บรรณานุกรม - ict.up.ac.th · pdf...

37มหาวทยาลยพะเยา พ.ศ. 2554

บทท 5

บรรณานกรม บรรณานกรม (Bibliography) บรรณานกรม คอ การรวบรวมเอกสารตาง ๆ ทใชเปนหลกฐานในการอางองในเนอหาของสารนพนธ โดยรวบรวมไวในสวนทาย เพอใหผอานสารนพนธมความเชอมนวาสารนพนธ ไดมการศกษาคนควาจากเอกสารดงทไดแสดงไวอยางชดเจน อกทงเปนประโยชนสาหรบผอาน ในกรณทตองการตรวจสอบขอมลหรอประสงคทจะศกษาคนควาเพมเตม นอกจากน ยงเปน การใหเกยรตแกเจาของขอมลทเปนแหลงคนควาอางองอกดวย การจดทาบรรณานกรม การจดทาบรรณานกรมในสารนพนธทใชการอางองแบบนาม-ป และการอางองแบบตวเลข ใชหลกเกณฑดงน 1. หนาบอกตอน กอนถงหนาแสดงรายการบรรณานกรม ใหระบคาวา “บรรณานกรม หรอ Bibliography” ใชตวหนา ขนาด 18 ไวกลางหนากระดาษ หนาบอกตอนรายการบรรณานกรมไมใสเลขกากบหนา แตใหนบหนารวมในเนอหาดวย 2. หนาแสดงรายการบรรณานกรม สวนตนใหระบคาวา “บรรณานกรม หรอ Bibliography” ในบรรทดแรกของหนา ใชตวหนา ขนาด 18 จดกงกลางหนากระดาษ และใสเลขกากบหนา 3. บรรณานกรมแตละรายการใหจดชดขอบซาย ขนาด 16 ถารายการบรรณานกรม มความยาวมากกวา 1 บรรทด ใหบรรทดตอ ๆ ไปหางจากขอบซาย 1.50 ซม. 4. การเรยงรายการบรรณานกรม ม 2 แบบ คอ 4.1 แบบนาม-ป โดยเรยงลาดบตามตวอกษรตวแรกของรายการท อางอง ตามลาดบอกษรในพจนานกรม โดยเรยงรายการบรรณานกรมภาษาไทยไวกอนบรรณานกรมภาษาองกฤษ มหลกเกณฑดงน 4.1.1 รายการบรรณานกรมทมชอผแตงคนเดยวกนใหลงชอผแตงซาทกรายการ โดยไมใชเครองหมายละขอความ 4.1.2 รายการบรรณานกรมทมชอผแตงคนเดยวกนและพมพปเดยวกน มากกวา 1 รายการ ใหเรยงลาดบตามอกษรกากบหลงปทพมพ (โดยใสอกษร “ก ข ค ง… หรอ a b c d…” ไวหลงปทพมพ)

38 คมอสารนพนธ

35

4.1.3 รายการบรรณานกรมของผแตงคนเดยวกนแตปทพมพตางกน ใหเรยง ปทพมพกอนและหลงตามลาดบ 4.1.4 รายการบรรณานกรมของผแตงทมขอมลเรยบเรยงผเดยว และเรยบเรยง รวมกบผอน ใหลาดบรายการบรรณานกรมผแตงคนเดยวกอน สวนเอกสารทแตงรวมกบผอน ใหลาดบตามอกษรชอของผแตงคนถดไป 4.1.5 รายการบรรณานกรมทไมปรากฏชอผแตง ใหเรยงตามลาดบอกษรตวแรกของชอเรอง ในกรณทชอเรองใชตวเลขหรอสญลกษณอนใด ใหเทยบเปนรปอกษรตามเสยงอาน เพอลาดบตามตวอกษร เชน 1001 ราตร ใหเทยบรปอกษรเปน พนหนงราตร 250 ปของการศกษาไทย ใหเทยบรปอกษรเปน สองรอยหาสบปของการศกษาไทย เครองหมาย ¶, Ø ใหเทยบรปอกษรเปน Pi, Phi 4.1.6 รายการบรรณานกรมชอเรองเดยวกนท ม ลาดบทกากบ ใหเรยง ตามลาดบท ตามลาดบกอนหลง เชน แฮร พอตเตอร ภาค 1 แฮร พอตเตอร ภาค 2 แฮร พอตเตอร ภาค 3 ตามลาดบ 4.2 แบบตวเลข โดยเรยงลาดบรายการตอเนองกนตลอดทงเลม ตามลาดบหมายเลขทอางองในเนอหา โดยไมตองเรยงรายการภาษาไทยไวกอนภาษาองกฤษ ใหขนอยกบลาดบเลขทอางองในเนอหา การลงรายการในบรรณานกรม รายการบรรณานกรม ประกอบดวยขอมลสาคญ คอ ผแตง ปทพมพ ชอหนงสอ ครงทพมพ สถานทพมพ สานกพมพหรอโรงพมพ ใชหลกเกณฑดงน รปแบบ ผแตง. (ปทพมพ). ชอหนงสอ (ครงทพมพ). สถานทพมพ: สานกพมพหรอโรงพมพ. ตวอยาง กดานนท มลทอง. (2543). เทคโนโลยการศกษาและนวตกรรม (พมพครงท 2). กรงเทพฯ: อรณการพมพ.


36

1. การลงรายการผแตง 1.1 ผแตงชาวไทย ในบรรณานกรมภาษาไทย ใหใสชอ-นามสกล และบรรณานกรมภาษาตางประเทศ ใหใชนามสกลกอนชอ 1.2 ผแตงชาวตางประเทศ ในบรรณานกรมภาษาไทย และบรรณานกรมภาษา ตางประเทศ ใหใสนามสกล คนดวยเครองหมายจลภาค (,) ตามดวยอกษรยอชอตน และอกษรยอ ชอกลาง (ถาม) 1.3 ผแตงทมสถานภาพพเศษ ไดแก ผแตงทมฐานนดรศกด บรรดาศกด ยศ หรอนกบวชมสมณศกด ตลอดจนพระภกษ เชน พระบาทสมเดจพระ พระเจาวรวงศเธอ พระองคเจา พระเจาวรวงศเธอ กรมหมน ม.ร.ว. ม.ล. พระยา พระ หลวง ขน คณหญง คณ พล.อ.อ. ร.ต.ท. Queen Duke Pope Saint (ซงนยมใชอกษรยอ St.) ใหระบคานาหนาชอทแสดงสถานภาพพเศษ กรณนกบวชมสมณศกด ใหวงเลบนามฉายา และผมบรรดาศกด ใหวงเลบ นามจรงกากบดวย เชน พระพรหมคณาภรณ (ประยทธ ปยตโต) กรณทยศในสงกดตางกนแตใชอกษรยอเหมอนกน เชน ร.ต. ซงเปนอกษรยอของ รอยตร เรอตร และเรออากาศตร ใหใชคาเตม 1.4 ผแตงมากกวา 1 คน แตไมเกน 6 คน ใหลงชอ-นามสกลผแตงทกคน ตามลาดบทปรากฏในเอกสาร คนดวยเครองหมายจลภาค (,) ระหวางรายชอ และใชคาวา “และ หรอ and” เชอมชอ-นามสกลผแตงคนสดทาย ยกเวนกรณมผแตง 2 คน ใหเชอมดวยคาวา “และ หรอ and” ไมตองใสเครองหมายจลภาค (,) รปแบบ ผแตงคนท 1, ผแตงคนท 2, ผแตงคนท 3, ผแตงคนท 4, ผแตงคนท 5, และ ผแตงคนท 6. (ปทพมพ). ชอหนงสอ (ครงทพมพ). สถานทพมพ: สานกพมพหรอโรงพมพ. ตวอยาง อมพรพรรณ ธรานตร, นงลกษณ เมธากาญจนศกด และดลววฒน แสนโสม. (2552).

