Пролетарі гсіх краlн, єднайтеся!

Орган Броварського районного комітету Комуністичної

партії Украіни та районної Ради депутатів трудящих

Київської області

ХТО ПРО ДОБРИВА ТОЙ ВИСОКІ ВРОЖАІ

ДБА€, ЗБИРА€

ЗАГОТОВИТИ і вивезти на по- робіт фактично не вивозять на по­ля 690 тисяч тонн місцевих ІІЯ пюю і торфу_ Внасдідок цьо­добрив - таке зобов'язання кол- го господарство виконало пла·н госпів і радгоспів району на дру- нагромадження добрив на 53,1 гий рік семиріІfКи. Внесення та- пр<щента, їх внесено дише по кої кількості добрив сприятиме 6,8 тонни на кожен гектар орної підвищенню родючості наших по­

ліськи-х, бідних на поживні ре­

човини, грунтів, nіднесенню :вро­

іКайності всіх культур ,

землі.

Низькі вроа;аї 1\артощі, овочів та інших ку.1ьтур одеріІіує рад­

госп « Ве.1икодимерський >>. На­п.риклад, в цьому році бригади зюра.1и .1ише по 65 центнерів картолді з гектара. І це вна·с.'Іі-

Закінчується сільськогосподар­

ський рік, і зараз віІіе можна

підвести деякі пі,дсумки роботи, док того, що вони дуіКе ма;lо вно­

пр.оаналі·зувати, хто як виконує В3Яте зобов'язанн,я. Де дбають сять під цю та інші культури про висО'кий вроіііай , з ус1·єю місцевих добрив. В радг.оспі ли-

ше останнім часом поси.1и.1и тем-серйозністю став.1яться до заго- 0 . . . а вивезення '4іс евих доб- пи вив?з"и торфу та гною . т ТІВ-11 т . б . ц На чомУ ВІН виконав рІчне ЗІ}ООВ 11-рив там 1 ~о рІ показники · ·

' · "' · зання на 54 5 процента . 114 3 процента виконав своє зо- ' . _ ' . Ма.1о ще ~бають про mдвище·н-оов'язання колгосп «Бшьшовик», ня РО'дючос~і грунтів а отіКе і с. J>ожни. Тут на коіКен гектар u . • • • •

. . .ВрОЖіІИНОСТІ ВСІХ сі.'ІЬСhКОГОСПО-ОРНОІ земЛІ припадає по 30,1 тонни гною і торф}". Бригади ще дарських к:у.'!ьтур керівники кол-

госпів ім. 1-го Травня, с . Мок-більше посилюють нагромадження місце-вих добрив. Вони прагнуть, рець, ім. Ватутіна, е. Пухі·вка,

радгоспу « Бобрицький» . Педо-щоб під урожай третього року се-

мирічки виготовити якнайбільше торфо-гнойових ко!ІІ1Іостів і тим

самим створити пе~думови для

високого ·врожаю.

статньо уваги приділяють цій

важ.lИвій сnраві і парторганізації ц-их господарств .

Тепер в кожному кодrоспі та радгоспі менше робіт, стало бідь­

ше вільних людей і машин. Зав-

Рік видання ХХІІІ. ..................................... !

! ~ ! .N! 127 (2034) і Трудящі Радянського Союзу! Всі сили . .

! ~ ~ ВІВТОРОК ~ на виконання 1 перевиконання семирІчного

! !

! 25 ! ! ! ! ! ! ! ! жовтня ! ! і ! ! ! 1960 р. ~

плану, на створення матеріально-технічної

бази комунізму! Вперед, до нових перемог

у комуністичному будівництві! !

і і ...................................... Ціна 15 коп.

На честь 43-х роковин ВЕЛИКОГО ЖОВТНЯ З заводів, фабрик, шахт,

будов країни надходять пові­домлення про успіхи трудящих у передсвя_тковому соціалістич­ному змаганні, про дострокове виконання взятих соціалістич­них зобов'язань.

Перемога гідробу дівників

Да·в струм одинадцятий, перед­останній агрегат 1\ременчуцької ГЕС потужнkтю 57 ,2 тисячі к·і­.1uват . Тідробу дівниRи док:.1ада-

ють у•сіх си.1 до того, щоб пу-сти­ти гі,J;ростанцію на повщ· потуж­

·Ні·сть до 7 дистопада цього року - на 'Z ро.ки раніше встановле-

ного ст·року.

Виконано річне ••обов'яааввя

(Із Закликів ЦК КПРС до 43-х роковин

Великої Жовтневої соціалістичної революції).

Cu.rtu миру переможуm'Ь :\1і.1ьйuни радянсьІ\их .1юдей цієї найб.1агоро~ішої справи бе-

па .тко обговорюють про'\Іову r.1a- зустанно прщює ко.1ишній до•

ви РадянськІJго уряд ~~ - С'. н~цький шапа.р, г.1ава Радя.нсь­Хрущова, ·вигодошену на мqтингу !\ого УРЯ ,\У \1'иІ\Іtта Серrійович. труд,ІІщих Москви , присвяче,ному За це йоч не .1ике робітниче роботі радянської де.1егації на rпаснnі! ХУ сесії Ге<не·ра.1ьнuї Асамб.1еї 'І - - - .. -- :, И, МатерІ, ВІД }"СІЄ! дУШІ

ООН. Трудящі країни одностайно na.lкo .дяку~с: \Іu .\Іикиті Сергій<Уви­rхва.1юють роботу радянської ,Іе- 'ІУ, невто\ІІІІІ\Іу поборникові ми-.lегаuії. ру і :Ірр;fіи :.~і;к .народами, -

- Дія.1ь·ність рцянсь.кої де- :Jая-вн.lа на .1а·дчиц11 :~~еханічної :;еrаціЇ , О•ІОЛЮ.ВаНОЇ )/. (~ , ,(i.lhHИJti 1\ИЇВСЬКОГІJ заВОІ-1У «Ар­ХруЩ<УВИ·М, --;, -сказа·в передовни еена .1 » Героіі Соціа.1.істи•шої Пра-стругальник ·••ос·ковського заводу _ _., ш.тіфува_.lьних верстатів В. Ми- щ )/_ Пав.lен·кu. - Не Д.lЯ ВІИНИ трошин, - яс·кра ·вий прикдад ми ростимо ді·гей. Ми хочемо, щоб

самові ,щаної боротьби за :~~ир в над ню1и вічно сняло .безхма:р-не

усьощ- с~tіті. І всі ми, радянські небо, щоб вони ніІ\о.lи не зазна­

.1юди, пишаюІuсь цією дія.1ьніс- :ІИ с'!'рахіп, війни.

тю М. ('_ Хрущо·ва на б;Іагu ми- Старий :оібІІ·РОб с . • 'fісоводи, (, · · · \\Іе.lьницьюІЇ uб:Іасті, .1. fІ}рба-25 тисяч тонн надп .lановогu ру . и.lи ~шру еи.lЬНІШІ, НІіК еи-

.. , · ти й по 'і·.'!и•в<·я .ч.··мками :1 с.воїми вугілля видобув ко.1екти·в шахти .1и ВІини , 1 вони перt'\ІОіІіуть в " ' .\'~ 3 « НОВО·ВОЛИ.НСЬІ-іа » тресту і,І·Я щастя :ІJО ,\ПВа. 0,"\НОСе .lЬ'І<ІНЮІИ.

« Но'ВОВ(ІJИн•ськвут•іддН >'. Річне зо- --- Так, Bii·PTu fipo їхати в\ - - ~fи, як і всі трудящі, -бов 'язання виконано допроІ\ово. Нью-Йорк, варто бу.1о и ;швти за ека:~ав :Він, - - хu•Іемо )ІИРУ, ща с­

'Fурбіна - ве..'Іетf'ІВІ•

Ск.1адання однІЄІ з наиоІ.lЬ-

ших іВ -сІВіті о;що:ва.'Іьної ту.р6іни

ПотуіІінkтю 300 тися·ч к•і.'!оват поча.'!и паротурбі,нники Хар~івеь­ю;го заводу імені Кірова. Один такий турбоаг·регат може дати за

океан! -- :~ая·вив е.lЕ'КТfІІJе.'Іюеар .1ивогn життя. Нея дія~1ьність, шахтн .~; 4--- 21 и. Ста.'Ііно ВІ:я енерrіи і сніт.1иіі розу)! ве-1'. ПастернаІ\ , ко.1и прос.1ухав ·ВИ- .1икого лоборНІІка )IИJJY товариша ступ то'Вариша :\1. С. Хрущова на ~~- С. Хрущо·ва спрямu,вані на до­мітингу в ~·осквоі, який тране.1ю- сягнепня цієї великої мети. Все­ва.всІІ .по телебаченню. - Мир нар(),1Не спасибі йому! треба ві•двойовувати , в ім ' я (РАТА~1) .

