xهvا وvأ vي vا عvل اءvن vزvج xمwظxعv وvأwوء uس�� xنwا م vه��w ا ب vن�� yجv كv وvن wائ��vقw وxمv ل vي�� vكx دvي vا ل��v vن ت tجuح وا uن��vآم vينwذt wيt وvال tب �tهu الن uخزwي الل vوxمv ال ي ي vكw ﴿عvذvابxمwهw ان vم��x ي

v wأ دwيهwمx وvب xي��v xنv أ vي عvى ب xس��v هuمx ي uور uن�� uه vع��vم tكv عvلvى wن vا إ vن vا وvاغxفwرx ل ن vورu vا ن vن xمwمx ل vت vا أ tن ب vر vونu vقuول ي

يxء| قvدwير )التحريم: vش yلu wال8t﴾ك �vهv إ wل ��هu الv إ الل )﴿ ا vم�� uهt vوxم} ل vة} وvالv ن ن wس uهuذuخx vأ zومu الv ت xقvي �xحvيz ال هuوv الذwي tا ال��vن ذvم wضxر

v ا فwى األ vم��vو wاتvاوvم tى الس��wف ا vم��vو xمwيهwد xي��v xنv أ vي vمu مvا ب vعxل wهw ي wذxن wإ wالt ب xدvهu إ ن wع uعvف xشv يا vم��w wالt ب هw إ wم��x يxء| مyنx عwل vش��w uحwيطuونv ب v ي xفvهuمx وvال ل vخ

150

vالvو vضxرv مvاوvاتw وvاأل tالس�� uهz ي wس�� xرu عv ك wس��vو vاء vش��

xعvظwيمu )البق��رة: xعvلwيz ال وv ال uه��vا وvمuهuظxفwح uهuودuؤv ﴾ي255uمw ال vع�� vو uه�� tالw هv إ vل��w ذwي الv إ tال�� uه���t وv الل uه�� )﴿

uه���t حwيمu هuوv الل tالر uنvمxح tالر vوuه wةvادvه tالشvو wبx xغvي الuالم tالس�� uوسzد uق��x ���xمvلwكu ال وv ال uه�� vالw هv إ vل��w tذwي ال إ الuرy vب vك ���xمuت tارu ال ب vج���x xعvزwي��زu ال xمwنu ال ���xمuهvي ���xمuؤxمwنu ال الuقw ���xخvال ���tهu ال uونv هuوv الل رwك xشu �tهw عvمtا ي xحvانv الل ب uس uح yب��� vسu vى ي ن xسuح���x مvاءu ال xسv vهu األ �xمuصvوyرu ل vارwُئu ال xب الuيزwزvعx مvاوvاتw وvاألرxضw وvهُـ��وال tى الس��wا ف vم�� uه vل��

���xحvكwيمu )الحش��ر: ���tه24w-22﴾ال w الل م xبس�� * ) uه���t د} الل vح��v ���tهu أ وv الل uه�� xل uق�� w حwيم tال��ر wمَـ��نxح tالر﴿ و{ا uف��u هu ك tن ل��u vك vمx ي دx وvل vول��u vمx ي دx وvل wل��v vمx ي مvدu ل tالص��

} vا ث vالv vحvد} – ث ﴾أ } vا ث vالv xنw ث vي ثم المuعvوyذvت

yب vر wب�� uوذ uع��v لx أ uق�� w حwيم tال��ر wنvمxح tالر wه� w الل م xسw ﴾ب ﴿ wق vل��vفx قv ﴾١﴿ال vل��vا خ vم�� yر vن ش��w٢﴿ مyر vن ش��wمvو ﴾

vبvقvا وvذw ق| إ wاس���vي﴾٣﴿غwف wات vاث���tفt رy الن vن ش���wمvو wدvقuعx دv ٤﴿ال vسvا حvذw د| إ wاسvح yر vن شwمvو﴿ ﴾٥ ﴾

yب vر wب�� uوذ uع��v لx أ uق�� w حwيم tالر wنvمxح tالر wه� w الل م xسw ب ﴾ ﴿ wق vل��vفx قv ١﴿ال vل��vا خ vم�� yر vن ش��wم ﴿ ﴾٢yر vن ش��wمvو ﴾

vبvقvا وvذw ق| إ wاس��vي٣﴿غwف wات vاث��tفt رy الن vن ش��wمvو ﴾ wدvقuعx دv ٤﴿ال vسvا حvذw د| إ wاسvح yر vن شwمvو﴿ ﴾٥ ﴾

151

yب vر wب�� uوذ uع��v w قuلx أ حwيم tالر wنvمxح tالر wه� w الل م xسw ﴾ ب ﴿ wق vل��vفx قv ١﴿ال vل��vا خ vم�� yر vن ش��wم ﴿ ﴾٢yر vن ش��wمvو ﴾

vبvقvا وvذw ق| إ wاس��vي٣﴿غwف wات vاث��tفt رy الن vن ش��wمvو ﴾ wدvقuعx دv ٤﴿ال vسvا حvذw د| إ wاسvح yر vن شwمvو﴿ ﴾٥ ﴾

w حwيم tالر wنvمxح tالر wه� w الل م xسw ب wاس tالن�� yب vر wب�� uوذ uع��v اسw ١﴿قuلx أ tالن�� wك wل��vم ﴿ ﴾٢﴾

wاسt �vهw الن wل اسw ٣﴿إ tن��vخx وvاسw ال xس��vوx رy ال vن شwم ﴿ ﴾٤ wاس tالن�� wورuد uي ص��wف uسwو xسvوu tذwي ي ﴿ ال ﴾٥vنwم ﴾

wاسt tةw وvالن ن wجx ﴾ ٦﴿الw حwيم tالر wنvمxح tالر wه� w الل م xسw ب

wاس tالن�� yب vر wب�� uوذ uع��v اسw ١﴿قuلx أ tالن�� wك wل��vم ﴿ ﴾٢﴾ wاسt �vهw الن wل اسw ٣﴿إ tن��vخx وvاسw ال xسvوx رy ال vن شwم ﴿ ﴾

٤ wاس tالن�� wورuد uي ص��wف uسwو xسvوu tذwي ي ﴿ ال ﴾٥vنwم ﴾ wاسt tةw وvالن ن wجx ﴾ ٦﴿ال

w حwيم tالر wنvمxح tالر wه� w الل م xسw ب wاس tالن�� yب vر wب�� uوذ uع��v اسw ١﴿قuلx أ tالن�� wك wل��vم ﴿ ﴾٢﴾

wاسt �vهw الن wل اسw ٣﴿إ tن��vخx وvاسw ال xس��vوx رy ال vن شwم ﴿ ﴾٤ wاس tالن�� wورuد uي ص��wف uسwو xسvوu tذwي ي ﴿ ال ﴾٥vنwم ﴾

wاسt tةw وvالن ن wجx ﴾ ٦﴿الwحvة xفvات uمt ال ث

w حwيم tال��ر wن ­���vمxح tالر wه�t w الل م xسw ���tه١w﴿ب wل دu ل xم��vحx ﴾ ال vينwمv xعvال بy ال v٢﴿ر w حwيم tالر wن­ �vمxح tالر ﴿ ﴾٣wك wال��vم ﴾

wينyالد w vوxم vعwينu ٤﴿ي ت xس��v اكv ن tي��w دu وvإ uب��xعv اكv ن tي��w ﴿إ ﴾٥﴾

152

vيمwقv ت xس��uمx اَطv ال vر yا الص��v دwن x٦﴿اه��vينwذ tال�� vاَط vر wص��﴾ vالvو xمwهx vي وبw عvل uض�����xغvمx رw ال xي�����vغ xمwهx vي xعvمxتv عvل vن أ

vينy ﴾ ٧﴿الضtالم} vال vس��vو vونuفwصv ةw عvمtا ي tزwعx بy ال vر vكy ب vر vانvحx ب uس( ) vينwمv ال vع��x بy ال vر wه���t wل �xحvمxدu ل wينv وvال ل vس xرuم�x عvلvى ال

182-180)الصافات:

***

153

ثالثا: ما كان ينص��ح ب��ه وال��د المؤل��ف م��والي محم��د بن الص��ديق - رض��ي الل��ه عن��ه- من

حزب البحر وحزب النووي. أما موالي محم��د بن الص��ديق فك��ان ي��واظب

بنفسه بكثرة : أستغفرu الله.

ال إله إال الله .الله.

ترتيل القرآن آناء الليل والنهار والتهجد به. ك��ثرة الص��الة على الن��بي دالئ��ل الخ��يرات

وغيرها. ويأمر أهل التبرك بوظيفة صغرى:

مرة استغفار 100 مرة الصالة على النبي 100 ال إله إال الله وحده ال شريك له ... 100

بعد صالة الصبح والمغرب : م��رات مثلم��ا م��ر من االس��تغفار والص��الة5

على النبي والتهليل حسبنا الله ونعم الوكيل 25

سورة اإلخالص 5 وب��المطرب بمش��اهير أولي��اء المغ��رب – في ترجمة والد المؤلف موالي محمد بن الصديق – " وفي األخ��ير أم��رهم بق��راءة يس, وك��ان

154

يحض��هم كث��يرا على المحافظ��ة علي ذل��ك,uحذر من تركها والتكاس��ل عنه��ا" انظ��ر ورد وي

يوم السبت مما مر.

ووظيفة متوسطة : إستغفار. 100

الصالة على الحبيب. 10 اللهم يا لطيف نسألك اللطف فيما جرت10

به المقادير. يا لطيف.129

)والفاء مخرجها من الشفة السفلى واألسنانالعليا(.

الصالة المشيشية مع تك�رار لف�ظ )الل�ه( به�ا أو أكثر:100

صالة سيدي عبد السالم بن مشيش

)الصالة أي المدح وvالثناء على النبي صلىالله عليه وسلم(

uار vر xس��v xاأل wتtق vش��x هu ان xن��wم xنvى مvلvع yل vص�� tمuهt الل,uقw ����xحvقvائ vقvتw ال ت xار wي���هwفvو , uارvو xن���v xاأل wتvلقvفx vن واuه vل��vو ,vقw ئ vالvخ���x vعxجvزv ال أ vف�� vمvآد uوم uل��uع xتvل tز vن��v وvت

155

vالvق} وw اب vا س�� tن��wم uه xك��wرxدu vمx ي ومu فvل uه��uفx اءvلvتw ال vض��v تة}. vق��w wهw مuون هxرw جvمvال vزw uوتw ب vك �xمvل vاضu ال حwق}, فvرwي vال ة}, vق��yفvدv وvارwهw مuت xن��v xضw أ wفvي وتw ب uرv ب vج���x اضu ال vي��wحvو uةvط wاس��vوx وxالv ال vل�� xذw , إ وَط} uن��vم wهw wالt وvهuوv ب يxءv إ vش vالvو vك wب�� uي��قw vل ة{ ت vال vص�� ,uوَطuسxوvم���x vمvا قwيلv ال vذvهvبv ك لvك zر wس�� uه tن��w tهuمt إ هu. الل uل��xهv وv أ uا ه�� vم��v هw ك xي��v wل كv إ xن��wم uمw ائ vق��x vعxظvمu ال xاأل vكu , وvحwجvاب vكx vي �xجvامwعu الدtالz عvل الwى wهw, وvحvقyقxن ب vس��v wن wى ب xحwقxن vل tهuمt أ , الل vكx vدvي xنv ي vي vكv ب لxنwا م vه��w vمu ب ل xس��

v ة{ أ vف��wرxعvم uاه tي��w wى إ فxن yرvعvو ,wهw ب vسvحw ب, wل xض��vفx وvارwدw ال vم�� xنwا مvهw عu ب vرx ك

v , وvأ wلxهvج�x مvوvارwدw ال} wكv حvمxال ت vر xض�����vى حvلw wهw إ wيل ب vى س�����vلvى عw xن وvاحxمwلwل wاط��v xب wى عvلvى ال ذwفx ب xاق��vو , vكw ت vر xص��u wن { ب مvحxفuوف��اwى xن ل uانش��vو ,wة tي��wدvحv xاأل wارvحw wى فwى ب جt ب uوز ,uهvغvمxد

v فvأwر xح��v xنw ب wى فwى عvي رwقxن xغ��v tوxحwي��دw, وvأ الw الت vح��xو

v مwنx أvالvو vد wج��v مvعv وvالv أ xس��v ى وvالv أ vر

v tى الv أ دvةw, حvت xح��vوx الvاة vي�� vح vمvظxعv xاأل vابvجwح���x لw ال vع��xاجvا, وvهw wالt ب vحwسt إ أvعwام vج�� uه vت��vيقwقvحvى, وw رt حvقwيقvت wس�� uهvوح uرvى، وwوح uر uر wا آخ��v وtلu ي

v vا أ , ي wلtو xاأل yقvح�x vحxقwيقw ال wت �wمwى, ب عvوvالwه wب�� vتxعwم vا سvمw wى ب wدvائ مvعx ن xاس , uنwاطv vا ب vا ظvاهwرu ي يwى دxن yي��v , وvأ vك vل�� vك wى ب��w ن xرuصx tا, وvان vرwي ك vز vكwدx wدvاءv عvب نvنx vي wى وvب xن vي لx ب uح��vو , vك vن��x vي wى وvب xن vي عx ب vم��xاجvو , vكv wكv ل بvك xي��v tذwي فvرvضv عvل wنt ال إ , الله. الله. الله. vكwرx ﴿غvيvنكuد tن ل��wا م vن��w ا آت vن��t ب vر اد| vع��vى مvلw ادzكv إ vر vل��v آن xرuقx ﴾﴿ال

156

vه���t wنt الل إ د{ا vش�� vا ر vن��wرxمv ا مwنx أ vن��v yئx ل ة{ وvهvي vم��xح vر﴿ ﴾

uوا tذwينv آمvن zهvا ال يv vا أ wيy ي tب uصvلzونv عvلvى الن vهu ي vت wك وvمvالئ

. wيم{ا ل xسv yمuوا ت ل vسvو wهx vي zوا عvل ﴾صvلxمy ل vس��vو wهw ب xح vص��vو wه wى آل��vلvعvو wه xي��v لy عvل vص�� tمuهt *الل

.} wيمvا ل xسv تuه uت���vمxح vرvو wه uات���t ي wحv مuهu وvت vال vس���vو wالل���ه uاتvوv ل vص���* vك yي��w vب دwكv وvن xب��vد| ع tم��vحuا مv yدwن ي vى س��vلvع uه uات��v ك vرv وvبvدvد vع�� wهw ب xح vص��vو wهw uمyيy وvعvلvى آل wيy األ tب wكv الن ول uس vرvو wات tام��t ا الت vن��y ب vر wات vم��w vل دvدv ك vع��vو wرx وvت xال��vو wعxف tالش��

. wاتv ك vارv �xمuب الالم} vس��vو vونuف wص��v ةw عvمtا ي tزwعx بy ال vر vكy ب vر vانvحx ب uس﴿ vينwمv ال vع��x بy ال vر wه���t wل ���xحvمxدu ل wينv وvال ل vس xرuمx ﴾عvلvى ال

182-180الصافات:

ثم

حزب االمام النووي رضي الله عنهبسم الله الرحمن الرحيم

، uأك��بر uالل��ه ، uأك��بر uالل��ه ، uأك��بر uالله ، wالله w بسم أق��ولu على نفس��ي وعلى دي��ني, وعلى أهلي وعلى أوالدي, وعلى م���الي, وعلى أص���حابي،wالل��ه w wهم وعلى أموالهم, ألفv بسم وعلى أديان

157

، أق��ولu على uأك��بر uالل��ه ، uأك��بر uالل��ه ، uأك��بر uالله نفسي وعلى دي��ني وعلى أهلي وعلى أوالدي وعلى م��الي, وعلى أص��حابي وعلى أدي��انهم، uبسم الله، الله أكبر wألف vوعلى أموالهم ألف ، أقول على نفس��ي وعلى uالله أكبر ، uالله أكبر دي��ني وعلى أهلي وعلى أوالدي وعلى م��الي وعلى أصحابي وعلى أدي��انهم وعلى أم��والهمyالعلي wة إال بالل��هtال ح��ول وال ق��و wأل��ف vأل��ف

العظيم. w اللهw, وبالل��هw ومن الل��ه وإلى الل��هw وعلى بسم الل��هw وفي الل��هw, وال ح��ول وال ق��وtة إال بالل��ه

العليy العظيم.w الل��هw على دي��ني وعلى نفس��ي وعلى بس��م أوالدي, بس��م الل��ه على م��الي وعلى أهلي،

w yي، بس��م w اللهw على كلy شيء أعطانيهw رب بسم الل��هw ربw الس��موات الس��بعw وربw األرض��ينَ

السبعw وربw العرش العظيم.vضuرz م��ع اس��مwهw ش��يء في بسمِ اللهw الذي ال يuوه��و الس��ميعُ العليم wوال في الس��ماء wاألرض

.)} )ثالثاw الل��هw خ��يرw األس��ماء في األرضw و في بس��مuالل��ه uوبه أختتم ، الله uأفتتح wالله w السماءw، بسم،uالله uالله uالله } الله، اللهu ربي ال أشرك به شيئا

158

uوأك��بر zوأج��ل zأعز uالله ،uربي ال اله إال الله uالله . uوأحذر uمما أخاف

yنفس��ي ومن ش��ر yب��ك اللهم أع��وذ من ش��ر v, وبك yي وذرأ وبرأ غيري, ومن شرy ما خلقَ رب اللهم أح����ترزu منهم، ب����ك اللهم أع����وذ منuح���ورهم, u في ن ش���رورهم, وب���ك اللهم أدرأ

وأقدyم بين يديt وأيديهم.د} * vح��v tهu أ بسم الله الرحمن الرحيم )قuلx هuوv اللuه vل�� xنu vك vمx ي دx * وvل vول��u vمx ي wدx وvل vل vمx ي tهu الصtمvدu * ل الل

.)} vحvد}( ) ثالثا uفuو{ا أ ك ومثلu ذلك عن يمي��ني وأيم��انهم, ومث��ل ذل��ك عن شمالي وعن شمائلهم, ومثلu ذلك أمامي وأمامvهم، ومثل ذل��ك من خلفي ومن خلفهم، ومثلu ذلك من فوقي ومن فوقهم، ومثلu ذلك من تحتي ومن تحتهم، ومثلu ذل��ك محي��ط بي

وبهم.yي أسألك لي ولهم من خيرك بخ��يرك اللهم إناهم tك، اللهم اجعل��ني وإي�� uالذي ال يملك��ه غ��ير vوحزب��ك , vك wوأمان�� vكwارvوwك وجwك وعياذwفي عباد ، من ش���رy ك���لy ش���يطان vك wوكنف��� vكwرز wوح���

uع| ب vوب��اغ وحاس��د وس�� , وسلطان, وإنس وج��ان|ة أنت آخ��ذ tك��ل داب�� yة وعق��رب، ومن ش��رt وحي

بناصيتها، إن ربي على صراَط مستقيم .

159

بz من المرب��وبين، حس��بيv الخ��الق tالر vسبيvح ازق من tال�����ر vمن المخل�����وقين، حس�����بي اتر من المس��تورين، tالس�� vالمرزوقين، حس��بي tاصر من المنصورين، حسبيv القاهر حسبيv الن من المقه��ورين، حس��بيv ال��ذي ه��و حس��بي، حسبي مvن لم يزل حسبي، حسبيv الله و نعم

الوكيل، حسبيv الله من جميع خلقه.ل الكت��ابv وه��و يت��ولى tالذي نز uإن وليي الله(

129الصtالحين(. التوبة vال vينwذ tال�� vنx vي كv وvب vن��x vي ا ب vن��x عvل vج vآن xرuقx تv ال

x أ vرvا قvذw )إا عvلvى vن��x ا * جvعvل uور{ ت xس��vا م ةw حwجvاب��{ vرwخ xاآلw uونv ب uؤxمwن يwذvا ا وvإ wهwمx وvقxر{ vفxقvهuوهu وvفwي آذvان vنx ي tة{ أ wن vك wهwمx أ uوب قuلوxا عvلvى tل��vو uهvد xح��vو wآن xر uق��x كv فwي ال tب�� vر vت xر vك��vذ

ا( اإلسراء uفuور{ vارwهwمx ن vدxب ل17xأ uق��vا فxو tل��vوv wنx ت )فvإzب vر vوuهvو uتxلt vوvك xهw ت vي wالt هuوv عvل vهv إ wل tهu الv إ wيv الل ب xسvح

w( اإلسراء xعvظwيم xعvرxشw ال {( 129ال )سبعا.} وال حول وال قوة إال بالله العلي العظيم- ثالثا وص��لى الل��ه على س��يدنا محم��د وعلى آل��ه

وصحبه وسلم .vأتu نفسي في خ��زائن بس��م الل��ه، أقفاله��ا ب vخ uداف��عu ثقتي بالله، مفاتيحه��ا ال ق��وة إال بالل��ه، أuطيقu وما ال أطيق، ال بك اللهم عن نفسي ما أ

طاقة لمخلوق مع قدرة الخالق.

160

حسبيv الله ونعم الوكيل, وال حول وال قوzة إال بالله العليy العظيم, وص��لى الل��هu على س��يدنا

.} محمtد| وعلى آله وصحبه وسلم ثالثا

ثم

ح��زب البح��ر لسيدي أبي الحسن الشاذلي رحمه الله

تعالى

tهuمt يا عليz يا عظيمu يا حليمu ي��ا عليمu * أنت اللvربي ونعم zال��رب vحس��بي * فنعم vكuربي وعلم بu حvس���بي * تنص���رu من تش���اء وأنت xالحس��� uكv العwص����مةv في العزي����زu ال����رحيمu * نس����ألwواإلرادات wوالكلم��ات wات���v �كن tوالس wالحرك��ات * wن�����ونzوالظ wكوك uمن الش����� wرات vط�����vوالخ wطالع���ةuعن م wللقل���وب wواألوه����ام الس����اترة وا uل��wزx ل uزvو vون uن��wمxؤuمx uلwيv ال xت الغي��وب * فق��دw * اب

دwيد{ا * vاال{ ش vزx زwل

xمwهw وب uل��uي قwف vينwذ tال��vو vونuقwاف vن��uمx ولu ال uق��v wذx ي *وvإا * ور{ uر uغ�� tالw uهu إ ول uس�� vرvو uه tا الل��v دvن vع��vا و vض} م��vر vم�� خyرx لن��ا ه��ذا البح��رv كم��ا vتن��ا وانص��رنا وس��y vب فvث

161

vالن��ار vت xرtلموس��ى * وس��خ vالبح��ر vت xرtس��خ * vالجبال والحدي��د ل��داود vت xرtوسخ * vإلبراهيم * vلسليمان tوالجن vوالشياطين vيح yرت الرtوسخ وس���خyر لن���ا ك���لt بح���ر| ه���و ل���ك في األرض والس��ماء والمل��كw والملك��وتw * وبح��رv ال��دنيا وبحرv اآلخ�رةw * وس�خyرx لن�ا ك�لt ش�يء ي�ا من

بيده ملكوتu كلy شيء| *

uنص���رنا فإن���ك * كهيعص كهيعص كهيعص * ا خير الناصرين * وافتح لنا فإنك خيرu الف��اتحين * واغفر لن��ا فإن��ك خ��ير الغ��افرين * وارحمxن��اuال��راحمين * وارزقن��ا فإن��ك خ��ير uفإن��ك خ��ير w الظ��المين الرازقين * واهدwنا ونج�نا من القوم�ب��ة{ كم��ا هي في علم��ك * { طي * وهبx لنا ريح��اك * واحxمwلن��ا wرحمت�� wنw وانشرها علينا من خ��زائ بها حمل الكرام��ةw م��ع الس��المةw والعافي��ةw فييxء| vش�� yل uى ك��vلvع vك tن��w الدين والدنيا واآلخرةw * إvا wن ر لنا أمورنا مع الراحةw لقلوب yاللهم يس * قvدwير}xيان��ا wنا * والسالمةw والعافيةw في دينن��ا ودuن وأبدان{ في س��فرwنا * وخليف��ة{ في * وكن لن��ا ص��احباvا وامسخxهuم wن أهلنا * واطxمwس على وجuوهw أعدائيt وال wض���uهم فال يس���تطيعون المw vت على مك���ان

المvجwيءv إلينا *

162

vقuوا vب ت xاس��vف xمwهw uن عxيv vا عvلvى أ ن xس��vمvطvل uاء vش��v وx ن vل��vو *

uاء vش���v وx ن vل���vو * vون uر wص���x uب tى ي vن أ vف��� vاَط vر yالص��� �ا vطvاعuوا مuضwي ت xا اسvمvف xمwهw vت vان vاهuمx عvلvى مvك ن xخ vسvمv لvك tن�w w * إ xحvكwيم آنw ال xر uق�x ونv * يس * وvال uع�wج xرv وvالv يvيلwنزv | *ت vقwيم ت xسuاَط| م vرwى صvلvع* vينw ل vس xرuمx vمwنx ال لxمuهuاؤ vآب�� vرwن��ذu ا أ vا م�� uن��ذwرv قvوxم��{ wت w *ل حwيم tالر wيزwزvعx الxمwهwر vث��x vك وxلu عvلvى أ vق��x قt ال vح�� xدvقv فvهuمx غvافwلuونv * لال{ vالxغv اقwهwمx أ vن��xعv ا فwي أ vن��x عvل vا جt wن uونv * إ uؤxمwن فvهuمx الv يxنwا م vن��x عvل vجvو* vون uح��vمxقuم xمuهvف wانvقxذv xى األvلw فvهwيv إxمuاهv xن ي vش��xغv د�ا فvأ vس xمwهwفx ل vخ xنwمvد�ا و vس xمwيهwدx ي

v xنw أ vي ب,uت الوج��وهvش��اه( * vون uر wص��x uب اهvتx فvهuمx الv ي vش��

uوه uج��uوx vتw ال وهu( * وvعvن uج��uالو xتvاه vش�� ،uوه uج��uالو ا * xم��{ لv ظuل vم��vح xنvم vاب vخ�� xد vق��vو w وم zي��vقx xحvيy ال wل ل* wان vي��wقv xت vل xنw ي ي vر xح��v xب جv ال vرvطس * حم عسق * م انw * حم حم حم حم حم vي��wغx vب ٌخ} الv ي vز xر vا ب�� vم��uهv xن vي ب حم حم * حuمt األم��رu وج��اء النص��رu فعلين��ا الwه tالل��� xنwم wاب vت���wكx vنزwي���لu ال uنص���رون * حم * ت يwبxو tالت�� wل wاب��vقvو wبx افwرw ال��ذtن vغ�� * w wيم xعvل xعvزwي��زw ال الwه xي��v wل وv إ uه�� tالw هv إ vل��w وxلw الv إ tي الط��wذ wاب vق��wعx دwيدw ال vش

uيرwصvمx [.3-1]غافر/ال

uن��ا *يس vب��اركv *حيطان uن��ا * ت wس��م الل��ه باب * بuن����ا * حم عس����ق wفايت س����قفuنا * *كهيعص ك

163

uيعwم tالس�� vو uه��vو uه tالل�� uمuهv xفwيك vك ي vس��vن���ا * فu *حم�ايتwي�مu )ثالثا(. xعvل ال

wالل��ه uمس��بول} علين��ا * وعين wالع��رش uتر wس�� uهt ناظرة} إلينا * بحول الله ال يقدرu علينا* *وvاللآن} مvجwي��د} * فwي xرuق vوuه xلv wهwمx مuحwيط} * ب ائ vرvو xنwم uمvح xر

v وv أ uه��vا و ر} حvافwظ��{ xي��vخ uهt vوxح| مvحxفuوظ| * فvالل لvل tز vي ن��wذt tهu ال yيv الل wي wنt وvل {( * إ احwمwينv * )ثالثا tالر wي ب xس��vح * )} wحwينv )ثالثا vوvلtى الصtال vت vابv وvهuوv ي wت xك الzب vر vو uه��vو uتxلt وvك vت�� wه xي��v وv عvل uه�� tالw هv إ vل��w هu الv إ tالل��

* )} w )ثالثا xعvظwيم xعvرxشw ال ال ) بسم الله الذي ال يضرz مع اسمه ش��يء} في األرض وال في الس��ماء وه��و الس��ميع العليم({( )وال ح���ول وال ق���وtة إال بالل���ه العلي )ثالث���ا

* )} العظيم( )ثالثا وصل�ى الله على س��يدنا محم��د| وآل��ه وص��حبهvونuفwصv ةw عvمtا ي tزwعx بy ال vر vكy ب vر vانvحx ب uم * *سtوسل yب vر wه tل��w دu ل xم��vحx wينv * وvال ل vس�� xرuمx م} عvلvى ال vال vسvو *

* vينwمv xعvال ال

164

الوظيفة الزروقيةأعوذ بالله من الشيطان الرجيم

�ه qلــw كrمs إ rهqلw إ qو wيم wح pالــر wنqم sح pالــر wه pاللــ wم sســwب﴿ rه pاللــ . rيم wح pالر rنqم sح pالر qو rال هwإ qهqلw د� ال إ wاحqو﴿ ﴾ wه pــ مw الل sــ . بwس rوم ــ{ ي qقsي{ ال qحsال qو rــ هq إwال ه qــ wل ﴾الإqو rهــ pالwإ qه qلــw هr ال إ pاللــ w، ّ qلمqأ wيم wح pالــر wنqم sح pالر﴿ xي qحsلwل rوه rــ ــ وqعqنqتw الsوrجـ . rوم ــ{ ــ يـ qقsي{ ال qحsال﴿ ﴾ rوم ــ{ ي qقsي{ ال qحsال qو rال هــwإ qهqلw اللpهr ال إ . wي{وم qقsال﴿ ﴾ ا فwي qمـــ rه qلـــ �وsم qال نـــqو �نqة wســـ rهrذ rخـــsأqال ت ذwي pا الــqذ sنqم wُض sي األرwا ف qمــqو wاتqاو qم pالســ sم wيهwد sــ qي ا بqيsنq أ qمــ rمqلsعqي wهwنsذwِإwال بwإ rهqدsن wع rع qف sشqي wه wــ لsم wع sنwم oء sي qشwب qونrيط wحrال يqو sم rه qفsل qا خ qمqو

165

wاتqاو qم pالســ rي{ه wســ sرrك qع wســqو qاء qا شــ qمــwال بwإ وq الsعqلwي{ rهــqا و qمــ rهrظ sف wح rهrودrْؤ qــ ُضq وqال ي sاالرqو

rيمwظqعsال﴾rيــلwنزsت ،wم qح wيم wح pالــر wنqم sح pالــر wه pاللــ wم sســwب﴿ wر wاف qَغـــ ،wيمwلqعsال wيـــزwزqعsال wه pاللـــ qنwم wاب qتـــwكsال ابw ذwي qقــwعsال wيدwد qشــ wبsو pالتــ wل wابــ qو ق wبsنpالــذ ا qــ لwلpهw م . rير wصqمsال wهsيqلw وq إ rال هwإ qهqلw ﴿الطpوsلw ال إ ﴾ دrوا sبـrت sنwإ qو wُض sي االرwا ف qمـqو wاتqاو qم pي السwف wه wبــ sمrكsب wاســ qحrي rوه rفــ sخrت sو

qأ sمrك wســ rفsنq ا فwي أ qمــ rاء qشــqي sنqم rبxذ qعــrي qو rاء qشــqي sنqمwل rر wفــsغqي qف rهpالل rول rســ pالر qنqمqآ ، ��دwير qقــ oء sي qش xلrى كqلqع rهpالل qو qنqمqل¢ آrك qونrن wمsْؤ rمsال qو wهxب qر sنwم wهsيqلw rنsزwلq إ ا أ qمwب qنsيqب rق xر qــ لwهw ال نrف rس rرqو wهwبrتrك qو wهwتqكwالئqمqو wهpاللwب ا qــ أqطqعsن qا وqنsع wم qــ الrوا س qــ لwهw وqق rــ س rر sنwم oد qــ أqحrه pاللــ rفxلqكrال ي ، rير wصqمsال qكsيqلw إ qا وqنpب qر qكqان qر sفrَغ ا qا مــ qهــsيqلqعqو sتqب qسqا ك qا م qهqا ل qهqع sسrال وwا إ cس sفqن ينqا أqوْ wســqن sنwا إqنsذ wاخــqْؤrا ال ت qنــpب qر sتqب qســqتsاك ا qمــqا ك cر sصــwا إ qنــsيqلqع sل wمــ sحqال تqا و qنــpب qا ر qنــs طqأ sخqأ ا وqال qــ بpنـ qا ر qــ بsلwنـ qق sنwم qينwذ pــ هr عqلqى الـ qــ لsتـ qم qح sر wفsاَغqا وpنqع rفsاعqو wهwا بqنqل qة qاقqط qا ال qا مqنsل xم qحrت نqا عqلqى sر rصــsان qا ف qالنــsو qم qتsنq ا أ qنــ sم qح sارqا و qنــqل

. qينwر wافqكsال wمsو qقsال﴾ *ــر ــورة النص ــرة( س ــافرون )م ــورة الك س )مرة( بسم الله الرحمن الرحيم )قل هــو اللــه احــد( إلى أخرهــا )ثالثــا( بســم اللــه

166

الرحمن الرحيم )قــل أعــوذ بــرب الفلــق(ــرحمن ــه ال ــم الل ــا( بس ــا )ثالث إلى أخره الرحيم )قل أعوذ برب الناس( إلى أخرها

)ثالثا(.(q qنــا أ qو qك wبــ qكwر sشــrأ sنqأ qك wبــ rذ sو rعــqي أxإن pم rهpالل

ا(. cثالثـــ - rمqلsعqأ qا ال qمـــwل qك rر wفsغqت sســـqأ qو ، rمqلsعqأ ، wن qز qــ الsح qو xم qهsال qنwم qك wــ ذr ب sو rــ مp إنxي أqع rهpالل( qك wــ ذr ب sو rــ أqع qو ، wل qسqكsال qو wز sجqعsال qنwم qكwب rذ sوrعqأ qو wة qــ كq مwنs َغqلqب wــ ذr ب sو rعــqأ qو ، wنsب rجsال qو wل sخــrبsال qنwم مp إنxي rهpا(. )الل cثالثــ - wال qجــ xالر wر sهــ qقqو wنsيpالد sنwم qكwب rذ sوrعqأ qو ،wر sق qفsال qو wر sفrكsال qنwم qكwب rذ sوrعqأ pم rهpا(. )اللcثالث - qتsنq wلqهq إwالp أ بsرw، الq إ qقsال wابqذqع نwي فwي wاف qعـــ pم rهpي، اللwنqد qي بـــwي فwن wاف qعـــ qه qلــw رwي، الq إ qصــqي بwي فwن wاف qعــ pم rهpي، اللwع sم qس

qنsتq - ثالثcا(. إwالp أتqنwي sقqل qخ ، qتsنq هq إwالp أ qلــــــwإ qي الxب qر qتsنq مp أ rهpالل ا qمــ qكwد sعــqوqو qكwد sهــqى عqلqع qنــاq أ qو ، qكrد sبــqع qناq أ qو ، rتsعqن qا صــ qمــ xر qشــ sنwم qك wبــ rذ sو rعــqأ ، rتsعqطqت sاس sر wفsاَغ qي فwبsنqذwب rوءrبq أ qو ، pيqلqع qكwت qمsعwنwب qكqل rوءrبq أا(. cثالثــ - qتsنq رr الــذ{نrوبq إwالp أ wفsغqي qال rهpنwِإ qي, فwل oةqي wافqعqو oة qمsعwي نwف qكsن wم rتsحqب sص

qي أxنwإ pم rهpالل( qك wــ يqتـ wافqعqو pيqلqع qك qــ تـ qمsعwن sم wمsتqأ qــ تsرo، فـ wــ وqسـpم rهpا(. )اللcثالث - wة qر wاآلخqو qياsي الد{نwف qكwرsت wسqو ، qك wــ لsق qخ sنwم oد qحqأwب sو

qأ oة qمsعwن sنwي مwب qحqب sصqا أ qم

rد sمــ qحsال qك qلــ qف ، qك qلــ qيكwر qشــ qال qكqد sحــqو qكsن wم qف

167

ا qمــqك rد sم qحsال qكqل xب qر qا(. )ياcثالث - rرsك لqكq الش{ qو - qكwانqطsل rــ كw وqعqظwيمw سـ wهـــ sجqو wلqال qجwي لwغqبsنqي ا، cينــwد wمqال sســwاإلwب qا، و cبــ qر wاللهwب rيت wض qا(. )رcثالث wــه آل qــه و ــهr علي لى الل qصــ( oد pــ م qح rم qناwدxي qســwب qو

والc - ثالثcا(. rس qرqا وcيwبqن ) qمpوسلqاء qضــwرqو ،wه wقــsل qخ qدqد qعــ wهwد sم qحwب qو wالله qان qحsب rس( اتwهw - ثالثcا(. qمwلqك qادqد wمqو ,wه wش sرqع qةqنwز qو ،wه wس sفqن qقqل qا خ qم xر qش sنwم wاتpامpالت wالله wات qمwلqكwب rذ sوrعqأ( wه wم sاس qع qر{ م rْضqي qي الwذpال wالله wم sسwا(. )باcثالث - qو sهـــqو wاء qم pي الســـwف qالqو wُض sر

qي األwف �ء sي qشـــ wــه ذr باwللـ sو rــ ا(. )أqعـ cــ يعr الsعqلwيمr - ثالثـ wم pــ السـ- wيم wج pالــر wانqطsي pالشــ qنwم wيمwلqعsال wيع wم pالســ

الwمr﴿ ثالثcا(. qعــ qو rال هــwإ qه qلــw ذwي ال إ pالــ rه pاللــ qو rه qو rهــ ، rيم wح pالــر rنqم sح pالر qو rه wةqاد qه pالشqو wبsيqغsال rد{وس rقــsال rك wلــ qمsال qو rال هــwإ qه qلــw ذwي ال إ pالــ rهpالل rار pــ ب qجsال rيــزwزqعsال rنwمsي qه rمsال rنwمsْؤ rمــsال rم qال pالســ qو rهــ ، qونrكwر sشــrا ي pمــqع wه pاللــ qان qحsب rســ rرxبqكqت rمsال rاء qم sســq sاأل rه qلــ rر xو qصــrمsال rُئwار qبــsال rقwال qخــsال rهpالل wاتqاو qم pــ ا فwي الس qــ هr م qــ بxحr ل qــ نqى يrس sــ س rحsال qان qحsب rســ( . rيمwك qحsال rيــزwزqعsال qو rهــqو wُض sاالرqو﴾ انq اللهw الsعqظwيمw - ثالثcا(. qحsب rس ،wهwد sم qحwب qو wاللهrتsم qصqتsاعqو ، wوت rرqب qجsال qو wة pزwعsي الwذwب rتsن pص qحqت( ذwي pالــ xي qحsى الqلqع rتsلpكqو qتــ qو ، wوت rكــqل qمsال xب qرwب xل rى كــqلqع qك pنــw ا األqذqى إ pنــqع sفwر s؛ اص rوتrمqي qال

)ثالثا( في كل مرة. �دwير qق oء sي qش

168

بســـم اللـــه الـــرحمن الـــرحيم )إليآلفا qمــqك pم rهpقــريش.. ( إلى آخرهــا )مــرة( الل ا، pنــ wآم qف sم rهqتsن qا آم qمــqكqو ،qنــا sمwعsطqأ qف sم rهqت sمqعsطqأ qكqان qحsب rمرة(. )س( qينwرwاك pالش qنwم qكqل qناsلqع sاجqو ، qتsنq هq إwالp أ qــ wل دr أqنs الp إ qه sشــqأ ، qكwد sمــ qحwب qو pم rهpالل rر rفsغqت sســ

qا(. )أ cثالثــ - qك sيــqلw qتrوبr إ أ qو qك rر wفsغqت sسqأ

pي qحsال qو rهـــ pالwإ qه qلـــw ذwي الq إ pالـــ qيمwظqعsال qاللـــه xل qصــ pم rهpــا( الل هw- )ثالث sــ wلqي وبr إ rــ qت أ qو qوم ــ{ ي qقsال qكwول rســ qرqو qك xيـwبqن qو qكwد sبـqع oد pم qح rم qناwدxي qى سqلqع sمxل qــ بwهw وqسـ sح qــ هw وqصـ wــ النpبwيx األrمxيx وqعqلqى آلـ، qك rمــsل wع wه wبــ qاٌط qحــqا أ qمــ qدqدqا(؛ عcا - ثالث cيمwل sسqت ا qضــ xالرqو ، qك rابــqتwك rاه qصــ sحqأ qو ، qك rمــqل qق wهwب pطqخqو , ادqتwنqا أبى بكر وعمر وعثمان وعلي� qس sنqع ، qينwعwاب pالتـــ wنqعqأجمعين, و wةqاب qح pالصـــ wنqعqو

wمsو qــ انo إwلqى ي qســsحwِإwب sم rهqل qينwعwاب pــ ابwعwي الت qــ ت qو . wينxالد

qون rف wــ ا يqص pــ ةw عqم pز wــ بx الsع qر qك xــ ب qر qان qحsب rــ ﴿سxب qر wللــه rد sمــ qحsال qو qينwل qســ sر rمsى الqلqع �الqم qســqو هq إwالp اللــهs - من مائــة إلى qلــw . )الq إ qينwمqالqعsال﴾ لى اللــهr عليــه qصــ( wالله rول rس qر � ألف( محمد،rاللــه pالwإ qه qلــw qp إ دr أqنs ال qه sشــqأ( .) qمpوســل wآلــه qو

wــه ولr الل rــ س qا رcد pــ م qح rم pنqأ rد qه sــ أqش qــا(–و ثالث qمpوسل wآلهqعليه و rلى الله qص(–q مرة(. )ثqبxتsنا

xب qا ر qــ ــاq ي عsن qفsان qا(، )و cــ ا - ثالث qــ لwه sو qقwب xب qر qــا يا - qهwل sهqأ wارqي wخ sنwا مqنsلqع sاجqا(، )وcا - ثالث qهwل sْض qفwب

169

qين wمqالqعsال pب qر rنwآم qنsي wمqآ qنsي wمqآ qنsي wمqا(، )آcثالث - ثالثcا(

ا, qنــqالsو qا م qيــ qاك qمــ wي حwأمســينا- ف -qنا sحqب sصــqأ(

- qــا وsالqن qا م qــ اكq ي qــ ــبحنا- فwي رwض نqا- ص xــ مqسpب qر qنsي wمqآ qنsي wمqآ qنsي wمqآ qنsي wمqا(، )آ cثالثــــــــــــ

ينq - ثالثcا(. wمqالqعsال (sر wفـsاَغ qنـاsع xم qج rا مqا يqب{ن qر ،�د wاحqو qتsنq wلqهq إwالp أ الq إ

pب qر qنsي wمqآ qنsي wمqآ qنsي wمqآ qنsي wمqا(, )آ cــ ا - ثالث qنــqبsنqذ ى qْضــqا م qــ ا م qــ رs لqن wفــsا(. )اَغ cــ ينq - ثالث wمqال qــ الsعqمwال qــ ا ع qــ ارw ي qرsبqاأل wة qم sر rحwب qي wقqا ب qا مqنqل sحwل sص

qأ qو qنsي wمqآ qنsي wمqآ qنsي wمqآ qنsي wمqا(, )آ cــ ارw - ثالث qر sــ األqسqا الpن wم xر xالس qمwالqا عqا(. )يcثالث - qين wمqالqعsال pب qر qنsي wمqآ qنsي wمqا(، )آ cــ ا - ثالث pــ تsرq عqن xالســ wف wشــsكqت وsالqنqا qا مqا(. )يcثالث - qينwمqالqعsال pب qر qنsي wمqآ qنsي wمqآ لsنqا pســqوqت ، rيب wخqي qال qوك rجــ sرqي sنqم ، rيب wجrا م qيــ rتsقqا وqذ qهـ ، rيبwر qا قـ qنـqت qاج qح wضsاق ، wيبwب qحsال wبـ qنsي wمqا(، )آcثالث - rيبwغqي qا ال cر wاض qا حqي ، wات qاج qحsال

ينq - ثالثcا(. wمqالqعsال pب qر qنsي wمqآ qنsي wمqآ qنsي wمqآ ،sد pــ م qح rا مqنsدxي qى ســqلqع sمxل qســqو xل qصــ pم rهpالل

- sد pــ مـ qح rم wى آلqلqعqو ،sد pــ مـ qح rى مqلqع sكwار qــ بـ qو pب qر qنsي wمqآ qنsي wمqآ qنsي wمqآ qنsي wمqا(، )آ cعشــــــــــر qينwل qســ sر rمsى الqلqمٌ ع qال qســqو - ثالثcا(. qينwمqالqعsال﴿ ــرأ . ثم تقـ qينwمqال qــ بx الsعـ qر wــه دr للـ sــ مـ qحsال qو﴾

الفاتحة )ثالثا(.