คมอการดแลผปวยเรอรงทบาน. ขอนแกน: คลงนานาวทยา. Sergiovanni, T. J., Burlingame, M. and Coombs, F. S. (1987). Educational governance

and administration (2nded.). Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall.


37

1.5 ผแตงมากกวา 6 คน ใหลงชอ-นามสกลผแตง 6 คน คนดวยเครองหมายจลภาค (,) ระหวางรายชอ แลวตามดวยคาวา “และคณะ หรอ et al.” ทงน เฉพาะบรรณานกรมภาษาองกฤษใหใชเครองหมายจลภาค (,) คนระหวาง รายชอผแตงคนท 6 กบ “et al.” รปแบบ ผแตงคนท 1, ผแตงคนท 2, ผแตงคนท 3, ผแตงคนท 4, ผแตงคนท 5, ผแตงคนท 6 และคณะ. (ปทพมพ). ชอหนงสอ (ครงทพมพ). สถานทพมพ: สานกพมพหรอโรงพมพ. ตวอยาง ปรชา ชางขวญยน, ปรยา หรญประดษฐ, ไพทรย มกศล, รงธรรม ศจธรรมารกษ, สนท สมครการ, สวรรณา สถาอานนท และคณะ. (2554). เอกสารการสอน ชดวชามนษยกบอารยธรรม Man and civilization สาขาวชาศลปศาสตร

มหาวทยาลยสโขทยธรรมาธราช หนวยท 1-7 (พมพครงท 15). กรงเทพฯ: สานกพมพมหาวทยาลยสโขทยธรรมาธราช. Cunningham, F. G., MacDonald, P. C., Gant, N. F., Leveno, K. J., Gilstrap, L. C., Hankins, G. V. D., et al. (1997). Wiliams obstetrics (20th ed.). Stamford,

Connecticut: Appleton & Lange. 1.6 เอกสารทมบรรณาธการ (Editor) หรอผรวบรวม (Compiler) ใหลงชอ-นามสกลบรรณาธการ หรอชอ-นามสกลผรวบรวมในตาแหนงของผแตง ตามดวยวงเลบ ( ) คาวา “บรรณาธการ หรอ ผรวบรวม หรอ Ed. หรอ Eds. หรอ Comp.” รปแบบ บรรณาธการหรอผรวบรวม (บรรณาธการหรอผรวบรวม). (ปทพมพ). ชอเรอง. สถานทพมพ: สานกพมพหรอโรงพมพ. ตวอยาง วนย พงศศรเพยร (บรรณาธการ). (2554). ปรทรรศนประวตศาสตร. กรงเทพฯ: รงแสง. Blaney, K. D. and Howard, P. R. (Eds.). (2000). Basic & applied concept of

immunohematology. St. Louis: Mosby. Fleming, A., Sir. (Ed.). (1964). Penicilin: Its practical application. Philadelphia: Blakiston.


38

1.7 เอกสารประเภทหนงสอแปล ใหลงชอ-นามสกลผแตงเดม และหลงชอเรอง ใหวงเลบชอ-นามสกลผแปล คนดวยเครองหมายจลภาค (,) กากบดวยคาวา “ผแปล หรอ Trans. (Translator)” ในสวนทายสดของรายการใหระบภาษาของงานเดมและปทพมพภายในวงเลบ ( ) (ถามขอมลระบไว) รปแบบ ชอผแตงเดมเปนภาษาของฉบบแปล. (ปทพมพ). ชอเรองฉบบแปล. (ชอผแปล, ผแปล). สถานทพมพ: สานกพมพหรอโรงพมพ. (ตนฉบบภาษา... พมพ ปทพมพ). ตวอยาง แคปแลน, โรเบรต เอส. (2547). Balanced Scorecard กบการเนนกลยทธ (พมพครงท 2).

(พพฒน กองกจกล, ผแปล). กรงเทพฯ: เอกซเปอรเนท. (ตนฉบบภาษาองกฤษ พมพ ค.ศ. 2003)

Freud, S. (1970). An outline of psychoanalysis. (J. Strachey, Trans.). New York: Norton. (Original work published 1940).

1.8 ผแตงทใชนามแฝง ใหลงนามแฝง กากบดวยคาวา “นามแฝง” ในวงเลบเหลยม [ ] รปแบบ นามแฝง [นามแฝง]. (ปทพมพ). ชอเรอง. สถานทพมพ: สานกพมพหรอโรงพมพ. ตวอยาง ตารกา [นามแฝง]. (2548). ทดลองรก พนนใจ. กรงเทพฯ: แจมใส พบลชชง. Twain, M. [Pseudonym]. (1965). Tom Sawyer aboard and Tom Sawyer detective.

New York: Dell. 1.9 รายการบรรณานกรมทมชอผ แตงคนเดยวกน และพมพในปเดยวกน ใหลงชอ-นามสกลผแตงซา ไมใชเครองหมายละขอความ และลงอกษรกากบหลงปทพมพ ซงจะตรงกบอกษรกากบปทพมพในวงเลบการอางองทปรากฏในเนอหา (โดยใสอกษร “ก ข ค ง… หรอ a b c d…” ไวหลงปทพมพ)