Завдяки вне•сенню в грунт до­с--татньої к.ідьк.ості місцевих доб­РИ·В коіІіного року збирають хо­роші врожаї колгоспи ім. Стадіна, с.. Русанів, та ім. Кадініна , с . Літ­ки. Тут на гектар дають по 20-25 ТО'КН торфо-гноЙ.()ВИХ компос-1· ів. · .1іпсівчани і русапівці зобо­

в'яза.'!ися внести під урожай на­

ступного року ще більше м.ісце­

вих добрив.

рік дм мідьярди кі.1ова т-годин дання подягає в тому, щоб, не га- Ж · · · К М · Ф Е геп са" мекl'роенерІ'іЇ -- еті.1ЬІЩ Cl\i.lb- '' иття І ДІЯЛЬНІСТЬ І аркса І І н ь ючи ЖО;{НОЇ години, випра.вити ки її виробили в 1913 році Bfi стан.овище, що створилося У за- е ,lектростанції царської Ро r·ії. «Життя і діяльність 1(. Марк- І фотокопії руко11нсів, карти та готівлі добрив, рі!ЗКО посилити ·са і Ф. Енгельса» - так на- інші матеріали, які дають темпи нагромадження їх, виго- Успіхи ~•апорі~ІЬНІІХ зивається розроблена науко- уявлення про найважливіші

• вими співробітниками Інстнту-товлення торфо-гнойових компо- ета.ІІеварІв е1апи ж1птя і діяльності !(ар-ту марксизму-ленінізму при

стів. Треба скрізь відновити ро- Рекомної продуктивності доби- ЦІ( І(ПРС і випущена Дер- ла Маркса і Фрідріха Екгель-боту ПОСТІ'ИНИХ бригад і .1анок , дИСЯ еталеtвари другої :~~а·ртенів- жавним видавництвом політич- са. Виставка розкриває велику які буди ство~ні з цією_ ме~ою, ської ·печі за·воду « Запо.р•іжсталь» ної літератури виставка в снівдружність двох геніальних

Тідьки при умові цілорічного виділити їм потрібну КІЛЬІСІ·СТь тт. Яков.lев, Резньк, Зінав'єв та плакатах. учених і борців, відносини тягла і машин. _ _" . Айногаз. За добу вони видади 4 На 15 яскраво оформлених яких, як відзначав В. І. Ленін,

вир.обництва т<Урфо-гнойових ком­

ПО('ТЇВ можна дО'битися певного успіху в роботі. Передови.ки так і роблять. А cJ в радгоспі «Семи­по.1ківський» цього нема. Тут не створені окре~rі бритади або ла·н­

ки, як рекоменіІовано, що·б ціло­

РЇЧН(І займалися заготівлею доб­рив. Тому під час сівби, збиран-

Пр~вді~ня колгое~~-в І партІИ'~І І п.1а:вки :Іаміль трьох, викона·вши великих аркушах з відповід- « ... перевершують усі найзво-оргаюз~цІІ, дирекцв радгосшвІ добО'ве завдання бі.lьш нк на 130 ними текстцми -- рідкісні фо- рушливіші стародавні перекази повиннІ забезпечити повне ·вико- проце.нтіІВ. з .початку місяцн ко- тографії, репродукції з кар- про людську дружбу». ристання наявних м.ожливостей .lектив маvтені·всноrо цеху віКе тин і стаJ!овинних грав'юр, (ТАРС). ;:~ ~~;~:.~:~~:я,з~~~недно~:г:::: видав пона,\ п.1ан пн· н•Іі тонн І·г ................................................... " ........... ............................................................. !

стаді. На · · .. · ::зе~~яе:о~~нfш::~~~н:~ці з:а ~~: (Jто тиеяч тонн І.:, .заводІ КОМJНІСТИЧНОІ npayi .і_~

Дніпропетровська область. Дніnродзержинський коксохі-,lя 690 тисяч тонн органічних надп.JІановоі ру,'І,и , . . • ! мІчнии завод - - підп-риємство комуністич•ної nраці. Са.мовід- ~ ня врожаю та інших напружених добрив. r· . . .

·~··· Сердечне побажання усnІхІв

Овина·р п.1емза•воду « Аріііе:нка» Расс·казо·вського району Там-бовськuї о6ласг.і П. М. Міхввв з початку року відгодував 2 406 свине·й загаль·ною вагою 2036 ценl'не•рі·в.

УІСього ;J.o к.інця року він взявся .відгоду•вати 3100 свиней і здати ~ржаві 2700 центнерів м'яса . Собі·ва·ртість центнера при­росту ваги свинар вирішив ~1иве•с1 и до 200 карб()Іванці•в. Про с•вої успіхи П. М. Міхсєв розпивів у дисті МикИ'І1і Се•рrійивичу Х.рущо·ву.

Чабан рщ:jго-спу « Чалдар» Чалновеького .району Швде:нно-Ка­захста·нської обдаrті Ji. Мама·Н()В повідомпв Ми:киту Сергійо·вича Хрущова про .с.вої уt-піхи у 'Вирощуванні овець. Він :відгодува:в і здав на м'ясо 891 вадаха середньою іІіИ'ВОЮ вагою 92 ~ішн'рами.

Микита Сергійович Хрущов надіс.'!а·в П. ~[ Міхєєву та К. Ма­ма·нову .'Ін сти, в яких бажає ї~ доброго цор<Ув' я, да.1ьших ус.піхів у роботі.

ЗОБОВ'ЯЗІ\ННЯ ВИКОНІ\НО З ЧЕСТЮ Цептральний К~мітет КПРС і Рада Міні·с'І'рів СРСР лоздорови.1и

трУІдящих Іркутської об.1аст.і з ус.пішним виконанням соціалkтич­них зобов'я·за•нь но збільшенню виро6ниц11ва і продажу хліба дер­жа•ві.

І)Жутська обдасть зrипа:~а в засіки Батьківщини 31,8 мільйо­на пуд~в зе·))на. Це на 4 мільйони пудів більше, ні11\ було встанов-

Ірники ПІВНІЧ:но-ура.lьс~:~ких ! да·11о трудяться тут вс! робі11ники, техніки, інженери, неухиль-! оокситових р}l,J;НИкі·в ДОСТРОКОіВО ! 110 лідвищуючн рівень автоматизації і механізації в»робнн-

ВНІКона•.1и своє •С(щіа;1істич·не зо­бов 'язання - до 7 .lИстопаJДа ви­добути 1 ОО тисяч ·тонн ·НаІЩІ.lано-

• вої руди. За рахуноІ\ зни-ження

собі·вартості п·р~дукції ко.1ектив .рудників зекономив дер11\аві 4,5 Mi.lhЙOHa ка(1бованці В.

(РАТА~').

! ! і і і

~ .. .......................... ················--···-·--,..,. .. ..

1 ІІ!Х nроцесів.

На фото: з.1іва - в бен-зо.lьНо".Іу відді.1і цеху у.ювлюван­ІІя . Тут з коксового ra:Jy внробляють найці-н,нішу сировину

д.1я хі\Ііч,ної nромнсловості - бензол , а уп·равляє всіма цими

ск :lадІІН~Іи агреrата\Ін та механізмами один чож>-вік; справа

_.. в су.1hфа1 но~ІУ відді.1і цеху у.1овлюва11ня. Тут вироб.1яють

су.1ьфат-;ню11ію ті.1ьки першого сорту.

(Фотох роніка РАТАУ). Фото ,\\. Селюченка.

лено пла.иом. (ТАРС).. .,.~~·"·······"· ............. ,.,,.,, •..•..• " •. , •. , •• ,, ............. ,, .... "•"•••••••"•"•'••і········· · ···· · ··· · · · ·· ·· · ·· · ·· · · ··· · ·· ,.,, ............... ·· ·-. ·-· ·-·---

2

У райкомі І<П України

ВИРОБНИЦТВУ МОЛОКА­ПОВСЯКДЕННУ УВАГУ

Бюро раАкому КП України розглянуло питання про стан вироб· 11ицтва та продажу молока державІ радгоспом «Бобрицькиіі:. І кол· госпом Ім. ВатутІна; про організацію закупок молока Гоголівською та Великодимерською сільрадами.