170

ا qيــ xيwبpى النqلqع qل{ون qصــrي rه qتــqكwالئqمqو qه pاللــ pنwإ﴿ لxمrوا qــ هw وqس sــ ل{وا عqلqي qــ وا ص rــ ن qآم qينwذ pــ ا ال qــ qي{ه أrه rمqال qســqو wاللــه rاتqوqل qا مــرة. )صــ cيمwل sســqت﴾ يxدwنqا qى ســqلqع ,rه rــ كqات qرqب qو qه rــ ت qم sح qرqو ،rه rــ يpات wحqت qو xيwبpالن ، qكwول rــ سـ qرqو qك xــ نqبwيـ qو qكwد sــ دo عqبـ pــ مـ qح rم

wع sف pــ دqدq الش qــ بwهw، ع sح qــ هw وqص wــ ، وqعqلqى آل xيxمrاأل wات pــ ا التpامـ qــ بxنـ qر wات qــ دqدq كqلwمـ qــ تsرw، وqعـ qو sــ الـ qو

pالwإ qةpو rقــ qالqو qلsو qحــ qالqا(. و cثالثــ - wات qكــ qارqب rمsال qمsعwن qا وqنrب sســqح qو sهــqو ،wيمwظqعsال xيwلqعsال wاللــهwب . مــرة, rير wصpالن qمsعwن qى وqل sو qمsال qمsعwن qف ، rيلwكqوsال ، qون rف wصــqا ي pــ ةw عqم pز wــ بx الsع qر qك xــ ب qر qان qحsب rســ﴿ xب qر wللــه rد sمــ qحsال qو ، qينwل qســ sر rمsى الqلqم ع qال qسqو

. qينwمqالqعsال﴾

ويأمر أهل التربية والس��لوك ب��التفرغ للعب��ادة دائم��ا و تالوة وحف��ظ الق��رآن. وال��دخول في خلوة بمك��ان مظلم, وي��ذكر اس��م "الل��ه" وال ينام إال إذا غلبه النوم, وال يخرج إال لطهارة أو صالة ... وك��ان يكل��ف شخص��ا يتعه��د من في

الخلوة.

رابعا: ما يقرأ على األيام من دالئل الخ��يرات,بعد حذف ما فيها من غير الثابت.

ملحوظة

171

د|, قب��ل ك��ل اس��م tم��vحuا( مv yدwن ي vأضفنا بين قوسين )س�� مuحvمtد|, في النص الوارد حتى ال تعرى الق��راءة منه��اد|" فال tم��vحuنا مv vا وvمvوxال yدwن ي vإال إذا سبقتها بكلمة مثل "س vا( اتباع��ا ألدب ش��يخ اإلس��الم yدwن ي vنكررها، وإضافة )س اإلمام المجتهد الحجة الشافعي – رضى الل�ه عن�ه – كم��ا ه��و متب��ع بحلق��ات ال��دالئل. وح��ذفنا كلم��ات

"الحزب" واكتفينا بكلمة "اليوم".

wةvعuمuجx vوxمu ال ي wور rنــ xق qحــwب qو ،wيمwظqعsال qك xق qحwب qكrلqأ sس

qي أxنw مp إ rهpالل ا qمــwب qو wيمwظqعsال qك wشــ sرqع xق qحــwب qو ،wيمwر qكــsال qك wهــ sجqو qك wالــ qم qجqو qك wلــ qال qجqو qك wتـ qمqظqع sنwم qي{ك wســ sرrك qل qمــ qح qكwمائ sســ

qأ xق qحــwب qو ، qكwانqطsل rســqو qكwت qرsد rقــqو qك wائــ qهqب qو �د qحــqا أ qهــsيqلqع sع wلــpطqي sمqى لwتpال wةqونrنsك qالم wةqون rز sخqمsال ذwي pــ مw الـ sــ wسـ sباال qكrلqأ sــ أqسـ qو pم rهpالل . qك wــ لsقـ qخ sنwم wار qــ ، وqعqلqى النpهـ qمqلsظqأ qــ ل فـ sــ عsتqهr عqلqى اللpيـ qــ وqضـ، وqعqلqى sتpل qقqت sــ وqاتw فاس qم pــ تqنqار وqعqلqى الس sــ فاس، sت qســـ sر

qفأ wال qبـــ wجsى الqلqعqو ، sت pر qقqت sفاســـ wُض sرq sاأل

wون rيــrعsى الqلqعqو ، sت qر qجــ qف wة qيــwد sوq sاأل qو wار qحwبsى الqلqعqو

qكrلqأ sســqأ qو . sت qرqطsمqفــأ wاب qح pى الســqلqعqو ، sتqعqبqن qف

qيلwاف qر sســwإ wة qــ بsه qى جwف wةqوبrتsك qالم wاء qم sسq sاألwب pم rهpالل wة qهــsب qى جwف wة qوبــrتsك qالم wاء qم sســq sاألwب qو ، rم qال pالســ wهsيqلqع wة qكــــwئ qالqى المqلqعqو ، rم qال pالســــ wه sيــــqلqع qيــــلwرsب wج wة qوبــrتsك qالم wاء qم sســq sاألwب pم rهpالل qكrلqأ sســ

qأ qو . qينwب pر qقrالم wاء qم sســـq sاألwب pم rهpالل qكrلqأ sســـqأ qو ، wِش sر qعـــsال qلsو qحـــ pم rهpالل qكrلqأ sــ أqسـ qو ، xي wــ سـ sرrكsال qلsو qــ ةw حـ qــ كsتrوبـ qالم

172

qكrلq أ sســqأ qو ، wون rتــsي pالز wق qرqى وqلqع wوبrتsك qالم wم sسw sاالwب

ا qــ يsتq بwهـ pم qــ امw الpتwى سـ qــ اءw الsعwظـ qم sــ qسـ sباأل pم rهpالل qكrلqأ sســ

qأ qو . sمqلsعqأ sمqا ل qمــ qهــا وsن wم rتsمwلqا ع qم qك qس sفqن wه sــ ا آدqمr عqلqيـ qــ اكq بwهـ qــ اءw الpتwى دqعـ qم sــ qسـ sاألwب pم rهpالل wه sيـqلqع �وح rا نـ qهـwب qاك qعـqى دwتpال wاء qم sسq sاألwب qو ، rم qال pالس wه sيــqلqع �ود rا هــ qهــwب qاكqعqي دwتpال wاء qم sسq sاألwب qو ، rم qال pالس rيمwاه qر sبــw ا إ qهــwب qاك qعــqي دwتpال wاء qم sســq sاألwب qو ، rم qال pالســ �الwح qا صــ qهwب qاكqعqي دwتpال wاء qم sسq sاألwب qو ، rم qال pالس wهsيqلqع rسrونrا ي qهwب qاكqعqي دwتpال wاء qم sسq sاألwب qو ، rم qال pالس wهsيqلqع rوب qيــ{ ا أ qهــwب qاكqعqي دwتpال wاء qم sسq sاألwب qو ، rم qال pالس wهsيqلqع ا qهــwب qاك qعــqى دwتpال wاء qم sســq sاألwب qو ، rم qال pالســ wه sيــqلqع qاك qعــqى دwتpال wاء qم sســq sاألwب qو ، rم qال pالســ wه sيــqلqع rوب rقsعqي اءw الpتwى qم sــ qس sاألwب qو ، rم qال pــ هw الس sــ فr عqلqي rــ ا يrوس qــ بwهwاء qم sســq sاألwب qو ، rم qال pالســ wه sيــqلqى ع qوســrا م qهــwب qاك qعــqد ، rم qال pالســـ wه sيـــqلqع rون rا هـــار qهـــwب qاك qعـــqى دwتpال ، rم qال pالس wهsيqلqع �عqيsب rا ش qهwب qاكqعqى دwتpال wاء qم sسq sاألwب qو wه sــ اعwيلr عqلqي qم sــ ا إس qــ اكq بwه qــ اءw الpتwى دqع qم sــ qس sاألwب qو wه sيــqلqع rد rاوqا د qهــwب qاك qعــqى دwتpال wاء qم sسq sاألwب qو ، rم qال pالس rانqمsيqل rا ســ qهــwب qاك qعــqى دwتpال wاء qم sســq sاألwب qو ، rم qال pالســ ا pــ ي wرqك qا ز qهwب qاكqعqى دwتpال wاء qم sسq sاألwب qو ، rم qال pالس wهsيqلqع يqى sحqا ي qــ اءw الpتwى دqعqاكq بwه qم sسq sاألwب qو ، rم qال pالس wهsيqلqع يــا wم sر

qا أ qهــwب qاكqعqى دwتpال wاء qم sسq sاألwب qو ، rم qال pالس wهsيqلqع rياءsع qا ش qهwب qاكqعqى دwتpال wاء qم sسq sاألwب qو ، rم qال pالس wهsيqلqع rاسqيsلw ا إ qهwب qاكqعqى دwتpال wاء qم sسq sاألwب qو ، rم qال pالس wهsيqلqع rع qسqيsا ال qهwب qاكqعqى دwتpال wاء qم sسq sاألwب qو ، rم qال pالس wهsيqلqع ا qهــwب qاك qعــqى دwتpال wاء qم sســq sاألwب qو ، rم qال pالســ wه sيــqلqع qاك qعــqى دwتpال wاء qم sســq sاألwب qو ، rم qال pالس wهsيqلqع wل sفwكsوالrذ

173

qاك qعــqى دwتpال wاء qم sسq sاألwب qو ، rم qال pالس wهsيqلqع rع qوشrا ي qهwب اءw الpتwى qم sــ qس sاألwب qو ، rم qال pــ هw الس sــ ى عqلqي qــ ا عwيس qــ بwهqينxيwبpالن wــع ي wم qى جqلqعqو �د pمــ qحrنا( مrدxي qا )س qهwب qاكqعqد wد pــ م qحrا( مqنwدxي qــ لxيq عqلqى )س qــ لwينq أنs تrص qــ س sمرsال qو rاء qم pالســ qونrكqت sأن wلsب qق sنwم rهqت sقqل qا خ qم qدqدqع qكxيwبqن ،cةqي wــ سـ sرrم rال qــ بـ wجsال qو ،cة pــ يـ wحsد qم rُض sر

qواأل ،cة pــ بsنwيـ qم ،cة qر wجــ qفsن rم rون rيــrعsال qو ،cاة qر sجــrم rار qحــwبsال qو rار qهــsنq sاأل qو

rر qمــــ qقsال qو ،cية wح sْضــــrم rسsم pالشــــqو ،cة qر wمــــ qهsن rم qال qتsنrك rثsي qح qتsنrك ،cة qيرwنqت sسrم rبwاك qوqكsال qا ،وcيئ wْضrم qيكwر qشــ qال qكqد sــ يsثr كrنsتq إwال� أنتq وqح qح �د qــ يqعsلqمr أqحqدqد qعــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصــ pم rهpالل . qك qلــ ، qك wمــsل wع qدqد qعــ oد pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qصqو ، qكwمsل wح xل qصــqو ، qك wاتــ qمwلqك qدqدqع oد pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qصqو لx عqلqى qصــqو ، qك wتــ qمsعwن qدqد qعــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع لx عqلqى qــ ، وqص qكwات qاو qم qــ ءq س sلwم oد pــ م qحrا( مqنwدxي qــ )سلx عqلqى qصـــqو ، qك wضـــ sر

qأ qء sلwم oد pمـــ qحrا( مqنwدxي qســـ( لx عqلqى qــ ، وqصـ qك wــ شـ sرqع qء sلwم oد pــ مـ qحrا( مqنwدxي qــ )سـلx عqلqى qــ ، وqصـ qك wــ شـ sرqع qة qــ دo زwنـ pــ مـ qحrا( مqنwدxي qــ )سـxمrى أwف rمqل qقsال wه wى بــ qر qا جــ qمــ qدqدqع oد pم qحrا( مqنwدxي qس( ا qمــ qدqد qعــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصــqو ، wاب qتــwكsال يxدwنqا( qى )سqلqع xل qصqو ، qكwات qو qم qس wعsب qى سwف qت sقqل qخ

wمsو qى يـــqلw نp إ wيه wف �الwق qخـــ qتsنq ا أ qمـــ qدqد qعـــ oد pمـــ qحrم xل qصــ pم rهpالل .oة pر qمــ qف sلــq وsمo أ qيــ xل rى كــwف wة qامــqي wقsال sت qر qطــqق oة qر sطــqق xل rكــ qدqد qعــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع ــد{نsيqا تq ال sقqل qخ wمsوqي sنwم qك wض sر

qى أqلw اتwكq إ qو qم qس sنwم pم rهpالل .oة pرqم qفsلq ةw فwى كrلx يqوsمo أ qامqي wقsال wمsوqى يqلw إ، qك rحxب qســrي sنqم qدqد qعــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصــ

174

qت sقqل qخ wمsو qــ كq مwنs ي rــ يrعqظxم qو qك rر xــ يrكqب qو ، qك rــ لxل qهrي qو .oة pر qمــ qفsلq ةw فwى كrلx يqوsمo أ qامqي wقsال wمsوqى يqلw الد{نsيqا إsم wه wاســ qفsنq دqدq أ qعــ oد pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qص pم rهpالل xلrك qدqدqع oد pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qصqو ، sم wهwاظ qفsأل qو wلqى تq الـد{نsيqا إ sقqل qخ wمsوqي sنwم sم wيهwا ف qهqت sقqل qخ oة qم qسqن xل qص pم rهpالل .oة pر qم qفsلq ةw فwى كrلx يqوsمo أ qامqي wقsال wمsوqي ،wة qــ ي wار qالج wاب qح pالســ qدqد qعــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع wة qــ ي wارpالذ wاح qــ ي xالر qدqدqع oد pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qصqو xلrى كwف wة qامqي wقsال wمsوqى يqلw تq الد{نsيqا إ sقqل qخ wمsوqي sنwم oد pــ م qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qص pم rهpالل .oة pرqم qفsلq يqوsمo أwان qصsَغqاأل qنwم rهsتqك pر qحqو rاحqي xالر wهsيqلqع sتpب qا ه qم qدqدqع qت sقqل qا خ qــ ــعw م ي wم qجqو wار qمxالث qو wاق qرsو

qاألqو wار qج sشqاألqو qت sقqل qخ wمsو qيــ sنwم qكwات qو qم qســ qنsيqا ب qمqو qك wض sر

qى أqلqع .oة pر qمــ qفsلq ةw فwى كrلx يqوsمo أ qامqي wقsال wمsوqى يqلw الد{نsيqا إ

wوم rــ دqدq نrج qــ دo ع pــ م qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصــ pم rهpالل wة qامqي wقsال wمsوqى يqلw تq الد{نsيqا إ sقqل qخ wمsوqي sنwم wاء qم pالس لx عqلqى qصـــ pم rهpالل .oة pر qمـــ qف sلـــq وsمo أ qيـــ xل rى كـــwف sتpل qقqأ qو sتqل qم qا ح pمــ wم qك wضــ sر

qأ qء sلwم oد pم qحrا( مqنwدxي qس( oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصــ pم rهpالل . qكwت qرsد rقــ sنwم rمqلsعqي qا ال pمــ wم qكwار qحــwب wعsب qى ســwف qت sقqل qا خ qمــ qدqد qعــ

wمsو qى يــqلw ا إ qيهــ wف rه rقــwال qخ qتsنq ا أ qمــ qو qتsنq هr إالp أ qمــsل wع xل qصــ pم rهpالل .oة pر qمــ qف sلــq وsمo أ qيــ xل rى كــwف wة qامــqي wقsال ، qكwار qحــwب wعsب qســ wء sلwم qدqد qعــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع ا pم wم qكwار qحwب wعsب qس qةqن wز oد pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qصqو لx عqلqى qصـــqو pم rهpالل . qكwت qرsد rقـــ sنwم sتpل qقqأ qو sتqل qم qح

wمsو qــ ارwكq مwنs ي qحــwب wاج qو sمــqأ qدqد qعــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qســ(

oمsو qيــ xل rى كــwف wة qامــqي wقsال wمsو qى يــqلw تq الــد{نsيqا إ sقqل qخ

175

oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصــqو pم rهpالل .oة pر qمــ qف sلــq أqين wضــ qر

qاأل xر qقqت sســrى مwى فqصqــح sالـ qو wل sمــ pالر qدqد qعــ wلqى ــد{نsيqا إ تq ال sقqل qخ wمsو qــ بqالwهــا مwنs ي wجqا و qهwل sه qســqو pم rهpالل .oة pر qمــ qف sلــq وsمo أ qيــ xل rى كــwف wة qامــqي wقsال wمsو qيــ wاب qرwط sــ دqدq اض qــ دo ع pــ م qحrا( مqنwدxي qــ لx عqلqى )س qــ وqصتq الــد{نsيqا sقqل qخ wمsو qيــ sنwم wة qحــsل wمsال qو wة qبــsذqعsال wاهqي wمsال xل qوصــ ،oة pرqم qفsلq ةw فwى كrلx يqوsمo أ qامqي wقsال wمsوqى يqلw إwيــدwد qى جqلqع rه qتــ sقqل qا خ qم qدqدqع oد pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع ا، qهـwب sرqَغqا و qه wق sر qشـ qين wضـ qر

qاأل xر qقqت sسrى مwف qك wض sرqأ

ا qهwرwامqعqا، و qه wريقqطqا و qهwتqيwد sوqأ qا، و qه wالـqب wجqها وwل sه qس

ا qــ يه wا ف qــ ا وqم qهsيqلqع rهqت sقqل qا خ qم wرwائ qى سqلw ا إ qهwر wامqَغqو تq الــد{نsيqا sقqل qخ wمsو qيــ sنwم oر qجــ qحqو oرqد qمqو oاة qص qح sنwم pم rهpالل .oة pرqم qفsلq ةw فwى كrلx يqوsمo أ qامqي wقsال wمsوqى يqلw إwات qــ دqدq نqب qــ دo النpبwيx ع pــ م qحrا( مqنwدxي qــ لx عqلqى )س qــ صا qهwل sه qســqا، و qهــwب sرqَغqا و qه wق sر qا وشــ qهwتqلsب wق sنwم wُض sر

qاأل ا qهـــwار qمwا، وث qهwار qج sشـــqأ qا و qهـــwتqيwد sو

qأ qا، و qهـــwالqب wجqو ا qهwاتqبqن sنwم rج rر sخqا ي qم wيع wم qجqا، و qه wوع rر rزqها وwاق qرsو

qأ qو

wمsو qــ wلqى يـ ــد{نsيqا إ تq الـ sقqل qخ wمsو qــ ا مwنs يـ qــ كاتwهـ qرqب qو xل qصــqو pم rهpالل .oة pر qمــ qف sلــq وsمo أ qيــ xلrى كwف wة qامqي wقsال xن wجsال qنwم qت sقqل qا خ qمــ qدqد qعــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع wلqى مs إ rهsن wم rه rقwال qخ qتsنq ا أ qمqو wينwاطqي pالشqو wسsاإلنqو pم rهpالل .oة pر qمــ qف sلــq وsمo أ qيــ xل rى كــwف wة qامــqي wقsال wمsو qيــ ةo فwى qرsع qشــ xلrك qدqدqع oد pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qصqو rذ sنــ rم sم wه wوسـrُؤ rى رqلqعqو sم wهwوه rجــrى وwفqو ، sم wهwانqدsبq أ

oمsو qيــ xل rى كــwف wة qامــqي wقsال wمsو qى يــqلw تq الــد{نsيqا إ sقqل qخ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصــqو pم rهpالل .oة pر qمــ qف sلــq أ

wينwاطqي pالشــqو xن wجsال wان qرqيqطqو wرsيpالط wان qق qف qخ qدqدqع

176

xلrى كwف wة qامqي wقsال wمsوqى يqلw تq الد{نsيqا إ sقqل qخ wمsوqي sنwم يxدwنqا( qــ لx عqلqى )س qــ مp وqص rهpالل .oة pر qــ فq م sــ qل وsمo أ qــ يqك wض sر

qأ wيدwد qى جqلqا ع qهqت sقqل qخ oة qيم wهqب xلrك qدqدqع oد pم qحrم

wُض sرq sاأل wقwار qــ ــ يرo فwى مqشـ wــ ــ وs كqبـ

qأ oيرwغ qــ ــ مwنs صـqا ال pمــwمqو qمwلrا ع pمــ wا م qهــxن wجqا و qه wسsنw ا مwنs إ qهwب wارqغ qمqو wلqى تq الــد{نsيqا إ sقqل qخ wمsو qيــ sنwم qتsنq هr إالp أ qمــsل wع rمqلsعqي pم rهpالل .oة pر qمــ qف sلــq وsمo أ qيــ xل rى كــwف wة qامــqي wقsال wمsو qيــ اهrمs عqلqى qطــ rخ qدqد qعــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qصqو

wمsو qــ wلqى ي ــد{نsيqا إ تq ال sقqل qخ wمsو qــ ُضw مwنs ي sرqاأل wه sــ وqج

xل qصــqو pم rهpالل .oة pر qمــ qف sلــq وsمo أ qيــ xلrى كwف wة qامqي wقsال ،wه sــ لxى عqلqي qــ دqدq مqنs يrص qــ دo ع pــ م qحrا( مqنwدxي qــ عqلqى )سxل qصــrي sمqل sنqم qدqد qعــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصqو wر sطــ qقsال qدqد qعـ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصqو ،wهsيqلqع د pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصــqو ، wاتqبpالن qو wرqطqم sالـ qو يxدwنqا( qــ لx عqلqى )س qصــqو pم rهpالل .oء sي qشــ xل rــ دqدq ك qــ علx عqلqى qصـــqى، و qــ wذqا يqغsشـ ل إ sــ دo فwى اللpيـ pمـــ qحrم xل qــ لpى، وqص qجqا تqذw ارw إ qــ دo فwى النpه pــ م qحrا( مqنwدxي qــ )ساsألrولqى، qو wة qر wــ دo فwى اآلخـ pــ مـ qحrا( مqنwدxي qــ عqلqى )سـxل qصــqا، و pيــwك qا زpاب qشــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصqو لx عqلqى qصــqي̈ا، و wضــ sرqم cال sهqك oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qصqا، وpيwب qص wد sه qى المwف qانqك rذsن qم oد pم qحrا( مqنwدxي qس( wة qال pالصــ qنwى م qقsبqي qى الpت qح oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع qقــامqالم c دا pمــ qحrنا( مqدxي qســ( wط sأعــqو pم rهpشــيء. الل ،rهqت sقpد qصــ qال qا قــqذw ذي إ pالــ ،rهqتsدqعqي وwذpال qودrم sحqالم rه qانـــ qه sرrب sمwظsعqأ qو pم rهpالل .rه qتـــsيqطsعqأ qلqأ qا ســـqذw إ qو ،rهqتqيل wْضـــqف sنxيqب qو rه qتـــ pج rح sُجwلsبq أ qو rه qانـــqيsنrب sف xر qشـــqو لsنا wمsعqت sاســqو ،wه wتــ pم

rى أwف rهqتqاع qف qشــ sل pبــ qقqت qو pم rهpالل

177

wهwت qر sم rى زwا فqن sر rش sاحqو ،wهwتpل wى مqلqا عqن pفqوqت qو ،wهwتpن rسwب ا qنــsدwر sو

qأ qو ،wه wقائــ qف rر sنwا م qنــsلqع sاج qو،wه wائــ qوwل qت sحqت qو pم rهpالل ،wهwتpب qح qمwا بqنsع qفsان qو ،wه wسsكأwا بqن wق sاسqو ،rه qضsو qح sنqا أ qهــwب qك rتــ sوqعqي دwتpال qكwائ qم sســqبأ qكrلqأ sس

qأ qو ، qينwآم rت sف qصــqا و qمــ qدqد qعــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع qىxل qصــrت نwي qم qح sر qــ ــ ، أqنs ت qتsنq هr إالp أ qــ ــ لsم wع rمqلsعqي qا ال pــ ــ وqمwمwالءqبsال wــع ــ ي wم qج sنwيني مwاف qــ ــ تrع qو ، pىqلqع qوب rــ ــ تqت qو qينwن wمsْؤrــم sالـ qم qح sر qــ ت qي وwل qر wــ أqنs تqغsف qو ،wاء qو sــ الsبqل qو ، wاتqمwل sسrــم ــ sالـ qو qينwمwل sسrــم ــ sوالـ ، wاتqن wمsْؤ rــم ــ sالـ qو qكwد sبــqعwل qر wفــsغqت sنqأ qو ، wاتqو sمــqqاأل qو sم rهsن wم wاء qيــ sحq sاأل wْئwاط qــخ ـ sالـ wبwنsذ rــم ـ sا( الـ qــ ادwمwهـ qخ qع qــ ا مـ qــ ارwئwهـ qق( �ور rفـــqَغ qك pإنـــ wه sيـــqلqع qوب rتـــqت sنqأ qو ، wيفwع pالْضـــ pم rهpالل ... qمينqال qــ بx الsعـ qا ر qــ مp آمwينq يـ rهpالل. �يم wح qر qكwت qمqظqع sنwم qيـ{ك wس sرrك qلqم qا ح qم sق qحwب qكrلqأ sس

qي أwنw إsق qحــwب qو ، qكwانqطsل rســqو qك wائــ qهqب qو qك wلــqال qجqو qكwت qرsد rقــqو wه wبــ qتsي pم qي ســwذ xالــ wون rنــsك qمsال wون rز sخــqمsال qكwم sاســ هw فwى wــ تq ب sرqثs تqأ sاســqو ، qكwابqتwى كwف rهqتsل qزsنq أ qو qك qس sفqن يxدwنqا( qــ لxىq عqلqى )سـ qــ دqكq أqنs تrصـ sــ نـ wع wبsيqالغ wمsل wع ذwي pــ مwكq ال sاســwب qكrلqأ sس

qأ qو ، qكwول rس qرqو qكqدsبqع oد pم qحrم ، qتsيqطsعqأ wه wــ ئwلsتq ب rــ wذqا س إ qو ، qتsب qجqأ wه wــ wذqا دrعwيتq ب إwــل عsتqهr عqلqى اللpي qــ ذwي وqض pــ مqكq ال sــ أqلrكq بwاس sــ أqس qو ، وqعqلqى qارqنqت sــ ــ اسـ qف oار qــ ــ ، وqعqلqى النpهـ qمqلsظqأ qــ ــ فـ

wُض sرqى األqلqعqو ، sتpل qقqت sفاســــــــ wاتqاو qم qالســــــــ

، وqعqلqى sت qســـ qر qف wال qبـــ wجsى الqلqعqو ، sت pر qقqت sاســـ qف ، sتqبqك qســqف wاء qم qالســ wاء qلى مــqعqو ، sتpلqذ qفــ wةqبsع pالصــ qكqلqأ qا ســ qــ أqلrكq بwم sس

qأ qو ، sت qرqطsمqأ qف wاب qح pى السqلqعqو

wه wبــ qكqلqأ qا ســ qمــwب qكrلqأ sسqأ qو qي{كwبqن �د pم qحrا( مqنrدxي qس( wهwب

178

qكrاُؤ qــ نsبwيq هw أ wــ أqلqكq ب qــ ا س qــ أqلrكq بwم sــ أqس qو ، qك ــ{ آدqمr نqبwي

sم wهsيqلqع rى اللــهpل qص sونrب pر qقrالم qكrتqكwئqالqمqو qكrل rس rرqو qك wتــqاعqط rل sهــqأ wه wبــ qكqلqأ qا ســ qمwب qكrلqأ sس

qأ qو ، qينwع qم sجqأ دo وqعqلqى pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع qىxل qصrت sنqأ qينwع qم sجqأ sأن wل sبـ qق sنwم qت sقqل qا خ qمـ qدqد qعـ oد pم qحqا( مqنwدxي qس( wل

qآ rال qــ ب wجsال qو cةpي wحsطqم rُض sر

q sاألqو ،cةpيwنsب qم rاء qم pالس qونrكqت cة qر wمــ qهsن rم rهــارsنqاأل qو ،cة qر wجــ qفsن rم wون rيــrعsال qو ،cةqي wس sرrم rبwاك qو qكـsال qا وcيئ wْضـrم rر qمـ qقsال qو cةqي wح sْضـrم rسsم pالشـqو دo وqعqلqى pــ م qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qص pم rهpالل .cة qيرwن rم لx عqلqى qــ ، وqص qك wــ لsم wع qدqد qــ دo ع pــ م qحrا( مqنwدxي qــ آلw )سqدqد qعــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qســ( wى آلqلqعqو oد pم qحrا( مqنwدxي qس( wى آلqلqعqو oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصــqو ، qك wمــsل wح rوظ qــ ف sحqمsال rحsوpالل rاه qص sحqا أ qم qدqدqع oد pم qحrا( مqنwدxي qس( oد pــ م qحrا( مqنwدxي qــ لx عqلqى )س qــ مp ص rهpالل . qك wــ لsم wع sنwم rمqل qقsال wهwى ب qر qا ج qم qدqدqع oد pم qحrا( مqنwدxي qس( wى آلqلqعqو يxدwنqا( qــ لx عqلqى )س qــ دqك، وqص sــ ن wع wــاب فwى أrمx الsكwت، qكwات qو qم qســ qء sلwم oد pم qحrا( مqنwدxي qس( wى آلqلqعqو oد pم qحrم يxدwنqا( qســ( wى آلqلqعqو oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصqو oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصqو ، qك wض sر

qأ qء sلwم oد pم qحrم rه rقــwال qخ qتsنq ا أ qمــ qء sلwم oد pمــ qحrا( مqنwدxي qســ( wى آلqلqعqو pم rهpالل .wة qامــqي wقsال wمsوqى يqلw تq الد{نsيqا إ sقqل qخ wمsوqي sنwم يxدwنqا( qســ( wى آلqلqعqو oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصــ sم wه wيحwب sســqت qو wةqكwئqالqــم sالـ wوف rف rصــ qدqد qعــ oد pمــ qحrم sمwهwبــيرsكqت qو sمwهwيــد wجsمqت qو sمwهwيــد wم sحqت qو sم wه wيسwد sقqت qو

wمsو qى يـــqلw تq الـــد{نsيqا إ sقqل qخ wمsو qيـــ sنwم sم wهwيلwل sهqت qو دo وqعqلqى pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qص pم rهpالل .wة qامqي wقsال ،wة qــ ي wار qالج wاب qح pــ دqدq الس qــ دo ع pــ م qحrا( مqنwدxي qــ آلw )س

179

wم sوqى يqلw تq الد{نsيqا إ sقqل qخ wمsوqي sنwم ،wةqي wارpالذ wاحqي xوالر دo وqعqلqى pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qص pم rهpالل .wة qامqي wقsال sنwم rر rطــ sقqت oة qر sطــqق xل rكــ qدqد qعــ oد pم qحrا( مqنwدxي qس( wآل

wمsو qى يــqلw رr إ rطــ sقqا ت qمــqو qك wضــ sرqى أqلw اتwكq إ qو qم qســ

دo وqعqلqى pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qص pم rهpالل .wة qامqي wقsال ا qم qدqدqعqو rاحqي xالر sتpب qا ه qم qدqدqع oد pم qحrا( مqنwدxي qس( wآل ا qمــ wيــع wم qجqو rع sر pالــز qو rاق qرsو

q sاأل qو rار qج sشq sاأل wتqك pر qحqت ــد{نsيqا تq ال sقqل qخ wمsوqي sنwم wظ sف wحsال wار qر qى قwف qت sقqل qخ يxدwنqا( qى )ســqلqع xل qصــ pم rهpالل .wة qــ يqام wقsال wمsو qــ wلqى ي إwر sطــ qقsال qدqد qعــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qســ( wى آلqلqعqو oد pمــ qحrم wلqى ــد{نsيqا إ تq ال sقqل qخ wمsو qــ ــاتw مwنs ي النpب qو wر qطــqالم qو oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصــ pم rهpالل .wة qامqي wقsال wمsوqي ومw فwى rالن{جــ qدqد qعــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qســ( wى آلqلqعqو

wمsو qى يـــqلw تq الـــد{نsيqا إ sقqل qخ wمsو qيـــ sنwم wاء qم pالســـ دo وqعqلqى pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qص pم rهpالل .wة qامqي wقsال qكwار qحــwفى ب qت sقqل qا خ qمــ qدqد qعــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qس( wآل qتsنq ا أ qــ م qو ، qتsنq هr إالp أ qــ لsم wع rمqلsعqي qا ال pــ م wم wةqعsب pالســ لx عqلqى qصــ pم rهpالل .wة qامqي wقsال wمsوqى يqلw ا إ qيه wف rه rقwال qخ qدqد qعــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qســ( wى آلqلqعqو oد pم qحrا( مqنwدxي qس( ا. qهwب wغارqمqو wُض sر

qاأل wقwشارqى مwى فqصqالحqو wلsم pالر wى آلqلqعqو oد pمـــ qحrا( مqنwدxي qى )ســـqلqع xل qصـــ pم rهpالل xن wجsال qنwم qت sقqل qا خ qمـــ qدqد qعـــ oد pمـــ qحrا( مqنwدxي qســـ( .wة qــ يqام wقsال wمsو qــ wلqى ي هr إ rــ الwق qخ qتsنq ا أ qــ ، وqم wسsنw sاإل qو wى آلqلqعqو oد pمـــ qحrا( مqنwدxي qى )ســـqلqع xل qصـــ pم rهpالل sم wهwاظ qــ ألsف qو sم wه wــ اس qفsنq دqدq أ qــ دo ع pــ م qحrا( مqنwدxي qــ )س

wمsو qــ wلqى ي ــد{نsيqا إ تq ال sقqل qخ wمsو qــ مs مwنs ي wهwاظ qــح sلـq أ qو دo وqعqلqى pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qص pم rهpالل .wة qامqي wقsال

180

wة qــ المqالqئwك qو xن wجsال wان qرqيqط qدqدqع oد pم qحrا( مqنwدxي qس( wآل pم rهpالل .wة qامــqي wقsال wمsوqى يqلw تq الد{نsيqا إ sقqل qخ wمsوqي sنwم يxدwنqا( qســ( wى آلqلqعqو oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصــ

wوِش rحــrوsال qدqد qعــqو xام qو qهــsال qو wور rالط{يــ qدqد qعــ oد pم qحrم pم rهpا. الل qهــwب wغارqمqو wُض sر

qاأل wقwار qشــqى مwف wام qكــ sاآلqو يxدwنqا( qســ( wى آلqلqعqو oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصــ لx عqلqى qصــ pم rهpالل . wاتqو sمــqألsا qو wاءqي sاألح qدqدqع oد pم qحrم ا qم qدqدqع oد pم qحrا( مqنwدxي qس( wى آلqلqعqو oد pم qحrا( مqنwدxي qس( sنwم rهــارpالن wه sــ قq عqلqي qر qشqا أ qمqل، وsيpالل wهsيqلqع qمqلsظqأ xل qصـ pم rهpالل .wة qامqي wقsال wمsوqى يqلw تq الد{نsيqا إ sقqل qخ wمsوqي oد pــ م qحrا( مqنwدxي qســ( wى آلqلqعqو oد pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع ى wــ ، وqمqنs يqمsشـ wنsيqل sجwى رqلqى ع wــ دqدq مqنs يqمsشـ qــ عـ

wمsو qى يـــqلw تq الـــد{نsيqا إ sقqل qخ wمsو qيـــ sنwم oع qبـــ sى أرqلqع دo وqعqلqى pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qص pم rهpالل .wة qامqي wقsال qنwم wه sــ لpى عqلqي qصــ sنqم qدqد qــ دo ع pــ م qحrا( مqنwدxي qســ( wآل تq الـد{نsيqا sقqل qخ wمsوqي sنwم wةqكwئqالqالمqو ، wسsنw sاإل qو xن wجsال يxدwنqا( qى )ســqلqع xل qصــ pم rهpالل .wة qــ يqام wقsال wمsو qــ wلqى ي إلx عqلqى qصــ pم rهpالل .wهsيqلqع xل qصrي sمqل sنqم qدqدqع oد pم qحrم ا qمــqك oد pمــ qحrا( مqنwدxي qســ( wى آلqلqعqو oد pمــ qحrا( مqنwدxي qس( يxدwنqا( qى )ســqلqع xل qص pم rهpالل .wهsيqلqى عpل qصrي sنqأ rب wجqي sنqي أwغqبsنqا ي qمــqك oد pمــ qحrا( مqنwدxي qس( wى آلqلqعqو oد pم qحrم oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصــ pم rهpالل .wه sيــqلqى عpل qصrي �ء sي qى شــqقsبqي qى الpت qح oد pمــ qحrا( مqنwدxي qســ( wى آلqلqعqو يxدwنqا( qــ لx عqلqى )س qــ مp ص rهpالل .wه sــ ةw عqلqي qال pــ مwنq الصoد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصــqو qينwل pو

qى األwف oد pم qحrم oد pــ م qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qص pم rهpالل . qينwر wفىَ اآلخ

181

rــه pاللـ qاء qا ش qم wينxالد wمsوqى يqلw qعsلqى إ sاأل w qِإل qم sى الـwف .wيمwظqعsال xىwلqعsال wه pباللـ pالwإ qة pو rق qال

wتx ب tالس uمxوv ي wى آلqلqعqو oد pمـــ qحrا( مqنwدxي qى )ســـqلqع xل qصـــ pم rهpالل qةqيل wْضــ qفsال qو qةqيل wســqوsال wه wطــsأعqو ،oد pمــ qحrا( مqنwدxي qســ( ذwي pا الــcود rمــ sحqا م cام qقqم rهsثqعsاب qو ،qةqيع wف pالر qة qج qرpالد qو sمxظqع pم rهpالل .qاد qــ يع wمsال rف wــ ل sخrال ت qك pــ wن هr، إ qــ وqعqدsت

182

sنxيqب qو ،rه qتــــ pج rح sُجwلsأب qو ،rه qانــــ qه sرrب sنxيqب qو ،rهqنs أ qشــــ لsنqا wمsعqت sاســqو ،wهwت pم

rى أwف rهqتqاع qف qش sلpب qقqت qو ،rهqتqيل wْضqف

wِش sر qعـــsال pب qا ر qيـــ qو qينwـــم qالـqعsال pب qا ر qيـــ wهwتpن rســـwب ،wه wــ تـ qر sم rى زwا فqن sر rــ بx احsشـ qا ر qــ مp يـ rهpالل .wيمwظqعsال wه wــ بpت qح qمwا ب qــ عsن qفsان qو ،wه wسsأqكwا بqن wق sاسqو ،wهwائ qوwل qت sحqت qو ا pنــqع rه sغــxلqب xب qا ر qيــ pم rهpالل . qينwمqال qعــsال pب qا رqي qينwآم wه wبــ qتsي qاز qا ج qم qل qْضsفqا أpنqع wهwز sاج qو ،wم qال pالس qل qْضsفqأ xب qا ر qيــ pم rهpالل . qينwمqال qعــsال pب qا ر qيــ wهwت pم

rأ sنqع pيwبpالن qوب rــ تqت qي، وwن qم qح sر qــ ت qي وwل qر wــ أqلrكq أنs تqغsف sســqي أxنw إ،wاء qو sلـــqبsال qو wء qالqبsال wيـــع wم qج sنwى مwنqي wاف qعـــrت qو pىqلqع qك pــ wن اءw إ qم pالســ qنwم wلwاز pــ الن qو wُض sر

qاأل qنwم wجwار qالخــ qر wفــsغqت sنqأ qو qك wتــ qم sح qرwب �دwير qقــ oء sي qشــ xل rى كــqلqع qينwمwل sسrــم ــ ــ sوالـ wاتqن wمsْؤ rــم ــ ــ sالـ qو qينwن wمsْؤ rــ ــ ــ لwلsمqي wــ ض qرqو ، wاتqوsمq sاأل qو sم rهsن wم wاءqي sح sاأل ، wاتqمwل sسrم sالـ qو wات qهــــpم

rأ ، wات qرwاه pالطــــ wه wاجــــqو sزqأ sنqع rــــه pاللـ

wمqالsعq sاأل wهwاب qح sصــqأ sنqع rــه pاللـ qي wضــ qرqو ، qينwن wمsْؤ rالْـم qينwعwاب pالتـ wنqعqا، وqيsالــد{ن wيحwاب qصــqمqى وqد rــه sالـ wة pمــwئq أ، wينxــد وsمw ال qــ wلqى ي انo إ qســ sِإحwب sم rهqل qينwعwابpالت wعwابqت qو

wاح qو sرq sاأل pب qر pم rهpالل . qمينqال qعــsال xب qر wه pلـwل rد sم qح sالـ qو

wاح qو sرqاأل wة qــ أqلrكq بwطqاعـ sــ ةw، أqسـ qــ ادw الsبqالwيـ qــ qجsسـ sاأل qو

wاد qــ سـ sجqاأل wة qــ بwطqاعـ qا، و qهwاد qــ wلqى أqجsسـ ةw إ qــ عـ wاج pالر sم wيه wف wةqذ wــ كq النpاف wــ ات qمwلqكwب qا و qــ ه wوق rرrعwب wة qمwئqتsل rــم sالـ qكsيqد qيــ qنsيqب rقwئ qال qــخ sوالـ ، sم rهsن wم pق qــح sالـ qكwذ sخــqأ qو ، qك qتــ qم sح qر qون rجــ sرqي qو ، qكwائ qْضــqق qل sصــqف qون rر wظــqتsنqي رwي، qصــqى بwف qور لq النــ{ qعــ sجqت sأن qكqاب qقwع qونrخافqي qو qالqمqعqي وwان qــ ــارw عqلqى لwس النpه qو wل sــ كq باللpي qر sــ ذwك qو يxدwنqا( qــ لx عqلqى )س qــ مp ص rهpى. اللwن sق rز sــار الwحاc ف qــ ص

183

ارwكs عqلqى qبــ qو ، qيمwاه qر sبــw لpيsتq عqلqى إ qا صــ qمــqك oد pم qحrم . qيمwاه qر sبــw كsتq عqلqى آلw إ qار qا بــ qمــqك oد pمــ qحrا( مqنwدxي qس( يxدwنqا( qى )ســqلqع qك wاتــqك qرqوب qكwات qوqل qصــ sل qعــ sاج pم rهpالل ا qهــqتsلqع sا ج qمــqك oد pمــ qحrا( مqنwدxي qســ( wى آلqلqعqو oد pمــ qحrم �ــد ي wم qح qك pــ wن يمq إ wاه qر sــ wب ، وqعqلqى آلw إ qيمwاه qر sــ wب عqلqى إwلى آلqعqو oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع sكwار qبــ qو ،�يــد wجqم اهwيمq وqعqلqى qرsبw كsتq عqلqى إ qارqا ب qمqك oد pم qحrا( مqنwدxي qس( لx عqلqى qصــ pم rهpالل .�يــد wجqم �يــد wم qح qكpنw اهwيمq إ qرsبw آلw إلx عqلqى qصــqو qكwول rســ qرqو qكwد sــ دo عqب pــ م qحrا( مqنwدxي qســ( qينwمwل sســـــrالم qو ، wناتwمsْؤ rـــــم sالـ qو qينwن wمsْؤ rـــــم sالـ ،oد pمــ qحrا مqنwدxي qى ســqلqع xل qصــ pم rهpالل . wاتqمwل sســrالم qو rاه qصــ sحqأ qو ، qك rمــsل wع wه wبــ qاٌط qحــqا أ qمــ qدqد qعــ wهwى آلqلqعqو rومrد qــ ةc ت qمwائqد cةqال qص ، qكrتqكwئqالqم wهwب sتqد wه qشqو ، qكrابqتwك qكwائ qم sسـ

qبأ qكrلqأ sسـqي أxنw مp إ rهpالل .wــه pاللـ wكsل rم wام qوqدwب

، sمqلsعqأ sمqا ل qمــــqهــــا وsن wم rتsمwلqا ع qمــــ wام qظــــwعsال rتsمwلqا ع qمــ qك qســ sفqا ن qهــwب qتsي pم qى سwتpال wاء qم sسq sاألwوب oد pمــ qحrا مqنwدxي qى سqلqع qىxل qصrت sنqأ sمqلsعqأ sمqا ل qمqها وsن wم wل sــ ب qق sنwم qت sقqل qا خ qم qدqدqع qكwول rس qرqو qكxيwبqن qو qكwدsبqع ،cة pــ يـ wحsد qم rُض sر

qاألqو cة pــ بsنwيـ qم rاء qم pــ ونq السـ rــ أqنs تqكـrار qهــsنqاأل qو،cة qر wجــ qفsن rم rون rيــrعsال qو ،cةqي wســ sرrم rالqب wجsال qو يئcا wْضــrم rر qمــ qقsال qو ،cة qقwر sشــrم rسsم pالشــqو cة qر wمــ qهsن rم rار qج sشــqاألqو cةqي wر sجrم rار qحwبsال qو ،cة qيرwنqت sسrم rبwاك qوqكsال qو qدqد qعــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصــ pم rهpالل .cة qر wمsث rم ، qك wمــsل wح qدqد qعــ oد pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qصqو ، qكwمsل wع xل qصــqو ، qك wاتــ qمwلqك qدqدqع oد pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qصqو لx عqلqى qصــqو ، qك wتــ qمsعwن qدqد qعــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع لx عqلqى qــ ، وqصـ qكwل sــ دqدq فqْضـ qــ دo عـ pــ مـ qحrا( مqنwدxي qــ )سـ