39

ตวอยาง กระทรวงศกษาธการ. (2545ก). คมอการจดการเรยนรกลมสาระสขศกษาและพลศกษา. กรงเทพฯ: โรงพมพองคการรบสงสนคาและพสดภณฑ. กระทรวงศกษาธการ. (2545ข). สาระและมาตรฐานการเรยนรกลมสาระการเรยนร สขศกษาและพลศกษาในหลกสตรการศกษาขนพนฐาน. กรงเทพฯ: กระทรวงศกษาธการ. 1.10 เอกสารทไมปรากฏชอผแตง ถาไมปรากฏชอผแตง ใหเรมรายการดวยชอเรองแทนตาแหนงผแตง แลวตามดวยครงทพมพในวงเลบ (ถาม) และปทพมพในวงเลบ รปแบบ ชอเรอง (ครงทพมพ). (ปทพมพ). สถานทพมพ: สานกพมพหรอโรงพมพ. ตวอยาง นางนพมาศหรอตารบทาวศรจฬาลกษณ (พมพครงท 14). (2513). กรงเทพฯ: ศลปาบรรณคาร. 1.11 เอกสารทจดพมพในนามนตบคคลหรอสถาบน ใหใชชอเตมของนตบคคล หรอหนวยงานระดบกรมเปนผแตง หากไมปรากฏชอหนวยงานระดบกรมหรอหนวยงานทไมใช สวนราชการ ใหใสชอหนวยงานทปรากฏในขอมลอางองเปนผแตง รปแบบ หนวยงาน. (ปทพมพ). ชอหนงสอ. สถานทพมพ: สานกพมพหรอโรงพมพ. ตวอยาง มหาวทยาลยพะเยา. (2554). คมอนสตระดบบณฑตศกษา ปการศกษา 2554. ม.ป.ท.: ม.ป.พ. 2. การลงรายการปทพมพ การลงรายการปทพมพ ใหใสเฉพาะตวเลขแสดงปในวงเลบหลงชอ-นามสกลผแตง ตามดวย เครองหมายมหพภาค (.) ถาไมปรากฏปทพมพ ใหใชอกษรยอ “ม.ป.ป.” ยอจากคาวา ไมปรากฏปทพมพ หรอ “n.d.” ยอจากคาวา no date ถาไมปรากฏชอผแตง ซงจะลงรายการชอหนงสอเปนรายการแรก ปทพมพใหระบ ตามหลงชอหนงสอ


40

3. การลงรายการชอหนงสอ ชอหนงสอจะลาดบตอจากปทพมพ ใหใชตวหนาตลอดถงเครองหมายมหพภาค (.) ทกากบทายชอ ถาหนงสอมลาดบเลมใหระบในวงเลบดวย และใชเครองหมายมหพภาคกากบหลงวงเลบ กรณทเปนชอหนงสอภาษาองกฤษ ใหขนตนตวอกษรตวแรกของชอหนงสอดวยตวพมพใหญ ตามดวยอกษรตวพมพเลก ยกเวนชอเฉพาะ 3.1 หนงสอหลายเลมจบ บรรณานกรมทเปนหนงสอหลายเลมจบทใชอางองทงชด ใหระบปทพมพของเลมแรกถงเลมสดทาย และระบเลขลาดบเลมภายในวงเลบตามหลงชอเรอง ถามการระบครงทพมพ ใหใสไวในวงเลบเดยวกบเลขลาดบเลม เชน (พมพครงท 2, เลมท 1-3 หรอ 7th ed., Vols. 6-9) กรณทอางองเนอหาเฉพาะเลม ใหระบเฉพาะเลมนน รปแบบ ผแตง. (ปทพมพของเลมแรก - เลมสดทาย). ชอเรอง (เลมท เลขลาดบเลม). สถานทพมพ: สานกพมพหรอโรงพมพ. ตวอยาง มหาวทยาลยสโขทยธรรมาธราช. (2551). เอกสารการสอนชดวชา จรรยาวชาชพและ

กฎหมายเกยวกบการแพทยแผนไทย (เลมท 1-2). กรงเทพฯ: โรงพมพมหาวทยาลยสโขทยธรรมาธราช.

3.2 หนงสอทมชอชด บรรณานกรมของหนงสอทมชอชด ใหระบชอชดตามหลงชอเรอง รปแบบ ผแตง. (ปทพมพ). ชอเรอง. ชอชด. สถานทพมพ: สานกพมพหรอโรงพมพ. ตวอยาง อนวฒน ศภชตกล. (2540). Hospital accreditation: บทเรยนจากแคนนาดา. ชดการพฒนาคณภาพบรการโรงพยาบาล. นนทบร: สถาบนวจยระบบสาธารณสข. 4. การลงรายการครงทพมพ หนงสอทพมพครงแรกไมตองระบครงทพมพ แตใหระบฉบบทพมพครงท 2 เปนตนไป ในวงเลบตามหลงชอหนงสอ โดยภาษาไทย ใชพมพครงทตามดวยเลขครงทพมพ สาหรบภาษาองกฤษ ใหพมพตวเลขลาดบครงทพมพและตามดวยคาวา “ed.” ซงเปนคายอของ edition เชน พมพครงท 2, พมพครงท 3, 2nd ed., 3rd ed., 4th ed., 21st ed. เปนตน


41

กรณระบครงทพมพ ใชเครองหมายมหพภาค (.) กากบทายวงเลบระบครงทพมพ แทนการกากบทชอหนงสอ 5. การลงรายการสถานทพมพ สถานทพมพ เปนชอเมองหรอชอจงหวด ถามชอเมองหลายแหงใหใชชอแรก และอาจใสชอรฐ เปนชอเตม หรออกษรยอตามทปรากฏในหนงสอ หรอชอประเทศกากบตามหลงเครองหมายจลภาค (,) โดยใชตวพมพใหญสาหรบอกษรตวแรกของชอ กรณไมปรากฏสถานทพมพ ใหใชอกษรยอ “ม.ป.ท.” ซงเปนอกษรยอของคาวา ไมปรากฏสถานทพมพ หรอ “N.P.” ซงเปนอกษรยอของคาวา No Place 6. การลงรายการสานกพมพหรอโรงพมพ การลงรายการสานกพมพ ใชหลกเกณฑดงน 6.1 ใหใสเฉพาะชอสานกพมพ ไมตองระบคาแสดงสถานภาพ ทงสวนหนาและ สวนทายของชอ เชนคาวา “บรษท หางหนสวนจากด Limited (Ltd.) Incorporated (Inc.)” ใหตดออก 6.2 กรณสานกพมพมชอเหมอนกบสวนราชการใหระบคาวา “สานกพมพ หรอโรงพมพ” ตามชอทปรากฏ เชน สานกพมพแหงจฬาลงกรณมหาวทยาลย โรงพมพมหาวทยาลยธรรมศาสตร 6.3 ถาไมปรากฏชอสานกพมพใหใชชอโรงพมพแทน โดยระบคาวา โรงพมพ เชน โรงพมพการศาสนา โรงพมพครสภา ทงน ใหเปนไปตามชอทปรากฏในเอกสาร 6.4 กรณเปนเอกสารทจดพมพในนามของหนวยงานใหระบชอหนวยงานนน เชน สาขาวชาภาษาญปน คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยพะเยา หรอ ธนาคารไทยพาณชย จากด(มหาชน) 6.5 กรณทไมปรากฏสถานทพมพ สานกพมพ และโรงพมพ ใหใชอกษรยอวา “ม.ป.พ.” ซงยอจากคาวา ไมปรากฏสานกพมพ หรอ “n.p.” ซงยอจากคาวา no publisher รปแบบรายการอางองในบรรณานกรม รปแบบรายการอางองในบรรณานกรม ม 2 แบบ คอ 1. การอางองแบบนาม-ปในบรรณานกรม 2. การอางองแบบตวเลขในบรรณานกรม


42

การอางองแบบนาม-ปในบรรณานกรม รปแบบรายการอางองแบบนาม-ปในบรรณานกรม แบงออกเปน 7 ประเภท ดงน หนงสอ วารสาร หนงสอพมพ วทยานพนธและการศกษาคนควาดวยตนเอง สอสงพมพอน ๆ วสดไมตพมพ และสอออนไลน ดงน 1. ประเภทหนงสอ บรรณานกรมประเภทหนงสอ มรปแบบการลงรายการ 4 รปแบบ แบงตามลกษณะของขอมล ดงน 1.1 หนงสอทวไป รปแบบ ผแตง. (ปทพมพ). ชอเรอง (ครงทพมพ). สถานทพมพ: สานกพมพหรอโรงพมพ. ตวอยาง วรภทร ภเจรญ. (2544). การบรหารการเรยนรทยดผเรยนเปนสาคญ (พมพครงท 4).