В постанові бюро відзначено задовільну роботу по органІзацІІ ви­робництва молока І здачі Аого державІ радгоспом «БобрицькиА:., де вже вироблено понад 300 центнерів на 100 гектарів угідь. При рІчному плані 15300 центнерів за станом на 20 жовтня .з.ержавІ здано 15520.

Директор радгоспу т. Бакун запевнив бюро райкому КП Украї· ІІИ, що до .кінця року буде здано ще понад план 3500 центнерїв молока, радгосп також достроково розрахується з державою по

здачі м'11са.

На 101,4 процента виконав рІчниіі план продажу м'яса держав.~ колгосп Ім. Ватутіна (голова Г. Філатов, секретар парторганізаціІ М. Галицький). Проте вир'обництво і продаж модока державі npo· ходить незадовільно. Артіль виконала річний план лише на 44,4 процента. Це сталося внаслідок послабле~ня організатор~ької . і масово-політичної роботи серед колгоспникІв, зокрема праЦІвникІв тваринництва. .

Незадовідьно проводять закупки молока у населення Гоголів· ська І Великодимерська сільради (голови тт. Міхєєв і ЗарицькиА), які виконали р.ічні плани відповідно лише на 6,2 і 0,9 процента, то· дІ як район в цілому - на 72,9 процента. Головна причина ,вfдста· ван.ня полягає в безвідповідальному ставленнІ до цієї важливої справи виконкомів сільрад і їх голів.

Розглянувши питання про нетерnимнй стан із закупками молока

в цих селах, а також продаж його колгоспом ім. ВатутІна, бюро

раАкому КП України наклало суворі партійнІ стягнення на тт. МІ· хєєеа, Зарицького, ФІ.1атова І Галицького, а також зобов'язало їх

вжити рішучих заходів до виконання дер'жавннх планів закупок

молока.

Такий стан по продажу та закупівлі молока має місце і в де­яких інших колгоспах, радгоспах та селах. Бюро райкому КП Ук­раіни вимагає ві~ всіх керів~иків --;-.голів колг~спі.в_ і сільрад, ди­ректорів радгосПІв, секретарІв парт1иннх органІзацІн ще ширше розгорнути дійове соціалістичне змагання серед тваринників, поліп· шити організаторську і масово-політичну роботу серед усіх кол· госnників і р'обітників радгоспів, мобілізуючи їх на виконання взя­тих зобов'язань. Зокрема, виконати план продажу м'яса державі до 1 листопада, молока - до І грудня, зразково провести заку­півлю іншої сільськогосnодарської продукції. Справа нашої честі - перевиконати державні плани, гідно зустріти 43-і роковини Великоr Жовтневої соціалістичної революції.

Достроково виконати зобов'язання перед державою

На від1>'РИТИХ лартіАн. их :Форах, J нуто внаслідок nравильн_ої Р?з­які відбудИСЯ ЦИМИ ДНЯМИ, було СТаНО'ВКИ С_И ,'J, ПОІВСЯКІЦеННОІ ро·з ~-

:.wl: п' , с мки роботи іВСіХ ві\'\- снювально І роботи ·сер~д людеи. П~И'ГО lД у . До·бИЛИСЯ 'Пе1ІНИХ УСШХІВ і ЇНШі дjд,КЇ ·В ра•дrоспу « Велико;щмерсь-

кий» за 9 місяців. 3 доnо~tіддю по ЦЬ(}ИУ питанню ·вистуnив ди­

vектор радгосnу П. Чобота.рьов.

Дооре попрацю'Вада бригада, очолювана .коиуН!істои А. Сидо­ренком. Тут найпеоршими завер­шили К()Пати к:l•ртоолю і ряд ін­ших сільськ~гоmодарських ро·

біт. Залишились незібрмшми на незнаЧ'Них площах бу,рЯlш, ка­пуета. У спіх ·В цій бриrа·ді досяг-

бригади.

Шсдя обг()ворення nитання, в Я·КО~ІУ взяли участь Н. Миронен­ко, О. Юхта, Т. Се.'ІЮК, - всього 1 О чодовік, відоrориті партійні збо-

ри П'РИАІrлли рішення: достроко·

во завершити план :цачі мо.1ока

та м'яса державі, 'В найближчі

дні завершити всі !Польові роботи.

І. Забоnотний, с~крета·р nартіі!lІо.го бюро .

Переможна хода соціалізму «Я певен, що Радянська вла·

да дожене і випередить капі­талІстІв, І що виграш буде у нас ке тІльки чисто екокомІч­ниА:.. (В. І. Ленін, Тв., т. ЗІ, стор. 409) .

Подивіться на карту світу. Від Ельбн до Курільськнх остро.в.ів, від ГLі<вН'іч·иоrо Льодовитого океа · ну до троnічних б~мбукови~ гаїв nростя:rається нин'І велнкии со­

uіаліститчний Та•бір. З КОЖНИМ ро· КО.М МН'ОЖаТЬСЯ ЙОГО успіхи, деда· лі більше людей .на землі nочи· нає розуміти, шо тільки соціа· лізм ,несе ім сnрав>Юнє щасrя, СТІВорює необхідН!і умови для все· бічного розвитку особи .

А.1е для того, щоб ці усnіхи були ще більшими, щоо ідеі Великого Жовтня оволоділи ума· ми нових мільйон•ів і мІльйонів, поrгрібен міu.ний мир на землі. «Народи РадянськОіГо Союзу, Ра­дянський уряд, - сказав товариш М. С. Хрущов на XV сесії Гене· ральної Ас·амб,,еї Організаціі Об'єднаних Націй, - незм~н.но прагнуть до тоrо, щоб у відноси· нах між державами nовністю ут ­вердилися принципи мщтого спів­існування, щоб ці принципи стали

ОС!ЮІЮПОдОЖІШМ ЗЗ•КОНОМ ЖИТ"fЯ

всього сучасного сусnільства».

Країни соціалістичної сnівдруж· ності впевнені в тому, що nри мирному сnівіс•нуванні держав з різ·ним сусnі.%ним ладом, у мир· но.му змаганні соціа .~ізму і капі· талізму nереможе СQ:Uіал.ізм. Він не nотребує того, щоб шлях йо· му nрокла.да,,и га-рмати і бомби . Він виrрає битви на заводах і фабриках, на nолях і фермах, у серцях тих, хто створює всі ма · теріалІ>ні блага.

В. І . Ленін ще в \92\ )IO'Ui го· во•рив, що теnер свій rолов·ниіі вnлив на розвиток міжнародного комуністичнс,го і робі11ничого ру­ху МИ сnраВ.1ЯЄМО СВО€Ю ГОСПО·

дарською nолітикою. «На це no· nрище, - від3'Начав він, - бо· ротьба nеренесена у всесв.і'І1Іьому масштабі . Розв'я:жемо ми це зав· д·ання - і то.ді ми виграли в між· на.родІЮ,му масштабі на.nевно і

остаточно». (Тв., т. З2, стор. 401) .

У перші роки Радянської в.~а· ди сили сусnіль11их систем, що зма.гаються між собою, бу.,1И

нерівними. Капіталістичний світ nереважа.в тоді єдину в світі со­ціалісrnчну д~рж.аву по виплавц.і чавуну в 628 раз, ста.1і - в 356

6УДІВНИН КОМУНІЗМУ

r-· - в первинних -==

1' партІйних органІзацІях і Радгосn «6агданІвськиА». і На засі'данні бюро партоІ>'гані-

заціі о6говорено питаШІя про За'ВЄ:рШеІПІЯ ВСЬОГО КОМіІІЛЄК-СУ

сіль.ськ~rоелодаІJІСьких робіт. Головний af\POHOM М. Фієщетов, а також .ряд інших товарИ'Пltв вка·зали, що за остсwній час бюро послабило організаціЙІІІУ і вихоону роботу серед рєtбіт- : ників. Як наслідок, рщ бІJ'ИГад 'І! затягує з~рема каrатуван- j'

ня ка>ртопщ . Неза<Вершена ще nідrwО'в.ка тваринництва до

зими .