184

يxدwنqا( qى )سqلqع xل qصqو ، qكwود rج qدqدqع oد pم qحrا( مqنwدxي qس( oد pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qصqو ، qكwات qو qم qس qدqدqع oد pم qحrم ا qــ دo عqدqدq م pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qصqو ، qك wض sر

qأ qدqدqع xل qصــqو ، qك wتــqكwئqال qم sنwم qكwات qو qم qس wعsب qى سwف qت sقqل qخ qك wضــ sر

qى أwف qت sقqل qا خ qم qدqدqع oد pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع

wشsوح sالـــــ qنwا م qمـــــwهwرsيqَغqو wسsنw sاإل qو xن wجsال qنwم oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصــqا، و qم wهwرsيqَغqو wرsيpالطqو ا qومــ qك wبــsيqَغ wمsل wى عwف rمqل qقsال wه wــ ى ب qر qا جــ qمــ qدqد qعــ يxدwنqا( qى )سqلqع xل qصqو ،wة qامqي wقsال wمsوqى يqلw رwي بwهw إ sجqي لx عqلqى qــ رw، وqصـ qــ المqطـ qو wر sــ طـ qقsال qدqد qــ دo عـ pــ مـ qحrم ، qك rرrك sشــqي qو qكrد qــ م sحqي sنqم qدqد qــ دo ع pــ م qحrا( مqنwدxي qســ( xل qصqو ،rه pاللـ qتsنq qنpكq أ دr أ qه sشqي qو ، qكrد xجqمrي qو qكrلxل qهrي qو qتsنq هw أ sــ لpيsتq عqلqي qا صــ qمــ qدqدqع oد pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع sنqم qدqد qعــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qصqو ، qكrتqكwئqالqمqو يxدwنqا( qى )ســqلqع xل qصــqو ، qك wقــsل qخ sنwم wه sيــqلqى عpل qصــ xل qصqو ، qك wقsل qخ sنwم wهsيqلqع xل qصrي sمqل sنqم qدqدqع oد pم qحrم wال qــ م xالر qو wال qــ ب wجsال qدqد qــ دo ع pــ م qحrا( مqنwدxي qــ عqلqى )سqدqد qــ دo ع pــ م qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصــqى، وqصqــح sالـ qو لx عqلqى qــ ا، وqص qهwال qقsثq أ qو wرqد qالم qا و qه wاق qرsو

qأ qو wر qج pالش ا، qيهــ wف rق rلــ sخqا ت qمــ qو oةqن qس xلrك qدqدqع oد pم qحrا( مqنwدxي qس( qدqدqع oد pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qصqا و qيه wف rوتrمqا ي qمqو

wمsو qى يــqلw ا إ qيهــ wف rوت rمــqا ي qمــqو oمsو qيــ pل rكــ rقrل sخqا ت qم qدqد qــ دo ع pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qصqو pم rهpالل .wة qامqي wقsال ا qمqو ، wُض sر

qاألqو wاء qم pالس qنsيqا ب qم ،wةqي wار qالج wاب qح pالس oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )سـqلqع xل qصــqو ،wاه qيـ wمsال qنwم rرrطsمqت

wُض sرqاأل wقwشــارqى مwف wات qر pخ qســrالم wاح qــ ي xالر qدqد qــ ع

لx عqلqى qصـــqا، و qهـــwتqلsب wقqا و qهـــwفsو qجqا و qهـــwب wارqغ qمqو

185

لx عqلqى qصــqو ،wاء qم pالســ wوم rجrن qدqدqع oد pم qحrا( مqنwدxي qس( qنwم qكwار qحــwى بwف qت sقqل qا خ qمــ qدqد qعــ oد pم qحrا( مqنwدxي qس( ، qك wلــqذ wر sيــqَغqو wالqم xوالر wاهqي wمsال qو xابqوpالد qو wانqيت wحsال wــات دqدq النpبـ qــ دo عـ pــ مـ qحrا( مqنwدxي qــ لx عqلqى )سـ qــ وqصـqدqد qــ دo ع pــ م qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصــqى، وqصqــح sالـ qو wاه qيــ wمsال qدqد qعــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qصqو ، wلsمpالن wاه qــ ي wمsال qدqد qعــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qصqو wةqبsذqعsال qك wــ ت qمsعwن qدqدqع oد pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qصqو ،wة qحsل wمsال oد pــ م qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصqو ، qك wقsل qخ wيع wم qى جqلqع يxدwنqا( qســ( wبـ qر qفــqك sنqى مqلqع qكwابqذ qعــqو qكwت qم sقwن qدqدqع ا qمــ qدqد qعــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصــqو oد pم qحrملسو هيلع هللا ىلصم يxدwنqا( qى )ســqلqع xل qصــqو ،rة qر wاآلخــqا وqيsالــد{ن wتqامqد xل qصــqو ،wة pنــ qى الجwف rقwئqال qالخ wتqامqا د qم qدqدqع oد pم qحrم قr فwى wئــqال qالخ wتqامqا د qم qدqدqع oد pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع ا qــ دsرw م qــ دo عqلqى ق pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qصqو ،wارpالن دo عqلqى pــ م qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qصqو ،rاه qض sرqت qو rب{ه wحrت يxدwنqا( qى )ســqلqع xل qصــqو ، qاك qضــ sرqي qو qك بــ{ wحrا ي qمــ wرsد qق qب pر qقــrالم qزل sنــ qالم rه sلــ wزsنq أ qو ، qينwاآلبــد qد qبــq دo أ pمــ qحrم qةqاع qف pالشـqو qةqيل wْضــ qفsال qو qةqيل wســqوsال wهwطsأعqو ، qكsند wع ذwي pــ مrودq ال sحqــم sالـ qــام المqق qو qة qــ يع wف pالر qة qــ ج qرpالد qو wنxي مp إ rهpالل .qاد qــ يعـ wمsال rف wــ لـ sخrال ت qك pــ wنـ هr، إ qــ وqعqدsتـتwي qقwث qو qيqالsو qمــqي وwدxي qســqي وwكwال qمــ qك pنــq أqلrكq بأ sس

qأ wد qــ الsبqل qو ،wام qر qالحــ wر sه pالش wة qم sر rحwب qكrلqأ sس

qي أwائ qج qرqو wه sيــqلqع qك xيــwبqن wر sبــ qقqو ،wام qر qالحــ wرqع sشqــم sالـ qو wام qر qالحــ rمqلsعqي qا ال qــ رw مـ sــ يـ qالخ qنwي مwل qبqهqت sأن ، rم qال pــ السـqا ال qمــ wوء رwفq عqنxي مwنq الســ{ sصــqت qو ، qتsنq هr إwالp أ qمsل wع qمqد wآل qبqهqو sنqا م qيـــ pم rهpالل ، qتsنq هr إwالp أ qمـــsل wع rمqلsعqي

186

pد qر qو ،qق qح sســـwإ qو qيلwاع qم sإســـ qيمwاه qر sبـــw wإلqا، وcيث wشـــ sنqع qء qالqبsال qف qــ يqا مqنs كqش qو ، qوب rقsعqى يqلqع qف rوسrي qد wائــ qا ز qيــ qو ،wه xمــ

rى أqلw ى إ qوســrم pد qر sنqيــا م qو ، qي{وبq أqد rاوqد wلـــ qبqهqو sنqا م qيـــ qو ،wه wمـــsل wى عwف wر wْض qـــخ sالـ يqا qى، و qيسwع qمqي sر qم wلـ qى، وqي sحqي qاءpي wرqك qزwل qو ، qانqمsيqل rس لxيq عqلqى qــ أqلrكq أqنs تrص sــ عqيsبo أqس rــ ةq ش qــ ظq ابsن wــ اف qح qينxيwبpالن wيـــــع wم qى جqلqعqو ،oد pمـــــ qحrا( مqنwدxي qســـــ(

oد pم qحrا( مqنwدxي qلِـ)س qبqهqو sنqا مqوي ، qينwل qس sرrم sالـ qملسو هيلع هللا ىلصو رq لwي wــ ةq أqنs تqغsفـ qــ يعـ wف pالر qة qــ جـ qرpالد qو qةqاع qف pــ الشـqنwي مwن qير wــ تrج qا، و qهpلrي كwوبrيrي عwل qرrت sسqت qي، وwوبrنrذ qك qانــ qر sفrَغqو qك qانــ qم

qأ qو qكqان qو sضــwي رwل qب wوجrت qو ،wارpالن qينwذ pــ عq ال qــ كq م wــ نpت qى جwني ف qــ تxع qمrت qو ، qكqان qــ س sإحqو qين wيقxد xالصـــــــــــــqو qينxيwبpالن qنwم م wهwيqلqع qتsمqعsنq أoء sي qشــ xل rى كــqلqع qك pــ wن ، إ qين wالح pالصــqو wاءqد rه وqالشــ{دo وqعqلqى pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع rه pى اللـpل qصqو ، �دwير qق ل{ rكــ qاقqذ qا و qامــqك rا رcاب qح qســ rاح qيــ xالر wتqجqع sزqا أ qم wهwآل

wم qال pالســ wل sهــwأل qم qال pالس wل wصsوqأ qا، و cام qم wح oوح rي رwذ

رwدsنwي sفــqأ pم rهpالل .cا qم qال qســqو cة pيــ wحqت wم qال pالس wارqى دwف ،wهwي بwل qتsل pفqكqا ت qمwي بwنsلqغ sشqت qالqو rهqني لqت sقqل qا خ qمwل ا qنــq أ qي وwنsبxذ qعــrت qالqو qكrلqأ sســqا أ qنــq أ qي وwن sمwر sحــqت qالqو oد pــ م qحrا( مqنwدxي qــ لx عqلqى )س qــ مp ص rهpالل . qك rر wفsغqت sــ أqسrه pجــqوqأت qو qكrلqأ sســ

qي أxنw مp إ rهpالل* . sمxل qســqو wهwى آلqلqعqو ا qنــا يــqيبwب qا ح qيــ qكqد sنــ wى ع qفqط sصــrالم qك wيبــwب qحwب qكsليw إsع qف sفاش qكxب qى رqلw لr بwكq إ pسqوqتqا نpنw دr إ pم qحrا( مqنrدxي qس( rول rســـ pالر qمsعwيـــا ن wيمwظqعsى الqل sو qالمـــ qد sنـــ wنـــا عqل نsدqكq )ثqالqثcا( wع wه wاه qجwا بqين wف rهsع xف qش pم rهpالل ، rر wاهpالط ،wه sــ لxمwينq عqلqي qسrم sالـ qو qينxل qصrم sالـ wرsي qخ sنwا مqنsلqع sاج qو

187

sنwمqو ،wهsيqلqع qينwدwار qوsال qو rهsن wم qينwب pر qقrالم wرsي qخ sنwمqو نqا sح xر qفqو ،wهsيqدqل qينwوبrب sحqم sالـ qو wيه wف qينxب wحrم sالـ wارqي sخqأ wلqى ا دqلwيالq إ qنــqل rه sلــqع sاج qو ،wة qامqي wقsال wات qص qرqى عwف wهwب wة qشــqاقqن rم qالqو oة pق qشــqم qالqو oة qونــrْؤ qم qالwب wيمwعpالن wةpن qج بcا wاضــqَغ rهsلqع sجqت qالqنا، وsيqلqع c qالwب sقrم rهsلqع sاجqو wاب qس wحsال wاء qــ ي sحq sاأل qينwمwل sسrــم sالـ wيــع wم qجwل qنا وqل sر wفsاَغqنا، وsيqلqع xب qر wه pــ دr لwلـ sم qــح sالـ wن

qا أ qــ ان qوsعqد rر wــ آخ qو ، qينwتxي qالم qو ا qيــ rــه pا اللـ qيــ rــه pا اللـqي rه pا اللـqي qكrلqأ sس

qأ qف . qمينqالqعsال pإال qلـهw امw الq إ qر sكــw sاإل qو wلqال qا الجqا ذ qيـ rوم يـ{ qا ق qي{ يـ qح qكrلqأ sســqأ ، qمينwالpالظ qنwم rتsنrى كxنw انqكq إ qحsب rس ، qتsنq أqك wلـــqال qجqو ، qك wتـــ qمqظqع sنwم qي{ك wســـ sرrك qل qمـــ qا ح qمـــwب qكwائ qم sأســ xق qحــwب qو ، qكwانqطsل rســqو qكwت qرsد rقــqو qك wائــ qهqب qو sع wلــpطqي sمqي لwتpال wة qر pهــqطrالم ،wة qونــrنsك qمsال wةqون rز sخqمsال ذwي pــ مw ال sســw sاال xق qــ بwح qو ، qك wــ لsق qخ sنwم �د qــ ا أqح qــ عqلqيsهwــار ، وqعqلqى النpهـ qمqلsظqــأ ل فـ sــ عsتqهr عqلqى اللpيـ qــ وqضـ، وqعqلqى sتpل qقqت sاســ qف wاتqو qم pى الســqلqعqو ، qارqنqت sفاســ ، sت qر qج qفsــان ارw ف qــ ، وqعqلqى الsبwح sت pر qقqت sــ اس qف wُض sر

qاأل wاب qح pى الســـــــqلqعqو ، sتqعqبqن qف wون rيـــــــrعsى الqلqعqو ةw فwى qــ كsتrوب qالم wماء sــ أqلrكq بwاsألqس sــ أqس qو ، sت qرqطsم

qــأ فwماء sــ باsألqسـ qو ، rم qال pــ هw السـ sــ ــلq عqلqيـ بsرwيـ wج wة qــ بsهـ qج ، rم qال pالســ wه sيــqلqع qيلwاف qر sســwإ wة qهــsب qى جwف wةqوبrتsك qم sالـ wاء qم sســـq sاألwب qكrلqأ sســـqأ qو ،wةqكwئ qالqـــم sالـ wيـــع wم qى جqلqعqو wة qــ كsتrوب qالم wاء qم sســqألsاwب qو ، wِش sر qعــsال qلsو qح wةqوبrتsك qم sالـ

wيمwظqعsال qكwم sــ أqلrكq باسـ sــ أqسـ qو ، xي wــ سـ sرrكsال qلsو qــ حـxق qــ أqلrكq بwح sس

qأ qك. و qس sفqن wهwب qتsي pم qي سwذpال wمqظsعqاأل ، sمqلsعqأ sمqا ل qمــqهــا وsن wم rتsمwلqا ع qا، مــ qهــxلrك qكwائ qم sأســ wه sيــqلqع rمqا آد qهــwب qاك qعــqى دwتpال wماء sســqألsاwب qكrلqأ sســqأ qو

188

wه sيـqلqع �وح rا نـ qهـwب qاك qعـqى دwتpال wاء qم sسq sاألwب qو ، rم qال pالس wه sيــqلqع �الwح qا ص qهwب qاكqعqي دwتpال wاء qم sسq sاألwب qو ، rم qال pالس wهsيqلqع rسrونrا ي qهwب qاكqعqي دwتpال wاء qم sسq sاألwب qو ، rم qال pالس ى qوســrا م qهــwب qاك qعــqي دwتpال wاء qم sســq sاألwب qو ، rم qال pالســ ا qهــwب qاك qعــqى دwتpال wاء qم sســq sاألwب qو ، rم qال pالســ wه sيــqلqع qاك qعـqى دwتpال wاء qم sسـq sاألwب qو ، rم qال pالسـ wه sيـqلqع rون rهـار qاكqعqي دwتpال wاء qم sسq sاألwب qو ، rم qال pالس wهsيqلqع �عqيsب rا ش qهwب اءw الpتwى qم sســq sاألwب qو ، rم qال pالســ wه sــ اهwيمr عqلqي qر sــ wب ا إ qــ بwهwاء qم sســq sاألwب qو ، rم qال pالســ wه sيــqلqع rيلwاع qم sا إس qهwب qاكqعqد wاء qم sســq sاألwب qو ، rم qال pالســ wه sيــqلqع rد rاوqا د qهwب qاكqعqى دwتpال ، rم qال pــ هw السـ sــ لqيsمqانr عqلqيـ rــ ا سـ qــ اكq بwهـ qــ الpتwى دqعـ، rم qال pــ يpا عqلqيsهw الس wرqك qا ز qهwب qاكqعqى دwتpال wاء qم sسq sاألwب qو ، rم qال pالســ wهsيqلqع rع qوشrا ي qهwب qاكqعqى دwتpال wاء qم sسq sاألwب qو wه sيـــqلqع rر wْض qـــخ sا الـ qهـــwب qاك qعـــqى دwتpال wاء qم sســـq sاألwب qو wهsيqلqع rاسqيsلw ا إ qهwب qاكqعqى دwتpال wاء qم sسq sاألwب qو ، rم qال pالس wهsيqلqع rع qسqيsا ال qهwب qاكqعqى دwتpال wاء qم sسq sاألwب qو ، rم qال pالس wل sفــwكsو الrا ذ qهــwب qاك qعــqى دwتpال wاء qم sســq sاألwب qو rم qال pالس ا qهــwب qاك qعــqى دwتpال wاء qم sســq sاألwب qو ، rم qال pالســ wه sيــqلqع qاك qعـqى دwتpال wاء qم sسـq sاألwب qو ، rم qال pالسـ wه sيـqلqى ع qيسـwع qك rبـwيwب qحqو qكrول rسـ qرqو qك د� نqبwيـ{ pم qحrنا( مrدxي qا )س qهwملسو هيلع هللا ىلصب rــه pاللـ qق{ )و qــ هr الح rــ ل sو qقqو qال qــ ا مqنs ق qــ . ي qي{ك wف qصــqو sنwم oد qأحــ sنqع rرrد sصــqي qالqو ) qون rلــ qمsعqا ت qمــ qو sمrك qقqل qخ pإال �كrون rســ qالqو �ة qكــ qر sح qالqو �ل sعــ wف qالqو �وsل qق wهwيدwبqع qف sيــqك wهwرqد qقــqو wهwْضــائqقqو wه wمــsل wى عwف qقqب qســ sد qقــqو wةqاء qر wقsال wــ يsتq لwى )ب qْضــqقqى وwنqت sم qــه sلـq ا أ qمــqك ، rونrكqي pىqلqع )qو wه sــ تq )عqلqي sر pسqي qو wابqتwكsا الqذ qه wع sم qجwب )rهqل qو لsبwى فwى qق sنqع qتsي qفqن qو ، qابqب sاألســqو qيقwرpالط wيه wف

189

qتsبpلqَغqو ، qــاب تwي sرwاال qو pك pالشــ wيمwر qــ هــذا النpبwىx الsك،wاء pبــ wحq sاأل qو wبــاءwر sقq sاأل wيــع wم qى جqلqى عwد sنــ wع rه pبــ rح pلrكqى وwن qق rز sرqت sنqأ rه pا اللـqي rه pا اللـqي rه pا اللـqي qكrلqأ sس

qأ qمsو qيــ rه qتــ qق qاف qر rمqو rهqتqاع qف qشــ rه qعــqبpات qو rه pبــ qحqأ sنqم qالqو ، oابqذ qــ ةo، وqالq ع qــ نqاقqش rم wر sــ ، مwنs َغqي wاب qــ س wحsال qرrت sســqت qى، وwوب rــ رq لwي ذrن wفsغqت sنqأ qو oابqت wع qالqو oيخwب sوqت wرqظpى بــالنwن qمxعqنrت sنqأ qو ، rار pفــqا َغqي rابpهqا وqى يwوبrيrع qمsو qــ ابw ي qــ ب sحqاأل wة qــ ل sم rى جwف wيمwر qــ كq الsك wهــ sجqى وqلw إsنqأ qى وwل qمqي عxن wم qل pبــ qقqتqت sنqأ qو ، wابqو pالثــ qو wيدwز qم sالـ يئqتwى wطــqخ sنwم wه wبــ qك rمــsل wع qاٌط qحــqا أ pمــqع qو rفــsعqت wهwر sبــ qق wة qيارwز sنwى مwنqغxلqبrت sنqأ qى، وwلqل qز qى وwانqي sسwن qو qكxن qمwى بwل qم

qأ qةqايqَغ wهsيqب wاح qى صqلqعqو wهsيqلqع wيمwل sسpالت qو ا qيــ rيم wح qا ر qيــ rوفrُؤ qا ر qيــ qكwم qرqكqو qكwود rجqو qكwل sْضqفqو wه wــ لx مqنs آمqنq ب qــ هr عqنxى وqعqنs ك qــ ي wاز qجrت sنqأ qو ، لwى{ qو wاء qــ ي sح sاأل ، wاتqمwل sسrــم sالـ qو qينwمwل sسrــم sمن الـ rهqعqبpات qو qتsي qاز qا جــ qمــ pمqعqأ qو pمqتq أ qو qل qْضــsفqأ wاتqوsمqqاأل qو sم rهsن wم . ا عqزwيــزr يــا عqلwى{ qي{ يــwو qا قــqي ، qك wقsل qخ sنwا مcد qحqأ wهwب sأن qك sيــqلqع wه wبــ rتsم qســsقqا أ qمــ xق qحwب pم rهpالل qكrلqأ sس

qأ qو يxدwنqا( qســ( wى آلqلqعqو ،oد pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع qىxل qصqت rاء qم pالس qونrكqت sنqأ wلsب qق sنwم qت sقqل qا خ qم qدqدqع oد pم qحrم ،cة qيـــ wوsلrع rال qبـــ wجsال qو cة pيـــ wحsد qم rُض sر

qاألqو ،cة pيـــwنsب qم rار qهــsنqاأل qو cة qر pخ qســrم rار qحــwبsال qو ،cة qر wجــ qفsن rم rونrيrعsال qو يئcا wــ رr مrْض qــ م qقsال qو cةqي wح sــ مsسr مrْض pــ ةc وqالش qر wــ م qهsن rم pإال rون rكـــqت rثsي qح �ا، وqالq يqعsلqمr أqحـــد cير wنـــ rم rم qجpالن qو ، qك wمــ qالqك qدqد qعــ wهwى آلqلqعqو ،wهsيqلqع qىxل qصrت sنqأ qو . qتsنq أwآن sر rقــsال wآيــات qدqد qعــ wهwى آلqلqعqو wهsيqلqع qىxل qصrت sنqأ qو sنqم qدqد qعــ wه wــ لxىq عqلqيsهw وqعqلqى آل qصrت sأنqو ،wه wوف rر rوح

190

qدqد qــ هw ع wــ لxىq عqلqيsهw، وqعqلqى آل qصrت sنqأ qو ،wهsيqلqى عxل qصrي wه wى آلــqلqعqو wهsيqلqع qىxل qصrت sنqأ qو ،wهsيqلqع xل qصrي sمqل sنqم qدqد qعـ wه wى آلـqلqعqو ،wه sيـqلqع qىxل qصrت sنqأ qو ، qك wض sر

qأ qء sلwم qىxل qصــrت sنqأ qو ، wتــابwكsال xمrى أwف rمqل qقsال wه wى بــ qر qا ج qم

wعsب qى ســwف qت sقqل qا خ qمــ qدqد qعــ wه wى آلــqلqعqو ،wه sيــqلqع ا qــ دqدq م qعــ wهwى آلqلqعqو ،wهsيqلqع qىxل qصrت sنqأ qو ، qكwات qو qم qس xل rــ ةw فwى ك qــ يqام wقsال wمsو qــ wلqى ي نp إ wيهwف rه rقــwال qخ qتsنq أqدqد qعــ wهwى آلqلqعqو wهsيqلqع qىxل qصrت sأنqو .oة pر qم qفsلq يqوsمo أqكwائ qم qســ sنwم sت qر qطــqق oة qر sطــqق xلrكqو wرqطqالم wرsطqق

wمsو qــ wلqى ي ــد{نsيqا إ تq ال sقqل qخ wمsو qــ كq مwنs ي wــ ض sرqى أqلw إ

.oة pرqم qفsلq ةw فwى كrلx يqوsمo أ qامqي wقsال

wدvحv vومu األ ي

qك qحpب qســ sنqم qدqد qعــ wه wى آلــqلqعqو wه sيــqلqع qىxل qصــrت sنqأ qو qت sقqل qخ wمsو qيــ sنwم qك qمــpظqعqو qك qلــ qد qج qسqو ، qك qسpد qقqو .oة pر qمــ qفsلq ةw فwى كrلx يqوsمo أ qامqي wقsال wمsوqى يqلw الد{نsيqا إoةqن qــ لx س rــ دqدq ك qــ هw ع wــ هw وqعqلqى آل sــ لxىq عqلqي qــ أqنs تrص qو

wمsو qى يــqلw تq الــد{نsيqا إ sقqل qخ wمsو qيــ sنwيها مwف sم rهqت sقqل qخ qىxل qصــrت sنqأ qو .oة pر qمــ qف sلــq وsمo أ qيــ xل rى كــwف wة qامــqي wقsال sنqأ qو ،wة qــ ي wار qالج wاب qح pالســ qدqد qعــ wه wــ هw وqعqلqى آل sيــqلqع sنwم ،wة qــ ي wارpالذ wاحqي xالر qدqدqع wهwى آلqلqعqو wهsيqلqع qىxل qصrت

191

xل rى كــwف wة qامــqي wقsال wمsو qى يــqلw تq الــد{نsيqا إ sقqل qخ wمsو qيــ qدqد qعــ wهwى آلqلqعqو wهsيqلqع qىxل qصrت sنqأ qو .oة pر qم qفsلq يqوsمo أwان qصــsَغq sاأل qنwم rه sــ كqت pر qحqو wه sــ احr عqلqي qــ ي xالر wتpب qا ه qــ ما qمــ qدqد qعــqو wار qهــ sز sاأل qو wار qمــxالث wاق qرsو

qأ qو wار qج sشــqاألqو sنwم qكwات qو qم qســ qنsيqا ب qمqو qك wض sر

qأ wار qر qى قqلqع qت sقqل qخ xل rى كــwف wة qامــqي wقsال wمsو qى يــqلw تq الــد{نsيqا إ sقqل qخ wمsو qيــ qدqد qعــ wهwى آلqلqعqو wهsيqلqع qىxل qصrت sنqأ qو .oة pر qم qفsلq يqوsمo أ

wمsو qى يــqلw تq الــد{نsيqا إ sقqل qخ wمsو qيــ sنwم qكwار qحــwب wاج qو sمqأ

qىxل qصــrت sنqأ qو .oة pر qمــ qف sلــq وsمo أ qيــ xل rى كــwف wة qامــqي wقsال xل rكــqى وqصqــح sالـ qو wل sمــ pالر qدqد qعــ wه wى آلــqلqعqو wه sيــqلqع

wُض sرq sاأل wقwار qــ ــ هr فwى مqش qــ ــ ت sقqل qخ oرqد qــ ــ م qو oر qــ ــ ج qح

wمsو qيــ sنwا م qهــwتqيwد sوqأ qهــا وwالqب wجqا و qهwل sه qا، ســ qهwب wارqغ qمqو

oمsو qيــ xل rى كــwف wة qامــqي wقsال wمsو qى يــqلw تq الــد{نsيqا إ sقqل qخ wاتqبqن qدqدqع wهwى آلqلqعqو wهsيqلqع qىxل qصrت sنqأ qو .oة pر qم qفsلq أا، qهــwب sرqَغqا و qه wق sر qشــqا و qهــ wفsو qجqا و qهwتqلsب wق sنwم wُض sر

qاأل oاق qرsو

qأ qو oر qــ ثqم qو oر qج qــ ــا، مwنs ش بqالwه wجqا، و qهwل sه qــ وqسا qــ جr مwنs نqبqاتwه rر sــ ا يqخ qمqو sت qج qر sخqا أ qم wيع wم qجqو oع sر qزqو

wمsو qــ wلqى يـ ــد{نsيqا إ تq الـ sقqل qخ wمsو qــ ا مwنs يـ qــ كqاتwهـ qرqب qو qىxل qصــrت sنqأ qو .oة pر qمــ qف sلــq وsمo أ qيــ xل rى كــwف wة qامــqي wقsال

wسsنw sاإل qنwم qت sقqل qا خ qمـــ qدqد qعـــ wه wى آلـــqلqعqو wه sيـــqلqع wلqى مs إ rهsن wم rه rقــwال qخ qتsنq ا أ qمqو ، wينwاطqي pالشqو xن wجsال qو qىxل qصrت sنqأ qو .oة pر qم qفsلq ةw فwى كrلx يqوsمo أ qامqي wقsال wمsوqي sم wهwانqد sبــq ةo فwى أ qرsع qشــ xل rكــ qدqد qعــ wه wى آلــqلqعqو wهsيqلqع تq الــد{نsيqا sقqل qخ rذ sنــ rم sم wه wوســrُؤ rى رqلqعqو sم wهwوه rجrوqو sنqأ qو .oة pر qمــ qف sلــq وsمo أ qيــ xلrى كwف wة qامqي wقsال wمsوqى يqلw إsم wه wاســـ qفsنq دqدq أ qعـــ wه wى آلـــqلqعqو wه sيـــqلqع qىxل qصـــrت تq الــد{نsيqا sقqل qخ wمsو qيــ sنwم sم wهwاظ qــح sلـq أ qو sم wهwاظ qفsأل qو

192

sنqأ qو .oة pر qمــ qف sلــq وsمo أ qيــ xلrى كwف wة qامqي wقsال wمsوqى يqلw إxن wجsال wان qر qيــqط qدqد qعــ wه wى آلــqلqعqو wه sيــqلqع qىxل qصــrت

wمsوqى يqلw تq الد{نsيqا إ sقqل qخ wمsوqي sنwم wسsنwاإل wان qق qف qخqو qىxل qصــrت sنqأ qو .oة pر qمــ qف sلــq وsمo أ qيــ xل rى كــwف wة qامــqي wقsال ا عqلqى qهــqت sقqل qخ oة qيمــ wهqب xل rكــ qدqد qعــ wهwى آلqلqعqو wهsيqلqع

wُض sرqاأل wقwار qــ يرةc فwى مqش wــ كqب qو cة qيرwغ qــ كq ص wــ ض sر

qأ qتsنq هr إالp أ qمــsل wع rمqلsعqي qا ال pمــ wمqو qمwلrا ع pم wا م qهwب wارqغ qمqو xلrى كwف wة qامqي wقsال wمsوqى يqلw تq الد{نsيqا إ sقqل qخ wمsوqي sنwم qدqد qعــ wهwى آلqلqعqو wهsيqلqع qىxل qصrت sنqأ qو .oة pر qم qفsلq يqوsمo أqدqدqعqو ،wهsيqلqع xل qصrي sمqل sنqم qدqدqعqو ،wهsيqلqى عpل qص sنqم

oمsو qــ ةw فwى كrلx ي qامqي wقsال wمsوqى يqلw لxي عqلqيsهw إ qصrي sنqم qدqد qعــ wه wى آلــqلqعqو wه sيــqلqع qىxل qصــrت sنqأ qو .oة pر qمــ qف sلــq أoان qيتــ wح sنwم qت sقqل qا خ qمــ qدqد qعــqو ، wاتqوsمq sاأل qو wاءqي sحq sاأل wهsيqلqع qىxل qصrت sنqأ qو . oات qر qش qحqو oل sحqن qو oلsمqن qو oرsيqطqو wذqا ارw إ qــ النpه qى و qــ wذqا يqغsش لw إ sــ هw فwى اللpي wــ وqعqلqى آلwة qر wى اآلخــwف wه wى آلــqلqعqو wه sيــqلqع qىxل qصrت sنqأ qى وpل qجqت qان qكــ rذ sــ ن rم wهwى آلqلqعqو wهsيqلqع qىxل qصrت sنqأ qى. وqولrألsا qو دwيpا sهـــqم cال sهqك qار qصـــ sنqى أqلw بwيpا إ qصـــ wد sه qـــم sى الـwف sنqأ qا. وcيع wف qشــ rهqثqعsبqتqل c يpا wض sرqم cالsدqع qكsيqلw تqهr إ sْضqب qق qف qاء qضــwرqو qك wــ لsق qخ qدqد qــ هw ع wــ هw وqعqلqى آل sــ لxىq عqلqي qصــrت sنqأ qو ، qك wــ ات qمwلqك qادqد wــ ، وqم qك wشــ sرqع qة qــ ن wز qو ، qك wســ sفqن ،qة qيعــ wف pالر qة qجــ qرpالد qو ،qةqيل wْض qفsال qو qةqيل wسqوsال rهqيwطsعrت pز wعــsال qو ،qود rمــ sحqالم qقـامqالم qو ،qود rرsو qالمــ qُضsو qالح qو qف xر qــ أqنs تrشـ qو ،rه qــ انـ qه sرrب qمxظqعrت sنqأ qو ،qودrد sــ المqمـا qنــ qالsو qا مqا يqنqل wمsعqت sسqت sنqأ qو rهqانqك qم qع qرفqت sنqأ qو rهqانqيsنrب نqا فwى qر rش sحqت sنqأ qو ،wهwتpل wى مqلqا عqنqيت wمrت sنqأ qو ،wهwتpن rسwب ،wه wــ ائ qق qف rر sنwا م qــ عqلqن sجqت sنqأ qو ،wهwائ qوwل qت sحqت qو ،wهwت qر sم rز

193

sنqأ qو ،wه wســsأqكwا بqنqي wق sســqت sنqأ qو ،rه qضــsو qا حqنqد wورrت sنqأ qو ا qنــqي wافqعrت sنqأ qا و qنــsيqلqع qوب rتــqت sنqأ qو ،wه wتــpب qح qمwا بqنqع qفsنqت ا qــ نsه wم qر qهqا ظqم wنqت wفsال qو wاء qوsلqبsال qو wالءqبsال wيع wم qج sنwم qر wفــsغqت qا و pنــqع qو rفــsعqت sنqأ qا، وqن qم qح sرqت sنqأ qو ، qنqطqا ب qمqو qينwمwل sسrم sالـ qو wاتqن wمsْؤ rم sالـ qو qينwن wمsْؤ rالم wيع wم qجwل qنا وqل rد sم qــح sالـ qو ، wاتqو sمــq sاأل qو sم rهsن wم wاءqي sحq sاأل wاتqمwل sسrالم qو ، rيــلwكqوsال qمsعwن qى وwب sســ qح qو rهــqو qمينqالqعsال xب qر wهpلـwل .wيمwظqعsال xىwلqعsال wـــه pاللـwب pالwإ qة pو rقـــ qالqو qلsو qحـــ qالqو wى آلqلqعqو oد pمـــ qحrا( مqنwدxي qى )ســـqلqع swل qصـــ pم rهpالل wتqم qحqو ، rمwائ qمــ qالح wتqع qج qا ســ qمــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qســ( ، rمwائ qــ عqتw التpم qفqن qو ، rمwائ qهــqبsال wت qح qر qســqو rمwائ qو qالحــ xل qصــ pم rهpالل . rمwائ qو pــ نqمqتw الن qو ، rمwــائ دpتw الsعqم rشــqو oد pــ م qحrا( مqنwدxي qســ( wى آلqلqعqو oد pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع ، rاحqب sــ qش sاأل wتpبqد qو rاحqي xالر wتpب qهqو ، rاحqب sصw sاإل qُجqلsبq ا أ qم ، rاح qف xالصــ wتqد xــ ل rقrت qو ، rاحqو pــر ال qو{ وrد rــ ــاقqبq الsغ تqع qو . rاحqو sر

q sاأل qو rاد qســ sجq sاأل wت pح qصــqو ، rاح qمــ xالر wتqل wقrتsاع qو wى آلqلqعqو oد pمـــ qحrا( مqنwدxي qى )ســـqلqع xل qصـــ pم rهpالل rك qال sحq sاأل wت qجqد qو rك qال sفq sاأل wت qارqا د qم oد pم qحrا( مqنwدxي qس( يxدwنqا( qى )ســـqلqع xل qصـــ pم rهpالل . rك qالsمq sاأل wت qحpب qســـqو qتsيpل qا صــ qمــqك oد pمــ qحrا( مqنwدxي qســ( wى آلqلqعqو oد pمــ qحrم oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع sكwار qبــ qو ، qيمwاه qر sبــw عqلqى إكsتq عqلqى qار qا بــ qمــqك oد pمــ qحrا( مqنwدxي qســ( wى آلqلqعqو pم rهpالل .�ــد ي wجqم �ــد ي wم qح qكpنw اهwيمq فwى الsعqالqمwينq إ qرsبw إيxدwنqا( qســ( wى آلqلqعqو oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصــ ، rسsم qخ sالـ wتqيxل rا ص qمqو ، rسsم pالش wتqعqلqا ط qم oد pم qحrم .�د sعــ qر qحpب qا ســ qمــqو ،�دsق qو qقpفqد qتــ qو ،�ق sر qبــ qقpلqأqا ت qمqو wى آلqلqعqو oد pمـــ qحrا( مqنwدxي qى )ســـqلqع xل qصـــ pم rهpالل

194

qء sلwمqو ، wُض sرqاألqو wاتqو qم pــ ءq الس sلwم oد pم qحrا( مqنwدxي qس(

.rد sعــqشــيء ب sنwم qا شــيءت qمــ qء sلwمqا، و qمــ rهqنsيqا ب qم qذ qقsنqت sاســqو wةqال qســ xالر wاء qبــsعqبأ qام qا قــ qمــqك pم rهpالل wر sفـــrكsال qل sهـــqأ qد qاهـــ qجqو ،wةqال qه qـــج sالـ qنwم qقsل qـــخ sالـ qدwائqد pــ ى الش qاس qقqو qكwيد wحsوqى تqا إلqعqد qو ،wةqلqال pالْضqو rهsغxلqب qو ،rهqل sْؤ rس pم rهpالل wهwطsعqأ qف ، qكwيدwبqع wاد qش sرwى إwف qة qــ ج qرpالد qو qةqيل wــ الsوqس qو qةqيل wــ ْض qفsال wه wــ آت qو ،rه qــ مrول

sأ qم rهqتsدqعqى وwذpال qودrم sحqم sالـ qقامqم sالـ rهsثqعsاب qو ،qةqيع wف pالر qنwا م qــ عqلsنـ sاج qو pم rهpالل .qاد qــ يعـ wمsال rف wــ لـ sخrت qال qك pــ wنـ إ،wه wتـــpب qح qمwب qين wف wصpت rـــم sالـ ،wهwتqيعwر qشـــwل qينwعwبpت rـــم sالـ ،wهwتpن rى سـqلqا ع qنـ pفqوqت qو wهwت qير wسـqو wهwيsد qهwب qينwدqت sه rم sالـ نqا فwى sر rشـــsاحqو ،wهwتqاع qف qشـــ qل sْضـــqا ف qنـــ sمwر sحqت qالqو ، qين wقwاب pالســ wه wاعqي sشــqأ qو ، qينwل pج qحrــم sالـ xرrغsال wه wاعqبsتq أxل qص pم rهpالل ، qينwم wاح pالر qم qح sر

qا أqي wينwمqيsال wاب qح sصqأ qو

qك wائــــqيwبsى أنqلqعqو، qينwب pر qقــــrالم qك wتــــqكwئqالqى مqلqع ، qينwع qم sأج qك wــ ــ لw طqاعqت sــ ــ لwينq وqعqلqى أqه qــ ــ س sمرsال . qينwوم rح sرrـــم sالـ sنwم sم wهsيqلqع wة qال pالصـــwا ب qنـــsلqع sاج qو sنwم wوُث rعــsب qالم oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qص pم rهpالل wة qام qقwت sــ ــ wس sاال qو wوف rرsع qــم ــ sالـwب wر wــ ــ ةq وqاآلم qــ ــ تwهام.wة qامــqي wقsال wات qصــ qرqفى ع wوبrالذ{ن wلsأله wيع wف pالشqو qل qْضـsفqا أ qنـqبيب qحqا وqنqيع qف qشـqا و qنـpيwبqا نpنqع sُغwلsأب pم rهpالل qود rمــ sحqالم qام qقــqالم rه sــ ابsعqث qو ،wيمwل sســpوالت wة qال pالصــ qة qــ ج qرpالد qو qةqيل wــ الsوqس qو qةqيل wــ ْض qفsال wه wــ آت qو ، qيمwر qــ الsك،wيمwظqعsال wف wقــsوqى المwف rه qتــsدqعqى وwتpال qة qيعــ wف pالر الqى qو qــ لqةc تqت wصــpت rم cة qمــwائqد cةqال qص wهsيqلqع pم rهpالل xل qصqو qح qا ال qــ هw م wــ هw وqعqلى آل sــ لx عqلqي qــ مp ص rهpالل . rومrد qــ ت qو ،�ادwق qو qر qم qهsان qو ،�ق wاسqَغ qبqقqوqو �ارwق qش pرqذ qو ،� بqارwق

195

،wاء qْضــ qفsال qو wحsو pاللــ qء sلwم wه wى آلــqلqعqو wه sيــqلqع xل qصــqو ى، qصــ qالح qو wر sطــ qقsال qدqد qعــ wاء qم pالســ wوم rجــrن qل sثــ wمqو ى. qصــsحrت qالqد{ و qعــrت qال cة qال qص wهwى آلqلqعqو wهsيqلqع xل qصqو ، qاك qضــwر qُغ qلــsب qمqو ، qك wشــ sرqع qة qنــ wز wه sيــqلqع xل qص pم rهpالل xل qصــ pم rهpالل . qك wتــ qم sح qى رqهqتsن rمqو ، qك wاتــ qمwلqك qادqد wمــqو wه sيــqلqع sكwار qبــ qو ،wه wتــpي xرrذ qو wه wاج qو sزqأ qو wهwلى آلqعqو wهsيqلqع qتsك qار qــ ب qو qتsيpل qا ص qمqك wهwتpي xذرqو wه wاجqو sزqأ qو wهwلى آلqعqو �ــد ي wم qح qك pــ wن يمq إ wاه qر sــ wب اهwيمq وqعqلqى آلw إ qر sــ wب عqلqى إsنqع cا pيــwبqن qتsي qاز qا جــ qمــ qل sْضــqفqا أ pنــqع wهwاز qجqو ،�يد wجqم ،wهwتqعqي wر qشــ wاج qهــsن wمwب qينwد qتــ sه rالم qنwا مqنsلqع sاج qو ،wهwت pم

rأ qمsو qــ نqا ي sر rش sاحqو ،wهwتpل wى مqلqا عqن pفqوqت qو wهwيsد qهwا بqنwد sاه qو ا qنــsت wمq أ qو ،wه wتــ qر sم rى زwف qينwن wم sاآل qنwم wر qبــsكq sاأل wع qز qفــsال pم rهpالل .wه wــ يpت xذرqو wهwاب qح sصــqوأ wه wــ بx آل rحqو wه xــ ب rى حqلqع ، qك wيائــwبsن

q لq أ sْضــqفqأ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصــ

wمqات qخــqو ، qك wيائــwل sوq امw أ qمــwإ qو ، qكwيائ wف sصــqأ wم qر sكــqأ qو

wيد wه qــ ــ ، وqشـ qينwمqال qــ ــ بx الsعـ qر wيبwب qحqو ، qك wــ ــ نsبwيqائـq أ

qمqآد wد qلــ qو wدxســيqو qينwبwنsذ rالمــ wيع wف qشــqو qينwل qس sرrم sالـ wة qــ ــ ــذxكsرw فwى المqالqئwكـ ــ وعw الـ rــ ــ فـ sر qالم ، qينwع qم sأج ،wير wــ ن rالم wاج qر xالســ ،wيرwذ pــ يرw الن wشــqبsال ، qينwب pر qــ ق rالم wُؤوف pالــــر ، wينwب rالم xق qالحــــ ، wينwم qاأل wقwاد pالصــــ ذwى pالــ wيم wقqت sسrالم wاٌط qر xى الصqلw ادwي إ qهsال ،wيم wح pالر xىwبqن ، qيمwظqعsال qآن sر rقــsال qى وwانqث qالم qنwا مcعsب qس rهqتsآتي rه sــ ق{ عqن qشــsنqت sنqم wلpو

qأ ،wة pــ rم sى األwاد qــ ةw وqه qــ م sح pالر qيـــلwرsب wجwب wد pيـــ qْؤ rوالم ،qة pنـــ qالج rل rخsد qيـــ qو ، rُض sر

qاأل ، wيــل wجsنw sواإل wاة qر sو pــ هw فwى الت wــ رw ب pشqب rالم ، qيلwيكائwمqو

wم wاســ qقsى الwبq بw أ qخqتsن rى، المqبqت sجrــم sى الـ qفqط sصــrالم

wنsب wــه pاللـ wد sبــqع )wدxي qالســ( wنsب oد pمــ qحrا( مqنwدxي qســ(

196

.wم wاشــqه )wدxي qالســ( wنsب wبwلpالمط wد sبــqع )wدxي qالســ( qينwذ pالــ ، qينwب pر qقــrالم qو qك wتــqكwئqالqى مqلqع xل qصــ pم rهpالل qون rــ ونq وال يqعsص rرrت sفqي qال qار qهpالن qو qلsيpالل qون rحxب qسrي ) qون rرqمsْؤ rا يـــ qمـــ qون rلـــqع sفqي qو sمrه qر qمـــqا أ qمـــ qـــه pاللـ