กรงเทพฯ: สมาคมสงเสรมเทคโนโลย (ไทย-ญปน). รง แกวแดง. (2543). ปฏวตการศกษาไทย (พมพครงท 9). กรงเทพฯ: มตชน. Roberts, E. V. and Jacobs, H. E. (1989). Fiction. Englewood Cliffs, New Jersey: Prentice Hall.

1.2 บทความในหนงสอ กรณทเปนการอางองบทความในหนงสอรวมบทความ หรอหนงสอทวไป ตองระบ

ชอบทความทใชอางอง ชอบรรณาธการ (ถาม) ระบหนาทตพมพบทความในวงเลบหลงชอหนงสอ (ถาม) ครงทพมพใหระบกอนหนาทตพมพ โดยคนดวยเครองหมายจลภาค ในวงเลบเดยวกน

รปแบบ ผแตง. (ปทพมพ). ชอบทความ. ใน ชอบรรณาธการ (บรรณาธการ), ชอหนงสอ (ครงทพมพ, หนา เลขหนาทอาง). สถานทพมพ: สานกพมพหรอโรงพมพ. ตวอยาง นจศร ชาญณรงค (สวรรณเวลา). (2550). โรคหลอดเลอดสมอง. ใน วทยา ศรดามา

(บรรณาธการ), ตาราอายรศาสตร 3 ประสาทวทยาโรคตอมไรทอและเมตาบอลก (พมพครงท 5, หนา 114-117). กรงเทพฯ: สานกพมพแหงจฬาลงกรณมหาวทยาลย.


43

Bergstein, J. M. (2000). Tubular function. In Richard, E.B., Robert, M.K. and Hal, B.J. (Eds.), Nelson textbook of pediatrics (16th ed., p. 596). Philadelphia: W. B. Saunders.

Tickner, F. J. (1981). Appreniceship and employee training. In Goetz, P.W. (Ed.), The new encyclopedia britannica, macropedia (pp. 1018-1023). Chicago: Encyclopedia Britannica.

1.3 หนงสอสารานกรม บรรณานกรมทอางบทความจากหนงสอสารานกรม มรปแบบการลงรายการ

เชนเดยวกบการลงรายการบรรณานกรมจากหนงสอรวมบทความ ระบชอบรรณาธการ (ถาม) และ ระบลาดบเลม ในวงเลบ (ถาม) โดยจดรวมอยในวงเลบแสดงหนาทตพมพ ตอทายชอสารานกรม

รปแบบ ผแตง. (ปทพมพ). ชอบทความ. ใน ชอสารานกรม (เลมท, หนา เลขหนาทอาง). สถานทพมพ: สานกพมพหรอโรงพมพ. ตวอยาง สนม ครฑเมอง. (2530). หมอคอควาย. ใน สารานกรมของใชพนบานไทยในอดต เขตหวเมองฝายเหนอ (หนา 274-275). กรงเทพฯ: อมรนทรพรนตง แอนด พลบลชชง. McNeil, D. W., Turk, C. L. and Ries, B. J. (1994). Anxiety and fear. In Encyclopedia of

human behavior (Vol.1, pp. 151-163). San Diego: Academic Press.

1.4 เอกสารประกอบการบรรยาย บรรณานกรมจากเอกสารประกอบการบรรยายในโอกาสตาง ๆ เชน การปาฐกถา

การอภปราย การประชมเชงปฏบตการ การประชมสมมนาทางวชาการ การประชาพจารณ เปนตน มรปแบบการลงรายการเปน 2 ลกษณะ คอ

1.4.1 เอกสารทจดพมพรวมเลม และอางเฉพาะเรอง รปแบบ

ผปาฐกถา หรอผบรรยาย หรอผอภปราย (ผปาฐกถา หรอผบรรยาย หรอผอภปราย). (วน เดอน ปทจด). ชอเรองทปาฐกถา หรอบรรยาย หรออภปราย. ใน ชอเอกสารรวมเลม (หนา เลขหนาทงเรอง). สถานท: หนวยงาน ทจดปาฐกถา หรอบรรยาย หรออภปราย.


44

ตวอยาง วรวฒ ถงทรพย และพสษฏ มณโชต (ผบรรยาย). (15-16 ธนวาคม 2551). ศกยภาพเชอเพลง

ชวมวลในจงหวดพษณโลกเพอใชเปนพลงงานทดแทน. ใน การประชมวชาการ ครงท 1 (หนา 177). พษณโลก: วทยาลยพลงงานทดแทน.

1.4.2 เอกสารทจดพมพเฉพาะเรอง รปแบบ

ผปาฐกถา หรอผบรรยาย หรอผอภปราย (ผปาฐกถา หรอผบรรยาย หรอผอภปราย). (วน เดอน ป). ชอเรองทปาฐกถา หรอบรรยาย หรออภปราย. สถานท: หนวยงานทจดปาฐกถา หรอบรรยาย หรออภปราย.

ตวอยาง พล.อ.ต. บญเลศ จลเกยรต (ผบรรยาย). (24 เมษายน 2554). การพฒนาคณธรรม

จรยธรรม เพอการเปนบณฑตในอดมคต. หอประชมพญางาเมอง: มหาวทยาลยพะเยา.

2. ประเภทวารสาร

บรรณานกรมประเภทวารสาร มความหมายครอบคลมถงนตยสาร จลสารและ เอกสารทเผยแพรเปนวาระโดยตอเนอง โดยทวไปการใชบรรณานกรมประเภทนเปนการอางอง บทความในฉบบ มรปแบบการลงรายการ 3 รปแบบ แบงตามลกษณะของขอมล ดงน

2.1 บทความทวไป รปแบบ

ผแตง. (ปทพมพ). ชอบทความ. ชอวารสาร, ปท(เลขประจาฉบบ), เลขหนาท ตพมพบทความทงเรอง.

รปแบบ กรณบทความมชอคอลมนและชอบทความ ผแตง. (ปทพมพ). ชอคอลมน: ชอบทความ. ชอวารสาร, ปท(เลขประจาฉบบ), เลขหนาทตพมพบทความทงเรอง.