Вюро накреолило заходи по ліювідацн ·виявлених ·нєtдо;rі­к<і·в. Ви·рішено мобілізувати сили і засоби на те, щоб до 43-ї річниці Великого Ж()В'ІІНЯ 'Заоверmити всі польові ·роботи.

М. Позній, член КПРС.

• • • В райкомі КП У країни ~Від-

булася на·рада ·Се~ретарів парторганізацій підnриєм·ств і уста:нО'в міста, присвячена під­тотО'вці до все•на•родно·rо свята - 43-Ї ріЧНИЦі Ве~lИКОГО Жовтня. В. Іванов.

• • • Пnосківський віміnок рад-

госпу «Зоря». па.ртійна орга­'нізація сховали.1а пла:Н ономера щоденної с11інrа'Зети «СО'Ціа­лістична п.раця», який вийде 7 -го лwстопаца. П. Рябов,

се~q>етар nарторганізації.

ЧЕРГОВЕ ЗАНЯТТЯ В УНІВЕРСИТЕТІ КУ ЛЬ ТУРИ Ми•нулої суботи відбулося . чер·

гове заняrrя в раfюн11ому уювер· ситеті на факультеті культури і знань. З лекцією «Класики марк· спзму-ленІНІЗму npo мистецтво і творчість» виступила в~кладач

Київського теа11рального Інститу· ту доцент Г. Ніколае_нко . Після лекції сила·ми студентІв театраль­ного інституту для слухачів уні· Верснтету був В.1ЗWТОНЗНИЙ КОН· церт.

Настуnні заняття no темах «0. !1'\. ГорЬКИЙ - ОСНОВОПОЛОЖ·

Вівторок, 25 жовтня 1960 року.

П1ЕІРJfАОВіИШМ ~

ЗАЛІЗОБЕТОН-ДЛЯ НОВОБУ ДОВ В ц•і дні 'l!аша бригада бетоня- показниках. Борючиrь за nочесне

рі•в, як· і 11есь радя.нсьюm на- звання колективу комуністичної род, знаходиться пІ:д враженням праці, бригада з кожню1 ;щем на-вистуnу Микити Серrійо·вича рощує випуск продукції, добиває-Хрущо·ва на мітингу тру~ящих ться високих показників. Мосюви, nрисвяченому роботі ра- ~, спішноч виконанню взятих дянської делегації на XV сесії аuбО'в'яза•Нh сприя.1а в 3Начн1й ГенЄ'])альної Асамблеї ООН. По- МІіJУі механізація тру до~rістких дтм 'яні слова видатн(}го борця за процесів. С·таJо мrше працювати, ми·р вселяють в кожного з нае і порсцукції ·вигот~в.1яємо бідьше.

нові сиди. Хочеться ще ~раще, .на В цеХ}' ветано·влений кwло·вий повну силу працювати, Щ()б на- кран, дві тедьферні uалки. По­ша дюбима Вітчизна з кожни~І дача це.менту, щ~беню і піску .в днем все більше проц,Юта.іа. І камеру для змішування !!Іірово-

Вносить овій гідний в~дад у І дить·ся за допо~Іогою стр>ічкового загаль:нона~оі,J:ну справу nобу~о·ви тр~~t'лортера, трамбування ?ето.ну •К()Муюзму І наша бригада, .виго- здшснюється .глибинними І зви­тов.lяючи збірний залізобетон для чайни'dи вібраторами. ПереоблаІІІ­кукуру~зокалібрО'вочних за:воді•в, нання і оснащення цеху новими які споруджуються в нашій рес- маши.нами та мсхан,іЗ:."ами п•ро­щ"бліці. довжує-ться. Пісдя завершення

За·вда,wня по забезпеченню но- цієї роботи будуть ще кращі умо­вобудов ми виконуємо успішно. ви для високопроду.кти•вної праці, План дев'яти місяців за.ве·ршено зМльшення випуску продуІщії, достроково на 116 проце.н'J1і•в. На яку вже ·вигот()вллємо для честь 43-ї річниці Великого змюді·в, що будватимуться :В на­ЖО'ВтІlя наш колектиІВ взяв нове ступному р()цr. соціаJІ!істичне зобов'яза.ння - до к.інця ЦЬ(}Гu мі·сяця за:вершити РЇЧ'ІІИЙ виробничий план ло нсіх -------1:1

Г. Примак, бригадир.

Будіве,lЬШІЙ комбінат.

1:1-------

ннк літератури і МІ!стецтва соціа- Все шнри.:е розгортається соціалістич•не змагання серед ро-лістич.иого реалізму:. та «Як диви. бітників райпромкомбі,нату она честь 4З-ї річвиці Великого тися і оці·нювати спектаклі» від· Жовтня. Високих nJка.зників добивається в ці дні і Лідія будуться З і 19 листоnада. Петрівна Овдієнко, яка nрацює на зачистці автоrгракториих Незабаром розnоч;нуть nрацю· ~ nрс·водів. Борючись за зва,ння ударника ко.муністично·ї nраці,

вати ше два фа'Ку.~ьтети - охоро- ! вона щозмі.ни виконує завдання на \20-130 процентів. нн здоров'я. і nедагогічних знань. !

В. Чесноков, ! На фото : Л. П. Овдієнко за роботою. завідуючий ра!іонннм відді· ! Фото і текст В. Башкатова. , лом культури. • •• ,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,, •..•..•..•..•..•..•..•..••..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•.•..•..•..•..•..•..•.•..•..•..•..• " ...

раз. n·o вндо6утку вугі.1ля - в ІЗ5 раз і т. д. Але це не nохитну· .10 рішимості радяІJІСьких дюдеіі у !'.ІИорному зма.га•нні довести великі nереваги Н'Ового сусnільного ладу. Тепер СРСР no загальному обся· гу nромислової nродукції набага· то nереважає розвинуті країни Зах•ідноі Європи і ycniWJІo наздо· ганяє США.

На. сторінках захі.дноі nреси обговорюється nитання вже не стільки npo те, наздожене Ра­дЯІІськнй Союз СnоІІІучені Штати чи ні, скі.1ьки npo те, коли це станеться - до 1970 · року чи трохи пізн·іше.

Навіть реакційний а.мерн.каІНСЬ· кий жуJІ'Нал сЛук» недавно nн· сав: «РадЯІНськиіі Союз .кидає За­хоtдові н.овнА виклик, ЯІКИЙ не МОЖІІЗ nоборОТИ .Ні к.раС'НОМООНН· мн ви·nадамн проти кому•нізму, ні nовrrряним шпигунством, ні ра<Кета.ми, ні само.вдоволеmщм. Хочемо мн чи ні, ми вже змагає· мося з ним у ооказі всьому еві· тові, яка з систем діє к.раще і то~ніmе виконує свої о6іu.яm<и. Наш суnер.ннк мчить ШВНІДШе за нас, хоч він ВЗЯ·В сrарт набагато nізніше».

Так, змагаНІня двох систем, за яким стежить весь світ, складає­ться явно не на користь капіта­лізму. Старе, віджи.ваюче су· спі.'Іьство зазнає оІЦнієі nоражи за

ол,ною. Наnри,клад, nромислове виробн·ицтво соціалістичних Кіраїн nроти дОІЮ€!f•ного рівня зросло майже в шість раз, а обсяг nро ­мислового виробництва каnіталіс· тичних краін збільши.вся за цей час n·риблизно в два рази. Щодо Радянського ~оюзу, то

ми крокуємо вчетверо шви:дш~.

ніж США, і nриріст . про,дукцН у нас щороку більший, ніж у аме· риканців. Наша краіна nереважає США no абсолю11них розмірах щорічного приросту таких най· важливіших видів nр'Одукціі, як сталь, ча.вун, залізна руда, .наф· та, вугілля, цемент, шерстя·нJ тка· ни.ни. Ми вже наздоrшали США no виробництву на душу насе­ле~rня молока . Радянський Союз випередив США в ми,рному вико· ристанні атомної енергії, в nідго­rовці сnеціалістів вищої та серед· ньоі ланки. А ОСВОЄНІНЯ КОСМОСу! 8 цій Гі! ·

лузі nоразка Амери~н дуже вели· ка. Навіть начальник голо·аного ракетно · техн.ічного управлі·ння країни генерал Медаріс з сумом відмічає: «Коли б РадяІнськиіі Союз nриnинив ви•конання овоєі космічоої nрограми, то США по­трібно було б від трьох до п'яти рооів, щоб зрівнятися з Радянсь· кою Росією або виnередити іі».