اء6q)التحريم qر qف rســ sم rهqتsي qفqط sا اصــ qمــqكqو pم rهpالل ) دqاءq عqلqى qه rشـqو qqك wيـ sحqى وqلqع qاء qنـ qم

rأ qو ، qكwل rس rى رqلw إsم rهqتsعqلsطqأ qو ، qك wبــ rج rح qف rنــrك sم rه qلـ qتsق qر qخqو ، qك wقsل qخ cة qــ نـ qز qخ sم rهsن wم qت sر qــ تـ sاخ qو ، qك wــ ونw َغqيsبـ rــ كsنـ qى مqلqع wر qــ qكsث مs مwنs أ rهqتsلqع qجqو qك wــ ش sرqعwل cة qــ ل qم qحqو ، qك wــ نpت qجwل sم rهqتsنqك sــ أqس qى، و qرqو sــ مs عqلqى ال rهqتsل pــ ودwكq وqفqْض rــ ن rج ى wــ عqاصـ qالم wنqع sم rهqت sه pز qــ نـ qى، وqلrعsال wاتqو qم pــ السـwات qاآلفــqو wصwائ qقــpن النqع sم rهqت sســpد qقqو ، wاتqاءqنpالد qو

cال sْضــqا ف qهــwب sمrهrيــدwزqت cة qمــwائqد cة qال qصــ sم wهsيqلqع xل qصqف لx عqلqى qص pم rهpالل .c qالsهqا أ qهwب sمwهwار qفsغwت sس wا الqنrلqع sجqت qو ، sمrه qورrد rص qتsح qر qش qينwذpال qكwل rس rرqو qكwائqيwبsن

q يعw أ wم qج qتsل qز sنــq أ qو ، qك qتــ pوrبrن sم rهqت sقpو qطــqو qكqت qمsك wح sم rهqتsعqد sو

qأ qو wلqى ا إ sو qعـqد qو ، qك qقـsل qخ sم wهwب qتsيqد qهـqو ، qكqبrتrك sم wهsيqلqع sنwوا م rــ وpف qخqو ، qكwد sــ wلqى وqع وا إ rقpو qشــqو ، qكwــد ي wحsوqت qك wــ ت pج rحwوا بrام qقqو ، qكwيلwب qى سqلw دrوا إ qش sر

qأ qو ، qكwيد wعqو ا، وqهqبs لqنــا cيمwل sســqت sم wهsيqلqع pم rهpم اللxل qسqو qكwيلwلqد qو لx عqلqى qصــ pم rهpا. الل cيمــwظqا ع cر sجــqأ sم wهsيqلqع wة qال pالصwب cة qال qص ،oد pم qحrا( مqنwدxي qس( wى آلqلqعqو ،oد pم qحrا( مqنwدxي qس( . qيمwظqعsال rه pقـ qا ح pنـqا ع qهـwى بxدqْؤ rتـ ،�ة qولـrب sق qم cة qمـwائqد

wن sسrالح wب wاح qص oد pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qص pم rهpالل wور ــ{ الن qو wاء qــ الsبqه qو wال qــ الsكqم qو wة qــ ج sهqبsال qو wال qــ م qالج qو wان qــ اللxس qو wور rص rقsال qو wف qرrغsال qو wور rح sالـ qو wانqدsل wوsال qو ،wور rه sشــqالم wمqلqعsال qو ،wورrك sشqالم wبsل qقsال qو ،wورrك pالش

197

wاج qو sزq sاأل qو wات qنــqبsال qو qينwنqبsال qو wور rصــsن qالم wشsي qالج qو

wم qز sمــ pالز qو ، wات qج qرpــد وx عqلqى ال rــ الsعrل qو ، wات qرwاه pالطــ ،wام qــ ث sاآل wاب qنــwت sاج qو wام qر qالحــ wرqع sشــqالم qو wام qقــqالم qو

wيحwب sــ تqس qو ، wآن sر rقsال wةqو qالwت qو xُج qالح qو ،wامqتsيqاأل wةqيwب sرqت qو ،wود rقــsع qالم wاء qو xاللــ qو ، qان qْضــqم qر wامqي wصــqو ، wنqم sح pالــر wبwاح qصــ ،wود rهrعsــال ــاءw ب الsوqف qو ،wود rــج sالـ qو wم qر qــ والsك

wُضsو qــ الح qو wيب wجpوالن wة qــ الsبqغsل qو ، wيبwَغ sرpالت qو wةqبsَغ pالر ، wابqو pــ اطwقw بwالص pــ ، الن wابpو

qاأل xىwبpالن wيب wــ ْض qقsال qو xىwبpالن ،wــه pاللـ wد sبــqع xىwبpالن wاب qتــwكsى الwف wوت rعــsن qالم rه qــ ــهw، النpبwىx مqنs أqطqاع pاللـ wة pج rح xىwبpالن ،wه pاللـ wزsنqك ،qــه pى اللـqصqع sد qق qف rاه qصqع sنqمqو ،qه pاللـ qاعqطqأ sد qق qف xىxكqالم xىwم qز sمـــ pالز xى wــ ــ ش qر rقsال xىwب qر qــ ــ النpبwىx الsعwف sر pــ مwيلw وqالط qــج sالـ wه sــ بw الsوqج wاح qــ امwىx ص qــ التxهwيلwب qســsل pالسqو wرqث sو qكــsال qو wيل wســqاأل xد qالخــ qو wيــل wحqكsال wل wاتـــ qقqو ، qينwرwاف qكـــsال wيـــدwب rم qينxاد qْضـــrالم wر wاه qقـــ wات pــ ن qج qلىwإ qينwل pج qالمح xر rــ ــدw الsغ ائ qق qينwكwر sشrــم sالـ wه sــ ــلq عqلqي بsرwي wج wبwاح qــ رwيمw ص qــ ارw الsك qو wــ النpعwيمw وqج

wيع wف qشـــqو ، qمينqال qعـــsال xب qر wول rســـ qرqو rم qال pالســـ ،wمqالpالظ wاحqب sــ امw، وqمwص qــ ةw الsغqم qــ ، وqَغاي qينwبwنsذ rــ المwه wــ هw وqعqلqى آل sــ ــهr عqلqي pى اللـpل qــ امw ص qــ رw التpم qــ م qقqو ةc عqلqى qمــwائqد cةqال qص oةpلwب wج wر qهsطqأ sنwم qنsي qفqط sصrم sالـ wه wى آلــqلqعqو wه sيــqلqع rه pى اللـpل qص oةpل wحqم sْضrم qرsيqَغ wدqبqألsا wادqع wمsى الwا ف qهwب rف rر sشqي qو rه rورrب rا ح qهwب rدpد qجqتqي cةqال qص ،wه wى آلــqلqعqو wه sيــqلqع rــه pاللـ qىpل qصــqف ،rه rور rشrن qو rهrثsعqب qد qو sــ مs أqجـ wهsيqلqع rود rــ الqةc تqجـ qــ ، صـ wع wــ مw الطpوالـ rجsاألن wب qر qعـــsال wح qج sر

qأ sنwم rهqل qســـ sرqأ ، wع wامـــ qو qهsال wوُث rيـــrغsال

انcا qســـwا ل qه wح qصـــsا، وأف cانـــqيqا ب qه wح qضـــsأوqا، و cانـــ qيز wم

198

ا qــ ه qال sحqأ qو ،cا qــ ام qقqا م qــ أqعsالqه qا، و cــ ان qيمwا إ qه wخqم sــ أqش qو qح qضــsو

qا، فأ cامqَغ qا ر qاه qف sأصqا و cام qمwwا ذ qاه qفsوqأ qو ،cا qم qالqك

، qم qال sســw sاإل qر qه qشــqو ،qة qيقــwل qالخ qح qصــqن qو ،qة qيقــwرpالط qر qظــqحqو ، qام qكــ sحq sاأل qر qهــsظqوأ ، qامqن sصــq sاأل qر pســqكqو هw وqعqلqى sيــqلqع rــه pى اللـpل qصــ wام qعــsنw sاإلwب pمqعqو qام qر qالح wةqال qالصــ qل qْضــsفqأ - oام qقــqمqو oل qفــ sحqم xلrى كwف - wهwآل دcا sو qعــ wه wى آلــqلqعqو wه sيــqلqع rــه pى اللـpل qصــ ،wم qال pالســqو rــه pى اللـpل qا، صــcد sر wوqو cة qير wخــqذ rون rكــqت cة qال qص ،cاqءsدqب qو rــه pى اللـpل qصــqو ،cةqيwاك qز cة pامqت cة qال qص wهwى آلqلqعqو wهsيqلqع �ان qــ يsح qر qو �وsح qا ر qــ ةc يqتsبqعrه qال qــ هw ص wــ هw وqعqلqى آل sــ عqلqيــهr عqلqى pى اللـpل qصــqو ، �وqان sضــwرqو �ة qر wفــsغ qا م qهrب wقsعqي qو ، rار qخــ qفsال wه wــ ا ب qم qسqو rار qجxالن rهsن wم qابqط sنqم wل qْضsفqأ qد sــ ن wع sتqلqاء qْضــqت qو ، rار qم sقq sاأل wهwينwب qج wورrنwب sت qارqنqت sاسqو ــا نqبwيxن qا وqنwدxي qســ ، rار qــ الsبwح qو rمwائ qــ هw الsغqم wــ ين wمqي wود rــ جrاد qجـــsنq sاأل sتqضـــاءqأ wه wاتـــqآي wر wي ببـــاهwذ pالـــ oد pمـــ qحrم rاب qتـــwكsال qق qطـــqن wه wاتـــqآي wات qز wجـــsع rمwب qو ، rار qو sَغـــq sاأل qو wه wى آلـqلqعqو wه sيـqلqع rـه pى اللـpل qصـ ، rارqب sخqاأل wت qرqات qوqت qو وهr فwى rر qصــqن qو ،wهwت qر sصrنwوا ل rر qاجqه qينwذpال wهwاب qح sص

qوأ ، rار qــ qنsصـ sاأل qمsعwن qو ، qون rر wاج qــ نwعsمq المrهـ qف ،wه wــ تـ qر sجwه ا qهــwكsيq عqتs فwى أ qج qا ســ qمــ cة qمــwائqد cة qيــ wامqن cة qال qصــ ، rار qرsد wــ ةr الsمـ qــ ــا الدxيمـ بsلwهـ qوwب sتqع qمqهqو ، rار qــ qطsيـ sاأل xل qصــ pم rهpالل .wهwات qوqل qصــ qمwائqد wه sيــqلqع rــه pاللـ qفqاع qضــ ،wام qر wكــsال qينwبxيpالط wه wى آلــqلqعqو oد pم qحrا مqنwدxي qى سqلqع wل qال qى الجwwذ wام qوqدwب wال qصxتw sاال cة qمwائqد cةqول rصsوqم cة qال qص دo الpذwي pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qص pم rهpالل .wام qرsكw sاإل qو ،wةqال qســ xالر qو wةpو rالن{بــ rسsم qشــqو ،wلةqال qالج rبsطrق qوrه ,wة qــ ال qه qالج qنwم rذ wقــsن rالم qو ،wةqل qال pالْضــ qنwى مwاد qه sالـ qو

199

cةqب wاقqعqت rم الwى، qوpالت qو wال qصxاالت qة qمwائqد cة qال qص ملسو هيلع هللا ىلص اللpيqالwى qو wامpيq sاأل wبrاقqعqتwب .

wنx vي xن vوxمu االث ي

wول rس qر wد wاه pالز oد pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qص pم rهpالل wلqى ةc إ qــ ةc دqائwم qال qــ ، ص wد wــ اح qوsال wد qم pــ كw الص wــ ل qملسو هيلع هللا ىلصالم ا qينــ xجqنrت cة qال qص ،oاد qفqن qالqو oاعqط wقsان qالwب wدqبq sى األqهqتsن rم xل qصــ pم rهpالل .rاد qهــ wمsال qسsئwب qو qمpن qه qج xر qحــ sنwا م qهــwب wه wــ ، وqعqلqى آلـ xىxمrاأل xىwبpالن oد pــ مـ qحrا مqنwدxي qــ عqلqى سـا qد{ لهــ qعــrي qالqو ،�دqد qا عــ qى لهــqصsحrي qال cة qال qص ، sمxل qسqو cةqال qصــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصــ pم rهpالل .�دqد qــ مqنwم wة qامــqي wالق qمsو qا يــ qهــwب rُغ xلــqبrت qو rاه qو sثــ qا م qهــwب rمwرsكrت يxدwنqا( qى )ســqلqع xل qصــ pم rهpالل .rاه qضــwر wةqاع pف pالشــ qاء qى جــwذ pــ ، ال wيلwبpالن wدwي pالس ، wيل wصq sاأل xىwبpالن oد pم qحrم rهqاء qجqو ، wيلwو

sأqالت qانqيqب qح qضsوqوأ ، wيلwزsنqالت qو xى wحqوsبال

wة qــ امـ qرqبالك - rم qال pــ هw السـ sــ ــلr - عqلqيـ بsرwيـ wج rينwمq sاأل ــلr فwى لwي qالج rك wــ ل qالم wه wــ ى ب qر sــ أqس qو ، wيل wــ ْض sفqوالت هr عqنs أqعsلqى qلــ qف qشــqفك ، wيــل wوpالط wيم wهqبsال wيــلpالل

200

رq إwلqى qظــqن qو ، wوت rر qــ ب qالج qاءqن qســ rاه qرq أ qو ، wوت rــ لqك qالم

rوت rمــqي qى الwذ pى الــwاق qبــsال wمwائpالــد xى qالح wة qرsد rملسو هيلع هللا ىلصق ، wال qمــqكsال qو wن sســ rالح qو wال qمــ qبالج cة qــ ون rر sقqم cة qال qصــ يxدwنqا( qى )ســqلqع xل qصــ pم rهpالل . wال qْضــsفw sاإل qو wر sيــ qالخ qو ،wار qطــsقq sاأل qدqد qعــ oد pم qحrا( مqنwدxي qس( wwى آلqلqعqو oد pم qحrم يxدwنqا( qســ( wى آلqلqعqو oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصqو يxدwنqا( qى )ســqلqع xل qصــqو ،wار qج sشq sاأل wق qرqو qدqدqع oد pم qحrم wد qبــ qز qدqد qعــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qســ( wى آلqلqعqو oد pمــ qحrم wى آلqلqعqو oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصــqو ،wار qحــwبsال لx عqلqى qصـــqو ،wار qــ دqدq األqنsهـ qعـــ oد pــ مـ qحrا( مqنwدxي qســـ( qدqد qعــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qســ( wى آلqلqعqو oد pم qحrا( مqنwدxي qس( يxدwنqا( qى )ســqلqع xل qصــqو ،wار qفــ wقsال qى وwار qح pالص wلsم qر wل qــ دqدq ثwق qــ دo ع pــ م qحrا( مqنwدxي qــ دo وqعqلqى آلw )س pــ م qحrم oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصــqو ،wار qجــ sحq sاأل qو wالqب wجsال wلsهqأ qو wةpن qالج wلsهqأ qدqدqع oد pم qحrا( مqنwدxي qس( wى آلqلqعqو wى آلqلqعqو oد pــ م qحrا( مqنwدxي qــ لx عqلqى )س qــ ارw، وqص pــ النxل qصــqو ،wار pجــ rالف qو wار qر sبــq sاأل qدqد qعــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qســ( oد pــ م qحrا( مqنwدxي qســ( wى آلqلqعqو oد pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع pم rهpالل wل qعــ sواج ، rار qهpالن qو rلsيpالل wهwب rفwلqت sخqا ي qم qدqدqع بqبcا qســqو ،wار pالنــ wابqذ qعــ sنwا م cابــ qج wح wه sيــqلqا عqنqت qال qصــ ، rار pفــqغsال rــز qنsتq الsعqزwي كq أ pــ wن ارw، إ qر qقــsال wارqد wة qاحــqبw wإل wه wــ دo وqعqلqى آل pــ م qحrا مqنwدxي qــ ــهr عqلqى س pى اللـpل qــ وqصwهwتqاب qح qصـــــqو ، qينwك qار qبـــــ rالم wه wتـــــpي xرrذ qو qينwبxيpالط cة qال qصـ ، qينwن wمsْؤ rـم sالـ wات qهـpم

rأ wه wاجـqو sزqأ qو ، qينwم qرsكq sاأل xل qصــ pم rهpالل . wينxــد وsمw ال qــ wلqى ي دpدr إ qر qــ ولqةc تqت rصــsوqم ،wار qــ ي sخq sاأل qينwل qســ sرrالم wنsي qزqو wار qر sــ qب sاأل wwدxي qى ســqلqع wه sــ قq عqلqي qر sشــqأ qو rــل هw اللpي sــ مw مqنs أqظsلqمq عqلqي qر sــ أqك qو

201

افqى qــ ذwى الq يrكـ pــ ا ذqا المqنx الـ qــ مp يـ rهpالل . rار qــ النpهـrه rامـــqعsنw ى إ qاز qجـــrي qى الwذ pالـــ wلsو pالطـــqو ،rه rانـــqنwت sام sنqأ qكwرsيqَغ oد qحqبأ qكrلqأ sسqن qالqو qكwب qكrلqأ sسqن ،rهrان qس sحwإ qو

wحwال qصــwا ل qنــ qق xفqوrت qو wالqْؤ rالســ qد sنــ wا عqنqتqن wســsلq تrطsلwقq أwف sجـــ pالر qمsو qيــ qينwن wاآلم qنwا م qنــqلqع sجqت qو wال qمــsعq sاأل qور rا نــ qيــ qكrلqأ sســ

qأ ، wلqال qالج qو wة pزwعsا الqا ذqي ، wال qزsل xالز qو qالwى بwاق qبــsال qتsنq الــد{هrورw، أ qو wة qنــ wم sزq sاأل qل sبــ qق wالن{ور رr الsعqلى{ wاهpالط rد{وس rقsال ، oالqث wم qالwى{ بwنqغsال ، oالqو qز rلwمqت sشــqي qالqو ، �هw مqكــان wبــ rيــط wحrي qى الwذ pالــ rر wاه qقsال ا qهــxلrى كqن sســ rالح qكwائ qم sســ

qأwب qكrلqأ sســqأ ، �مــان qز wهsيqلqع

،cة qــ ل wزsن qم qكqدsن wا ع qه wف qر sشqأ qو qكsيqلw ائwكq إ qم sسqأ wمqظsعqبأ qو

،cة qابــ qجwإ qك sنــ wا م qهwع qر sســqأ qا، و cابــ qوqث qكqد sنــ wا ع qهwل qز sأج qو

xل qاألجــ wــل لwي qالج wون rــ كsن qالم wون rز sخــqالم qكwم sباســqو rه ــ{ بـ wحrى تwذ pــ qعsظqمw الـ sاأل wيمwظqعsال wر qــ qكsبـ sاأل wير wــ الsكqبـ.rهqاء qعــrد rه qلــ rيب wجqت sســqت qو wه wبــ qاكqعqد sنpمqى عqض sرqت qو ، rان pــ ن qالم rان pــ ن qالح qتsنq هq إالp أ qــ wل مp بwالq إ rهpالل qكrلqأ sســqأ ،wام qر sكــw sاإل qو wل qال qو الجrذ ، wُض sر

q sاألqو wاتqوqم pالســ rيعwدqب qكrلqأ sس

qأ qو ، wالqعqت rالم rيرwبqكsال wةqاد qه pالشqو wبsيqغsال rمwالqع wه wبـــ qيتwعrا دqذw ذwى إ pالـــ wمqظsعq sاأل wيمwظqعsال qكwم sباســـ qكwم sباســ qكrلqأ sس

qأ qو ، qتsيqطsأع wهwب qتsلwئ rا سqذw إ qو qتsب qأج rباع xــ لrوكr وqالس rالم qو rماءqظrعsال wهwت qمqظqعwل{ لwذqى يwذpال xب qا ر qيــ rــه pا اللـ qيــ rه qتــ sقqل qل{ شــيء خ rكــqام{ و qو qــه sالـ qو ، يqا wوت rرqب qج sالـ qو rة pزwعsال rهqل sنqى، يا مwت qوsعqد sبwجqت sاس ، rوت rمــqي qى¢ الqح qو rهــ sنqا م qيــ ، wوتrكqل qالم qو wكsل rا المqذ qك qانــqك qم qع qفــ sأر qو ، qكqان qشــ qمqظsعqا أ qمــ xب qر qكqحانsب rس ، rبqَغ sر

qأ qك sيــqلw هw إ wــ وت rرqب qى جwا ف cسxد qقqت rا مqى يxب qر qتsنq أrرwا قادqي ، rارpب qا جqي rيرwبqا كqي rيمwظqا عqي ، rبqه sر

qأ qاكpيw إ qو

202

rيمwلqا ع qيــ qتsيqال qعــqت ، rيمwظqا ع qيــ qتsك qبــارqى{، تwو qا قــ qيــ qكrلqأ sســqأ ، rيــلwل qا ج qــ انqكq ي qحsب rس ، rيمwظqا عqي qكqان qحsب rس لxطq عqلqيsنqا qسrت qال sنqأ wيرwبqكsال xامpالت wيمwظqعsال qكwم sاسwب انcا qســsنw c، وqالq إ ــدا رwي qا مcانqطsي qشــ qالqو ،cاqــد اc عqني qار pــ ب qج qالqا، وcيدwد qشــ qالqو qك wقــsل qخ sنwا م cيفwع qض qا، والcود rسqح wنxى مp إ rهpالل .c ا، وqالq عqبwيدcا وqالq عqنwيــدqا cر wاج qف qالqا̈را وqب qه qلـw ذwى الq إ pالـ rـه pاللـ qتsنq qنpكq أ دr أ qه sشqى أxنwِإ qف qكrلqأ sس

qأ sمqل qو sد wلــqي sمqى لwذ pالــ rد qم pالصــ rد qحq sاأل rد wاح qوsال qتsنq إwالp أqو rــ وq يqا مqنs الq ه rا هqي .�د qحqا أ cو rفrك rهqل sنrكqي sمqل qو sدqولrي دwى{، qبــq ا أ qيــ ، لwى{ qزq ا أ qيــ ، qو rه pالwإ qهqلw ، يqا مqنs الq إ qو rه pالwإ qى الwذ pى{ الــ qالح qو rه sنqا مqي ، يqا دqهsرwى{، يqا دqيsمrومwى{qا الcد wاحــ qو cا qــه qلـw wلqهq كrلx شــيء، إ إ qا وqن qلهwا إqي ، rوتrمqي

wُض sرq sاأل qو wاتqوqم pــ اطwرq الس qــ مp ف rهpالل . qتsنq هq إالp أ qــ wل إ

pى qالح qيم wح pالر qـن qم sح pالر ،wةqاد qه pالشqو wبsيqغsال qمwالqع ، qُثwار qو sالــ qثwاعqبsال ، qانpن qالم qانpن qالح qانpيpالد qي{وم qالق qكwد qــ قw بwيـ wــ ئـ qال qالخ rوب rــ لـ rق ،wام qر sــ wكـ sاإل qو wل qال qا الجqذ ، sم wوبهrل rى قwف qرsي qالخ rع qر sزqت qتsنqفأ ، qكsيqإل sم wيه wاصqوqن pم rهpالل qكrلqأ sس

qفأ ، sم rهsن wم qا شيءتqذw رp إ pو الش rحsمqت qو sنqأ qو ،rه rــ ه qرsكqــيء ت لp ش rــ لsبwى ك qق sنwم qو rــ أqنs تqمsح، qك wتــqب sه qرqو qك wتــ qفwرsع qمqو qكwتqي sشــ qخ sنwى مwبsل qق qو rش sحqت ،wيـــة wافqعsال qو wنsمq sاأل qو ، qكqد sنـــ wا ع qيمـــwف wة qبـــsَغ pالر qو ا qنــ sم wهsلq أ qو ، qكsن wم wةqك qرqبsال qو wة qم sح pا بالرqنsيqلqع sفwطsاعqو qمsل wع pم rهpالل qكrلqأ sســــqفأ ،qة qمــــsك wحsال qو qابqو pالصــــ qص qال sخwإ qو ، qينwتwب sخ qْــــــمsال qة qابـــــqنw إ qو qين wفwائ qالخـــــ qة qبــــ sوqت qو ، qينwرwاب pالصــــ qرsك rشــــqو ، qينwن wوقrــــم sالـ ذwى pالـ qك wهـ sجqو wور rنـwب pم rهpالل qكrلqأ sسـqن qو ، qين wيقxد xالص qك qتــ qفwرsع qى مwبsل qى قwف qع qر sزqت sنqأ qك wش sرqع qانqك sر

qأ q qْأَل qم

203

qف qرsعrت sنqى أwغqبsنqا ي qمqك qكwت qفwرsع qم pق qح qكqفwرsعqى أpت qح qينxيwبpالن wمqات qخ oد pم qحrا مqنwدxي qى سqلqه عrى اللpل qصqه. وwب qمpل qســqو wهwب sح qصــqو wه wى آلــqلqعqو ، qينwل qس sمُـــرsال wام qمwإ qو

. qينwمqالqعsال xب qر wهpلـwل rد sم qح sالـ qا، و cيمwل sسqت

204

wاءqثqالث{ال rمsوqيqك wبــ rوذrعqأ qو ، rمqلsعqا ت qم wرsي qخ sنwم qكrلqأ sس

qي أxنw مp إ rهpالل ، rمqلsعqا ت qــ كq مwنs كrلx م rر wفsتغ sس

qأ qو ، rمqلsعqا ت qم xر qش sنwم pم rهpالل . wوب rــ مr الsغrي pالqع qتsنq أ qو rمqلsعqن qالqو rمqلsعqت qك pــ wن إ

wنqت wفsال wاقqد sحــــwإ qا وqذ qي هــــwان qمــــ qز sنwي مwن sم qح sار sم wهwافqع sْضــwت sاسqو ، pليqع wةqأ sر rالجــ wل sهــqأ wلrاو qطــqت qو

wز sر wحqو ، oيعwن qم oياذ wى عwف qكsن wي مwنsلqع sاج pم rهpالل .qايpيw إلwى qجqى أwنqغxلqبrى تpت qح wك wقــsل qخ wيــع wم qج sنwم oين wصــqح دo، وqعqلى pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qص pم rهpالل . cىqافqع rم xل qصــqو ،wه sيــqلqى عpل qص sنqم qدqدqع ،oد pم qحrا( مqنwدxي qس( wwآل ،oد pم qحrا( مqنwدxي qس( wwلى آلqعqو ،oد pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع يxدwنqا( qى )سـqلqع xل qصــqو ،wه sيــqلqع xل qصــrي sمqل sنqم qدqد qعـ ا تqنsبqغwي qــ دo كqم pــ م qحrا( مqنwدxي qســ( wwلى آلqعqو ،oد pــ م qحrم دo، وqعqلى pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qصqو ،wهsيqلqع rة qال pالص ،wه sــ ةr عqلqي qال pــ ا تqجwبr الص qــ دo كqم pــ م qحrا( مqنwدxي qــ آلww )سيxدwنqا( qســ( wwلى آلqعqو ،oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qصqو لx عqلqى qصــqو ،wه sــ تq أنs يrصــلpى عqلqي sرqم

qا أ qمqك oد pم qحrم ذwي pــ دo ال pم qحrا( مqنwدxي qس( wلى آلqعqو ،oد pم qحrا( مqنwدxي qس( wه xر wســ wاعqع rشــwب qق qر sشــqأ qو ،wار qو sنــq sاأل wور rنــ sنwم rه rور rنــ ،oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصــ pم rهpالل . rار qر sســq sاأل wه wــ لw بqيsت sــ دo، وqعqلqى أqه pــ م qحrا( مqنwدxي qــ وqعqلى آلw )سيxدwنqا( qــ لx عqلqى )سـ qــ مp صـ rهpالل . qينwع qم sجqأ wار qر sــ qبـ sاأل wنwد sــ عـ qمqو ، qكwار qو sــ qنـ رw أ sــ هw بqحـ wــ دo، وqعqلqى آلـ pــ مـ qحrم ، qك wتــqكqل sم qم wوس rر qعــqو qك wتــ pج rح wان qســwل qو ، qكwار qر sســqأ rومrد qتــ cة qال qصــ ، qك wائــqيwبsن

q ، وqخــاتqمw أ qكwت qر sْضــ qح wام qمwإ qو

205

wيه wض sرrت qو qيك wض sرrت cة qال qص ، qكwائ qقqبwى ب qقsبqت qو ، qكwام qوqدwب

wام qر qالحــ qو xل wحــsال pب qر pم rهpالل . qينwم wاح pالــر qم qح sرqا أqي

pب qرqو wام qر qحsال wتsيqبsال pب qرqو ،wام qر qالح wرqع sشqالم pب qرqو ا pــ ن wم oد pم qحrا مqن qالsو qمqا وqنwدxي qسwل sُغwلsبq امw أ qقqالم qو wنrك الر{oد pمــ qحrا م qنــ qالsوqمqا وqنwدxي qى سqلqع xل qص pم rهpالل . qم qال pالس يxدwنqا qى سqلqع xل qص pم rهpالل . qينwر wخ sاآلqو qينwل pو sاأل wدxي qس xل qص pم rهpالل . oين wحqو oتsقqو xلrى كwف oد pم qحrا مqن qالsوqمqو qعsلqى sاأل w qِإل qـم sى الـwف oد pمـ qحrا م qنـ qالsوqمqا وqنwدxي qى سـqلqع نqا qالsوqمqا وqنwدxي qى سqلqع xل qص pم rهpالل . wينxالد wمsوqى يqلw إrر sــ ي qخ qتsنq أ qها وsيqلqع sنqمqو qُض sاألر qُثwرqى تpت qح oد pم qحrم xيwبpالن oد pمــ qحrا مqنwدxي qى ســqلqع xل qص pم rهpالل . qينwث wار qوsال qتsيpل qــ ا ص qــ دo كqم pــ م qحrا( مqنwدxي qــ األrمxيx وqعqلى آلw )سبــارwكs عqلqى qو .�يــد wجqم �يــد wم qح qك pنــw اهwيمq إ qر sبــw عqلqى إكsتq عqلqى qار qــ ا ب qمــqك xيxمrاأل xيwبpالن oد pمــ qحrا( مqنwدxي qس( لx عqلqى qــ مp ص rهpالل .�ــد ي wجqم �ــد ي wم qح qك pــ wن اهwيمq إ qر sــ wب إا qمــ qدqد qعــ oد pمــ qحrا مqنwدxي qســ wى آلqلqعqو ،oد pم qحrا مqنwدxي qس wه wــ تs ب qقqب qســqو ، qكrمqل qق wهwى ب qر qجqو ، qكrمsل wع wهwب qاٌط qحqأ cة qمــwائqد cة qال qصــ ، qك rتــqكwئqالqم wه sيــqلqع sتpل qصqو ، qكrتqيئ wشqم wد qــ qب wلqى أ ، إ qكwان qســ sحwإ qو qكwل sْضــ qفwب cة qــ ي wاقqب ، qكwام qوqــد wب.wه wــ يpت wومrمsيqدwل qاءqن qف qالqو ،wهwتpيwدqبq wأل qةwاي qهwن qا الcدqبq qبqدw، أ sاأل يxدwنqا qس wى آلqلqعqو ،oد pم qحrا مqنwدxي qى سqلqع xل qص pم rهpالل ، qك rــ اهr كwتqاب qص sحqأ qو ، qكrمsل wع wهwب qاٌط qحqا أ qم qدqدqع oد pم qحrم ،wهwاب qح sصــqأ sنqع qُض sرqوا ، qك rتــqكwئqالqم wه wبــ sتqد wه qشــqو لx عqلqى qصــ pم rهpالل .�يــد wجqم �يد wم qح qكpنw تqهr إ pم

rأ sم qح sار qو دo وqعqلqى pم qحrا( مqنwدxي qس( wى آلqلqعqو ،oد pم qحrا( مqنwدxي qس( لx عqلqى qصــ pم rهpالل .oد pم qحrا( مqنwدxي qس( wاب qح sص

qأ wيع wم qج ا qمــqك oد pمــ qحrا( مqنwدxي qســ( wلى آلqعqو oد pمــ qحrا( مqنwدxي qس(

206

مp عqلqى rهpالل sكwار qــ ــ ب qو ، qيمwاه qر sــ ــ wب لpيsتq عqلqى إ qــ ــ صا qمــqك oد pمــ qحrا( مqنwدxي qســ( wلى آلqعqو oد pمــ qحrا( مqنwدxي qس( اهwيمq فwى qر sــ wب اهwيمq وqعqلqى آلw إ qر sــ wب كsتq عqلqى إ qار qــ بلx عqلqى qصــ pم rهpالل .�يــد wجqم �يــد wم qح qك pــ wن الqمwينq إ qعــsال . qك rمــsل wع wه wبــ qحــاٌطqا أ qم qدqدqع oد pم qحrنا مqالsوqمqا وqنwدxي qس ا qمــ qدqد qعــ oد pمــ qحrنا مqالsوqمqا وqنwدxي qى سqلqع xل qص pم rهpالل ا qنــ qالsوqمqا وqنwدxي qى ســqلqع xل qص pم rهpالل . qكrابqتwك rاه qص sحqأ xل qصــ pم rهpالل . qكrت qرsد rقــ wه wبــ sتqذ qفــqا ن qمــ qدqد qعــ oد pم qحrم rهsت qصــ pصqا خ qمــ qدqد qعــ oد pمــ qحrا م qنــ qالsوqمqا وqنwدxي qى ســqلqع oد pمــ qحrا م qنــ qالsو qمqا وqنwدxي qى سqلqع xل qص pم rهpالل . qكrتqاد qرw إxل qصــ pم rهpالل . qك rيــ sهqن qو qك rر sمــ

qأ wه sيــqلw هq إ pجــqوqا ت qم qدqدqع rهqع wــ ا وqس qــ دqدq م qــ دo ع pــ م qحrــا م يxدwنqا وqمqوsالqن qــ عqلqى سoد pمــ qحrا م qنــ qالsو qمqا وqنwدxي qى سqلqع xل qص pم rهpالل . qكrع sم qس يxدwنqا qى سqلqع xل qص pم rهpالل . qك rر qصqب wهwب qاٌط qحqا أ qم qدqدqع pم rهpالل . qون rرwاكpالــذ rه qر qكــqا ذ qمــ qدqدqع oد pم qحrنا مqالsوqمqو qل qفــqا َغ qمــ qدqد qعــ oد pمــ qحrنا مqالsوqمqا وqنwدxي qى سqلqع xل qص يxدwنqا qى ســqلqع xل qصــ pم rهpالل . qونrل wاف qغــsال wهwر sكــwذ sنqع xل qصــ pم rهpالل .wار qطــsمq sاأل wر sطــqق qدqدqع oد pم qحrا مqن qالsوqمqو .wار qج sشq sاأل wاق qرsو

qأ qدqدqع oد pم qحrنا مqالsوqمqا وqنwدxي qى سqلqع qدqد qــ دo ع pــ م qحrا م qــ ن qالsو qمqا وqنwدxي qى ســqلqع xل qصــ pم rهpالل ا qــ ن qالsو qمqا وqنwدxي qى ســqلqع xل qص pم rهpالل .wار qف wقsال xابqوqد لx عqلqى qصـــ pم rهpالل .wار qحـــwبsال xابqوqد qدqد qعـــ oد pمـــ qحrم pم rهpالل .wار qحــwبsال wاه qــ ي wم qدqد qعــ oد pم qحrا مqن qالsو qمqا وqنwدxي qس qمqلsظqا أ qمــ qدqد qعــ oد pمــ qحrا مqن qالsو qمqا وqنwدxي qى سqلqع xل qص لx عqلqى qص pم rهpالل . rهارpالن wهsيqلqع qاء qضqأ qو rلsيpالل wهsيqلqع pم rهpالل . wال qصــ sاآلqو xوrد rغــsالwب oد pمــ qحrا م qنــ qالsو qمqا وqنwدxي qس . wال qمــ xالر qدqد qعــ oد pمــ qحrا م qنــ qالsو qمqا وqنwدxي qى سqلqع xل qص

207

qدqد qــ دo ع pــ م qحrا م qــ ن qالsو qمqا وqنwدxي qى ســqلqع xل qصــ pم rهpالل يxدwنqا qــ لx عqلqى سـ qــ مp صـ rهpالل . wال qــ جـ xالر qو wاء qــ النxسـلx عqلqى qصــ pم rهpالل . qك wســ sفqن qاء qضــwر oد pم qحrا مqن qالsوqمqو xل qصــ pم rهpالل . qكwات qمwلqك qادqد wم oد pم qحrا مqن qالsو qمqا وqنwدxي qس qكwات qو qم qــ ءq سـ sلwم oد pــ مـ qحrا م qــ نـ qالsوqمqا وqنwدxي qــ عqلqى سـoد pــ م qحrنا مqالsوqمqا وqنwدxي qى سqلqع xل qص pم rهpالل . qك wض sر

qأ qو يxدwنqا وqمqوsالqنـا qى سـqلqع xل qصـ pم rهpالل . qك wشـ sرqع qة qنــ wز يxدwنqا qى ســqلqع xل qصــ pم rهpالل . qكwات qوقrل sخqم qدqدqع oد pم qحrم لx عqلqى qص pم rهpالل ، qكwات qوqل qص qل qْضsفqأ oد pم qحrا مqن qالsوqمqو .wة pــ rم sاأل wيع wف qى شــqلqع xل qصــ pم rهpالل .wة qــ م sح pالر xيwبqن لx عqلqى qص pم rهpالل ،wة pمrغsال wف wاشqى كqلqع xل qص pم rهpالل .wة qــ لx عqلqى مrوليw النxعsم qص pم rهpالل .wة qمsالظ{ل wلى sجrم xل qــ مp ص rهpالل ،wة qــ م sح pي الرwت sْؤ rــ لx عqلqى م qــ مp ص rهpالل لx عqلqى qص pم rهpالل .wود rرsو qالم wُضsو qالح wب wاح qى صqلqع لx عqلqى qصــ pم rهpالل .wود rمــ sحqالم wام qقــqالم wبwاح qصــ لx عqلqى qــ مp صـ rهpالل .wود rــ عsقـ qالم wاء qو xــ احwبw اللـ qــ صـلx عqلqى qــ مp ص rهpالل .wود rه sــ انw المqش qــ ك qالم wبwاح qــ صsنqى مqلqع xل qص pم rهpالل .wود rالج qو wم qرqكsبال wوفrصsوqالم

wُض sرq sى األwفqو �ود rمــ sحqنا( مrدxي qســ( wاء qم pى الســwف qوrه

wب wاح qــ لx عqلqى صـ qــ مp صـ rهpالل .�د pــ مـ qحrا( مqنrدxي qــ )سـ.wة qمـــ qالqعsال wب wاح qى صـــqلqع xل qصـــ pم rهpالل .wة qام pالشـــ pم rهpالل .wة qــ ام qرqكsبال wوف rــ لx عqلqى المqوsص qــ مp ص rهpالل xل qصــ pم rهpالل .wة qــ عqام pالزwب wوص rصــsخqمsى الqلqع xل qصــ لx عqلqى qصــ pم rهpالل .rة qامــ qمqغsال rل{هwظrت qانqك sنqى مqلqع .rه qامــ qم

qأ sنqى م qر qا يــ qمــqك rه qفــsل qخ sنqى م qرqي qانqك sنqم ،wة qامqي wقsال qمsوqي wع pف qشrالم wيع wف pى الشqلqع xل qص pم rهpالل xل qصــ pم rهpالل .wةqاع qر pالْضــ wبwاح qى صــqلqع xل qص pم rهpالل

208

wب wاح qى صqلqع xل qص pم rهpالل .wةqاع qف pالش wب wاح qى صqلqع .wةqيل wْضــ qفsال wب wاح qى صــqلqع xل qصــ pم rهpالل .wةqيل wســqوsال pم rهpالل .wةqيع wف pالر wة qج qرpالد wبwاح qى صqلqع xل qص pم rهpالل لx عqلqى qصــ pم rهpالل .wةqاو qر wــ بw الsه wاح qى صــqلqع xل qصــ wبwاح qــ ــ لx عqلqى ص qــ ــ مp ص rهpالل . wنsيqلsعpالن wبwاح qــ ــ صpم rهpالل . wانqه sرrبsال wب wاح qى صqلqع xل qص pم rهpالل ،wة pج rالح لx عqلqى qصــ pم rهpالل . wانqطsل احwبw الســ{ qى صــqلqع xل qص . wاج qرsع wمsال wب wاح qى صqلqع xل qص pم rهpالل . wاجpالت wبwاح qص xل qصــ pم rهpالل . wيب wْضــ qقsال wبwاح qى صــqلqع xل qص pم rهpالل wبwاك qى رqلqع xل qصــــــ pم rهpالل . wيب wجpالن wبwى راكqلqع

wعsب pالســـ wقwر qتـــ sخrى مqلqع xل qصـــ pم rهpالل . wاق qر rبـــsال

wيــع wم qى جwف wيع wف pى الشــqلqع xل qصــ pم rهpالل . wاق qبــxالط wه xــ بpحq فwى كqف qــ لx عqلqى مqنs س qــ مp ص rهpالل .wام qــ qن sاأل rعsذ wــ هw الsج sــ wلqي لx عqلqى مqنs بqكqى إ qص pم rهpالل . rامqعpالط wه wــ لq ب pســqوqت sنqى مqلqع xل qصــ pم rهpالل ،wه wاق qر wفwل pن qحqو بpحqتs فwى qســ sنqى مqلqع xل qصــ pم rهpالل .wة qال qفsال rر sيــqط wه sــ wلqي عq إ pف qشــqت sنqى مqلqع xل qص pم rهpالل .rاة qص qالح wه xفqك rه qمpكل sنqى مqلqع xل qص pم rهpالل .oم qالqك wح qصsفqأwب rيsبpالظ pم rهpالل .wم qالsعq sاأل wهwاب qح sصــ

qأ qع qمــ wه wسwل sجqى مwب{ فpالْض لx عqلqى qصــ pم rهpالل ،wيرwذ pالنــ wير wشــqبsى الqلqع xل qصــ wهsيqلw كqى إ qش sنqى مqلqع xل qص pم rهpالل .wيرwن rالم wاج qر xالس

wنsيqب sنwم qر pــ جـ qفqت sنqى مqلqع xل qــ مp صـ rهpالل . rير wــ الsبqعـwر wاه pى الطــqلqع xل qصــ pم rهpالل . rير wمpالن rاء qالم wهwعwاب qص

qأ pم rهpالل .wار qو sنــq sاأل wور rى نــqلqع xل qصــ pم rهpالل .wر pهــqطrالم لx عqلqى qص pم rهpالل . rر qم qقsال rهqل pق qشsان sنqى مqلqع xل qص wول rــ ــ س pى الرqلqع xل qــ ــ مp ص rهpالل . wبpيqطrالم wبxيpالط ، wعwاط pــ رw الس sــ ج qفsى الqلqع xل qــ مp ص rهpالل . wب pر qــ المrق