45

ถาไมปรากฏชอ-นามสกลของผแตงบทความ ใหลงชอบทความเปนรายการแรก การลงเลขลาดบปทผลตวารสาร (Volume) ตามดวยเลขประจาฉบบ (Issue

Number) ภายในวงเลบ ถาไมมขอมลหนงขอมลใด ใหระบเทาทปรากฏ ถาไมปรากฏลาดบปทผลตวารสาร และเลขประจาฉบบ ใหระบเดอนภายในวงเลบ แทนตาแหนงเลขประจาฉบบ ตวอยาง ณฐกร นาคเกด. (2554). i-Program: แจงเตอนเวบไซตทมความเสยงกอนเขาใชดวย WOT-Web of Trust. วารสารไอท, 21(410), 111-114. เดอะเพาวเวอรเนตเวรค. (2552). สงคมวกฤตกบการพฒนาคณธรรมจรยธรรม. วารสาร The Power Network, 135, 1-10. อรสม สทธสาคร. (2553). เพอโลกทสวยงาม. ชวจต, 12, 100-101. Bobbie Posmontier. (2010). The Role of Midwives in Facilitating Recovery in Postpartum

Psychosis. Journal of Midwifery & Women’s Health, 55(5), 430-437.

2.2 บทวจารณและบทความปรทศนหนงสอ การลงรายการบทวจารณและบทความปรทศนหนงสอ ทพมพในวารสาร

ใหระบวา เปนบทวจารณหรอบทความปรทศนหนงสอชอเรองใดในวงเลบเหลยม [ ] เฉพาะบทพระราชนพนธ หรอบทพระนพนธ ใหใชคาระบประเภทวา บทความ

เฉลมพระเกยรต แทนคาวา บทวจารณ หรอบทความปรทศน รปแบบ

ผแตง. (ปทพมพ). ชอบทวจารณ. [บทวจารณ หรอบทความปรทศนหนงสอเรอง ชอหนงสอทนามาวจารณ]. ชอวารสาร, ปท(เลขประจาฉบบ), เลขหนาทอาง. ตวอยาง วนดา บารงไทย. (2547). พระราชนพนธ “ความทรงจาในการตามเสดจตางประเทศทางราชการ”

พระราชานสรณอนลาเลอคาแหงประวตศาสตรสยาม [บทความเฉลมพระเกยรต พระราชนพนธเรอง ความทรงจาในการตามเสดจตางประเทศทางราชการ].

วารสารมนษยศาสตร มหาวทยาลยนเรศวร, 1(2), 1-9. Schatz, B. R. (2000). Learning by text or context? [Review of the book The social life of

information]. Science, 290(5495), 1304.


46

2.3 บทสมภาษณ บทสมภาษณอาจปรากฏในสอหลายประเภท เมอใชอางองใหลงรายการ

บรรณานกรมตามชนดของสอนน ๆ ถาเปนการสมภาษณโดยไมปรากฏบนทกในสอ เพอการเผยแพรใด ๆ สามารถ

นามาใชอางองแทรกในเนอหาได แตไมตองลงรายการบรรณานกรม เนองจากไมอาจสบคนได สาหรบบทสมภาษณในวารสารใหใสรายการบรรณานกรม ดงน รปแบบ

ผใหสมภาษณ. (ปทพมพ). ชอบทสมภาษณ [ชอผสมภาษณ, ผสมภาษณ]. ชอวารสาร, ปท(เลขประจาฉบบ), เลขหนาทอาง. ตวอยาง สมสมย เหลองธรนาท. (2544). หมออนามยเขตอตสาหกรรม... กบเสยงคาทเหอดหายไปกบ

สายลม [ววฒน วนรงสกล, ผสมภาษณ]. วารสารหมออนามย, 20(6), 4-15. Chumsai, S. and Sirisumphan, K. (1985). Viewpoints: Thailand or Siam [Interviewed by the editor]. Asiaweek, 11(17), 62. 3. ประเภทหนงสอพมพ

บรรณานกรมประเภทหนงสอพมพ มรปแบบการลงรายการ 2 รปแบบ แบงตามลกษณะของขอมล ดงน

3.1 อางบทความหรอขาวจากหนงสอพมพ รปแบบ

ผแตง. (วนท เดอน ปทพมพ). ชอบทความ หรอหวขอขาว. ชอหนงสอพมพ, เลขหนาทอาง. รปแบบภาษาองกฤษ ผแตง. (เดอน วนท, ปทพมพ). ชอบทความ หรอหวขอขาว. ชอหนงสอพมพ, เลขหนาทอาง.

รปแบบ กรณบทความมชอคอลมนและชอบทความ ผแตง. (วนท เดอน ปทพมพ). ชอคอลมน: ชอบทความ หรอหวขอขาว. ชอหนงสอพมพ, เลขหนาทอาง.


47

ถาไมปรากฏชอ-นามสกลผแตง ใหลงชอบทความหรอหวขอขาวเปนรายการแรก ตวอยาง ธวช วรตตพงศ. (14 มนาคม 2549). ปฏวตนกวจยรนใหม คนอสรภาพทางเศรษฐกจ ของประเทศ. มตชน, 8. ลม เปลยนทศ. (16 สงหาคม 2554). หมายเหตประเทศไทย: สรางเขอนแกงเสอเตนแกนาทวม

ซาซาก. ไทยรฐ, 5. Pongrai, J. (March 14, 2007). Mini tsunami likely in next 50 years: Geologist. The Nation, 3A.

3.2 อางบทสมภาษณจากหนงสอพมพ รปแบบ

ผใหสมภาษณ. (วนท เดอน ปทพมพ). ชอบทสมภาษณ. [ชอผสมภาษณ, ผสมภาษณ]. ชอหนงสอพมพ, เลขหนาทอาง. รปแบบภาษาองกฤษ ผใหสมภาษณ. (เดอน วนท, ปทพมพ). ชอบทสมภาษณ. [ชอผสมภาษณ, ผสมภาษณ]. ชอหนงสอพมพ, เลขหนาทอาง. ตวอยาง ประพฒน ปญญาชาตรกษ. (12 กนยายน 2549). จากศษยเกา ทรท... สนองใหม ชท. [ทองนากศร เหลาวงศโคตร, ผสมภาษณ]. มตชนรายวน, 11. 4. ประเภทวทยานพนธและการศกษาคนควาดวยตนเอง

บรรณานกรมประเภทวทยานพนธและการศกษาคนควาดวยตนเอง มรปแบบ ทแตกตางจากหนงสอทวไป คอใหระบคาวา วทยานพนธหรอการศกษาคนควาดวยตนเอง และ ชอยอปรญญา กากบตอจากชอเรอง รวมทงระบ ชอมหาวทยาลย และชอจงหวดทตงมหาวทยาลย

การอางองผลการศกษาวจยจากสารนพนธ ดงกลาวขางตน นอกจากการอางจาก ตนฉบบสารนพนธแลว อาจอางบทคดยอหรอสรปรายงานผลการศกษาวจย ซงพมพเผยแพร ในวารสารหรอหนงสอรวมบทคดยอ นอกจากน การอางองการวจยจากสารนพนธทงในสวนเนอหาหรอบทคดยอ ยงอาจอางจากฐานขอมลวทยานพนธออนไลนไดอกทางหนง การลงรายการบรรณานกรม กจะเปนไปตามประเภทของสอ มรปแบบการลงรายการ 3 รปแบบ แบงตามลกษณะของขอมล ดงน


