الكتاب الكتاب المقدسالمقدس

العهد العهد القديمالقديم

العهد العهد الجديدالجديد

الكتاب الكتاب كتاب كتابالمقدسالمقدس

كاتب كاتب 4040سليمان و داود مثل الملك

يوحنا بطرسو مثل الصياد

مكرسكنبي حزقيال و ارميا مثل

حبقوق مثل ترانيم قائد

عاموس مثل البسيط العامل

بولس مثل الفيلسوف

الكتاب رسالةالمسيح المقدس عن يحكي الكتاب

المخلصالعهد العهد الجديد الجديد

البشارة البشارة باتيان باتيان

المخلص المخلص

القديم القديم العهد العهدالمخلصسياتي المخلصسياتي

العهد تقسيمالقديم

٧ ١٢ ٥ ٥ ١٢ ٥أسفار

قانونية ثانية

أنبياء صغار

أنبياء كبار

شعرية تاريخية شريعة

العهد تقسيمالجديد

١ ٤ ١٤ ١ ٤ رؤيا

سفرنب)وي(

يهوذا يوحنا بطرس يعقوب رسائل بولس الرسول

أعمال رسل

البشائر

١ رسالة

رسائ٣

ل

رسائ٢

ل

١ رسالة

رسائل ٧

المقدس الكتاب شهادةو ألقاب المسيح الى نسب الكتاب

وحده الله تخص أعمالالمقدس؟ الكتاب مصداقية هى ما

التوافق

الترابط

التوزيع

الثبات

البقاء

التأثير

شهادة التاريخ

الحفريات

علم البليوغرا

فيا

فريد: أوال كتاب هوكتابته • طريقة في

مدار – سنه 1600علىيد – الثقافات 40على بمختلف كاتب

• – : الحقائق الروح بنفس ذلك من وبالرغم. العقيدة–

ترجماته • في– : مختلفة لغات إلى ترجم كتاب لغه 2500أكثر

ولهجه.– : توزيعه في كتاب نسخة 400أكثر مليون

و .10موزعة مباعة نسخة مليون

انتشاره فيعام 2,500,000,000– بين العالم في .1975 – 1815نسخة–. ) العالم ) في جوتنبرج مطبعة آليا طبع كتاب أول

•: العالم في ثمن بأغلى النسخة هذه بيعتعام 2,108,333– .1978دوالر

المخطوطات • فيللعهد 13,000– اآلالف واالف الجديد للعهد مخطوطه

القديم.–: المخطوطات قدم في

الجديد • العهد–: االقصر في

قبل « متى انجيل اكسفورد. ) 600من (.64Pمحوالي « يوحنا انجيل م.125منتيموثاوسقبل « رسالة م.67من

القديم العهدقمران -  • .250وادي م. ق

الالويين - – .400من م. قالكاتب = • عزرا ان العلم .440مع م. قمثال • لهيرودت نسخة اقدم ان رغم ذلك

وارسطو. 900سنة م.1100م

المقدس: ثانيا الكتاب عصمة–. القديسين تصنع قراءته على المواظبةكتابات – في التاريخية األحداث مع تطابقه

االخرى الحضاراتالحروب، ...• تواريخ الملوك، اسماء

اآلثار – علم شهادة•... وعمورة، سدوم اريحا، اسوار

نصوصه – وتفسير رموزه في اإلعجاز•... السامرية قصة

المدة – طول رغم وروحه وهدفه موضوعه وحدةفيها ) كتب ( 1600التي ثقافة وإختالف سنة. كاتبيه وموطن

بالميالد – الخاصة المسيح السيد في النبوات تحقيق•... مصر، بابل، يونان،

عبري األصل

ترجمة يوناني

عبرية ترجمةدقيقة

ترجمة التينية

السبعينية الترجمة(100). م. ق

) القداس) في

الماسورية النسخةم.(900)

الفولجاتا ترجمةم.(370)

جيمس - الملك نسخةإنجليزي.: 1600 م

فان - البيروتية النسخةعربي: دايكاآلن ) عندنا (التي

العهد القديم

يوناني األصلعديدة لغات

مختلفة وترجمات المترجم، • فهم او اللغات لفرق يرجع الترجمات اإلختالففيمثال:

القدس ) الروح من (21: 1بط2محمولينMoved along by the Holy SpiritBeing moved by the Holy Spirit

Being brought along by the Holy SpiritWere carried along by the Holy Spirit

Were impelled by the Holy SpiritWere guided by the Spirit of God

Inspired by the Holy Ghost . مختلفة ترجمات لكن نفساآلية فهى

على يؤثر ال قط ولكن المخطوطات في الحال هو وكذلك. المعنى او العقيدة او الحقيقة

الجديد العهد