209

xل qــ مp صـ rهpالل . wبwاق pــ مw الثـ sجpى النqلqع xل qصـــ pم rهpالل wيرwذ qــ لx عqلqى ن qصــ pم rهpى. الل qقsث rو sــ وqةw ال sر rــ عqلqى الsعqمsو qــ يعw ي wف pــ لx عqلqى الش qــ مp ص rهpالل . wُض sر

q sاأل wل sــ أqهqنwم wاس pلنــwي لwاق pى الســqلqع xل qصــ pم rهpالل . wُض sرqعsال .wد sمــ qالح wاء qو wلــ wب wاح qى صqلqع xل qص pم rهpالل . wُضsو qح sالـ .xد qالجــ wد wاع qســ sنqع wر xم qشــrى المqلqع xل qصــ pم rهpالل qة qــ اتwكq َغqاي qض sرqى مwف wلwمsعqت sسrى المqلqع xل qص pم rهpالل pم rهpالل ،wمwات qــ لx عqلqى النpبwيx الخ qصــ pم rهpالل .wد sــ ه rالج لx عqلqى qصــ pم rهpالل .wمwات qالخــ wول rســ pى الرqلqع xل qصــ qكwول rسـ qى رqلqع xل qصــ pم rهpالل .wمwائ qقـsى ال qفqط sصــrالم . wات qــ احwبw اآلي qى صــqلqع xل qص pم rهpالل .wم wاس qقsى الwب

q أxل qصــ pم rهpالل . wت qال qالpالــد wب wاح qى صــqلqع xل qص pم rهpالل لx عqلqى qــ ــ مp ص rهpالل . wات qار qــ ــ بw اإلwش wاح qــ ــ عqلqى صwبwاح qــ لx عqلqى ص qــ مp ص rهpالل . wات qــ ام qرqكsال wب wاح qــ ص. wات qــ بw الsبqيxن wاح qــ لx عqلqى ص qــ مp ص rهpالل . wات qــ م qالqعsال xل qصــ pم rهpالل . wات qز wجsع rالم wبwاح qى صqلqع xل qص pم rهpالل xل qــ مp ص rهpالل . wاتqاد qــ ارwق الsع qو qــ بw الخ wاح qــ عqلqى صxل qــ مp ص rهpالل . rار qــ ج sحq sاأل wه sــ لpمqتs عqلqي qــ عqلqى مqنs سxل qص pم rهpالل . rار qج sشq sاأل wهsيqدqي qنsيqب rتqد qج qس sنqى مqلqع xل qصــ pم rهpالل . rهار sزq sاأل wهwورrن sنwم sت qقpت qفqت sنqى مqلqع لx عqلqى qص pم rهpالل . rار qمxالث wهwتqك qرqبwب sتqابqط sنqى مqلqع pم rهpالل . rار qج sشــ sاأل wهwوئ rضــqو wةpي wقqب sنwم sت pر qْض sاخ wنqم .wار qو sنــq sاأل rيــع wم qج wهwور rنــ sنwم sت qاض qف sنqى مqلqع xل qص ط{ qحـــrت wه sيـــqلqع wة qال pالصـــwب sنqى مqلqع xل qصـــ pم rهpالل wه sــ ةw عqلqيـ qال pــ لx عqلqى مqنs بwالصـ qصـــ pم rهpالل . rار qز sو

qاأل sنqى مqلqع xل qــ مp صـ rهpالل .wار qر sــ qبـ sاأل rلwــاز نـ qم rــال تrنـxل qص pم rهpالل . rارqغ xالصqو rارqبwكsال rم qح sرrي wهsيqلqع wة qال pالصwب

210

،wارpالــد wهwذ qى هــwف rمpعqنqتqن wه sــ ةw عqلqي qال pالصwب sنqى مqلqع wة qال pالصــwب sنqى مqلqع xل qصــ pم rهpالل .wارpالــد qكsلwى تwفqو xل qصــ pم rهpالل .wار pفــqغsال wيــزwزqعsال rة qمــ sح qر rال qنــrت wه sيــqلqع wارqت sخrمsى الqلqع xل qص pم rهpالل .wدpي qْؤ rالم wور rصsن qى المqلqع .oد pم qحrا مqن qالsو qمqا وqنwدxي qى سqلqع xل qص pم rهpالل .wد pجqمrالم xر qبــsى الwى ف qشــqذا مwإ qان qكــ sنqى مqلqع xل qصــ pم rهpالل xل qصــ pم rهpالل .wه wــ وِشr بwأqذsيqال rحــrوsال wت qقpلqعqت wر qفــ sقq sاأل rد sم qحsال qو ،cا qيمwل sسqت sمxل qسqو wهwب sصحqو wهwى آلqلqعqو wهsيqلqع qد sــ هw بqع wــ لsم wى حqلqع wه pللـ rد sم qالح . qمينqالqعsال xب qر wهpلـwل wنxي مp إ rهpالل .wه wــ ت qرsد rق qد sــ هw بqع wو sــ هw، وqعqلqى عqف wــ لsم wع ، qكqل pالwإ xالذ{ل qنwمqو ، qكsيqلw رw إwالp إ sق qفsال qنwم qكwب rوذrعqأ ا cور rز qولrقqأ sنqأ qكwب rوذrعqأ qو ، qكsن wم pالwإ wفsو qالخ qنwمqو rوذ rــ أqع qا و cور rر sــ غ qم qكwب qونrكqأ sو

qا، أ cور rج rى ف qشsَغqأ sوqأ

wة qبــsي qخqو ،wاءpالــد wال qْضــrعqو ،wاءqدsعq sاأل wةqات qم qش sنwم qكwب pم rهpالل .wة qــ م sقxالن wةqاء qج rفqو ،wة qمsعxالن wالqو qزqو ،wاء qج pالر ا pــ زwهw عqن sاج qو wهsيqلqع sمxل qسqو oد pم qحrا مqنwدxي qى سqلqع xل qص يxدwنqا qى ســqلqع xل qصــ pم rهpالل ، qك wيبــwب qح rه rلــ sهqأ qو rا هــ qمــ rه rلــ sهqأ qو rا هــ qا مــ pنــqع wهwز sاجــ qو wه sيــqلqع sمxل qســqو oد pمــ qحrم sمxل qســqو oد pمــ qحrا مqنwدxي qى ســqلqع xل qصــ pم rهpالل ، qكwيبwب qح xل qص pم rهpالل ، qكwيبwب qح rهrل sهqأ qو rا ه qا مpنqع wهwز sاجqو wهsيqلqع ا qــ زwهw عqنpا م sاج qو wهsيqلqع sمxل qسqو qيمwاه qرsبw يxدwنqا إ qى سqلqع يxدwنqا qى ســـqلqع xل qصـــ pم rهpالل ، qك wيلـــwل qخ rه rلـــ sهqأ qو rهـــ rه rلــ sهqأ qو rا هــ qا مــ pنــqع wهwز sاجــ qو wهsيqلqع sمxل qسqو qيمwاه qرsبw إsمxل qســqو qيمwاه qرsبw يxدwنqا إ qى سqلqع xل qص pم rهpالل ، qكwيلwل qخ xل qص pم rهpالل ، qكwيلwل qخ rهrل sهqأ qو rا ه qا مpنqع wهwز sاجqو wهsيqلqع qتsك qار qبــ qو qتsم wح qرqو qتsيpل qا ص qمqك oد pم qحrا مqنwدxي qى سqلqع ،�يـد wجqم �يـد wم qح qك pنــw ، إ qينwمqالqعsى الwف qيمwاه qرsبw عqلqى إ

211

qادqد wمــqو ، qك wش sرqع qةqن wز qو qك wس sفqن qاء qضwرqو qك wقsل qخ qدqدqع sنqم qدqدqع oد pم qحrا مqنwدxي qى سqلqع xل qص pم rهpالل . qكwات qمwلqك qدqد qعــ oد pم qحrا مqنwدxي qى سqلqع xل qص pم rهpالل .wهsيqلqى عpل qص يxدwنqا qــ لx عqلqى س qــ مp ص rهpالل .wه sــ لx عqلqي qــ مqنs لqمs يrصلx عqلqى qصــ pم rهpالل .wه sيــqلqع qىxل rا صــ qمــ qدqد qعــ oد pمــ qحrم xل qص pم rهpالل .wهsيqلqع qىxل rا ص qم qعاف sضqأ oد pم qحrا مqنwدxي qس xل qصــ pم rهpالل .rه rلــ sهqأ qو rا هــ qمــqك oد pمــ qحrا مqنwدxي qى سqلqع

.rهqى لqض sرqت qب{ وwحrا ت qمqك oد pم qحrا مqنwدxي qى سqلqع

212

wاءqعwب sرqاأل rمsوqي

دo فwى pــ ــ م qحrا مqنwدxي qــ ــ وحw س rى رqلqع xل qــ ــ مp ص rهpالل ادw، وqعqلqى qســـsجq sى األwف wهwد qســـqى جqلqعqو ، wاح qو sر

q sاأل . sمxل qســqو wهwب sح qصــqو wه wى آلــqلqعqو ،wور rبــ rقsى الwف wهwرsب qق rه qر qكــqا ذ qمــpلrك oد pمــ qحrا مqنwدxي qى ســqلqع xل qصــ pم rهpالل ا qمــpلrك oد pمــ qحrا مqنwدxي qى سqلqع xل qص pم rهpالل . qون rرwاكpالذ sمxل qوســ xل qصــ pم rهpالل . qونrل wاف qغــsال wهwر sكــwذ sنqع qل qفqَغ wه wــ ــ اج qو sزqأ qو xيxمr sاأل xيwبpالن oد pــ ــ م qحrا مqنwدxي qــ ــ عqلqى سcة qال qصــ wه wتــsيqب wل sهــqأ qو wه wتــpي xرrذ qو qينwن wمsْؤ rــم sالـ wات qهــ pم

rأ ا. qم rهrدqد qمــ rع qطــ sقrي qالqا و qم rهrدqدqى عqصsحrي qا ال cم qال qسqو wه wبــ qاٌط qحــqا أ qم qدqدqع oد pم qحrا مqنwدxي qى سqلqع xل qص pم rهpالل cاء qضــwر qك qلــ rون rكــqت cة qال qصــ qك rابــqتwك rاه qص sحqأ qو qكrمsل wع qةqيل wــ ْضـ qفsال qو qةqيل wــ هw الsوqسـ wــ أqعsطـ qو cاءqدq هw أ xق qــح ـ wلـ qو qام qقـــqالم pم rهpالل rه sثـــqعsاب qو qة qيعـــ wف pالر qة qجـــ qرpالد qو rه rلــ sهqأ qو rا هــ qا مــpنqع wهwز sاج qو rهqتsدqعqي وwذpال qودrم sحqم sالـ qين wيقxد xــ هw مwنq النpبwيxينq وqالص wــ ان qو sخwإ wــع ي wم qى جqلqعqو يxدwنqا qى ســqلqع xل qص pم rهpالل . qين wالح pالصqو wاءqد qه وqالش{.wة qامـqي wقsال qمsو qيـ qب pر qقـrالم qل qز sنـ rالم rه sلــ wزsنq أ qو oد pم qحrم

213

wاجqتwب rه sجxوqت pم rهpالل ،oد pم qحrا مqنwدxي qى سqلqع xل qص pم rهpالل oد pمــ qحrا مqنwدxي qســwل wط sعــqأ pم rهpالل .wة wامــ qرqكsال qا و qضــ xالر oد pمـ qحrا مqنwدxي qسـwل wط sعـqأ qو ،wه wس sفqنwل qكqلqأ qا س qم qل qْضsفqأ wط sعــqأ qو ، qك wقــsل qخ sنwم �د qحــqأ rه qلــ qكqلqأ qا ســ qمــ qل qْضــsفqأ wلqى هr إ qــ ْؤrول� ل sســqم qتsنq ا أ qمــ qل qْضsفqأ oد pم qحrا مqنwدxي qسwل oد pمــ qحrا مqنwدxي qى ســqلqع xل qصــ pم rهpالل .wة qامــqي wقsال wمsو qيــ ا qمــ qى و qيســwعqى و qوســrمqو qيمwاه qر sبــw إ qو oوح rنــ qو qمqآد qو wاللــه rاتqوqل qصــ ، qينwل qس sرrــم sالـ qو qينxيwبpالن qنwم sم rهqنsيqب ا qــ بwين

q لx عqلqى أ qص pم rهpالل . qينwع qم sجqأ sم wهsيqلqع rه rم qال qسqو qنwا م qمــ wهwطsعqأ qو qك wتــqكwئ qالqم qة qال qصــ qاء pو qا حــqن xم

rأ qو qمqآد pم rهpا الل wمـــwهwز sاجqا، و qم rهqي wضـــ sرrى تpت qح wانqو sضـــ xالر� ا. qم wهsيqد qلــ qو sنqع cا pمــ

rأ qو cا qبــq هw أ wبــ qتsي qاز qا جــ qمــ qل qْضــsفqأ qيــلwائqيك wمqو qيـــلwرsب wا جqنwدxي qى ســqلqع xل qصـــ pم rهpالل* ، وqعqلqى wِش sر qــ ةw الsع qــ ل qم qحqو ، qيلwائ qر sز wعqو qيلwاف qر sسwإ qو wاء qــ نsبwيـ

q sاأل wيـــع wم qى جqلqعqو qينwب pر qــ المrقـ qو wة qــ المqالqئwكـsم wهsيqلqع rه rم qال qســـqو wاللـــه rاتqوqل qصـــ qينwل qس sرrـــم sالـ qو oد pمــ qحrا مqنwدxي qى ســqلqع xل qص pم rهpالل )cاqالثqث( . qينwع qم sجqأ qتsمwلqا ع qمــ qة qنــ wز qو qتsمwلqا ع qم qء sلwمqو qتsمwلqا ع qم qدqدqع oد pمــ qحrا مqنwدxي qى ســqلqع xل qصــ pم rهpالل . qكwات qمwلqك qادqد wمqو يxدwنqا qى ســqلqع xل qص pم rهpالل .wيدwز qالمwب cةqول rصsوqم cة qال qص pم rهpالل .rــد qبqدw وqالq تqبwي sاأل qدqبq طwعr أ qقsنqت qال cة qال qص oد pم qحrم qتsيpل qى صــwتpال qكqت qال qصــ oد pمــ qحrا مqنwدxي qى ســqلqع xل qصــ ذwي pــ الqمqكq ال qســ oد pمــ qحrا مqنwدxي qى سqلqع sمxل qسqو ،wهsيqلqع pم rهpالل .rه rلــ sهqأ qو rا هــ qا مــ pنــqع wهwز sاجــqو ،wهsيqلqع qتsمpل qس ،wيه wضــ sرrت qو qيك wض sرrت cة qال qص oد pم qحrا مqنwدxي qى سqلqع xل qص pم rهpالل .rهrل sهqأ qو rا ه qا مpنqع wهwز sاج qا، وpنqا ع qهwى بqض sرqت qو wنwد sعـ qمqو , qكwار qو sنـq رw أ sحـqب oد pمـ qحrا مqنwدxي qى سـqلqع xل qص

214

، qك wتــqكqل sم qم wوس rر qعــqو ، qك wتــ pج rح wان qســwل qو ، qكwار qر sسqأ

wنwائ qز qــ ، وqخـ qك wــ لsكـ rم wاز qر wــ ، وqطـ qكwت qر sــ امw حqْضـ qــ إwمـ qو ، qكwيــد wحsوqتwب wذxذqلqت rــم sالـ qكwتqيعwر qشــ wيقwرqطqو ، qكwت qم sح qر ،oود rــ بqبw فwى كrلx مqوsج pالسqو ،wود rجrوsال wنsيqع wان qسsنw إ، qكwائqي wضــ wور rــ دxمw مwنs ن qقــqت rالم ، qك wقsل qخ wانqيsعqأ wنsيqع نsتqهqى rم qال ، qك wــ ائ qقqبwى ب qقsبqت qو ، qكwام qوqدwب rومrدqت cة qال qص ،wيه wضـــ sرrت qو qيك wضـــ sرrت cة qال qصـــ ، qك wمـــsل wع qونrهـــا دqل xل qصــ pم rهpالل . qمينqال qعــsال pب qا ر qا يــ pنــqا ع qهwى بqض sرqت qو cة qال qصــ wــه pاللـ wمsل wى عwا ف qم qدqدqع oد pم qحrا مqنwدxي qى سqلqع يxدwنqا qى سqلqع xل qص pم rهpالل .wه pاللـ wكsل rم wام qوqدwب cة qمwائqد sكwار qبــ qو ، qيمwاه qر sبــw يxدwنqا إ qلى سqع qتsيpل qا ص qمqك oد pم qحrم ا qمــqك oد pمــ qحrا مqنwدxي qس wى آلqلqعqو oد pم qحrا مqنwدxي qى سqلqع �يــد wم qح qك pنــw ، إ qينwمqالqعsى الwف qيمwاه qرsبw كsتq عqلqى إ qارqب qة qــ ن wز qو ، qك wــ س sفqن qاء qــ ، وqرض qك wــ لsق qخ qدqد qــ ــد�، ع ي wجqم wه wبــ qك qر qكــqا ذ qمــ qدqد qعــqو ، qك wاتــ qمwلqك qادqد wمــqو ، qك wشــ sرqع wه wبــ qك qونــ rرwاكqذ sمrا ه qمــ qدqد qعــqى، وqْضqا م qيم wف qك rقsل qخ

oمsو qــ ي qو ،oة qــ ع rم rجqو oر sه qشqو oةqن qس xلrى كwف qي wقqا ب qيم wف ، oسqفqن qم» و qــ ، وqش wاتqاع pــ اعqةo مwنq الس qــ ةo وqس qــ لqيsل qو wاد qــ آب qو wد qــ qب sى األqلw دw إ qــ qب sاأل qنwم oة qحsــم qلـ qو oة qــ ف sرqطqو rع wطــ qقsنqي qال qك wــ qكsثqرq مwنs ذqل أ qو ،wة qر wاآلخ wادqآب qا، وqيsالد{ن يxدwنqا qى ســqلqع xل qصــ pم rهpالل .rه rر wآخــ rد qفــsنqي qالqو ،rهrل pو

q ألx عqلqى qصــ pم rهpالل .wيــه wف qك xبــ rح wرsد qى قــqلqع oد pمــ qحrم xل qصــ pم rهpالل .wه wــ نqايqتwكq ب wع wرsد qى قqلqع oد pم qحrا مqنwدxي qس pم rهpالل ،wهwارqد sقــwمqو wهwرsد qقــ pق qحــ oد pم qحrا مqنwدxي qى سqلqع sنwا م qهــwا ب qينــ xجqنrت cة qال qصــ ،oد pمــ qحrا مqنwدxي qى سqلqع xل qص qــع ي wم qا ج qهwا بqنqى لwْض sقqت qو ، wات qف sاآلqو wالqو sهq sاأل wيع wم qج ، wاتqئxي pالســ wيــع wم qج sنwا م qهــwا ب qــ ن rر xهqطrت qو wات qاجــ qالح

215

ا أqقsصqى qهwا بqنrغxلqبrت qو ، wات qج qرpى الدqلsعqا أ qهwا بqنrع qف sرqت qو qد sعــqب qو ،wاة qــ ي qى الحwف wات qرsي qالخ wيع wم qج sنwم ، wاتqايqغsال qة qال qصــ ،oد pمــ qحrا مqنwدxي qى ســqلqع xل qص pم rهpالل . wاتqمqالم ى. qــ ض xالر qاء qــ ابwهw رwض qح sــ ُضq عqنs أqص sارqى، و qــ ض xالر

wق sلــ qخsلل wقwاب pالســ oد pمــ qحrا مqنwدxي qى ســqلqع xل qص pم rهpالل ى qْضــqم sنqم qدqدqع ،rه rور rهrظ qمينqالqعsلwل oة qم sح qرqو rه rورrن sنqمqو ، sم rهsن wم qدwع qســ sنqمqو ، qي wقqب sنqمqو qك wــ لsق qخ sنwم ،xد qبالحــ rيــط wحrت qو ،pد qعــsال rقwرsغqت sســqت cة qال qصــ ، qي wق qشــ cة qال qص ،qاء qْض wقsان qالqى وqهqتsن rم qالqا، و qهqل qةqايqَغ qال cة qال qص sمxل qســqو wهwب sح qصــqو wه wى آلــqلqعqو ، qكwام qوqد wبــ cة qمــwائqد يxدwنqا qــ لx عqلqى س qــ مp ص rهpالل . qك wــ لq ذqل sــ ث wا م cيمwل sــ تqسsنwم rه qــ كq وqعqيsن wــ ل qال qج sنwم rه qــ لsب qق qتs qْأَلqي مwذpال oد pم qحrم wهwى آلqلqعqا، و cور rصsن qا مcدpي qْؤ rا م cحwر qف qحqب sص

qفأ ، qكwال qم qج . qك wلــqى ذqلqع wه pلـwل rد sم qالح qا، و cيمwل sسqت sمxل qسqو wهwب sح qصqو qدqد qــ دo ع pــ م qحrا م qــ ن qالsو qمqا وqنwدxي qى ســqلqع xل qصــ pم rهpالل لx عqلqى qصــ pم rهpالل .wار qمxالث wيع wم qجqو wونrتsي pالز wاق qرsو

qأ ، rون rكــqا ي qمــ qو qان qا كــ qمــ qدqدqع oد pم qحrنا م qالsوqمqا وqنwدxي qس . rهارpالن wهsيqلqع qاء qضqأ qو ، rلsيpالل wهsيqلqع qمqلsظqا أ qم qدqدqعqو دo وqعqلqى pمــ qحrا م qنــ qالsو qمqا وqنwدxي qى ســqلqع xل qصــ pم rهpالل pم rهpالل .wه wــ ت pم

rأ wاس qفــsنq دqدq أ qعــ wهwتpي xرrذ qو wه wاج qو sزqأ qو wهwآل qنwم wه sيــqلqع wة qال pالصــwا ب qنــsلqع sاج wه sيــqلqع wة qال pالصــ wةqك qرqبwب qينwدwار qو sالـــــ qنwم wه wضـــــsو qى حqلqعqو ، qينwزwائ qفـــــsال qالqو ، qينwل wام qعــsال qنwم wه wتــqاعqطqو wهwتpن rسwب qو ، qينwبwار pالش ، qمينqال qعــsال pب qا ر qــ ةw ي qيام wقsال qمsوqي rهqنsيqب qا وqنqنsيqب sل rحqت ، qينwمwل sسrــم sالـ wيع wم qــج wلـ qا وqينwد wــ ال qوwل qــا و رs لqن wــ اَغsف qو sمxل qســqو xل qصــ pم rهpالل . qينwمqال qعــsال xب qر wــه pلـwل rد sم qح sالـ يxدwنqا qســ wى آلqلqعqو oد pمــ qحrا مqنwدxي qى ســqلqع sكwار qبــ qو

216

oمwقــائ wل qْضــsفqأ qك wق rفrأ wاج qر wسqو qك wقsل qخ wم qرsكqأ oد pم qحrم الqى qوqتqي cةqال qص qك wق sفwرqو qكwير wسsيqتwب wوُثrعsب qالم qك xق qحwب pم rهpا. الل qهــ rار qوsنq وqانw أ sكــq sى األqلqع rوح rلــqت qا، و qه rار qرsكqت wى آلqلqعqو oد pم qحrا مqنwدxي qى سqلqع sكwارqب qو sمxل qسqو xل qص wف qر sشــqأ qو ، qك wــ ل sو qقwب oوحrد sمــ qم wل qْضsفqأ oد pم qحrا مqنwدxي qس ، qكwل rســ rرqو qك wائــqيwبsن

q ، وqخاتqمw أ qكwلsب qحwب wام qصwتsعwالwل oاعqد qة qام qرqكqو ، qكwل sْضqف qيمwمqع wنsي qارpى الدwا فqنrغxلqبrت cة qال qص sكwار qبــ qو sمxل qســqو xل qصــ pم rهpالل . qكwل sصــqوqو qكwان qو sضــwر

wم qرsكqأ oد pم qحrا مqنwدxي qس wى آلqلqعqو oد pم qحrا مqنwدxي qى سqلqع wق rر rطــwل qينwنــاد rالم wف qر sشــqأ qو ، qكwباد wع sنwم wاء qم qرrكsال qال cة qال qــ ، ص qكwدqالwب qو qكwار qــ اجw أqقsط qر wــ ، وqس qكwاد qــ ش qر pم rهpالل .wيــدwز qالم qة qامــ qا كر qهwا بqنrغxلqبrت rيدwبqت qالqى وqن sفqت wى آلqلqعqو oد pم qحrا مqنwدxي qى سqلqع sكwارqب qو sمxل qسqو xل qص rه rيمــwظsعqت wب wاجqو sالــ rه rامــ qقqم wيــع wف pالر oد pم qحrا مqنwدxي qس نqى sفqت qالqو ،c دqا qبــq عr أ wطــ qقsنqت qال cة qال qصــ ،rه rامــ qرwت sاح qو لx عqلqى qصـــ pم rهpالل .c دqدا qعـــ rر wصـــqحsنqت qالqو cدا qم sر qســـ ا qمــqك oد pمــ qحrا( مqنwدxي qســ( wى آلqلqعqو oد pمــ qحrا( مqنwدxي qس( اهwيمq فwى qر sــ wب اهwيمq وqعqلqى آلw إ qر sــ wب لpيsتq عqلqى إ qــ صمp عqلqى rهpالل xل qصــqو .�يــد wجqم �يــد wم qح qكpنw ، إ qينwمqالqعsال ا qمــpلrك oد pمــ qحrا( مqنwدxي qســ( wى آلqلqعqو oد pم qحrا( مqنwدxي qس( . qونrل wاف qغــsال wهwر sكــwذ sنqع qل qفــqَغqو ، qون rرwاكpالــذ rه qرqكqذ wى آلqلqعqو oد pمـــ qحrا( مqنwدxي qى )ســـqلqع xل qصـــ pم rهpالل wآلqو cدا مــ� qحrنا( مqدxســي( wم qح sار qو ،oد pمــ qحrا( مqنwدxي qســ( oد pــ م qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع sكwار qــ ب qو oد pــ م qحrا( مqنwدxي qســ( qتsم wح qرqو qتsيpل qا صــ qمــqك oد pمــ qحrا( مqنwدxي qس( wى آلqلqعqو اهwيمq فwى qر sبــw اهwيمq وqعqلqى آلw إ qر sبــw كsتq عqلى إ qار qوبــ لx عqلqى qصــ pم rهpالل .�يــد wجqم �يــد wم qح qك pــ wن الqمwينq إ qعــsال

217

wر pــ رw المrطqه wاه pــ دo النpبwيx األrمxيx الط pــ م qحrا مqنwدxي qــ سqتsمqت qخ sنqى مqلqع xل qصــ pم rهpالل . sمxل qســqو wهwى آلqلqعqو .wةqاع qف pالشــqو wرqث sوqكsال qو wر sصpنsلq qيpدsتqهr بwا أ qو qةqال qس xالر wهwب xيwبqن oد pــ م qحrا م qــ ن qالsو qمqا وqنwدxي qــ لx عqلqى س qــ مp ص rهpالل

wوص rصــsخqالم wاج pهــqوsال wاج qر xالســ wة qمــsك wحsوال wمsك rالح

wاج qر sــ عـ wي المwذ wل rــ سـ تsمw الر{ qخqو wيمwظqالع wقrل rــالخ بـالwكwينq عqلqى pالســ wه wــ qتsبqاع أ qو wهwاب qح sصــqأ qه و wــ وqعqلqى آل

wوم rــ اجq نrج qــ نsه wم wهwب pم rهpم اللwظsعqأ qف wيمwو qقsال wه wج qهsن qم مs فwى wهwى بqد qــ ت sه rمsال wم qالpالظ wحwيwاب qــ مw وqمqص qال sــ wس sاإل ا qم cة pر wمqت sسrم cة qمwائqد cةqال qص wاجpالد xك pالش wلwيqل wة qمsلrظ wتsيqبsال wــ افq ب qــ اجr وqط qو sــ رw األrم rــ طqمqتs فwى األqبsح qالqت rل qْضــsفqوأ ، rاج pج rــح sالـ oيــق wمqع xُج qف xل rكــ sنwم wيــقwتqعsال wهwول rســ qر oد pــ م qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع wيمwل sسpالت qو wة qال pالص

wق wئــ qال qالخ wيع wف qشــqو wاد qبــwعsال sنwم wهwت qو sف qصــqو wيمwر qكــsال

wُضsو qالح qو wودrم sحqم sالـ wام qقqالم wبwاح qص wادqيع wى المwف

wــُغ التpبsلwي qو wةqال qــ س xالر wــاء اهwضw بأqعsب pــ ودw الن rرsو qــ المعqايqةw فwى xــ ــ فw الس qر qــ ــ وصw بwش rــ ــ ص sخqمsال qو xمqعq sاأل wه wــ هw وqعqلqى آل sــ ــهr عqلqي pى اللـpل qصــ wمqظsعq sاأل wح qال pالصــ

wام pــ qي sاأل qي وwالqيpالل xر qى مqلqع wامqالد{و qة pر wمqت sسrم cة qال qص qينwل pو

q sاأل rل qْضــsفqوأ ، qينwر wــ خ sاآلqو qينwل pوq sاأل rدxي qس qو rه qف

كqى sزqأ qو ، qينxل qصrالم wة qال qص rل qْضsفqأ wهsيqلqع ، qينwر wخ sاآلqو ، qينwرwاكpالـــذ wر sكـــwذ rبqيsطqأ qو ، qينwمxل qســـrالم wم qال qســـ wــه pاللـ wواتqل qصــ rن qســ sحqأ qو wــه pاللـ wواتqل qصــ rل qْضsفqأ qو wــه pاللـ wواتqل qصــ rل qمــ sجqأ qو ،wــه pاللـ wواتqل qل{ صــ qجــqأ qو ،wــه pاللـ wواتqل qصــ rُغqب sســ

qأ qو .wــه pاللـ wواتqل qصــ rل qمــsكqأ qو ،wــه pاللـ wواتqل qــ رr ص qــ أqظsه qو ،wــه pاللـ wواتqل qــ qتpم{ ص أ qو ،wــه pاللـ wواتqل qى صــqكsأذ qو ،wــه pاللـ wواتqل qصــ rمqظsعqأ qو

218

،wــه pاللـ wواتqل qصــ rك qر sبــq أ qو ،wــه pاللـ wواتqل qصــ rبqيsأطqو ،wــه pاللـ wواتqل qــ qنsمqى ص أ qو ،wــه pاللـ wواتqل qــ كqى ص sزqأ qو ،wــه pاللـ wواتqل qى صــqن sســ

qأ qو ،wــه pاللـ wواتqل qى صqفsوqأ qو

،wــه pاللـ wواتqل qــ رr ص qــ qكsث أ qو ،wــه pاللـ wواتqل qــ أqعsلqى ص qو ،wــه pاللـ wواتqل qــ أqعqم{ ص qو ،wــه pاللـ wواتqل qــ عr ص qــ م sأجqو ،wــه pاللـ wواتqل qــ ى ص qقsبq أ qو ،wــه pاللـ wواتqل qــ qدsوqمr ص أ qو ،wــه pاللـ wواتqل qــ عr ص qــ ف sأر qو ،wــه pاللـ wواتqل qــ ز{ ص qــ أqع qو ،wــه pاللـ wق sلــ qخ wل qْضــsفqى أqلqع wه pاللـ wواتqل qص rمqظsعqأ qو

wم qر sكــqأ qو ،wــه pاللـ wق sلــ qخ xل qجــqأ qو ،wه pاللـ wقsل qخ wن qسsحqأ qو wه pاللـ wقsل qخ wلqمsكqأ qو wه pاللـ wقsل qخ wلqم sجqأ qو wه pاللـ wقsل qخ wــه pاللـ qد sنــ wع wــه pاللـ wق sلــ qخ wمqظsعqأ qو wه pاللـ wقsل qخ xمqتq أ qو xى wف qصــqو wــه pاللـ wيبwب qحqو wه pاللـ xيwبqن qو ،wه pاللـ wول rس qر wــه pاللـ xيwل qوqو ،wــه pاللـ wيــلwل qخqو ،wــه pاللـ xي wجqن qو wــه pاللـ wةqب sخrن qو ،wه pاللـ wقsل qخ sنwم wه pاللـ wة qير wخqو ،wه pاللـ wينwمqأ qو wاء qيــwبsن

q ــهw مwنs أ pاللـ wة qو sف qصــqو،wــه pاللـ wة pيــ wرqب sنwم wه pاللـ ،wه pاللـ wة qمsعwن qو ،wه pاللـ wة qم sصwعqو ،wه pاللـ wة qو sرrعqو ،wه pاللـ ،wــه pل اللـ rســ rر sنwم wتار sخrــم sالـ،wه pاللـ wة qم sح qر wاحqت sفwمqو المqطsلqبw فwى wبــ wزwفــائsال ،wه pاللـ wقsل qخ sنwم wب qخqتsن rالم

wم qر sكــqأ ، qبwهrا و qيم wف wصqل sخrم sالـ wبqَغ sرqالم qو wبqه sر qالم wل qــ ، أqفsْض oع wاف qــ حw ش qجsنq ، أ oل wــ ائ qق wقqد sــ ، أqص oوُث rــ بsع qم ا qيمــ wف wقwاد pالصــ ،qعwودrت sا اســ qيمــ wف wينwمqاأل ، oع pف qشــrم ، qل xمــ rا ح qمــwع بwلqط sْضــrالم ،wه xبــ qر wر sم

qأ wبــ wعwاد pالص ، qُغpلqب sم wهwمqظsعqأ qو ،cةqيل wســqو wه pى اللـqلw هw إ pاللـ wل rس rر wب qر sقqأ wاء qيــwبsن

q مw أ qر sكــqأ qو ،cةqيل wْضــqفqو cة qلــ wزsن qم wــه pاللـ qد sنــ wا عcدqَغ wلqى مs إ wهxب qحqأ qو ،wــه pى اللـqلqع wةqو sف pالصــ wام qرwكsال wه pاللـ

wقsل qالخ wم qرsكqأ qو ،wه pى اللـqدqى ل qفsل rز sم wهwب qر sقqأ qو ،wه pاللـ ،wــه pى اللـqد qــ اهrمs ل qضــ sر

qأ qو sمrظــاهsحqأ qو wــه pى اللـqلqع

219

sم wهwل qمsكqأ qو ،c pال qحqم sم wهwمqظsعqأ qا، و cرsد qق wاسpى النqلsعqأ qو ،cة qــ جـ qرqد wاء qــ نsبwيـ

q sاأل wل qْضـــsفqوأ ،c qال sــ نcا وqفqْضـ wــ اسـ qحqم ابcا، qصـــwن wاء qيـــwبsن

q sاأل wف qر sشـــqأ qو ،cةqيعwر qشـــ sم wهwل qمsكqوأ دcا wــ ــ ل sو qم sم wهwل qــ ــ أqفsْض qا و cــ ــ طqاب wخqا و cــ ــ مs بqيqان wهwنqيsبq أ qو

wاس pــ مw الن qر sــ أqك qا، وcاب qح sــ أqص qو cة qر sــ ت wعqا، و cر qاج qــ وqمrها، cســ sفqن sمwهwر sيــ qخqو cة qومــrث sر rج sم wهwف qر sشــqأ qو ،cة qومــ rر

qأ sمrاه qــ ك sأز qو ،cالsو qقــ sم wهwقqد sصــqأ qو ،cا qــ لsب qق sمwهwر qهــsطqأ qو sم wهwنqك sم

qأ qا، وcد sهـqع sمrاه qفـsوqأ qو ،c qال sص

qأ sم wهwتqبsأث qو ،cالsع wف نsعcا، rصــ sم wهwن qســsحqأ qا، و qعــsبqط sم wهwم qر sكــqأ qا، وcد sجــqم عcا، sم qســـqو cة qاعـــqط sمwهwر qثـــsكq أ qا، و cــ عـ sر qف sم wهwبqيsط

qأ qو sمrاه qكـــ sأز qا و cمـــ qالqك sمrه qال sأحqا، و cامـــ qقqم sمrه qالsأعqو ا، qر sــ ــ خ qف sم wهwمqظsعqأ qا، و cرsد qــ ــ مs ق wهxل qجqأ qا، و cم qال qــ ــ سqعsلqى sاأل w qِإلqــم sى الـwف sم wهwع qف sأر qا، و qر sخــ qف sمrاهqن sأســqو دcا، sعـــqو sم wهwقqد sصـــqأ qا، وcد sهـــqع sمrاه qفـــsو

qأ qا، و cر sــ ذwكـsم wهwل qم sجqأ qا، و cر sمـــqأ sمrه qالsعqأ qا، و cرsك rشـــ sمwهwر qثـــsكq أ qو sمwهwدqعsبq أ qو ،c ا qر sسrي sم wهwب qر sقqأ qا و cرsي qخ sم wهwن qس sحqأ qا،و cرsب qص ا، cــ ــ ان qه sرrب sم wهwتqبsثq أ qو ،cاqنq أ qــ ــ مs ش wهwمqظsعqأ qا، و cــ ــ كqان qم sم wه wح qضــsو

qأ qا و cانــ qيمwإ sم wهwل pوqأ qا، و cانــ qيز wم sم wه wح qج sر

qأ qو لsطانcا. rس sمwهwر sهsظqأ qا، وcان qسwل sم wه wح qصsأفqا، وcانqيqب

220

wيسwمvخx vوxمu ال ي

qكwول rس qرqو qكwدsبqع oد pم qحrا مqنwدxي qى سqلqع xل qص pم rهpالل pم rهpالل .oد pــ م qحrا( مqنwدxي qــ النpبwيx األrمxيx وqعqلqى آلw )سيxدwنqا( qســ( wى آلqلqعqد و pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصــ wه xــ ق qحwل qو ،cاء qز qج rهqل qو ،cاء qضwر qكqل rونrكqت cة qال qص oد pم qحrم qام qقـــqالم qو qةqيل wْضـــ qفsال qو qةqيل wســـqوsال wه wطـــsعqأ qو ،cاءqدq أ،rه rلــ sهqأ qو rا ه qا مpنqع wزه sاجqو ،rهqتsدqعqى وwذpال qودrم sحqالم ،wه wــ وsم qق sنqع cا pــ يsتq نqبwي qاز qــ ا ج qــ لq م qــ زwهw أqفsْض sــ اج qو qنwم wهwان qو sخwإ wيع wم qعلى ج xل qصqو ،wهwت pم

rأ sنqع c qوال rس qرqو

221

pم rهpالل . qينwم wاح pــر مq ال qح sرqا أ qــ ينq ي wالح pالصqو qينxيwبpالن

، qك wــ ات qوqك qز qفwائ qر qشــqو ، qكwات qوqل qصــ qلwائ qْضــqف sل qــ ع sاج qك wتــ qم sح qرqو qك wتــ qفsأ qر qف wاطــqوqعqو ، qك wاتــqك qرqي بwامqوqن qو oد pمـ qحrا( مqنwدxي qى )سـqلqع qك wئـ qآال qلwْضـائqفqو ، qكwتpي wحqت qو wد wائــ qق ، qينwمqال qعــsال xب qر wول rســ qرqو qينwل qســ sمرsال wدxي qس .wة pمــ ُ sاأل wدxي qســqو ،wة qم sح pالر xبيqن qو xرwبsال wحwات qفqو wرsي qالخ ،rه qبــ sر rق wه wبــ rف wلــ sزrا تcود rمــ sحqا م cامــ qقqم rه sثــqعsاب pم rهpالل . qون rر wخــ sاآلqو qون rلــ pو

q sاأل wه wبــ rه rطــwبsغqي rهqنsيqع wهwر{ ب wقrت qو qف qر pالشــqو ،qةqيل wْضــ qفsال qو qل sْضــ qفsال wه wطــsعqأ pم rهpالل qة qــ ــ ل wزsن qالم qو ،qة qــ ــ يع wف pالر qة qــ ــ ج qرpالد qو qةqيل wــ ــ الsوqس qو ،qةqيل wسqوsا الcد pم qحrا( مqنqدxي qس( wطsأع pم rهpالل .qة qخwام pالش qلpأو qو ، oع wاف qشـــ qلpو

qأ rه sلـــqع sاج qو ،rه qولـــrمsأ qم rه sغـــxلqب qو

،rه qــ ان qيز wم sل xــ ثqق qو ،rه qــ ان qه sرrب sمxظqع pم rهpالل . oع pف qشــrم ،rه qــ ت qج qرqد qينxيxل wع wل sــ عs فwى أqه qــ ف sار qو rه qــ ت pج rح sُجwلsبq أ qو يwنqا عqلqى sح

qأ pم rهpالل .rهqتqل wزsن qم qينwب pر qقrى المqلsعqى أwفqو wل sهــqأ sنwا م qــ عqلsن sاج qو ،wه wــ لpت wى مqلqا ع qــ ن pفqوqت qو ،wهwتpن rســ ،rه qضsو qا حqنsدwر sو

qأ qو ،wهwت qر sم rى زwا فqن sر rش sاحqو ،wهwتqاع qف qش qوال qينwمwاد qنــ qالqا و qايــ qز qخ qر sيــqَغ wه wســsأqك sنwا مqن wق sاسqو qالqين وwنwات qــ غqيxرwينq وqالq ف rم qالqو qينwلxدqب rم qالqو qينxاك qش xل qصــ pم rهpالل . qينwمqال qعــsال pب qا ر qيــ qينwآم . qينwون rتــ sف qم oد pمــ qحrا( مqنwدxي qس( wى آلqلqعqو ،oد pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع qة qيعــ wف pالر qة qجــ qرpالد qو qةqيل wْضــ qفsال qو qةqيل wسqوsال wهwطsأعqو wهwان qو sخwإ qع qم rهqتsدqعqى وwذpال qودrم sحqالم qام qقqالم rهsثqعsاب qو xبي qــ دo ن pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع rه pى اللـpل qص ، qينxيwبpالن ا qنــ xم

rأ qو ، qمqا آد qينــwبq ةw وqعqلqى أ pاألُ مــ wدxي qســqو ،wة qم sح pالر

qين wيقxد xــ ــ دqا مwنq النpبwيxينq وqالص qــ ــ ل qو sنqمqو ،qاء pو qــ ــ حqك wــ ئwكqت qالqى مqلqع xل qوصــ ، qين wالح pالصــqو wاءqد qه وqالشــ{

222

، وqعqلqيsنqا qين wض qرq sاأل qو wاتqو qم pالس wلsهqأ sنwم ، qينwع qم sجqأ

رs لwي wــ مp اَغsفـ rهpالل . qينwم wاح pــر مq الـ qح sرqا أ qــ مs يـ rهqع qم

ا، cيرwغ qي صwانqيpب qا ر qمqا ك qم rهsم qح sار qو pيqدwوالwل qي، وwوبrنrذ qينwمwل sسrــم sالـ qو ، wاتqن wمsْؤ rــم sالـ qو qينwن wمsْؤ rم sالـ wيع wم qجwل qو sابع qتــ qو ، wاتqو sمــq sاأل qو sم rهsن wم wاء qيــ sحq sاأل ، wاتqمwل sســrالم qو ، sم qح sار qو sر wــ بx اَغsفـ qر . wات qرsي qالخ wــ مs بـ rهqنsيqب qا و qــ بqيsنqنـqإال qةpو rــ وsلq وqالq ق qــ ، وqالq ح qينwم wاح pــر رr ال sــ ي qخ qتsنq أ qو يxدwنqا( qى )سqلqع xل qص pم rهpالل .wيمwظqعsال xىwلqعsال wه pباللـ ،wار qر sــ qب sاأل wدxي qسqو wار qر sسq sاأل xر wسqو wار qوsنq sاأل wورrن oد pم qحrم wهsيqلqع qمqلsظqأ sنqم wم qرsكqأ qو wارqي sخq sاأل qينwل qس sمرrال wنsي qز qو sنwم qل qز qا نــ qمــ qدqد qعــqو ، rار qهpالن wهsيqلqع qق qر sشqأ qو rلsيpالل qدqد qــ qمsطqارw وqع sاأل wرsطqق sنwا م qهwر wى آخqلw وpلw الد{نsيqا إ

qأ wات qبــpالن qنwا م qهــwر wى آخqلw وpلw الــد{نsيqا إ

qأ sنwم qتqبqا ن qم wد wاح qوsال wه pاللـ wكsل rم wامqوqدwب cة qمwائqد cة qال qص ،wار qج sشq sاأل qو cة qال qصــ oد pمــ qحrا مqنwدxي qى ســqلqع xل qصــ pم rهpالل .wار pهــ qقsال ا qهwب rُغxلqبrت qو ،rاهqب sقrا ع qهwب rف xر qشrت qو ،rاه qوsث qا م qهwب rمwرsكrت cا qــ ةw تqعsظwيم qال pالص wهwهذ ،rاه qضwرqو rاهqن rم wة qامqي wقsال qمsوqي لx عqلqى qــ مp ص rهpالل .rد pــ م qحrا( مqنrدxي qــ ا )س qــ كq ي xــ ق qحwل ، wك sــ ل rالم xيqيم wمqو wة qمــ sح pالر wاء qحــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qســ( qدqدqع ،wمwات qالخ wحwات qفsال wلwامqكsال wدxي pالس wام qوpالد wالqد qو qك qر qكــqا ذ qمــpلrك ، qان qكــ sد qقــ sأو ، �لsمwكq كــائwن wى عwا ف qم qكwر sــ لq عqنs ذwك qــ ا َغqف qــ ، وكrلpم qون rرwاكpــذ هr ال qر qــ ذqك qو cة qيــ wاقqب ، qكwامqوqد wبــ cة qمــwائqد cة qال qص ، qونrل wغافsال wهwرsكwذ qو كq عqلqى pنــw ، إ qك wمــsل wع qونrا د qــه qى لـqهqتsن rم qال ، qكwائ qقqبwب يxدwنqا( qــ لx عqلqى )س qــ مp ص rهpالل . �دwير qــ ءo ق sي qــ لx ش rــ كoد pمــ qحrا( مqنwدxي qســ( wى آلqلqعqو ، xيxمrاأل xيwبpالن oد pمــ qحrم ا، qهــ rر qهsبq أ qا و cور rى نــqد rه sالـ wوسrم rى شqهsبq وq أ rى هwذpال