48

4.1 วทยานพนธและการศกษาคนควาดวยตนเอง รปแบบ

ผแตง. (ปทพมพ). ชอเรอง. วทยานพนธ หรอการศกษาคนควาดวยตนเอง ชอยอปรญญา, ชอมหาวทยาลย, ชอจงหวดทตงมหาวทยาลย. ตวอยาง บษกร ออนโนน. (2547). ผลของการสรางเสรมพลงอานาจแบบกลมตอความสามารถ ในการดแลตนเองของผปวยโรคเบาหวาน. วทยานพนธ พย.ม., มหาวทยาลยเชยงใหม, เชยงใหม. ปรญาพร สนตะจตต, ปารชาต บญแกว และสนตย จนตะวงค. (2552). คณลกษณะทพงประสงค

ของผบรหารสถานศกษา ตามทศนคตของผบรหารสถานศกษา คร และ คณะกรรมการสถานศกษา ในอาเภอแมออน จงหวดเชยงใหม. การศกษาคนควา ดวยตนเอง กศ.ม., มหาวทยาลยนเรศวร, พษณโลก.

Singnoi, U. (2000). Norminal constructions in Thai. Doctoral dissertation, Ph.D., University of Oregon, Eugene.

Sun, H. (2000). Effect of informational support on uncertainty in illness among mastectomy patients. Master thesis, M.Sc., Chiang Mai Universtiy, Chiang Mai.

4.2 หนงสอรวมบทคดยอวทยานพนธและหนงสอรวมบทคดยอการศกษา

คนควาดวยตนเอง 4.2.1 การลงรายการบรรณานกรมจากหนงสอรวมบทคดยอ เปนรายการบรรณานกรมจากสงพมพประเภทหนงสอรวมบทคดยอ

วทยานพนธ หรอการศกษาคนควาดวยตนเอง ซงปรากฏเฉพาะสงพมพภาษาไทย รปแบบ

ผแตง. (ปทพมพ). ชอเรอง. ใน ชอหนงสอรวมบทคดยอ (หนา เลขหนา ทอาง). สถานทพมพ: สานกพมพหรอโรงพมพ. ตวอยาง วรชาต พวงเงน. (2547). การกาจดเหลกในนาบาดาลบอตนโดยใชวสดเหลอใชจากการทานา.

ใน รวมบทคดยอวทยานพนธ ปการศกษา 2546 (หนา 179). พษณโลก: บณฑตวทยาลย มหาวทยาลยนเรศวร.


49

4.2.2 การลงรายการบรรณานกรมจากสงพมพประเภทวารสาร การลงรายการบรรณานกรมบทคดยอ หรอสรปรายงานการวจยในวารสาร รปแบบ

ผแตง. (ปทพมพ). ชอเรอง. ชอวารสาร, ปท(เลขประจาฉบบ), เลขหนาทอาง. ตวอยาง รชนกร ธนคา. (2554). การเพมโทษและมาตรการอนทใชกบผกระทาความผดฐานขมขน กระทาชาเราทเปนนกการเมอง. วารสารกฎหมาย, 4(7), 30-49. Gibson, C.H. (1991). A concept analysis of empowerment. Journal of advance nursing,

16, 354-361.

4.3 ฐานขอมลวทยานพนธออนไลน รปแบบ

ผแตง. (ปทเผยแพร). ชอวทยานพนธ . วทยานพนธชอยอปรญญา, ชอมหาวทยาลย, ชอจงหวดทตงมหาวทยาลย. สบคนเมอ วนท เดอน ป, จาก แหลงทอยของไฟล (URL)

ตวอยาง พฆเณศ โคกทอง. (2544). คณลกษณะทเปนจรงและพงประสงคของผบรหารโรงเรยน.

วทยานพนธ กศ.ม., มหาวทยาลยราชภฏพบลสงคราม, พษณโลก. สบคนเมอ 3 มนาคม 2552, จาก http://graduate.psru.ac.th/thesis/abstract.php?id= 418401019&keyword=%E0%B9%82%E0%B8%84

5. ประเภทสอสงพมพอน ๆ

บรรณานกรมประเภทสงพมพอน ๆ มรปแบบการลงรายการเปน 4 รปแบบ แบงตามลกษณะของขอมล ดงน

5.1 จดหมายขาว จดหมายขาวทมกาหนดออกเปนวาระทงภาษาไทยและภาษาตางประเทศ

ใหลงรายการเชนเดยวกบวารสาร โดยระบเดอน ปทพมพ กรณมขอมลไมสมบรณใหลงรายการตามขอมลทปรากฏ


50

รปแบบ ผแตง. (เดอน ปทพมพ). ชอบทความ หรอชอเรอง. ชอจดหมายขาว, ปท(เลขประจาฉบบ), เลขหนาของบทความ หรอชอเรอง. ตวอยาง รงสรรค เกตออด. (เมษายน-พฤษภาคม 2554). แผนดนไหวภยธรรมชาตใกลตวคนไทย แตไมควรตนตระหนก. ภกามยาวนวส มหาวทยาลยพะเยา, 8(57), 7. สานกงานคณะกรรมการการอดมศกษา. (มกราคม 2554). สกอ. วางแนวทางการผลตคร ยคใหม. จดหมายขาวสานกงานคณะกรรมการการอดมศกษา, 2(45), 1.

5.2 จลสาร (Pamphlet) และแผนพบ (Brochure) จลสารเปนเอกสารขนาดเลก มจานวนหนาไมมาก โดยปกตไมเกน 50 หนา

เผยแพรเปนครงคราวในเรองเฉพาะกจ เพอการประชาสมพนธ เชน การรณรงคปองกนยงลาย ทงน ไมรวมจลสารทมกาหนดเผยแพรเปนวาระ ซงจะลงรายการเชนเดยวกบวารสารทวไป สวนแผนพบ เปนเอกสารทเผยแพรเปนครงคราวในเรองเฉพาะกจเชนเดยวกน

เอกสารทงสองชนดน มกไมมขอมลเกยวกบการผลตมากนก ใหลงรายการตามทปรากฏเทาทจะเปนประโยชนในการสบคน เชน ชอแผนพบ/จลสาร หรอปทพมพ

รปแบบ ชอแผนพบ/จลสาร. (ปทพมพ). [แผนพบ/จลสาร]. สถานทพมพ: สานกพมพ หรอโรงพมพ. ตวอยาง จลสารราชมงคลธญบร. (2554). [จลสาร]. ม.ป.ท.: ม.ป.พ. DOES Division of Educational Services. (2554). [แผนพบ]. ม.ป.ท.: ม.ป.พ.

5.3 จดหมายเหต คาสง ประกาศ หนงสอราชการ แผนปลว เอกสารเหลานมกไมนามาใชอางองมากนก และสวนใหญมขอมลการผลตจากด

การลงรายการจงยดหยนไดตามขอมลทปรากฏ หรอตามความเหมาะสม รปแบบ

หนวยงาน. (วน เดอน ป) เลขทของหนงสอ. ชอเอกสาร.