Р.а,дя•нський Союз випе·редин США в поста.ІЮ·вці медичного об· слуrовування, nенсіііного забез-

nечення і в багатьох інших галу· зях обслуговування трудящих. З жовтня цього року в СРСР почи· нається скасувааrня nо~даткі.в :1

низькооnлачv·ваних робітників і службовців . · Скасува.ння nодатків з усіх працівників буде заверше· tю, як відоо.~о, на кінець семиріч·

ки. Чистий виграш трудящих до · \966 року становитиме в ро3ра· хунку на рік nриблизно 74 міль· ярди карбованців. А в Амернді податки зростають рі·К у рік. На · при:клад, ро-змір прибутково•го nо­датку там зріс проти довоєнного рівJІЯ у десять раз. Багато галузей американської

nромисловостІ, і насамnеред мета ­.1ургШна, автомобільна і будіве.1Ь· на, nереживають економічний сnад або застій . Число безробітних в краї.ні, навіть за офіціальними да· ш+Ми, nеревишило чоти.рн мільйо· ни, а тих, що nрацюють непов­

ний тиждень, - три мільйони ЧO,lORiK Тим часом СРСР і країни на­

ро·д·ної демократії невnин;но йдуть вnеред. Протягом найближчих ІО-і5 років вони наздоженуть і виnередять no виробництву на душу населення не тільки каліта· лістичну систему в цілому, але й найбільш розвинуті каnіталістнч· ні країни. Це буде всесвіт­ньо-історична nеремога соціаліз · му.

М. Мелконян.

Вівторок, 25 жовтн11 1960 року. БУДІВНИК КОМУНІЗМУ з

---Роботі кінець--·.........__ На кор:v~

худобі

f

І І

• справІ вінець

ЯМІружено nрацюють, готуючи гідну зУС'!'РіЧ Ве.'ІИКО<МУ Жовтню, колг(}Сnники a.rp11i1Ii i!t!. Кірова. с. 3аворичі. Завер­ше-ні всі польй'ві з>оботи, за·кагатоІВано Іщ1тол.1ю, очищено і :.cacmJa·нo в комори наеі<н.ня ярих крьтур.

Дбаючи нро одержа'Ння високих вроіf:аїв всіх ку.1ьтур в настуП1!ому ·році, бригади розлоча.:ш пі~ивлювати ози.мину. Двома ту,ковими Qі·ва.'!·ками трактористи Пет·ро Кон;uщт~Іко і Стеnан Микитась вже підживили 200 ге.ктар~:в ози.мих з 550. Вносимо мінеральні добри•ва з розрахунку по 3 цент­нери на гекта11.

В обох бригадах с11Ворені ооеціаль.ні .1а·нки по заготj·в.'Іі і виготЄІвленню торфо-гнойових кЄІм.nостів. В своє,Іу з>озпо­рядже.нні вони мають по 11рактору з nричіпо!tІ і тятло, яким вивозять щодня по 18-·20 тонн торфу і гною . По декілька ходок рЄІблять в де-нь і·.цові Дмитро Дорошенко та ;ті'11ній ко.'Ігоспни:к Лука Прісняк.

Перед в цій роботі "Wде бригада ;}.j! 1, очолюва·на кому­ністом В. Ливарчу'ком. Тут вже заготовлено 6000 тонн ком­uuс'І'і:в. Дбаємо про те, щоб мати іх не менш як по 20-30 тонн на гектар.

..... С. Tecn11,

за~туn-ник rо.юви колгосnу. . . . . . . Гідно ~устріча~мо свято

І

Садово-ягі·.~·на бригада ;1ібра.1а ло 300 центнерів К(}Р~Іових гарбузів з гекта-ра. Вони вирощені ло!tІііІі кущами СМU})ІJЩНІ!. Ц~ ХОРlІШИЙ

КІJРМ Х}'ІДОбі.

Окремі гарuри по 5(} - 60 кі-

д(}грамів кожен.

с. Рожни.

І. Тоnочно,

колосnник а рті.1і

«Бі.1ЬШОВИК» .

! ... ... ... ... ... " . . , . ... .. ....... ... ... ... ... ... , .. "., . ... "." . ... "." . ... .. . , •• . ... ... ... .. .. . ... ... .. . , ." .... ... ... ... ! ТВа рІІ !І 11 ІІ КИ Г реб і ffКіВСЬКО·ГО Ї ~ рзнону ·-· І]ередові не тіль!<И! ! в Київській об,lасті, а й в рес· ! ! пу6.1іці по виробництву м'яса. ~ ~ 3а 8 :VІЇСЯllЇВ ЦЬОГО року ВОНИ ! ! одержа.111 його no 73,5 цент- ! і нера на кожні 100 гектарів ~ ~ :зе~Іе.1ьшtх угідь. Перше місце 1 ~ в районі :займає сільгосnарті,1Ь! ! імені Ста.1іна. Тут на 20 ве· ~ ! ресня вже вироб.1ено ло 108,7! ! центнера ~~·яса н а 100 гекта·рів ~ ! vгідь. і

ЗА ДАЛЬШИЙ РОЗВИТОК САДІВНИЦТВА І ЯГІДНИЦТВА

~, нашому колослі rрошuві над-ходження від усіх гааузей станО'влять щороку лересі'fно 8-9 м·ільйонів карбова.н-ttі·в, при­чому значну суму ІЦержуємо від са~івництва.

Тепеv правліН'ня на-креслило

І'ІJ J)I)Kj' ;(UI!~,1e~IO ;(ІJ .і0 1'~1\Тарін. Кі.1ькість техніки в рі.тьничих

бригцах •набагато зросда, .1юд­еька шла виві•lьняється. Тому прав.'Іі.ння ви•ріши,,о розфuрмувати ОДНУ 3 ріЛЬ<НИЧИХ бригад і до.ру­ЧИ.10 їй дог11ядати 150 г~кта]'Іі•в сцу та 20 г~ктарі·в суниці.

! . На фото : зл іва nередова і ! телятниця О. Н. Мусіясенко. ~ ! Вона добилася середньодобо- ~

Високе полігичне і трудоое пЦ­несеІfНЯ панує в ці дні в брига­дах, данках ·нашого колrоmу.

Трудівники прагнуть гідІНо зует­ріти 43-ю річницю Ведикого Ж()ВТНЯ.

Ольги Вірич виростида і зібрала на ·ко~ому ге·ктарі по 250 цент­нері'В 1ЩJТОПЛі, 280 - ПОМіІДО'ІJЇВ, 150 - огірків і 300 центнері·в капусти. Хороших показниІсі'В добилась з r>воїми по~ругами Ма-

і здійс,нює ря:д заходів, ·слрямоиа­

них на дальший р(}звиток цієї важ.'Іивої гадрі гос'Пода.рства. Навеоні потоЧН(}Го р()Ку посади­

ли 50 гекта1)і'В нового саду, с11іль­ки ж буде нинішньої осені. Шд­готовдяємо площу. 3 5 rектарі·в

с ... • .. ! адова оригада, яку очо.1ЮЮ , і вого nри·росту ваги кожно1 ! працює у ці дні дружно і органі- і тварини до шестимісячного ві- і зова-но. Зараз завершили викопку ! ку в 845 грамів. Справа - ! саджанці'!!. Цю роботу про~ди з і nередова евиварка Л. Т. Свен· ~ допомогою меха.нізмі·в. Сшщі- 1 ченко. Вона вже відгодувала ~ а.lЬНЮІ П·дУГОМ «ВП-2 » на трак- Ї і зда.1а І ЗО свиней загальною і тор·ній тязі щfJ;щя .виколуиади по і в<.гою 157 центнерів. Tenep у~ 2000 дворічних яблунь та груш. ~ неї на відгоді,влі ще 358 тва- !

Перед у з\Іага·нні ведуть ком­сомо.'Іьсько-моладіЖ•Н'і ла'Н!Ки, які барютьея за звання колекrrивів комунkтичної ІІ'J)аці. Так, .1анка

рія КостЮtК. Ф. Костир11, бухгалтер.

Ko.1rocn ім. Ста.1іна,

с. Русанів.