223

rر qهــ sأز rه rور rنــ qا، و qه rر qه sشــqأ qا و cر sخــ qف wاءqيwبsن sاأل rرqي sسqأ qو

qىqك sأز qا، و qه rح qضــsوqأ qا و qه rق qر sشــqأ qو wاء qيــwبsن sاأل wار qو sنــq أ

ا cقــsل qا خ qهــrم qرsأك qا و qهــ rر qهsطqأ qا و cقــ qال sأخ wة qيقــwل qالخ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصــ pم rهpا. الل qــه rلـqدsعqأ qو qو rى هwذpال oد pم qحrا( مqنwدxي qس( wى آلqلqعqو xيxمr sاأل xيwبpالن wاب qح pالســ qنwم rم qر sــ أqك qو ، xام pــ رw الت qــ م qقsال qنwي مqهsبq ألx عqلqى qــ مp صـ rهpالل .wمsطqالخ wر sــ الsبqحـ qو wةqل qــ سـ sرrالم يxدwنqا( qســ( wى آلqلqعqو ، xيxمrاأل xيwبpالن oد pــ م qحrا مqنwدxي qس ،rــاه ي sحqمqو wه wــ ةr بwذqات qــ ك qرqبsال wتqرن rــ ذwي ق pــ دo ال pــ م qحrم pم rهpالل .rاه pيــ qر qو wهwر sكــwذ wيبwطwب rمwال qو qعــsال wت qر pطــqعqت qو . sمxل qــ هw وqس wــ دo، وqعqلqى آل pــ م qحrا مqنwدxي qــ لx عqلqى س qــ صwى آلqلqعqو ،oد pــ مـ qحrا( مqنwدxي qــ لx عqلqى )سـ qــ مp صـ rهpالل oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع sكwار qبــ qو ،oد pمــ qحrا( مqنwدxي qســ( يxدqنqا( qــ مs )سـ qح sار qو َ،oد pــ مـ qحrا( مqنwدxي qــ وqعqلqى آلw )سـqتsك qارqب qو qتsيpل qا ص qمqك ،oد pم qحrا( مqنwدxي qس( qوآل cدا pم qحrم ، qيمwاه qر sــ wب ، وqعqلqى آلw إ qيمwاه qر sــ wب مsتq عqلqى إ pح qر qــ ت qو يxدwنqا( qــ لx عqلqى )س qــ مp ص rهpالل .�ــد ي wجqم �ــد ي wم qح qك pــ wن إ، xيxمrاأل xيwبpالن qكwول rســ qرqو qك xــ نqبwي qو qكwد sــ دo، عqب pمــ qحrم لx عqلqى qــ مp صـ rهpالل .oد pــ مـ qحrا( مqنwدxي qــ وqعqلqى آلw )سـqء sلwم ،oد pمــ qحrا( مqنwدxي qس( wى آلqلqعqو ،oد pم qحrا( مqنwدxي qس( يxدwنqا( qى )ســqلqع sكwار qبــ qو ،wة qر wخــ sاآل qء sلwمqا وqيsالــد{ن ءq الــد{نsيqا sلwم ،oد pمــ qحrا( مqنwدxي qســ( wى آلqلqعqو ،oد pمــ qحrم qآلqو cدا pــ مـ qحrا( مqنqدxي qــ مs )سـ qح sار qو ،wة qر wــ خـ sاآل qء sلwمqو wز sاجــ qو ،wة qر wاآلخ qء sلwمqا وqيsالد{ن qء sلwم oد pم qحrا( مqنwدxي qس( ءq الــد{نsيqا sلwم oد pم qحrا( مqنwدxي qس( qآلqو cدا pم qحrا( مqنqدxي qس( oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع sمxل qســqو ،wة qر wخــ sاآل qء sلwمqو qء sلwمqا وqيsــد{ن ءq ال sلwم ،oد pــ م qحrا( مqنwدxي qــ وqعqلqى آلw )س

224

ا qمـqك oد pمـ qحrا( مqنwدxي qى )سـqلqع xل qصـ pم rهpالل .wة qر wاآلخـ ا يqنsبqغwي qــ هw كqم sــ لx عqلqي qصqو ،wهsيqلqع qىxل qصrن sنqا أqنqت sر qم

qأ qك xــ ــ لx عqلqى نqبwي qــ ــ مp ص rهpالل .wه wــ ــ لpى عqلqي qــ ــ أqنs يrصqك xــ لwيـ qوqى، و qــ تqْضـ sر rالم qكwول rــ سـ qرqى، و qفqط sــ المrصـpم rهpالل .wماء pالســـ wىsحqى وqلqع qك wينـــ wمqأ qى، وqبqت sج rالم ، wفqال sــ مw األqس qر sــ دo، أك pــ م qحrا( مqنwدxي qــ لx عqلqى )س qــ صwة qور rى سwف wوتrعsن qالم ، wاف qصsنwاإل qو wلsدqعsبال wمwائ qقsال ، wاف qر xالشـــ wب qال sصـــqأ sنwم wب qخqتsن rالم ، wاف qر sعـــq sاأل wد sبــqع wاص qصــrم sنwى م pف qصrالم ، wاف qرxالظ wونrطrبsال qو qنwم wه wبــ qتsيqد qي هــwذ pالــ ، oنــاف qم wد sبــqع wنsب wبwلpطrالم wنxى مp إ rهpالل . wاف qفــqعsال qيلwب qســ wه wــ بqيpنsتq ب qو wف qال wخsال qك sــ wلqي ائwكq إ qم sس

qأ xب qحqبأ qو ، qكwتqلq أ sسqم wل qْضsفqأwب qكrلqأ sسqأ

يxدwنqا( qســ( wا بـ qنــsيqلqع qتsنqن qا م qمــwب qو ، qك sيــqلqا ع qهــ wم qرsأك qو ,wةqل qال pالْضــ qنwم wه wــ ذsتqنqا ب qقsنqت sا فاســ qــ دo نqبwيxن pمــ qحrملسو هيلع هللا ىلصم wه sــ تqنqا عqلqي qال qصــ qتsلqع qجqو wه sــ ةw عqلqي qال pالصــwا ب qــ تqن sر qم

qأ qو ، qك wائــqطsعwإ sنwم cا pنــ qمqا و cفــsطrل qو cة qار pفــqكqو cة qجــ qرqد qكwتpي wصــqوwا ل cباعــxات qو qكwر sمــqا أل cيمــwظsعqت qوكrعsدqفــأ wداءqى أwا ف qــ بr لwنqبwيxن wجqا ي qمwل qكwودrعsوqمwا ل cز wجqتsن rم qملسو هيلع هللا ىلصو qور اتpبqعsنــا النــ{ qو ،rاهqن sقpد qصــqو wهwا بpن qآم sذw بqلqنqا إ wق wه xق qح rه qتــqكwالئqمqو qــه pاللـ pنwإ" : qتsل rقqو ،rه qعــ qم qلwز sنــr ذwى أ pالــ ل{وا qوا صــ rنــ qآم qينwذ pا الــ qي{هــq ل{ونq عqلqى النpبwيx يqا أ qصrي

لwيماc ")األحزاب sسqوا تrمxل qسqو wهsيqلq56ع qت sرqمqأ qو

ا qهqت sضـ qرqت sاف cة qيْضـwر qف sم wهxيwبqى نqلqع wة qال pالصـwب qاد qبـwعsال wور rــ ن qو qك wــ ه sجqو wل qال qجwب qكrلqأ qســqن qا، ف qــ مs بwه rهqت sر qــ أqم qو qينwن wــ س sحrمsلwل qك wس sفqى نqلqع qتsب qجsو

qا أ qمwب qو ، qكwت qمqظqع oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع qك rتــqكwئqالqمqو qتsنq لxىq أ qصrت sنqأ sنwم qك wتــ qير wخqو qكxي wف qصــqو qك xيــwبqن qو qكwول rســ qرqو qكwدsبqع

225

qك wقــsل qخ sنwم oد qحــqى أqلqع qتsيpل qا صــ qم qل qْضsفqأ ، qك wقsل qخ sمwر sكــqأ qو rة qتــ qج qرqد sع qفــ sار pم rهpالل .�يــد wجqم �يــد wم qح qك pنــw إsر wهــsظqأ qو ،rه qتــ pج rح sُجwلsبq أ qو ،rه qانــ qيز wم sل xقــqث qو ،rه qامــ qقqم ،rهqت qام qرqك sمwدq أ qو ،rه qورrن sْئ wضqأ qو ،rهqاب qوqث sلwز sأجqو ،rهqتpل wم wه wر{ بــ qقــqا ت qمــ wه wتــsيqب wل sهــqأ qو wه wتــpي xرrذ sنwم wه wبــ sق wحــsلq أ qو .rه qلــsب qا ق sو qلــ qخ qينwذ pالــ qينxيwبpى النwف rه sمــxظqعqو ،rهrنsيqع ا، cــ دcا أكsثqرq النpبwيxينq تqبqع pم qحrنا( مqدxي qس( sلqع sاج pم rهpالل ا، cور rــ نـ qو cة qــ امـ qرqك sم rهqل qــ أqفsْضـ qو ،qاء qر qزr هrمs أ qر qــ qكsثـ أ qو .cالwز sنــ qم wةpن qــج sى الـwف sم rه qح qســsفqأ qو ،cة qج qرqد sمrه qالsعqأ qو هr، وqفwى qــ ــ ابwقينq َغqايqت pــ ــ لs فwى الس qــ ــ ع sاج pم rهpالل هr، وqفwى qارqد qينwب pر qقــrى المwفqو ،rه qلــ wزsن qم qينwب qخqتsن rالم qم qر sــ ــ qك هr أ sــ ــ عqل sاج pم rهpالل .rه qــ ــ ل wزsن qم qنsي qفqط sــ ــ المrصا cــ ابـ qوqث sم rهqل qــ أqفsْضـ qو ،c qالwز sــ نـ qم qكqد sــ نـ wع qينwم qر sــ qكـ sاأل sم rهqب qو sصــ

qأ qا، و cامــ qقqم sم rهqتqبsثq أ qا، و cســwل sجqم sم rهqب qر sقــqأ qو qكsيqد qــ مs لـ rهqل qــ أqفsْضـ qو ،cةqلq أ sــ مs مqسـ rه qح qجsنq أ qا، و cــ مـ qالqك rه sلــ wزsنq أ qو ،cة qبــsَغ qر qكqد sنــ wا ع qيمــ wف sم rهqمqظsعqأ qا، وcيب wصــqن اتw الsعrلqى qج qرpالـــد qنwم wسsوqد sر wفــsال wات qفـــ rرrى َغwف يxدqنا( qــ لs )س qــ ع sاج pم rهpــا. الل ه qقsو qف qة qــ ج qرqد qى الwتpال qلpو

qأ qو ، oلwــائ حq سـ qجsأن qو ، oل wــ دqقq قائـ sــ دcا أqصـ pــ مـ qحrم wه wــ ت pم

rى أwف rهsع xف qــ عo وqش pف qــ لq مrش qــ ،َ وأqفsْض oع wاف qــ شwذqا إ qو qون rر wخــ sاآلqو qون rلــ pو

q sا األ qهــwب rه rطــwبsغqي oةqاع qف qشــwب يxدqنا( qســ( sل qعــ sفاج qكwائ qْضــqق wل sص qفwب qكqادqب wع qت sزpي qم ،cالqمqع qينwن qســ sحq sاألqو c qيال wق qينwقqد sصــ

q sى األwا فcد pمــ qحrم ا لqنـا qنـpيwبqن sل qعـ sاج pم rهpالل .cيالwب qسـ qينxيwد sهـqى المwفqو ا. qــ ن wر wآخqا و qــ لwن pو

qا ألcد wعsو qنا مqل rه qضsو qح sلqع sاجqا وcط qر qف لsنqا فwى wمsعqت sــ هw، وqاسـ wــ تـ qر sم rى زwا فqن sر rــ مp احsشـ rهpالل ،rه qهـــ sجqا و qنـــ sف xرqعqو ،wه wتـــpل wى مqلqا ع qنـــ pفqوqت qو wهwتpن rســـ

226

ا qــ عs بqيsنqن qمــ sاج pم rهpالل .wه wــ ب sز wحqو wهwت qر sم rى زwا فqنsلqع sاج qو ا qنــqنsيqب sق xر qفــrت qالqو ،rه qر qنــ sمqل qو wه wا بــ pنــ qا آم qمــqك rهqنsيqب qو ،rه qضــsو qا ح qــ دqن wورrت qو ،rه qــ ل qخsد qا مqنqل wخsد rــ تpى ت qح rه qــ بqيsن qو qع qــ مs "م wهsيqلqع wمqعsن rالم qع qــ هw م wــ ائ qق qف rر sنwا م qــ عqلن sجqت qو qينxيwبpالن qنxم م wهsيqلqع rــــــــه pاللـ qمqعsنq ذwينq أ pالــــــــ qن rــ س qحqو qين wحwال pــ دqاءw وqالص qه ــ{ ينq وqالش wيقxد xــ وqالص

"cيقاwف qر qكwئqل sوr ب69xالنســاء أ qر wه pــ دr لwلـ sمــ qحsال qو

wور rنــ oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع xل qص pم rهpالل . qمينqالqعsال wلqى ــدpاعwي إ الـ qو ،wر sــ يـ qى الخqلw دw إ wــ ائـ qقsال qى وqد rــ الsهـwول rس qرqو ، qين wقpت rالم wام qمwإ qو wة qم sح pالر xيwبqن qو ،wد sش الر{، qكqتqال qســwر qُغ pلــqا ب qمــqك rهqد sعــqب pيwبqن qال ، qينwمqالqعsال xب qر ، qكqودrد rــ امq ح qــ أق qو ، qك wــ تqالq آيqات qو ، qكwــاد حq لwعwب qــ نqص qو ، qك wتــqاعqطwب qر qمــ

qأ qو qك qمــsك rح qذ qفــsنq أ qو qكwد sهــqعwى بpفqوqو ذwي تrحwب{ pالــ qك pيــwل qى وqال qوqو ، qكwتqي wصــsعqم sنqى عqهqن qو ،rهqيwادqعqت sنqب{ أ wحrذي تpال qكpوrدqى عqادqعqو ،rهqيwال qوqت sنqأ xل qصــ pم rهpالل .oد pمــ qحrا مqنwدxي qى ســqلqع rــه pى اللـpل qصــqو هw فwى wــ وsح rى رqلqعqو ،wاد qــ س sجq sى األwف wهwد qــ س qى جqلqع ، وqعqلqى wف wــ اق qوqى المwف wه wــ وsقwف qى مqلqعqو ، wاح qو sر sاأل wذqا رwهwِ إ sكــــwىَ ذqلqعqو ،wد wاه qشــــqى المwف wهwد qه sشــــqم ا pــ ن wم rه sــ qبsلwغ مp أ rهpا. الل qــ ا عqلqى نqبwيxن pــ ن wم cة qال qصــ، qر wــ qذrكxيwبpى النqلqع rم qال pوالســ ، rم qال pالســ qرwكrا ذ qمqك qم qال pالس لx عqلqى qصــ pم rهpالل .rه rاتــqك qرqب qعــالى وqت wه pاللـ rة qم sح qرqو ، qينwر pهــqطrالم qك wــ qنsبqيائ بwينq وqعqلqى أ pر qقrالم qكwتqكwئqالqم ، qك wش sرqع wةqل qم qى حqلqعqو ، qينwل qس sرrم sالـ qكwل rس rى رqلqعqو wك qــ ل qم qو ، qيلwاف qر sــ إwس qو qــل يكqائwي wمqو qــل بsرwي wى جqلqعqو xل qصــqو ، oك wالــ qمqو ، qك wتــpن qج wنwاز qخــ qانqو sضwرqو wتsوqالم qك wتــqاعqط wلsهqى أqلqع xل qصqو . qينwبwاتqكsال wام qرwكsى الqلqع

227

pم rهpالل . qين wضــ qرq sاأل qو wاتqو qم pالســ wلsهqأ sنwم qينwع qم sجqأ

sنwا مcد qحــqأ qتsيqا آت qمــ qل qْضــsفqأ qك xيــwبqن wتsيqب qل sهــqأ wآت qك xيــwبqن qاب qح sصــ

qأ wز sاجــ qو ، qينwل qس sرrــم sالـ wوت rيــrب wل sهــqأ qاب qح sــ دcا مwنs أqصـ qــ هw أqحـ wــ يsتq بـ qاز qــ ا جـ qــ لq مـ qْضـــsفqأ qينwن wم sْؤ rمــــــsلwل sر wفــــــsاَغ pم rهpالل . qينwل qس sرrــــــم sالـ ، wاتqمwل sسrــم ــ sالـ qو qينwمwل sسrــم ــ sوالـ ، wاتqن wمsْؤ rــم ــ sالـ qو ا qنــwان qو sخwإلqا و qنــqل sر wفــsاَغ qو wاتqو sمــq sاأل qو sم rهsن wم wاءqي sح sاأل ا qنــwوبrل rى قwف sل qعــ sجqت qالqو wان qيمــw sا باإلqون rقqب qس qينwذpال pم rهpالل . �يم wح qر �ُؤrوف qر qك pــ wن ا إ qــ بpن qوا رrن qآم qينwذpلل c pال wَغ ،oد pــ م qحrا( مqنwدxي qســ( xيwم wاش qــه sالـ xيwبpى النqلqع xل qصــ xل qصــ pم rهpالل ،cيماwل sســqت sمxل qســqو wهwب sح qصqو wهwى آلqلqعqو qيك wضــ sرrت cة qال qصــ wة pيــ wرqبsال wرsي qخ oد pم qحrا( مqنwدxي qى )سqلqع . qينwم wاح pالــر qم qح sر

qا أ qا يــ pنــqا ع qهــwى بqض sرqت qو wيه wض sرrوت wه wى آلــqلqعqو oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع xل qصــ pم rهpالل ،wيــه wف cاqك qارqب rم cاqبxيqا ط cيمwل sسqت c لxمs كqثwيqرا qسqو wهwب sح qصqو xل qصــ pم rهpالل .wه pاللـ wكsل rم wامqوqدwا ب cمwائqد c qيال wم qج c qيالwز qج wاء qْضــ qفsال qء sلwم wه wى آلــqلqعqو ،oد pمــ qحrا( مqنwدxي qى )ســqلqع rنwاز qو rــ ةc تـ qال qــ اءw صـ qم pــ ومw فwى السـ rــ دqدq الن{جـ qــ وqعـqتsنq ا أ qمــ qو qت sقqل qا خ qمــ qدqد qعــqو qُض sر

q sاأل qو wاتqو qم pالســ لx عqلqى qصـــ pم rهpالل .wة qامـــqي wقsال wمsو qى يـــqلw هr إ rقـــwال qخ ا qمــqك ،oد pمــ qحrا( مqنwدxي qس( wى آلqلqعqو ،oد pم qحrا( مqنwدxي qس( يxدwنqا( qــ ارwكs عqلqى )س qــ ب qو ، qيمwاه qر sــ wب لpيsتq عqلqى إ qــ صqتsك qار qا بــ qمــqك oد pمــ qحrا( مqنwدxي qســ( wى آلqلqعqو ،oد pمــ qحrم ، فى qيمwاه qر sبـــــــw ، وqعqلى آلw إ qيمwاه qر sبـــــــw عqلى إqكrلqأ sســ

qي أxنw مp إ rهpالل .�يــد wجqم �يــد wم qح qك pنــw الsعqالqمwينq إ.wة qر wخــ sاآلqا وqيsالــد{ن qو wينxى الــدwف qة qيــ wافqعsال qو qو sفــqعsال

* wيلwم qالج qكwرsت wسwا بqن sرrت sاس pم rهpالل

228

229

خامس��ا: ص��حيح المول��د النب��وي وه��و ته��ذيب الم��ورد الص��ادي في مول��د اله��ادي للحاف��ظ الدمش�����قي ش�����يخ الحاف�����ظ ابن حج�����ر

العسقالني . مقدمة

دw اله��ادي wل��xوvالص��ادي في م wدwرxو vته��ذيب} لم��( yيwق xشvمzالد wالدين wناصر w842للحافظwه� أس��تاذ

الحافظw ابنw حvجvر| رحمهما اللهu تعالى(أو

wيفwر tالش yيwوv tب wدu الن صvحwيحu المvوxل)yيwارtمuالغ uدw )مvوxل

عني بهyيwارtمuالغ wديقyالص wبن wالله wعبد wالحافظ uمwادvخ

uأحمد wالحديث uمwتعالى وخاد uالله uرحمه درويش|، عفي عنه

نشرu وتوزيعu موxقعي اللهu ومحمد} علىاإلنترنت

wع محبة{ فيه yع ووزv اطب

) wسالم} عليك uيا خديجة( ) vسالم} عليك zيا نبي(مuهxداة}

xيvوس��يد , vزينب wالس��يدة | لك��ل� مwن أمy هاش��مwالكاس��ر wالل��ه wوأبيهم أس��د ,wن��ةvالج wأهل wشباب

230

uه vوجه�� uم الل��ه tأبي ط��الب| ك��ر wنا على� بنwس��يد وأمyهwم أمy أبيها السيدةw فاطمةv الزه��راءw وأمyه��اw عليه��ا من الس��يدةw خديج��ةv - ص��احبةw الس��المه وص��احبةw بيت| wه��ا س��بحانه وتع��الى وجبريل��y ربvصvب} - tةw من قvصvب| ال صvخvبv فيه وال ن ن vفي الج ووارثةw السيدةw أمy رسولw اللهw آمنةv بنتw وهب|xvنw الوwالي��ةw رض��يv الل��هu عنه��ا وإلى ص��احبةw عي صاحبw الفرحw سيدwنا رس��ولw الل��هw ص��لى الل��ه

عليه وآله وسلمwالمحتويات uقائمة

wالشريف yالنبوي wدw ء}: صحيحu المvوxل xزuج

wبن wالل��ه wعب��د wتع��الى للحاف��ظ wبالل��ه uاالستغاثة الصديقw رحمهu اللهu تعالى.

: مwنx أدل���ةw استحس���انw االحتف���ال37wفص���ل} . wالشريف wدw بالمvوxل

: رwيف20wفص��ل} tالش�� wد wل��xوvبالم wوبuذ xك��vالم vنwم )وهuوv تهذيب} إلرش��ادw الط��البw النجيبw إلى م��ا

.) wمن األكاذيب yيwوv tب wدw الن قيلv في المvوxل

231

ء} xزuج wالشريف yيwوv tب wدw الن صحيحu المvوxل

دw اله��ادي wل��xوvالص��ادي في م wدwرxو vته��ذيب} لم��( yيwق xشvمzالد wالدين wناصر w842للحافظwه� أس��تاذ

الحافظw ابنw حvجvر| رحمهما اللهu تعالى(

: wالله wعلى رسول wلله uالحمدw، الحمدu للهw على ما حيم tالر wحمن tالر wالله w م xسw بxنwم vع vف����vود ،w yقvم عv من الن vن����vوم w yعvم vحv من الن مvنvرvالذي أم ،w بw والعvجvم vرvالع wدy wدw سي w، بمvوxل قvم yالس ى vض��vوق ،wه wق��x ل vخ w vمv بتعظيم هw، وحvك yق��vح wبتوق��ير uم vأك��ر uل، ألن��ه uس�� zالر wعلى جمي��ع wهw w نبوت بتقديمuالس��الم wعلي��ه uري��لx ب wج uاألمين vكم��ا ق��ال wه wق��x ل vخ uم�ا ي�راه wءxو vض� wبس�رعة uال�ذي يس�ير - wراقu للبwوء uس���� yل uمن ك���� uه vظ����wفvوح - wه wم����vدvنتهى قuبم ،wهwإيج��اد vقبل wبu uت هu في الك vرx لv ذwك vوأنز ،uهvمvصvوع vجمي��ع vمwح vور ،wهwب��ادwعلى ع wق xل��vفي الخ uه vم��tوقد مv ل���ه من vس���vوق ،wهwيالدwبم vرين wواآلخ��� vاألولين

. vم vسvما ق wات vرx ي vالخ: wنx ي vبيحtالذ uد} ابنtمvحuنا مuسيد

wبن wالل��ه wالث��اني( عب��د wبيحtال��ذ( uد} بن tم��vحuم vوuفه

wنx | بنw عب��دw مvن��اف| ب عب��دw المuطtلwب بنw هwش��امvن��ةwآم uد} بن tم��vحuم vوuة| )وه tرuم wالب| بنwك wي� بنvصuق

232

ة| بنw كwالب| vر xه�� uز wاف| بن vن��vم wعب��د wب| بنxهvو wبنت ر| xه��wف wب| بنwغ��ال wي� بنvؤu vعxب| بنw ل ةv( بنw ك tرuم wبن

wبن vة vم��x ي vزuخ wبن vنان��ةw رw بنw ك xض��t بنw مال��ك| بنw الند| xع��vم wار| بن vز vن�� wر| بن vض��uم wبن vإلي��اس wة| بنv مuدxرwك) wاألول wبيحtإلى )الذ } uهu يقينا بنw عدنانv الذي نسبwالخلي��ل vإب��راهيم wأبي األنبي��اء wبن vإس��ماعيل

. uالسالم uعليهمyدwنا مuحvمtد| : wدw سي أخبارu مvوxل

: "خ��رجxتu من vمt فقد قال صلtى اللهu عليه وسلفاح| من ل��دuنx آدمv إلى wمن س�� xج vرxخu wكاح| و لم أ ن

wفاح wي من س��w xن ب wص��u دvني أبى و أمي، لم ي vأن ول�� لw بش��هرينw م��ات xم��vالح vشيء}" وبع��د wالجاهلية wدy أب��وهu )ال��ذبيحu الث��اني( عب��د{ الل��هw بنu )س��ي

xش|( عب����دw المuطtلwبw وه����و ابنu خمس| ي vر uق���� .} رينv عاما xشwوع

: zيwدtمvحuالم wةtوu zب نورu الن- في ثم��ان| vمt wدv - ص��لtى الل��هu علي��ه وس��ل 8وuل

، wالفي��ل wحادث��ة vع��ام wلtبي��ع| األو vمن ر vنxو vل��vخ wق wواف���u19الم vةv ن vس��� v571 أبري���لwيالدwم xنwم

رw بأحمدv عليهما السالمu على ما yشv المvسيحw المuبuإني عب��د" : vوق��د ق��ال ،w اعتمدvهu حuفtاظu اإلسالمدwل} في vج���x vمuن yينv وإنt آدمv ل vمu الن���بي الل���هw وخ���اتuم عن ذل��ك أن��ا دع��وةu أبي ك uرw ب xخ

u هw وس��أ wينت��wط

233

مyي وك��ذلكu ؤxي��ا أ uعيس��ي ور uش��ارةw إب��راهيمv وب

– wالل��ه wرس��ول tمu xنv وإن أ ي vر vي�� wاألنبي��اء uه��اتtمu أ

vينwح xتv أ vر – vمt ه وس��ل wوآل�� wل علي��ه uي اله��tص��ل

xها" vت أ vحتى ر w { أضاءv له قuصuورu الشام uورا xهu ن وvضvعvتwعلي��ه uي الل��هtص��ل ،uه vور uن�� xت

v أ vه��ا رw xنw وwاليت wعvي فبvتx في ك vفم��ا ش�� ،wهادة tالش��w { ب { ك��امwال uورا tمv ن وسلvب��أربعين wة vث��xعv لv الب xب��vق ، wهw xن ا vش�� wاللvوج wهwامvقvم wس��انwلw هwدvتx ب vش��vي��ف} فw xل vك vمt ت vة|، ولم يكن ث ن vس�� عxدvها vه��ا وس��tظvله��ا في��ا ح vدwه vش�� tمu wها ث wها البن حالwالل��ه wفي أبي رس��ول uق��الu uق��الu فيه��ا ي وم��ا يuالل��ه vي wض�� vر wبwلtطuالم wعب��د wبن wالل��ه wعبد wالسيد tق vوع�� uه vن��v ت vخ wبwلtطuالم vعب��د uهtأن جد vد vرvوو !uعنه

.| wعw يوم xهu في ساب عنw وق��راءةu االس��تغاثةw بالل��هw تع��الى مكانu القwي��امuالل��ه uه vم��wرح wيقyد yبن الص�� wالل��ه wعب��د wظ wللحاف��

تعالى:uكv يا اللهu يا واسعv العvطvا فحvقyقx دuعائي دعوxت

wي جvاوvت vلر xبwواستجwجاهw رسولw اللهw أفضلv شافع| vيب وأكمvلv مخلوق| أت

wةtوu uب بنyد}ى أمwين} وفwي� ذuورسول} كريم} واسwعu الصtدxرw سيwةvيمwظvالع wصالwالخ

234

vجwي� نالvحبيب} إلى الرحمنw أعظمu مuرxسvل| خليل} نwةv xب ت uر vأعظم

tة} uلtصvفwي� لهu عندv الإلهw مvزwي wير} عvمt ك اج} مuن vرwس wةt vرwي الب� حيثu آدمu صورة} vاهwوكان نبيا vة} بينv المwي xدvل مuجvنwةv وطwين

wهy wي vةwأجvلt إلهu العvرxشw قvدxرv نب xي uن yداءw بك فعvظtمvهu عندv النtد} مwنv اللهw للرzسxلw وفي آيةw الميثاقw عهد} مuؤvك

wةv w بجuمxل الكwرامwهw { بال ثنيا إلى وفي آيةw الريا دليلu حيات دواما

wةvخxفv w ن يومwهw مvهu المvوxلvي بمvدxحw صwفات tوكر yلu هu من ك vرtهvوط

wةvمxصvب| ووx عيuه vرxدvق vينy فvهu ليلv ::وأعلvى على كلy النبي tر vوش wةv ؤxي uبر wوج uرuالع

vها بمعارwف| | وأسرار|::تجلtى عليهw ليل xم وعwلwةvوxظvب| وحxرuوق

vا wب قvى بعدv ذلكv مvرات xرv فانwومازالv ي xرwوالع w xم مwنv العwلwةvظxحv uلy ل في كا vرtسv { عن::نبي� أتى بالدyين سvهxال مuي vعwيدا ب

wةvفx uل التشديدw أو أيy كtدا يجuودu والنبي� سvخwيz الكفy أسخvى من الن

wةv xل tةw عvي ى من أي vيخشuها vةu رأي| ال::نبي� حليم} ذو أناة| يزwين زان vر

wة vشx wطvي يمwيلu ل

235

uسxرv والعvفxوv والوvفvا uحwبz الي { فيهw::نبي� ي xعا xغwضu طvب uب ويwةvيصwقv uلz ن ك

vا هدw في هذهw الدzن zى بالزv ولوx شاءvها جاءvتx::نبي� أتwة vار vشw vى إ بأدxن

uهvوحد wبالله wبxلvالق zيw فمvوxاله uقد أغxناهu::نبي� غvنwةv عن كلy زwين

uهvفاعwد uهx vوvلtى اللهu عن { قد::نبي� ت tبv قوxما وخيwةt wجwن مvوxهu ب vر

وجاه} عريض} عندv::نبي� لهu يومv القيامةw شفاعة}wةt vرwي ربy البvى بالمuعxجwزاتw قواطwعا wينu::نبي� أت xها حvن فمwن

wةvعxمuج w vوxم الجwذxعw في يvدxرw في وvسxطw السtمvا:: xها انشwقاقu الب وتأخيرuومwن

wةt مxس| حينv كان بمvك vشwهyفv wعw ك xعu مwياه| مwنx أصاب vب { للجuمuوعw::ون وvى نميرا xر

v فأwة vيرwفvالغ{ أو يزwيدuونv دvاجwنا xفا xلu::وأطxعvمv أل vعvهuمx والأك فأشب

wة vرx vث wك فاضv بwهw wصvحxب w ل wيحv الطtعام ب xسv uوا::وأسxمvعv ت w وكان الكwرام

wة vرxفuبس vونu uل xك يأwهw vفxثw لwسان { بن v أسxقاما أ vرx {::وأب uؤxسا { وب وأذxهvبv أوxصابا

wةvسxمv بلxيا::فصلtى عليهw اللهu ما ذvرt شارwق} ومادامتw الدzن

wةvخxفv w ن إلي يوxم

236

wنا w بعxث tمv تسليما إلى يوxم ل vوس::wبxرuبالق vدvوأسع wةvوxظvوح uهx مwن

- wدw vةu قwراءةw المvوxل xمwل uمt الجuلuوسu وتك - ثهw، وجمvعvن��ا wت��tم

u فنحمvدu اللهv على أن جعvلن��ا من أwف��اءw wهw، ووvفtقvنا القxت tت yباعw مwل vنا بات wهw، وجvمtل tت على مwل.wود uوالج�� w م vر vالك�� vنwم vيدwزvنا المu wيل uن { ي wهw، حvمxدا tت ن uس ،uه vل�� vال ش��ريك uهvوح��د uإال الله vال إله xأن uونشهد هu وال vل�� vيهw {، وال شب uفuوا wدt لهu، وال ك ، وال ن vيرwزvوال و vو uه��vء} وxي vش wهw xل vمwث xسv ك vي نظwيرv كما قال تعالى )ل

wنx ي vلنا في ال��دار uشهادة{ تكون ) uيرwصv مwيعu الب tالس دا - tم��vحuا مv yدvن هvدu أنt س��ي xش��v w، ون vم ورا مwنv الظzل uن�� tمv عب��دuهu الس��امي على صلtى الل��هu علي��ه وس��ل، wوك uل���uوالم wراء vم���u راءw, واأل vزuوال���و wس���اءvؤ zالر tافي zهu الن ، ونبي wوكuل zالس wحvضxالهادي ألو uهu ورسول

wدائع vوب�� ،w wم vل عw الك wام��vوvبج uوص uص��xخvالم ، wوكu ك zللش wه wوعلى آل�� wعلي��ه uى الل��هtص��ل ،wود uوالج�� w vم الحwكuمwهw xجلي ب vن يادw ال��ذي ت xاألس�� wراف xاألش�� wاألحب��اب uوت��ابعيهم wينwي��امvالم yر uالغ�� wهw حاب xوأص�� ، uماتuلzالظ vوالح��ديث uه vوتفس��ير vوا الق��رآن uظ��wفvال��ذين ح wب tالuط yوعلى كل ، wينyالد vةvغu يرةv والفwقxهv ول yوالس { على xفا ةv ض��ي vب��x w طvي م vر vح��اج� بح�� v xرw، ما ابت��دvأ ي vالخ wة vي�wالباد uةtو uى(، فق��vو vاله� wنvع uقwنطv الذي ).. مvا ي

wن xس��uفي ح wة vرwالحاض wفاظx vقu أل وxن vور ،wهwالمv في ك

237

uى الل��هtصل - wهw ت vاحvصvعن ف vلw ئ uا سtولم ،wهwانتظام uت

x أ vشv xش| ون ي vرuق xنwي مy xدv أن vي - قال: ب vمt عليه وسلعxد|. vفي بني س

: uهu ضاعvت vرxنvم uلtعنه��ا: أو uالل��ه vرضي uةt xدvرwي ةu العvب tرv قالتx بuله uقالu xن| لها ي vة} بلبنw اب xب uوvي سuولv اللهw ث vر vعvض xأر uيدةwع tالس�� – uةvيمw ل vح vمuدxأن تق vلx { قب وح} أياما uر xمس wعب��د vبن vة vز xم��vح uه vقبل�� xتvع vض�� xق��د أر xوك��انت ،- wبن عب��د vةvمv ل vأب�ا س�� uهvبع�د xتvض�ع xوأر ، wبwلtطuالم – wه yم��

u xهu بع��دv أ ض��عت xأر xنvم uأول uة vب��x uوvي دw. فث vس��v األ، vهvب| وxالةu أبي ل vوهي م��� – xمuهx رض���يv الل���هu عنuف tف��vخu هu ي tأن�� tحvفلهذا ص ،wهwيالدwبم } vقvها سuرورا أعxت

: wنx vي xن w االث xلw يوxم عنهu عذابu النارw في مwثtتx يداه في { جاءv ذvمzهu :: وتب إذا كان هذا كافرا

tدا w مuخvل الجvحwيمuهx uخvفtفu عvن { :: ي xنw دائما vي xن w االث vي أنه في يوxم أت

ورw بأحxمvدvا uر zللسvبأحمد wهwرxمuع vولuالذي ط wدx فما الظtنz بالعب

vومات } ورا uر xسvدامyحvوuم wفيم��ا علي��ه - vمt ضvعv - صلtى اللهu عليه وس��ل vر tمu ث،wةt عxدwي tالس vيمةw ل vح xنwم vوالتابعين wحابةtالص uماعxإج xمuهzد vج�� vد|، فص��ارxع vب��ني س�� tمvع uط xح��vما القvبع��د wبxد vالج�� wول uزu wن عuهuمx ب xرwصا، وضwناق wطxحvالق wيدwزvمw ب

238

،} يرا wق����vف xمuهz wي {، وغvن يرا wق����vح xمuهu wيل ل vص����ا، وجwقال وxجwه��ا vز vع vم�� uة vيم��w ل vح xمuهx ، ومwن xمuه uض��xعv لv ب vح��v ت xفار xوك��انت ،vفاع��ةwر wى بن tز uالع�� wعب��د wبن wالح��ارث دw بم��رة، ومعه��ا xه��vالج vنwة| م vر wص��xقuت��ان| مv على أwي� لهما ة|، وصب vرxطvبق wنv شارف ما تبض مwنv اللب

w ضwيع} لكwنx مwنv العuدxم vر vوuوه ، مyهw عvدwيم}u vنw أ مwنx لب

vالليل wوال ينامان ،wذائهwغw { ل xئا ي vش wدانwجv ، ال ي فvطwيم}uوا إليها، ل vدخ vينwح vةt قuوا في مvك tفلما تفر ،wكائهu wب لuعليه�ا رس�ول vضwر uرأة} إال ع� xام� uمuهx قv مwن xب��v لم يxنwعليه�ا، لك - vمt الل��هw - ص�لtى الل��هu علي��ه وس��ل.uأب��اه vيyفuو uله��ا: ت�� vإذا قي��ل ،uها تأباهwدxع vس w wعvدvم لuه uه���ا أن���وارx ت vرvهv ةv، ب vيم���w ل vعلى ح vضwر uولم���ا ع��� غu عليه��ا vر xف��uالم uه uت��vعx xها طvل vت غvل vوش�� ،uالعظيم��ة ، wفي الح��ال uق vل��xطuالم ،uهu ن xسuها حv vك ، ومvل uالvمvالج uرwاجأه��ا الخ��اطvفvف ،uه uم��x uت رv له��ا ي wك��uا ذ tم��v لكwنx لوxجuه��ا vز vوأش��ار ، wك vر xب��v دv األ vأحم�� wذ xخ��v عvدu بأ xاألس�� xة{، فج��اءت vك�� vرv vجxعvلv فيهw ب بأخxذwهw، لعvلt اللهv أن يxنwم vها بم��ا ش��اءu دxي vث�� wعلي��ه vل vه��ا فأقب��w ل xح vإلى ر vنwم uه vك��� vرv wه���ا ح���تى ت xمvن رwبv مwنx أي vفش��� ، vن| vب ل، vعv vن رw ف��امxت vس��x wها األي xهu إلى ث��دxي ت vفأدار ، wعv ب yالش هu - ص��لtى الل��هu علي��ه tكأن�� ،wالل��ه vنwم uه vل�� } xهاما إلxهu حينئذ| {، وظvهvرv مwن wمv أن معvهu شريكا tمv عvل وسل، wلxد vعلى الع�� vل wب��uألن��ه ج ، uل xض��vوالف uصافx اإلن

239

، wألخي��ه uر vواآلخ�� ، wفي��هx vك xمvنu لألمwينw ي فك��ان األيuجxو vز vق��ام ،wش��يرv ذw الب xأخ�� xنwل��ة| مx وفي أوtلw لي، vث��ير} wه��ا حvلxب} ك ، ف��إذx ب wفwإلى الش��ار vة vيم��w ل vح xنwم vد tر vوب�� ،} رابا vم��ا ش��uه��ا م��ا كفاهx فvحvلvبv مwنvنwم wألخي��ه vل vص��vذ| ح wئ��v vت xل vي {، ول wهاب��ا xت جuوعwهwم��ا المyهw وأبيهw، وناما

u xنu أ تx عي tرvقvف ،wيهyذvغu ضاعw ما ي tالر ،w لx للق��وxم uص��xحv w، وحvصvلv لهما ما لم ي tوxم الن

v vأ أهxنvغ��ير uة vيم��w ل vفيه��ا ح xتvالتي أص��بح wراتx مwنv الخvيyي ألرج��و vة|، وقال له��ا زوجuه��ا، والل��هw إن ك vشارuم vى مwن أ vم��ا رw yبة{ ، وذل��ك ل مvة{ طي vسv ألنكw أخذxتw نwولuم uوش�� ، wك��ات vرv ولw الب uز uون�� ، wات �ر vض��vالم wعxفvد vحv اللهu تعالى wيمvةu، فvت ل vح xتvلvفvفلما ق ، wراتx الخvيuه���ا يمةv، وقvطvعvتx أتان wس���vالج wرات xعليه���ا الخي��� ة}، vيم��wهv wقuها( ب الدوابt حتى م��ا يتعل��ق )م��ا تس��بدw الش��ديدw عن xه��vذل��ك من الج vقب��ل xوك��انت vال vاد|، وزvو vى ج��vلxو vم�� xنwم uقx ب tالس vفجاء ،wير wسvالم vش��يرw - ص��لtى الل��هu علي��ه دu باله��ادي الب xه��vالج xتvم vد|، س��xع vبني س�� vضxوا أرuمwقد vينwفح - vمt وسل، xتv دvب xبع���دما أج��� xتv ب vص���xوأخ xتv ب vور xت tز vت���xواه ، ح���تى إن xتvمv ةv ون vيم���w ل vواش���ي حvم xت vر uوكث��� uف tتتع��ر xل vولم ت��ز ،} { لبن��ا باعا wش�� uوح uر vت��v أغنامvها لض��يعwها vبر ،vيادة yنى والز xسuوالح vعادة tوالس vرx ي vالخ ،wهx vي vت ن vفي س�� � { قوwي��ا vغv غuالم��ا vل ، على أنx ب wك vبارuالم

240

wما عvمtه��ا xها فيهw ل wهw على أمyهw، وفاوvضvت فقvدwمvتx بwب��اءvالو wة tل��wع xنwم wعلي��ه } هw وخvوxف��ا wكات�� vرv من ب، wةvالم tبالس�� } دا tي��vؤuه��ا مvعvم uهx ت vح tر vفس�� ،wة tالعام�� uه uرxد vص�� vحwر uوش ، vأو أكثر wنx ي vها شهرvعند vفأقام