51

ตวอยาง คณะกรรมการอานวยการจดงานฉลองสรราชสมบตครบ 50 ป. (2539). จดหมายเหต คาประกาศสดดเฉลมพระเกยรตพระบาทสมเดจพระเจาอยหว. มหาวทยาลยพะเยา. (27 พฤศจกายน 2553). ขอบงคบมหาวทยาลยพะเยา วาดวย

การศกษาระดบบณฑตศกษา พ.ศ. 2554. มหาวทยาลยพะเยา. (23 มนาคม 2554). ประกาศมหาวทยาลยพะเยา เรอง แนวปฏบตใน

การทาวทยานพนธ พ.ศ. 2554. กองแผนงาน มหาวทยาลยพะเยา. (3 สงหาคม 2554) ศธ 0590.03/954. ขอความอนเคราะห

ขอมลนสตและหลกสตร ปการศกษา 2554.

5.4 สารสนเทศในราชกจจานเบกษา ราชกจจานเบกษาเปนสงพมพรฐบาลทมกาหนดออกเปนวาระโดยตอเนอง

เปนเวลายาวนาน โดยมขอมลการผลตทสมบรณชดเจน จงมรปแบบการลงรายการเฉพาะประเภท ดงน

รปแบบ ชอเรอง. (วนท เดอน ป). ราชกจจานเบกษา. เลมท(ตอนท). หนา เลขหนาทอาง. ตวอยาง พระราชบญญตระเบยบขาราชการครและบคลากรทางการศกษา พ.ศ. 2547. (21 ธนวาคม 2547).

ราชกจจานเบกษา. 121(79 ก). หนา 33-34. พระราชบญญตสภาครและบคลากรทางการศกษา พ.ศ. 2546. (24 พฤษภาคม 2546). ราชกจจานเบกษา. 122(76 ง). หนา 40. 6. ประเภทวสดไมตพมพ

บรรณานกรมประเภทวสดไมตพมพ เปนสอทไมปรากฏลกษณะเปนรปเอกสาร โดยทวไปมกมขอมลดานการผลตไมครบถวนสมบรณ หรอมความแตกตางในวสดแตละชนด มรปแบบการลงรายการเปน 2 รปแบบ แบงตามลกษณะของขอมล ดงน


52

6.1 สอประเภทแถบบนทกเสยง วดทศน แผนซด ภาพยนตร โทรทศน วทย และงานศลปการแสดง

รปแบบ ผรบผดชอบ (หนาท). (ปทผลต). ชอเรอง [ประเภทสอ]. สถานทผลต: แหลงผลต. ตวอยาง เฉลมชย โฆษตพพฒน (ศลปน). (2539). จตรกรรมประกอบบทพระราชนพนธใน

พระบาทสมเดจพระเจาอยหว [จตรกรรม]. กรงเทพฯ: ธนาคารไทยพาณชย. ไตรภพ ลมปพทธ (ผอานวยการผลต). (15 กรกฎาคม 2548). เกมเศรษฐ [รายการโทรทศน].

กรงเทพฯ: บอรนคอรปอเรชน. เปดตานานเบญจภาค [วดทศน]. (2538). กรงเทพฯ: เดตมกรป. ม.จ. ชาตรเฉลม ยคล (ผอานวยการผลตและผกากบการแสดง). (2549). ตานานสมเดจ พระนเรศวรมหาราช [ภาพยนตร]. กรงเทพฯ: พรอมมตรโปรดกชน. ศกดสร มสมสบ (ผขบรอง). (2543). บทเพลงกว เกยวกอย [แถบบนทกเสยง]. กรงเทพฯ:

กะทกะลา. Keillor, G. (Producer); Smith, L. (Director). (October 2, 1993). A prairie home companion

[Radio Program]. St.Louis, Missouri: KMOX. Lake, F. L. (Author and speaker). (1989). Bias and organizational decision making

[Cassette]. Gainesville: Edwards. Next Step (Producer). (1999). Vuelve [CD]. Mexico City: Sony Music Entertainment. Redford, R. (Director). (1980). Ordinary people [Film]. Hollywood, California: Paramount.

6.2 ฐานขอมลสาเรจรป (CD-ROM Database) ฐานขอมลสาเรจรป เปนสออเลกทรอนกสทบนทกสารสนเทศอยางเปนระบบ

สามารถสบคนไดดวยคอมพวเตอร หรอผานระบบเครอขายอนเทอรเนต รปแบบ

ผแตง. (ปทผลต). ชอเรอง [ฐานขอมลสาเรจรป]. (ชอฐานขอมล: หมายเลข กากบเอกสาร)


53

ตวอยาง สภาพร ไชยวงค. (2547). การพฒนาตวบงชการดาเนนงานเกณฑการตรวจสอบ และ

เกณฑการประเมนคณภาพการศกษาของมหาวทยาลยนเรศวร [ฐานขอมลสาเรจรป]. (ฐานขอมลวทยานพนธไทย: TIAC: CD-ROM 1183) Bower, D. L. (1993). Employee assistant programs supervisory referrals:

Characteristics of referring and nonreferrin supervisors [CD-ROM]. (Proquest File: Dissertation Abstracts Item: 9315947)

7. ประเภทสอออนไลน

บรรณานกรมประเภทสอออนไลน เปนขอมลจากระบบเครอขายอนเทอรเนต หรออนทราเนต รปแบบการลงรายการขอมลสารสนเทศในสอออนไลนใหเปนไปตามประเภทของขอมล ซงอาจเปนบทความ หนงสอ วารสาร หนงสอพมพ บทเรยนอเลกทรอนกส (E-learning) เปนตน และโดยทขอมลจากสอออนไลน สวนใหญจะเปนการเผยแพรชวระยะเวลาหนง จงตองระบเวลา ใหชดเจน ทงเวลาเผยแพรและเวลาทสบคน ทสาคญตองระบแหลงทอย ของไฟล หรอ URL (Uniform Resource Locator) ไมใชระบชอเวบไซต ทงน ถาไมสามารถใสรายการตามรปแบบได เพราะขอมลไมสมบรณ กใหลงขอมลเทาทปรากฏ

ถาไมปรากฏผแตง ใหระบผเผยแพรสารสนเทศ กรณไมปรากฏทงผแตงและผเผยแพร สารสนเทศ ใหระบผผลตหรอผรบผดชอบ ถาขอมลไมแสดงวนทเผยแพร ใหใชคาวา “ม.ป.ป. หรอ n.d.” เชนเดยวกบการลงรายการสอสงพมพทวไป

ขอมลจากสอออนไลนทนามาอางองในงานวชาการ ม 3 ประเภท ดงน 7.1 บทความออนไลน บทความออนไลน เปนบทความทเผยแพรโดยตรง ไมเปนสวนหนงของ

สอประเภทใด รปแบบภาษาไทย

ผแตง. (วนท เดอน ปทเผยแพร). ชอบทความ. สบคนเมอ วนท เดอน ป, จาก แหลงทอยของไฟล (URL)