Пожвавлення на парииках На ширй'Кій ділянці третього

іВІд:д:!Лка р1вними рядами проостяг­нулись залізо-бетоні 'Короои. Тут завершується спорудж~ння парни­

хів. Розсада вирощуватиметься в 4000 p<lJMax.

Ро3:ІІочато пі~готовчі роботи до 111аетупного року. Велике no-. жвавлення панує на па,рtНиках.

у наших

Г.ідні трудові nодарунки на чееrь Ве.1икого Жовтня готують пташинці ко.'!Госщ· «Червона Украіна », с. Гого.1ів. 3 .1ю-бов'ю ·ві~носяться до дорученої СJJ'ра·ви О.'Іьrа Лях та Євдокія МиІІJ'Коріз, які працюють на першій дільниці.

Механізатор І. Скиба, шофери М. Ва.сюк та І. Пархоменко під­•возять ла:рникову землю . Робіт­ниці Є. Ткаченко, Г. Ба·зир, r. Кондратенко вичищають 'КОТ-.lІ)ВаІІИ,

М. Онашко, парниковод.

Радгосп «Ве.1ІtКодимерський».

пташниць

3а де-в'ять місяц-і:в вони оде.р­жз.1и від кожної ку·рки...несучки п,о 112 яєuь. Птзшниці ретелМJо підготу•ва.1и nри:міще.ння птахо­ферми до зими.

А. Бичкова, завідуюча nтахофермою.

Організовано провести ремонт машин

плод(}ВИХ насадже11ь ~атимемо во­

се-ни 1961 року. Врахавуючи зрІУстаю'Іі потре­

би колгоспів, ра,:(госпів, а також 1 ·РУ•дящих в лосад,ковому матеріа­.'Іі, ВИ'Рішиаи, починаючи ~ ·нин:іш­нього року, чер·гове П().'Іе плодо­

розса,д:ника з 3-х гектаtрі·в довес­rи до 5 і •вирощувати не пп 50 -60 тисяч саджанці.в, я•к бро до цьЄІго часу, а по 100-120

: ~ Щоб уя-вити собі, наскі.1ьки подег- ; рин. шенu працю колrослників, досить ' (Фотохрон іка РАТАУ). нагадати, що норма для однієї ! Фото Н. Uидільковського.

і лю,дини ·вибрати з гру.нту за ;1ень .•..•..•.. · · ······ · · ·· · · · ~ · · .' .•..•..•..•..• ,, ···•··•··•··•··• ~ 1 ОО са,'\жанців.

Хптюш:і, працьовиті дю;~и в на­

шій бригаtді .• lанкІіві Юна Рогач, Галина Рогач, Надія Корній1tо -

нійко. Бригада не тільJ<и ClJpa1!и-лась із с•воїми завданнями, а й багато доломагає іншим в зби­ранні ·врожаю. Так, ми вже викопали П()}!аД 30 гемарів бу-тисяч штук. коомсамQ.'ІКИ, вихованці -нашої с.е- ря•к:і·в , 3ібра.1и 50 гектарів куку-

36іль.шуємо площу і п·ід суни- редньої wкоди, зараз заочно на- рущзи. цею. Якщо досі під нею бу.1о зай- вчаються в Боярському технікумі. Поруч з ;викона.нням виробнй­нято 23 гекта·ри, то з нинішньо- Понад 20 років nрацює лан•ко·вою чих завда.нь, пр()ВОІдИlt!О наукО'Ві ----о 0 ФеодQсія Куць. Добре ово;юдівши дослlіди. Разом з працівниками

Киі·вського П•lОдоягіднііго іJІоетиту­ту на 3 гекта.рах за:КJІали Д(}С.lід ло вироЩ}'Ва,нню су·нНІЦі без затра­ти ручної праці. Нас.'Іід<КИ чудові - ~і.1 ян.ка , де ростуть яrоJди , найкраща.

спеціальні·стю садо·вода, вона в

ле•ршу-ді·лшу годину з усліхІ)М

може замі·нити бригадwра.

Майже ло сті.1ьки ж роІ\ів пра­цюють у бриrа.,Іі їздові Іва:н Кор­ній'ко, Терентій і Антон Бі.1оуси , Михай~о Кучеренко. Велику до­по.могу ;в р()боті надає мені по- \ ,м~чнИк - комуніст Дмит-ро Кор-

В. Рогач, брИГ:ІДfІ р·С аД(}В<1.'1, .

Колгосn «Жовтею .. » ,

с. Требухів.

Проте ре'оІонт машин ще не В майстернях РТС і радоспу розгорнувся так, як передбачено « Б()брицький » Б цьому році вета­

І графjко~І. В ІУ ~варта.1і в РТС НО<вде-но нове Gбдад•нання, провс-Завершуються nодьові роботи ремонт самоС'Гійно, ·не маючи до- І r.1i ,1 віщремонтувати 45 машин, з дено ре~tонт приміщень, що, бе­в колгоспах і радгоепах району. статньої технічної ба·зи, кваліФі-них 25 колгоспних, останні - з зу~О'вно, забезпечить більш про-Розпочалась підготовка техніки кова·них к~рів. Це прииодить до радгоr'Пів. Д~ста,в~1ено ж в РТС .lУктивну і якkну роботу. Проте до рооіт настуnного року. 3ав- того, що трактори, я•к це мадо • . 1ише 4 траио.ри і :> комоаиюв дивно, що трест радгосnі·в ще не дання подягає в тому, щоб своє- мjеце в ко.1Го•спі « Бі,lьшовик » , не в ~>rновному з колгоспів «Відьшо- довів л.1ан •ремонту )tашин в часно і JFкісно ві 1·реМ{)НТ'"вати всі МОЖІНа пустити в експлу·атацію, в· б Ко госn "' •· Інницька 0 ласть. л ви·к » , t . РоіІ\ни, і « Жовте·нь » , бобрицькій майстерні. Отже , як машини в кож·НGМУ гое.подар.стві. вони передчаtС'ІІО потреб)'ЮТЬ ло- «Украі•на» Ту.1ьчинського району

-..ає багату техшікv . . тv.·т 28 трак· с . Требухів. Інші господарства ви~но, радгоспи «Семиnо:~tкі<ВСЬ-В кo:trocл:t х і ра чоооах рай- вторного ремонту, що в свою д u Б . u 3 " торів, д,ва десятки р ізних комбай· до ре)tонту не лристу11Иди . о ІШИ » , « огдаювськци » , « о·ря » о'"' за.раз ~ 1а.1ічується значно че.ргу веде до перевитрат коштів П ... нів, багато автомашин . равиль· цього часу не завантажена ре- ЗНІ)ВУ ремонту·ватимуть техніку І),І .• "ьше машин. нt·.,. торt·к. Це ви- і дета.1ей. ·є · емантом Б " · m ною .. е~с~луа:ащ ю . 1 _ Р . · l монrна ~tайст!'рня радго-спу << о-, в І'во їх rornoдapcrвax замість тп-магає від мс бі.lьщого напруже•н- Комосn «Червона Украї·на» ус1~ 1 . щє t техн~: ~~РУ~ "~~го~~- брицькиИ » . го, щоб готу·ватн ос·но·вний nарк в ня сил, вжити заходів до повного весь е.кладний ремант зоосереджує ~~;Ф::женер к · УІІ т · ~ . ". · Ра:1ом ;1 тю1 , не с.ті ;І забу вати об.1цнаних майстернях на висо-ШІКористаІJшя наявних вироб'ІІи- також в своїй майстерні , де не- і нро тt- , ІІІ <· ремонт пі·дбирачів кому технічному рівні. чих nотужносп·й, зниження вар- ма необх:і•дного ус-таткування і На фото : ко.1 rосr•·ниіі і нженер та інвРнта;• !l .~u комбайнів лроово- 3. усьогt> сказаногu потрібно тос·т·І· 1. JlІ;д·вищсння якостІ· ре>М"""Т- кадnt' в. Як на·сm·д·о·к, машинно.- І Б. С. Суперфін ( з.,ів ~ ) і тракто- , . - • • "n " . .1итм· я в бі.1ьшоет1 господа·рств .ІJІ<ІОІПИ виеновuк : не·гаино завез-них робіт, ;цже 80 nроцентіІВ ма- т.ра.кторниіі парк а.ртім працює з рист І . К. Козннськнн пr.1ядають не в лрюІіЩе'ннях . То"!}' , викори- ти в майстерн і РТС і радгоспу шин повинно бути відремоотоова- меншою nроодуК'!'ивніетю. Наведе- мотор трактора . снrБуючи погожі ;(!Ні, вже зараз « БобрицькиЙ '> трактори та ком-но в осін·ньс-зи·мовий період. мо прикдащ ддя поріиня.ння. Код- (Фото1ароніка РАТАУ)· треба рu:шочати цю роботу. Не- байни, щоб ПО'в.ністю за·ва·нтажи-