. uرvهxاألط: vريف tالش uه vرxدvص wالمالئكة zق vش

،vمt وvرu - ص��لtى الل��هu علي��ه وس��ل xاألن�� uهu قt قلب uوش wعلي��ه xتvعvة}، وق��د أجم tم��vفي ه��ذا ج uواألحاديث جv اإلمامu أحمvدu رحم��هu الل��هu تع��الى vوأخر ،uةtمu األwدv ن xس��uتع��الى في الم uالل��ه uرحم��ه zيwمwوال��دار vب��اب : vرين wواآلخ�� vلينtاألو wدy بكت��ابw فض��ائلw س��يvحديث vمt نw النبيy صلtى اللهu عليه وسل

x أوtلw شأtأن ،uعن��ه uالل��ه vرضي yيwالسلم vةv xب أبي الوليدw عuتvمt رجال سأل رسولv اللهw صلtى اللهu علي��ه وس��لx؟ قال : "ك��انتwالله vيا رسول vكu كيف كان شأنvقxتu أن��ا ر| ف��انطل xك��v عxد| بنw ب vتي من بني سv حاضwنذx معvن��ا uلن��ا، ولم نأخ�� ) vبهائم( | xن} لها في بهxم وابwعن��د xنwتنا ب��زاد| مx {، فقلتu يا أخي اذهبx فأ زاداvفأقب��ل ،w xتu عندv البهxم مyنا، فانطvلvقv أخي، ومكث

u أtهم��ا ، كأن wأبيض��ان )wالمالئك��ة vنwأي م( wط��ائران vفق���ال ) wنz tمvك عةw والت xر zأي في الس���( wران xس���v نvال vعvمx ف��أقب وv؟ ق��ال ن uه�� vو uأه�� :wهw أح��دuهما لص��احبطvحاني للقvف��ا، فش��ق�ا vذاني فس��vراني، فأخwيبتد

241

ج��ا vاه، فأخرtي فش��قw جا قلب vرxني، ثم اس��تخ xط��v بني wت��x wهw ائ ، فق��ال لص��احب wنx وxداوvي vس�� wنx vي vقvت xهu عvل مwنwني بم��اءw xت uمt قال ائ ، فغسال به جvوxفي ث xج| vل بماءw ث

wنx vي wيz الثقvل ال ب���ه قل���بي" فه���ذا نب vس���vد| فغ vر vب��� wتxو vم�� vوبعد ، | ب| ومwنx عvجvم xرuع xنwم wنx والفvرwيقvيwوعلي��ه wر uم��uالع vنwم vرين xش��wالع uو xح��v هw وهwيv ن yأم�� uدx vهu جvدzهu عvب ، كفvل uالمtوالس wالص�الة uلvضxوعليها أف wهwرxب��أم vتع��الى، وق��ام uالل��ه uه vم��wرح wبwلtطuالم vذvى وال | وك��ان يخ��افu علي��هw من األ أحxسvنv قwيامuهu إذx ذاك vت ن wوحاض�� ،) wت��ابwالك vل xأي أه��( uنvم

x ي��أvزي��د| رض��ي uبن uأس��امة uوال��دة ، vنvمx ةu أمz أي vك�� vرv ب

،uعنه uاللهuه tبأن�� uر wب��xخu هu الل��هu تع��الى ي vم��wرح wبwلtطuالم uعب��د wعب��د uأن�ا ابن vبwال ك��ذ zأنا النبي :wةtمu نبيz هذهw األ

wبwلtطuالمvعنها كم��ا ذك��ر uالله vيwرض vنvمx مz أي

u vةu أ ك vرv قالتx ب:vق xشvمuد wبتاريخ vرw عxد| والحافwظu ابنu عساك vس uابن ،} " كنتu أحضwنu رسولv اللهw فغفwلxتu عنهu يوما{ على رأس��ي فلم أدxرw إال بعب��دw المuطtلwبw قائم��ا، ق��ال أت��دxرwينv أين vك xي��t : لب uقلت ،uةv ك vرv : يا ب uيقول uهu مع غwلxمان| : وجدxت vال، قال : uابني؟ قلت uتxوجد ةw، ال تغفuلي عن اب��ني ف��إن vرxد yمن الس�� } قريب��ا،wهذه األم��ة zمون أن ابنى نبيuيزع wالكتاب vأهل

242

wبwلtطuالم uوك��ان عب��د". xمuمنه wعلي��ه uنvوأن��ا ال آم { إال قال: علىt ب��ابني رحwمهu اللهu ال يأكلu طعاماvصtرv اللهu تعالى عبدv المuطtلwبw في vي به وب uؤxت فيvغ uل��x و أنx يب uج�� xأر" : uالله حتى كان يقول wرسول ه وال بع��دvه" vي� قبل��w ب vرvع xغu فw ما لم يبل vر tمن الش ،} wي��هw مuعvظtم��ا xنv بن { ، وبي م��ا vرx لx عن��دvهu مuك vولم يز vنvذxؤ uالم�� wبwلtطuالم vض} عب��دvم��ر vر vض��vإلى أن ح

بفvقxدwهw رحwمvهu اللهu تعالى.uهvي ول���د wوص���u هu الل���هu ي vم���wرح wبwلtطuالم uعب���د wةtمu wيy هذهw األ vب ( أبا طالwب| رحwمvهu اللهu بن vيمwكvالح(

: فأوxصvى بهw إلى أبي طالwب| رحwمvهu الل��هu تع��الىيكv ي��ا عب��دv من��اف| بع��دwي wوص��u ول��دvهu فق��ال: "أ."wدxهvالم uيعwرض vوuوه uهvق vد|، فار xرvأبيه ف vبعد | vم بمuؤxتwةtو uب��z vمu الن wفالةu أبي طالwب| رحwمvهu اللهu لمvنx خات ك

:wهx wفvي بينv كتvوق��ام uالل��ه uه vم��wب| رحwأب��و ط��ال uه zعم�� uه vل��vفv فكهw، فك��ان wفي قلب�� vة tب��vحvالم uوألقى الله wبالواجب wفي��ه vوزاد ،uه vب��w wيهw، وال ينامu إال جان uقvدyمuهu على بن يuأن��ه vنvمx uمy أي { بخبرw عب��دw المuطtلwبw أل vة{ وإيمانا غxب vر ، من uبwرا الراهx ي vحu uمtةw، ما أخبرv به ب wيz هذهw األ نبvحين vمt vةw صلtى الل��هu علي��ه وس��ل wهw الحسن صفات

243

uمv vة{ ، وخ��ات ن vس�� vر vش��vاثنت��ا ع uه uر xم��uوع wب��ه vلvحv ت xار .wهx wفvي uوtةw بينv كت zب الن

:uهvمع wبwيرا الراهwحv قwصtةu بuه vم��wس��عد| رح uوابن uالل��ه uه vم��wرح zيwقvهx وقال ال��بيvر vج��vح uابن uوالحاف��ظ uالله uهvمwرح zيwذwم xرy اللهu والتvعن داود vيwو uر " wقات} uهu ث رحwمvهu اللهu بإسناد| رwجالvان �xمانv بنw عف�� xنw مvوxلvى عمر|و بنw عuث بنw الحuصvيw وبه��ا جv أبو طالwب| إلى الش��ام vلما خر ،yيw المvدvنوxمvعvة| ل��هu، وك��ان vيرا في ص�� wح��v uقالu لهu ب راهwب} يwةvعvمxو tالص�� vك xل��w ى يكون��ون في ت vص��ارt علم��اءu النوا uل�� vفلم��ا نز ،uهv ون uس�� uرxونه��ا عن كت��اب| يدu ث vيتوار - xمuهuون ب��ه ال يكلم zر uما يم�� } vحwيرا، وكان كثيرا بب{ قريب��ا وا م��نزwال uل�� vونز ، uحتى إذا كان ذلك الع��ام vهu قبلv ذلكv كلم��ا uون wهw، قد كانوا ينزwل مwنx صvوxمvعvت، وإنم��ا xمuثم دع��اه ،} vعv لهم طعام��ا وا، فص��ن zم��ر هu رآهم حين طلع��وا tع��ائهم، أن��uعلى د uه vل��vحم – w xنw الق��وxم uظwلz رس��ولv الل��هw مwنv بي وغvمامvة{ تvتxوا تح uل�� vحتى نز - wها عليهy vظwلzونv بظwل ت xأي يس vتل��ك xتtأظل wة vمام��vإلى الغ vر vظ��v uمt ن جvرwةw، ث tالش�� uأغص���ان ) xتvلtد vأي ته���( xت vر tص���vهv ةv وت vرvج tالش��� vه��ا. ةw على الن��بيy حينv اس��تظلt تحت vرvالش��ج wهw، وأم��رv ب��ذاك لv مwنx صوxمعvت vفلما رأى ذلك نز yي قد ، وقال: إن xمwإليه vلwس xر

u wىv بهw وأ uت w، فأ الطtعام

244

zثuش|، وأنا أحx ي vرuق vر vشxيا مع } uمx طعاما صنعxتu لك} uمx ص��غwيرا xك وا مwن uف��y ل vخu uمx ، وال ت zك uل وا ك uر uض��xحv أن تvونuم vرx uك {، فإنt هذا شئ} ت � أو عبدا {، حuرا wيرا وال كبvيرا، م��ا كنتwحv { يا ب : إن لك شأنا بهw، فقال رجل}yي ؟ ق��ال: ف��إن vالي��وم vكu vعu بنا هذا فم��ا ش��أن تصن،wهx vمvعuوا إلي ت xق�. فاجvح َ xمu ، فلك xمu xتu أن أكرwمvك أحبب- vمt وتخvلtفv رسولu اللهw - صلtى اللهu علي��ه وس��لwة vرvج tالش��� vتحت xمwهw w في رwح���ال xنv الق���وxم مwنx بيxهu ، فما w أصغرu من yهw، ليس في القوxم ن wس wةv لحvداثفvةv ال��تي yالص�� vفلم ي��ر w يرا إلى الق��وxم wح��v رv ب vنظ�� تعرف بها ويجدuها عندهu، وجعلv ينظرu فال ي��رىة{ vف��y w ورآه��ا متخل الغمامvةv على أح��د| من الق��ومvيرا، يا معشرwحv على رأسw رسولw اللهw، فقال بuمx أح��د} عن طvع��امي، xك فu مwن tش| ال يتخل��x ي vر uق��

w قالوا: ما تخلtفv أح��د} إال غuالم} ه��و أح��د الق��ومxر uض���xحv xي وهu فل uع���xن���ا، فق���ال: ادw � في رwحال نا wس��� ، ل} uرج�� vفtلvوا ويتخ uرuضxحv vحv أنx ت طعامي، فما أقxب: ه��و uق��ال الق��وم . xمu ك wس��uأنف xنwم uأني أراه vم��ع – wل uه��ذا ال��ر ج�� uوه��و ابن ،} با vسv واللهw أوxسvطuنا ن. wبwلtطuالم wعبد wدv uونv أبا طالwب| – وهو من وvل vعxن ي: فق��ال الح��ارثu بنu المuطtلwبw بنw عب��دw مvن��اف|wعب��د uابن vف tم} أن تخل��xؤ uإن ك��ان بن��ا لل�� wوالل��ه uهv ن vض���v uمt ق���ام إلي���هw فاحxت wن���ا، ث xن المuطtلwبw مwنx بي

245

uمامةvوالغ ،w هu على الطtعام vلسxحتى أج wبه vوأقبل } vحxظ��ا هu ل uظ��vحxحيرا يلv هw. وجعلv ب wعلى رأس uتسير دwهw، قد كان vسvفي ج vإلى أشياء uرuوينظ ،} شدwيداوا عن uق�� tفلم��ا تفر ،wهw فvت wفي ص�� uها عن��دهuيج��د : uفق��ال ي��ا غالم uق��ام إلي��ه ال��راهب ، xمwهwطع��ام ني عم��ا vت�� xرv ى إال م��ا أخب tز uوالع�� wب��الالت vكu أس��ألwني بالالتx vل أ xال تس" :wالله u؟ فقال رسول vكuأسأل هuما" vض��xغu { ب تu ش��يئا xض��vم��ا أبغ wى فوالل��ه tز uوالع��

:uد wينش uهv )وكأنt حالuهvدtنا:: على ما كان عوwم wيانx u ناشwئu الفwت أ vوينش

.)uوهu أبxعن uهu " فجع��لv يس��أل vدا ل��كv لxني عما ب vقال: "س uرس��ول vفجع��ل ، wه wم��xوv wهw ح��تى ن أشياءv مwنx حالvل vع��vج tمu هu فيوافwقu ذلك م��ا عن��دvهu، ث uرw ب xخu اللهw يفv عvنx ظvهxرwهw ، ف��رأى vشv uمt ك xهw، ث vي xن xنv عي ينظuرu بيvمt xهw صلtى اللهu علي��ه وس��ل wفvي xنv كت uوtةw بي zب vمv الن خاتxوق��الت ، vمv yلv الخ��ات على الصyفvةw التي عندvهu فقب.} دxرا vق��v xش}: إن لمuحvمtد| عن��دv ه��ذا ال��راهبw ل ي vرuق uيخ��اف wب| بما رأى من ال��راهبwو طالu وجعلv أب: م��ا على ابنw أخيهw، فقال الراهبu ألبي طالب|: v؟ قال أبو طالب: اب��ني، ق��ال vنكwم uهذا الغالم vأن يك��ون w ، وما ينبغي له��ذا الغالم vكw ما هو بابنvل vأخي. ق��ال: فم��ا فع�� uق��ال: ف��ابن ،� uوهu حي��ا أب

246

هw. ق��ال: فم��ا wى ب��vلx ب uح uه zم��u كv وأ vل��v؟ ق��ال: هuوهu أب

، xتvقvق��ال: ص��د .} vتx قريبا uوuفyي مzهu؟ قال تu فعvلvتx أ

،vودuهv vدwهw، واحxذvرx عليهw الي vل xنw أخيكv إلى ب جwعx باب xار uه tن��uغx vب vي xهu ما أعxرwفu ل فuوا مwن vوعر uهxرأو xإن wالله vفو �( فإن��ه ك��ائن} البنw أخي��كv ه��ذا ش��أن} را vش( } vتا عvنuتx wن��ا، واعلvم أني ق��د أدtي uب uت عظيم} نج��دuهu في كvج vخر xمwهw wجارات غuوا من ت vا فر�tصيحvةv. فلم إليكv النuو طالwب| رحwمvهu اللهu، فما {، ورجvعv بهw أب wهw سريعا ب

.wعليه } { بعدv ذلكv خوxفا فvرا vس wبه vج vخر

:wهwلوغu عwنايةu وعwصxمvةu اللهw لهu طwوالv بvم�ع vناي�ةwوالع vةvم xص�wتع�الى ل�ه الع uى الله vوأجر هw، فك��ان wحال�� xرv هw وت wفي إقامت�� wعاية yوالر wمايةwالح uابن vو uوه�� vسافر xإلي أن ،} xنw محxفوظا vي في الحالى من vرxصu w، إلى ب خمسة| وعشرينv من األعوامw، في تج��ارة| س��نية| لس��يدةw قومwه��ا بالدw الش��امtةw، م��عv غuالمwه��ا ي wش�� vرuد| الق wل��x خديج��ةv بنتw خuوvي،uه vر tي��vوح uه tب��u لv ل vه��xم��ا أذ uهx ةv، فشاهvدv مwن vر vسx مvيuى ل�ه vر vوما ج�� ،wةtوu w والفuت م vرv كاتw معv الك vالبر vنwم wهwنس��طور ووص��ف vم��ع vمt - صلtى اللهu عليه وسل

.wةtوu zب بالن زواجu ومuؤازرةu السيدةw خديجةv رضيv اللهu عنها

:yللنبي

247

،wهw ةu خديجةv بما رآهu من صvالحw حال vر vميس vوأخبر هw من wواح�� vور wهyوuد uفي غ�� uه xن��wم uهvوم��ا ش��اهد vم��ع ، vكwها ذلv ب vفأعج ،wهw vصwيصw مuعxجwزات wهw وب كراماتxيا، فحvرwصvتx على wهw العuل ما دلtتx عليهw مwنx صwفvاتxتv ، ف��ورwث vأربعين uوهي بنت uه xت��vجtفتزو ،wه wكاح��w نvة vن��wآم wالل��ه wرس��ول yمu ةv أ tي��wرx ي vوخ vوأن��وار vالي��ةwو هu في خ��ير| vمع�� xعنهم��ا، وأق��امت uالل��ه vي wرض�� yي wض��uم vب��ور|، و بع��دuرور| وح uة| وفض��ل| وس��vمxعw ونvال��ذي أض��اء wه wزواج�� xنwس��نة{ م vعش��رة vخمس wه wبقول�� uالس��الم wعلي��ه uري��لx ب wج uأت��اه ،vق vوأش��ر vق vل��vخ ،vق vل��vي خwذ tال�� vك yب�� vر w م xاس��w ب

x رأ xتع�الى: )اق� ذwي tال�� ، uم vر xك��v كv األ zب�� vرvو x أ vر xاق�� ، انv مwنx عvلvق| vنسw اإلvوذل��ك ) xمv vعxل vمx ي ا ل vم�� vان vنسw tمv اإل w، عvل vم xقvل wال tمv ب عvلwللعب��ادة wو في��ه uل��xراء| الذي ك��ان يخwح wفي غار vدvش��اه uه xمن�� vا خ��رج � اللي��اليv ذواتw الع��ددw، فلم��wج��ارةwوالح wاألش��جار vتسليم wيادة yالس wدالئل xنwم uفهي أول uخديج���ة uالس���يدة uه xت���vدt علي���هw، وأيا �vتx ب��هw لم�� xفwقwينv األم��والv العظيم��ةv، وآمن المuنvب��البنين uمن��ه xتv ، وأت vاألربعين wعلى رأس vثwعu بwالجن�ة wأه�ل wدا ش�بابy والبن�اتw فهي ج�د�ةu س�ييv الل��هu عنهم��ا، فكم��ا wرض�� wنx ي vس��uوالح wالحسن vي��ا أولxؤ zالر vص��احبة wالل��ه wرس��ول tمu ك��انتx أ

248

vعث��ةw ب��أربعينv س��نة{ xلv الب المؤمناتw واألوxلياءw قبwوالن��ور wة tي��wرx xه��ا الس��يدةu خديج��ةu في الخي vت فوvرwث{ أولv المؤمن��اتw واألولي��اءw في فكانتx هي أيضا، vمينv | من ربy الع��ال w - وف��ازتx بس��الم اإلس��المwه wم�� vكر wح��ارw وأفاضv عليها سبحانهu وتعالى من ب

vي بنw مvعwين| ءw يحي xز uوج�� yيwد xي��vمuالح wدv ن xس��uففي م

wوص��حيح vد vم��xأح wدv ن xس��uوم wال��رزاق wعبد wفt ومuصvنا vب��v مwعxتu أ vس�� vال vق�� "wهwدv ن vبس�� uل��ه uواللفظ | wم ل xسuم wه xي��v هu عvل tى الل��tلvص tيw tب xرwيلu الن ب wى جv vت ةv قvالَ أ vرx ي vرuه xد vق�� uة vيج��wدvخ wهwذ vه�� wه tالل�� vول uس�� vا رv tمv فvقvالv ي ل vسvو اب} vر vش�� xو

v ام} أ vع��vط xوv wدvام} أ اء} فwي��هw إ vن��w xكv مvعvهvا إ vت vت أ

tزvا عvهy ب vر xنwم vم vال tا السvهx vي x عvل أ vرxاقvف vكx vت vت wذvا هwيv أ فvإxنwم wة tن���vجx xت| فwي ال vي wب هvا ب xر yش���v yي وvب لt وvمwن vج���vو

" vبvصv قvصvب| الv صvخvبv فwيهw وvالv نwهwيz )ت هu الل��هu في275وأخ��رجv الف��اك vم��wرح )

vدwهw عنx عائشةv، رضيv اللهu عنها tةv بسن أخبارw مكuلي جبري��ل vلنxلما اس��تع" : wالله uقال رسول .. ر| وال vج��vبح zرuال أم uتxجعل wسالة yبالر uالسالم wعليه ."wالله vيا رسول vعليك uالسالم : vر| إال قالvشج

:wعليه wيxحvالو wول uزu أولu ن

249

w نزولu الق��رآنw علي��هw - ص��لtى الل��هu علي��ه وابتدأwعلي��ه uالل��ه vعv - في شهرw رمض��انv ثم ت��اب vمt وسلtوذل ، wال��رحمن uبذلك أولياء tفعز ، vالعظيم uهv وحيwبuه zبالش uالسماء xتvسwرuوح ، wالشيطان uناء vرuق wبه uه vع���v xب ت

v ةv فvأ vف���xطvالخ vف wط���vخ xنvم t wال واقwبw )إ tالث��� uم} غ��يرvعw هw ن wث��xعv لv في ب vص��vوح ،) اقwب} vاب} ث��vه wش�� wهw عجائبu مش��هورة}، uوtت uب ى في ن vورة|، وجرuمحص uه uوقول�� uر vاألكب�� uاألعظم uيxحvال��و uإلى أن ج��اءه

wنvع xضwر xع���v ؤxمvرu وvأ uا ت��� vم���w دvعx ب xاص���vتع���الى )ف vمt ( فدvعvي - ص��لtى الل��هu علي��ه وس��ل vينw رwك xشuالم tأي vال��دين uلهم vدtهvوم wبالله wإلى اإليمان vالعباد ،uوه��داه uالل��ه uهvأسعد xمن vعwوسم vتمهيد|، فأطاع قاهu، وب��دأ xوأش�� uالل��ه uهvع��دx vى وامتن��عv مvنx أب وأبvهu ، فج��اء ون uض��vغx vب دv وي wكاي��vالم uه vون��uيبغ uف��ارu الكvهu ، إلى عمzه أبو طالwب| رحwمvهu اللهu وناضvلv دuونو uأب�� vيyفuو uفت�� ،| وام xأع�� uرة xعش�� wة vث��xعv أن مvضvى للبuالس��يدة xتv هu الل��هu تع��الى وم��ات vم��wب| رحwط��ال xتvمuفعظ ،| خديجةu رضwيv اللهu عنه��ا بع��دvهu بأي��امxش} في األذvى ي vر uق�� xتtدv ت xواش�� ، xتtلvوج uيبة wص��uالم wؤمن���اتuوالم vؤم���نينuالم zأم xق���الت ، xتtوج���د يv الل��هu عنه��ا، ق��ال لي wرض�� ،uعائش��ة uالس��يدة ة{ tش} كاف��x ي vرuق xما زالت uيا عائشة" :wالله uرسول wعلي��ه vل vا دخ�� �" فلم�� عنى حتى ماتv أبو ط��الwب|

250

، wإلى الط��ائف } يا wس��اع vج vخ��ر ، uفwتراد uاألذى الم�� د} بنu حارث��ةv م��وxالهu، يلتمwسu - ص��لtى xومع��ه زي�� xمuعوهxي��ف| وي��دwقv vعvةv مwنx ث tمv المvن اللهu عليه وسل} � فظيع��ا دzوا علي��هw ردا vتع��الى، ف��ر wإلى الل��ه uونهz ب uيس�� xمuهvفهاءهم وعبي��د uا ب��ه س��xو vر xوأغ�� ،uالن��اس wعلي��ه vتم��عxح��تى اج wب��ه vونuيح wويص�� ،vة vبيع�� vر xيv vةv ابن xب ي vوش vةv xب xجvأوهu إلى حائط| لعuت وألفهاءu ثقي��ف| ومvنx ك��ان uس�� uعنه vعvفرج wوهما فيه vفجلس ، vب| vة| من عwن xل wعvهu ، فعvمwدv إلى ظwلy حب تبvيwم��ا لق wانv ي vوير ،wإليه wرانuينظ vبيعة vوابنا ر ،wفيه دx فيهwمx س��امwعا وال wثقي��ف| ولم يج�� wفهاء uس�� xنwم هu الل��هu تع��الى vرحم�� zراني vالطب�� vوأخ��رج .} مuطwيعا

هu الل��ه360uفي ال��دzعاء )ت vم��wرح zيwو vغ��v ( والبxنw لهu رحمهما الل��ه516uتعالى )ت ( ولفظu المvت

عن عبدw اللهw بنw جعفرv رضwيv اللهu عن��هu، ق��ال:wإلى الط��ائف zالنبي vب| خرجwأبو طال vيyفuوu لم�ا تxهw، فدعاهuم - صلtى اللهu علي��ه { على قدمvي ماشياvف vفانص��ر ، uوه uجيب��u w فلمx ي tمv - إلى اإلس��الم وسلuمt ق��ال: ، ث wنx vي xعvت ك vى رtل vة| فص�� vرvج vش�� tل wى ظ��v vت ف��أvة tل��wتي، وقtو uق�� vفxع vض�� vو إلي��كu "اللهuمt إني أش��كuأنت أرحم ،wواني على الن����اس vتي، وه���� vحيل���� ، وأنت vتض����عفينxسuالم zأنت رب ، vال����راحمين wي أو vجvهtمuن vعwي���د| يت ني، إلى ب uل���wتك xنvربي، إلى م

251

tعلي vأم��ري، إن لم يكن ب��ك uه vت��x tك إلى ع��دuو� مvلعu لي، vهي أوس vكv uبالي، ولكwن عافيت غvضvب} فال أ، uم��اتuلzالظ uله xتvالذي أشرق vكwوجه wبنور uأعوذ vلwأن ي��نز xنwم wة vر wيا واآلخ��x vحv عليهw أمرu ال��دzن وصvلvى xب ، ل��ك العuت vكuطvس��خ tعلي tلwأو يح vكu بي غضبuفج��اءه " vكw ضvى، وال حولv وال قuوtةv إال ب xحتى تر ف| xط��uاس}، بق�uق��الu ل��ه: ع��د {ا ي vصxراني غالم} لهما نzيw طuب xر uق��ال الق�� . ق| vب��vفي ط uهvوض��ع wبv من العwن

دvي671x)ت vي� vبين uهvفلم�ا وض�ع :uالل�ه uه vم�wرح ) zم ق��ال الن��بيtوسل wعليه uى اللهtصل wالله wرسول ، vل vأك�� tمu w الل��هw( ث tمv )باس��م صلtى اللهu عليهw وسل: واللهw إنt هذا vقال tمu فنظvرv عvدtاس} إلى وجxهwهw ثzالنبي vفقال ! wالبلدة wهذه uأهل uهu الكالمv ما يقول: مwنx أيy البالدw أنت ي��ا vمt صلtى اللهu علي��هw وس��لwل xأه�� xنwي� مw ران xص��v ؟ قال: أنا ن vكu عvد�اسu وما دين: vمt vوvى.فقال له النبيz صلtى اللهu علي��هw وس��ل wين نtى؟ uسv بنw مvت ون uي�� wالص��الح wالرج��ل wي��ة xقر xنwأم tى؟ ق��ال: uسu ابنu مvت ون uم��ا ي�� vيكwرxدu فقال: وما يد�اس} vع�� tبv ذاكv أخwي كان نبي��ا وأن�ا ن�بي�، ف�انكvمt tلv رأسv النبيy صلtى الل��هu علي��هw وس��ل حتى قبvتxفعل vمw بيع��ةv: ل vفق��ال ل��ه ابن��ا ر wهx vي ل xجwور wهx ويدvيxنwخ��ير} م wدي ما في األرضy هكذا! فقال: يا سيvإال ن�بي�، فرج�ع uه uم�v ني ب�أمر| م�ا يعل vر vهذا، أخب�

252

vها بأمان| ، وصuرwفv إليهw حينئذ| إلى مكةv ودخلvمwر xك��u ، ثمt أ vرآن uالق�� vعونwيس��تم yنwنف��ر} من الج

wعx فv ب���المwعxراجw ف���وقv س���ب wح���x uت راءw وأ xباإلس��� vهvى xت وxءw بمuن tالض�� wةvع xر uبس�� uراق| يسيرu سماوات| ببvاإلنس��انية uز wعج��زة| خال��دة| تعج��uكم uم��ا ي��راه دودة xح��vاألولي والم wالس��ماء vتحت vوس��ةu المحxبvئ���ذ| wحv ليلت , ومuن wتxو tالص��� wعة| أض���عاف xر uس���w بuل wإلى م��ا ال يص�� vووص��ل ، vه��اجw xت رورv واالب zالس��

w رام xل��ه من اإلك�� vل vص��vوح ، uواه wر} س�� vإليه بش�� wالعظيم��ة wناج��اةuبالم vوف��از uاه � ف��وxق م��ا تمن��uادvؤ uالف�� vبvذ vا ك��vى، مvحxو

v xدwهw مvا أ wلvى عvب وxحvى إv )فvأ

ى( وعلى vر vا ي��� vى م���vلvع uه vون��� uارvمu vفvت vى، أ أ vا ر vم��� ، wعلى القبائ���ل uه vنفس��� uضwيع���ر vأخ���ذ wاألرض

. vاألعالم wلنبوته xمwيهwرu وي: wالله wرسول uضx xمالu الدyينw وقب إك

وا مwن uر vف��v ذwينv ك tال�� vسw vئ وxمv ي vالي��..( xتvا ن��زل � فلم��uتxلvمx ك

v وxمv أ vالي�� wنxو vش��xاخvو xمuهxو vش��xخv v ت uمx فvال wك دwينuيت wض����� vرvي وw wعxمvت uمx ن xك vي xمvمxتu عvل ت

v uمx وvأ vك uمx دwين vك لwه tالل�� uر xص��v اءv ن vا ج��vذw {..( و)إ المv دwين��ا xس��w uمu اإل vك لwه tالل�� wينwي دwف vونuلuخxد vي�� vاس tالن�� vتx vي أ vرvو ، uحx xفvت وvالvان vك�� uه tن��w هu إ xرwفxغv ت xاسvو vكy ب vر wدxمvحw yحx ب ب vسvف ،} vفxوvاجا أ

253

wة tاألم�� wر xب�� vح vمع vمwهvوف uعمر uبكى الفاروق )} vوtابا تwأله��ل wالسماء vيxعv ابنw عباس| رضwيv اللهu عنها نvضx حتى األرضw بقبضw رسولw اللهw ، ولم يقxبل �xهvمv وفvص�� tنv م��ا أب طv لن��ا الش��ريعةv، وبي vس��v بwالباقي��ة wه wزات��wجxعuم uوهو أكبر ، wرآنuبالق vلwمxجu ما أwه wات�� vزwجxعuم wعج��ائب xنwوم ، وvان|

v uلy عص��ر| وأ في كwالماء uعx قاقu القمرw لهu ، ونب wانش wهw wبw آيات وغرائ

w xث��يرu الطtع��ام xنw أص��ابعwهw الش��ريفةw ، وتك مwنx بيuوح�نين ، wه wوت�xدع uوإجاب�ة ، wه wت�v ك vببر wه wقلت� vبع�د ، uله wوالجمادات wالشجر uوطاعة ، wإليه wعxذwالج ى وذوي vض�� xالمر v أ vر xأب�� xفق��د ، uل��ه u وش��هادتهاwه xعلى يدي�� uيا الل��هxوأح ، wهwيقwور wه yسvبم wالعاهات uالله vتعالى على ما شاء uالله uهvعv ، وأطxل wاألموات uى الل��هtص��ل - uهvم vوعص�� wب��اتt تع��الى مwنv المuغvيwإلي��ه uوآواه ، uاه vم��vوح wالن��اس vنwم vمt علي��ه وس��لvنwم uله vعvوجم ،uاهt vفاهu وهvن وأطعvمvهu وسقاهu ، وكuه xغ��u د� ولم يبل vع�� wه wص��xحu w م��ا لم ي vم w والحwك العuل��ومuه vر xك��wذ vع vورف�� uه vص��در vح vوشر uهvوال بعد uهv أحد} قبل} هu ش��هيدا vوجعل�� vس��الة yالر wب��ه vمv طفاهu وخت xواص��

wق xل��vالخ uر xش��vي وحvمxظuالع wبالش��فاعة } وش��فيعاuى اللهtوعلى قدمه وصل wهwبيد wدxمvالح wلواء vتحت

. vمt uهu وسل عليهw ومالئكت

254

uه vالقاضي عي��اض} رحم�� uالحافظ uله vوقد أفرد uطفي والحاف��ظxصuالم wقوقuفا بح yالش uهv اللهu كتابxرى وقدx uب vهu الخصائصu الك يوطيz رحwمvهu كتاب zالس vة vج��x دyثu ثغ��رw طن vح��uم wذوب xالمك�� wفxما بحذuبهtهذ vفعليك } �ليديz جزاهu اللهu خيرا السيدu عبدu اللهw التtن��ا لهم��ا عw دارw الح��ديثw بث wق��xل من موyبهما وحم

وتراجمvنا لهما

خاتمvة} في اإلحسانw وحuسxنw الظنy باللهw ال��ذي:uهvوعد uفwلxخu uخxلwفu وعيدvهu وال ي ي

wآالء yيv أ wب��vف ، uان vس��xحw t اإل wال انw إ vس��xحw اءu اإل vزvج xلvه(

) wانv vذyب uك uمvا ت yك ب vرxنwم uأعلم uدرويش}- أرى والل����������ه - : uقلت( واي��اتw المuتناقض��ةw في أبي ط��الب| yتحليلي للر uه vم�wة| أب�و ط��الب| رحt ي yر wة| س��vقxفي صف vقvفt أنه اتvي wرض�� wديقyأبي بكر| الص wهwعمر wيقwدvمع ص uالله vدwس��اعu هu لي vو بك��ر| إيمان�� uأب�� vر wه��xظu الل��هu عن��ه أنx ي الن��بيt مwنv ال��داخلw حينv أخxفvى أب��و ط��الب|ى vوس��uم wنwمxؤ uم�� vل xث��wى مvع xويس�� - vعwدافu vهu لي إيمان، ل��ذا wالخ��ارج vنwم yالن��بي wعن - uالس��الم wعلي��ه vهu مwنx أبي ط�الب| uخxفwي ص�الت كان اإلمامu علي� يفw الص��الةv مwنx أبي xخ��u uو بك��ر| فلمx ي حتى آمvنv أبwلv عن ئ uإذا س wرv xب ! وكان يضxحvكu على المwن طالب|

255

وyلu الكالمv على vح��u uعvرyضu وي إيمانw أبي طالب| فيته في xووض��ع إس�� vأبي ط��الب| الص��الة wضxف vر – uه vوجه�� uالل��ه vم tعلي� ك��ر uكvويض��ح wالس��ماء ا vم��v رy – ولو كان غ��يرv ذل��ك ل yعلى الس } مuحافwظا

) xمvهxفاف !wهwعلى والد vكwحvض

yالنبوي wدw أدلةu استحسانw االحتفالw بالمولwالشريف دليال37فصل} يشمل

الحم��دu لل��هw وص��لى الل��هu على س��يدwنا وموالن��اwفه��ذه uم وبع��دtه وس��لw هw وص��حب wمحمد| وعلى آل��

256

37uال��ذين هم ورث��ة wالعلم��اء wمن ت��راث } دليال

wوابن yكالعراقي w tما حفاظu اإلسالم األنبياءw والسيحجرv والسيوطيy وغيرwهم رحمvهم اللهu تعالى.

1.wه wت��vمxح vرw هw وvب tالل�� wل xض��vفw لx ب uق��ال تع��الى )ق�� ) vون uع��vمxجv ا ي tم��yر} م xي�� vخ vو uوا ه�� uح�� vرxفv xي wكv فvل ذvل wب��vف

(. وأخرج أبو الشيخw رحwمvهu اللهu عن58)يونسيv الل��هu عن��هu في اآلي��ةw ق��ال: wعب��اس| رض�� wابن uى الل��هtمحم��د} ص��ل wه wت��vمxح vور ، uالعلم wهt فvضxلw اللvاكv xن ل vس�� xر

v ا أ vم��vقال الله تع��الى: )و ، vمt عليه وسل( )األنبي��اء vينwمv ال vع��x yل ة{ ل vم��xح vر t wال ( كم��ا في107إ

( wالمنثور yرz367-4الد) قال أحم��د درويش: أي عليهم أن يفرح��وا.2

ب��القلب والق��الvبw واللس��ان والح��ال فيقيم��وادzوا uويم�� vوينش��روا األعالم wاألف��راح vسwمج��ال uوا الدفوف ال��تي الموائد للكرم والجuودw ويضرwبwالض��الل vوأه��ل vالك��افرين والخ��وارج uتغي��ظ uهuم وينشرحu بها ص��دورu المؤم��نين رج��اال uحxزwن وتw من روا مك��ارمv اإلس��الم uونساء وأطفاال وينش��

.w w الطعام وإفشاء السالم إطعام3.( uالل���ه uه vرحم��� yالبخ���اري w4وفي ص���حيح-

xديz حدtثنا3758( )حديث 1462 ( حدtثنا الحuمvياء| عن ابنw عب��اس| رض��ي الل��ه vط��vو عن ع uعمر )} uفxرا tهw ك wعxمvتv الل uوا ن vدtل tذwينv ب wلvى ال vرv إ vمx ت vل عنه )أ

257

قال هم والله كف��ارu ق��ريش|، ق��ال عم��رو: همxمuهvمxو vوا ق�� zل��vحv wعxمvةu الل��هw، )وvأ قريش}، ومحمد} ن

vوvارw( )إبراهيم ( قال النار: يوم بدر.28دvارv الب4.( | ( )ح���ديث819-2وفي ص���حيح مس���لم

1162uرض��ي الل��ه ،yاألنصاري vعن أبي قتادة ) عنه، أن رس��ول الل��ه س��ئل عن ص��وم ي��ومuفيه، وي��وم} بعثت uتxدw االثنينw قال )ذاك يوم} وuل

)- wفيه tعلي vلwنزu – أو أ5.uالل��ه uه vرحم�� ،zالس��يوطي uوق��ال الحاف��ظ

(: " وق��د196-1تعالى، في الحاوwي للفتاوي )دw( على wأي عم��ل المول��( uه uلي تخريج�� vظه��ر uه اللهvرحم ،zأصل آخر، وهو ما أخرجه البيهقي

( عن أنس – رضي الله عنه -300-9تعالى، )uوtةw( مع أن��ه zب هw بعدv الن wعن نفس tعق( tأن النبي

wفي س��ابع uهx دv أن جدtهu عبدv المuطtلwبw عقt عvن vرvو uلvمxحu uعادu مرة{ ثانية{، في wهw والعقيقةu ال ت w وwالدvت يوxمwرx ك zهار} للشxإظ zالنبي uهv ذلكv على أنt الذي فعل على إيجادw اللهw إياهu رحم��ة{ للع��المينv وتش��ريع}هw، ل��ذلك wي على نفس��yكم��ا ك��ان يص��ل wه wت��tمu ألwهwد wبمول�� wرx ك zالش�� uلن��ا أيض��ا إظه��ار zبvحv ت xس��u فيw ونح��وw ذل��كv من w الطtع��ام باالجxتم��اعw وإطxع��ام" . وح��ديث wات tر vس��vالم wوإظهار wبات uرuالق wوهuوج uالحاف��ظ uهvحtتع��الى، ص��ح uالل��ه uرحمه ،yالبيهقي

258

، رحم��هu الل��هu تع��الى، في wيقyد yالص�� uبن uأحم��د ( 281-6الهداية )

قال الحافظu السيوطيz، رحمه الله تعالى،.6uمن��ه فع��ل uفي الح��اوي للفت��اوي: " فيس��تفاد | معين| من الش��كرw لل��هw على م��ا ب��ه في ي��وم إس��داءw نعم��ةw أو دف��عw نقم��ة|، ويع��ادu ذل��ك فيw من ك��لy س��نة|، والش��كرu لل��ه نظيرw ذلك اليوxم

w يام yوالص�� wكالس��جود wالعب��ادة wب��أنواع uيحص��ل والص�����دقةw والتالوةw، وأيz نعم�����ة| أعظمu منوزw هذا النبيy نبيy الرحم��ةw في ذل��ك uرu النعمةw ببvى الي��وم tوعلى ه��ذا فينبغي أن يتح��ر ،w الي��وم

w uط��ابقv قص��ةv موس��ى في ي��وم هw، ح��تى ي wبعين�� uب���الي ظx ذل���ك فال ي wالح���u عاش���وراءv، ومن لمx ي| من الش��هرw. ب��ل دw في أيy ي��وم wالمول�� wبعم��ل yفي أي wق��وم} فنقل��وه إلى ي��وم المول��د vع tتوس�� uق tفه��ذا م��ا يتعل�� ،wوفيه ما في��ه wمن السنة | يوم

"wهw بأصلw عمل7.wتعالى في كتاب uالله uهvرحم zعانيx قال الصtن

( w w شرح بلوغw المvرام uل السالم ( عند166-2سب| )ذاك ي��وم} ول��دxتu في��ه، شرحwهw لحديث مسلم

w w ي��وم عيةv ص��وم xش��ر vل tوعل�� ")... uتx وي��وم} بعثxتu – أو tهu" يوم} ولدxتu في��ه، وي�وم} بعث االثنينw بأناوي، وقد tشك� من الر uهt uنزwلv عليt فيهw –" وكأن أ

259

uعwثv فيه. وفيه دالل��ة} على wدv فيه وب اتفق أنه وuلw الذي أح��دثv الل��هu في��ه أنه ينبغي تعظيمu اليوم

"wفيه wوالتقرب wهwنعمة{ بصوم wهwدx على عب وأضاف الصنعانيz رحمه الله تعالى" وق��د.8

vتعلي��ل ص��ومه ي��وم vورد في ح��ديث أس��امة uفيه األعمال uبأنه يوم} تعرض wوالخميس wاالثنين . وال uه وهو صائم} وأنه يحبz أن يعرضv عمل

" wبين التعليلين vمنافاة وقال اإلمامu القرطبيz رحم��هu الل��هu تع��الى.9

في المفxهwم لم���ا أش���كل من تلخيص كت���اب( | | وه��و ش��رح} لص��حيحw مس��لم (187-3مس��لم

| )ي��وم} ول��دتu في��ه، وي��وم} عن��د ح��ديث مس��لم، vوفي��ه م��ات " :)– wفي��ه tعلي vلwأو أن��ز – uبعثت

".w وكل ذلك دليل} على فضلw هذا اليوxم10.uالل��ه uرحم��ه yالح��اج uابن uق��ال اإلم��ام

( في فض��ل ش��هر3-2تع��الى في الم��دخvل )wالل��ه uفي��ه رس��ول vالذي ولد w ربيع| األولw واليومuوالس��الم uعلي��ه الص��الة vأش��ار xلكن " :uهzما نص wبقول����ه w إلى فض����يلةw ه����ذا الش����هرw العظيم، wي�وم االث�نين w للس�ائلw ال�ذي س�ألهu عن ص�وم فقال به: "ذلك يوم} ولدتu فيه: فتشريف ه��ذاvال��ذي ول��د wهذا الشهر wاليوم متضمن} لتشريف ،w في���ه، فينبغي أن نحترم���ه ح���قt االح���ترام

260

،vالفاض��لة vب��ه األش��هر uالل��ه vبما فضل uهv ونفضل) vوال فخ��ر vآدم wول��د uأنا سيد( :wهw وهذا منها لقول: )آدمu ومن vمt هw ص��لtى الل��هu علي��ه وس��ل wولقول�� wواألمكن��ة wاألزمن��ة uلوائي(. وفضيلة vدونه تحت بما خصtها الل��هu تع��الى ب��ه من العب��اداتw ال��تي تفعل فيها، لما قد علم أن األمكنةv واألزمنةv الwها وإنما يحصuلu لها التشريفu بم��ا تتشرفu لذات خص��تx ب��ه من المع��اني، ف��انظuرx رحمن��ا الل��هwتعالى به من الش��رف uالله tوإياك إلى ما خص

" wاالثنين vهذا الشهر ويومدyيق.11 yالل��ه بن الص�� uعب��د uق��ال الحاف��ظ

رحمه الله تعالى بكتابه األحاديث المنتقاة في فضائل رسول الله روى أحمدu والح��اكمu عنباض بن ساريةv السلميy عن النبي ق��ال: xرwالع " إني عند الله خاتمu النبيين و إن آدمv لمنجدل}uم عن ذلك أن��ا دع��وةu أبي ك uوسأخبر wهw في طينت إب��راهيمv وبش��ارةu عيس��ي ورؤي��ا أمي وك��ذلكxرأت wالله wرسول tوإن أم vنx ي vير wاألنبياء uأمهات w ح��تى xهu نورا أضاء له قصورv الش��ام حينv وضعتwاإلس��ناد uص��حيح :uه uوغ��ير uه��ا" ق��ال الح��اكمx رأتwه��ا هم الحاف��ظu ابنu حج��ر - فبعينw واليت tوأق��ر هu صلي الله علي��ه وس��لم ن��ورا ك��امال vنور xرأت vكwلvذ wب���vف wه wت���vمxح vرw بالش���هادة، فه���ذا بداي���ةu )وvب

261

وا( أي االحتف��ال ب��الخيرات ال��تي أتت uح�� vرxفv xي فvلtمv وهي لكل مسلم منه صلtى الل��هu علي��ه وس��لuوخيري��ة - vمt wدwهw صلtى اللهu عليه وس��ل خيريةu مولwال��وحي wن��زول uوخيري��ة wهw wهw وخيريةu بعثت وفاتwللنب��وة uه zوخاتميت�� vمt عليه صلtى اللهu عليه وسله uللمؤم��نين وظه��ور uهu وظهورu ن��ورwهw وس��راجيتwعلى أه��ل الص��ليب vمt ص��لtى الل��هu علي��ه وس��لwوجن��ود vعليهم من ب��ني إس��رائيل wوالمغض��وب

. vأجمعين vإبليس12.w ق��ال اإلم��امu أب��و ش��امةv ش��يخu اإلم��ام

هw الب��اعث على wفي كتاب�� uم��ا الل��هuرحمه yالنووي ( " ومن13إنك����ار الب����دع والح����وادث )ص

uدwعv في زماننا من هذا القبي��ل م��ا أحسنw ما ابت كان يفعلu بمدينةw أربل حبرها الله تعالى، ك��لw مولدw النبيy من عام في اليوم المuوافقw ليومwالزين����ة wوإظه����ار wالص����دقات والمع����روف wس��انxمع م��ا في��ه من اإلح vذلك tفإن ،wوالسرور wه wوتعظيم�� yالن��بي wللفق��راء مش��عر} بمحب��ة هw، وش��كرا لل��هw تع�الى wفاعل�� wفي قلب wه wوجاللت�� wهw الذي أرس��له على ما مvنt به من إيجاد رسول رحم��ة{ للع��المينv وعلى جمي��ع المرس��لينلw الش��يخ wص��xوvوك��ان أول من فع��ل ذل��ك بالم عم����ر بن محم����د المال أح����د الص����الحين

262

المشهورين، وبه اقتدى في ذلك صاحب إربلوغيره رحمه الله تعالى"

13.wالص��راَط wفي اقتض��اء vتيمي��ة uق��ال ابن ( - هدى الله متبعيه ومتبعي محم��د294)ص

uبن عب��د الوه��اب لطاعت��ه في ذل��ك" فتعظيم uبعض uه uق���د يفعل��� } ما wه موس���uواتخ���اذ wالمول���د

wل��ه في��ه أج��ر} عظيم} لحس��ن uويك��ون ،wالن��اس " wالله wلرسول wهwوتعظيم ،wهwقصد

14.wرv ي wرحم��ه الل��ه في س�� zوترجم ال��ذهبي zبالءw لملwك إربل ) w الن ( فقال: " )337-22أعالم

205uصاحب إرب��ل الس��لطان ال��دين المل��ك ) المuعvظtمu مظفر الدين أب��و س��عيد كوك��بري بن علي بن بكتكين بن محمد التركماني ص��احب إربل .. وكان محبا صادقا له كل ي��وم قن��اطير{ ويعطيهم قuها ويكسو في الع��ام خلق��ا yخبز يفر vى مxن tودين��ارين وب��نى أرب��ع خوان��ك لل��ز } دين��ارا{ لأليت��ام { للنس��اء ودارا vى دارا واألض��راء .. وبن{ للzقطاء، .. وأجرى الماءv لعرفات| .. وأما وداراuهu بالمولدw فيقصuرu التعب��يرu عن��هu .. وك��ان احتفالvالفقه�����اء zيحب � را س�����نيا yمتواض�����عا خي�����

".. vثينyوالمحد15.wكث��ير| في البداي��ة uابن uوق��ال الحاف��ظ

( w136-13والنهاي��ةwاألج��واد uالمل��ك .. أح��د ")

263

uبراءw والملوكw األمج��ادw، ل��ه آث��ار} والساداتw الك حس��نة} وق��د عم��ر الج��امع المظف��ري بس��فح قيسون .. وك��ان يعم��لu المول��دv الش��ريفv في ربيع| األولw ويحتفلu به احتفاال رائعا وم��ع ذل��ك ك��ان ش��هما ش��جاعا فاتك��ا بطال ع��اقال عالم��ا عادال رحمه الله وأكرم مث��واه ...وق��د ط��الت.. wةt مدت��ه في المل��ك زم��انv الدول��ةw الص��الحي محمود الس��يرة والس��ريرة. ق��ال الس��بط: .. س���ماعا من الظه���ر إلى الفج���ر وي���رقص بنفس��ه .. وك��انت ص��دقاته في جمي��ع الق��رب والطاع��ات على الح��رمين وغيرهم��ا، ويفت��ك من الفرنجة في كل س��نة خلق��ا من األس��رى حتى قي��ل إن جمل��ة من اس��تفكه من أي��ديهم ستون ألف أسير .. وكان يصرف على المولد في ك��ل س��نة ثالثمائ��ة أل��ف دين��ار وعلى دار الضيافة في كل سنة مائ��ة أل��ف دين��ار وعلى الح��رمين والمي��اه ب��درب الحج��از ثالثين أل��ف دين���ار س���وى ص���دقات الس���رy رحم���ه الل���ه تع���الى .." اللهم آمين وال يحرمن���ا أج���ره وال: - درويش - ه��ذا من أولي uيفتن��ا بع��ده، قلت األمر الواجب طاعتهم الغازي في سبيل الل��ه

تعالى" .