รปแบบภาษาองกฤษ ผแตง. (เดอน วนท, ปทเผยแพร). ชอบทความ. Retrieved เดอน วนท, ป, from แหลงทอยของไฟล (URL)


54

ตวอยาง สมชย ตงพรอมพนธ. (ม.ป.ป.). ผนากบการเปนผบรหาร. สบคนเมอ 24 มกราคม 2552,

จาก http://www.ksbrhospital.com/Director/story9.php Munson, L. M. and Degelman, D. (September 21, 1997). Distant intercessory prayer

and task performance. Retrieved May 10, 2000, from http://www.vanguard.edu/psychology/prayer.pdf

7.2 บทความในสอออนไลนประเภทตาง ๆ 7.2.1 บทความในสอออนไลน เปนบทความทเผยแพรในสอออนไลน

ประเภทใดประเภทหนง เชน หนงสอ วารสาร หนงสอพมพ เปนตน รปแบบภาษาไทย

ผแตง. (วนท เดอน ปทเผยแพร). ชอบทความ. ชอสอออนไลน. สบคนเมอ วนท เดอน ป, จาก แหลงทอยของไฟล (URL)

รปแบบภาษาองกฤษ ผแตง. (เดอน วนท, ปทเผยแพร). ชอบทความ. ชอสอออนไลน. Retrieved เดอน วนท, ป, from แหลงทอยของไฟล (URL) ตวอยาง วนสสนนท รจวพฒน. (2551). รายงานการเฝาระวงโรคเรอรง พ.ศ. 2551. สานกระบาดวทยา กรมควบคมโรค กระทรวงสาธารณสข. สบคนเมอ 10 ตลาคม 2552, จาก http://www.boe.moph.go.th/files/report/20100829_59463275.epid.pdf Coles, J. (September 14, 2006). Council bans ‘danger’ doormats. The Sun. Retrieved

September 14, 2006, from http://www.thesun.co.uk/article/0, 2-2006420584,00.html


55

7.2.2 อางหนงสอออนไลนทไมระบบทหรอตอน รปแบบภาษาไทย

ผแตง. (วนท เดอน ปทเผยแพร). ชอสอออนไลน. สบคนเมอ วนท เดอน ป, จาก แหลงทอยของไฟล (URL)

รปแบบภาษาองกฤษ ผแตง. (เดอน วนท, ปทเผยแพร). ชอสอออนไลน. Retrieved เดอน วนท, ป, from แหลงทอยของไฟล (URL) ตวอยาง ชนวรณ บณยเกยรต. (2553). แนวทางการขบเคลอนการปฏรปการศกษาในทศวรรษทสอง สสถานศกษา. สบคนเมอ 6 กมภาพนธ 2553, จาก http://www.thairath.co.th/tags/

7.3 บทเรยนอเลกทรอนกส (e-learning) การใสรายการบรรณานกรมบทเรยนอเลกทรอนกส รปแบบภาษาไทย

ผแตง. (วนท เดอน ปทเผยแพร). ชอบทหรอชอเรอง. ชอบทเรยนออนไลน. สบคนเมอ วนท เดอน ป, จาก แหลงทอยของไฟล (URL)

รปแบบภาษาองกฤษ ผแตง. (เดอน วนท, ปทเผยแพร). ชอบทหรอชอเรอง. ชอบทเรยนออนไลน. Retrieved เดอน วนท, ป, from แหลงทอยของไฟล (URL) ตวอยาง ทพรตน สทธวงศ. (ม.ป.ป.). สวนประกอบของคอมพวเตอร. 355308 คอมพวเตอรเพอ

การเรยนการสอน. สบคนเมอ 26 มนาคม 2550, จาก http://www.edu.nu.ac.th/ wbi/355308/frame_menu.htm

Mae Fah Luang University. (n.d.). Chapter 7: Storage. 1405102 Introduction to postharvest technology. Retrieved March 26, 2007, from http://e-learning.mfu.ac.th/mfu/1405102/Lesson.htm


56

การอางองแบบตวเลขในบรรณานกรม รายการอางองแบบตวเลขในบรรณานกรม ใชรปแบบเหมอนกบการอางองแบบนาม-ป ในบรรณานกรม โดยใสตวเลขกากบขอมลไวในวงเลบเหลยม [ ] กอนหนาผแตง และเรยงรายการบรรณานกรมตามลาดบเลขทอางในเนอหาตอเนองกนตลอดทงเลม ไมตองเรยงรายการภาษาไทยไวกอนภาษาองกฤษ ใหขนอยกบลาดบเลขทอางองในเนอหา

กลาวโดยสรป จดประสงคสาคญของการเสนอบรรณานกรม คอการชแหลงสบคนขอมลทนามากลาวอางในสารนพนธ ในกรณทมผประสงคจะศกษาคนควาเพมเตมหรอตองการตรวจสอบการลงรายการ จงคานงถงการสบคนไดงายและสะดวกเปนสาคญ รปแบบ [ตวเลขกากบ] …....ใชรปแบบเหมอนการอางองแบบนาม-ปในบรรณานกรม ทง 7 ประเภท…….. ตวอยาง [1] สานกงานเศรษฐกจการเกษตร. (2550). สถตการเกษตรในประเทศไทย. กรงเทพฯ: กระทรวงเกษตรและสหกรณ. [2] คาแนะนาการปลกขาวโพด. (2549). กรงเทพฯ: เศรษฐกจรวมดวยชวยกน. [3] ศนยสงเสรมพลงงานชวมวล. (2549). ชวมวล. กรงเทพฯ: คว พรนท แมเนจเมนท. [4] อภรกษ สวสดกจ, ทปกร คณาพรววฒน, พสทธ รตนแสนวงษ, จกรพนธ กณหา และวรพจน พนธคง. (2552). การผลตเชอเพลงอดแทงจากขเถาแกลบผสม ซงขาวโพดและกะลามะพราวดวยเทคนคเอกซทรชนโดยใชแปงเปยกเปนตว ประสาน. กรงเทพฯ: ภาควชาเครองกล คณะวศวกรรมศาสตร มหาวทยาลยศรปทม. [5] McDougal, O., Stanley, R. and Holstein, S. C. (2001). A Unigue approach to conservation. Chemical innovation. 31(2), 22-28. [6] สพจน เดชผล. (2546). การศกษาศกยภาพและประสทธภาพของเชอเพลงอดแทง จากกากตะกอนนาเสยโรงงานนาตาลผสมกบชานออย. วทยานพนธ วท.ม., มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาธนบร, กรงเทพฯ. [7] American Standard of Testing Material International. (1996). Standard test method for fixed carbon content of activated carbon ASTM D 5832-95. Retrieved

October 10, 2009, from http://www.astm.org/Standards/D5832.htm [8] ณฐมา เฉลมแสน. (ม.ป.ป.). การวเคราะหหาพลงงานในอาหารสตวโดยใช Bomb Calorimeter. พษณโลก: มหาวทยาลยราชมงคลลานนา เขตพนทพษณโลก.

บรรณานุกรม - ict.up.ac.th · pdf...

Documents