С.lід вже т~пе•р визначити точ- гооп «Жо·втень» , с. Требухів, ФоІІо Ю. Коnита. обхідно очистити від грязі і лож- ти ці ремонтні ба·зи; встан®ити по, які машини треба ремонту~ва- який ремонтував всі машини в ни~юtх за.1ишків комбайни, інвен- на зцмове зберіrання комбайни, ти в майстернях РТС, а які в РТС, має вирооіток на трактЄІр в вах ремонт причіпних машин, тар, norra.БifBШИ їх на зимове інші сідьськогое:пода.рські машя-маАстернях радгоспів і ко.'Ігос- переводі на умовну оранку п~над особдиво комбайні•в та і·ншої зби- збе.рігання на спеціально підгп- ни та інвентар ; розпочати в гос­nів. Ремонт тракторів, Д:виrуніов, 850 гектарів, а «Чер•вона Украї- радьної техніки, відкдади май- rовдеюtх .1.1я цього п.1ощадках в nодарст,вах пото'fний ремонт ма-гідроси.стем, автомобілів, комбай- на » - по 553. же на -веоС'Ну ЦЬQіГо року, потім бригцни:t ста нах .. шин. Це О}'де запорукою достро-нів (особдиво самохідних) та ін- Вже доведено п.1ан ремонту « штурмували » , як кажуть, ре- О,.:tн ак в колоспах і ~І . 1-ro кової і висІ}кояк-іс.ної пhдготовки ші СІt.;1а•дні роботи треба прово- тракто-рів, комбайні<В і іншого ~tонтуючи машини наспіх і недба- Траліня {(~ригадир тракторної техні~ки .lІJ л о.1ьових робіт 1961 дити в маЙ'СТЄ1J•Ні РТС. Ні в яко-му с.ільськогооn()Да1)еького інвентаря .10. Т:vк, в ра•дr()спі « Бобрицький» бригади т. Чере;~нич_ок), «Червона року . разі не можна робити цього там, кошоооам і радгоооам . Скдаде.но з-за того, що затягнули ремою ~'·кра іна » (бригадири тт. К~ій. де нема ві,'Юовідних умов. графіки. Отже, н.іяк не можна сцлосозбиральних комбайні·в , Сушко, Мишкоріз) не приділили Ми мае:мо випа>дки, коли де- допускати nомилок минулого ро- в'!'ратили кращі стро-ки для зби- збереженню техні·ки нR.lе іІіної

які колгоmи про·водять с.кладний ку, коли в багатьох господарст- рання зепе<ноі маси на силос. уваги.

го:ювнніі Л. Санкін,

інжеJJер РТС,

Г. Смоnенчук, інсnектор держтехнагляду.

4 БУДІВНИК КОМУНІЗМУ

Шкільне

життя

t п : т р і ~ н ~ .. f В~а&МНа АОПОМОГа

*Учні збирають

мет а л о л ом

*Почесний г і сть

І

Вівтором, 25 жовтні! 1960 рому.

у ~?ГОЛІВСЬКІй серед-ши.

В 6 класі іде уро'К домовод­ства . Учениці лід керів.ництвом

викладача М. Очкуренко вча­ться шити на швейній машині.

Фото М. Воронова.

~- ··· .... ~ .............. ! f --3 СВІТИЛ Ь НІ ВС ЬКОЇ В ·~·С ~ -~· ~ ...... - ~---1 Ч ........... Н_.. ~----; ............. _..І У н~?.ГОЛІВСЬЮй. серед-

-~-~_С_Т_И _____________________ ~----------~ Чергове заняття в сл~арній Ч<Ііісте()НІ. Учні вчаться аброб-

КРІПИТИ ЗВ'ЯЗОК З ВИРОБНИЦТВОМ .lяти мет~:;то .\\ . Ворnнова . Q

о~~~~~~--~~~

ВfИЬКQШОl~ РЛИОИ"У

Ві ст і

з радгоспу

"Бог данівський" По сторінка.-:

багатотиражної газети .Радгоспна правда •

Бі.1ьшість наших учні·в піс11Я чає. Особ:rиво це в'іцчутне у зв'яз­за~>-інчення шко·ли п.ішла працю- ку шко:rи з найближчим вироб­

вати на по:rя і ферми рідного ющr,вом -- радгоспом «Зоря ».

радгос.пу. Та інакше і ііути не В нашій країні стало традицій-~Іnr.ln. ним - шефство ве.1икого вироб-

Люб(}в до сі.lьськогосподарсь- ництна над школою. Взаємні кoru виро6ництва прищеп.1юва- ЗІв'язки дуже к<ірион4 д.1я обох

:rась учням з ранн.іх років. В сторін. Ми, шкІNlа, готуємо

лін,на праця на збиранні врожаю.

Вони замінили недостаючі сотні робо•ІИХ руК, ДОПО~І(}Г,1И і ,lІШОМЗ­

ГаТИМfТЬ в майбутньому, коли в

цьому винюше потреба.

qO~IY Ж, ПИТаЄТІУСЯ, ДО ШКО.1И таке, ми б сказа.1и, хо.10',:ще ві~­ноШЄІН·НЯ? Буде дуже добре, ко -

шко.'Іі на.вчмІНя поєДJІувалося з ка'дри. Тому бажано, щоб до на- ли адин одногн поважатиме. пра.ктич·ною роботою. На уро.ках ших прохань, запитів, потреб В і•д ць<frо матимуть чималу ко-приро;~оЗ<навсrва, математики, Фі- прислухались в радгоспі. Та, на

. " ,·ка;rь, д· о цього час.у такии" ЗІв'я- ри сть і школа , і виробництво . зики, в само~тш•них творах, на . екскурсіях, вивчаючи і~сторію, зок не відчувається. Від першого М. Ткаченко,

Руками юних І вани r~>різь бачи.1и велич Пj)аці ж п'рохання, якщо воно З<в'язане директnр школи .

: і ра,1іrть її резудьтаті.в . з деякими виrратами, радгосп від-

200 юааків і дівчат с. Ру;~­ня ви·рішили почати б'удіВІНи­цтво літнього кінотеатру.

Для новобудов Радгосп одержав 230 ку- 1

бічних метрів лісоматеріащ·

для ·новобудов. Почалося пере­везення лісома теІJІіалу на под­

вір'я рацгоспу.

Побутова майстерня В с. Бог.~анівка відкрито

майстерню д•lЯ пошиву одягу і .взуття. Тут працюють квалі­

Ф1ковані спеціа.1істи.

Зросла пасІка, збІльшився медозбір

Гt~рдістю шко:rи є її вищ·ск- махуєть-ся. КраЩИХ іІ шщі .:lіда Ре.~ько, Люба Щербак, Своїми си.1а.ми ми неспромож- Jj/1

Люба Денисова, Віра Шевче.нко, Іні обладнати ма.йстерню. у нас в і дз наче но Люба Шевченко - 1фаЩі тва- не вистачає матеріалів, зустрічає- На подвір'ї школи зібралися ;' риннюш радгоспу «3()оря » , За м:ося з значними тру;tНощами в всі піонери та учні. Сьогодні

кермом ~tашин сицять вчорашні ремонті лри~rіщень . А допомогти · вони відзначають традиційне учні шофе·ри М. !\орний, І. Щер- шко.ІJі відмовляються. свято - «день врожаю». і

І ш Уважно слухають nрисутні І бак, тrа·ктористи . евченко, Або ·вt·зьмемо організацію ек-

вчительку nриродознавства

М. Проценко і багато і.нших . скурсій до Києва. Від села М. Кабан, яка розnовідає про Бі.1ьшість :rанкавих радгоспу - до столиці далеко. Tpaнrn<fpтy nідсумки роботи на навчально- " ю~давні у<rні нашої школи. Чима- свого не маємо, щоб поїхати, в дослідній ділянці. ! І ло повщтеться ще У село учнів а:втомаши.нах нам Вk\'Мовляють. 20 учням, які найбільш ак- . ni r.1я закінчення середніх шкіл МИ вже писали про небажання !"в~о працювали на діля.нках [І 1 вІДзначились у доглящ за

і тих, хто навчається У вищих дире-Іщії рцгоспу підвозити уч- кролями, вручені nодарунки. І учбnвих зак.1адах. нів, що ;!\Ивуть за 3- 5 І>"ідомет- Серед них: Л. Проценко,

К. Баглай, Л. Моргун, Н. Шу­льга, М. Проценко. Ана•.lізую•rи вrе хороше, досяг- рів в~д се.'!а .