264

روى البخ��اريz رحم��ه الل��ه بص��حيحه.16)1434-3ح��ديث ) ( عن ابن عب��اس،3727(

zرض��ي الل��ه عنهم��ا، ق��ال )لم��ا ق��دم الن��بي vيص���ومون عاش���وراء vوج���د اليه���ود vالمدين���ة فس��ئلوا عن ذل��ك. فق��الوا: ه��ذا الي��ومu ال��ذي أظفرv الل��هu في��ه موس��ى وب��ني إس��رائيلv على{ ل��ه. فق��ال ، ونحنu نص��ومهu تعظيم��ا vفرع��ون رسول الله : " نحنu أوxلvي بمuوس��ى منكم، ثمuه uدرويش - ه��ذا إجالل�� - : uقلت . )"wهwبصوم vأمر لموس���ي علي���ه الس���الم وأم���ر للمس���لمين

بصومه. وروى مس���لم} رحم���ه الل���ه تع���الى.17

( )فص��امه رس��ول796u-2بص��حيحه ح��ديث )wه wبنفس�� uهuوه��ذا ص��يام . "wالله وأمر بصيامه

.)wهwبصوم vوأمره المسلمين ق��ال أحم��دu درويش – عفي عن��ه -: ".18

wاالجتم��اع vمش��روعية zتج��ر w ومشروعيةu الصوم على اإلفط��ارw وإحxي��اء م��ا بينv العwش��اءينw في

wنx جماع��ة| وإنش��ادw م��دائحw الن��بيy للص��حابييxنw حس���ان| بن ث���ابت| وكعب| بنw زه���ير| الجليلي

wم��دح wعنهم��ا وأمثاله��ا من ت��راث uالل��ه vرض��ي : )وأن الرسول نور الرسولw فمثال قال كعب} يستضاءu ب��ه( بع��د ص��الة الفج��ر في المس��جد

265

ور المه�اجرين واألنص�ار .. uض�uبح yالن�بي vأمام الخ - انظر شرحنا المتاح لبعض بردت��ه - ومن ال يقبل ذلك مثل فالن وأتباع��ه فليم��رغ أنف��ه في ت��راب نج��د أو ي��دفن رأس��ه في ترابه��ا

كالنعام حيث ال دعاء فيها ببركة" 19.uالل��ه uه vرحم�� ،zالس��يوطي uروى الحافظ

uتعالى، في الحاوي للفتاوي: " وقد سئل شيخ uبن uأحم��د wأب��و الفض��ل wالعص��ر uحاف��ظ w اإلسالم حج��رv العس��قالنيz - رحم��ه الل��ه تع��الى - عن عمل المولدw، فأجاب بما نص��ه: " أص��لu عم��ل المول��دw بدع��ة} لم تنق��لx عن أح��د| من الس��لف الصالح من القرون الثالثة، ولكنها مع ذلك قدى tها فمن تح��رyوض��د vعلى محاس��ن xاش��تملت tبv م��ا ض��دها ك��انت wها المحاسنv وتجن في عمل

بدعة{ حسنة{ وإال فال" وقال الحافظu السيوطيz، رحم��ه الل��ه.20

uتع��الى، في الح��اوي للفت��اوي: ق��ال حاف��ظ - zالعسقالني vحجر uبن uأبو الفضل أحمد wالعصر رحمه الل�هu تع�الى -" وق�د ظه�رv لي تخريجuه�ا، )أي عملu المولدw النبويy ( على أص��ل| ث��ابت|" tمن أن الن��بي ، wوهو م��ا ثبت في الص��حيحين vيص��ومون ي��وم vاليه��ود vفوج��د vالمدين��ة vق��دم uفسألهم، فقالوا: هو يوم} أغرق الل��ه vعاشوراء

266

، ونجtى موس��ى، فنحن نص��ومuه vفي��ه فرع��ون { لله تعالى" شكرا

قال الحاف��ظu ابنu حب��انv رحم��ه الل��ه -.21 بم��وارد الظم��آن إلى زوائ��د ابن حب��ان )ص

( -: بسنده إلى عبد الله2015( حديث )493vبن بريدة عن أبيه رضي الله عنهما قال )رجع رسولu اللهw من بعض مغازيه فجاءتx جاري��ة}: يا رس��ولv الل��هw إني ن��ذرتu إن xفقالت uسوداء vك wعلى رأس��� vس���الما أن أض���رب uالل���ه vكtرد ، فقال رسولu اللهw "إن نذرتw فافعلي yفzبالد uرس��ول vفقعد uنذرت uإني كنت : xوإال فال" قالت

: xوقالت ، yالله وضربت بالدف

wالوداع wعلينا::من ثنيات uالبدر vأشرقوجبv الشكرu علينا::مادعا لله داع(

وهذا الحديثu إسنادuه جيد} كم��ا ق��ال الحاف��ظ ابنu الملقنw رحمه الله تعالى في كتاب��ه تحف��ة

(584-2المحتاج ) ( ذك��ره320-4وفي أعالم الموقعين ).22

مثله إال قولها أشرق البدر علين��ا .. الخ وق��ال حديث} صحيح} وله وجه��ان: أح��دهما أن يك��ون أباح له��ا الوف��اء بالن��ذر المب��احw تطييب��ا لقلبه��اxرا وتأليفا لها على زي��ادة اإليم��ان وقوت��ه، وجب وفرحه��ا بس��المة رس��ول الل��ه والث��اني أن

267

،wيكون هذا النذر قربة{ لما تضمنه من السرور w رسولw الله س��الما مؤي��دا والفرحش بقدوم منصورا على أعدائه، قد أظه��ره الل��ه وأظه��ر دينه، وهذا من أفضل القرب ف��أمرت بالوف��اء

به" قال في روح الس��ير للعالم��ة إب��راهيم.23

الحلبي:وقد سئل اإلمام ولي ال��دين الع��راقيwالوليم��ة vفأج��اب: ب��أن اتخ��اذ wدw عن عملw المول، w مس���تحب� في ك���ل وقت| وإطع���امv الطع���ام فكي��ف إذا انض��م إلى ذل��ك الف��رح والس��رور لنورw النبوةw في هذا الشهر الش��ريف، وال نعلم، وال يلزم من كونه بدعة{ wذلك عن السلف vغير {، فكم من بدع��ة| مس��تحبة| ب��ل كون��ه مكروه��ا

واجبة|. وعن الش���عبي - رحم���ه الل���ه - عن.24

عائش��ة - أم المؤم��نين رض��ي عنه��ا - كم��ا بس��نده في كت��اب الس��ماع البن القيس��راني

(" أن رس��ولv الل��هw س��افر س��فرا55)ص فنذرت جارية} من قريش|، إنw الل��هu ع��ز وج��ل، فلم��ا ردtهu أن تض��ربv في بيتw عائش��ةv ب��دuف�xفق��الت uالجاري��ة xج��اءت wالل��ه uرج��ع رس��ول عائشةu للنبي هذه فالنة بنت فالنة ن��ذرت إن، ردtكv الل��هu تع��الى أن تض��ربv في بي��تي ب��دuف�

268

uه uوهذا إسناد} متصل} ورجال�� . ") xتضربxقال )فل , ثقات}

وق��د ق��ال رس��ولu الل��هw )ال ن��ذرv في.25vمعص��ية{ ألم��ر yال��دف uمعصية|( فلو كان ض��رب

wهw. اه� بالتكفيرw عن نذرwها ومنعwها من فعل26.( vحب����ان wابن w197-13وفي ص����حيح)

( عن أنس بن مالك – رضي الله587)حديث xون بين ي��دي zك��انوا يزف�� vعن��ه – أن الحبش��ة هu فق��ال uال يفهم�� | رسولw اللهw ويتكلمون بكالم؟( ق��الوا: " محم��د} vرسول الله )م��ا يقول��ون

" . إسنادuه صحيح} عبد} صالح}( ح���ديث )612-1وروى ابنu ماج���ة ).27

( بس��نده عن أنس بن مال��ك - رض��ي1899 الله عنه – أن النبي مرt ببعض المدين��ة ف��إذا

xن بدuفyهن� ويتغنين ويقلxن: هو بجvوار| يضربtذا محمد} من نحنu جوار| من بني النج�ارw:: يا حب

جار(. ق��ال tنu zك فقال الن��بيz : )الل��هu يعلمu إني ألحب الحافظu البوصيريz رحم��ه الل��ه تع��الى: " ه��ذا" مصباح الزجاج��ة ) uهu ثقات} إسناد} صحيح} رجال

2-106) ("197-13وفي معجم لسان العرب ).28

زفن: ال��زفن ال��رقص )رفن –ي��زفن – رفن��ا(

269

وه��و ش��بيه ب��الرقص. )وفي ح��ديث فاطم��ة عليه��ا الس��الم أنه��ا ك��انت ت��زفن للحس��ن أي

ترقصه(، وأص��ل ال��زفن اللعب وال��دفع، ومن��ه.29

)حديث عائشة رض��ي الل��ه عنه��ا،" ق��دم وف��د الحبشة فجعلوا يزفون ويلعبون أي يرقصون"

انتهي كالم لسان العرب (413-1وفي س������نن ابن ماج������ة ).30

( عن ع���امر1303 وح���ديث 1302)ح���ديث { باألثب��ار، قال: " ش��هد عي��اض األش�عري عي��دا فقال: مالي ال أراكم تقلسون كما كان يقلسzالبوص��يري uعند رس��ول الل��ه " ق��ال الحاف��ظ رحمه الل��ه تع��الى في الزوائ��د: " ه��ذا إس��ناد

( " uهu ثقات} (106-2رجال وعن قيس بن سعيد ق��ال: " م��ا ك��ان.31

على عهد رسول الله إال وقد رأيته إال شيء واحد، فإن رسول الل��ه ك��ان يقلس ل��ه ي��وم الفط��ر" . ق��ال في الزوائ��د: " إس��ناد ح��ديث

(106-2قيس حسن ورجاله ثقات" ) ("180-6وفي لس������ان الع������رب ).32

والقلس: الغن��اء الجي��د، والقلس ال��رقص في-4غن��اء" وفي النهاي��ة في غ��ريب الح��ديث )

(" وفي حديث عمر لما قدم الشام لقيه100

270

المقلس��ون بالس��يوف والريح��ان، هم ال��ذين يلعبون بين يدي األمير إذا وصل البلد، الواح�د

مقلس" ق���ال اإلم���ام ال���بيهقيz تعليق���ا على.33

حديث" عمرو بن ش��عيب عن أبي��ه عن ج��ده: أن امرأة أتت النبي فقالت: ي�ا رس�ول الل�ه إني ن��ذرت أن أض��ربv على رأس��ك بال��دف،(" قال الشيخ رحمه الله wكwفقال )أوفي بنذر – أي اإلمام البيهقي: يش��به ألن يك��ون إنم��ا أذن له��ا في الض��رب، ألن��ه أم��ر مب��اح وفي��ه إظهار الفرح بظه��ور رس��ول الل��ه ورجوع��ه

سالما ال أنه يجب بالنذر والله أعلم. وفي صحيح البخاري رضي الله عنه ).34

(" ق���ال ع���روة:4813( )ح���ديث 5-1961ةu م��وxالة} ألبي لهب ك��ان أب��و لهب أري��ه vب��x uوvي وث بعض أهله بش��ر حيب��ة )ح��ال( ق��ال ل��ه: م��اذا؟ قال أبو لهب: لم ألق بعدكم غ��ير أني vلقيت

سقيت في هذه بعتاقتي ثويبة" 35.zحج��ر العس��قالني uابن uوق��ال الحاف��ظ

(" وذك��ر135-9رحمه الل��ه في فتح الب��اري ) السهيلي أن العباس قال: لما م��اتv أب��و لهب رأيت��ه في من��امي بع��د ح��ول في ش��ر ح��ال،vفق�ال: م�ا لقيت بع�دكم راح�ة{ إال أن الع�ذاب

271

" . ق��ال: ذل��ك أن w اث��نين| يخففu عنى كل ي��وم النبي ولد يوم االثنين وك��انت ثويب��ة بش��رت: - درويش - uأبا لهب بمول��ده فعتقه��ا.." )قلت ل��و جمعتx أعم��الu أبي ط��الب| وقيس��تx به��ذامvتx عليه أبوابu النار جميع��ا ل��و yلحر wالمقياس vهu ب��النبي م��ع العب��اس وحم��زة لم يكتم إيمان

وعلى بن أبي طالب - تأمل( وقد وردv أنه رؤي أب��و لهب بع��د موت��ه.36

في النوم فقيل له ما حالك فقال في النار إال أنه خفف عني كل ليلة اث��نين وذل��ك بإعت��اقيxني ب��والدة الن��بي، ق��ال ابن لثويبة عندما بشرت الجزري إذا كان هذا الك��افر ال��ذي ن��زل ذم��ه في الق��رآن يخف��ف عن��ه لفرح��ه ليل��ة مول��ده الشريف ص��لى الل��ه علي��ه وس��لم، فم��ا ح��ال الموحyد من أمت��ه ال��ذي يس��ر بمول��ده ويق��دم{ بمول�����ده القرب�����ات والطاع�����ات فرح�����االش��ريف؟!.انظ��ر ال��بيهقي، ش��عب اإليم��ان

، ابن7/478، مص���نف عب���د ال���رزاق1/261 ، القس����طالني/9/145حج����ر، فتح الب����اري

رحمهم الله تعالى.1/27المواهب اللدنية 37.uوفي الح��اوي للفت��اوي ذك��ر الحاف��ظ

uش��مس uرحمه الل��ه: ق��ال الحاف��ظ zالسيوطي الدينw الدمشقيz فى كتابه موxرwد الص��ادي في

272

مولد الهادي: قد صح أن أبا لهب يخف��ف عن��هxبة عذاب النار في مثل يوم االثنين إلعتاقه ثويtمv ثم سرورا بميالد النبي صلtى اللهu عليه وسل

أنشد: { جاء ذمه::وتبت يداه في إذا كان هذا كافرا

tدا الجحيم مخلw االثنينw دائما::يخففu عنه أتي أنه في يوم

للسرور بأحمداvعمره:: بأحمد vولuبالعبد الذي ط zفما الظن

{ ومات موحyدا مسرورا تم بحم��دw الل��ه وراج��ع: )الم��ورد النب��وي فيyي�( للحاف��ظ الع��راقي، و)التن��وير ن zالمولد الس�� vفي مول��د البش��ير الن��ذير( لإلم��ام ابن دحي��ة و)ج���امع اآلث���ار في مول���د الن���بي المخت���ار( للحافظ محمد القيسي الدمش��قي و)مول��د .. تحقيق صالح الدين المنجد( للحافظ ابن كث��ير و)عvرxف التعريف بالمولد الش��ريف( للحاف��ظ ابن الج��زري ص��احب )النش��ر في الق��راءات العشر( .. الخ واقتبسنا معظم هذه األدلة من جمع إيهاب أحمد ومحم��د ال��رويعي بإش��راف الشيخ ناجي العربي مما نقولوه عن الحاف��ظ

السيوطي وغيره رحمهم الله تعالى.

273

الصالة التازية الشهيرة بالناري��ة و هي لإلم��امالتازى، و صيغتها بالتلقي :

اللهم ص��ل ص��الة{ كامل��ة و س��لم س��الما تام��اuب vر uب�ه الك� uجwوتنف��ر uد vق��uب�ه الع zعلي نبي� تنحل uن xس��uوح uبه الرغائب uوتنال uي به الحوائجvضxوتق

.w قvى الغمامu بوجهه الكريم xسv ت xسu w وي الخواتيمهذه أيضا في المuهwم�ات

اللهم ص��لy علي محم��د| ص��الة{ تنجyين��ا به��ا منvجميع األهوال و اآلفات و تقضي لنا بها جمي��ع ن��ا به��ا من جمي��ع الس��يئات uرyوتطه wالحاج��ات وترفعنا بها أعلي الدرجات وتبلغنا به��ا أقص��ي الغايات من جميع الخ��يرات في الحي��اة وبع��د

الممات وعلي آله وصحبه.

wالشريف wبالمولد uالمكذوب�م( x مvقxعvدvهu في جهن )من كذبv عليt فليتبوtأ

فصل وهو

274

تهذيب} إلرش��ادw الط��البw النجيبw إلى م��ا قي��لwعب��د wللحاف��ظ wفي المولد النبوي من األكاذيب

اللهw بن الصyدyيقw الغuماري رحمه الله تعالى ق���ال الحاف���ظu عب���دu الل���هw بنu الص���دyيقw فيwالمول���د vالمقدم���ة: " ال يخفى أن موض���وع دv بإنش��ائه: wص��uق ،wة tل��wمس��تحدث} في الم yالنبوي ، wه��اتwالج wمن جمي��ع yب��النبي uما يتعل��ق uإقامة فبع��د انته��اءw العلم��اءw من الكتاب��ةw في س��يرتهه wالشريفة وش��مائله وأخالق��ه وكيفي��ة معاملت�� لجلس���ائه علي���ه الص���الة والس���الم وحس���ن استقبال لزائره مع لطف معاملته ح��تى يظن أن ليس أحد} أكرم عليه من��ه. اتج��ه كث��ير} من العلم���اءw إلى ناحي���ة مول���ده علي���ه الص���الةxال��تي ش��غلت wوالسالم، فكتبوا فيها المؤلفات {ا مهم�ا من الجوانب النبوي��ة ال��تي طهtره��ا جانب

اللهu بالعwصمةw وكرمها السداد والتوفيق. uر uفي المول���د النب���وي كث���يرة يعس��� uوالكتب ها. وأو�ل من أل��ف فيه��ا - فيم��ا أعلم -: uحص��ر العالم��ة الع��زفي الس��بتي، ثم الحاف��ظ أب��وا في المول��د ف كتاب��{ tالخط��اب ابن دحي��ة، أل�� النب��وي وقد�م��ه إلى المل��ك الص��الح - المل��ك أيوب: هو من المماليك، ك��ان ح��والي الق��رنا - أيوب الذي كان {ا صالح{ السادس، وكان ملك

275

يحتفل بالمولد النبوي في ربي��ع األول احتف��اال{ا يدعو إليه العلماء واألعي��ان والعام��ة. ثم كبير{vتت��ابع العلم��اء في ه��ذا الب��اب، فكتب��وا موال��د مختلفة ب��الطول والقص��ر والبس��ط واإليج��از، غ����يرv أن المت����أخرين توس����عوا في ذك����ردا vالموضوعات واألخبار الواهي��ة، وه��ذا م��ا ح�� بي إلى تأليف ه��ذا الكت��اب إس��هام{ا م��ني في خدمة الجناب النبوي الكريم." واآلخر: ذكرهم األحاديث الموض��وعة، واآلث��ار الواهي��ة في أن النبيt أسبقu المخلوقاتw في الوج��ود، وفيم��ا يتعلق بمولده من سوابقv ولواحقv. ولما ك��ان الك���ذبu على الن���بي من الكب���ائر العظيم���ة باتفاق المس��لمين، وألن أولئ��ك الم��ؤلفين لمvرu uوا كذwبv تلك األحاديث التي جلبوها، وكث uدxرwك ي اغترارu الناس بها، وجعلوا قراءتها والتغني بها،vهم في حفالت المول��د ال��تي تق��ام في دي��دvن

البالد اإلسالمية.tالنب��وي vالجن��اب vر yه��vط

u هv عليه��ا، وأ yأن أنب�� uرأيت vحvد xم��u wها إلي��ه، والن��بيz أج��ل� من أن ي من نسبت بالك��ذwبw والخuراف��ات، وفي الق��رآن الك��ريم واألحاديث الصحيحة ما يدل على عظيم ق��در النبي أعظم داللة، واقرأ كتابنا )فضائل النبي، وينشرحu ل��ه vكu في القرآن( تجد ما تقر به عين

276

ك، ويطمئن ب��ه قلب ك��ل م��ؤمن محب uص��در للنبي .

وإن من كم��ال تعظيم��ه، وتم��ام محبت��ه: أن ننفي عن جنابه الكذب، ونبعد عن إلصاقه به، والله المسئول أن يقبله وينفع ب��ه؛ أن��ه ج��واد

كريم، رءوف رحيم. بيان األحاديث المكذوبة:

ها ح��ديث: أول م��ا خل��ق.1 uمنها وه��و أش��هر الل��ه: ن��ور نبي��ك من ن��وره ي��ا ج��ابر. ع��زاه السيوطي في )الخصائص الك��برى لمص��نف عب���د ال���رزاق وه���ذا تس���اهل كب���ير} منهuهu عنه( وق��ال عن��ه في yأنز uالسيوطي، كنت )الح��اوي( في س��ورة الم��دثر من الفت��اوى

القرآنية: ليس له إسناد} يعتمدu عليه، : فالح��ديث غ��يرu موج��ود| في )مص��نف أما أوال{ عب����د ال����رزاق( وال في ش����يء من كتب: - درويش – والج������زء uالح������ديث. )قلت المفقود من مصنف عب��د ال��رزاق المطب��وع ب��دبي من مخطوط��ة| مفتعل��ة| وق��د تراج��عظuهu ببيان يعتذر فيه عن تقريظه للكتاب yمقر وإن لم يشتهر ذل��ك بين الن��اس وبيان��ه على النت بملتقى النخبة واس��مه الش��يخ محم�ود سعيد وق��د أظه��ر لي بعض علم��اء ودك��اترة

277

كت��اب الج��زء1431كيراال بالهن��د ربي��ع أول المفقود يجادلوني في صحة الحديث والعياذ بالله - وسبب وقوعه في ذلك أن��ه لم يطل��ع – وه��و تس��اهل من��ه لم يتص��ور ه��و م��داه - على كت��اب الحاف��ظ عب��د الل��ه بن الص��ديق الذي أفرده في وضع ح��ديث: أول م��ا خل��ق الل��ه: ن��ور نبي��ك من ن��وره ي��ا ج��ابر واس��م الكت�اب: مرش�د الح�ائرw لبي�ان وض�عw ح�ديث

جابر( . {ا: فإن الحديثv ال إسنادv له أصال{ وأما ثاني

ا: فإن��ه ت��رك بقي��ة الح��ديث، وهي وأم��ا ثالث��{ مذكورة في )تاريخ الخميس( للديار بك��ري، ومن قرأها يجزم بأن الحديث مك��ذوب على

رسول الله . وجاء شخص موريتاني فيإللي من ذرية الشيخ محمد بن ناصر الدرعي، فألف كتابا س��ماه: )التوجي���ه واالعتب���ار إلى معرف���ة الق���در والمق���دار( وموض���وعه: الكالم على الن���ور المحمدي، أتى فيه بطام�ة| كبرى، حيث ق��ال في أوله: ومن أدلة سبقيته وأصليته: ح��ديث اإلمام عبد الرزاق في )مصنفه( الشهير عن سفيان بن عيين��ة، عن زي��د بن أس��لم - أح��د أعالم المدينة - عن محمد بن المنكدر ش��يخ

278

الزهري، عن جابر بن عب��د الل��ه رض��ي الل��ه عنهما أنه قال: )قلت: يا رسول الل��ه: ب��أبي أنت وأمي، أخ��برني عن أول ش��يء خلق��ه الله قبل األشياء؟ ق��ال: ي��ا ج��ابر، إن الل��ه - تع��الى - خل��ق قب��ل األش��ياء ن��ور نبي��ك من ن��وره...( وذك��ر بقي��ة الح��ديث، وق��د تعجبت من وقاحة هذا الشخص وجرأته، حيث ص��نع ه��ذا اإلس��ناد الص��حيح لح��ديث ال يوج��د في )مص��نف عب��د ال��رزاق( وال غ��يره من كتب الحديث المسندة، وهذه جرأة غريب��ة تش��به ج��رأة الخ��وارج في وض��عهم أح��اديث علىtرس��ول الل��ه وه��و يق��ول: )من ك��ذب علي �م( فأج��اب: نحن ال دvهu في جهن vع��xقvم x فليتب��و�أ نك��ذب علي��ه، ولكن نك��ذب ل��ه! ولع��ل ه��ذا الموريتاني يعتقد أنه كذب للنبي وقد استند صاحب ال��بردة إلى ه��ذا الح��ديث المك��ذوب

حين قال: فإن من ج��ودك ال��دنيا وض��رتها ومن علوم��ك

اللوح والقلم وهذا غلو� مذموم} ال أصلv ل��ه، وال دلي��لv علي��ه،

وقد أصلحته بقولي:wكv علم فإن جودك في الدنيا وضرتها وفي كتاب

اللوح والقلم

279

وه��و أج��ود ول��د آدم، ك��ان أج��ود ب��الخير من ال��ريح المرس��لة، وك��ان يعطي عط��اء من ال يخشى الفقر، وجوده في اآلخ��رة بش��فاعته العظمي، وش���فاعاته المتع���ددة، وكتاب���ه: القرآن العظيم، فيه علوم األولين واآلخرين.

ا بين ي��ديx ربي قب��ل أن.2 حديث: كنتu ن��ور{ يخل��ق آدم بأربع��ة عش��رة أل��ف ع��ام. وق��د نس����ب ه����ذا الح����ديث لرواي����ة علي زين العاب��دين، عن أبي��ه، عن ج��ده، وه��و ك��ذب}

. tب} مرك، أتدري من أن��ا؟ أن��ا ال��ذي.3 uحديث: يا عمر

خلق الله - عز وجل - نوري أول كل ش��يء، فسجد لله وبقي في سجوده سبعمائة ع��ام وال فخر، يا عمر، أت��دري من أن��ا؟ أن��ا ال��ذي خلق الله القلم واللوح والع��رش والكرس��ي والعقل األول ونور اإليمان من نوري. وكلمة

العقل، نزعة فلسفية واضحة.. وه��ذا.4 vم��ا خلقت األفالك vح��ديث: ل��والك

كذب على الله - تعالى - أيض{ا. حديث: أوحى الل��ه إليt أني ح��رمت الن��ار.5

على ص��لب أنزل��ك، وبطن حمل��ك، وحج��ركفلك.

280

xهu المالئكة وطافت6 . أن النبي حين ولد أخذتxه. به المشرق والمغرب ثم ردtت

، وإنم��ا ختن��ه7 ا. وه��ذا ك��ذب} wدv مختون��{ . أنه وuل: uالمطلب يوم سابع والدته . )قلت uعبد uهzجد

- درويش - وعق عنه( . ح���ديث: المعرف���ة رأس م���الي، والحب8

أساسي، والذكر أنيس��ي، والش��وق مرك��بي، والعلم س��الحي، والزه��د حرف��تي، والح��زن رفيقي، والعج���ز فخ���ري، والص���بر ردائي، والرض��ا غنيم��تي، واليقين ق��وتي، والطاع��ة

حسبي.�ا وآدم بين الماء والطين. 9 . حديث: كنتu نبي

. حديث: سألت جبريل عن عم��ره؟ ق��ال:10ا يظه��ر في الس��ماء ال أدري، غ��ير أن نجم��{ الرابع��ة، م��رة في ك��ل س��بعين أل��ف س��نة، رأيته سبعين ألف مرة، قلت: وربي؛ أنا ذلك

النجم. . م��ا ذك��روا: أن أم��ه حين جاءه��ا الطل��ق،11

حض��رت عن��دها آس��ية ام��رأة فرع��ون وأم موسى وأم عيس��ى. والعجب أن الس��يوطي ذكر في )الخصائص الك��برى( ثالث��ة آث��ار في والدة الن��بي ظ��اهرة الوض��ع وعقب عليه��ا بقول��ه: فيه��ا نك��ارة} ش��ديدة}، ولم أورد في

281

كتابي هذا أشد نكارة منها، ولم تكن نفس��ي لتطيب بإيراده��ا، لك��ني تبعت الحاف��ظ أب��ا نعيم في ذل����ك. اه�. وفي ه����ذا نظ����ر من

وجوه: أحدها: أن تلك اآلثار، وهي أثر عمرو بن قتيبة عن أبيه، وأثر ابن عب��اس، وأث��ر العب��اس بن، ووصفها بالنكارة عبد المطلب، كذبها واضح}

الشديدة تساهuل} شديد}. ثانيها: أنه ذكر في )كتاب الخصائص الك��برى(ا موض��وعة، س��وى ه��ذه اآلث��ار ال��تي أخب��ار{

أشرنا إليها. ثالثها: أن إتباع��ه ألبي نعيم ع��ذر غ�ير مقب��ول أب��د{ا؛ ألن أب��ا نعيم لم يل��تزم الص��حة فيم��ا روى، وألن الط��براني وأب��و نعيم وغ��ير هم��ا ممن يروون الحديث بإسناده، يعتقدون أنهم ب��رؤوا من عهدت��ه، بإح��التهم على إس��ناده، والس��يوطي ال ي��روي باإلس��ناد، فيجب علي��هzب األخب��ارw الموض��وعة، وال يج��وز ل��ه أن تجن يتب����ع أب����ا نعيم وأمثال����ه. والحقيق����ة أن السيوطيt كثيرu التساهuلw إلى حد كبير|، ي��ورد أح���اديث في )الخص���ائص( أو في )الج���امع الص�����غير( نص على وض�����عها في )الآللئ المصنوعة( أو في )ذي��ل اآللي( وال أدري م��ا

282

عذره في ذلك؟! والله يس��امحه ويغف��ر ل��ه.آمين

. ومن األك��اذيبw القبيح��ةw ال��تي ت��ؤدي إلى12 كفر معتقدها: ق��ول بعض جهل��ة المتص��وفة: كان جبريل يتلقى ال��وحي من وراء حج��اب، وكشف له الحجاب مرة فوج��د الن��بي يلقى إليه الوحي، فقال: منك وإلي��ك. وه��ذا ي��ردهvك xي��v wل ا إ vن��x ي vحxو

v wكv أ ذvل vك��vقول الله - تع��الى -: }و vالvو uاب vت��wكx vدxرwي مvا ال uنتv ت vا مvا ك مxرwن

v وح{ا مyنx أ uر wيمvانu{ ]الشورى: x52اإل.]

ا في المع��راج13 . ومن الك��ذب الق��بيح أيض��{ا على ال��براق ق��ولهم: أن الن��بي ك��ان راكب��{

، وس��وءuوجبريل آخ��ذ بركاب��ه. وه��ذا ق��بيح} أدب| في حق ملك كريم، مدحه الله - تعالىوtة| uي ق��wذ * | vرwيم سuول| ك vر uلxوvقv tهu ل wن - بقوله: }إ} vمwين| vمt أ اع| ث vط��uين| * مwكvم wشxر vع��x عwن��دv ذwي ال

- 40]الحاقة: ا[ وجبري��ل 21 ك��ان راكب��{هu. قلت – درويش vعلى البراق والنبي خلف�� – وبمس��جد س��يدنا الحس��ين وف��يره يك��ثر الخطب��اء من وص��ف جبري��ل بخدم��ة الن��بي

. vحtأن يصح uعليهما السالم وهذا يجب

283

ا: إن الن��بي لم��ا وص��ل إلى14 . وق��الوا أيض��{ وق��ال: ل��وس��درة المنتهى، ت��أخر جبري��ل

. uالحترقت uتقدمت . وأن النبي لما انفرد في س��درة المنتهى15

استوحش، فسمع صوت أبي بكر فاستأنس. وهذه عدة أك��اذيبv ال أص��لv له��ا، وجبري��ل

لم يف��ارق الن��بي في س��درة المنتهى؛ ب��ل ك��ان مع��ه فيه��ا وفي جمي��ع المواض��ع ال��تيه حين vزارها النبي ليلة المع��راج، وك��ان مع�� فرضت عليه الصالة، وما فارق��ه ح��تى رج��ع إلى األرض، ولم يس�����توحش الن�����بيz في سدرة المنتهى، وكي��ف يس��توحش وه��و فيحضرة الخالق ويأنس بصوت المخلوق؟!!

ا للن��بي16 . ويقولون أيض{ا: كان جبريل خادم��{|، ق��د وهذه قلة أدب، في حق رس��ول عظيمله بعضu العلم��اءw على الن��بي وال��واجب � فض�� أن يك�����ون كالم المس�����لم عن األنبي�����اء والمالئك��ة، في غاي��ة األدب واالح��ترام، وال يأتي بكلم��ة فيه��ا جف��وة أو نقص مث��ل ه��ذه

الكلمة، ومثل قول صاحب البردة: vتق��ديم uل xس�� zاألنبي��اء به��ا والر uجمي��ع vكx وق��دمت

w | على خدvم مخدوم

284

، واألنبي��اء إخ��وة، ليس فيهم خ��ادم وهذا ق��بيح} ومخدوم، والنبي يقول: )األنبياء إخوة لعالت،

أمهاتهم شتي ودينهم واحد(. . ولما عرج إلى السماء كان كل نبي لقي��ه17

{ا ب��النبي في السماوات، يحييه بقوله: )مرحب الص��الح واألٌخ الص��الح( وق��د أص��لحت ه��ذا

البيت بقولي: ل| xوقدمتك جمي��ع األنبي��اء به��ا وأكرم��وك لفض��

w فيك من قwدvم . جاء في )الخص��ائص الك��برى( تحت ب��اب18

(33( ص )1ذكره في التوراة واإلنجي��ل ج ) طب��ع دار الكتب الحديث��ة بمص��ر م��ا نص��ه: أخرج أبو نعيم في )الحلي��ة( عن أنس ق��ال: قال رس��ول الل��ه )أوحى الل��ه إلى موس��ى نبي بني إسرائيل، أنه من لقيني وهو جاح��د بأحم��د أدخلت��ه الن��ار، ق��ال: ي��ا رب، ومنا أك��رم على أحم��د؟! ق��ال: م��ا خلقت خلق��{ من��ه، كتبت اس��مه م��ع اس��مي في الع��رش قبل أن أخلق السماوات واألرض، إن الجن��ة محرمة على جمي��ع خلقي ح��تى ي��دخلها ه��وادون � وأمت��ه. ق��ال ومن أمت��ه؟! ق��ال: الحvم��ا، وعلى ك��ل ح��ال، يحمدون ص��عود{ا وهبوط��{ يش��دون أوس��اطهم، ويطه��رون أط��رافهم،

285

صائمون بالنهار، رهب��ان باللي��ل، أقب��ل منهم اليسير، وأدخلهم الجنة بشهادة أن ال إل��ه إال الله. ق��ال: اجعل��ني ن��بي تل��ك األم��ة؟ ق��ال: نبيها منها. قال: اجعلني من أمة ذلك النبي؟ ق��ال: اس��تقدمتv واس��تأخر، ولكن س��أجمع بين�����ك وبين�����ه في دار الجالل(. وإي�����رادwالسيوطي لهذا الحديث أح��د األدل��ة الكث��يرة على شد�ةw تساهuله ال��ذي ال يع��ذر في��ه، وق��د ذك��ر الس��يوطي نفس��ه ه��ذا الح��ديث في

الموضوعات، ثم هو ال يوجد في )الحلية(! . وح����ديث آخ����ر موض����وع، ذك����ره في19

جم��ة: ب��اب ذك��ره في)الخص��ائص( تحت تر األذان على عهد آدم، وهو حديث أبي هريرة ق��ال: ق��ال رس��ول الل��ه : )ن��زل آدمu بالهن��د

فن��ادى ب��األذان:واستوحش، فنزل جبريل الله أكبر الله أكبر، أشهد أن ال إله إال الل��ه - م��رتين - أش��هد أن محم��د{ا رس��ول الل��ه – مرتين - ق��ال آدم: من محم��د؟! ق��ال: آخ��ر

ولدك من األنبياء(.{ا موضوع{ا أيض{ا،20 . وذكر في هذا الباب حديث

ق��ال: )لم��ا أراد الل��ه أنوه��و ح��ديث علي بدابة يق��اليعلم رسوله األذان، أتاه جبريل

لها: البراق، فذهب يركبها فاستص��عب، فق��ال

286

لها جبريل: اسكني؛ فوالله ما ركبك عبد} أكرم على الله من محمد . فركبها ح��تى انتهى إلى الحجاب الذي يلي الرحمن - تب��ارك وتع��الى - فبينما هو ك��ذلك إذ خ��رج مل��ك من الحج��اب، فقال رسول الله : يا جبريل، من هذا؟! قال:ا، والذي بعثك بالحق، إني ألقرب الخلق مكان��{ وإن ه��ذا المل��ك م��ا رأيت��ه من��ذ خلقت قب��ل س��اعتي ه��ذه، فق��ال المل��ك: الل��ه أك��بر الل��ه أك��بر، فقي��ل ل��ه من وراء الحج��اب: ص��دق عبدي؛ أنا أكبر أنا أكبر، ثم قال الملك: أش��هد أن ال إله إال الله، فقيل له من وراء الحج��اب: صدق عبدي؛ ال إله إال أنا، فقال الملك: أشهد أن محم��د{ا رس��ول الل��ه، فقي��ل ل��ه من وراء الحجاب: ص��دق عب��دي؛ أن��ا أرس��لت محم��د{ا، ق���ال المل���ك: حي على الص���الة، حي على الفالح، قد قامت الصالة، ثم قال: الل��ه أك��بر، فقيل من وراء الحجاب: صدق عبدي؛ أنا أكبر أنا أكبر، ثم أخ��ذ المل��ك بي��د محم��د فقدم��ه، فأم أهل السماء فيهم آدم ونوح(. وقد اختصر منه السيوطي، وهو حديث موضوع في سنده راو كذاب، تفرد به كما يقول ال��بزار، وه��ذا ال يخفى على الس��يوطي، فال أدري م��ا أق��ول؟! وق��د قل��دناه في بعض األح��اديث ثق��ة ب��ه،

287

واعتمدناها، ثم تبين لنا أنها موضوعة، وص��رح هو نفسه بوض��عها في )ذي��ل الآللئ( فتأس��فنا غاي��ة األس��ف، واألم��ر لل��ه. ويمكن أن يك��ون ثلث األحاديث الموجودة في )الخصائص( بين واه| وموض��وع، والبقي��ة فيه��ا ض��عيف كث��ير،هu، ونسأل uوطالما دافعنا عنه، ولكن أعيانا أمر

الله أن يغفر لنا وله. قلت: - أحمد درويش - والحمد لله تعالى ق��د قام تلميذ الحافظين أحم��د و عب��د الل��ه اب��ني الصديق الغم��اري الس��يد مح��دث ثغ��ر طنج��ة الحافظ عبد الله التلي��دي بته��ذيب الخص��ائص الك���برى وح���ذف ك���ل الرواي���ات المكذوب���ة والواهية فج��زاه الل��ه خ��يرا ونحن الحم��د لل��ه ترجمناها لإلندونيسية مع ترجمة صحيح الشفا للقاضي عياض وكتب أخرى والح��ول والق��وة بالل�ه تع�الى والفض�ل كل�ه لل�ه تع�الى ببرك�ة رس���ول الل���ه علي���ه وآل���ه وص���حبه الص���الة

والسالم.

وكتب خادم الحديث الش��ريف والحاف��ظ عب��د الله بن الصديق رحم��ه الل��ه تع��الى أحم��د بن الدرويش - عفي عن��ه – في مليب��ار، بك��يراال

ه�1431من ربيع األول 12)خير الله( بالهند

288