нуте на~tи, робиш ·висновок : а я·к

багато нам ще дечnго не ·виста-д•іти .1юбдять рідний радгосп.

Піїtтвердже.н:ня•м цього є їх сум-

Ініціатори хороших .справ

В районній газеті вже повідом,'!ялося про те, як вик001ують взяті зооов язання по збира'нню металолому учні місь.кQЇ сере.Щ~ьої школи :\! 2. Вани вирішили зібрати п001ад зшвдан.ня 10 тоІІІН лому.

- І ми не відста-І'~Мо, - заявили піонери і учні міської вось­

миріч.ної шко.ІJи ~! 3.

Від імені своїх товаришів Надія Гега запевнила дирек­цію школи, що в наступному році юннати виростять ще кра­

щий урожай.

Юні пожежники - Кого оберемо начальни­

ком дружини? - запитали ми на зборах членів ЮДПД,

В цьому році пасічник руд­

нянсьмго відділка П . Дени­сенко дог.тrядав 65 бджолоJ}о­ди:н і створив 11 нових сі~ей. Медо3бір непоr(іІний. qимало сі·мей дало по 20 кілог;рамів меду і ввійш;ш спра.вними в

зимівлю. Зараз nасіка готуєть­ся до зими - побііrено омша­

НІfК.

Слово у них не розходиться з ді>'ІОМ. Вони зі·б.ради близЬ'Ко 13 , тонн металол<fму.

- Віктора, Віктора Процен­ка, - nочулося декілька голо· сів. Так і вирішили. Віктор Про­

ценко став начальником дру­

жини. Він організував чергу­вання членів ЮДПД на дитя­чих кіносеансах, розповсюд­ження серед населення листі­

вок з nротипожежними прави-

На засолзаводі На .!аС(}.1Заводі радгоспу за­

со.lено понад 20 тисяч кілогра­мів огірків і f)OO кілограмін

по-мідорів. -·­Новий nро~овоdьчий иаrааии

В центJ}і села став до ладу

Хто n: ініціатори цих хrфоших справ? Це Тu.1я Че-снєйшиіі, який

за допо~Іоrою батька зі6рав 660 ІСі.тограмів, Вітя Ковбасинсмшй -633, ВааеJУій Губа -- 505 кі.1ог.рамів, Тан<Я Солошенко - 500, Толя Остапенко ·- 390, Льоня Со.'!оше:нко - 203. Вніс свою частку і першоклаrюrк Пrтя Земницький, який зіб.рав 72 кілогра­ми.

~' чні цих двох міеь·ких шкі.1 здадуть близько 50 тонн метало-,,ому. А. Єгупов,

уnовноважений «Втор~ету» .

лами. Юні nожежники сте- , жать за тим, щоб домовласни­ки не висиnали на дороги по­

піл з жаром,

К. ПРОКОПЕНКО. ста.рша nіонервожата .

~~========= -·=

новий продовольчий магазин робкоопу. В просторому, світ- «Наші закони» - та·

кі й тем і був присвяче-ПАМ'ЯТНА ЗУСТРlЧ ~і,нно», будьте високо-

дисциn .1інов.а:ними, ус-лому при~tіщенні, на бі·лое>НЇ;!\- ний nіонерський збір у них полицях розк.1цені різні 4 «.а » к.1асі . Надовго за -

В у,рочистій обстанов-І - Згадую такий eni - ~ ці Євдокію ОмеляніВІНУ зад, - сказала т. Ха·

товари . .1ишиться про це в na- прийняли в nочесні ліо-

Вве1де<нням в дію нового ма- ~·яті дітей. В зборі взя- нери. Потім вона ' poono-1•• участь вчите " І. учні в і.1а дітям n:po партизан-

газину значно поліпшується і · ' "· · шко.1н і заnрошена ·на - ськи1ї загін, в якому nе-

обслуrовування трудящих ее- : - реб,•вала, npo nодвиги ми уч~ониця . Ве.1ико 1 J

ла. Я. Сидоренко, nартизан. ВіТ4изня·ної війни пар - у .

голова рабіткому радгоспу. важно, з ве.1иким ш-

е. В.-Димерка. тизанка Євдокія Оме- тересом слухали її nри-

менко, - коли мені до ­велося дві години пере­бувати в крижа·ній воді, щоб врятувати життя

радянськ.tм людям.

- Ростіть бадьорими, - лобажа.1а на прощан·

ня наш гість дітям, -вчіться лише на «від-

nішно виконуйте піо-нерську дворічку.

Після збору nіонери ПОК.1ЗЛ!І На МО·ГИЛу за ­

ГИОЛИХ радянських воі­ні.в букети живих квітів .

Н. Федоренко,

старша піонервожата . Середня шко.1а,

с . Літки .

&ш f.ШШJШU І НА ХУТОРІ ЕЛЕКТРИКА ПОТРІБНА

13 жовтня на .нашому хутn­рі виключили електрику, і ми залишились без світла. ~1чням треба готувати у.роки, у кож­ного піrдя роботи є бажалня

пnдивитись rе.'!евізій:ну nере­

дачу, пос.lУх·ати радіо, а.1е та­

кnі можливості не маємо. Звертались з приводу цього

до е.тектромехані·ка В. Хомен­ка, а він рукою махнув на на­шу сі\аргу. п~росили керую­чого відді.тком А. Сороку вжи­ти З<lХО ,lЇВ , Щоб ВКЛЮЧИ.1И с.1ектрику. Він , правда, пообі­цяв, та, на жа,1ь, справи дn

кінця не довів.

Груnа робітників радгос­nу «Бобрицький». Хут. Ві.1Ьне.

Жердівськnі сі.1ьрадн .

-Q-

Дивіться

mе.Аеnередачі

25 жовтня

-Вівторок: 11.00 - назустріч Ве.1икому Жовтню. «Новини днІІ»; 11.10 - «€гор Буличов та Інші». Фільм-спектакль; 18.20 - «Виму­шена nосадка». Науково-лопуляр­ний філь~ : 19.00 - останні вісті (Москва); 19.40 - .:Відповідаємо на заnитання трудящих»; 20.00 - ДJІЯ вас, батьки . «Про режим

дня та гігієнічне виховання шко­ляра»; 20.25 - до Декади укра­їнської літератури і мистецтва в Москві. І . Рядченко - .:Обіцяна зірка». Прем'єра спектаклю Оде­ського театру ім . Ів а нова.

26 жовтня

Середа: 11.00 - «НQВини дня»; 11.10 - «Мічурін». Художній фільм ; 18.30 - длв; дітей. «Казки­загадки»; 19.00 - слортив.на пере­дача з Москви ; 20.45 - огляд і nрогноз nогоди ; 20.50 - еРішен­ня липневого Пденуму ЦК КПРС

у дії». Передача «Щодня - 35 тисяч пар взуття»; 21.10 - «Ко­

ли цвітуть троянди». Художній фі.1ьм; 22.25 - «Лети, моя піс­не!». У нас в гостях ком nозитоr ;\'\. Фрадкін .

Редантор В. ПИНДЮРА.

Броварсь~~м-~ райп~~мкомбі- іІ нату потрібні на роботу два 11 бухгалтери. і

U.,:::::;:;::::::;:~::;:::;:::::::::::::::::==~.:_л:_:я~,н~ів:_:н~а..:.Х::_о~~:е:_:н:_:к:_::о::_· ---::::-..: _с:_::утні. о:СТРОИТЕЛЬ КОММУНИЗЛ\А» - орга н Бравараого райкома КП Украи.нЬІ и райсовета депутатов трудящихся. Гор. БроварЬІ, Киевской области.

Адреса редакції: м. Бровари, Київської області, вул. Київська , N~ 158.

Броварська районна д.рукарня обласноr\· уnраміння культури. Зам. 52t7- 3160